Vladimir Pokrovskij. Tancy muzhchin
---------------------------------------------------------------
© Copyright Vladimir Pokrovskij
NF: Sbornik. nauchnoj fantast.: Vyp. 35 -- M.: Znanie,
Date: 19 Feb 2002
Polnyj variant (pochti v 2 raza bol'shij, chem v HiZH)
---------------------------------------------------------------
NIORDAN
Bylo to vremya, kotoroe uzhe nel'zya nazvat' noch'yu, no eshche i ne utro:
solnce poka ne vzoshlo, odnako zvezdy pomerkli, Na fone serogo neba
gromozdilis' drug na druga vetvi neboskrebov "verifaj". Dajra, kotoryj
bol'shuyu chast' zhizni provel v Mramornom rajone, gde gospodstvoval
psevdoispolinskij stil', do sih por ne mog k nim privyknut'. Osobenno diko
vyglyadeli okna gorizontal'nyh vetvej, glyadyashchie vniz. Dva okna nad ego
golovoj brosali na asfal't vos'miugol'niki sveta; v odnom iz nih pryamo na
stekle nepodvizhno stoyal muzhchina v dlinnyh do kolen shortah. Pyatki ego byli
krasnymi. Gde-to na sosednej ulice, vozvrashchayas' s probezhki, ustalo cokala
kopytami progulochnaya loshad', iz doma naprotiv Upravleniya priglushenno
donosilsya instrumentirovannyj hrap modnoj kapelly "Furronius". Da eshche v ushah
shagala ustalost'.
-- Nu vse, -- skazal Dajra, vynimaya iz mashiny avtomat i oba shlemvuala.
-- Vy eshche posidite v dezhurke, a ya domoj.
-- YA v mashine ostanus', -- otozvalsya Niordan (ot ustalosti on
pohripyval). -- Vdrug chto.
Nikakoj neobhodimosti zhdat' trevogi v mashine, kogda ostal'nye vse ravno
v dezhurnom zale, ne bylo, no s Niordanom nikto ne sporil. Dazhe mysli takoj
ne voznikalo ni u kogo. Niordan povernul k kapitanu blednoe, vechno
nastorozhennoe lico, kak by ozhidaya otveta. Dajra smolchal. Niordana cenili, on
byl nadezhen, odnako svyazyvat'sya s nim nikto ne hotel.
-- Esli chto, ya do pol-odinnadcatogo doma budu, -- i Dajra poshel posredi
ulicy, cokaya podoshvami v takt loshadinym shagam. On derzhal avtomat za remen',
i tot vremya ot vremeni chirkal prikladom ob ulichnoe pokrytie. So spiny Dajra
kazalsya bagrovym, hotya v odezhde ego ne bylo nichego, hotya by otdalenno
napominayushchego krasnyj cvet. Nichego, krome kresta. No krest, kak i
polagaetsya, nahodilsya na zhivote.
Ostal'nye zashevelilis'.
-- My, znachit, "posidite", a on domoj. Vo kak! -- razdrazhenno probasil
Sentauri, vytaskivaya iz mashiny svoe gruznoe telo. -- Emu, znachit, mozhno. A
my, poluchaetsya, pidzhaki.
-- Vy zlites' ottogo, chto vsyu noch' ne spali, -- toshchij i dlinnyj Hayani
vylez vsled za nim i stal ryadom, razminaya zatekshie nogi. -- Ved' on
provozhaet... YA hochu skazat', emu dejstvitel'no nado ujti.
Sentauri ugryumo i nerazborchivo burknul chto-to v otvet, i, ne proshchayas',
oni ushli. Niordan i golovy ne povernul. On smotrel vpered, polozhiv na rul'
tonkie, vybelennye noch'yu ruki. On byl gord, Niordan, po-korolevski
nevozmutim.
Kogda ulica opustela, on zatemnil zadnee i bokovye stekla, protyanul
vverh levuyu ruku i, ne glyadya, nashchupal svoyu koronu, visyashchuyu na obychnom meste,
u volmera. Izumrudy i brillianty venchali kazhdyj ee zubec, na nee nel'zya bylo
smotret' bez vostorga. Niordana vsegda udivlyalo, chto skafy, rabotayushchie s
nim, -- lyudi, v sushchnosti, vpolne dostojnye i nichut' ne nizkie, ne v
sostoyanii videt' aksessuarov ego vtoroj, nastoyashchej zhizni. On poderzhal koronu
v rukah, nasladilsya teplom i vesom siyayushchego metalla, ostorozhnymi,
uvazhitel'nymi dvizheniyami vodruzil na golovu. Potom snyal s kryuchka mantiyu i
stal naceplyat' ee na sebya, privychno izvivayas' v kresle i razglazhivaya kazhduyu
skladku. Ochen' neudobno nadevat' mantiyu, sidya v nizkoj patrul'noj mashine,
odnako Niordan kazhdyj raz prodelyval eto s graciej mul'tiplikacionnoj lani.
Zatem on snova polozhil ruki na rul' i prinyal eshche bolee velichestvennuyu
pozu. Korona davila na golovu, a mantiya byla slishkom zharkoj dlya etogo
vremeni goda, i Niordan podumal, chto neploho by izdat' prikaz o letnej
korolevskoj odezhde. V vozduhe viselo predchuvstvie dnevnoj duhoty, bylo ochen'
tiho.
Stali gasnut' raznocvetnye fonari, odin za drugim, slovno sumasshedshij
fonarshchik tushil ih, kasayas' vyklyuchatelej na begu.
-- Frenemi! -- tiho pozval Niordan. I srazu poslyshalsya myagkij,
spokojnyj, rodnoj do istomy golos:
-- YA zdes', imperator.
Niordan vzglyanul na sosednee siden'e, gde pyat' minut nazad nahodilsya
Dajra. Temnyj siluet byl teper' na tom meste. Ugadyvalis' slozhennye na
kolenyah tonkie ruki, smutno pobleskivali glaza, pristal'nye, umnye, vse
ponimayushchie glaza ego sovetnika. Ego druga.
-- Mne trudno, Frenemi.
-- Ty nenavidish' ih, imperator.
-- Oni uzhe ne bojcy. Kazhdyj iz nih otravlen soboj. Ili, chto eshche huzhe,
drugim chelovekom.
-- No, imperator, u tebya sila. Ty mudr, ty mozhesh' zastavit' ih delat'
to, chto oni dolzhny delat'.
-- Oni ne ponimayut menya. Oni ne pozhelayut hotya by ser'ezno vyslushat'.
Oni schitayut, chto ya...
-- Odno tvoe slovo, i my zastavim ih...
-- Net! -- Niordan zlo motnul golovoj. Pomolchal. -- Net, Frenemi. Syuda
moya vlast' ne rasprostranyaetsya.
-- Sploti ih.
-- Skazhi, kak dela v gosudarstve?
-- Ploho, imperator. Bez tebya trudno. Zagovorshchiki stali chashche sobirat'sya
v dome na ploshchadi.
-- Proberis' k nim. Sdelaj ih dobrymi. Otnimi u nih silu,
-- No bez tebya...
-- Ty ved' znaesh', otsyuda mne nel'zya uhodit'. Zdes' -- vazhnee.
-- Da, imperator. Tol'ko ty mozhesh' srazit'sya s bolezn'yu. Strashno
podumat', esli ona proniknet v tvoi vladeniya.
-- Strashno. Mne tak trudno, Frenemi.
-- Sploti ih, imperator! Sploti! Sploti!
V tot god stoyalo nastol'ko zharkoe leto, chto dazhe derev'ya v Santarese
byli goryachimi. Ves' gorod propitalsya zapahom raskalennoj organiki. Nebo u
gorizonta sdelalos' zheltym, i stali zheltymi lica izmozhdennyh tolstyakov. |to
byl kakoj-to neprekrashchayushchijsya uf-f-f. A potom proshel ciklopicheskij dozhd'. On
v techenie poluchasa zatopil vse ulicy, i mashiny natuzhno zudeli, tyazhelo
razdvigaya mutnuyu vodu. No dazhe dozhd' vosprinimalsya kak goryachij dush. Molnii
zmeilis' po vsemu nebu, shtykami vpivalis' v zdaniya, stoyal nepreryvnyj tresk
i grohot. Potom nachalas' formennaya paril'nya -- ozona dozhd' ne prines.
Rubashki mgnovenno mokli i uzhe ne mogli vysohnut', golosa zvuchali zadushenno,
otyazhelevshij vozduh ustal perenosit' zvuki. Utrom, eshche do voshoda, v otkrytye
okna vlivalas' davyashchaya zhara -- nekuda ot nee det'sya. I vse-taki, povtoryal
pro sebya Mal'bejer, vse-taki leto, vse-taki ne moroz i ne etot uzhasnyj sneg,
ya tak lyublyu leto, atavisticheski lyublyu leto, potomu chto s detstva vo mne
zhivet lentyaj, kotoryj terpet' ne mozhet, vyhodya iz domu, vozit'sya s verhnej
odezhdoj.
Mal'bejer, grandkapitan skafov, byl blednen'kij, skudnyj na krasotu
chelovechek s chahotochno-beloj kozhej i prishchurennymi glazami. Odnako
spokojstviya, prisushchego shchuplym lyudyam, v nem ne bylo, a bylo chto-to
vkradchivo-napryazhennoe, potno-kadykastoe, sil'noe i uglovatoe. Vo vseh ego
dvizheniyah proskal'zyvala fal'sh', no fal'sh' ne podlaya, a naoborot, ochen'
iskrennyaya. Kazalos', on sovershenno ne umeet vesti sebya, no priznavat'sya v
etom ne hochet i ochen' staraetsya skryt' svoe neumenie.
Kogda Mal'bejer ostavalsya odin, on preobrazhalsya: vzglyad stanovilsya chut'
sumasshedshim, ne iz-za kakih-to, prostitel'nyh, vprochem, psihicheskih
narushenij, prosto grandkapitanu nravilsya takoj vzglyad (vpravo i vverh, s
hitrinkoj, s namekom na gotovuyu vspyhnut' zagadochnuyu ulybku); dvizheniya
priobretali ne to chtoby stremitel'nost' -- toroplivost': on vspoloshennym
tarakanom nachinal nosit'sya po kabinetu, obtekaya mnogochislennye stul'ya i
ogromnyj T-obraznyj stol, zavalennyj mnogomesyachnymi zavalami nikomu ne
nuzhnyh bumag. Peredvigalsya on skachkami, chut' bokom, po-krab'i, na begu
chto-to hvataya i perekladyvaya; kak chertik voznikal pochti odnovremenno v samyh
neozhidannyh mestah kabineta -- tot davno prevratilsya v osnovnoe mesto ego
obitaniya, propitalsya ego zapahami, napolnilsya ego odezhdoj, posudoj i
elektronikoj. On i spal-to chashche vsego zdes'. Svoj dom na okraine Santaresa
Mal'bejer ne lyubil i poseshchal ves'ma redko, hot' i predpochital on ostavat'sya
odin, polnoe odinochestvo ego ugnetalo.
Sejchas Mal'bejer stoyal u okna i zainteresovanno vglyadyvalsya v
izlomannyj zhelteyushchij gorizont.
-- Skoro solnce, -- skazal on neozhidanno gromko i povtoril shepotom: --
Skoro solnce.
V Upravlenii stoyala tishina, tol'ko v odnom iz dal'nih koridorov hlopali
dveri. Mal'bejera uzhe vtoroj mesyac muchila bessonnica, i pered kazhdym
rassvetom on slyshal eto hlopan'e. On dolgo pytalsya soobrazit', chto ono
oznachaet, no nichego putnogo pridumat' ne mog, a sprosit' u drugih kazhdyj raz
zabyval. A s nedelyu nazad ne vyderzhal i reshil posmotret'. V koridorah bylo
temno, prihodilos' idti na oshchup'. Potom blesnul svet, i v otdele
medekspertiz grandkapitan uvidel dezhurnogo -- bodrogo skafa-pensionera s
ogromnymi usami i palkoj v ruke. Tot zastyl, derzhas' za dver', vid u nego
byl spokojnyj i voproshayushchij. Mal'bejer odaril ego svoim zagadochnym vzglyadom
i bryaknul neozhidanno dlya sebya;
-- Vse grabim? SHuchu, shuchu.
Dezhurnyj ne otreagiroval. Sekund desyat' oni molchali, potom Mal'bejer
vezhlivo kashlyanul i ushel. I srazu hlopnula dver'.
Po doroge nazad Mal'bejer zabludilsya, i eto bylo ochen' udivitel'no dlya
nego -- cheloveka, kotoryj znal zdanie chut' li ne luchshe samogo arhitektora,
Sejchas, vspomniv etu scenu, on cherez nos fal'shivo rashohotalsya i, kachaya
golovoj, prosheptal:
-- Prosto komediya!
No tut zhe ego osenila novaya mysl'. On rezko otvernulsya ot okna,
vglyadelsya v golubeyushchie sumerki kabineta i rinulsya k stolu. Zagrohotalo
kreslo, pronzitel'no vzvizgnul vydvigaemyj yashchik. Mal'bejer sinim meshkom
sklonilsya nad nim, ozhestochenno rabotaya loktyami.
-- Nado, nado eshche raz. Nu-ka?
Mal'bejer vklyuchal magnitofon. Kak i vsyakij uvazhayushchij sebya (a glavnoe,
mnenie o sebe) santaresec, on imel lichnostnyj, t. e. nastroennyj na hozyaina,
intellektor, kotoromu mog by prosto zayavit' o svoem zhelanii, odnako
magnitofon grandkapitan predpochital vklyuchat' sam. Vo vsem mire ne bylo veshchi,
kotoruyu on lyubil by tak, kak etu krasivuyu matovuyu igrushku. Magnitofon vsegda
soderzhalsya v ideal'nom poryadke, kassety rasstavleny po gnezdam i akkuratno
nadpisany. Redkij kalligraf, Mal'bejer gordilsya svoim pocherkom i ne terpel
pechatnyh nadpisej. Po nature on byl kropotlivejshim iz pedantov, no imenno
kropotlivost' meshala emu proyavlyat' pedantizm vo vsem -- na vse prosto ne
hvatalo vremeni. On schital, chto luchshe ne ubirat' sovsem, chem ubirat'
koe-kak, i poetomu kabinet ego vsegda nahodilsya v uzhasayushchem besporyadke.
-- ...(Vytyanuv sheyu, ravnomerno morgaya belesymi resnicami) moj
magnitofon. Kak myagki, kak podatlivy tvoi grani! YA ne napadayu, ya nezhno
priblizhayus' k tebe. Delikatnoe, legchajshee nazhatie pal'ca na rebristuyu
poverhnost' chut' pruzhinyashchej knopki, neslyshnyj, edva osyazaemyj shchelchok -- vse
vdrug preobrazhaetsya! V takie minuty moe mogushchestvo bespredel'no! Mgnovenie
-- i zatemnyaetsya okno, sumrak ustupaet mesto t'me. Eshche mgnovenie -- net! --
vsego tol'ko dolya mgnoveniya -- i t'ma rasseivaetsya, prevrashchaetsya v
prizrachnyj, pochti lunnyj svet. |, kuda tam lunnomu! Tainstvennymi i
neprochitannymi kazhutsya kipy knig, stavshij sirenevym podokonnik prevrashchaetsya
v kraj sveta -- my odni. SHurshashchaya krupyanaya mgla okutyvaet menya. Na stene
zhelto goryat chetyre ekrana. Vse predugadano, kak nel'zya nigde predugadat' v
zhizni. Ty odin, kto ne obmanet menya.
Ty zhdesh', moj drug, ty zhdesh' moego prikaza, my zamknuli prostranstvo
vokrug sebya, i ne sushchestvuet drugogo mira, krome togo, kotoryj cherez sekundu
pokazhesh' ty, nadezhnejshij, ponyatnejshij iz druzej. Prislushajsya, ya vozlagayu na
tebya pal'cy, ya prikazyvayu tebe, ty besprekoslovno i tochno posleduesh' moej
vole.
Moj drug, moj drug, mne nuzhen tot epizod, gde oni govoryat o vakansii.
Pust' vklyucheny budut vse chetyre ekrana, pust' zvuk budet tihim, a
izobrazhenie ostanovitsya v tom meste, kotoroe ya ukazhu...
Na vseh chetyreh ekranah on vidit komnatu s raznyh tochek -- kabinet
direktora Upravleniya. Za nizkim, temnovato-oranzhevym stolom -- pyatero. Vse
oni odety v ton stolu, i Mal'bejeru eto kazhetsya chrezvychajno vazhnym (emu
chasto kazhutsya vazhnymi nichego ne znachashchie detali). On ne mozhet ponyat', v chem
konkretno zaklyuchaetsya vazhnost', i potomu nedovol'no morshchitsya.
Itak, pyatero. Sam direktor, vysokij, semidesyatidvuhletnij starik,
nachinayushchij teryat' sportivnuyu formu. On iz Ligi Svyatyh, toj samoj, kotoraya
pervoj nachala polveka nazad bor'bu s impato, o chestnosti i monasheskoj
chistote ee chlenov hodili v svoe vremya legendy. S nim dva ego odnokashnika,
zamestiteli; odin lysyj, drugoj, kak i direktor, sedoj. Dvoe drugih mezhdu
soboj neulovimo pohozhi: podtyanutost'yu, shchegol'stvom, zhestkimi vzglyadami,
delovymi zhestami, molodost'yu. Oni iz novoj kogorty. Oppozicionery.
|mpreo-bal' i Svanthrechi, nachal'niki otdelov.
Direktor. (Porodistoe lico v belom shleme volos, tverdye morshchiny,
kustistye brovi. Ustalo prikryvaet glaza.) I poslednee, khm. Vy znaete, o
chem ya govoryu. Da, vakansiya. Khrghrm! Korkada-bal' byl ochen' horoshim majorom
i otdel ego... khm... no on byl... starik. On dazhe togda ne byl yunoshej,
kogda vse nachinalos'. Mne grustno, chto on... umer, no... khm... dolzhen
priznat', emu bylo trudno. On ne godilsya dlya svoej roli. On byl...
slishkom... negibok. Slishkom mnogoe izmenilos', khm, vse my, vsya... Liga
Svyatyh... s trudom spravlyaemsya... Mnogoe nam ne nravitsya... Khm. Khm. No chto
delat'. |to... zakonomerno. Vot. Vsya epitafiya. Teper' nado reshat', komu...
khm... otdat' mesto. Vashi predlozheniya?
Neskol'ko sekund vse molchali.
-- Obrati-ka vnimanie na togo, molodogo, -- skazal intellektor, i
Mal'bejer shiknul na nego razdrazhenno. On chasto s nim ssorilsya.
Lysyj zamestitel'. (Tozhe dlinnyj, tozhe moshchnyj starik, umnye
dobrozhelatel'nye glaza, podvizhnye ruki.) CHto tut dumat'? Mal'bejer, kto zhe
eshche? I obsuzhdali my ego, razve ne tak? On davno sozrel dlya etogo mesta.
Konechno, Mal'bejer.
|mpreo-bal'. (Podnimaet, kak shkol'nik, ruku; ulybchiv, cvet lica
medno-krasnyj; chem-to pohozh na lyagushku. Ehiden, umen. Sobstvenno, durakov
sredi etoj pyaterki net.) YA protiv.
Direktor. Otchego zhe? Mne kazhetsya... khm... kandidatura vpolne... My
davno znaem... etogo... khm...
|mpreo-bal'. Mal'bejer -- atavisticheskij perezhitok, razve vy ne vidite?
Vechnye tajny vokrug nego, intrigi kakie-to, vse hodyat nedovol'nye,
peredralis'... Da u menya kucha materialov! Ne-et, ya protiv. On vam ustroit!
Direktor. Khm!
