zodov v ego stol' bogatoj sobytiyami proshloj sluzhbe... SHel surovyj sorok vtoroj. Po dannym voennoj razvedki, nemcy zateyali proizvodstvo novoj supertehniki, prichem rassredotochili ego po raznym stranam: niti, pomimo Germanii, tyanulis' vo Franciyu, CHehoslovakiyu, Bolgariyu i Pol'shu. Talyzinu vypala Pol'sha. Nuzhno bylo proniknut' na territoriyu okkupirovannoj strany, popast' v Varshavu i tam ustanovit', gde nahoditsya predpriyatie, vypuskayushchee sekretnuyu produkciyu. Put' vo vrazheskij tyl dlya Talyzina kazhdyj raz nachinalsya po-raznomu. Na sej raz startom dlya nego posluzhil partizanskij aerodrom. Pri skupom svete nochnyh kostrov, tut zhe, posle vzleta, toroplivo zatoptannyh, "kukuruznik"-tihohod korotko razbezhalsya i vzmyl v nizkoe, beznadezhno pasmurnoe nebo. Doroga k partizanam, konechno, byla nelegkoj, no oni s Andreem Fedorovichem ostanovilis' na etom variante, poskol'ku on sulil dvojnoj vyigrysh. Vo-pervyh, ne nuzhno bylo peresekat' liniyu fronta, chto sozdavalo dlya samoleta dopolnitel'nye opasnosti. Vo-vtoryh, letu ot ploshchadki, zateryavshejsya v lesah Zapadnoj Belorussii, bylo znachitel'no men'she, a ved' letchiku nuzhno bylo podumat' i ob obratnom puti. Pervyj etap operacii proshel otnositel'no gladko, dumal Talyzin, sidya pered kabinoj pilota na uzkom zheleznom siden'e, sotryasaemom ot raboty motora. On glyadel ne otryvayas' v krohotnyj illyuminator. V nebesah ne bylo vidno ni zgi, zato vnizu, na zemle, izredka pokazyvalsya slabyj ogonek - ne pojmesh', kakogo proishozhdeniya. Tol'ko edinozhdy bliz samoleta rascveli tri-chetyre butona zenitnyh razryvov. - Idem bez opoznavatel'nyh znakov, vot nemec i bespokoitsya, - poyasnil emu situaciyu pilot, starayas' perekryt' rev motora. - I chto? - Nishtyak, obojdetsya! Ne v pervyj raz. Ivan pointeresovalsya: - Skoro gosudarstvennaya granica? - |va, hvatilsya! - zapachkannoe mashinnym maslom molodoe lico pilota rasplylos' v ulybke. - My uzhe chetvert' chasa kak ee peresekli!.. Pilot sverilsya s kartoj, nashel nuzhnuyu tochku i kriknul Talyzinu: - Prygaj! S bogom! Vysadka proshla udachno. On prizemlilsya v redkom pereleske, priporoshennom rannim snegom. Bylo chto-to okolo nulya: sneg na golyh vetkah ne tayal, no gryaz', obrazovavshayasya posle zatyazhnyh osennih dozhdej, eshche ne byla shvachena morozcem. Syroj vozduh bodril, vlivayas' v legkie. Ivan slozhil parashyut, tshchatel'no zakopal ego, zamaskiroval i, koe-kak sorientirovavshis' po karte pri skudnom sinem svete fonarika, dvinulsya v put'. Po legende - i sootvetstvenno odezhde - on byl krest'yanskim parnem, kotoryj iz sela probiraetsya v Varshavu na zarabotki. Odnako v nadezhnosti dokumentov on ne byl uveren. Talyzin peresek perekopannoe kartofel'noe pole i, myslenno proklinaya nesusvetnuyu gryazishchu, dobralsya do okolicy sela. Izby, obnesennye hudymi ogradami, stoyali poodal' drug ot druga. Vybrav domik pobednee, Ivan tolknul kalitku. Na stuk dolgo nikto ne otvechal. Dom kazalsya nezhilym. - Kto tam? - poslyshalsya nakonec vstrevozhennyj zhenskij golos. Dver' priotkrylas'. V proeme, osveshchaemaya slepym kagancom, pokazalas' pozhilaya zhenshchina v platke. Talyzin skazal, chto zovut ego YAnom, doma est' nechego, probiraetsya v stolicu, da vot sbilsya s dorogi v temnote, bud' ona neladna. ZHenshchina molcha oglyadela ego s golovy do nog. - CHto zh na kryl'ce-to stoyat', izbu vystuzhivat'? Prohodi v komnatu. Ton ee byl vorchliv, no glaza smotreli bez nepriyazni. Gost' ne zastavil sebya uprashivat'. V izbe bylo bedno, no chisto. Hozyajka vnesla kaganec v komnatu, usadila Talyzina na lavku, pod ikony. - Kto eshche v dome? - sprosil on u zhenshchiny, kotoraya vozilas' u trubki, chtoby prigotovit' chaj. - Odna ya, synok, - obernulas' ona, i Talyzin podumal, chto hozyajka vovse ne stara: vidno, gorya da nuzhdy prishlos' hlebnut'. - Muzh i syn u menya v armii. - Vzdohnuv, ona brosila vzglyad na fotografii v ramkah, visyashchie na stene. - Nemeckoj? - vyrvalos' u Talyzina. - Pol'skoj, - popravila ona. - Gde ona, nasha armiya? - udivilsya Talyzin. - Russkie formiruyut ee, na svoej territorii. - A ty otkuda znaesh'? - Dobrye lyudi govorili. Vse vestochki zhdu, poka nichego net. Naverno, ih tam v sekrete soderzhat. Da i kakaya pochta sejchas? Mozhet, s okaziej pis'meco prishlyut? Kak dumaesh', YAn? - Dolzhny prislat', - kivnul Talyzin. Emu pripomnilis' gluhie sluhi o strashnoj sud'be pol'skogo soedineniya, kotoroe formirovalos' pod Katynyo, gde davno uzhe nahodilis' nemcy. Pochaevnichali. Kogda stennye chasy s kukushkoj negromko probili polnoch', zhenshchina podnyalas' iz-za stola i skazala: - Podnimajsya, YAn, na cherdak. Na solome tam perenochuesh'. U dymohoda ne holodno. A utrom dvinesh'sya, kuda tebe nado. YA by v komnate tebya polozhila, da opasno: starosta u nas vrednyj, chuzhakov ne lyubit. Luchshe poosterech'sya. Preodolev skripuchuyu lestnicu, on otkinul lyuk i nyrnul v pahuchuyu temnotu cherdaka. Pahlo suhoj travoj, zastoyavshejsya pyl'yu, polevymi myshami, - pahlo