era vyprygnul amerikanskij zhurnalist, chem-to napominavshij kovboya iz gollivudskih fil'mov, v oblegayushchej ladnuyu figuru kozhanoj kurtke, v takih zhe shtanah. Ne hvatalo tol'ko kobury s kol'tom u poyasa. - Hello, mister Anisimov! V zhizni ne videl nichego krasivee! Gostepriimno li tashchit' nas v ledyanuyu peshcheru, lishiv takoj buhty, ajsbergov, pingvinov i etih nezhnyh krasok, ne vedomyh ni odnomu hudozhniku! - My reshaemsya na eto tol'ko radi togo, chtoby pokazat' vam nami sdelannoe, - ulybnulsya Nikolaj Alekseevich, zdorovayas' uzhe s anglichaninom i amerikanskim senatorom, s kotorymi byl znakom eshche v Rime. Poslednej s katera, podobno bogine krasoty, soshla SHali CHagarandzhi, zakutannaya v meha, iz-pod kotoryh snizu vidnelos' yarkoe sari. Ona ozaryala vseh "luchezarnoj ulybkoj", kak potom govoril o nej Val'ter SHul'c, srazu popavshij k nej v plen. Rastochaya lyubeznosti, on povel ee k Grotu v soprovozhdenii strogogo sedogo professora Stanislava Tatura iz Pol'shi i nizen'kogo privetlivogo v'etnamskogo ministra neopredelennogo vozrasta, Nguen Van Nama. Anisimov ozhivlenno obsuzhdal so svoimi kollegami nauchnye problemy, a my s Genri Smitom chut' pootstali. YA vspominayu kazhdoe ego slovo, chtoby sopostavit' so vsem posleduyushchim. - Vsyu zhizn' mechtal o romantike! - vzdyhaya, govoril on. - Ne mogu vam peredat', s kakim volneniem vojdu v vashe podzemnoe carstvo, prinosya na ego altar' ochen' mnogoe. - Vot kak? - Nu konechno! Vam etogo ne ponyat'! No ya vykuril poslednyuyu sigaretu na lajnere! Ved' na vhode v vashu "ledyanuyu preispodnyuyu" ya ne prochitayu nadpisi "Ostav' nadezhdu navsegda"? - Naprotiv. My nazvali svoj gorod Gorodom Nadezhdy. No nadpis' "No smoking" prochtete. - Zachem takie strogosti? I suhoj zakon vdobavok? Pravo, ne stoit delat' stol' surovym nashe siyayushchee gryadushchee. - O net, eto eshche "ne budushchee", eto lish' popytka predstavit' sebe ego model', veroyatno nesovershennaya. - Sovershenen tol'ko gospod' bog v nebesah. No dazhe tam dopuskaetsya voskurenie, kogda angely vozdayut emu hvalu. Amerikanec vozvel glaza k nebu. - V nashem podlednom gorode nedopustimo nikakoe zagryaznenie vozduha i nikakaya trata kisloroda na gorenie. Poetomu my i idem peshkom, a ne edem na avtomobile. |lektromobili perevozyat gruzy i dostavyat vash bagazh noch'yu. Dnem vse dorogi tol'ko dlya peshehodov. - YA avtomobilist, no ya voshishchayus' vashimi poryadkami. Dyshat' na ulicah N'yu-Jorka trudnovato, eto verno! Mne priyatno napisat' ob entuziastah, predvoshishchayushchih budushchee. Ah, esli by ya mog pobedit' v sebe vcherashnij den'!.. - CHto vy imeete v vidu? - Privychku k myasu! Boyus' podumat' o vashih kushan'yah i zapassya konservami. - Nu eto vy zrya! YA postarayus' pereubedit' vas na "pire nadezhdy", kotoryj ustroyu v chest' nashih gostej. - Pir, eto kogda mnogo kushayut i p'yut? No ya ved' vypil na lajnere svoyu poslednyuyu ryumku. - Vy ocenite i nashi napitki. - O'kej, mem! S vami hot' v ad!.. Gde, pravda, cherti, vorosha ugli pod skovorodkami, ne kuryat. O'kej? YA rassmeyalas'. My voshli v Grot. Genri Smit s podcherknutym vostorgom oziral nashe "podzemnoe carstvo". I dazhe ya smotrela vokrug, slovno vidya vse vpervye. I komok podkatil u menya k gorlu. CHestnoe slovo! Iz-za verhnego osveshcheniya svod slovno rastvoryalsya v vysote. K nemu stremilis' ispolinskie ledyanye kolonny, uvenchannye skul'pturami derzhashchih samo nebo bogatyrej, podlednyh atlantov, s tak znakomymi mne licami. Sredi nih moj Spartak, Ostap i mnogie ih soratniki po, pervym dnyam raboty v Antarktide. Hrustal'naya kolonnada razdelyala Grot na smezhnye zaly. Oni napominali by soboj Granovituyu palatu, kak govorila Tamara Neidze, esli by ne byli takimi ogromnymi, vozdushnymi... - Da eto ne ad, a hram kakoj-to! - ne uderzhalsya zhurnalist. - I dazhe s idolami!.. Na dne Grota sredi estestvennyh holmov, osvobozhdennyh ot materikovogo l'da, raskinulsya gorod s ulicami i bul'varami, perehodyashchimi iz zala v zal. Zelen' trav i derev'ev, cvetnaya pestrota klumb, dazhe mostiki, perekinutye cherez v'yushchuyusya rechushku, rozhdennuyu tayushchim v glubine Grota l'dom, zastavlyali zabyt' o kilometrovoj ledyanoj tolshche nad golovoj. - Kak zhe oni zdes' vyrosli? - udivilsya Smit derev'yam. - Tochno tak zhe, kak do oledeneniya pyshnye tropicheskie lesa. Pravda, tepereshnyaya zelen' zavezena s drugih kontinentov, no, kak vidite, vse prizhilos', rascvelo. - V srednie veka ya boyalsya by za vas, mem. Monahi ugotovili by vam koster za vashu chernuyu magiyu. No sejchas ya perepolnen vostorgom! A iz chego sdelany eti doma? Oni hrustal'nye? - Doma kazhutsya takimi, potomu chto ih ledyanye steny oblicovany prozrachnymi plastmassovymi plitami, vnutri kotoryh vsegda struitsya holodil'nyj rastvor. - Moi chitateli zainteresuyutsya: neuzheli tam v shubah spyat? Vy uzh izvinite ih. YA rassmeyalas': - Napishite, chto tut spyat golyshom. |lektrichestvo greet. - I ya dolzhen uverit', chto na stenah kvartir net potekov, na polu