Sedoj zamestitel'. (Ogromnye veki, bul'dozh'ya chelyust', vzglyad
mutnovatyj, pal'cy drozhat. Bul'kayushchij bas. SHest'desyat vosem' let.) YA chto-to
slyshal podobnoe, no ne poveril. Ne veryu i sejchas. Intrigan? U nas? V
Upravlenii? CHush' kakaya-to!
Lysyj zamestitel'. Vy chto-to putaete, drug |mpreo. Mozhet byt', on i
chudakovat nemnogo, no... Da nu chto vy! YA ego znayu prekrasno! CHestnejshij,
kristal'nejshij chelovek! Ego skol'ko raz proveryali. Ne mozhet etogo byt',
pravda? On i zhivet zdes', v Upravlenii. Vy razve ne znali?
|mpreo-bal'. Tem ne menee, ya predlozhil by druguyu kandidaturu.
Lysyj zamestitel'. On i otpuska nikogda ne beret. Tak i zhivet v svoem
kabinete. I na trudnye sluchai vyezzhaet. ZHizn'yu riskuet. Razve ne tak?
Direktor, Da, tak vasha kandidatura, drug |mpreo?
|mpreo-bal'. Vidite li, mne dovelos' horosho uznat' odnogo kapitana, on
rabotaet u Mal'bejera. Nekij Dajra.
Direktor. Nu kak zhe, Dajra-geroj, kto ne znaet Dajru-geroya!
CHelovek-monolit.
Lysyj zamestitel'. No pozvol'te, on vsego kapitan! Smeshno! Mozhno li
sravnivat'!
|mpreo-bal'. Dorogoj moj, my vybiraem ne chin, a cheloveka. Dajra sozdan
dlya etoj dolzhnosti, zayavlyayu vam kak professional.
Lysyj zamestitel'. Net, ya vse-taki za Mal'bejera. Dajra kakoj-to. S
chego?
Sedoj zamestitel'. A chto, ya by risknul. Dazhe interesno. YA ved' tozhe
znayu etogo cheloveka. Vozmozhno, |mpreo-bal' ne tak uzh i neprav. |tot
Mal'bejer, on, konechno, ochen' podhodit, no sluhi! A Dajra chist i predan. I
delo znaet.
Direktor. A vashe mnenie, drug Svanthrechi!
Svanthrechi. (Podnimaet golovu. U nego lico tol'ko chto otsmeyavshegosya
cheloveka, smotrit na lysogo zamestitelya.) Tak, znachit, vy ne znali, chto
Mal'bejer -- samyj gnusnyj, samyj suetlivyj iz vseh intriganov?
Lysyj zamestitel'. Kleveta, uveryayu vas, kle-ve-ta.
Svanthrechi. Vy, znachit, so vsem vashim znaniem lyudej schitaete ego
"chestnejshim" i dazhe "kristal'nejshim"? (Obrashchaetsya k direktoru). YA
podderzhivayu kandidaturu Mal'bejera.
-- Sto-o-o-op! -- krichit Mal'bejer. Izobrazhenie ostanavlivaetsya.
Grandkapitan pristal'no smotrit na ulybayushchegosya Svanthrechi i nedovol'no
morshchitsya.
...ne byl korennym santarescem, odnako prozhil v gorode dostatochno
dolgo, chtoby lyubit' i priznavat' tol'ko ego. Tot neznachitel'nyj fakt, chto on
poyavilsya na svet gde-to na yuge, sygral bol'shuyu rol' v ego stol' neozhidanno
povernuvshejsya i strashno zakonchivshejsya zhizni. CHem bol'she stanovilsya on
"korennym zhitelem", tem men'she gorod proyavlyal zhelaniya priznat' ego takovym.
S samogo detstva Tomesha donimali vyskazannymi i nevyskazannymi uprekami v
tom, chto on chuzhak: i govorit ne tak, i delaet ne tak, i lico u nego ne
takoe, i voobshche vse u nego ne takoe. K etim uprekam pribavlyali obychno i
drugie -- dazhe ne upreki, a skorej, nasmeshki, ne zlobnye, no edkie: "YA ves'
izryt imi, ves' bolyu", -- skazal o sebe Tomesh posle togo, kak stal impatom.
Rodis' on zdes', on by ne skryvalsya, kogda zabolel, on by poshel k lyudyam za
pomoshch'yu i, mozhet byt', vse by kak-nibud' oboshlos'.
Vsyu zhizn' Tomeshu kazalos', chto skryta v nem ogromnaya sila, hotya na
samom dele on byl slabyj i vremenami do truslivosti nereshitel'nyj chelovek.
|ta sila byla predmetom ego tajnoj gordosti i sostavlyala osnovnoj smysl ego
sushchestvovaniya. Sposobnostej u Tomesha bylo mnogo, odnako talantami on ne
blistal, poetomu perehod ot pustoj mechtatel'nosti k mechtatel'nosti, esli tak
mozhno vyrazit'sya, prakticheskoj davalsya emu s trudom:
bednyaga nikak ne mog ponyat', v kakuyu zhe storonu razov'etsya ego sila,
esli ona vse-taki prosnetsya. V dvadcat' pyat' let on vdrug ponyal, chto
razuchilsya pet', pisat', otupel i voobshche obmyak. Vnezapno obnaruzhennaya pustota
sil'no podkosila Tomesha, i on v pervyj, mozhet byt', raz ser'ezno zadumalsya,
a sushchestvuet li ona, eta ego ogromnaya sila. S teh por mechtaniya ego stali
unylymi i zataenno beznadezhnymi. Primerno togda zhe on zhenilsya, chto bylo
nepriyaznenno i dazhe prezritel'no vosprinyato druz'yami.
ZHena ego, v devichestve Annetta Rigger, byla na pyat' let starshe Tomesha i
yavlyala soboj tip sil'noj, vlastnoj do despotichnosti, umnoj i chrezvychajno
razdrazhitel'noj zhenshchiny. Tri burnyh, zlobnyh i nervnyh goda sovmestnoj zhizni
sovershenno istrepali Tomesha, i byvshie znakomye chasto pri vstrechah ne
uznavali ego (hotya, vozmozhno, eto neuznavanie bylo poroj chut' narochitym i
predstavlyalo soboj neskol'ko vidoizmenennuyu formu poluprezritel'noj
nasmeshki). Tem ne menee, Tomesh samym iskrennim obrazom schital svoj brak
ochen' udachnym.
Tomesh Kinster byl vrach. On vybral medicinu posle dolgih razdumij i s
nekotorym razocharovaniem v dushe. On otkazalsya ot iskusstva, filosofii i
matematiki radi mechty navsegda izbavit' chelovechestvo ot impato, dazhe bol'she
-- podarit' emu impato bez teh tragicheskih posledstvij, k kotorym v
bol'shinstve sluchaev privodit eta bolezn'. Tol'ko tak -- ni bol'she, ni
men'she.
Kafedry impatologii v Universitete ne sushchestvovalo! vse zhdali, chto s
minuty na minutu, po krajnej mere cherez god-dva, s bolezn'yu budet pokoncheno,
i poetomu, deskat', nezachem zavodit' kafedru, zhdali chut' li ne pokoleniyami,
so vse vozrastayushchej nadezhdoj. Odnako impatologi byli, i byla
issledovatel'skaya gruppa, popast' v kotoruyu mog daleko ne kazhdyj Kurs
impatologii, rasschitannyj na pyat' poslednih semestrov, otlichalsya
chrezvychajnoj informativnost'yu, odnako receptov izlecheniya ne daval -- ih poka
vovse ne sushchestvovalo. Kurs intellektiki, dejstvitel'no rasshirennyj, dazhe,
pozhaluj, bolee shirokij, chem eto nuzhno medikam, chitalsya togda otvratitel'no
(zhenopodobnyj professor Marcius, strastnyj i kosnoyazychnyj, ploho razbiralsya
v predmete, odnako nikto iz professorata ne schital sebya dostatochno
kompetentnym dlya oficial'noj podachi pretenzii) i tozhe pol'zy ne prinosil.
Edinstvennym plyusom yavlyalos' to, chto vypuskniki Gruppy poluchali napravlenie
v central'nye impato-kliniki.
Tomesh popal tuda ne iz-za osobyh talantov, a prosto tak, pochti
sluchajno. |to kazalos' emu chudom, a chudesa proishodyat s opredelennoj cel'yu,
v etom ih otlichie ot sobytij obyknovennyh, kotorye est' sledstvie prichin. S
takoj irracional'noj uverennost'yu i zhil Tomesh, poka ne poteryal i ee.
Razocharovanie prishlo pochti srazu zhe posle togo, kak on okonchil Universitet i
popal v Staroe Metro, glavnuyu kliniku goroda. Lyudi odin za drugim gibli na
ego glazah, gibli strashno, a on nichego ne mog sdelat', dazhe ne ponimal
tolkom, pochemu oni pogibayut. Impatologiya otnositsya k tem nemnogim otraslyam
mediciny, rabota v kotoryh iz-za nevozmozhnosti pomoch' bol'nomu svoditsya k
nadziratel'skim funkciyam: izlechivshiesya byvayut, no izlechennyh net. Poetomu
net udovletvoreniya. YUnosheskij pyl skoro gasnet, lyudi pogruzhayutsya v.
informacionnuyu rutinu, stanovyatsya razdrazhitel'nymi, lenivymi, kazhdyj ishchet
sposob ogradit' sebya ot chuvstva viny, chuvstva svoej nenuzhnosti, vinit
drugih, okutyvaet svoyu deyatel'nost' sekretami i lishnimi uslozhneniyami,
zaumnoj terminologiej, lozh'yu. Oni predstavlyali soboj splochennyj klan suhih,
akkuratnyh, nepronicaemyh i boleznenno ranimyh lyudej, vsemi sredstvami sebya
reklamiruyushchij i skryvayushchij ubogost' togo, chto proishodit vnutri.
Tomesh ne ponimal ih. On to voshishchalsya imi, to preziral: dobrota i
zloba, samootverzhennost' i podlost', ravnodushie i neostorozhno priotkrytaya
glubokaya bol', tupost' i vnezapnaya glubina suzhdenij, i vse v kazhdom. Da on
prosto boyalsya etih lyudej! Po nature ne filosof i ne borec, on v konce koncov
ne vyderzhal i ushel.
On perebralsya v otdel istorii impatologii i zanyalsya "besperspektivnym"
tvorchestvom impatov, to est' tvorchestvom, ot kotorogo otkazalos' dazhe
iskusstvo, no vse zhe tvorchestvom, i dazhe nosyashchim inogda pechat' genial'nosti.
I vot paradoks: Tomesh prizhilsya zdes', hotya prekrasno ponimal, chto istoriya
impatologii -- tozhe plod ambicioznosti nenavidimogo im klana, eshche odin
pancir', skryvayushchij pustotu.
Unylyj mechtatel', on vsegda byl uveren, chto konchit zhizn' rano i
nehorosho. On ubedil sebya, chto, kak ni osteregajsya, v konce koncov
obyazatel'no zarazish'sya. Opaseniya sbylis', no, k svoemu udivleniyu, zarazilsya
Tomesh ne na rabote, a skoree vsego v restorane, gde oni s zhenoj obychno
obedali. Potom on chasto vspominal ob etom uzhine, nastojchivo perebiral vse
togda proisshedshee, no v golovu prihodili nichego ne znachashchie podrobnosti, a
samogo glavnogo -- otkuda prishla zaraza -- on vspomnit' ne mog. Mnogie
impaty providyat budushchee, inogda uzhe na vtoroj stadii bolezni, odnako
proshlogo im ponyat' ne dano. U nih est' tol'ko to, chto popalo v ih pamyat'
ran'she.
Tomesh soznaval, naskol'ko eto nenuzhno -- iskat' vinovnogo, no vse-taki
iskal, podchinyayas', mozhet byt', irracional'nomu prikazu iznutri, iz ostankov
iskalechennogo podsoznaniya, snova i snova, po krugu: myagkij posudnyj zvon...
vezhlivyj govorok avtomata... smeshok v sosednej kabine... gustoj zapah
pishchi... mimoletnaya ulybka zheny, vyzvannaya udachnoj ostrotoj... ego
preuvelichennyj vostorg po povodu etoj ulybki... odnovremenno mysl': u nee
prikaz dazhe v linii ushej!.. ZHirnyj kusok hleba na krayu stola...
rukopozhatie... rukopozhatie?! Net, net, ne tam... izvilistyj put' ot stola k
dveri... potom blesk ulichnoj travy... srazu vidno, chto zdes' ne byvaet
mashin: tam, gde proezd razreshen, trava prichesana v napravlenii dvizheniya i
razlohmachena po centru... razgovor o detyah... ustalost', podsvechennaya
listva, chej-to dalekij smeh, ptichij gomon... kazalos', idut oni ne po ulice,
a po nezhno osveshchennomu koridoru... chto-to komnatnoe.
Tomesh pochemu-to byl tverdo uveren, chto zarazhenie proizoshlo imenno togda
-- ili po puti domoj, ili v restorane, kuda po sredam prihodili poslushat'
narkomuzyku ego sosluzhivcy i kuda tajkom ot Annetty probiralsya on sam,
potomu chto Annetta ne lyubila, kogda Tomesh zanimalsya chem-to, chto ne bylo
neposredstvenno svyazano s nej.
...ZHeltyj svet fonarej na lianah, budto tol'ko chto rodivshiesya zapahi.
Annetta shla chut' vperedi i govorila ne oborachivayas'. Volosy ee svetilis',
plat'e kazalos' sovsem ne takim, kak dva chasa nazad, -- legkomyslennym ne po
vozrastu. Teper' ono bylo neotdelimo ot nee, Annetta slovno letela. No v
legkosti oshchushchalos' preodolennoe okostenenie -- meshal golos, chereschur
vzroslyj, i kogda Tomesh ponyal eto, on zaderzhal dyhanie i ele zametno
pomorshchilsya.
Melochi, melochi, vse eto tak nevazhno! Vot podnimayutsya na vtoroj etazh,
otkryvayut dver', vhodyat. Ona povorachivaet k nemu golovu. Gordost'. Zataennyj
prikaz.
Tomesh v otvet zagadochno ulybaetsya.
-- U menya poyavilas' neplohaya ideya, -- govorit on.
-- Pravda?
Uzhe togda mozhno bylo ponyat', chto s nimi proizoshlo. No im kazalos' --
eto prodolzhenie ulicy.
Oni voshli v ogromnuyu holodnuyu spal'nyu. On obnyal ee, neuverenno, i
Annetta ne otstranilas', hotya ran'she terpet' ne mogla i nameka na laski.
Vdrug poddalas' i sama udivilas', i chto-to proskripela prezritel'no, prosto
zatem, chtoby ne srazu sdavat' pozicii. Tochenyj shag, neznakomyj,
prityagivayushchij povorot golovy. Tol'ko togda, v tot posle ulicy raz tak bylo,
potom -- vsegda drugoe, ne schast'e, a tol'ko eta, boleznennaya porciya
schast'ya, oni potom vsegda hoteli ubit' drug druga, no voznikali blokirovki,
ne te, chto u zdorovyh, -- te propali, -- a logicheskie, strashnye, grrrrummm!
Ona lezhala s Tomeshem beskonechno, omerzitel'no golaya i (kak skazal
Tomesh) omerzitel'no prekrasnaya. Ot naslazhdeniya hotelos' vytyanut'sya na
kilometr. V temnote chetyre smutno-belye ruki, tolstye zharkie zmei.
-- CHto zhe eto takoe? -- sprosila Annetta.
-- Da, -- shepnul Tomesh. -- YA tak i ne pomnyu uzhe. Ispolinskie teplye
guby. Teravatty nezhnosti. Bol'. Barhatnaya grud', razlivshayasya po telu, chut'
namechennaya vypuklost' zhivota. On obnyal ee, ona skazala -- razdavish', shepnula
-- razdavish', dohnula tol'ko. "Mmmmm, -- skazala ona, -- mmmmm".
Vse, vse bylo togda -- i radost', i golod, i zlost', i nachavsheesya
prezrenie, otvrashchenie dazhe, no vse eto i vse, chto vokrug, slilos' togda v
potryasayushchuyu simfoniyu i dazhe ne togda, a vot imenno posle. Podozrenie na
bolezn' eshche ne prishlo, a kak by poyavilos' na gorizonte, slishkom uzh bylo im
horosho, chtoby dumat' o chem-to, i stranno bylo Tomeshu, chto on, vsegda
stavivshij vyshe vsego esteticheskie naslazhdeniya, a plotskie radosti
vosprinimavshij, kak mnogie vosprinimayut -- s zhadnost'yu, s zharom, no otdavaya
sebe otchet, chto eto vsego lish' fiziologicheskoe otpravlenie organizma, kak by
stydyas', chto on vdrug skoncentriroval svoyu zhizn' imenno na takom prostom i,
dazhe stranno, velikom udovol'stvii, i prichislil ispytannoe v tu noch' k samym
znachitel'nym, samym tonkim, samym schastlivym perezhivaniyam, kotorye prishlis'
na ego dolyu.
I oni zasnuli potom, a cherez chas odnovremenno prosnulis'. Kak ot udara.
Myagkogo, p'yanyashchego, v grud'. Net, im ne hotelos' povtoreniya. Hotelos' im tak
mnogo, dazhe neponyatno chego. Prosto lezhali, glyadya v potolok.
-- Mne eto ne nravitsya, -- sovral Tomesh, i Annetta ponyala, chto on hochet
skazat', i v znak soglasiya na sekundu prikryla glaza. |jforiya. Pervyj
otchetlivyj priznak. Mogushchestvo i schast'e, ottenennye smert'yu. Oni obnyalis'.
-- Interesno, -- ele shepnul on. -- My, navernoe, mozhem letat'. |to
mozhet delat' pochti kazhdyj impat. |to prosto.
V komnate bez sveta, s zatenennymi oknami, v absolyutnoj tishine oni
pripodnyalis' nad postel'yu.
-- YA chasto dumal, chto ty menya nenavidish', -- skazal Tomesh, no zvuk ego
golosa byl takim grubym, chto on oseksya.
|jforiyu neizbezhno smenyaet depressiya. Snachala snikla Annetta. Ona sela
na pol i zastyla, stradal'cheski iskriviv rot.
-- Zazhgi svet.
Tomesh ne slyshal. On byl kak moshchnyj organnyj akkord.
-- Zazhgi svet! -- zakrichala Annetta.
-- Podozhdi.
-- Zazhgi svet, -- ona zaplakala.
Povedenie impatov prognozirovat' ochen' trudno, odnako reshenie Tomesha i
Annetty pojti na mesyachnoe zatvornichestvo vse-taki vyzyvaet udivlenie. Sredi
impatov takie sluchai krajne redki. Pervye chasy posle ejforii, chasy udara,
soobshchayut bol'nomu moshchnyj suicidal'nyj impul's, kotoryj obychno prevozmogaetsya
zhelaniem vyjti k lyudyam. Predel'no intensivnaya i nasyshchennaya rabota
impaticheskogo mozga gubit mnogie tonkie svyazi, neobratimo iskazhaet
psihicheskij balans i napolnyaet impata nerassuzhdayushchej agressivnost'yu, kotoraya
glushit tyagu k ot®edineniyu ot vsego okruzhayushchego.
Sam Tomesh ob®yasnyal vse ochen' prosto: poyavilas' vozmozhnost' ispolnit'
mechtu, trebovalos' tol'ko obdumat' vse kak sleduet, i znachit, skryt' sebya ot
lyudej. On znal, chto eto nevernoe ob®yasnenie, no tak emu bylo udobnee.
Annetta s vidimym oblegcheniem predostavila vse reshat' muzhu, i stranno -- tot
ne udivilsya.
Utro sleduyushchego dnya oni proveli u telefona -- soobshchali na rabotu i
znakomym, chto priglasheny v puteshestvie. Oni zatemnili okna, i teper' ni
zvuki, ni svet, ni zapahi naruzhu vyrvat'sya ne mogli.