zabytym detstvom. Podsoznatel'naya trevoga ne otpuskala, hotya vrode osnovanij dlya etogo ne bylo. I po-pol'ski obshchalsya nedurno - vo vsyakom sluchae, hozyajka nichego ne zapodozrila. Eshche posetovala, chto on, takoj moloden'kij, vynuzhden mykat'sya po svetu v poiskah kuska hleba. I okna byli plotno zanavesheny... Vdali poslyshalos' tarahten'e motocikla. On podskochil k sluhovomu okoshku. CHerez neskol'ko mgnovenij motocikl uzhe pyhtel u vorot. Ot udara oni raspahnulis', i mashina, syto urcha, ostanovilas' u samogo kryl'ca. On okazalsya v myshelovke. Vidimo, kto-to vse zhe zametil, kak on probiralsya cherez pole, i soobshchil v komendaturu. Iz-za tuch vyglyanula luna, i Talyzin razobral, chto na motocikle bylo dvoe. Odin ostalsya za rulem, vtoroj vyskochil iz kolyaski i zabarabanil v dver'. - Gde prishlyj? - sprosil on grubo, kogda hozyajka vyshla na kryl'co. - Otkuda u menya chuzhie? - pozhala plechami krest'yanka. - Sami znaete, pan starosta, odna ya zhivu. Starosta gryazno vyrugalsya i, ottolknuv ee, voshel v dom. Tot, chto ostalsya, shchelknul zazhigalkoj, zakuril - Talyzin yasno videl vnizu, pod soboj, krasnyj ogonek. Oba priehavshih byli vooruzheny. Snizu, skvoz' cherdachnyj pol, donosilis' vykriki, grohot peredvigaemoj mebeli. Starayas' ne stuknut', Talyzin do otkaza raspahnul cherdachnoe okno i, primerivshis', vyprygnul pryamo na ogonek samokrutki. Upav na zhandarma, on shvatil ego za gorlo tak, chto tot i piknut' ne uspel. V sleduyushchee mgnovenie zalomil zhandarmu ruku i stolknul ego nazem'. Delo reshali sekundy. On nazhal gaz, razvernul motocikl i rinulsya v vorota, kotorye ostavalis' raspahnutymi. |to byla sumasshedshaya gonka. Szadi poslyshalis' kriki, besporyadochnaya strel'ba, neskol'ko pul' prosvistelo nad golovoj. On vihrem peresek pole, kotoroe peshkom minoval chas nazad, i uglubilsya v redkij perelesok. Kriki i vystrely postepenno zatihli v otdalenii. Nakonec Talyzin zaglushil motor, soskochil s sedla. Dal'she ehat' bylo nevozmozhno - nachinalos' boloto. On nashel bochazhinu, polnuyu vody, no sverhu pokrytuyu tonkoj korochkoj l'da, i stolknul tuda motocikl. Ne dozhidayas', poka medlenno pogruzhayushchayasya mashina ischeznet, Talyzin dvinulsya na zapad. Bolela dusha o sud'be krest'yanki, spasshej emu zhizn'. Najti by ee posle vojny i v nogi poklonit'sya, esli zhiv ostanetsya. No kak razyshchesh', esli on ni imeni, ni nazvaniya sela ne znaet? ...Do Varshavy on dobralsya, i zavod otyskal, i zadanie vypolnil, no eto uzh osobaya stat'ya. - ...Vam ne prihodilos' byvat' v Pol'she? - vyveli ego iz razdumij slova belobrysogo polyaka. - Prihodilos', - lakonichno otvetil Talyzin. - YA tak i ponyal. CHto vy tak smotrite? Razve my znakomy? - Izvinite. Pokazalos'. Mel'knula bezumnaya mysl': a vdrug eto syn toj samoj zhenshchiny? Talyzin vglyadyvalsya v ego lico, starayas' otyskat' v nem znakomye cherty - svoyu spasitel'nicu on zapomnil navsegda. - Vy davno zdes', na rudnike? - pointeresovalsya polyak. - Dve nedeli uzhe. - O, eto yubilej, kotoryj nadlezhit otmetit', - ulybnulsya polyak. - U menya est' prevoshodnyj indijskij chaj. Razreshite priglasit' vas? - Blagodaryu, s udovol'stviem. - YA tol'ko vchera iz Deli. Bol'shuyu rabotu zavershili. - A ne iz Varshavy? - udivilsya Talyzin. - V Pol'she u menya nikogo ne ostalos'. Vse v vojnu pogibli, da i sam ya chudom vyskochil iz pekla, - otvetil polyak i pomrachnel. - CHto zh, proshu! - On snyal zakipevshij chajnik s gazovoj plity i, zameshkavshis' u dveri, galantno propustil Talyzina vpered. GLAVA CHETVERTAYA Posle togo kak Demokraticheskaya partiya prishla k vlasti i Orlando Libero byl izbran prezidentom, pravye elementy v strane prebyvali v rasteryannosti. CHast' ih emigrirovala, drugie ushli v podpol'e, zatailis', ozhidaya. Tret'i snachala robko, a zatem vse bolee i bolee raspoyasyvayas', stali stroit' kozni novomu pravitel'stvu. Odnako pravitel'stvo, podderzhivaemoe shirochajshimi narodnymi massami, derzhalos' prochno. Populyarnost' ono zavoevalo blagodarya ekonomicheskim i social'nym preobrazovaniyam, kotorye provodilo v zhizn' dovol'no reshitel'no. Tak byli provedeny v zhizn' neskol'ko vazhnyh reform: takih, kak nacionalizaciya zemli, prinadlezhavshej krupnym latifundistam, nacionalizaciya mnogih fabrik, zavodov i rudnikov. CHuvstvuya, chto pochva uhodit u nee iz-pod nog, reakciya zatoropilas'. Uchastilis' sluchai diversij, tainstvennyh vzryvov, ubijstv vidnyh partijnyh funkcionerov. Podderzhivaemye zarubezhnymi kompaniyami, kotorye v rezul'tate perevorota ponesli krupnye ubytki, reakcionnye sily vnutri strany konsolidirovalis'. x x x Za neskol'ko mesyacev, proshedshih posle vyhoda iz tyur'my, Miller sumel koe-chego dobit'sya, opirayas' na pomoshch' SHtorna i ego ucelevshej agentury. Medlenno, ostorozhno, ispodvol' on nachal s pervogo zhe dnya skolachivat' gruppu iz teh, kto byl nedovolen novym rezhimom Orlando Libero. Obizhennyh rezhimom, razmyshlyal on, v strane nemalo, nuzhno tol'ko sumet' organizovat' ih, ne