ruchejkov? - Konechno. Ved' led zashchishchen iznutri ot tepla ohlazhdayushchimi panelyami. - |to kak ponyat': greyushchie i ohlazhdayushchie paneli soprikasayutsya? - Sovershenno verno. |nergiya daet nam i teplo i holod. - Edinstvo protivopolozhnostej, kak govoryat u vas, marksistov. - YA vizhu, vy izuchali filosofiyu! - Vashu stranu, mem, kotoroj ne perestayu voshishchat'sya. - Kak ya rada vam, mister Smit! YA byla togda iskrennej! No teper' styzhus' etih slov! ZHurnalist nastorozhilsya i dazhe polozhil ruku na voobrazhaemuyu koburu: - CHto eto, mem? Ataka? Navstrechu bezhala tolpa lyudej. - Net. |to vseobshchaya utrennyaya zaryadka. Kazhdyj zhitel' goroda probegaet utrom po dva-tri kilometra. - YA znayu svoih kolleg-gazetchikov, kotorye ne preminuli by napisat', chto ih gonyat... kak eto skazat' po-russki... nagajkami. - Oni sami begut. Skazhite svoim kollegam, chto oni delayut eto dlya sobstvennogo zdorov'ya. - I kto tak pridumal, mem? Otmenit' avtomobili, begat'... kak v kamennom veke, podobno nashim velikolepnym predkam! Netoroplivo begushchie lyudi poravnyalis' s nami, privetstvuya gostej podnyatiem ruki. - Tak rekomendoval yaponskij doktor Tanaga, odin iz nashih treh direktorov. On dokazyvaet, chto chelovek ostalsya pohozhim na svoego prashchura, kotoryj sostyazalsya v bege s olenem, siloj s medvedem. I my ne izmenimsya korennym obrazom v blizhajshie stoletiya. I chtoby byt' zdorovymi, nado dvigat'sya. Potomu zhiteli goroda vybirayut sebe kvartiry ne vblizi raboty, a vdali ot nee. Pravo-pravo! - Syurpriz za syurprizom! Pochemu zhe? - Pomnite SHuberta? "Dvizhen'e schastie moe, dvizhen'e!" - Nu, mem, vsyakogo drugogo reportera vy by uzhe ubili svoimi soobshcheniyami. No ya vyzhivu, chtoby vospet' vashu skazku! Kstati, mem, vash pervyj muzh i moj staryj drug Dzhordzh, kazhetsya, zdes'? - Da. YUrij vedaet biofabrikoj. Dumayu, vy uvidites' s nim na "pire nadezhdy". - O'kej! No pochemu "nadezhdy"? - My nadeemsya na torzhestvo razuma. CHto chelovechestvo budet zhit' v gryadushchem, ne unichtozhaya ni samo sebya, ni sredu svoego obitaniya, ni istochnikov pitaniya. - O, ya pridu na pir s "nadezhdoj", - otozvalsya zhurnalist". Glava chetvertaya "PIR NADEZHDY" "YA sbilas' s nog, gotovyas' k priemu nashih gostej iz OON. My s Nikolaem Alekseevichem vybrali mestom dlya "pira nadezhdy" ledyanoj zal direktorata Goroda-laboratorii. Steny samogo bol'shogo pomeshcheniya v Grote slovno eshche razdvinulis'. |to postaralis' Spartak s Ostapom. "Sintez racional'nosti i ozorstva". Oni tak usovershenstvovali osveshchenie, chto ogni lyustr mnogokratno otrazhalis' v stenah, budto sdelannyh iz gornogo hrustalya. Gostyam predlagalas' zharenaya "baranina" s "kartofelem", pashtety iz "dichi", "telyach'i" otbivnye s "kartofelem"-paj, "osetrina" v suharikah. Gorod Nadezhdy proizvodil izyskannyj i bogatyj assortiment pitatel'nyh produktov ne tol'ko dlya sobstvennyh nuzhd, no i dlya otpravki v golodayushchie rajony mira. I vse eti vkusnye blyuda mozhno bylo poprobovat', ocenit'. YA ne govoryu uzhe o kolbasah, sosiskah i dazhe syrah, tozhe osvoennyh nami. Mama, podvizhnaya i energichnaya, kak v bylye dalekie gody, vmeste s Aleshej, otpushchennym dlya etogo iz SHkoly zhizni i truda, pomogali servirovat' stol. No, prezhde chem priglasit' gostej k stolu, mne privelos' projtis' s nimi po ulicam goroda, po ego skveram, mostam i naberezhnym nashej rechushki Ledushki, tekushchej iz glubiny Grota, kotoryj prodolzhal uglublyat'sya, a ledyanoj massiv tayat'. Gorod Nadezhdy ros! Gosti poznakomilis' ne tol'ko s domami i bytom zhitelej, no i s proizvodstvom iskusstvennoj pishchi. Na biofabrike YUriya Sergeevicha, kuda ya s nimi ne poshla, ih, okazyvaetsya, porazilo, chto biomassa, vyrosshaya na neftyanyh othodah, ne pohozha ni cvetom, ni vkusom ni na kakoj nefteprodukt. Vstretiv ih u vyhoda s biofabriki i uslyshav, kak lord i senator obmenivayutsya po etomu povodu mneniyami, ya napomnila im, chto korovy, pitayas' travoj, sovsem ne pohodyat na rasteniya. Genri Smit v shutku obozval menya "velikoj obmanshchicej", poskol'ku ya vzyalas' pokazat' im svoj zavod "vkusnyh blyud", gde vypuskalis' samye raznoobraznye imitirovannye blyuda. YA uverila ego, chto vkus i pitatel'nost' nashih blyud budut prodemonstrirovany bezo vsyakogo obmana. Vse smeyalis'. S uvlecheniem pokazyvala ya svoe hozyajstvo. - Vkus, - ob®yasnyala ya, - k schast'yu, udaetsya poluchit' kombinaciej vsego chetyreh komponentov: povarennoj soli (solenyj!), glyukozy (sladkij!), limonnoj kisloty (kislyj!) i piperina (gor'kij!). Prichem prihoditsya imet' delo s millionnymi dolyami etih veshchestv. My pol'zuemsya intensifikatorami vkusa, neznachitel'nye dobavki etih prirodnyh veshchestv usilivayut vkusovye dejstviya osnovnyh komponentov. Osobenno izvestny takie intensifikatory vkusa, kak mononatrievaya sol' glyutaminovoj kisloty (v YAponii ee stavyat na stol vmeste s povarennoj sol'yu), mil'tol i drugie. Dobavlenie 15 millionnyh dolej mil'tola pozvolyaet na 15 procentov umen'shit' soderzhanie sahara. V shutku my