Oni pochti ne govorili drug s drugom, a k vecheru vtorogo dnya eto stalo
prosto nenuzhnym -- vklyuchalas' telepatiya. Zatem prishlo predvidenie. Snachala
eto bylo ugadyvanie chuvstva, kotoroe oni ispytayut v budushchem, potom stali
proyavlyat'sya detali, detali skladyvalis' v sobytiya, chto yavlyalos' pervym
priznakom omertveniya razuma -- mysli meshalis', ih bylo ochen' mnogo (bommmm,
govoril pro nih Tomesh), kazhdaya kazalas' znachitel'noj, predstavlyalos'
chrezvychajno vazhnym ne upustit' ni odnoj, i postepenno mir myslej
avtonomizirovalsya, ostavlyaya soznanie pustym, bessmyslennym i passivnym; ono
voobshche ne otdavalo by nikakih prikazov telu, esli by ne chastye vspyshki
yarosti, yarosti impaticheskoj, kakuyu ne mozhet ispytat' zdorovyj chelovek. |to
bylo ne sumasshestvie, chto-to drugoe.
Oni izmenilis' vneshne. U Annetty stali rasti lico, ladoni i stupni. U
nee poyavilsya ogromnyj nos, skladchatye veki, dlinnaya chelyust', mnozhestvo
morshchin (kozha na lice rosla bystree, chem ostal'nye tkani). Na vsem ee tele
nizhe grudi zakurchavilis' chernye voloski. Tomesh vytyanulsya, odezhda stala do
smeshnogo korotkoj, a lico, naoborot, szhalos', stalo malen'kim i zlobnym. Oni
razbili vse zerkala. Oni gotovy byli ubit' drug druga.
Kazhdyj den' prinosil chto-nibud' noven'koe. Tak, Tomesh odnazhdy stal
invertom. V to utro on prosnulsya, kak vsegda, ran'she Annetty, sel v krovati
(gryaznye, zheltye prostyni, tusklyj svet iz vannoj, muzyka -- teper' u nih
vse vremya igrala muzyka, potomu chto oni boyalis' tishiny eshche bol'she, chem
temnoty, Annetta lezhala, utknuvshis' licom mezhdu stenoj i podushkoj, ee gustye
volosy tol'ko i vidny byli Tomeshu, no i etogo hvatalo) i posmotrel na zhenu.
Tut zhe razdalsya uzhe obychnyj velikij bommmmm kazhushchihsya mudrymi myslej, iz
kotoryh vydelilas' odna: zapomnit'. Zapomnit', kak vse sejchas raspolozheno,
kak volosy Annetty razbrosany po podushke, kakie cveta i zvuki, i kak on sam
sidit, spustiv na pol bosye nogi, kak glyadit on cherez plecho na doroguyu,
nenavidimuyu do drozhi, lyubimuyu svoyu zhenushku, zapomnit', chtoby zamorozit' vse
eto, i vstavit' v ramochku i povesit' na vernisazhe, i chtoby vse prohodili i
povorachivali k nemu svoi naglye zdorovye rozhi, chtoby vse smotreli na to, kak
on obrashchaet smorshchennoe lico k zhene, kak smotrit na nee -- pust' lyubuyutsya! --
a potom on vzglyanet na nih i splyunet, i slyuna potechet po portretu vniz, k ih
nogam. Nogi. Bommmmm poutih, i Tomesh vdrug ponyal, chto eto ochen' nepriyatno --
bosikom po polu, nachal bylo udivlyat'sya (ran'she nravilos') i prerval
udivlenie, tak kak vspomnil, chto segodnya on stal invertom. Teper' on chasto
vspominal svoe budushchee, stavshee nastoyashchim.
Polyarnosti pomenyalis' mestami, priyatnoe stalo gor'kim, nepriyatnoe
prityagivalo. Invert. Lyubopytnyj i redkij sluchaj, vot by obradovalis'
impatologi.
Potom on brodil po zamusorennoj kvartire, kryahtya i morshchas', to vklyuchal
muzyku, to vyklyuchal, propuskal cherez sebya tok, lil na golovu goryachuyu vodu,
postoyanno borolsya s zhelaniem vykolot' sebe glaza, prygal, krichal, pryatalsya v
shkafy, proboval chitat', no ne mog: posle kazhdogo slova emu chudilis' zapyatye.
ZHena lezhala v posteli i zhdala, kogda on k nej pridet, i sama sebe ne verila
i govorila: "YA udivlyayus'". Ee tryaslo. No on prishel k nej, i po puti
vspomnil, chto tak i dolzhno byt', chto mir ustroen imenno tak, chtoby,
izmuchivshis', muzh vernulsya k svoej zhene. Bol' i radost' v ravnoj proporcii.
Edinstvennoe, chto ostalos', hotya by eto. No nichego ne ostalos'.
CHerez polchasa on vpal v bespamyatstvo i ochnulsya tol'ko na tretij den'.
On otkryl glaza, uvidel, chto sidit i stuchit kulakom po kolenu, a zhena v
drugoj komnate, i ponyal, chto proizoshla obratnaya inversiya.
Annetta, dlya kotoroj bolezn' yavilas' koncom vsego, k tomu zhe koncom
sovershenno neozhidannym, zlilas' i vyala. Ran'she u nee ne bylo ni odnoj
svobodnoj minuty; postoyannye vstrechi po sluzhbe (ona rabotala instruktorom v
Upravlenii Kommunikacij), po obshchestvu "ZHenskaya Volna", poezdki, vystavki,
vse eto vyrabatyvalo opredelennoe otnoshenie k Tomeshu, kotoryj vse svoe
svobodnoe vremya sidel doma v halate i chital. Mysl' o tom, chto do bolezni ee
zhizn' byla zapolnena, v obshchem-to, pustotoj, ne to chtoby ne prihodila ej v
golovu -- ona, skoree, transformirovalas' v ideyu bolee vysokogo poryadka,
kotoraya, esli oblech' ee v slova (do chego ne dohodilo), vyglyadela by tak: da,
pustota, no ved' nichego drugogo bol'shinstvu i ne dostaetsya, tol'ko ne vse
eto ponimayut; ne v tom delo, chto pustota, glavnoe -- eto priyatno, dazhe
polezno i uzh, konechno, radi etogo stoit zhit'.
A teper' priyatnuyu pustotu zamenila glozhushchaya smertel'naya bol'. Iz
proshlogo ostalsya odin Tomesh, da i tot -- neponyatno, Tomesh li on. Ran'she
Annetta otnosilas' k muzhu, slovno k sobstvennoj veshchi: s ottenkom prezreniya,
s zaglushennoj i delovitoj lyubov'yu, dazhe s gordost'yu adskoj (terpet' ne
mogla, kogda ego hlopali po plechu), ona i mysli takoj ne dopuskala --
rasstat'sya s nim, hotya i govorila pro eto dovol'no chasto. A teper' vse
konchilos', i uzhe neponyatno bylo, kto komu prinadlezhit. ZHizn' Tomesha,
naoborot, priobrela novyj i vazhnyj smysl: vyalye, tumannye i nereal'nye plany
vdrug poluchili oporu, vnutrennyaya moshch', kotoraya vo vremya "do" ne davala emu
pokoya, vyrvalas' naruzhu (a vnutri stalo toshno i pusto), podchinila edinoj
celi, ispolnenie kotoroj on videl v budushchem tak zhe yasno, kak videl
rasslablennoe infantil'noe sushchestvo s urodlivym bagrovym licom, byvshee
kogda-to ego zhenoj. On chasto dumal, ne obmanyvaet li ego mozg, ne podmenyaet
li predchuvstvie fantaziej, no vsyakij raz matematicheski (i eto nastorazhivalo
ego) prihodil k odnomu i tomu zhe vyvodu -- vse sluchitsya imenno tak, kak on
pomnit.
Kazhdoe utro posle tshchatel'noj inspekcii poter' i priobretenij svoego
organizma on vstryahival golovoj, kak by otreshayas' ot vsego, chto navisalo nad
nim, pytalos' proniknut' vnutr', imenno "kak by", potomu chto otreshit'sya ne
poluchalos'. On chuvstvoval, kak zhena lezhit otvernuvshis', kak ugovarivaet sebya
zasnut', kak ona boitsya novogo dnya, chuvstvoval, chto pridet den' i Annetta
umret i vsled za nej on umret tozhe (inogda propadalo predoshchushchenie
dostignutoj celi). |to predchuvstvie bylo neustranimo, ni na sekundu ne mog
on otvernut'sya ot smutnyh kartin svoej smerti i smerti Annetty, ne kartin, a
kompleksov oshchushchenij, oshchushchenij rasplyvchatyh i mnogoznachnyh, hotya i sovershenno
opredelennyh, opredelennost' kotoryh teryalas' v nasloeniyah chuvstv i myslej,
kogda-libo vyzyvavshihsya -- v proshlom li, a budushchem -- opyat'-taki tem zhe
samym predchuvstviem.
...Sypletsya bol'... myagkaya, kak letnee vospominanie o snege... tyazhelo
kolyshetsya temnaya shtora... mnozhestvo lic, pochemu-to obnazhennyh... velikij,
velichajshij bommmm... vse tusklo, vse srazu zhe ubegaet iz polya zreniya...
stoit tol'ko vsmotret'sya... eto oshchushchenie budushchej smerti tonkim sloem
obvolakivalo kazhdoe ego dvizhenie, kazhduyu mysl', kazhdoe vospriyatie: matovaya
stena s uzorami, pokalechennyj intellektor, mercayushchij glazkami to sirenevo,
to zhelto, odinoko stoyashchij pod stolom, nenuzhnyj, potomu chto do raboty s nim
ne dohodilo -- Tomesh predpochital dumat' sam (poglazhivaya viski, pristal'no
vglyadyvayas' v oblachno-sinyuyu poverhnost' stola, muchitel'no krivyas', pominutno
vskakivaya v ocherednom pristupe yarosti, vskrikivaya korotko i po-ptich'i)...
|to oshchushchenie budushchej smerti ne meshalo emu, a pridavalo zhizni
osmyslennost', ottenok tragizma, blagorodstva i chistoty. Byvali dazhe chasy,
kogda on iskrenne mog skazat': "YA zhivu horosho".
Ko dnyu svoej smerti on nabral velikolepnuyu kollekciyu iz tridcati
chetyreh, mozhet byt', ne samyh schastlivyh, no vse zhe dragocennejshih dnej,
kotorye sostavlyali teper' osnovnuyu chast' ego vospominanij. (Annetta
vremenami pytalas' vspomnit', chto bylo "do", odnako bol'noj mozg otdaval
vospominaniya neohotno v zhutkovatom obramlenii; esli ej vspominalos' detstvo,
to obyazatel'no ulica Monteblanko, s cherno-beloj arhitekturoj, bez travy, bez
derev'ev, razgraflennaya zanoschivymi stolbami ozonatorov, v tot predvechernij
chas, kogda lyudi ohotno kazhutsya trupami, a u materi smyatye belye guby i glaza
v temnyh krugah... YUnost' predstavlyalas' Annette licom sumasshedshego starika
Al'mo, kotoryj gnalsya za nej po lestnice, a tyazhelaya dver' v idiotskuyu melkuyu
shashechku ne poddavalas' sovershenno, i vse mertvye, iskazhennye obrazy:
padayushchie truby i rasprostertye ulicy, i moroz, i mnogoznachitel'nye slova...
Togda ona napryagalas', chtoby ne zakrichat', ili, naoborot, napadala na
Tomesha, izo vseh sil tryasla ego za plechi, krichala emu chto-to nastol'ko
nevnyatnoe, chto dazhe on ne ponimal, i Tomesh postepenno vsplyval iz svoego
gluboka (rot ot®ezzhal k pravomu uhu, glaza zazhigalis') i nachinal ee bit' --
metodichno, pod rebra, i negde, negde bylo spryatat'sya, ni v proshlom, ni v
budushchem, ni v nastoyashchem.)
V poslednie dni kvartira prishla v negodnost': razregulirovalsya
kondicioner, i prihodilos' plavat' vo vlazhnom vozduhe; pod potolkom bylo
nevynosimo zharko, na polu vystupil inej, granica tepla i holoda, ochen'
rezkaya, prohodila na urovne poyasnicy, mebel' byla izlomana i pokryta burymi
pyatnami nevest' otkuda vzyavshejsya pyli; v bol'shom kolichestve razvelis'
drozofily; oskolki, oblomki, broshennaya izorvannaya odezhda, sledy zubov, pyatna
na stenah kakie-to podozritel'nye; i zapah, zapah!
Vecherom predposlednego dnya (uzhe izvestno bylo, chto predposlednego)
neozhidanno prishlo schast'e, vyiskalo treshchinu, rasshirilo ee i napalo na
Tomesha. Tak mnogo bylo ego, chto dostalos' i Annette. Ona podnyala svoyu mordu
v kloch'yah slezayushchej kozhi, hriplo hohotnula i shvatilas' za golovu. Dikaya
skrezheshchushchaya muzyka, kotoraya terzala ee na protyazhenii vot uzhe dvuh nedel',
vdrug izmenila tonal'nost', i horosho bylo by napet' ee, no golos ne
slushalsya. -- Papa, -- skazala ona. -- Hvost.
Tomesh blazhenno shchurilsya ne stol'ko ot neozhidannogo irracional'nogo
hishchnogo schast'ya, skol'ko ot togo, chto ne vhodilo ono v predskazannyj,
podsmotrennyj mir, ne bylo k tomu nikakih predchuvstvij. A znachit, poyavlyalas'
nadezhda.
-- Krasivej tebya na svete net, -- skazal on otvykshim golosom. --
Bommmm.
No uzhe vzbiralas' v eto vremya na kryshu sosedka s nizhnego etazha,
priderzhivaya dlinnuyu yubku; chut' sgorbivshis', kralas' ona po stupenyam, po
temnomu peregretomu cherdaku k mutnomu kvadratu okna, tuda, gde na kryshe
torchali chetyre griba energopriemnikov. K goryachemu pritronuvshis' pal'cem,
zashipela i tut zhe zabyla pro bol', utverdilas' v dogadke, obernulas' nazad,
prislushalas' (i s kazhdym ee dvizheniem schast'e szhimalos', upolzalo
neotvratimo v lipkuyu svoyu treshchinu): koleblyushchiesya lica iskazheny, vozduh
teryaet plotnost', vse glaza na nee. Vot spuskaetsya ona ten'yu (Tomesh zamer,
Annetta burno tryasetsya), vot podnimaet ona ruku k vyzovu, i vot vyzov posle
mesyachnogo pereryva razmalyvaet buruyu tishinu:
-- K vam gosti! K vam gosti!
Sosedka prislushivaetsya, hotya znaet prekrasno, chto nichego uslyshat' ne
smozhet.
-- K vam gosti! K vam gosti!
Derzhas' za gorlo, Annetta smotrit na Tomesha. On zakryl glaza i skrivil
guby, mezhdu brovyami poyavilis' dve vertikal'nye skladki.
-- YA ne vyderzhu, -- skazal Tomesh, a guby slushalis' ploho. I sosedka
zakrichala, uslyhav ego golos, i belkoj rinulas' vniz, a Annetta skazala
muzhu, chto nado by ee kak-to ostanovit', a on podumal, chto da, obyazatel'no
nado, odnako s mesta ne sdvinulsya, tol'ko pobelel u nego lob, a u nee eshche
sil'nej zadrozhali pal'cy. Bylo zharko, no impata znobilo.
Telefonnyj zvonok... Mal'bejer vyklyuchil magnitofon. S podozreniem glyadya
v storonu, dozhdalsya tret'ego signala, ostorozhno podnes trubku k uhu i skazal
basom:
-- Da-a?
Potom rasplylsya v yaponskoj ulybke i prodolzhil uzhe svoim golosom,
vprochem, opyat' ne svoim, a slashchavym i tonkim:
-- Dorogoj Sentauri, kak ya rad vashemu zvonku! Nu chto? Kak vashi dela?
Kak zdorov'e?.. YA ochen'... I u menya tozhe... So mnoj? Sejchas? Nu konechno! CHem
ya mogu byt' zanyat v takoe... ZHdu, zhdu-Est'... Nu, zhdu!
CHerez neskol'ko minut Sentauri stoyal u nego v kabinete, ogromnyj,
bravyj dushechka-skaf. On nachal bez predislovij.
-- Hochu dolozhit' vam, drug Mal'bejer, chto u nachal'nika moego, u Dajry,
est' syn.
-- Kak?! -- vskrichal grandkapitan, vsem svoim vidom vyrazhaya
bezgranichnoe udivlenie. -- No etogo ne mozhet byt'! Vas, navernoe, obmanuli!
-- Net, -- mrachno proiznes Sentauri. -- Ne stal by ya nagovarivat'. My
delim s nim risk... pochti druz'ya... No eto mne izvestno iz ochen' nadezhnogo
istochnika.
Mal'bejer privstal i zamahal ukazatel'nym pal'cem.
-- Net, ne budu i slushat', kto vam eto skazal! |to nevozmozhno, eto
yavnaya kleveta. Dajra! Luchshij v moem otryade, takoj nadezhnyj rabotnik, nasha
gordost', ni odnogo zamechaniya! Da kto vam skazal takoe, dorogoj moj
Sentauri?
-- On sam.
Mal'bejer vytyanul sheyu, slovno prislushivayas' k ehu.
-- On sam. On. Sam, -- sel, zadumalsya. -- Trudno. Trudno poverit',
dorogoj Sentauri. Zachem zhe on vam eto skazal? Ved' on dolzhen ponimat',
chto... Nepisanyj zakon -- samyj strogij. Blizkie rodstvenniki... Da-a-a. On,
navernoe, ochen' vam doveryaet.
Pri etih slovah Sentauri povel golovoj, budto proglotil chto-to kolyuchee,
i sdelal shag k stolu.
-- Vy pojmite, ne v tom zhe delo, doveryaet on mne ili net. Ved' etot
zakon, nu o rodstvennikah, on ne prosto tak, ved' skol'ko sluchaev bylo, ya, v
konce koncov, ne imeyu prava skryvat', eto moj pryamoj dolg, i ne podumajte,
chto mne tak uzh priyatno takoe dokladyvat'. YA ponimayu, ya kak donoschik vyglyazhu,
no ved' nel'zya zhe inache, inache nichego ne poluchitsya! Da i kak ya sam mogu emu
doveryat', esli u nego est' syn, esli v lyuboj moment...
On prodolzhal by v tom zhe duhe i dal'she, no Mal'bejer prerval ego,
vsplesnuv v vostorge rukami:
-- |to verno, da, eto tak -- verno, dorogoj moj Sentauri! Ne donos, no
razumnoe preduprezhdenie. Da! Slishkom mnogih my teryaem, slishkom mnogoe
zavisit ot nashej nadezhnosti, i tut uzh -- da! -- tut uzh ne do obychnoj morali!
YA chasto ob etom dumal, chasto. Mne prosto stranno, chto takoe sluchilos' s
nashim drugom Dajroj. Podumat' tol'ko, Dajra-geroj!
Vse eto proiznosilos' s pafosom pochti natural'nym, no Sentauri ele
sderzhivalsya, chtoby ne pomorshchit'sya. U Mal'bejera mezhdu tem zabegali glaza, on
napryazhenno dumal, Sentauri dones o syne Dajry. Ochen' chutkij ko vsyakogo roda
stechen'yam obstoyatel'stv, Mal'bejer pochti intuitivno ponimal, chto otsyuda
mozhno izvlech' kakuyu-nibud' zamyslovatuyu kombinaciyu Grand-kapitan gvardii
SKAF Mal'bejer, esli i ne byl intriganom v pryamom poshlom smysle slova, to
ochen' lyubil sozdavat' "situacii". V Upravlenii on byl luchshim shahmatistom.
V samyj razgar ritoricheskih uprazhnenij Mal'bejer vnezapno oseksya i s
otcovskoj, vseponimayushchej hitrinkoj poglyadel na Sentauri.