privlekaya vnimaniya vlastej. Prezhde vsego, Milleru udalos' razyskat' neskol'kih sotrudnikov byvshego vedomstva CHetopindo, filerov, policejskih, ostavshihsya bez raboty. Koe-chto on naskreb sredi deklassirovannyh elementov Korolevskoj vpadiny. Na ruku Milleru byla i liberal'nost' rezhima Orlando, ved' imenno blagodarya ej on okazalsya vnov' na svobode. Vprochem, nakopivshij nemalyj opyt Karlo otdaval sebe otchet, chto liberalizm - eto do pory do vremeni. Lishnim napominaniem ob etom posluzhil pokazatel'nyj process nad gruppoj diversantov, kotorye pytalis' vzorvat' central'nyj prichal Korolevskoj vpadiny i byli pojmany s polichnym: revolyucionnaya ohrana v portu rabotala chetko. Process, poluchivshij v strane shirokuyu oglasku, shel dolgo. Prigovor, vynesennyj sudom, byl dostatochno surov, i eto zastavilo mnogih protivnikov rezhima na vremya zatait'sya. Miller raz i navsegda vzyal za pravilo verbovat' v svoyu gruppu tol'ko teh, v ch'em zhelanii svergnut' Demokraticheskoe pravitel'stvo byl vpolne uveren, kak i uveren v tom, chto oni ne smogut vydat' ego bez togo, chtoby ne zasvetit' svoe prestupnoe proshloe i tem samym ne nabrosit' na sebya petlyu. Odnim iz pervyh on zaverboval Il'erasagua. Nuzhno bylo oruzhie, a dlya nachala - hotya by vzryvchatka, samodel'nye bomby. ...Prinyav reshenie otnositel'no Il'erasagua, Miller otpravilsya na okrainu strany, v dal'nij gorodok, po protorennomu puti. Odnako ehal on teper' ne v shikarnoj mashine i dazhe ne avtobusom, a avtostopom: prihodilos' ekonomit' kazhdyj sentavo. Otzyvchivye olivijcy chashche vsego shli navstrechu pros'be ugryumogo peshehoda s kotomkoj za shirokimi plechami. Ugovorami i ugrozami emu udalos' zastavit' Il'erasagua po-prezhnemu vypolnyat' zadaniya po izgotovleniyu vzryvchatki. Podobnym obrazom Miller, ne zhaleya usilij i vremeni - blago poslednego u nego bylo dostatochno, - bez ustali verboval v svoyu gruppu vseh kogo mozhno, dokladyvaya o kazhdom svoem shage neposredstvenno SHtornu. - My dolzhny nanesti Orlando udar v samoe chuvstvitel'noe mesto, - prinimaya doklady, instruktiroval SHtorn. - Mednorudnyj kombinat - serdce Olivii. Med' - osnovnaya stat'ya dohoda strany. Zavaruha, kotoraya nachnetsya na rudnike, neizbezhno otzovetsya po vsej respublike... x x x Ivan Talyzin bystro vtyanulsya v trudovoj ritm, kotorym zhil medeplavil'nyj kombinat. Pravda, kombinat lihoradilo, sluchalis' polomki, avarii, no vse sglazhivalos' entuziazmom rabochih. U Talyzina bystro poyavilis' novye druz'ya, obshchie interesy. Rabotal Ivan do polnogo iznemozheniya - inache on prosto ne mog. Odnazhdy, razmahivaya listom vatmana, Talyzin vbezhal v priemnuyu direkcii. - Direktor na meste? - sprosil sekretarshu. Zavidev Talyzina, sekretarsha vspyhnula: k svetlovolosomu "russo" ona pochuvstvovala simpatiyu, kak tol'ko on poyavilsya na rudnike. - Na meste, sen'or Talyzin. - Sekretarsha hotela dobavit', chto direktor ne prinimaet, no Ivan uzhe rvanul tyazheluyu dver'. Direktor sidel za stolom, prosmatrivaya amerikanskij illyustrirovannyj zhurnal. Na stole dymilas' chashechka kofe. - Poslushajte, sen'or direktor... - nachal Talyzin. - YA sejchas ne prinimayu, sen'or Talyzin, - burknul nedovol'no direktor, otryvayas' ot zhurnala i podnimaya vzglyad na voshedshego Ivana. - U menya srochnoe delo. - Dlya srochnyh del est' priemnye chasy. - Vy hotite, chtoby shahtu zatopilo? - sprosil Talyzin, hlopnuv svobodnoj rukoj po vatmanu. Glaza direktora blesnuli. - Skazhite-ka, sen'or Talyzin, - sprosil on vkradchivo, - vy spasat' nas priehali ili rabotat'? - YA proveril raschety novoj drenazhnoj sistemy... - |ti raschety ne vhodyat v vashi obyazannosti, - perebil direktor, ne povyshaya tona. - YA privyk delat' ne tol'ko to, chto ogranicheno ramkami... - nachal Talyzin, izo vseh sil starayas' govorit' sderzhanno. - Vashi privychki, sen'or Talyzin, menya ne interesuyut. Mne vazhno odno: chtoby kazhdyj otvechal za svoj uchastok. Ponimaete, sen'or Talyzin? Svoj, a ne chuzhoj. U vas doma, mozhet byt', svoi poryadki. Privykajte k nashim. - V ego golose poslyshalis' ugrozhayushchie notki. - Vy tut u nas bez godu nedelya, sen'or Talyzin, ne znaete specifiki mestnyh uslovij... Moj kombinat - predpriyatie ves'ma slozhnoe... "Pochemu on govorit - "moj kombinat"? - podumal Ivan. - Naskol'ko mne izvestno, medeplavil'nyj kombinat nacionalizirovan". - Razve delo v terminologii?.. Da vy sadites', sen'or Talyzin, - spohvatilsya direktor, slovno ugadav ego mysli. - Tak v chem tam, sobstvenno, delo s drenazhnoj sistemoj? Talyzin szhato i tolkovo poyasnil direktoru, chto novaya sistema drenazha mozhet vyjti iz stroya i zatopit' central'nyj stvol shahty. - Pozhaluj, v tom, chto vy govorite, est' inzhenernyj smysl, - vazhno kivnul direktor, razglyadyvaya list vatmana, ispeshchrennyj karandashnymi pometkami Talyzina. Vverhu lista krasovalas' rezolyuciya "Prinyat' k ispolneniyu" i razmashistaya podpis' glavnogo inzhenera. - A kak popal k vam etot list, sen'or Talyzin? - Lyuboj