tvorim chudesa: mozhem dobavkoj opredelennyh veshchestv sdelat', naprimer, sahar bezvkusnym, a limon vydat' za apel'sin. Bolee togo, obyknovennuyu goryachuyu vodu zastavlyaem obresti vkus kurinogo bul'ona s harakternoj dlya nego vyazkost'yu. Pravda, bez vsyakoj pitatel'nosti. V pitatel'nyh produktah, kotorye my proizvodim, vkusovye kachestva pridayutsya avtomaticheskimi dozatorami, kotorye upravlyayutsya komp'yuterami. Lyudi tol'ko menyayut v nih zaranee razrabotannye programmy i zapolnyayut emkosti nuzhnymi veshchestvami. - A zapah, zapah? Kak vam udaetsya dostich' aromatichnosti? - sprosil menya lord Litl'spring. - Zdes' mnogo trudnee. Soderzhanie pahuchih veshchestv sostavlyaet opyat' zhe millionnye doli, a kombinirovat' prihoditsya, sochetaya do chetyrehsot komponentov (naprimer, zapah kofe!). Samym tyazhelym bylo poluchit' indikatory zapaha. Dazhe luchshie analizatory vo mnogo raz menee chuvstvitel'ny, chem chelovecheskij nos. My eshche v Moskve sozdali tri opytnyh obrazca indikatorov zapaha, v chem, predstav'te sebe, nam pomoglo v million raz bolee chutkoe obonyanie privlechennoj nami dlya eksperimenta sobaki. - Sobaki?! - ne to udivilsya, ne to vozmutilsya senator. - Dlya graduirovki pribora, - uspokoila ya amerikanca. - Takoj apparat stoit u nas pered avtomatom, zapaivayushchim banki. On zhe upravlyaet rabotoj avtomaticheskogo dozatora pahuchih veshchestv, kotorye my dobavlyaem k produktu. |to vse vysokomolekulyarnye soedineniya, nazvaniyami kotoryh ya ne stanu vas zatrudnyat'. Odnako malo dobavit' aromatichnye veshchestva k prigotovlennomu blyudu, nado eshche i zakrepit' zapah, chtoby efiry i drugie letuchie veshchestva ne isparilis'. Na promyshlennom urovne vse eto u nas avtomatizirovano. YA pokazala gostyam izyashchnyj futlyar, v kotorom hranilos' neskol'ko desyatkov kubikov, kazhdyj iz kotoryh pah odnim iz nashih "vkusnyh blyud". Lord i senator poocheredno brali iz futlyara shchipchikami malen'kie kubiki i podnosili ih k nosu, vosklicaya: - Cyplenok! Utka! Seledka! Bifshteks! Baranina!.. YA predupredila, chto eto ne tol'ko etalony zapaha, no i vkusa. - A u vas net dublikata? - sprosil senator. YA dostala drugoj futlyar. - Vy ne mogli by prezentovat' eto mne? YA protyanula futlyar senatoru. - Vzyatka, - poshutil Smit. My pereshli k vypusknoj kamere zavoda. CHerez illyuminator mozhno bylo nablyudat', kak dvizhutsya na konvejere nezakrytye banki, prohodya pod nevidimym glazu luchom indikatora zapaha, kotoryj, vypolnyaya rol' poslednego kontrolera, daval elektronnyj signal avtomatu, zapaivayushchemu banki s gotovoj produkciej. |ti banki dostatochno podogret', chtoby poluchit' gotovyj obed, rasschitannyj na samogo vzyskatel'nogo gastronoma. Kakoe raskreposhchenie domashnih hozyaek! Za odno eto nas nado priznat'! CHestnoe slovo! YA zakonchila pokaz svoego zavoda, priglasiv gostej na "pir nadezhdy" dlya degustacii nashih blyud. Vspominaya Ninu Ivanovnu Okunevu, ya naryadilas', kak i togda po ee nastoyaniyu na "pire znatokov", v svoe yarkoe plat'e, pohozhee na kimono. Direktor zdorov'ya Tanaga pri vide menya snyal i proter ochki, skazav ne po-latyni, kak u nas prinyato, a po-yaponski: - Izvinite, Aeri-tyan, no segodnya ya okonchatel'no ubedilsya, chto oshibalsya, schitaya vas ne yaponkoj. - Vse nacii - rodnya, - smeyas', otozvalas' ya. K nam podoshel zhurnalist Genri Smit. - Hello! CHto eto za dialekt, mem, na kotorom vy... - On podozhdal, poka Tanaga otojdet, i dobavil: - Na kotorom vy govorili s etim pochtennym aziatom? - |to yazyk moego detstva, yaponskij. - Vsegda porazhalsya russkim, ih sposobnosti k yazykam! YA i mistera Melhova prinyal snachala za anglichanina. Nastoyashchij oksfordskij vygovor. Ah da... prostite, - skonfuzilsya on, ochevidno, vspomniv o nashem razryve s YUriem Sergeevichem. Podoshel direktor Val'ter SHul'c i oslepitel'naya v svoej krasote doch' Indii SHali CHagarandzhi. YA privykla videt' ogromnogo sentimental'nogo nemca beznadezhno vlyublennym v nashu Tamaru. No sejchas on dazhe ne obratil na nee vnimaniya, kogda ona voshla. Nastol'ko pogloshchen byl svoej gost'ej, "pylal, kak sklad ognepripasov, k kotoromu podnesli goryashchij fakel". Tak, glyadya na nego, ozorno shepnul mne Genri Smit. YA posmeyalas' i ukradkoj sravnivala SHali CHagarandzhi i Tamaru Neidze. Genri Smit zametil moj vzglyad i snova shepnul: - Prevoshodnye naturshchicy dlya skul'ptora. ZHrica Ognya i Boginya Luny! Ne pravda li? No chto oni po sravneniyu s vami! |h, bud' ya skul'ptorom!.. YA podumala o Nikolae Alekseeviche, no nichego ne otvetila. Naprotiv nas uselsya YUrij Sergeevich, vidnyj, shirokoplechij, so vkusom odetyj, kak vsegda, budto ne zamechaya menya. No ne tol'ko menya! On i Smita pochti ne zametil, suho rasklanyalsya s nim. On vazhno ob®yasnyal po-anglijski sidevshim s nim ryadom polyaku i v'etnamcu: - Nado uvidet' v gryadushchej istorii chelovechestva zakonomernyj perehod ot zhivotnovodstva i zemledeliya k "pishchedelaniyu", k pishchevoj industrii. On stol' zhe zakonomeren, kak i byloj perehod nashih