-- No s drugoj storony, dorogoj Drug, -- prodolzhil on sovsem uzhe inym
tonom, -- est' i bolee optimistichnaya tochka zreniya. Ved' syn u nego ne vchera
rodilsya?
-- Dvenadcat' let emu, -- podtverdil skaf.
-- Vot vidite, dvenadcat' let. A za eto vremya Dajra ni razu ne
sorvalsya, ne dal povoda i dazhe, naoborot, stal luchshim iz luchshih. Tak chto ego
nado, razumeetsya, derzhat' pod kontrolem, no vyvodov! Vyvodov nikakih. Ved'
eshche nikak ne proyavilos', chto u nego blizkij rodstvennik.
-- V tom-to i delo, chto proyavilos'.
-- Proyavilos'? Kogda? CHto? ("Tak-tak", -- podumal Mal'bejer.)
-- Segodnya on ushel s dezhurstva, ostavil post, chtoby provodit' syna na
aerodrom.
-- A chto, syn razve u nego zhivet? -- vskinulsya Mal'bejer. -- Stranno.
-- Net, ne u nego. V internate. U Dajry zhena kogda-to pogibla ot
impato. On syuda na kanikuly priezzhaet.
-- Tak-tak, -- skazal Mal®bejer i podumal: "Tak-tak". Kombinacii
skladyvalis' i rassypalis' mgnovenno, ne hvatalo kakih-to detalej i sil'no
meshalo prisutstvie Sentauri. Sentauri... Vprochem, on mog by... Mal'bejer
reshil pustit' probnyj shar.
-- Znaete, chto my s vami sdelaem, dorogoj drug. My vse-taki ne budem
nikomu soobshchat'. No sami s nego glaz ne spustim. Ved' delo-to ser'eznoe!
-- Nu a ya-to o chem tolkuyu! -- istovo podtverdil skaf.
-- I kak tol'ko zametite samuyu mel'chajshuyu malost' -- srazu ko mne. Ved'
tut kakaya situaciya skladyvaetsya, -- prodolzhal Mal'bejer
zadushevno-doveritel'nym tonom, -- Mozhet byt', vy ne znaete, no Dajru prochat
na mesto Korkady-bal'. Sejchas yasno, chto dopustit' takoe nel'zya -- slishkom
opasno. Blizkij rodstvennik obyazatel'no vsplyvet, ved' tam proverka tak uzh
proverka, ya i to udivlyayus', kak do sih por naruzhu ne vyshlo. Togda emu
pridetsya ujti iz skafov, a ved' vy znaete, kak trudno byvshie skafy
prisposablivayutsya k obychnoj zhizni. Skol'ko gorya eto emu prineset! My s vami
sdelaem vot chto. My sozdadim emu sopernika. I znaete, kogo?
-- Kogo? -- zavorozhenno skazal Sentauri.
-- Vas.
-- A?
-- Imenno vas, dorogoj moj Sentauri! Ved' vy nichem ne huzhe, razve chto
pozdnee prishli k nam. I esli vy budete derzhat' menya v kurse sobytij, to ya
zamolvlyu slovechko, a... nash dorogoj Dajra, k svoemu schast'yu, otojdet na
vtoroj plan. Ne zajmet opasnogo mesta i nichem ne isportit reputacii. Vot
kakoj interesnyj klubok zavyazyvaetsya!
Poka Mal'bejer govoril, Sentauri medlenno bagrovel. Glaza ego
vypuchilis', chelyust' vydvinulas' vpered.
-- |to chto zhe vrode platy za donos, tak chto li? Vy chto zhe schitaete, chto
ya radi vygody dolozhil?
-- Nuzhno ved' kak-to oplatit' vashe moral'noe potryasenie, -- igrivo
lomayas', zasyusyukal Mal'bejer.
-- YA?! Oplatit'?! Da kak vy smeete, Mal'bejer?
-- Drug Mal'bejer. Drug Mal'bejer, moj dorogoj.
-- Drug Mal'bejer. YA prishel, potomu chto nel'zya inache, a vy mne vzyatku
predlagaete.
-- Ochen' horosho, ochen' horosho, moj dorogoj, moj milyj, moj chestnyj
Sentauri. Nichego drugogo ot vas ya i ne ozhidal. -- Mal'bejer momental'no
perestroilsya, stal strogim i nepodkupnym. Teper' Sentauri meshal emu dumat'.
-- Budem schitat', chto my ne ponyali drug druga i prostim nezadachlivomu
grandkapitanu to malen'kuyu popytku proverit' poryadochnost' podchinennogo.
Ochen' vas cenyu i veryu teper' do samyh glubin... do samyh glubin! Konechno,
konechno, eto vash dolg, vasha svyataya obyazannost' i nikto ne pobuzhdaet vas k
nizkim donosam. Vy skaf, moj milyj, skaf, to est' chelovek vysochajshej
otvetstvennosti, dlya vas ne dolzhno sushchestvovat' druzej, blizkih
rodstvennikov, nachal'stva -- tol'ko svyatoj dolg. Vot vasha tochka opory,
edinstvennaya, zamet'te! I vy pravil'no sdelali, chto prishli ko mne, vy otdali
tajnu v nadezhnye ruki. I pust' nikto bol'she ne znaet o nashem razgovore,
samoe glavnoe, pust' Dajra ne podozrevaet, pust' on budet spokoen, pust'
dumaet, chto vy emu predany, ved' on tozhe predan, soglasites', chto predan --
predan i vam, i ostal'nym svoim kollegam, i delu... ne budem ego ogorchat'.
Nesmotrya ni na chto, on ochen' horoshij rabotnik.
-- YA...
-- A teper' kru-ugom, moj dorogoj Drug, krugom, vot tak. Proshchajte. I
vypolnyajte svoj dolg!
Skaf, smutno chuvstvuya, chto ego oskorbili, povernulsya k dveryam.
Mal'bejer provodil ego vzglyadom generala, tol'ko chto vruchivshego orden: on
stoyal pered stolom, gordo vypyativ grud', odna ruka zalozhena za spinu, drugaya
-- kulakom na bedre.
Mezhdu tem nachinalsya den'. Tishinu stali prorezat' ele slyshnye telefonnye
vyzovy, to tut, to tam zavyvali lifty, kto-to, pokashlivaya, myagko shel po
koridoru. Voznik nasmorochnyj kur'er s puhlym sinim paketom sluzhby
informacii. CHerez neskol'ko minut, izvinyayas', on poyavilsya snova i dobavil
pachku zheltyh i belyh listkov. ZHeltye sledovalo podpisat', a belye trebovali
eshche i vnimatel'nogo prochteniya. Mal'bejer po svoemu obyknoveniyu rassypalsya
pered kur'erom v lyubeznostyah, zamahal rukami (" YA dam veryu! Ne budu i
proveryat'!"), no otpustil tol'ko posle togo, kak pereschital i sveril bumazhki
s soprovoditel'nym spiskom. Srochnye podpisi i prochtenie belyh bumag on
ostavil na posle obeda, tak kak po opytu znal -- eto samoe tihoe vremya v
Upravlenii, a letom i po vsemu gorodu. "ZHarko", I -- podumal on i vzglyanul v
okno. Sredi krysh uzhe gorbatilos' neobychno yarkoe solnce. I togda on skazal;
-- Privet vam, uvazhaemoe svetilo!
Stalo zametno, chto kabinet naskvoz' propylen, i Mal'bejer, strastnyj
poklonnik ideal'noj chistoty, poklyalsya sebe, chto, kak tol'ko razberetsya s
sinim paketom, tut zhe primetsya za uborshchikov. |to prosto ni na chto ne pohozhe!
V Upravlenii -- i takoe. Podumaesh', u nih otpuska!
Pervye soobshcheniya dali nadezhdu na legkij den'. Tam byla zhaloba na
strannogo prodavca ("Pust' vash sotrudnik pridet, pust' on tol'ko posmotrit
emu v glaza -- ved' paren' iz teh impatov, kotoryh davno strelyat' nado!"),
zhaloba na muzha ("V tretij raz obrashchayus' k vam. Vy -- moya poslednyaya
nadezhda"), neskol'ko obychnyh shizofrenicheskih poslanij -- odnim slovom,
nichego interesnogo. Pravda, ostavalos' tri telefonnyh zvonka, i ot nih mozhno
bylo ozhidat' lyuboj pakosti.
Proslushav pervyj zvonok, Mal'bejer zevnul, no posle vtorogo
nastorozhilsya. Sudya po belomu cvetu kartochki, zvonok byl zapisan vsego
polchasa nazad. Takaya operativnost' byla absolyutno fantasticheskoj dlya
razboltannogo, nedoukomplektovannogo i pogrebennogo pod rutinoj otdela
informacii. Soderzhanie kartochki nastorazhivalo. Nekaya P. soobshchala, chto v
kvartire nad nej proishodyat strannye veshchi -- po simptomam tipichnyj i ochen'
trevozhnyj sluchaj zapushchennogo impato. Mal'bejer potyanulsya bylo k avral'nomu
telefonu, odnako reshil poslushat' prezhde tretij zvonok. Po soobshcheniyu nochnogo
prohozhego, v kanalizacionnoj sisteme Rimskogo Rajona skryvalsya impat, po
vsej vidimosti, neopasnyj -- nulevaya, maksimum pervaya stadiya. Delo
oslozhnyalos' tem, chto na oba vyzova sledovalo reagirovat' bez promedlenij, a
bylo utro, samoe uyazvimoe vremya v sisteme skaf-patrulirovaniya, kogda odni
uzhe otrabotali, a drugie eshche ne sovsem prosnulis'. Dezhurnyh grupp srazu na
vse ne hvatalo, trebovalos' zaderzhat' kogo-nibud' iz nochnoj smeny, po zakonu
imevshej pravo iz-za ustalosti ne vyhodit' na otvetstvennye operacii.
Mal'bejer pozvonil v dezhurnyj zal i sladkim golosom sprosil Dajru.
Podoshel Hayani.
-- |-e, vidite li, -- smushchenno zabormotal skaf, -- delo v tom, chto
kapitan vremenno otluchilsya.
-- Ah, kak zhal', kak zhal', -- zaprichital Mal'bejer. -- A ya-to nadeyalsya
ego zastat'. YA dumal, chto vremya eshche ne vyshlo. Vy ne znaete, on nadolgo?
Hayani promyamlil chto-to nevrazumitel'noe. Mal'bejer nichego ne ponyal, no
pylko poblagodaril.
-- V takom sluchae ne smogli by vy, dorogoj Hayani, esli vam tol'ko ne
trudno, podnyat'sya na minutu ko mne?
-- Est', drug Mal'bejer! -- otchekanil Hayani i dobavil sovershenno
po-shtatski: -- V sushchnosti, pochemu by i net.
Vot za eto Mal'bejer ne ochen' lyubil Hayani.
CHerez desyat' minut skaf pervogo ranga Hayani |mmanuil snova poyavilsya v
dezhurnom zale. Vid u nego byl razdosadovannyj i vinovatyj. Na vopros
Sentauri, chto sluchilos', on razvel rukami:
-- Nado zhe, stoilo tol'ko Dajre ujti, i srazu trevoga. I esli on ne
poyavitsya, komanduyu ya.
-- Ty? -- udivilsya Sentauri i s ukoriznoj posmotrel vverh
-- YA. Sam ne ponimayu...
-- YA emu pozvonyu, -- skazal Sentauri, brosayas' k telefonu, pod kotorym
v kreslah spali dva skafa. Tela ih byli po-mladencheski rasslableny; sudya po
gryaznoj i myatoj odezhde, noch' proshla dlya nih ne bez priklyuchenij.
-- Glupost' kakaya, -- bormotal Hayani. -- Nichego ne pojmesh' s etim
chelovekom.
-- Ty pro kogo? -- sprosil Sentauri, nabiraya kod Dajry, no Hayani nichego
ne otvetil. On ne mog rasskazat' drugu vse o svoej besede s Mal'bejerom,
Panicheski vzvyl avral'nyj telefon, zamigala yarko-krasnaya tochka na karte
goroda, i sluzhebnyj variant mal'bejerovskogo golosa, metallizirovannyj, bez
intonacij, nachal otkuda-to sverhu soobshchat' vvodnye.
Predchuvstvie rodilos' vo sne, i teper' Dajra, gluboko suevernyj, kak i
bol'shinstvo skafov, zhalel, chto poddalsya ustalosti i prileg vzdremnut', poka
spit mal'chishka. On ochen' ustal, On ne spal dve nochi: odnu progovoril s
synom, a tot glyadel voshishchenno i ponimayushche, a drugaya prishlas' na dezhurstvo,
poetomu glaza u Dajry slipalis'. Ne razdevayas', on, kak prishel, brosilsya v
postel' i tut zhe usnul.
Nichego osobennogo emu ne prisnilos': razgovory, rukopozhatiya, polety na
"pauke" s hohochushchim Niordanom i eshche etot vechnyj syuzhet, kogda ego ekipazh i s
nimi pokojnik Berro, chto byl do Hayani, vdrug prinimalis' lovit' ego, a on
pryatalsya v gulkih, pustyh komnatah s oknami bez priznaka stekol,
prislushivalsya k topotu, a potom priotkryval dver', i toshchaya fizionomiya Hayani
(obyazatel'no pochemu-to on!) na dlinnoj urodlivoj shee prosovyvalas' v proem i
nachinala obsharivat' zakopchennye ugly komnaty ogromnymi grustnymi glazami,
mezhdu kotorymi tak neestestvenno toporshchilsya dlinnyj pergamentnyj nos,
pohozhij na lezvie. Za spinoj Hayani ugadyvalos' koposhenie, vlazhnye temnye
otbleski kozhi, dlinnye mnogosustavnye pal'cy, voroha shevelyashchihsya volos.
...Na etot raz glaza Hayani byli eshche tosklivee, a nos eshche dlinnee, a
poslednej mysl'yu vo sne bylo: "S chego ya vzyal, chto eto Hayani?" Mysl' byla
ochen' mudroj, no dodumat' ee ne udavalos'; zavorochalsya mal'chishka, i Dajra
momental'no otkryl glaza, uzhe polnyj predchuvstviem. Dolyu sekundy visela
pered nim komnata, kotoruyu tak vazhno bylo zapomnit', ee slovno narisovali na
letyashchem kuske gustoj pautiny, a potom pautina rastayala, i on prosnulsya
okonchatel'no.
Predchuvstvie ne rassosalos', kogda on sobiral chemodan, akkuratno
skladyvaya razbrosannuyu po stul'yam odezhdu, kogda brodil po komnatam, eshche raz
proveryaya, ne zabyto li chto, sobiraya povsyudu bumagi, zapominashki, podbiraya
obryvki bechevok i provodkov, rasstavlyaya po mestam melkuyu mebel', tshchatel'no
ochishchaya dom ot sledov prebyvaniya mal'chishki, zastavlyaya dom zabyt';
predchuvstvie ne rassosalos', a tol'ko usililos', kogda on budil syna, a tot
vse ne hotel prosypat'sya, kogda on gotovil na zavtrak grenki s molokom i
yajcom, lyubimoe blyudo mal'chishki iz togo, chto legko prigotovit' (sam-to Dajra
ne lyubil grenki); i kogda oni sideli na kuhne drug protiv druga, a solnce,
yarkoe, neutrennee, bilo Dajre v glaza i pronizyvalo kuhnyu suhim
antisepticheskim svetom; a mal'chishka, odin za drugim pozhirayushchij grenki,
kazalsya sovsem uzhe vzroslym, navernoe, iz-za napryazhennosti v glazah, hotya u
detej kuda bol'she povodov dlya napryazheniya, chem u vzroslyh, i togda tozhe ne
ischezlo predchuvstvie, i Dajra podumal, chto dobrom eto ne konchitsya.
I tut mal'chishka skazal:
-- YA kogda vyrastu, obyazatel'no skafom stanu.
|to bylo skazano bezo vsyakoj svyazi s predydushchim, navernoe, sama mysl'
postoyanno sidela u nego v golove i gotova byla vyplyt' naruzhu pri lyuboj,
hot' dazhe i dalekoj associacii. I esli posmotret' szadi -- belyj stol, a nad
stolom chut' sgorblennaya detskaya spina, rovnye belesye pryadi volos nad
spinoj, shirokie i uglovatye, tozhe kak budto by kostyanye, v svoej nezrelosti
nepriyatnye Dajre i odnovremenno rodnye. Ostorozhnyj, zherebyachij iskosa vzglyad.
-- Net uzh, -- otvetil posle pauzy Dajra. -- Hvatit s nih i menya.
Guby mal'chika nervno drognuli. Oni byli usypany blestyashchimi korichnevymi
kroshkami, nemigayushchie glaza napryazhenno vpivalis' v Dajru.
-- Pochemu?
-- Hvatit s nih i menya, -- povtoril Dajra, perehvativ vzglyad syna. I
podavil, i zastavil ego potupit'sya. -- |to gryaznoe delo, uzh ty mne pover'.
Ono, konechno, svyatoe, no gryaznee ego nichego v etom svete net.
-- Pochemu?
-- YA govoril tebe. YA zrya tak mnogo tebe govoril. Nado bylo, navernoe,
ne vspominat' sluchai, a skazat' prosto, chto ubivat' nevinnyh -- poslednee
delo, i huzhe mozhet byt' tol'ko odno -- reshat', chto s etimi nevinnymi delat'.
Ved' ih mozhno srazu ubit', a mozhno izolirovat', a byvaet, chto i otpuskaem,
skazhem, nulevuyu stadiyu. A reshat' eto skafam. Ty predstavit' sebe ne
mozhesh'...
Lico Dajry, tol'ko chto blednoe, rezko pokrasnelo, usy vstoporshchilis',
potomu chto verhnyaya guba podnyalas', i mal'chishka snova ustavilsya na nego.
Dajra ne vyderzhal vzglyada, ne vynes, chto syn tak spokoen, shvatil ego za
ruku.
-- Slushaj, ty predstavit' sebe ne mozhesh', chto takoe byt' skafom! U nas
s uma ot etogo shodyat. A te, chto ne shodyat, te... te tozhe... tozhe! Oni vse
iskalechennye, pojmi! Ty ne videl. A glaznoe, hot' by na kogo zlit'sya. Mozhet,
tut samoe plohoe, chto ni odnogo vinovatogo net. Mozhet, za eto imenno i ne
lyubyat.
-- Pochemu ne lyubyat? Lyubyat, -- probubnil mal'chishka.
-- Ne lyubyat, sam znaesh' prekrasno, zachem? Tut ne to glavnoe. Glavnoe,
chto vinovatyh net, ni odnogo vinovatogo, skol'ko ni ishchi.
-- |ldon, -- avtoritetno skazal mal'chishka. -- Kto kak ne on?
Dajra oseksya. Ne samo vozrazhenie porazilo ego (ono naprashivalos'), a
ton, kotorym ono bylo skazano. On s zhadnost'yu vglyadelsya v glaza syna i k
svoemu oblegcheniyu uvidel, chto ne tak uzh oni spokojny, chto v nih drozhit
chto-to, i chto rot mal'chika priotkryt.
-- |ldon ne znal. On hotel, chtoby vse sverhlyud'mi stali, on schast'ya
hotel dlya vseh. Razve za eto vinit'? On i predstavit' sebe ne mog, chto
imenno, chto edinstvenno u lyudej proyavitsya rezonans, nikto ne mog takogo
predugadat'. Vy ved' prohodili, tem takoj paket voln SVCH. Na sobakah, na
obez'yanah ispytyvali, a u lyudej vdrug rezonans! YA ne znayu, v chem ego
obvinyat'.
Postepenno lico Dajry prinimalo normal'nyj cvet, a krasnota
prevrashchalas' v pot. Ne vstavaya s taburetki, on stal sharit' po karmanam, no
nikak ne mog najti svoj platok, i vse ne prekrashchal poiskov, potomu chto iskal
mashinal'no.