inzhener, esli zahochet, mozhet vzyat' ego v konstruktorskom otdele. - Neporyadok... - Blagodarya etomu neporyadku... Direktor neozhidanno rascvel v ulybke. - Spasibo, sen'or Talyzin, - proiznes on prochuvstvovanno. - YA vizhu, vy boleete za nash kombinat. Dlya menya cenno vashe mnenie, sen'or Talyzin. Vizhu, chto vy chelovek znayushchij i dobrosovestnyj. Poprobuem izyskat' dlya vas premiyu... - YA ne iz-za pooshchreniya prishel k vam, sen'or direktor, - pozhal plechami Talyzin. Vocarilos' nelovkoe molchanie. Direktor postukival pal'cami po stolu i poglyadyval na Talyzina, davaya ponyat', chto audienciya zakonchena. - |to ne vse, - narushil pauzu Talyzin. - A chto eshche? - Po-moemu, nuzhno prinyat' mery, chtoby takoe vpred' ne moglo povtorit'sya, sen'or direktor. - CHto vy imeete v vidu? - Neobhodimo obsuzhdat' s rabochimi kazhdyj novyj proekt. - Tak my, sen'or Talyzin, ne rabotat' budem, a tol'ko mitingovat'. A nam nuzhny ne obsuzhdeniya, a med'. Ee zhdut ne tol'ko Oliviya, no i nashi partnery po torgovym soglasheniyam, v tom chisle i vasha strana. - Interesno, znaet li Orlando Libero o tom, chto proishodit na kombinate? Vopros nastorozhil direktora. - My staraemsya rabotat', a ne zhalovat'sya, sen'or Talyzin, - skazal on. - Nashi trudnosti - eto bolezn' rosta. Sluchayutsya, konechno, i oshibki. Nikuda ne denesh'sya! Vash vozhd' Vladimir Lenin skazal, chto umen ne tot, kto ne delaet oshibok: takih lyudej net i byt' ne mozhet. Umen tot, kto izvlekaet iz oshibok uroki... - I bystro ih ispravlyaet, - mashinal'no zakonchil Talyzin. - Vy chitaete Lenina?.. - Predstav'te sebe, kamarado Talyzin, - ulybnulsya direktor. - YA davno uzhe izuchayu marksistskuyu teoriyu, eto zdorovo pomogaet mne v rabote. - Izvinite, ya, mozhet byt', pogoryachilsya, - proiznes Talyzin i vstal. - Nervy, - ponimayushche kivnul direktor. - So vsyakim byvaet, i so mnoj tozhe. On provodil Talyzina do dverej kabineta. - Spasibo za proyavlennuyu revolyucionnuyu bditel'nost', kamarado, - skazal on na proshchan'e. - Vashi predlozheniya my primem k svedeniyu. Proshchayas' s direktorom, Talyzin uspel perehvatit' ego svirepyj vzglyad, broshennyj na svoyu pomoshchnicu. CHerez den' posle poseshcheniya direktora Talyzin vstretil na territorii zavoda plachushchuyu sekretarshu. Uvidev "russo", ona podbezhala k nemu i, k velikomu smushcheniyu Talyzina, utknulas' licom v ego plecho. Za vremya svoego prebyvaniya na rudnike Ivan videl etu sen'oritu vsego lish' neskol'ko raz, da i to mel'kom, chto, pravda, ne pomeshalo emu otmetit' ee krasotu. On ne perebrosilsya s nej i paroj fraz, esli ne schitat' poslednego mimoletnogo razgovora v priemnoj. - CHto sluchilos', sen'orita? - sprosil Talyzin. - Menya uvolili, sen'or russo, - otvetila molodaya zhenshchina skvoz' rydaniya. - Uvolili?! Kogda? - Segodnya. - Kto uvolil? - Da direktor zhe! - No za chto, prostite? ZHenshchina bystro obernulas' i, ubedivshis', chto za nimi nikto ne nablyudaet, sbivchivo progovorila: - Izvinite, sen'or russo, mozhet byt', vam eto nepriyatno... Menya uvolili iz-za vas. - Iz-za menya? - peresprosil oshelomlennyj Talyzin. - Iz-za vas, sen'or, - podtverdila zhenshchina, vytiraya platochkom krasivye glaza. Talyzin pozhal plechami. - Direktor skazal, chto ya narushila ego rasporyadok, kogda vpustila vas v ego kabinet. Talyzin zagoryachilsya: - Iz-za takogo pustyaka?! Ne mozhet byt'! |to nedorazumenie. YA pogovoryu s direktorom. - O, pozhalujsta, sen'or russo! YA budu tak blagodarna vam. Direktor vstretil russkogo inzhenera s olimpijskim spokojstviem. - Sadites'. CHem mogu sluzhit'? Snova obnaruzhili neporyadok na kombinate? - V nekotorom rode, da. Direktor ozhivilsya: - Interesno! - YA po povodu uvol'neniya vashej sekretarshi, - skazal Talyzin, srazu berya byka za roga. - Ah, vot ono chto... - protyanul direktor. - Oh, molodost', molodost'... Sam takim byl. Da, ya obratil vnimanie, chto ona nravitsya vam... I ne ya odin obratil na eto vnimanie. Talyzin hotel chto-to skazat', no direktor ostanovil ego zhestom: - Znayu, znayu, braki s inostrancami - ne takaya uzh prostaya shtuka. No pust' eto ne bespokoit vas, ya berus' pomoch'. Skazhu po sekretu, - direktor nagnulsya k Talyzinu, - ya gluboko ubezhden: iz olivijskih devushek vyhodyat luchshie zheny v mire. Ne med'yu dolzhny my gordit'sya, net, a nashimi zhenshchinami! - Sen'or direktor, ya ne sobirayus' zhenit'sya na vashej sekretarshe, - proiznes Talyzin, kotorogo nachal razdrazhat' etot fars. - Vot kak? Ne sobiraetes' zhenit'sya? - maslyanye glazki direktora zabegali sil'nee obychnogo. - V takom sluchae ya, nesmotrya na muzhskuyu solidarnost', he-he, ne mogu odobrit' vashi dejstviya... - Hvatit! - voskliknul Talyzin. - Prostite, sen'or Talyzin, - s ledyanym spokojstviem proiznes direktor. - YA chto-to ne pojmu: chto vam, sobstvenno, ot menya nuzhno? - YA prishel po povodu uvol'neniya cheloveka... - Uvol'nenie - delo administracii, a ne inzhenernogo korpusa. - Ee uvolili iz-za menya. - Otkuda eti svedeniya? - Nevazhno. YA