predkov ot pervobytnoj ohoty k zemlepashestvu i skotovodstvu. |to byli ne ego mysli! YA podala gostyam russkij kvas, sdobrennyj iskusstvennym medom, neotlichimym ot nastoyashchego. - YA ne oshibus', esli zamechu vam, ser, - govoril lord Litl'spring, glyadya na stol, - kakova by ni byla na vkus predlagaemaya pishcha, no na vid ona ves'ma impozantna! - Da. |legantno, vpolne elegantno, - podtverdil senator Mirer. - Nado lish' dokazat', naskol'ko eto vkusno i sytno. Kogda ya vspominayu vse eti repliki, chtoby tochno zapisat' ih, ya vsya drozhu, ele sderzhivayu slezy. Pomnyu, kak govoril Nikolaj Alekseevich, nichego ne podozrevaya, spokojnyj i uverennyj: - YA peredam vam vsyu dokumentaciyu i po tehnologicheskim processam, i po proektam zavodov pishchi. Kazhdyj delovoj chelovek pojmet, naskol'ko vygodno rasprostranyat' opyt nashego Goroda-laboratorii. I gosti nachali vskryvat' banki, chtoby podogret' edu na tarelkah v indukcionnyh pechah-vazah. Nikolaj Alekseevich udivlenno vzglyanul na menya. V moej ruke zastyla vilka s vonyuchim kuskom "baraniny". YA reshilas' poprobovat' ee na vkus. Ona okazalas' kislo-solenoj, gadkoj. Lord Litl'spring, chelovek horosho vospitannyj, lish' chut' pomorshchilsya, no, delaya nad soboj usilie, staralsya razzhevat' kusok "myasa". - YA ochen' boyus', chto povliyala upakovka, - ostorozhno zametil on. Amerikanskij senator byl otkrovennee: - Nikogda ne el nichego otvratitel'nee! - Dzhentl'meny! - voskliknul Smit. - YA mogu podelit'sya svoimi konservami. YA prihvatil ih iz SHtatov! Nel'zya zhe vstavat' iz-za stola golodnymi. YA gotova byla provalit'sya ot zlosti, styda i otchayaniya. "Pir nadezhdy" okazalsya "pirom moego pozora"!" Glava pyataya NEZVANYJ GOSTX V pod®ezd odnogo iz ledyanyh domov voshel Genri Smit. Ne obnaruzhiv lifta, s nedovol'noj minoj vzbezhal na pyatyj etazh. So vcherashnego "pira nadezhdy" on byl goloden i zol. Nadoelo voshishchat'sya vsej etoj vychurnoj ledyanoj drebeden'yu, prednaznachennoj na slom. Da i konservy, kotorye on poglotil v odinochku v otvedennoj emu komnate, pokazalis' emu dryannymi i zapit' ih bylo nechem. Neproizvol'nym dvizheniem on oshchupal flyazhku na grudi. No u nee bylo inoe naznachenie. - Hello, YUrij! - po-russki privetstvoval on Melhova, otkryvshego emu dver'. - Kak vy pozhivaete v svoej ledyanoj berloge? YA ne protiv ee osmotret'. - Proshu, - nedovol'no skazal YUrij Sergeevich, propuskaya nezvanogo gostya. Oni proshli cherez perednyuyu, nichem ne otlichayushchuyusya ot zapadnyh kvartir, no obstavlennuyu bedno ili skupo: veshalka i nikakoj mebeli. Inzhener Melhov provel amerikanskogo zhurnalista v smezhnuyu komnatu. Ta zhe delovitaya strogost': stol, kreslo, knizhnyj shkaf. Smita porazila neobychajnaya tolshchina sten. YUrij Sergeevich ugadal ego mysli i poyasnil: - Stena ledyanaya, sravnimaya po prochnosti s zhelezobetonom. Ona postoyanno ohlazhdaetsya vnutri holodil'nym rastvorom, no, chtoby sohranit' holod, snaruzhi s obeih storon zashchishchena teploizolyaciej. V komnatah poverh nee ulozheny otdelochnye paneli. - Uzhe znayu. Odnovremenno sluzhat i dlya otopleniya pomeshcheniya. Nagrevat', chtoby tut zhe ohlazhdat'. Pustaya trata deneg! - Vot moj domashnij kabinet. Ryadom spal'nya. - I vam ne tesno v dvuh komnatenkah? Odnomu iz vidnyh specialistov Goroda-laboratorii! V SHtatah, pravo, vas obstavili by luchshe: osobnyak, sad pri nem, garazh, avtomobil'! Bar naprotiv. - Vozmozhno. No zdes' ya, uvy, na pravah holostyaka ili, tochnee govorya, pokinutogo muzha. ZHivu kak na bivake. - Znayu. Sochuvstvuyu. Imel udovol'stvie poznakomit'sya s vashej zhenoj v portu. - S byvshej zhenoj. - O! My eshche vernem ee vam, tol'ko bud'te s nami! Pered bogom ona navsegda ostanetsya vashej. Braki zaklyuchayutsya na nebesah. I ne rastorgayutsya tam. - Poka chto my ne na nebesah, a v "podzemel'e"... - Vot imenno, paren'! Vy v podzemel'e! V "prihozhej ada", ya by skazal. Melhov nahmurilsya. - Ne padajte duhom, starina. - hlopnul ego po plechu Smit. - My najdem s vami obshchij yazyk. Vse idet prekrasno! Vcherashnij proval za obedennym stolom chego stoit! - Vy tak dumaete, Genri? - Konechno! Zakurim sigaretu? O'kej? - Zdes' ne kuryat, Genri. Rashod kisloroda na gorenie nedopustim. - A! - nebrezhno mahnul rukoj s zazhigalkoj Smit. - YA chital na vorotah vashej preispodnej, chto ona dlya nekuryashchih. - Da. Mne prishlos' brosit' kurit', - kivnul Melhov. Smit dostal sigaretu i besceremonno zakuril, ostro sledya za reakciej hozyaina. I poskol'ku tot ne shevel'nul brov'yu, on prodolzhal uzhe po-anglijski: - Hello, Dzhordzh! A vy ne zadumyvalis' nad tem, chto zaprety, vvedennye v Gorode-laboratorii ee "nauchnikami", popirayut elementarnye prava lyudej? Kazhdyj chelovek imeet pravo reshat' dlya sebya, budet li on kurit', pit', nyuhat' marihuanu i razvlekat'sya s devochkami. I nikto ne mozhet otnyat' u nego etih obshchechelovecheskih prav, uzurpirovannyh zdes', v Gorode-laboratorii OON, vopreki vsem ee ustanovleniyam. - |to ne sovsem tak, Genri, - poproboval vozrazit' Melhov. - OON