-- No ved' ego ubili za eto.
-- On sam zastrelilsya.
-- |to versiya.
-- On sam zastrelilsya, ya tebe govoryu. YA ego ponimayu. No on ne vinovat.
CHem dal'she, tem legche stat' vinovatym, vot v chem shtuka. Skoro i shagu stupit'
budet nel'zya, chtoby pered kem-nibud' ne provinit'sya.
-- Pap, -- skazal vdrug mal'chishka sovsem mal'chisheskim tonom. -- YA
ostat'sya s toboj hochu,
Ih glaza vstretilis' -- nedobrye glaza otca i umolyayushchie syna.
-- Net.
-- YA ne hochu v internat, -- suzhennye zrachki syna, kazalos', suzilis'
eshche bol'she, veki pokrasneli, i on zamorgal. -- Pochemu ya dolzhen zhit' odin?
CHto ya...
Dajra hotel otvetit', skazat' vse, chto polagaetsya otvechat' v podobnyh
sluchayah, hotya i ne polagaetsya etih sluchaev dopuskat'. CHto skafy voobshche ne
imeyut prava zhit' s rodstvennikami, dazhe imet' rodstvennikov im ne
rekomenduetsya, i esli kto-nibud' uznaet, to budut krupnye nepriyatnosti, no
mal'chishka mog sprosit', pochemu by Dajre ne brosit' rabotu, kotoruyu on s
takim postoyanstvom klyanet, i Dajre nechego bylo by otvetit', razve chto
zayavit': dlya muzhchiny glavnoe -- delo, a sem'ya i prochee -- eto vse ne nashe,
eto vse lishnee, pustoe, zhenskie zaboty. Muzhchina, mog by otvetit' Dajra, po
prizvaniyu egoist, i voin, i -- da! -- ubijca, esli hotite. |to Dajra vychital
gde-to i, sobstvenno, nemnogo videl on tam nepravdy, mozhet, tol'ko pravda
tam i byla. Na samom-to dele on v eto ne veril, tak bylo by slishkom vse
grubo i prosto. On hotel ob®yasnit' mal'chishke, chto byt' skafom --
dejstvitel'no svyatoe delo, dlya kotorogo vsem mozhno pozhertvovat', no eto zhe
ne slova, a pravda chistaya, no tak hochetsya vyjti neiskalechennym, projti
skvoz' vse zazhmurivshis', i on skazal, pricelivshis' glazami v mal'chishkin lob:
-- Ty dolzhen ponyat', chto lyubit' mne tebya nel'zya sejchas.
I tut zhe pochuvstvoval, chto skazal pustye slova, ot kotoryh vporu
poskuchnet' momental'no, stol'ko raz oni govorilis', a bol'she pridumat' ne
mog i dazhe ne znal, chto tut mozhno pridumat'. Odnako mal'chishka ne poskuchnel.
-- A potom?
-- CHto?
-- Potom ty budesh' menya lyubit'? -- sprosil on, umirotvorenno soglashayas'
s otcom.
-- Konechno! (Proklyataya, neumelaya, stydnaya nezhnost'!)
-- A kak? -- mal'chishka slovno skvoz' obmorok sprashival.
-- Nu kak? Celovat' budu. Obnimat'. Laskovye slova govorit'.
-- Kak mama?
Oni sideli drug protiv druga, zalitye solncem, mal'chishka hrustel
poslednim grenkom, pyl' sverkayushchimi tochkami letala po kuhne, i zhara vstupala
v svoi prava, a Sentauri v eto vremya bezhal k telefonu; dva impata smotreli
na mramornuyu poverhnost' stola i dumali: i strashnyj zapah, i vyshcherbina v
stoleshnice, i sosedka, vzahleb rasskazyvayushchaya pro nih kakomu-to muzhchine,
kotoryj ee pochti ne slushaet, a dumaet, nu kogda zhe ty konchish', ya uzhe ponyal
vse, ponyal, emu smertel'no nadoela eta zakutannaya v odeyalo perepugannaya,
takaya segodnya neznakomaya zhenshchina, ona nikak ne mozhet ostanovit'sya, ee i
obvinit'-to ni v chem nel'zya, no i opravdat' tozhe pochti nevozmozhno; v to
vremya kak, derzha avtomaty-okkamy v pravyh rukah, a v levyh derzha za shnurki
boevye shlemvualy, gus'kom vybegayut na zharu skafy, kak vzmyvayut ih "pauki",
kak Dajra smotrit na svoego syna. No ne bylo poka u nih sil podnyat'sya,
sdelat' neskol'ko prostyh dvizhenij i ujti, poka est' eshche vremya, hotya,
pozhaluj, i vremeni u nih ne bylo, a Dajra, tak pohozhij na svoego syna,
protyanul ruku k vdrug zarevevshemu telefonu, i snyal trubku, i pomorshchilsya ot
solnca, i lico ego vdrug pokrylos' zabotoj, a lico mal'chika slovno ushlo v
ten'.
I Dajra ne ko vremeni podumal, chto eto priyatno, kogda lozh' tvoyu
prinimayut i nachinayut dumat' tak zhe, kak i ty, no nado bylo delat' chto-to s
mal'chishkoj, a tot ershilsya. CHto ya, malen'kij, chto li? Ne nado mne nikogo. Sam
doedu.
On staralsya ne pokazat' obidy, a Dajra podygryval emu i pritvoryalsya,
chto vse normal'no. On dazhe poceloval syna v visok (poluchilos' sovsem uzh
nelovko) i bystro vyshel iz doma.
Na ulice bylo mnogo lyudej, potomu chto utro uzhe konchilos', a polden' ne
nachalsya. Oni shli toroplivo, ne zamechaya sochnoj zeleni pod nogami, shli,
derzhas' kruzhevnoj teni derev'ev, shli, hmuryas' i ulybayas', sharkaya i
podprygivaya pri hod'be; oni obtekali Dajru, kotoryj zamer u svoej kalitki na
ulice, naskvoz' probitoj solnechnym svetom, i vot mashina so svistom osela
pered nim, i prezhde chem vojti v nee (skafy odinakovo povernuli k nemu lica,
na kotoryh uzhe sterty byli vse vyrazheniya), oglyanulsya nazad i dazhe ne to
chtoby posmotrel tuda, gde skvoz' derev'ya v okne mayachila belobrysaya,
akkuratno prichesannaya golova mal'chishki, a tol'ko dal emu ponyat', chto pomnit
o nem i vrode by kak proshchaetsya. Mal'chishka ponyal, prizhalsya nosom k steklu, i
Dajre stalo ochen' obidno, chto takoj vot malysh prinuzhden skryvat' svoi
chuvstva, potomu chto boitsya vyrazit' ih kak-nibud' ne tak i pokazat' sebya v
smeshnom, stydnom svete. No v sleduyushchij mig on otvernulsya i zabyl o syne, s
chuvstvom holoda i oblegcheniya pereklyuchivshis' na to, chto budet delat' sejchas,
i stranno bylo videt' so storony, kak on ne vprygnul, ne vtisnulsya, a slovno
vsosalsya vnutr' mashiny, chto-to skazal voditelyu, i a tot zhe moment oni vzmyli
v vozduh i propali za kryshami domov, sovershenno besshumno, a prohozhie
ostanovilis' i provodili mashinu glazami, i kto-to kriknul:
-- Pauk!
I kto-to progovoril tiho:
-- Pauk, pauk, bud' ono vse proklyato!
I cherez sekundu vse uzhe postaralis' zabyt' o tom, chto videli, i
zaspeshili po svoim delam, a mal'chishka otlip ot okna, otoshel vglub' i
sklonilsya nad chem-to. Nesmotrya na obidu, on byl rad, chto poedet bez
provozhatyh.
Paukom patrul'nuyu mashinu prozvali davno, kogda impatov eshche tol'ko
uchilis' iskat', to est' let pyat'desyat nazad, i Liga Svyatyh sostoyala togda iz
horosho podobrannyh molodcov, a mozhet, oni i v samom dele byli togda svyatymi.
Trudno ponyat' to vremya. Patrul'nye mashiny delali togda osobymi, zametnymi,
na vid zhutkovatymi, kak avtomobili dlya perevozki radioaktivnyh othodov. Na
kapote, na dvercah i dazhe na bryuhe bylo namalevano po bagrovomu krestu
(klejmo Ligi Svyatyh). Da i sama forma patrul'nyh mashin byla neobychnoj (ih
togda vypuskali "Promysly", staroe, sejchas pochti zabytoe ob®edinenie, o
kotorom v svoe vremya vse znali i ne znali tol'ko odnogo -- chem zhe ono
zanimaetsya na samom dele (gromadnoe neuklyuzhee zdanie posredi goroda,
podzharye lyudi, vhodyashchie v malen'kuyu dver' sboku, vechno zapertyj steklyannyj
fasad, mnozhestvo ni o chem ne govoryashchih skul'ptur vokrug -- neizvestnye lica,
neizvestnye imena, -- plastikovaya izgorod', azhurnaya, no bezvkusnaya, vo
mnogih mestah pobitaya. Zdanie eto snesli let pyatnadcat' nazad posle togo,
kak odnazhdy tam chto-to uhnulo, i vseh zhitelej kvartala evakuirovali na dva
dnya bez kakih-libo ob®yasnenij). Paukami ih nazyvali ne stol'ko iz-za
krestov, skol'ko iz-za puzatosti i raskoryachennyh lap s kolesami. Sejchas vse
idet k tomu, chto skafa ot prostogo cheloveka i otlichit' nel'zya budet, i
mashiny sejchas delayut obychnymi, vsego i raznicy, chto v gorodah, gde impatov
eshche mnogo, tol'ko skafam razreshaetsya letat', a u drugih avtomobilej dazhe
dvizhki ne prisposobleny -- v specmasterskih vydirayut chto-to i plomby stavyat.
Sovershenno logichnaya, spravedlivaya, neobhodimaya mera, i Dajra vsyakij raz
udivlyalsya, kogda slyshal nedovol'stvo po etomu povodu. Voobshche, on zametil,
chto lyudi obychno vozmushchayutsya vovse ne tem, chem na samom dele sleduet
vozmushchat'sya. Inogda i vozmushchat'sya-to nechem, a vse ravno ploho.
Nad gorodom bylo zharko. Dvizhok, tol'ko chto otlazhennyj, rabotal
besshumno, tiho pozvyakivali shlemvualy, povisshie na dvercah, sosredotochenno
posapyval Niordan (ruki spyat na rule, lico prezritel'noe, verblyuzh'e,
poluzakrytye glaza, blestyashchij lob s glubokimi buhtami zalysin), pritihli na
zadnem siden'e Hayani i Sentauri, i Dajra tozhe zacepenel, glyadya vpered. Minut
cherez pyat' posle otleta on skazal:
-- Syna ya, schitaj, provodil, tak chto segodnya vecherom vse ko mne.
Gorod raskinulsya ot gorizonta do gorizonta, on kazalsya slozhnym
graficheskim risunkom na dne blyuda s zheltoj kajmoj. Iz-pod mashiny bystro
unosilis' nazad raznoobraznye kryshi, krony derev'ev, neskonchaemye poloski
ulic, zerkal'nye, chernye, zelenye, matovo-serye, i tol'ko odin dom vse
tyanulsya i tyanulsya i nikak ne mog konchit'sya. Nikto ne znal ego dliny, tak zhe
kak nikto ne znal imeni ego arhitektora. Vozmozhno, gde-to v arhivah i
pylilsya chertezh s podpis'yu etogo sumasshedshego, no slishkom uzh mnogie
arhitektory pochtili Santares svoim vnimaniem, chtoby vydelyat' kogo-to iz nih
osobo. Gorod sumasshedshih arhitektorov. Bluzhdayushchie doma, doma s peremennymi
formami, rastushchie doma iz organiki, stelyushchiesya fonari, muzykal'nye trotuary,
ploshchad' Uzhasov, Pizanskij kvartal, i nad etim ogromnaya urodlivaya figura s
raskinutymi rukami, blagoslovlyayushchaya bezumie, pamyatnik |no Krastusu --
osnovatelyu goroda. Nigde vo vsem mire ne bylo nichego pohozhego, i korennye
gorozhane gordilis' etim. Gorod-strana, kotoryj sam sebya soderzhit, kormit,
obogrevaet, gorod so svoej eksterritorial'nost'yu, s pogranichnymi kordonami,
protivoimpatnoj sluzhboj SKAF, kotoraya davno uzhe iz organizacii prevratilas'
v organizm, rodina impatov i skafov, stolica iskusstv, gorod geroev i
yumoristov, vsenauchnyj centr, nakonec, i skol'ko tam eshche mozhno razlit' patoki
vokrug etoj vonyuchej yamy! A dom vse tyanulsya i tyanulsya, inogda izvivayas',
chtoby obognut' ocherednuyu gromadu, i Niordan otslezhival vse izgiby etoj
korichnevoj lenty, to i delo propadayushchej sredi yarko-zelenyh i oranzhevyh i
pestro razrisovannyh pyaten, sredi travyanyh krysh i cherepichnyh skverov, sredi
bassejnov i ekohrustal'nyh pamyatnikov. Potom vdrug krysha doma vzdybilas',
ustremilas' k mashine, slovno ugrozhaya, slovno sgonyaya ee so svoej poverhnosti,
i zakonchilas' vperedi primerno v kilometre ot nih vysochennym pikom (imitaciya
pod skalu); Niordan svernul napravo, k Rimskomu Rajonu, tuda, gde
trehetazhniki firmy "|konomiya" rezko vydelyayutsya sredi ploskih
domishek-kabinetov i tam stoit pyatietazhnyj kvartal, kazhdyj dom kotorogo
ogorozhen nepristupnoj zelenoj izgorod'yu, tuda, gde dlya mashin mesta pochti
net, gde tol'ko velosipedy, massy velosipedov, i monorel's, i mnogoyarusnoe
Novoe metro.
-- Kakoj, govorish', dom? -- sprosil Niordan.
-- Pyatnadcatyj. Vosem'sot pyatnadcatyj. ZHeltaya krysha, -- toroplivo, s
gotovnost'yu otvetil Hayani, pokosivshis' na Dajru.
-- Tut polovina ih, zheltyh. Ne razberesh', -- spokojno progovoril
Niordan, i nikto bol'she ne skazal ni slova, potomu chto vse znali: nikogda ne
zabluditsya ih voditel', ni razu etogo ne bylo. Za nadezhnost' Niordanu
proshchali vse.
Sleva i sprava, chut' pozadi, leteli eshche mashiny, i oni povtorili povorot
Niordana, i poluchilos' u nih tak slazhenno -- vporu zalyubovat'sya.
-- Gotovnost', -- skazal Dajra, chut' szhimaya avtomat, lezhashchij na
kolenyah, -- Sent, vklyuchi-ka datchik.
-- Davno uzhe, -- progudel tot.
-- Gotovnost', est' gotovnost', gotovnost', -- raznymi golosami
otozvalsya dinamik.
Oni nadeli shlemy, skryli pod vualetkami lica i stali pohozhi na voinov
kakogo-to tajnogo ordena.
Kogda nad dal'nimi kryshami navisli sverkayushchie tochki skafovskih
"paukov", impaty nahodilis' v toj stadii nervnogo okocheneniya, kotoraya
predveshchala sudorogu -- pik bolezni. Zakamenev, oni sideli drug protiv druga
za rabochim stolom Tomesha i vslushivalis' v bystro letyashchih skafov. Odna za
drugoj perekryvalis' lazejki, kotorymi eshche minutu nazad mozhno bylo
vospol'zovat'sya.
-- YA ne mogu, ne mogu, ne mogu, ne mogu, -- podumal Tomesh. -- Ni
sekundy ne prosizhu.
-- Sidi, -- otvetila Annetta.
On ponyal, no emu poslyshalos' "traffi-traffi-traffi-traffi".
-- Umrem, ne mogu!
-- Sidi, ya sama. (Traffi-traffi-traffi-traffi!).
Eshche mozhno spastis'. Gulp-glu.
A potom intellektor neuverenno sprosil:
-- Vy zhivy?
Dom, gde skryvalis' impaty, byl starym trehetazhnym osobnyakom, iz teh,
chto v svoe vremya prinadlezhali "|konomii". On dejstvitel'no byl ekonomichen i
pochti ne treboval energii na samoustrojstvo. Sejchas v takih domah malo kto
zhil -- nedolgij rascvet "|konomii" prishelsya kak raz na samye sil'nye
epidemii. Dom byl obsazhen zhivoj izgorod'yu, i s treh storon ego obstupali
tochno takie zhe osobnyaki. Fasad vyhodil na Monterru, ulicu s razreshennym
proezdom, no ona so vremenem prevratilas' v alleyu, i, nesmotrya na
razreshenie, tol'ko zelenyj novichok mog dodumat'sya do togo, chtoby napravit'
syuda kolesa. Duboplatany, za kotorymi santarescy uhazhivali s terpeniem,
voshedshim v pogovorku, davno uzhe scepilis' kronami nad Monterroj i obrazovali
azhurnyj tonnel', kuda po vecheram vysylali gulyayushchie parochki vseh vozrastov,
mrachnye klerki, hudozhniki s pyatnistymi papkami i te, kotoryh v poslednee
vremya stali nazyvat' andonami -- lyud'mi bez professii. Inogda na Monterru
vyhodil dlinnyj rzhavyj starik s ironicheskimi glazami i chrezvychajno
reshitel'nym podborodkom. |to byla mestnaya znamenitost' -- odin iz poslednih
Sumasshedshih Arhitektorov. Sumasshedshego v nem nichego ne zamechalos' -- ves'ma
zdravyj starik, zato chuvstvovalas' poroda, chego u nyneshnih molodyh ne
vstretish'. On gromko i gulko privyazyvalsya k prohozhim, poka ne uvodil
Kogo-nibud' na chaj i vospominaniya. Trotuar i proezzhaya chast' byli pokryty
special'noj nemnushchejsya travoj, poetomu zdes' nikogda ne bylo gryazi. Ran'she
trotuarnaya trava byla dejstvitel'no trotuarnoj, to est' pochti chernogo cveta
i dlinnee dorozhnoj v poltora raza, no so vremenem oba vida peremeshalis', i
cvetovaya granica sterlas'. Sejchas Monterra byla pusta, potomu chto po signalu
SKAF telefonnaya sluzhba uspela porabotat', i vse zhiteli sosednih domov byli
evakuirovany.
Predstoyashchaya operaciya bespokoila Dajru. Zahvat impatov, kotorye vot uzhe
mesyac sidyat doma, -- delo neobychnoe i, sudya po vsemu, opasnoe. Instrukciya na
etot schet byla, no ot nee ne prihodilos' zhdat' proku: kak vsegda, ne hvatalo
mashin. Nuzhno bylo postavit' po "pauku" na kazhdoj slaboj tochke vokrug doma --
chetyre, ne men'she, eshche paru podvesit' sverhu i vdobavok vydelit' dva peshih
desanta -- odin s kryshi, drugoj s pod®ezdnoj dveri. Horosho eshche, chto v domah
"|konomii" ne byvalo chernyh hodov. Samym nepriyatnym mestom byla zadnyaya stena
doma. Ona pochti vplotnuyu primykala k sosednemu osobnyaku i v zazor mezhdu nimi
mashina mogla vklinit'sya tol'ko bokom, chto ochen' opasno -- nikogda net
garantii, chto okonnye stekla forsirovany. Niordan povernulsya k Dajre.
-- Nu, komandir?
Tot oshchutil v pal'cah privychnoe pokalyvanie -- nervnyj vsplesk pered
boem.
Annetta ne otryvayas' smotrela na Tomesha, po lbu kotorogo polzla
drozofila. Ocepenenie ushlo. O tom, chto oni znali navernyaka, dumat' ne
hotelos'. Hotelos' zhit'.