schitayu, chto prostupok ee slishkom nichtozhen, chtoby iz-za nego uvol'nyat'. ...Tyazhelyj razgovor ni k chemu ne privel. Uzhe nazavtra mesto prezhnej sekretarshi zanyala drugaya. Proisshedshee vser'ez rasstroilo Talyzina. |tot primer pokazal, naskol'ko slozhna obstanovka na medeplavil'nom kombinate. x x x Talyzinu ploho spalos'. On podolgu vorochalsya na zhestkom matrase, chasto prosypalsya. Vstaval, pil vodu, raspahival okno v gustuyu olivijskuyu noch'... i vozvrashchalsya myslyami k nedavnemu proshlomu, k Moskve, k Gornomu institutu, k Veronike. Ne davali pokoya strannye otnosheniya, slozhivshiesya v poslednie neskol'ko mesyacev pered otletom v Oliviyu s Andreem Fedorovichem. Snova i snova on pytalsya postich' chto-to trevozhnoe, vstavshee mezhdu nimi. A vremya v te dni, kogda beskonechno dolgo tyanulos' ego oformlenie v Oliviyu, kazalos', uplotnilos' do predela. ZHizn' lyubit podobnye paradoksy. Samo oformlenie otnimalo bezdnu vremeni. Trebovalos' beskonechnoe kolichestvo spravok, harakteristik, hodatajstv, podchas, s ego tochki zreniya, sovershenno nenuzhnyh. Oshchushchenie bylo takoe, chto on popal v labirint, v kotorom est' vhod, no net vyhoda. Byurokraticheskaya mashina zatyanula ego v svoj baraban i krutila po instanciyam i uchrezhdeniyam, bessmyslenno i tupo. Poroj Talyzinu hotelos' plyunut' na vse. Odnako sderzhivalo nechto vrode prosnuvshegosya ohotnich'ego azarta: uzh esli vvyazalsya, dovedu delo do konca! I eshche, konechno, slova Andreya Fedorovicha o neobhodimosti uehat' kak mozhno skoree - ih on ne zabyval ni na minutu. Staryj drug otca nikogda ne govoril popustu. "Kak mne nedostaet sejchas tvoego otca, Vanya, - skazal emu v poslednyuyu vstrechu Andrej Fedorovich. - ZHal', rano ushel on... Tak neobhodimo posovetovat'sya, a ne s kem... Vse prihoditsya reshat' samomu. - Nachal'nik Upravleniya pomolchal i tverdo dobavil: - No dumayu, chto reshenie, kasayushcheesya tebya, ya prinyal edinstvenno pravil'noe". ...Vprochem, net huda bez dobra, razmyshlyal Talyzin, glyadya v okno na krupnye olivijskie zvezdy. Poka tyanulas' volynka s oformleniem, poka on obival beskonechnye porogi, poyavilas' vozmozhnost' podgotovit'sya k zashchite diploma. Vse vrode nalazhivalos', vhodilo v privychnuyu koleyu, no ego sovershenno vyshiblo iz sedla ocherednoe neozhidannoe obstoyatel'stvo - na nih tak byli shchedry ego predot容zdnye moskovskie den'ki! Veronika vozvratilas' iz Novosibirska cherez dve nedeli posle ot容zda v gospital' k muzhu. Vernulas' odna. Rasskaz ee o poezdke byl muchitel'no sbivchivyj i putanyj. Ivan chuvstvoval, chto ona kazhdyj raz chego-to nedogovarivaet, odnako vdavat'sya v rassprosy ne smel... Vse zhe iz mnogochislennyh otryvochnyh rasskazov Veroniki Talyzinu udalos' uznat', chto proizoshlo. Muzh ej obradovalsya, no i rastrevozhilsya dushoj, dolgo rassprashival Veroniku, kak zhili oni s Serezhej i mater'yu v vojnu, kak sushchestvuyut teper'. Kakie sklonnosti u Sergeya, chto chitaet, kem nameren stat'? - ...Ponimaesh', Vanya, on okazalsya ploh, ochen' ploh, - rasskazyvala Veronika. - Gorazdo huzhe, chem pisala medsestra. Ona, ochevidno, ne hotela slishkom ogorchat' menya... Vsya pravaya polovina tela u Nikolaya okazalas' paralizovana. Iz-za kakogo-to porazheniya nervnoj sistemy - tak mne ob座asnili vrachi. "Kak ty menya razyskala? - govorit. - YA etogo ne hotel". YA emu: "Ne govori erundy, sobirajsya domoj". A on: "Zachem ya tebe takoj?" "Mama i Serezhka zhdut tebya, ne dozhdutsya", - govoryu emu. "Kuda tebe na sheyu takoj levsha, da eshche ne tul'skij?" Ponimaesh', ugovarivayu ego ehat', a on v otvet zaladil odno: "Nikomu ya ne nuzhen, pol'zy ot menya ni na grosh, tebe tol'ko tyagoty lishnie". I vse vodit, vodit levoj rukoj po moemu licu... - Veronika vzdohnula. - Glaza-to ved' vyzhzheny... Oni sideli v znakomom skverike pered zdaniem, gde raspolagalis' kursy inostrannyh yazykov, i Talyzin s bol'yu smotrel na osunuvsheesya ot gorya lico Veroniki. - A potom? - sprosil on. - Nu, ya svoyu liniyu gnu, - prodolzhala Veronika, zadumchivo glyadya v odnu tochku. - Poedem zavtra domoj, govoryu, sobirajsya v dorogu, ya uzh vse bumagi vypravila, oformila... A pered etim dolgo s vrachami govorila, s professorom-konsul'tantom. Oni skazali: uluchsheniya v sostoyanii zdorov'ya net i byt' ne mozhet. CHestno tebe skazhu, v pervye dni ya usomnilas' v etom prigovore. Mne pokazalos', chto Nikolayu stalo dazhe nemnogo luchshe posle moego priezda. V poslednij nash razgovor on vrode stal sklonyat'sya k tomu, chtoby poehat' so mnoj v Moskvu. Nakanune my s nim dolgo govorili, i kak budto on serdcem ottayal nemnogo... Nazavtra pribegayu iz gostinicy v gospital', a on... Noch'yu skonchalsya. - Veronika umolkla i vyterla glaza. - Otchego? - Mne ob座asnyali vrachi, da tak mudreno, chto ya nichego ne ponyala. - Mozhet, ploho lechili? - Da net, tam kvalificirovannye vrachi. I takie chutkie, otzyvchivye... No znaesh', Vanya, ya polagayu, chto on sam ne ochen'-to hotel lechit'sya. Talyzin voprositel'no