tut ni pri chem. Zapreshchayut zhe kurit' v ogneopasnyh mestah. - Vot imenno! V ogneopasnyh. Zdes' zharko, ochen' zharko, Dzhordzh, nesmotrya na ledyanye steny i ledyanoj svod nad golovoj. Nastol'ko zharko, chto vse mozhet ruhnut'. Vchera vy dolzhny byli ponyat' eto. Melhov podnyal brovi: - Prichiny vcherashnego vyyasnyayutsya. - Dolzhno ruhnut'! - stryahnul pepel na pol Genri Smit. - Komissiyu slavno ugostili! Ne vypit' li nam po etomu povodu, starina? Pomnite Rim, restoran, podslushivayushchie pribory, kotorymi vy pol'zovalis'? - YA ne ponimayu... - Znayu, chto ne ponimaete, no ya pomogu. Podslushivayushchie pribory - eto eshche kuda ni shlo, no vot obshchenie v Moskve s sotrudnikom nekoego Agentstva - eto uzhe dejstvitel'no zharko. Ne pravda li? - Kogo vy imeete v vidu, Genri? Sebya? - YA ochen' boyus' vas skomprometirovat', Dzhordzh! Slovom, ya ne hotel by etogo. No my najdem obshchij yazyk. Ne pravda li? Melhov nasupilsya i molchal. - Vyp'em dlya hrabrosti, Dzhordzh. - I Genri Smit dostal iz pidzhaka karmannuyu flyagu. - Konechno, u vas i ryumochek net. Pridetsya po ocheredi iz otvinchivayushchejsya probki. O'kej? - YA propushchu, - burknul Melhov, otodvigayas'. - Pravil'no! YA i predlagayu "propustit'" po odnoj. Sobstvenno, v etom na pervyh porah i budet vasha zadacha. Nado s etogo nachinat' bor'bu s bessovestnym narusheniem prav lyudej, zagnannyh syuda, pod led. YA ostavlyu vam dostatochno sigaret. Pust' kuryat vse vashi pomoshchniki, kotoryh vy budete ugoshchat', pust' narushayut zaprety, pust' p'yut. Flyag u menya v bagazhe tozhe dostatochno. I eshche ya vam podsunu tabletki. Vostorg! Vy nikogda ne byvali v magometanskom rayu, ne obshchalis' s guriyami? Tak ya vam pomogu, a vy pomozhete svoim sobrat'yam. A potom vse vmeste oni pomogut nam! - Zachem vam eto? - Pustoe. Posle vcherashnego vashu lavochku prikroyut, no na eto ujdet ujma vremeni, OON takaya nepovorotlivaya organizaciya. Eshche, chego dobrogo, vynesut vopros na Assambleyu. Nado provernut' delo skoree. Pust' vse razvalitsya iznutri. Verno ya govoryu? O'kej? Melhov molchal. Smit ocenivayushche razglyadyval ego. - A-a! Ponimayu! - voskliknul on. - CHtenie myslej na rasstoyanii - lichnaya zainteresovannost'? O'kej? - V chem? - V iskusstvennoj pishche! Ved' po moemu zhe sovetu vy stali krupnym specialistom po etoj chasti, nastol'ko krupnym, chto priehali syuda zavedovat' razvedeniem mikrobov. I teper' vy razmyshlyaete, vygodno li vam razrushat' sdelannoe i chto vy budete imet' vzamen? Melhov molchal. Odno koleno u nego drozhalo, i on zakinul nogu na nogu, chtoby unyat' nesnosnuyu drozh'. A Genri Smit puskal k potolku kol'ca zapretnogo sigaretnogo dyma i oprokinul odnu za drugoj uzhe dve charochki viski. - Itak, o vygode. Prezhde vsego vam, Dzhordzh, nevygodno... nevygodno, YUra, - on pereshel na russkij yazyk, - chtoby koe-komu stalo izvestno, pochemu vy okazalis' zdes', po ch'emu ukazaniyu. I ch'ih ukazanij ne hotite teper' vypolnyat'. |to vo-pervyh. Vo-vtoryh, - i on snova pereshel na anglijskij yazyk, - Agentstvo, kotoroe ya predstavlyayu (vy ponimaete, nadeyus', chto rech' idet ne ob informacionnom agentstve). |to Agentstvo v sostoyanii garantirovat' vam kreslo odnogo iz direktorov himicheskogo kombinata v SHtatah. Nu ne vse li vam ravno, Dzhordzh, chto budet proizvodit' etot kombinat: gaz "ti ejch" dlya psihovozdejstviya, protivozachatochnye sredstva ili vashu dryannuyu iskusstvennuyu pishchu? Sovetuyu vam podumat'. Vygoda! Vygoda, drug moj! Vot dvigatel' progressa i podlinnaya podopleka vseh podvigov. Melhov molchal. - Molchanie ochen' cenitsya v nashem Agentstve, Dzhordzh, vam nado eto znat'. Poetomu ya snishoditelen k vashemu nemnogosloviyu. Itak. Vot vam pachki sigaret, vot tabletki "raj Magometa", vot na pervoe vremya para flyazhek spirtnogo. Vazhno, chtoby ego poprobovali, zahoteli i potrebovali eshche. YA na vas polagayus', druzhishche. A teper' ne budem ispytyvat' sud'bu. YA vas pokidayu. Speshu na zasedanie razgnevannoj komissii. YUrij Sergeevich molcha provodil nezvanogo gostya. Vse ostavlennye im pakety ostalis' lezhat' na pis'mennom stole. "Nu, mozhno skazat', chto "delo v shlyape"! - razmyshlyal Smit. - CHleny komissii, edva ne otravlennye vo vremya degustacii, vynesut teper', konechno, nuzhnoe reshenie. A etot moskovskij shchegol' s proiznosheniem popugaya dostatochno zapugan, chtoby oslushat'sya svoego druga, obretennogo eshche v Rime!" I Genri Smit, zalozhiv ruki za spinu i perejdya na pruzhinyashchuyu pohodku, stal nasvistyvat' veselyj motivchik. Glava shestaya BERMUDSKIJ TREUGOLXNIK U Goroda Nadezhdy byl svoj aerodrom. No ne obychnyj. Vmesto posadochnyh polos na ledyanom kupole v ego massive protayali tunnel' s rasshiryayushchimsya ust'em. Letchiki, podletaya k nemu so storonu buhty, pereklyuchali upravlenie na avtomaticheskie pribory, i te s absolyutnoj tochnost'yu vvodili vozdushnyj korabl' v prostornyj ledyanoj grot, zalityj elektricheskim svetom. I samolet sadilsya tam na ideal'nuyu ledyanuyu dorozhku, zashchishchennuyu