On tozhe iskal, on chuvstvoval, chto mozhno najti lazejku, sozdat' novoe
"budet", on perebiral lihoradochno variant za variantom, vdrug pojmal chto-to:
dazhe privstal vozbuzhdenno, otorval ot pola nogi. Neprivychnoe usilie sbilo
mysl', i to, vernoe, ushlo iz pamyati, postepenno, lovko uvertyvayas' ot
razglyadyvaniya, pod konec ostaviv v vide sleda slovo "skazal".
On podumal, nu gde zhe, gde zhe, i Annetta pomogla emu, i on ponyal. I
nedoverchivo posmotrel na nee,
-- Net, ne hochu, spasat'sya budem vdvoem. Tebe tozhe zhit' nado. Net. Ne
hochu.
-- Vresh', -- skazala ona.
-- Ty, Luchshe ty.
-- Ne uspeyu.
I on otvetil ej, soglashayas':
-- CHestnoe slovo, zhal'.
-- Net, horosho.
On opustilsya na pol, poshel k nej i chut' ne upal, zacepivshis' nogoj o
razdavlennyj intellektor.
...Dajra mashinal'no podnes mikrofon k samym gubam:
-- Barron ohranyaet okno, Dehaan pojdet k fasadu, ot kazhdogo "pauka" po
dvoe -- na lestnichnyj desant. Vozdushnyj desant -- nasha gruppa. DiMarko na
vsyakij sluchaj povisit nad domom.
Podumal, skazal:
-- Tak, pozhaluj.
-- Ugu, -- razdalos' szadi.
I srazu dve mashiny poshli na snizhenie, revom siren opoveshchaya zazevavshihsya
o nachale zahvata. Niordan, ne perekladyvaya rul', voshel v glubokij, kak by
davno zaplanirovannyj virazh i myagko sel na kryshu. Sentauri, kotoryj v
obychnoe vremya nenavidel ego, voshishchenno prichmoknul. Kazalos', oni seli na
glubokuyu zelenuyu vodu.
-- Vy i v samom dele nichego ne zamechaete? -- tiho sprosil Niordan. Na
golove ego siyala korona. I nikto ne reagiroval.
V etot moment (vsegda tak byvalo pered zahvatom) oni perestali dumat' o
tom, chto zhdet ih v blizhajshie minuty, rasslabilis' i mirno vyshli iz mashiny,
Sentauri vdrug vspomnil, chto davno pora by pozavtrakat'. Hayani pod
vpechatleniem otchayannejshego myslennogo spora s Mal'bejerom reshitel'no zashagal
k lyuku. Dajra, sohranyaya ugryumuyu masku, poshel neozhidanno dlya sebya k zadnim
dvigatelyam. Absolyutno bez vsyakih prichin -- tak on reshit pozzhe. Niordan
ostalsya za rulem, rastroganno vglyadyvayas' v sebya.
V mashine oni zabyli pro zharu, i teper' znoj obrushilsya na nih vsej
tyazhest'yu, obliv momental'no potom, pridaviv plechi, prevrativ vozduh v vyazkij
amorfnyj kollodij.
Dlya desanta krysha byla neudobnoj -- malen'kaya i s bashenkami
energoblokov. Na protivopolozhnom krayu stoyal shezlong s prorvannoj spinkoj.
Dajra tronul pravyj zadnij dvigatel' -- tot byl goryachij; Sentauri otlepil
vualetku ot potnyh shchek; Hayani, vcepivshis' v avtomat, shel k lyuku i ne svodil
s nego nevidyashchih glaz -- on govoril Mal'bejeru, chto pust' ne rasschityvaet.
Niordan tozhe smotrel na lyuk, no s namnogo bol'shim vnimaniem: predchuvstvie,
kak vsegda, rodilos' u nego ran'she, chem u drugih. On sovsem ne udivilsya, a
dazhe kak by i zhdal etogo, kogda razdalsya glubokij udar, kogda lyuk vspuh i s
vizgom prorvalsya. V razryve poyavilos' chto-to krugloe i cvetastoe. Sentauri i
Dajra vskinuli avtomaty, Niordan opustil pravuyu ruku za garpunnym ruzh'em,
odin tol'ko Hayani vse tak zhe reshitel'no shel vpered s udivlennym i
poholodevshim licom. Potom vse ponyali (oni i ran'she znali), chto eto
chelovecheskoe telo. Vystrelili, no pozdno: cel' byla uzhe vysoko, slishkom
bystro ona podnimalas' k visevshej nad nimi mashin" DiMarko.
DiMarko vysunul golovu iz okna i tut zhe vtyanul ee obratno -- imenno
stol'ko vremeni proshlo mezhdu dvumya udarami -- o lyuk i o mashinu. Pri vtorom
udare Dajra vskriknul, slovno ot boli (on yavstvenno uslyshal tresk lomayushchihsya
kostej). I vtoroj krik razdalsya -- ne boli, no torzhestva. ZHenshchina (teper'
bylo vidno, chto eto zhenshchina, urodlivaya i staraya) rezko otskochila ot
atakovannogo "pauka" i poshla vyshe, kazhetsya, hohocha. Mashina zhe, podprygnuv,
zavalilas' nabok i zamerla, budto povisnuv na nevidimoj niti.
Skafy vozdushnogo desanta brosilis' k svoemu "pauku". Sentauri, kotoryj
ne uspel otojti daleko, prygnul na svoe mesto, za Niordanom. Dajra, ne zhelaya
teryat' vremeni, prygnul v kreslo zameshkavshegosya Hayani i kriknul voditelyu:
-- Davaj!
Niordan, chelovek vo mnogih otnosheniyah nezamenimyj, obladal
fenomenal'noj reakciej. On skinul koronu eshche v moment vtorogo udara, i
teper' vse vnimanie sosredotochil na impatke, kotoraya pochti ischezla v siyayushchem
nebe. Prikaz Dajry prozvuchal uzhe v vozduhe.
-- CHto zhe eto za stepen'? -- skazal Sentauri. -- Ona ne prosto letaet,
ona kak pulya. YA takih i ne videl.
Ih mashina rvalas' vverh na pikovoj moshchnosti, i staruha iz tochki skoro
prevratilas' v malen'kuyu skryuchennuyu figurku s rastopyrennymi rukami.
-- YA videl, -- otozvalsya Dajra. -- ZHalko budet, esli ub'em. Mediki ne
prostyat.
-- Op-pasno! -- poezhilsya Sentauri. -- Predstavlyaesh', kak ona svetit?
Impatka nachala chto-to uzh slishkom bystro rasti (ona rasschitala vse: i
to, chto Dajra stanet proveryat' zadnie dvigateli, a Hayani ne uspeet v mashinu,
i mnogoe-mnogoe drugoe). Skafy vdrug ponyali, chto ona povernula k nim.
-- S uma soshla, pryamo na nas idet. Samoubijca, -- udivilsya bylo
Sentauri, no vnezapno sdelal strashnye glaza i zaoral Niordanu:
-- Svorachivaj! Svorachivaj!
"Pauk" rezko vil'nul v storonu, i v tot zhe moment Sentauri, zakusiv
gubu, vystrelil iz garpunnogo ruzh'ya. No staruha ugadala manevr i tozhe
svernula. Garpun prosvistel mimo nee, a zatem sil'nyj udar potryas mashinu.
Poluoglushennyj Dajra vyvalilsya naruzhu iz ploho zakrytoj dvercy. CHisto
instinktivnym usiliem on shvatilsya za ruchku, ego zverski dernulo, i pal'cy
chut' ne razzhalis', no vtoraya ruka uzhe nasharila vyemku na gladkoj poverhnosti
dvercy, i on otchayanno zarabotal nogami, pytayas' dobrat'sya hot' do
kakoj-nibud' opory. (Annetta osobenno rasschityvala na to, chto Dajra
vyvalitsya iz "pauka" i povisnet na dverce, tem samym vyvodya iz igry ekipazh
vtoroj mashiny.)
Ot togo zhe udara Niordan neozhidanno dlya sebya vypustil rul' i sdelal
sal'to nazad, svalivshis' snachala na Sentauri, a potom levee, na mesto Dajry.
Pervyj raz v zhizni on ispugalsya vysoty i ocepenel.
Men'she vseh postradal Sentauri, hotya udar i prishelsya pochti po nemu. On
uspel sdelat' to, chto polagalos' sdelat' kazhdomu skafu v ego polozhenii, --
zafiksiroval telo. Kak tol'ko proshlo oshelomlenie -- odna-dve sekundy, on
bystro oglyadelsya i prygnul k rulyu. Impatka, pochti unichtozhennaya poslednim
taranom, vse eshche derzhalas' v vozduhe i teper', otletev poryadochno v storonu,
razvorachivalas' dlya sleduyushchej ataki. Sentauri vyrovnyal mashinu, odnako uvesti
ee iz-pod udara uzhe ne mog: zdes' nuzhen byl krutoj virazh, pri kotorom Dajra
neminuemo sorvalsya by. Staruha neslas' na mashinu, a ta medlenno i rovno
uhodila ot nee v storonu.
Niordan, eshche ne pridya v sebya, shvatil avtomat Dajry, i Dajra uslyshal
harakternyj shchelchok -- perevod s fiks-pul' na smertel'nye.
-- Garpun! Garpun! CHert vas! -- zaoral on, sam ne ponimaya zachem.
Rezko zastrekotal avtomat. Sudya po zvuku, kazhdaya pulya popadala v cel'.
Dajra vnezapno uvidel staruhu licom k licu, uzhe mertvuyu, i vdrug ponyal,
chto nikakaya ona ne staruha, a molodaya sovsem, tol'ko strashnaya ochen'.
Izuvechennaya, v krovi, ona proletela mimo nego, hlestnuv po nogam volosami. I
upala.
Krasota ne vernulas' k nej posle smerti, i eto pokazalos' Tomeshu
strannym. Ili nespravedlivym.
On vyletel iz okna v tot moment, kogda Annetta proryvalas' skvoz' lyuk,
-- zdes' mnogoe reshala odnovremennost'.
Lestnichnyj desant nahodilsya uzhe v pod®ezde. V raschet ego mozhno bylo ne
prinimat'. Dve mashiny s polnymi ekipazhami otvlekala na sebya Annetta.
Ostavalos' eshche chetyre cheloveka na ostavshihsya dvuh "paukah". I lyudej i mashiny
Tomesh izuchil doskonal'no, eshche kogda oni priblizhalis' k domu. On znal tol'ko
odnu vozmozhnost' spastis'. I znanie meshalo.
Put' k spaseniyu obrazovalsya blagodarya celoj cepi sluchajnostej (sejchas
by Tomesh skazal "determinirovannyh sluchajnostej", potomu chto za poslednie
dni ego strast' k naukoobraziyu vozrosla eshche bol'she), protiv kotoryh pasoval
dazhe professionalizm skafov. Odnoj iz takih sluchajnostej bylo to, chto okno
sosednego doma, nahodyashcheesya naprotiv spal'ni impatov, bylo raspahnuto
nastezh'. Kogda Tomesh prygnul tuda, skafy -- Barron i Masetta, ruki na
avtomatah, vytyanutye shei, prishchurennye glaza -- uvideli ego; on razdvoilsya:
sam proletel v otkrytoe okno, dvojnika na ogromnoj skorosti poslal mezhdu
sten (mashina rvanulas' za ubegayushchim impatom, a Barron pomchalsya k fasadu
doma, kuda vletel vtoroj (esli by okno bylo zakryto, skafy po zvonu
razbitogo stekla ponyali by, gde original, a gde kopiya); bylo tak trudno --
uderzhivat' dvojnika, ne dat' emu rasplyt'sya, eto nahodilos' na grani
vozmozhnostej Tomesha.
I vse zhe on smog. Ostavalos' samoe trudnoe. On znal, chto delat', i
vse-taki bylo strashno: f'yucher-effekt, fenomen anonimnogo znaniya togo, chto
sluchitsya s toboj v blizhajshee vremya, situaciya, kogda ty mehanicheski
povtoryaesh' vse, chto prochel v budushchem, i etim samym soobshchaesh' sebe proshlomu,
chto nuzhno delat' (komnata bez mebeli, s ogromnym kovrom, zhran, dve
skul'ptury, broshennyj botinok), -- etot f'yucher-effekt byl togda eshche ploho
izuchen, predznaniya ne moglo byt', i vse-taki ono bylo, zdes' krylis'
kakaya-to boleznennost' i lozh', kakaya-to zhutkaya dvusmyslennost' (stuknula i
medlenno razvalilas' dver' -- stid-bambuk -- skorost', skorost'! --
soprotivlenie vozduha -- nikakoj boli -- Barron na begu zovet ostal'nyh --
Masetta razvorachivaet mashinu -- uveren), eto stoilo razmyshlenij, no kak
tol'ko nachinalo kazat'sya, chto vot ono, prozrenie, tut zhe razdavalsya izryadno
nadoevshij velikij bommm (lestnica -- dver' -- vot on, Barron -- smotrit ne
tuda -- skorost'!) i vse uhodilo v boloto obryvochnyh slov i nikchemnyh
myslishek s namekom na pervozdannuyu istinu, i nachinalas' boltovnya mozga,
toshnotvornaya boltovnya.
V tu korotkuyu sekundu, kogda Tomesh letel ot doma cherez ulicu, cherez
kusty k drugomu trehetazhniku, a Barron vskidyval avtomat, a mashina s
Masettoj uzhe vyglyadyvala iz-za derev'ev, a drugaya mashina, s Dehaanom i tem,
drugim, borodatym, podnimalas' na pomoshch' svoim skafam, kotoryh tol'ko chto
udarila. Annetta, izuvechiv sebya, obezobraziv, pochti ubiv, i odin skaf, chert
s nim, s ego imenem... Dajra... mrachnyj, suhoj i pochti ne ispugannyj, povis,
kak i ozhidalos', na dverce, v etu sekundu impat otklyuchilsya ot myslej i s
neobychajnoj chetkost'yu vosprinyal krasotu vsego, chto ego okruzhalo: cveta,
zvuki, formy oshelomili ego, on udarilsya v stenu, i ta rassypalas', i v
temnyj prolom, i snova stena, i snova rassypalas', i nikakoj boli, ni dazhe
carapiny, on znal ob etom zaranee.
Barron, posylaya veerom sonnye puli, vorvalsya v prolom, Pyl' eshche ne
osela. Vnutrennyaya stena komnaty tozhe byla probita i dal'she vidnelas' eshche
odna dyra -- naruzhu. Vyhodilo, chto impat probil dom naskvoz', tuda, gde
dolzhno bylo stoyat' oceplenie, k pustyryu. Mel'knul namek na udivlenie, no
Barron podavil ego -- ne vremya, "Teper' vnimanie", -- skazal on sebe i
kinulsya v sleduyushchij prolom. Koncentraciya vnimaniya -- s etim u Barrona vsegda
bylo v poryadke. On vovremya uspel zametit' dve figury, prizhimayushchiesya k stene
po obe storony ot proloma, dvuh chelovek, odin iz kotoryh... (nikto drugoj,
krome Tomesha i Barrona, da eshche umershej v etot mig Annetty, da eshche
Mal'bejera, kotoryj byl daleko, dazhe ne dogadyvalsya o sushchestvovanii etogo
cheloveka, a na nem stroilas' vsya strategiya pobega) odin iz etih lyudej byl
brat Barrona, Orpast; i brat, pochti mal'chugan, stoyal, vzhavshis' v padayushchij
kover, v uzhase podnyav ruki, a s drugoj storony, oshcheryas', gotovilsya k pryzhku
impat s kamnem v ruke, i Barron, konechno, ponyal ulovku -- ne novichok, no
telo samo povernulos' k impatu, a ne k Orpastu, medlenno, kak vo sne, i v to
zhe vremya bystro ruki sami naveli avtomat na lozhnuyu cel', na kopiyu, na mirazh,
i tol'ko glaza ne predali, skashivalis' na brata, a tot uzhe letel k Barronu,
i s trudom medlenno-medlenno, s siloj povorachivaya avtomat, Barron uzhe videl
smert', Orpast prevrashchalsya v impata, a puli dyryavili stenu, gde ischez mirazh,
a lotom impat sorval emu vualetku (vzglyad-ozhog, vskipelo pod cherepom) i
Barron eshche ne upal, eshche chuvstvovat' ne perestal, kak impat nachal ego
razdevat', i on padal, padal, razglyadyvaya kazhduyu chertochku na takom dorogom
lice bystro cherneyushchego impata.
...Masetta vyskakival iz mashiny, a Barron smotrel iz proloma i mahal
emu avtomatom.
-- CHto-to tam ne to, -- skazal on Masette zadushennym golosom. --
Podi-ka!
Sverhu padal "pauk" Dehaana. Masetta podskochil k prolomu.
-- CHto tam?
I uvidel, chto pered nim ne Barron, -- iv tot zhe mig udar, i
bespamyatstvo, i smert' v bespamyatstve, v polnom odinochestve smert'.
Dehaan ne ochen' ponyal, chto proizoshlo. On videl, kak upal Masetta, kak
Barron prygnul v mashinu, on spikiroval emu na pomoshch', no "pauk" poshel
vertikal'no emu navstrechu, i prishlos' otklonit'sya, a mashina Barrona nabrala
gorizontal'nuyu skorost' i skrylas' za domami.
Tol'ko cherez dve sekundy Mentura, naparnik Dehaana, zakrichal
tragicheskim golosom:
-- Ushel!
I Dehaan, muchitel'no uhodya ot stolknoveniya s zemlej, ponyal, chto impat
vyshel iz okruzheniya.
On ne imel prava posylat' na zahvat ekipazh Dajry, tem bolee on ne imel
prava naznachat' ego liderom gruppy zahvata, a Dajra, v svoyu ochered', ne imel
prava upuskat' impata, u kotorogo byla takaya stadiya, smertel'naya, tret'ya,
sverhtret'ya. No Dajra sdelal to, chto dolzhen byl sdelat', i ni odin skaf ne
sdelal by bol'she, ved' nikto (krome Mal'bejera) ne znal, chto u Barrona byl
brat, chto eto slaboe ego mesto, I vot teper' vse vskrylos', Barron pered
smert'yu bredil i v bredu ase rasskazal. Odnako pochti u kazhdogo skafa est'
kto-to, i esli, kak togo trebuyut Zakon i Otvetstvennost', otstranyat' takih
skafov, to ne ostanetsya opytnyh, budut vse vremya menyayushchiesya novichki,
kotorye, konechno zhe, ne smogli by spravit'sya s epidemiej. Mal'bejer, kak i
Dajra, sdelal vse, chto mog, pust' ne sovsem zakonno, odnako imenno to, chto
nadlezhalo sdelat' v takoj situacii. On ne imel prava delat' to, chto sdelal,
no prava i ne delat' etogo on v ravnoj stepeni ne imel. Sobstvennaya rol' emu
nravilas', i v to zhe vremya sozdavalos' oshchushchenie neulovimoj, miazmennoj
podlosti, gor'kovatoj i vozbuzhdayushchej.
Uznav o provale operacii, on poter ruki, probezhalsya po kabinetu, ohaya i
kriticheski prislushivayas' k svoemu ohan'yu. Zatem izobrazil na lice sil'nuyu
ozabochennost', dazhe otchayanie, i zaprichital v telefonnuyu trubku:
-- Ah, kakoe gore, kakoe neschast'e! Uzhas, u-u-u-uzhas! Vy ne sil'no
ushiblis', Dajra, drazhajshij drug Dajra?
-- Da net, so mnoj vse v poryadke! -- nervno krichal tot. -- Vot Barron i
Masetta...
-- Da, da, da! |to uzhasno! -- Na sekundu Mal'bejer zamer, glaza ego
lihoradochno begali po storonam. -- Vy vot chto, Dajra. YA dumayu ob®yavit'
total'nyj poisk. Pridetsya vam, uzh ne obizhajtes', prinyat' liderstvo v
operacii.