vzglyanul na Veroniku. - Vidish' li, kak by tebe ob座asnit'... - Ona zamyalas'. - Volya k zhizni u nego kak budto byla podavlena. - Mozhet, pokazalos'? - Mozhet, i pokazalos'... - Veronika ele zametno pozhala plechami. - Hotya net, ne dumayu. U nego nakopilas' massa tabletok, kotorye on ne prinimal. - V tumbochke? - Net, tumbochki u nih proveryaet personal kazhdyj den'. YA ih nashla pod matrasom, v gazetku zavernutye, kogda postel' emu perestelivala. "CHto eto za tabletki?" - sprashivayu. On shurshanie uslyshal, dogadalsya, o chem rech', i vrode kak chut' smutilsya. "|to, - govorit, - obezbolivayushchee". "A pryachesh' zachem?" - "Derzhu pro chernyj den', kogda nevmogotu stanet. Togda glotnu shtuchku-druguyu, mne, glyadish', i polegchaet". Veronika zamolchala. Ona ne mogla skazat' nikomu, dazhe Ivanu, o strashnom podozrenii, kotoroe vozniklo u nee eshche tam, v Novosibirske, v den' pohoron Nikolaya. ...Talyzin vo vsem pomogal ej, vnikal v melochi byta, chasto ezdil k nej domoj, na okrainu. "Ty - kak neotlozhka", - gor'ko shutila v te dni Veronika. Sama ona nichego delat' ne mogla, vse valilos' iz ruk, osobenno v pervye dni posle vozvrashcheniya iz Novosibirska. Hodila kak v vodu opushchennaya, kazhdoe zanyatie na kursah s bol'shim trudom dotyagivala do konca. Ivan slushal Veroniku, smotrel na ee izmuchennoe lico i dumal, chto teper' net dlya nego cheloveka blizhe i dorozhe, chem ona. Ego davno uzhe terzala mysl', chto ona nichego ne znaet o ego gotovyashchemsya ot容zde. Andrej Fedorovich nastrogo poprosil ego ne govorit' na etu temu s kem by to ni bylo, v period oformleniya - osobenno. Talyzin ochen' hotel zhenit'sya na Veronike i zabrat' ee v YUzhnuyu Ameriku. Neizvestno, konechno, kak ona otnesetsya k ego planam, no dlya nachala neobhodimo bylo posvyatit' ee v nih. CHtoby isprosit' na eto razreshenie - skol'ko, v konce koncov, mozhno igrat' v tainstvennost'?! - emu tozhe krajne neobhodimo bylo povidat' Andreya Fedorovicha. Rabota v Olivii Veronike navernyaka najdetsya. Pravda, voznikala eshche massa razlichnyh problem. Zahochet li poehat' mama v takuyu dal', na drugoj konec sveta? Kak byt' s Serezhej, gde on tam budet uchit'sya? Obo vsem etom sledovalo peregovorit' s Andreem Fedorovichem. Da, im neobhodimo povidat'sya. No kak eto sdelat'? Zvonit' emu po telefonu - ni domoj, ni tem bolee na rabotu - on ne rekomendoval. Dezhurit' u ego doma, ozhidaya vstrechi? No v takom dezhurstve bylo chto-to unizitel'noe. Net, vstrecha ih dolzhna nosit' vidimost' sluchajnoj. Pripomniv, chto Andrej Fedorovich lyubil inogda posle raboty, esli ne slishkom zaderzhivalsya, zaglyanut' v Sokol'nicheskij park, Talyzin zachastil v Sokol'niki. Neskol'ko vecherov provel bezrezul'tatno, flaniruya po alleyam. Nakonec emu povezlo. Ivan eshche izdali primetil pavil'on i vspomnil, chto tam igrayut v shahmaty. "Zaglyanu-ka tuda, chem chert ne shutit!" - reshil on bez osoboj nadezhdy... Pered shahmatnym pavil'onom vokrug klumby stoyalo neskol'ko sadovyh skameek. Na nih srazhalis' lyubiteli. Zdes' byli i sedousye pensionery, i sovsem yunye pochitateli shahmat. Vokrug kazhdoj pary tolpilis' bolel'shchiki - gde pobol'she, gde pomen'she. "Sygrat', chto li, s kem-nibud'?" - podumal razdosadovannyj neudachej Talyzin. I vdrug on uvidel Andreya Fedorovicha. Tot stoyal k nemu spinoj, uvlechennyj partiej. Talyzin tihon'ko podoshel szadi i zaglyanul cherez golovy bolel'shchikov. Neskol'ko minut izuchal shahmatnuyu situaciyu. A sobytiya na shahmatnoj doske i vpryam' razvorachivalis' interesno: oba partnera azartno atakovali, ne zhaleya figur. ZHertvy sypalis' kaskadom, vyzyvaya vostorzhennye vozglasy bolel'shchikov. Teper' nuzhno bylo privlech' vnimanie Andreya Fedorovicha, ne pokazyvaya, chto oni znakomy. - Snachala nado bylo shah ferzem ob座avit', a potom uzhe konya podtyagivat', - zametil Talyzin posle ocherednogo hoda odnogo iz partnerov. Na Talyzina obrushilis' negoduyushchie repliki, sut' kotoryh svodilas' k tomu, chto esli uzh smotrish' - smotri, a podskazyvat' ne mogi. - |to, molodoj chelovek, ne futbol, a shahmaty, igra individual'naya, - ne bez yada zametil kakoj-to starichok s trostochkoj. Na zvuk golosa Ivana Andrej Fedorovich obernulsya, brosiv na nego ukoriznennyj vzglyad, posle chego kak ni v chem ne byvalo prodolzhal nablyudat' partiyu. Talyzin eshche nekotoroe vremya molcha ponablyudal za igroj, zatem tronul Andreya Fedorovicha za rukav: - A chto, tovarishch, chem nablyudat' chuzhuyu igru, mozhet byt', sami srazimsya? Andrej Fedorovich s somneniem posmotrel na nego: - U vas razryad imeetsya? - Kakoj u menya razryad, - pozhal plechami Talyzin, - konya ot slona otlichu - i to slava bogu. - CHto zh, v takom sluchae shansy storon primerno ravny, kak pishut sportivnye kommentatory. Srazimsya, pozhaluj. V pavil'one oni vzyali pod zalog obsharpannuyu shahmatnuyu dosku i komplekt cherno-belyh figur. - Pojdem na vozduh, zdes' dushno, - predlozhil Andrej Fedorovich, zapihivaya dosku pod myshku. Talyzin prosledil - vrode nikomu do nih net dela. I podumal s neveselym yumorom: "Puganaya vorona i kusta boitsya". Na vozduhe nashlas' svobodnaya skamejka. Oni seli, rasstavili figury, zatem razygrali cvet - vse chest' po chesti. - CHto-to priklyuchilos', Vanya? - sprosil vpolgolosa Andrej Fedorovich. - Po licu vizhu. - Da. - Molodchina, chto razyskal menya. Golos Andreya Fedorovicha byl druzheskim, uchastlivym, i u Talyzina nemnogo otleglo ot serdca. Ne uspeli oni perekinut'sya etimi frazami, kak vokrug nachali sobirat'sya bolel'shchiki. Beskorystnye lyubiteli shahmat zainteresovalis' igroj novichkov: kto ih znaet, a mozhet, oni, chert ih deri, skrytye mastera?! Ponyav, chto spokojno pogovorit' im vryad li dadut, Talyzin pridumal, kak postupit'. On razmyshlyal uzhe nad svoim pyatym hodom, i razmyshlyal tak dolgo, chto odin iz nablyudavshih, ne vyderzhav, voskliknul, popiraya neglasno prinyatuyu na shahmatnoj ploshchadke bolel'shchickuyu etiku: - Da hodi ty, paren', v konce-to koncov! - i dobavil sakramental'noe: - Korovu, chto li, proigryvaesh'? - V tom-to i delo, dyadya, chto korovu, - otvetstvoval Ivan, tak i ne shevel'nuv rukoj, chtoby sdelat' hod. Andrej Fedorovich sidel bezmolvnyj, kak izvayanie, ustavivshis' na dosku. Sudya po vsemu, on tozhe riskoval po men'shej mere korovoj. Taktika Talyzina vozymela dejstvie. Razocharovannye bolel'shchiki nachali odin za drugim pokidat' ih, tak chto v konechnom schete Andrej Fedorovich i Ivan ostalis' odni. - Lovko ty ih, - zametil Andrej Fedorovich, kogda poslednij bolel'shchik pereshel k sosednej skamejke, gde bojko "blicevali" s chasami dva molodyh cheloveka. - Da i vashej vyderzhke pozaviduesh'. - Nu, a teper' vykladyvaj, chto u tebya? - Ne znayu, s chego nachat'... - Davaj po punktam. YA budu sprashivat' - ty otvechaj, tak ono privychnej, - reshil Andrej Fedorovich. - Net, drug lyubeznyj, tak ne poluchitsya. Vzyalsya - hodi! - svarlivym tonom prikriknul on, zametiv priblizhayushchuyusya figuru. Odnako chelovek, ne zamedlyaya shag, proshestvoval mimo nih. - Mozhno snachala vopros? - skazal Talyzin. - Davaj. - Pochemu vy soglasilis' vesti razgovor takim sposobom? - kivnul Talyzin na shahmatnuyu dosku. - Tak spokojnee vsego. U nas krugovoj obzor, - poyasnil Andrej Fedorovich. - Kak u tebya s oformleniem? Snova zator? - Da. - CHto na etot raz? - V nashem narkomate dali ankety. Kilometrovoj dliny. I sredi prochih vopros: nahodilsya li v nemeckom plenu? YA reshil grafu ne zapolnyat', posovetovat'sya s vami. S odnoj storony, vrode i nahodilsya ya v plenu, a s drugoj... - Nikoim obrazom! - perebil ego Andrej Fedorovich. - Pishi - net, ne nahodilsya. Inache tebya ne vypustyat. - Nu i pust'. Mne i zdes', chestno govorya, neploho. - YA uzhe govoril - ostavat'sya tebe zdes' nel'zya. Pridet vremya - pojmesh', pochemu. - Proveryat' nachnut... - |to ya beru na sebya. Oba otreshenno smotreli na dosku, naproch' pozabyv o shahmatah. Ivan pozhalovalsya: - Ochen' medlenno oformlenie dvizhetsya. - |to sejchas v poryadke veshchej, - otkliknulsya Andrej Fedorovich. - No net huda bez dobra. Postarajsya zashchitit'sya pobystree, chtoby uehat' za granicu diplomirovannym inzhenerom. - Andrej Fedorovich, boga radi, - vzmolilsya Talyzin, - da razvejte vy hot' chutok etu tainstvennost'! - Poka ne mogu, Vanya... - vzdohnul nachal'nik Upravleniya. Oni sdelali eshche po neskol'ku hodov, dumaya kazhdyj o svoem. Kogda k nim podhodil kto-nibud' iz bolel'shchikov, oni prekrashchali razgovor i nachinali igrat'. No ni odin bolel'shchik vozle ih doski podolgu ne zaderzhivalsya. Lyudi pozhimali plechami i othodili. Daveshnij starichok s trostochkoj neskol'ko minut ponablyudal ih ozhivivshuyusya s ego prihodom igru, zatem obratilsya k Talyzinu: - Razreshite sprosit', molodoj chelovek? Ivan podnyal na nego glaza. - Vo chto vy igraete? - sprosil starichok. - Vo chto igraem? V shahmaty, - prostodushno otvetil Talyzin. - Blagodaryu. A ya reshil - v poddavki. - I, ceremonno pripodnyav shlyapu, starichok udalilsya. Ivan i Andrej Fedorovich glyanuli drug na druga v rassmeyalis'. Andrej Fedorovich potrogal svoyu lad'yu, tak i ne sdvinuv ee s mesta, i sprosil: - CHto u tebya eshche? - Nadumal zhenit'sya. - skazal Ivan. - Ta-ak, - protyanul Andrej Fedorovich. - A kto ona, tvoya lyubov'? Talyzin korotko rasskazal. - S rebenkom, znachit, - povtoril Andrej Fedorovich. - CHas ot chasu ne legche. - Da chto vy, Andrej Fedorovich, - goryacho zagovoril Talyzin. - Mne Serezhka kak syn rodnoj. My tak sdruzhilis' s nim... - Ne o tom rech'. Ty ne imeesh' prava stavit' pod udar ni Veroniku, ni ee syna. Pover', chto eto tak, hotya ya tebe sejchas nichego ne mogu ob座asnit'. V glazah Andreya Fedorovicha promel'knulo nechto takoe, chto Talyzin sderzhal gotovyj vyrvat'sya vopros. |tot razgovor, kotoryj ostavil bez resheniya osnovnye problemy, voznikshie v zhizni Talyzina, poverg ego v sostoyanie, blizkoe k otchayaniyu. Tyazhkim do tragizma bylo i posleduyushchee ego ob座asnenie s Veronikoj. x x x S kazhdym dnem u