ot svirepyh antarkticheskih vetrov. Iz N'yu-Jorka za chlenami Osoboj komissii OON prislali special'nyj samolet. General'nyj sekretar' prosil lorda Litl'springa i chlenov ego komissii priletet' v N'yu-Jork k otkrytiyu General'noj Assamblei OON. Nakal strastej vokrug dal'nejshego sushchestvovaniya Goroda-laboratorii tak vozros, chto zatratit' mnogo dnej dlya vozvrashcheniya obratnym rejsom na lajnere "Ivan Efremov" nezhelatel'no. Lord Litl'spring speshno sobral komissiyu, i predstavitel' pechati Genri Smit prisutstvoval na nem. General'nyj zhe direktor Goroda Nadezhdy akademik Anisimov ne schel vozmozhnym prijti, chtoby ne vliyat' na mnenie svoih gostej. On ogranichilsya lish' soobshcheniem, chto neudacha s degustaciej produkcii byla vyzvana vyvodom na zavode iz stroya dozatorov essencij, a takzhe, chto osobenno dosadno, indikatora zapaha, kontrolirovavshego gotovuyu produkciyu. Bolee togo, kem-to, unichtozheny i dva zapasnyh indikatora, tak chto zavod: "vkusnyh blyud" ostanovlen do pribytiya novyh indikatorov iz Sovetskogo Soyuza, proizvodstvo kotoryh eshche nado tam osvoit'. Odnako, nesmotrya na predstoyashchuyu mnogomesyachnuyu zaderzhku, vopros ob izgotovlenii iskusstvennoj pishchi prakticheski reshen - ved' zavod pishchi uspeshno rabotal! - i ot komissii budet zaviset' rasprostranenie otrabotannoj tehnologii v teh regionah mira, gde nuzhdayutsya v dopolnitel'nyh pishchevyh produktah. Genri Smit, slushaya chlenov komissii OON, byl oshelomlen, potryasen, obeskurazhen. Kto pojmet etih "nauchnikov"! Ved' i novoispechennyj lord i novorozhdennyj senator, oba poluchili vse neobhodimye ukazaniya. Neuzheli oni ne ponyali, pochemu ih vybrali? U nih byli vse osnovaniya dlya priznaniya eksperimenta v Gorode-laboratorii neudachnym. Ved' im podnesli za obedennym stolom takoe!.. I vmesto estestvennoj reakcii oni vdrug zagovorili o dal'novidnosti uchenyh, o tom, chto yamka pod nogami ne mozhet zatmit' ves' prostor do gorizonta (i eto vse anglichanin!). A senator ne nashel nichego luchshego, kak pozhelat' perenesti na kontinent te ogranicheniya, kotorye chleny komissii prinyali v podlednom gorode! YAkoby dlya vseobshchego zdorov'ya. Nu a ob ostal'nyh chlenah komissii i govorit' nechego, ved' oni prezhde vsego pomnyat, chto iniciatorom vsej etoj antarkticheskoj istorii byl Sovetskij Soyuz. I kogda lord Litl'spring gotov byl uzhe prinyat' obshchee reshenie, chtoby peredat' ego po radio v OON, Smit poprosil lorda v narushenie obychnyh zhurnalistskih tradicij, kogda reporter tol'ko slushaet i zapisyvaet, razreshit' emu obratit'sya s druzheskim predosterezheniem: - Ledi i dzhentl'meny! Ne veryu svoim usham. Vy, kotorye dolzhny stoyat' na strazhe civilizacii, dopuskaete razorenie trudolyubivyh fermerov razlichnyh kontinentov. A kakova sushchnost' mestnogo obshchestvennogo ustrojstva? Despoticheskoe ugnetenie lyudej v ledyanoj peshchere, kuda nas s vami zagnal obshchestvennyj dolg? |to zhe rassadnik kommunisticheskih idej, pod shumok osushchestvlennaya zdes' utopiya, skomprometirovannaya vsem predshestvuyushchim hodom istorii! Odnako pod ledyanymi svodami Antarktiki zapal "kovboya pechati" propal darom. I senator Mirer i lord Litl'spring, tak zhe kak i ostal'nye chleny komissii, rezonno vozrazili, chto esli uzh govorit' o svobode konkurencii v "svobodnom mire", to net nikakih osnovanij zapretit' v Antarktide izgotovlenie vpolne prigodnyh pitatel'nyh produktov novym sposobom. Kstati govorya, im pol'zuyutsya i mnogie firmy kak v SSHA, tak i v drugih stranah. Inoe delo, esli by komissiya ustanovila besperspektivnost' ili vrednost' nauchnyh iskanij Goroda-laboratorii. Vcherashnij epizod s zlonamerennym vyvodom iz stroya vazhnoj apparatury zavoda otnyud' ne pereubedil chlenov komissii, kotorye vyrazili namerenie nemedlenno soobshchit' v N'yu-Jork o svoih polozhitel'nyh vyvodah. V ih rasporyazhenii kollekciya vpolne dobrokachestvennyh obrazcov, poluchennyh na zavode ot Aelity. I tut Genri Smit ponyal, chto proigryvaet srazhenie, a vmeste s tem i svoe budushchee. Nado bylo menyat' taktiku: - Ledi i dzhentl'meny, ya kak sluga pechati sklonyayus' pered vashim nauchnym avtoritetom. O'kej! Pust' budet tak. Otnyne ya vash storonnik i rupor, kotoryj doneset vashe mnenie do millionov lyudej. No pozvol'te predosterech' vas. YA slishkom horosho znayu svoih gazetnyh kolleg. Vashe kratkoe radiosoobshchenie pozvolit predubezhdennoj pechati svobodnogo mira obrushit'sya na vas, podobno tomu kak ya tol'ko chto sdelal zdes', pover'te, s edinstvennoj cel'yu oznakomit' vas s etimi neblagovidnymi priemami. - CHto vy predlagaete, mister Smit? - brezglivo osvedomilsya lord Litl'spring. - YA predosteregayu, vsem svoim druzheskim serdcem predosteregayu vas i sovetuyu ne peredavat' po radio vyvodov, ne podkreplennyh osnovatel'noj argumentaciej doklada. Tem bolee chto soobshchenie o vonyuchej iskusstvennoj pishche na "pire nadezhdy" uzhe peredano i vyzvalo, konechno, rezkuyu reakciyu. - Vy potoropilis', a my net. Doklad eshche ne gotov, - provorchal