-- Budet sdelano, drug grandkapitan! -- mashinal'no otvetil Dajra, ibo
ulovil v golose Mal'bejera ustavnye notki. Lotom, nakonec, zadumalsya. --
Mne? Da zachem total'nyj?
-- YA uzhe ob®yavlyayu trevogu. Vse skafy v vashem rasporyazhenii. Neobhodimo
kak mozhno bystree ego pojmat'.
-- No... no... my ved'... nochnoe dezhurstvo! -- S Dajroj redko byvalo,
chtoby on tak teryalsya.
-- Poslushajte, Dajra, dorogoj drug, ego nepremenno nado najti, i luchshe
vsego, esli eto sdelaet vasha chetverka. CHtoby... nu vy ponimaete.
-- Ne ponimayu. My... Horosho, ne ved' my i sami spravimsya, zachem
total'nyj?
-- Segodnya, govoryat, u vas holostyackaya vecherinka v muzykal'noj komnate?
-- ochen' tonko smenil temu Mal'bejer. Dajra nahmurilsya i na sekundu zakryl
glaza.
-- Nu kak vam skazat'... Da.
-- Kak eto prekrasno, kogda lyudi -- druz'ya ne tol'ko na rabote! --
zachastil Mal'bejer (Dajra raz®yarenno obernulsya k zadnim kreslam mashiny, gde
raspolozhilis' Sentauri i Hayani. Te otvetili voprositel'nymi vzglyadami.) --
Ah, ya davno mechtayu o chem-nibud' takom! Neprinuzhdennaya obstanovka, milye
lica, muzyka, kakaya-nibud' iz teh... chtoby uzh r-r-r-r! Vy menya ne
priglasite, dorogoj Dajra?
-- Vam budet neinteresno.
-- Nu chto vy, kak eto mozhet byt'!? Priglasi-i-ite, drug kapitan! A?
-- CHto zh... -- vzdohnul Dajra.
-- Znachit, dogovorilis'. Vse. Ob®yavlyayu trevogu.
-- CHto sluchilos'? -- sprosil Sentauri.
-- Menya naznachili liderom total'nogo poiska.
-- Tak nas zhe nel'zya!
Dajra pozhal plechami.
-- Opyat' chto-to gotovit, -- vzdohnul Hayani. -- Mne eto ne nravitsya. Ne
protiv li vas, komandir?
-- Iz-za odnogo. Kakogo-to duraka total'nyj poisk! On sam sluchajno ne
hvatanul stadiyu? A mozhet, ya spat' hochu! -- Sentauri byl raz®yaren, mozhet
byt', dazhe bol'she, chem togo trebovali obstoyatel'stva.
-- Davno pora total'nyj, -- probormotal sebe pod nos Niordan. -- Von
skol'ko ih razvelos'. YA ih luchshe vsyakogo vol-mera chuyu.
...Nosyas' po kabinetu, Mal'bejer gromkim, vzvolnovannym i naibolee
estestvennym svoim golosom otdaval prikazy po blend-telefonu. V teh sluchayah,
kogda on boyalsya, chto golos vydast ego, on pribegal k etomu sposobu svyazi. I
stranno bylo slyshat' nepodgotovlennomu cheloveku razlinovannuyu avtomaticheskuyu
rech', chto neslas' teper' iz dinamikov vseh skaf-dispetcherskih.
...i, ne zabud'te, vklyuchit', vse, ulichnye, datchiki, volmera, imenno,
vse, i, nenadezhnye, tozhe...
...uvazhaemyj, pard'e, kak, ya, rad, vas, chert, nemedlenno, zakrojte,
gorod, delo, vidite, li, v, tom...
...drug, shef-kapitan, pros'ba, k, vam, pros'ba, ne, mogli, by, vy,
ob®yavit', ekstrennyj, sbor... da, da, ves', nalichnyj, sostav, eto, prikaz,
no kak, lichnaya, pros'ba...
...ob®yavit', operaciyu, total'nogo poiska, chem, vy, tak, udivleny, drug,
rou, kapitan, dajra, trista, vosem', ego, indeks... da, tret'ego, vy,
chrezvychajno, dogadlivy, esli, nomer, na, trojku, to... imenno, dajru, vse,
verno, dajru, tret'ya, tret'ya, i, stepen', tret'ya, konechno...
Niordan otorvalsya nakonec ot izucheniya svoej korony.
-- CHto oni govoryat?
Slovno boyas', chto ih podslushayut, Frenemi naklonilsya k nemu i goryacho
zasheptal:
-- Zagovorshchiki govoryat, vashe velichestvo, chto narod soskuchilsya po
nasiliyu, chto on ustal ot sobstvennoj mudrosti. Dlya togo chtoby privesti ego v
chuvstvo, utverzhdayut oni, nuzhno unichtozhit' do devyanosta procentov poddannyh.
Togda, mozhet byt', nastupit mir.
-- |to plohaya ideya, no ya nichego ne mogu ej protivopostavit', --
zadumchivo progovoril Niordan. -- Ubej ih. Vprochem, net. Poshli kazhdomu iz nih
predupreditel'nye pis'ma.
-- Boyus', chto i eto ne zastavit ih razojtis', vashe velichestvo. Oni
nenavidyat drug druga, no nikogda ne rasstanutsya. Im prosto nekuda budet
devat'sya.
-- Idi, Frenemi. YA ustal.
I kogda Frenemi rastvorilsya v solnechnom svete, Niordan nacepil koronu i
povernul golovu k Dajre. Glaza soshchureny, brovi udivlenno pripodnyalis'.
-- Ne ponimayu, -- skazal on vsem (a smotrel na Dajru, na zastyvshee lico
so szhatymi gubami). -- Neuzheli vy i v samom dele nichego ne zamechaete?
Kogda Mal'bejeru soobshchili, chto Tomesh rabotal v Starom Metro, on
vzbelenilsya:
-- CHto-o-o-o-o?! U nih vrach mesyac ne prihodit k svoim bol'nym, a oni i
ne zametili?
V golose u Mal'bejera poyavilsya metall, on pochuvstvoval sebya sovsem
drugim chelovekom, i gnev emu byl ochen' priyaten. On dazhe eshche gromche zakrichal.
Teper' predstoyal opasnyj razgovor so Svanthrechi. Mal'bejer polozhil ruku
na klavishu i, po inercii probuya serditost' svoego golosa, zadumalsya.
To, chto impat ushel, grozilo mnogimi krajne nepriyatnymi posledstviyami i
v luchshem sluchae oznachalo gibel' mnogih bespechnyh prohozhih, kotorye propustyat
mimo ushej soobshchenie o total'nom poiske. |to oznachalo dolgoe napryazhenie vseh
sil eskadrona skafov, a lichno dlya Mal'bejera eto oznachalo privnesenie v ego
igry samyh neozhidannyh oslozhnenij.
Svanthrechi otkliknulsya nemedlenno. Na ekrane videofona poyavilos' ego
chetko vyleplennoe, uhozhennoe lico, kotoroe neskol'ko portil yunosheskij
rumyanec. |to bylo odnoj iz strannostej Svanthrechi -- pol'zovat'sya vizerom,
kogda im dvadcat' let kak nikto ne pol'zovalsya. Strannost', vprochem, imela
prostoe ob®yasnenie: podchinennyj iz chuvstva vezhlivosti prinuzhden byl vklyuchat'
svoj vizer, a ego prezhde nado razdobyt', chto samo po sebe ne prosto, i takim
obrazom delal pervuyu samoobezoruzhivayushchuyu ustupku. Mal'bejer vizera ne
vklyuchil -- blend-telefon takim ustrojstvom ne oborudovan.
Vidno bylo, kak Svanthrechi skosil glaza na ekran (chut' pravee) i
nedovol'no pomorshchilsya.
-- Kto?
-- Drug gofmajor, vas osmelilsya pobespokoit' podchinennyj vash,
grandkapitan Mal'bejer.
-- Vklyuchite vizer, -- prikazal Svanthrechi, i tekst prikaza zaklyuchal v
sebe neulovimoe prevyshenie vlasti. Mal'bejer usmehnulsya, i na drugom konce
blend-telefon skazal "eh".
-- Proshu izvinit', drug gofmajor, no u menya rabotaet tol'ko
blend-telefon. Pochinka zajmet ne men'she dvadcati minut, a delo speshnoe.
-- CHto eshche sluchilos'?
Sluzhba, kotoroj zavedoval Mal'bejer, byla edinstvennym ochagom
vnezapnostej v otdele Svanthrechi, i v glubine dushi gofmajor mechtal o tom
vremeni, kogda ee mozhno budet uprazdnit' i ostavit' tol'ko servisnye gruppy.
Pravda, v takom sluchae deyatel'nost' otdela lishitsya smysla, no eto ne slishkom
volnovalo Svanthrechi. Gofmajoru nedavno ispolnilos' sorok let, i on uzhe
usvoil, chto chem men'she smysla v rabote, tem legche eyu rukovodit'.
-- Tol'ko chto, drug gofmajor, ushel iz-pod zahvata impat tret'ej
stepeni, podozrevaemyj v predsudoroge.
-- Tak pojmajte ego! -- Gofmajor eshche ne osoznal vsyu ser'eznost'
proisshedshego. Ser'eznejshaya problema -- predstoyashchaya inventarizaciya stekol,
ram i monoapparatov -- kazalas' emu v etot moment bolee vazhnoj.
-- Ego podozrevayut v predsudoroge, -- povtoril Mal'bejer i
mnogoznachitel'no posmotrel v ob®ektiv, zabyv, chto vizer vyklyuchen.
-- Vizer-to vyklyuchen! -- hihiknul intellektor. On tak redko podaval
golos po sobstvennoj iniciative, chto kazhdyj raz Mal'bejer vzdragival ot
neozhidannosti. On i sejchas nervno smorgnul i zlobno pogrozil intellektoru
pal'cem.
Svanthrechi perevarival situaciyu. Lico ego okamenelo, i tol'ko ele
zametnyj prishchur pokazyval, chto gofmajor napryazhenno razdumyvaet.
-- Nu i chto zhe vy predlagaete?
-- Vidite li, drug gofmajor, vremeni sovetovat'sya u menya ne bylo, i ya
vzyal na sebya smelost' ob®yavit' total'nyj poisk.
Adrenalinovyj shok. YUnosheskij rumyanec na shchekah gofmajora ustupil mesto
tvorozhnoj blednosti, kotoraya tut zhe smenilas' apopleksicheskim bagrecom.
Svanthrechi vyklyuchil i snova vklyuchil vizer.
-- Vy postupili nerazumno.
-- |to byl edinstvennyj vyhod, drug gofmajor. Svanthrechi opustil glaza
i neskol'ko sekund molchal. No kak
tol'ko Mal'bejer popytalsya chto-to dobavit', on pristal'no i
ugrozhayushche posmotrel v vizer i bystro skazal:
-- Zajdite ko mne. Nemedlenno.
-- Sejchas! Est'! Budu! -- kriknul Mal'bejer. Svanthrechi pomorshchilsya i
vyklyuchil telefon.
Slozhnoe, pochti haoticheski modulirovannoe izluchenie, idushchee ot impata,
ochen' trudno zaregistrirovat': uzhe v pyatnadcati metrah ono rastvoryaetsya v
radioshumah. Edinstvennym sredstvom, pozvolyayushchim zafiksirovat' impata, byl
togda detektor Volmera, no i on otlichalsya maloj nadezhnost'yu. On mog pochuyat'
bolezn' i na dvuhstah metrah, zavereshchat' panicheski, a mog propustit' i v
neposredstvennoj blizosti. Skafy pri poiske obychno derzhali ego vklyuchennym,
no ne doveryali emu. Koe-kto polagalsya tol'ko na intuiciyu.
Dajra terpet' ne mog volmer i vklyuchal ego tol'ko v isklyuchitel'no
ser'eznyh situaciyah. Poetomu on dolgo i nedoverchivo el glazami korichnevyj
dinamik na shchitke upravleniya, prezhde chem skazal Niordanu:
-- Nazhmi-ka tam knopochku.
Po puti k kabinetu Svanthrechi Mal'bejer myslenno perebiral vozmozhnosti,
otkryvayushchiesya vsledstvie proisshestviya, v obshchem-to, legko ustranimogo, --
pobega impata tret'ej stepeni. Na kazhdom shagu on ostanavlivalsya, chtoby
kogo-nibud' poprivetstvovat', umil'no (i chut' so skukoj) krivilsya, vosklical
s neobyknovennym voodushevleniem; "A-a-a! Zdravstvujte, dorogoj drug! Nu?
CHto? Kak vashi dela?", -- sochuvstvenno kival, vskrikival ot uzhasa ili
radosti, smotrya po poluchennoj informacii, mnogoslovno izvinyalsya, chto dolzhen
speshit', i, sgorbivshis', ubegal k sleduyushchemu rukopozhatiyu.
Te, kto ne znal Mal'bejera, provozhali so snishoditel'nym udivleniem ego
toshchuyu figuru s prizhatymi k grudi kulakami, v gryaznoj neformennoj rubashke i
sovsem uzhe neumestnyh polupizhamnyh bryukah. Na fone vseobshchej paradnosti,
carivshej v SKAFe, eto rezalo glaza. Vprochem, u nekotoryh vid Mal'bejera
vyzyval neosoznannuyu simpatiyu. Mal'bejer byl aitigraciozen.
Dver' Svanthrechi. CHut' izognuvshis', otorvav levuyu pyatku ot pola,
Mal'bejer postuchal po dveri perstnem na ukazatel'nom pal'ce, arhizlodejski
skosil glaza vbok, prislushalsya, obol'stitel'no ulybnulsya i, ne dozhidayas'
otveta, voshel.
Kabinet Svanthrechi byl, kak vsegda, pogruzhen v sumerki, i tol'ko
rabochij stol byl osveshchen nizko visyashchim kvadratnym plafonom. Vse v etom
kabinete -- i veshchi, i ih raspolozhenie, i neparallel'nost' bokovyh sten, i
vognutost' pola -- razdrazhalo Mal'bejera, hotya prichinu razdrazheniya on ne
osoznaval. Kazhdyj volen obstavlyat' svoj kabinet, kak emu zablagorassuditsya,
V Zdanii popadalis' kuda bolee vychurnye inter'ery. Zdes', po krajnej mere,
chuvstvovalsya vkus, i byla yasna cel' -- prinizit' vhodyashchego i vozvelichit'
sidyashchego, Mal'bejer ne imel nichego protiv i, rassuzhdaya otvlechenno, gotov byl
dazhe odobrit' eto, odnako pri vospominaniyah ob iskazhennoj perspektive
kabineta Svanthrechi, o mnogochislennyh ekranah s vechno begushchimi po nim
krasnymi i zelenymi bukvami, o besstrastnom uzkogubom lice s glubokimi
tenyami, devstvenno chistom stole on krivil rot i pryatal ruki v karmany.
Vse bylo kak vsegda. Monumental'nyj i nedosyagaemyj stol, Svanthrechi;
sidyashchij spinoj k zashtorennomu oknu, mnozhestvo goryashchih ekranov, kart, pribory
kakie-to neponyatnye i navernyaka zdes' nenuzhnye... Vo vsem, dazhe v upavshej na
pol korzine dlya musora, kotoraya slovno tyanula k Mal'bejeru krugluyu zubastuyu
past', bylo to zhe prevyshenie vlasti, chto i v prikazanii vklyuchit' vizer.
-- Pochemu ne a forme? -- sprosil Svanthrechi. Nesmotrya na srednij rost,
on kazalsya glyboj, temnoj i mrachnoj.
-- Vidite li, drug gofmajor, ya polagayu, chto razgovor ochen' srochnyj, i
poetomu pozvolil...
-- Polagal, pozvolil... Nemedlenno pereoden'tes'. Svoim vidom vy
diskreditiruete... diskreditiruete...
-- ...ves' institut SKAF! -- podobostrastno zakonchil Mal'bejer.
-- Mezhdu prochim, imenno tak.
No kogda Mal'bejer napravilsya k vyhodu, Svanthrechi hmuro ostanovil ego:
-- Net, stojte! Potom pereodenetes'. Snachala vyslushajte menya.
-- Da, drug gofmajor!
-- Vy prekrasno ponimaete, drug grand-ka-pi-tan, chto znachit dlya nas
total'naya oblava, vy... Osobenno sejchas, kogda obshchestvennaya policiya s nas
glaz ne spuskaet, kogda tak vozroslo negativnoe k nam otnoshenie so storony
gorozhan, kogda polovina sostava ne obuchena i prakticheski bespomoshchna dazhe pri
lokal'nom ispol'zovanii, kogda katastroficheski ne hvataet aktivnyh kadrov.
Vy... -- Svanthrechi vstal. -- YA rascenivayu eto kak provokaciyu!
-- Drug gofmajor! -- ispuganno vzmolilsya Mal'bejer.
-- Kak provokaciyu. I ne nadejtes', drug Mal'bejer, chto vy otdelaetes'
tol'ko uvol'neniem!
-- Ah, nu kak zhe vy vse neverno ponimaete...
-- Vy dumaete, chto ya ne znayu obo vseh vashih podpol'nyh gryaznyh igrah,
obo vseh etih... podsheptyvaniyah, podmigivaniyah, slushkah, shantazhikah? Vse
znayu! YA prosto nedoocenival vas, dumal, chto vse, v sushchnosti, na pol'zu delu
(Mal'bejer mezhdu tem na glazah ser'eznel, i gaerstvo sletalo s nego), a
teper' vizhu, vy obyknovennyj provokator i melkij vrednyj podlec, uzh ne znayu
s kakimi, no navernyaka s samymi gnusnymi celyami!
Mal'bejer, ne svodya s nachal'nika prishchurennyh glaz, pozheval gubami.
-- Neuzheli vas eto udivlyaet? -- sprosil on vdrug rezkim nepriyatnym
golosom. -- Vy ved' sami zhdali ot menya chego-to imenno v etom rode.
-- Nichego podobnogo ya ne zhdal. Vy uvoleny.
-- Nepravda. (Pritornaya, strashnovataya ulybochka.) Esli by vy
dejstvitel'no hoteli menya uvolit', to ne stali by vyzyvat' syuda, oboshlis' by
telefonom.
-- Da vy eshche hamite! Vy arestovany! -- rassvirepel Svanthrechi.
-- Vy ne vyzyvaete ohranu, vy zametili? I ne vyzovete. Uvy, --
Mal'bejer razvel rukami, -- vse igra.
-- Igra? Vy sejchas uvidite, kakaya igra! I Svanthrechi protyanul ruku k
telefonnomu pul'tu. No tut Mal'bejer razrazilsya bessmyslennoj ili pochti
bessmyslennoj, vo vsyakom sluchae, ne podobayushchej momentu tiradoj iz chisla teh,
kotorymi on tak lyubil osharashivat' sobesednikov v istericheskuyu minutu spora.
Glavnoe tut bylo -- ser'eznost', nepravdopodobnaya ser'eznost' i
nepravdopodobnaya fal'sh'.
-- Net pravdy, Svanthrechi, est' tol'ko my s vami. SHantazh -- ne udar, a
kasanie, tushe, i vy prekrasno ponimaete eto. Prav...
-- Nichego ne ponimayu. Vy o chem?
-- Pravda nachnetsya, esli vy vse-taki vyzovete ohranu, vprochem, i togda
ona ne nachnetsya, budet prosto drugaya igra.
-- CHto vy melete? Vy hot' sami-to soobra...
-- No igra neizmenna! Menyaetsya zhizn', a my ne menyaemsya, dazhe
prevrashchayas' nepreryvno...
-- On soshel s uma, -- skazal Svanthrechi plafonu.
-- Ves' mir soshel s uma eshche v moment svoego rozhdeniya.
Sa-mosohranennnnniiiiieeee, drug gofmajor!
-- Da vam ne ohranu, vam sanitarov vyzyvat' nado!
-- I sanitarov ne vyzovete. K tomu zhe nichego strashnogo ne proizoshlo.