Talyzina kreplo zhelanie s容zdit' v stolicu. Ved' on tak tolkom i ne rassmotrel znamenituyu Santa-Ritu, o kotoroj stol'ko slyshal i chital v Moskve. Horosho by ne spesha pobrodit' po ulicam, vzhit'sya v ritm gorodskoj zhizni, posmotret', chem zhivut lyudi, zajti v deshevyj kabachok poznakomit'sya s prostym lyudom. Eshche Talyzinu ochen' hotelos' snova povidat'sya s Orlando Libero. Net, Talyzin ne sobiralsya rasskazyvat' emu o trudnostyah svoej raboty na medeplavil'nom kombinate, o gluhoj stene neponimaniya, voznikshej mezhdu nim i administraciej vopreki druzhestvennomu otnosheniyu rabochih k russkomu inzheneru. Prezidentu hvataet svoih zabot, da i zhalovat'sya Talyzin ne privyk. Emu prosto hotelos' snova poobshchat'sya s etim zazhigatel'no interesnym chelovekom. Blizhajshij vyhodnoj Talyzina ne sovpal s voskresen'em. Emu vypalo otdohnut' tol'ko posle togo, kak novaya drenazhnaya sistema s ego popravkami byla oprobovana i dala neplohie rezul'taty. Osobenno radovalsya francuz, otvechavshij za sistemu. Vo vremya kratkogo perekura v apparatnoj on s detskim vostorgom hlopal v ladoshi, nablyudaya za strelkoj manometra, kotoraya stabil'no pokazyvala "normu". Direktor, kotoryj prisutstvoval pri ispytaniyah, tozhe, vidimo, radovalsya uspehu, hotya i ne proyavlyal svoi chuvstva stol' burno. Vse, kto uchastvoval v montazhe i dovodke drenazhnoj sistemy, poluchili v vide pooshchreniya den' otdyha. Talyzinu etot vyhodnoj prishelsya kstati - on padal ot ustalosti. Snachala reshil bylo zavalit'sya na kojku i otospat'sya. No potom vse zhe reshil mahnut' v Santa-Ritu. Okolo prezidentskogo dvorca on vstretil Fransisko Guimarro. Tot obradovalsya emu kak staromu priyatelyu. - Tebe ne povezlo. Prezident vyehal iz Santa-Rity, - skazal Fransisko. - Snova kakoe-to delo, svyazannoe s kontrabandoj narkotikov. K sozhaleniyu, v poslednee vremya takie veshchi uchastilis'. Guimarro priglasil Talyzina na chashku kofe. Za stolikom v kafe na ploshchadi pered dvorcom bylo uyutno. Oni razgovorilis', i Fransisko povedal Ivanu pro svoyu nelegkuyu zhizn' professional'nogo revolyucionera. Ne vdavayas' v chastnosti, Talyzin rasskazal Fransisko o tom, kak emu rabotaetsya na rudnike. - Da, slozhno tam, - vzdohnul Fransisko. - I Orlando, konechno, znaet ob etom. No chto my mozhem sdelat'? Specialistov ne hvataet, prihoditsya idti na kompromissy... Kak slozhilis' u tebya vzaimootnosheniya s direktorom? - neozhidanno sprosil Fransisko. - Ne konfliktuete? - Byvaet, ssorimsya, kogda togo trebuyut interesy dela, - zamyalsya Talyzin. - Po-moemu, direktor slishkom zhestko vedet sebya po otnosheniyu k personalu. Fransisko vnimatel'no posmotrel na Talyzina v proiznes, othlebyvaya kofe: - Direktor medeplavil'nogo kombinata - slozhnaya figura. Do perevorota on byl odnim iz sovladel'cev rudnika. Bolee togo, u nas est' svedeniya, chto on cherez podstavnyh lic vladel kontrol'nym paketom akcij. A ty predstavlyaesh' sebe, kakoe eto mogushchestvo i den'gi?.. - I vy naznachili ego direktorom? Zachem? - On odin iz krupnejshih v Olivii specialistov po gornomu delu. My dolgo s nim besedovali, prezhde chem on soglasilsya sotrudnichat' s Narodnym pravitel'stvom. A uzh kakoe zhalovan'e prishlos' emu polozhit'... - Fransisko zakatil glaza: - Umopomrachitel'noe!.. No etih deneg ne zhalko: s rabotoj on spravlyaetsya. A rabota u nego, nado skazat', adovaya. Oborudovanie na kombinate v osnovnom staroe, nepreryvnaya utechka kadrov... A med' respublike nuzhna! Neskol'ko minut oni molcha nablyudali, kak u fontana mal'chishki kormili golubej. Golubi bezboyaznenno sklevyvali korm s ladonej, sadilis' na plechi. Za fontanom, pod polosatym tentom, shla bojkaya torgovlya morozhenym. Lyudi delovito shagali po svoim delam. - ZHizn' v respublike nalazhivaetsya, - narushil pauzu Fransisko, provozhaya vzglyadom mashinu, kotoraya v容hala v vorota prezidentskogo dvorca. - Rabochie i krest'yane zhivut teper' namnogo luchshe, chem pri prezhnem rezhime. Ponimaesh', narod poveril, chto mozhet stroit' sobstvennuyu sud'bu, chto on hozyain ee. |to, pozhaluj, glavnoe. ZHal', otec moj ne dozhil... - Umer? - Pogib. - Vo vremya perevorota?.. - Net, nakanune. Otec moj byl redkoj dushi chelovek, - skazal Fransisko, zakurivaya. - ZHil tol'ko dlya drugih. On peremenil mnogo zanyatij, a v poslednee vremya rabotal konyuhom na gasiende u odnogo pomeshchika, nedaleko ot Santa-Rity, bliz citadeli... Est' tut u nas takaya krepost', kotoruyu postroili eshche ispanskie zavoevateli. Obyazatel'no, Ivan, pobyvaj tam. V citadeli sejchas muzej olivijskoj revolyucii. Otec ne dozhdalsya revolyucii, kotoroj tak zhazhdal... Ego hozyain byl chelovek kul'turnyj, nachitannyj. YA byval u otca na gasiende, pomnyu: polki v dome lomilis' ot knig. Odnako obrazovannost' ne meshala hozyainu obrashchat'sya so svoimi rabotnikami, kak s rabami. YA-to otca, k sozhaleniyu, videl redko. Sam ponimaesh', podpol'naya rabota, dazhe sem'yu ne uspel zavesti... Nu ladno, dovol'no grustnyh vospominanij! - oborval sebya Frans