senator. - Vy zakonchite ego v samolete. A ya ne potoropilsya, ser. YA vypolnyal svoj reporterskij dolg. A teper' ya s toj zhe energiej pomogu vam v samolete. Moya pishushchaya mashinka k vashim uslugam. Moj zhurnalistskij opyt vash. Vy dostavite svoi vyvody vmeste s obosnovannym dokladom na den' pozzhe, no zato ubedite General'nuyu Assambleyu, ne dadite pechati nikakih shansov i spasete Gorod-laboratoriyu, protiv kotorogo vedetsya takaya besprincipnaya kampaniya. O'kej? Lord Litl'spring posovetovalsya s chlenami komissii i reshil ne toropit'sya s radiosoobshcheniem. Itogi doklada, nesomnenno, okazhutsya vnushitel'nee, chem neargumentirovannye vyderzhki iz nego. Genri Smit vzdohnul oblegchenno i rasplylsya v ulybke, kogda lord Litl'spring s kislym vyrazheniem na lice blagodaril ego za pomoshch' i za zhelanie letet' vmeste s komissiej. Anglichane vezhlivyj narod! I manera rechi u nih osobennaya! Oni dazhe osuzhdennogo na kazn' priglashayut "vzojti na eshafot, esli on nichego ne imeet protiv". A esli imeet? Ochevidno, Genri Smit chto-to "imel protiv" i k vyletu samoleta opozdal. CHleny komissii, v osobennosti SHali CHagarandzhi, volnovalis'. Ona zasiyala vsya, uvidev begushchego po ledyanoj dorozhke cheloveka s chemodanom. No eto byl ne Genri Smit, a vsego lish' posyl'nyj s ego chemodanom. On prihramyval, byl tolst, smugl, zadyhalsya, i u nego byl podbityj glaz. Vse eto zametila SHali CHagarandzhi i udivilas'. Razve v Gorode-laboratorii, gde net p'yushchih, mozhno predstavit' sebe draku? Skoree vsego chelovek upal i ushibsya. Ona pozhalela ego. Horoshen'kaya styuardessa vlyublenno ne othodila ot SHali CHagarandzhi. Sama ona imela osinuyu taliyu, strojnuyu figurku i mechtala stat' kinozvezdoj. SHali CHagarandzhi byla privetliva s Betti, uznala vse zaboty i mechty amerikanki. Esli v Indii budet snimat'sya zadumannyj CHagarandzhi fil'm o zhenshchinah raznyh ras i narodov, tam najdetsya rol' i dlya Betti. Devushka ne mogla sderzhat' slez blagodarnosti. Svet yupiterov, kinokamery, ekran!.. CHemodan Genri Smita lezhal na ego kresle v pochti pustom salone, gde raspolozhilis' vse passazhiry i kuda vmeste s Betti podnyalas' nakonec i SHali CHagarandzhi. A Genri Smita vse ne bylo! Lord Litl'spring prebyval v nedoumenii. Komandir samoleta, shirokoplechij atlet iz Atlanty so stal'nymi glazami i muzhestvennoj yamkoj na podborodke, uzhe neskol'ko raz podhodil k predsedatelyu komissii, toropya s vyletom. Sverhzvukovoj lajner tipa "Konkord", pohodivshij na doistoricheskogo yashchera s gotovoj otkryt'sya zubastoj past'yu, kotoraya vovse ne byla past'yu, a lish' kabinoj pilotov, legko razbezhalsya po gladkoj vzletnoj polose i vyrvalsya iz ledyanoj peshchery pryamo v vozduh. Letchik iz Atlanty pripomnil rasskazy otca, veterana vtoroj mirovoj vojny, o skrytyh aerodromah, otkuda istrebiteli tak zhe vyletali iz-pod zemli, kak sejchas lajner iz ledyanogo grota. Samolet srazu zhe nachal nabirat' vysotu. Vnizu vidnelas' zelenovataya buhta s belen'kim pyatnyshkom antishtormovogo korablya "Ivan Efremov", kotoryj uplyvet teper' obratno uzhe bez chlenov Osoboj komissii OON, no s neponyatno pochemu opozdavshim Genri Smitom na bortu. Vozdushnyj lajner ushel v stratosferu, gde i razvil svoyu skazochnuyu skorost'. - O Bermudskom treugol'nike rasskazyvayut mnogo basen, - so smeyushchimisya glazami govorila styuardessa, - no, pover'te mne, my desyatki raz prolegali nad etimi budto by giblymi mestami i, kak vidite, s prezhnim komfortom dostavlyaem vas v N'yu-Jork. Ne ugodno li komu-nibud' iz vas viski s sodovoj, kon'yaku, piva ili koka-koly? K udivleniyu styuardessy, dazhe muzhchiny poprosili koka-kolu. Razdav vsem figurnye butylochki bezalkogol'nogo napitka, Betti ostanovilas' pered chemodanom, lezhavshim na kresle opozdavshego passazhira, i s ocharovatel'noj ulybkoj, kotoraya ukrasila by ekran, skazala: - Nu vot vam, ledi i dzhentl'meny, eshche odno oproverzhenie strashnyh legend. My vpolne blagopoluchno proletaem nad Bermudskim treugol'... Ona ne dogovorila. Strashnyj vzryv razorval v klochki bednuyu devushku s ee zabotami i mechtami, unichtozhil i obozhaemuyu eyu SHali CHagarandzhi i vseh ostal'nyh chlenov Osoboj komissii OON, nahodivshihsya v salone. Vzryvnoj volnoj vyshiblo dver' v radiorubku i oglushilo radista, kotoryj nichego ne uspel peredat' v efir. Tol'ko piloty v svoej vynesennoj vpered kabine, pohozhej na golovu pterodaktilya, ostalis' zhivy. - Bermudskij treugol'nik, - mnogoznachitel'no skazal pervyj pilot, spokojno snimaya nenuzhnyj shlem s naushnikami i potiraya pal'cem yamku na podborodke. - Uroven' okeana, paren', zdes' na celyh dvadcat' pyat' metrov nizhe, chem v lyubom drugom meste. My prozhivem, pozhaluj, na doli sekundy dol'she. O'kej? - Ne tak li konchali i nashi predshestvenniki, shef? - nevozmutimo otozvalsya vtoroj pilot, s trudom uderzhivayas' v naklonennom vpered kresle i glyadya na priblizhayushchiesya snizu svirepye volny okeana. Glava sed'maya "CHUDOM UCELEVSHIJ" "Vse my v Gorode-laboratorii byli potryaseny izvestiem iz N'yu-Jorka. Samolet s komissiej OON ischez... Genri Smit uspel peredat' po radio, budto komissiya na svoem zavershayushchem zasedanii vynesla reshenie ob otricatel'nom otnoshenii k eksperimentu, razukrasiv reportazh opisaniem uzhasov otravleniya iskusstvennoj pishchej vseh chlenov komissii. Nikolaj Alekseevich ne vyderzhal i, vne sebya ot gorya i gneva, sleg. Kak zhe ya byla slepa, vyslushivaya poshlye lyubeznosti amerikanskogo zhurnalista! I vot stolknulas' teper' s ego podlinnoj sushchnost'yu, s nagloj lozh'yu, spekulyaciej na provedennoj kem-to diversii! Vse eto podkosilo Nikolaya Alekseevicha. Ved' lord Litl'spring, proshchayas', soobshchil ob odobrenii komissiej deyatel'nosti Goroda-laboratorii vopreki rezul'tatam diversii. YA nichego ne mogla vyyasnit' na zavode. Kto, kogda i kak mog sovershit' eto gnusnoe zlodeyanie, kotoroe stavilo ves' nash Gorod Nadezhdy v zatrudnitel'noe polozhenie. My ne tol'ko sryvali postavki pitatel'nyh produktov v golodayushchie strany, my ne mogli teper' dazhe prokormit' naselenie goroda. YA byla v otchayanii. Nikolaj Alekseevich poslal v OON svoe oproverzhenie gazetnoj "utki" Genri Smita, v otvet na chto opublikovavshie "utku" gazety obrushilis' na akademika Anisimova, kotoryj yakoby ne v sostoyanii oprovergnut' fakt komprometiruyushchej iskusstvennuyu pishchu degustacii i vse zhe reshaetsya yakoby "v svoih celyah fal'sificirovat' reshenie pogibshej komissii. Bog da upokoit ih dushi! Odnako chudom ostavshijsya v zhivyh edinstvennyj svidetel' pokazyvaet inoe!" "Ostavshijsya chudom v zhivyh!" YA zadyhalas' ot yarosti, upodobilas' l'vice, zashchishchayushchej detenyshej. CHestnoe slovo! YA stala "sledovatelem", hotya nikto ne upolnomochil menya na takuyu deyatel'nost'. Reshila vyvesti na chistuyu vodu etogo "pirata pechati", sumevshego obmanut' i usypit' menya! YA pochti nenavidela sebya! Pravo-pravo! Konechno, teper', spustya kakoe-to vremya, ya dopuskayu, chto moya "samodeyatel'nost'" mogla prinesti bol'she vreda, chem pol'zy. YA delala vse neumelo, neprofessional'no, davala vinovnym shans ukryt'sya! Vyyasnit' po goryachim sledam to, chto ya byla v sostoyanii, vse-taki polezno. Dazhe pust' menya osudyat za moi dejstviya, no ya takaya, kakaya est'. Tem bolee chto dazhe Nikolaj Alekseevich, vidimo, dopustil oshibku, slishkom doveryaya zaverbovannym v Antarktidu entuziastam. U nas ne imelos' v gorode, naschityvayushchem neskol'ko tysyach zhitelej, ni policii, ni sudebnyh organov, kak net ih v obychnyh nauchnyh poseleniyah - polyarnyh stanciyah, ekspediciyah i tomu podobnoe. Tak reshili v OON. Neozhidanno Genri Smit yavilsya sam, reshil nagloj pryamotoj "razoruzhit'" menya. On byl vozbuzhden, odet neopryatno, nebrit, govoril otryvisto, perebivaya sam sebya, izobrazhaya cheloveka, perenesshego velichajshee potryasenie. - Mem! Imenno k vam ya hotel prijti k pervoj! - nachal on. - Pered vami chudom ucelevshij. YA znayu, kak volnuetsya sejchas ves' Gorod-laboratoriya. Ne mne reshat' ego sud'bu. Dostatochno togo, chto ya sam opredelil sobstvennuyu sud'bu, ne razdeliv uchasti teh, kto okazalsya na bortu zloschastnogo samoleta. On ischez, ischez v rajone Bermudskogo treugol'nika. I etim skazano vse, ibo net v mire mesta strashnee. YA slushala Smita v kabinete Nikolaya Alekseevicha. Bol'nogo muzha osmatrival sejchas v spal'ne doktor Tanaga. YA sidela na divane, a Genri Smit rashazhival po kovru mezhdu pis'mennym stolom i knizhnym shkafom, razmahivaya rukami i to delo pominaya boga. - Da! Tol'ko vmeshatel'stvom bozh'ej sily mogu ya ob®yasnit' svoe chudesnoe spasen'e, mem! - No, krome bozh'ej sily, vam, ochevidno, pomoglo i to, chto vy truslivo ne yavilis' na samolet? - s dostatochnoj holodnost'yu sprosila ya. - O da! Imenno vam, mem, ya mogu priznat'sya v etoj tak nazyvaemoj "trusosti"! YA lichno ob®yasnyayu ee vnusheniem svyshe. I ne boyus' v etom priznat'sya, ibo eto sohranilo mne zhizn', a ona dlya menya, pover'te, predstavlyaet nekotoruyu cennost'. Ne to ya vmeste s nedavno gostivshimi zdes' pochtennymi chlenami Osoboj komissii OON metalsya by sejchas za reshetkoj gnusnogo zooparka. - CHto vy imeete v vidu? - nahmurilas' ya. - SHutki neumestny. - Pomilujte, kakie shutki! Ved' ya vam skazal o Bermudskom treugol'nike. Pozvol'te mne napomnit' vam o nem. Proshu vashego vnimaniya. |to ochen' vazhno. - Bezuslovno, - soglasilas' ya, edva preodolev nepriyazn' k etomu cheloveku. ZHurnalist dostal zapisnuyu knizhku i stal citirovat': - YA privedu lish' neskol'ko sluchaev iz mnogih soten. No oni naibolee vpechatlyayushchi i, bezuslovno, bezuprechny. Itak: "Ischeznovenie samoletov 5 dekabrya 1945 goda, uzhe posle okonchaniya vtoroj mirovoj vojny, s voennoj bazy na poluostrove Florida, SSHA. Pyat' voennyh samoletov s opytnymi letchikami vyleteli v obychnyj patrul'nyj polet s vozvrashcheniem obratno. Vyleteli v 14 chasov. V 15 chasov 15 minut legli na obratnyj kurs, vse vremya podderzhivaya svyaz' s voennoj bazoj. I vdrug takoj razgovor po radio: Baza: Kakovy vashi koordinaty? Komandir zvena: Ne mo