Ved' igra! Sejchas najdut impata...
-- Vy uvereny? Da vse vashi dejstviya, vsya vasha bestolkovaya...
bestolkovaya... Ves' gorod podnyat na nogi. Vy dazhe otdalenno ne predstavlyaete
sebe posledstvij dazhe v sluchae poimki... Vy ni cherta ne ponimaete,
bezotvetstvennyj mal'chishka, chto vse eto znachit dlya SKAFa.
-- Vy imeete v vidu bor'bu s policiej? -- nevinnym tonom sprosil
Mal'bejer.
-- I ne tol'ko ee... -- Svanthrechi oseksya. Vojna, kotoruyu SKAF vel s
obshchestvennoj policiej za vlast' v gorode, yavlyalas' malen'koj semejnoj tajnoj
administrativnyh verhushek i byla strogo zasekrechena. Schitalos', chto
edinstvennoe ee proyavlenie -- obshcheizvestnaya vzaimnaya nepriyazn' skafov i
policejskih. -- Otkuda vy... ah da! Podslushivayushchie ustrojstva. Odnako vy...
No raz vy znaete, to -- da! Vojna. Konflikt. Oni razduyut etu istoriyu, da tut
i razduvat'-to... oni ispol'zuyut ee...
-- Esli tol'ko my ne operedim ih, dorogoj drug gofmajor, -- ulybnulsya
Mal'bejer.
Raskalennyj gorod medlenno probuzhdalsya ot zatyanuvshejsya siesty. Doma so
vzdohami i suhim kryahten'em raspryamlyali poserevshie za noch' steny, chistilis',
podkrashivalis', zhadno vtyagivali segodnyashnij vozduh, segodnyashnie svet, zvuki,
zapahi, sortirovali ih, otdelyali energiyu ot informacii, izumlenno
raspahivalis' ili, naoborot, suroveli i obtyagivalis' kirpichno-krasnoj
metallicheskoj bahromoj v. zavisimosti ot reakcii obitatelej na neozhidannoe
soobshchenie, kotorym pozvolil sebe obespokoit' zhitelej Santaresa doblestnyj
garnizon SKAF, neugomonnaya pamyatka o proshlyh koshmarah.
-- Oblava! Oblava!
Bezdejstvuyushchie vot uzhe shest' let stolby-volmery, ili gvozdi na starom
slenge, besshumno vyrosli na trotuarah, na ploshchadyah, v podvesnyh skverah,
obezobrazili stadiony i zakrasneli razom, i slabo zashipeli. V nebo odin za
drugim vzmyvali "pauki" s zapasnymi skafami, na ulicah stalo tesno ot sinih
furgonov dlya perevozki impatov, efir napolnilsya hriplovatymi golosami --
vzvolnovannyj galdezh, a kotorom trudno bylo razobrat' chto-nibud', krome
obshchej rasteryannosti i volneniya. Davno, ochen' davno ne znal Santares
total'nogo poiska, i hotya bolezn' do sih por unosila ezhednevno desyatki
zhiznej, k nej uspeli prinorovit'sya, ona uzhe ne tak pugala. I sobstvenno,
nikto uzhe ne veril v nee po-nastoyashchemu, vse videli pered soboj tol'ko
skafov, privykli ih ne lyubit', ne lyubit' irracional'no, ne otdavaya sebe
otcheta v prichinah, odnako i k skafam, v obshchem-to, prinorovilis' -- to zhe
neizbezhnoe zlo, kak i impato, ih porodivshee. A teper' koshmar, kazalos' by,
prochno zabytyj, vernulsya snova. Lyudi vslushivalis' v golos diktora, pogibshego
ot impato-sudorogi v poslednij god Karantina, i govorili drug drugu:
-- Oblava?
Vysvetlyali okna i smotreli vniz, na opustevshie ulicy i videli "gvozdi"
(samo slovo ne srazu prihodilo na um, a deti sprashivali vozbuzhdenno: "Gde
gvozdi, gde, pokazhi!"); kto-to bezhal po trave slomya golovu, a kto-to,
vozvrashchayas' s utrennej progulki, zadiral k nebu golovu po vdrug proyavivshej
sebya privychke i nevol'no uskoryal shag; kazalos', dazhe listva potemnela,
poteryala svoj prazdnichnyj koler; a lotom nad domami zavisal "pauk" i vse
smotreli na nego, i zhdali: vot vzvoet "gvozd'" i "pauk" opustitsya, i skafy,
odetye kak srednevekovye rycari, vyjdut na mostovuyu i celeustremlenno
napravyatsya k tvoemu domu, a "gvozd'" i v samom dele vzvyval, i skafy
dejstvitel'no bezhali, i horosho, kogda ne k tebe, a k drugomu, i v
bol'shinstve sluchaev obnaruzhivalos', chto trevoga lozhnaya, potomu chto "gvozdi"
eti, eti chertovy volmery, vopyat pochem zrya, no, znaete li, uzh luchshe pust' oni
povopyat vpustuyu, chem promolchat, kogda nado vopit', a ved' i takoe sluchalos'.
Esli ne schitat' Tomesha, v Santarese k tomu vremeni nahodilos' shest'sot
pyat'desyat pyat' neobnaruzhennyh impatov bol'shej chast'yu s nulevoj i pervoj
stadiej; vtoraya byla u soroka chelovek, tret'ya -- u dvoih. Tol'ko eti sorok
dva po-nastoyashchemu trebovali izolyacii ili dazhe unichtozheniya i tol'ko dvoe byli
stoprocentno obrecheny.
...Kon Davin (dvadcat' dva goda, tret'ya stadiya) neskol'ko dnej nazad
chudom izbezhal zahvata i teper' skryvalsya na vtorom podzemnom gorizonte
Santaresa, gde raspolagalis' zavody tekstilya i produktov pitaniya, -- zdes'
prakticheski nikogda ne poyavlyayutsya lyudi. Bolezni ego ispolnilos' dvadcat'
dnej. On uzhe perezhil pervyj paroksizm yarosti i teper' ozhidal vtorogo.
Total'nyj poisk zastal ego vdali ot ventilyacionnoj kamery, gde on
otsizhivalsya poslednie dvoe sutok. Golod i zhazhda vygnali ego iz ubezhishcha.
CHetvertyj pishchevoj zavod, kuda on sejchas napravlyalsya, byl nedaleko, impat uzhe
popal v tonnel', po kotoromu dvigalsya konvejer s pustymi upakovkami --
kogda-to robot-planirovshchik schel celesoobraznym razmestit' proizvodstvo
produktov i upakovok na raznyh gorizontah, i teper' eti dve tochki soedinyala
dlinnaya izvilistaya nora, prakticheski nikogda ne osveshchaemaya. No Konu eto ne
meshalo. On prekrasno videl v temnote. Konvejer dvigalsya slishkom medlenno, i
bol'shuyu chast' puti Kon letel.
Tonnel' neozhidanno konchilsya bol'shim zalom s mnozhestvom nish i vhodov v
drugie koridory, a konvejer s upakovkami (i v etom zaklyuchalos' samoe
spazmaticheskoe, kak skazal sebe Kon) ushel vdrug v pol, v uzkuyu holodnuyu
shchel', cherez kotoruyu ne mog by protisnut'sya i rebenok.
Darom predvideniya impat vladel vsego neskol'ko chasov, da i to v
nebol'shoj stepeni. K tomu zhe v prezhnej zhizni on byl ves'ma logicheskij
chelovek, poetomu intuicii ne doveryal intuitivno. Zahlebyvayas' v myslyah, on
teper' metalsya po zalu, pytayas' opredelit', kakoj imenno iz tonnelej
privedet ego k CHetvertomu zavodu. Kon postanyval ot goloda. V odnoj iz trub
zhurchala voda.
Vnezapno truba zakashlyalas', i v tot zhe mig shurshanie konvejera smolklo.
Stihli i drugie shumy, otdalennye i smutnye. Vse ostanovilos' i nachalo
ostyvat'.
-- CHto-o?! -- zakrichal Kon. -- CHto takoe?!
Vhody stali besshumno zakryvat'sya chut' podragivayushchimi metallicheskimi
plitami. Kona brosilo v drozh'. On nichego ne ponimal, vse eti prigotovleniya
pugali ego, hot' i ne veril on v dar predvideniya. Potom v centre zala s
legkim hlopkom chto-to razorvalos' (zastyl, vytarashchil glaza, poholodalo, i
temnota sgustilas' vokrug), i na polu, slovno fantasticheskij bolotnyj
rostok, vyros pyl'no-krasnogo cveta "gvozd'", teplyj koshmar iz detstva.
"Gvozd'" vspyhnul yarko-krasnym cvetom, zaboleli glaza, povorchav, vzvyla
sirena. Kon otskochil ot "gvozdya", i voj stal tishe. Potom s lyazgom i
skrezhetom (zaplanirovannym!) raskrylsya vhod v odin iz tonnelej, i Kon,
chuvstvuya, kak zaburlili v nem yarost' i strah, rinulsya tuda. No tam tozhe
polyhal "gvozd'", i snova prishlos' zazhmurit'sya. Grohocha, plita opustilas' za
nim. Snova sirena, teper' uzhe vperedi.
-- Vedut menya! Vedut! -- krichal Kon.
...snova podobrel.
-- Ah, dorogoj drug gofmajor, -- veshchal on. -- Ne obizhajtes' vy na menya.
Vy dolzhny byt' schastlivy, ya sozdal dlya vas takuyu situaciyu.
A Svanthrechi revel, kak startuyushchaya raketa, i uzhe ne nahodil slov dlya
negodovaniya. Okazyvaetsya, eto byl ochen' neuravnoveshennyj chelovek. CHem bol'she
on neistovstvoval, tem bol'she uspokaivalsya Mal'bejer, tem bol'she obretal
samouverennost' i naglost' -- ne vnutrennyuyu, ne tu, chto byla s nim vsegda i
tol'ko prikryvalas' rogozhkoj lebezeniya, a i vneshnyuyu tozhe, zameshannuyu na
dobroj ulybke, no nahrapistuyu, prorisovannuyu v kazhdoj chertochke lica, v
kazhdom izgibe tela, v kazhdom dvizhenii.
-- Da vy uspokojtes', drug Svanthrechi (ah kak korobilo gofmajora takoe
obrashchenie!). Vot ya vam sejchas vse ob®yasnyu. Predpolozhim, kak vy govorite,
impata my ne pojmaem.
-- No ved' vy zhe ne znaete nichego, ved' togo, chto s etim so vsem
svyazano, i podslushat'-to nevozmozhno! A vy so svoimi kartonnymi igrami. Vse
gorazdo ser'eznee!
-- Tak vot, predpolozhim, on ot nas ushel. CHto, kak vy sami utverzhdaete,
ne tak uzh neveroyatno.
-- Ne tak uzh neveroyatno! Da pochti navernyaka tak! Skafov na total'nyj
poisk ne hvataet, polovina ne obuchena... Da policiya nas prosto s®est!
-- Znachit, nam nado s®est' ee ran'she. Ne zabud'te, ya tam sluzhil i
prekra-a-asno znayu ih povadki i slabosti.
-- Kak vy eto sebe predstavlyaete? -- s prezreniem, no uzhe neskol'ko
tishe brosil Svanthrechi.
-- My budem zadavat' voprosy. Kto opolovinil sostav SKAFa, kto lishaet
nas vlasti, kto trebuet ot nas podchineniya, kto, nakonec, vosstanavlivaet
protiv nas gorod? Kto, kak ne policiya, vinovat v segodnyashnem incidente?
-- No ved' ne oni zhe!
-- |to my s vami znaem, a oni -- net. Prichem atakovat' sejchas, vo vremya
oblavy. Prinudit' ih k sodejstviyu. CHtoby ne oni nami komandovali, a my imi.
I togda...
-- Bred. Naivnyj i neprofessional'nyj...
-- I togda s ih pomoshch'yu my lovim impata. S bol'shim, zamet'te, trudom.
Prichem ne stol'ko blagodarya, skol'ko nesmotrya na...
-- A esli ne pojmaem?
-- Policii ne izvestno, kakogo impata my lovim. Ih v gorode ne men'she
sotni.
-- No ved' eti impaty ne v predsudoroge!
-- A uzh eto my budem opredelyat'. Policii pridetsya poverit' na slovo.
Svanthrechi zadumchivo proshelsya po kabinetu, ostanovilsya za spinoj
Mal'bejera, tot zaprokinul golovu, chtoby videt' lico nachal'stva, i ot etogo
poza grandkapitana, udobno sidyashchego v kresle, s zadrannym kadykom, s
privychno umil'noj minoj, stala do togo nagloj, chto Svanthrechi s trudom
podavil zhelanie plyunut' v ego oprokinutye glaza. On byl molod eshche dlya
bol'shogo nachal'nika, etot Svanthrechi. On skazal, to li sprashivaya, to li
utverzhdaya:
-- Znachit, podlog?
-- Uvy! -- Mal'bejer yumoristicheski razvel rukami i, ne uderzhavshis',
upal vmeste s kreslom k nogam gofmajora.
...Dzhellagan Delavar, tajnyj impat-nulevik so stazhem dva goda, nosil
staromodnuyu sploshnuyu vualetku, kotoruyu mozhno bylo ne snimat' v mestah, gde
noshenie shlemvuala schitaetsya neprilichnym. Esli by on hot' raz popalsya v ruki
k skafam, to byl by tut zhe otpushchen -- slishkom neznachitel'noj byla stepen'
ego bolezni. No Dzhellagan byl starik v vysshej stepeni nedoverchivyj, tem
bolee chto hodili sluhi, budto sejchas impato nulevoj stadii izlechivaetsya, a
kak raz etogo on i ne hotel, tak kak bolezn' prinosila emu mnogo radostej.
Dzhellagan zhil horosho (lyudi i ne podozrevali, naskol'ko horosho zhil
Dzhellagan). U nego byl nebol'shoj domik v tri komnaty i dazhe sobstvennyj
dvor. Vsyu zhizn' Dzhellagan mechtal o takoj roskoshi, i tol'ko pod starost',
kogda ne mechtat' polozheno, a vspominat', on blagodarya samoj strashnoj v mire
bolezni dobilsya ispolneniya svoej mechty. Nichego ne dalo emu nulevoe impato --
ni dara predvideniya, ni telepatii, i prochih sverhsposobnostej, kotorymi
shchegolyayut poroj smertniki, nichego, krome tihoj postoyannoj radosti i po-detski
obostrennogo vospriyatiya. Dobryj skazochnik dedushka Delavar -- razve est'
rebenok, kotoryj ego ne chital? Radost' morosyashchimi strujkami omyvala ego
dryahloe telo, ni na sekundu ne ostavlyala ego.
Ona ne ischezla i togda, kogda prozvuchal signal trevogi. Pravda,
vspyhnul strah na sekundu, no ne skafov boyalsya starik, ego ispugalo vot chto:
vdrug vmeste s signalom poyavilos' pered ego glazami neyasnoe videnie, chto-to
plohoe, s nim byvshee v budushchem. On podumal, chto podstupaet-taki k nemu
sleduyushchaya stadiya, a znachit, nado so schast'em proshchat'sya. No potom radost'
snova vzyala svoe, i on snova opustilsya na koleni pered travoj, pered lyubimoj
svoej travoj, kotoruyu skonstruiroval kto-to i rassadil v vostochnoj chasti
goroda, travoj uprugoj, chistejshaya zelen' kotoroj tak radovala glaz. Zalah
zemli op'yanil ego, holodno-vlazhnoe prikosnovenie lakovyh stebel'kov brosilo
v drozh', koleni udobno utonuli v gryadke, i on ne zametil, kak nad ulicej
zakruzhil "pauk", kak, shipya, pered ego domom vyros vnezapno "gvozd'", slovno
prizrak uzhasnyj borodacha s alebardoj, i kak vspyhnul malinovo i vzrevel
(starik slushal rev i predstavlyal sebe pesnyu chudovishcha etta, on podnyal golovu
k nebu i vmesto skafov uvidel lish' gorizont, to edinstvennoe, chego uzhe
bol'she ne bylo v isterzannom domami prostranstve Santaresa -- tonkuyu
sineyushchuyu polosku).
Kogda skafy podoshli k nemu, on ulybalsya pod vualetkoj, Oni byli tak
boleznenno prekrasny v svoih srednevekovyh naryadah, chto prosilis' v novuyu
skazku. Odin iz nih naklonilsya i protyanul ruku k ego plechu.
-- Prostite. No ryadom s vami datchik volmera zafiksiroval izluchenie.
-- "Gvozd'"? -- sprosil Dzhellagan, ulybayas' oboim skafam.
-- Da. My by hoteli...
-- No eto ved' lozhnaya trevoga. On vsegda revel v epidemiyu. Ego dazhe
otklyuchat' sobiralis'. Ili menyat', ne znayu. YA vse ochen' horosho pomnyu. Menya
zovut Dzhellagan Delavar.
-- O! -- skazal drugoj skaf. -- Moj... ya hochu skazat', syn moego
znakomogo ochen' hvalil vashi skazki.
I poglyadel na naparnika. Tot dotronulsya nakonec do plecha Dzhellagana.
-- Vy, navernoe, pravy. No nam nuzhno proverit'. Rabota! Starik
raspryamilsya, otryahivaya koleni. |to ochen' strannoe smeshenie chuvstv -- radost'
i panicheskij strah, i panicheskij strah ot togo, chto ty sposoben po etomu
povodu ispytyvat' radost'.
-- Konechno, konechno. |-e-e, projdemte. YA pokazhu vam dom.
-- No... my by hoteli snachala...
-- Da-da?
-- Udostoverit'sya, chto...
Vtoroj skaf kriknul vdrug s razdrazheniem:
-- Da snimite zhe vy, nakonec, svoyu vualetku!
...Vyrvavshis' v gorod, Tomesh snachala zahvatil odnu mashinu, ubiv pri
etom voditelya, zatem druguyu. On nosilsya po yarko raskrashennym pustym ulicam,
starayas' ne popadat'sya na puti "paukam". Odnako potom eto stalo nevozmozhnym,
skafy byli uzhe vezde, i on ne vyderzhal, bezhal ot mashiny, ot vsego, ukrylsya v
blizhajshem najdennom tajnike, poblizosti ot pamyatnika Pervym. Kazhdyj raz,
kogda vblizi proletali skafy, pozvonochnik pronizyvala bol'.
...Samym" netoroplivym "paukom" v tot chas byl "pauk" Dajry. On plyl na
vysote pyatisot metrov. Vnizu igrushechnym maketom zastyl gorod s pustymi
ulicami, s raznocvetnymi diskami parkov, s domami, odin iz kotoryh yavlyalsya
chast'yu zamyslovatogo ornamenta, ochen' neodnorodnogo, inogda prosto
bezvkusnogo (dazhe sumasshestvie sposobno na gluposti i shtampy, na shtampy
osobenno) i dazhe dlya privychnogo vzglyada ochen' strannogo: byl v etom
ornamente slovno by sterzhen', graficheskaya osnova, tol'ko ona nikak ne
ulavlivalas', a lish' namekala na svoe sushchestvovanie. Nikto sejchas uzhe i ne
pomnil, chto pervonachal'no plan Santaresa predstavlyal soboj kvadrat s
koordinatnoj setkoj ulic -- roj bezumiya v kletke zdravogo smysla Uzory
Santaresa otlichalis' drug ot druga i cvetami i formoj: to vdrug popadetsya
yarko-sinij kvadrat s nebrezhno vpisannym treugol'nikom, a to vidish'
zamyslovatyj roscherk gryazno-neponyatnoj okraski, kotoruyu i cvetom-to nazvat'
protivno. Tut zhe kvartal zerkal'noj arhitektury, nesterpimoe sverkanie sten,
chut' poodal' -- temno-zelenaya s razvodami klyaksa zhilogo sada.
Otkinuvshis' v kresle, Niordan glyadel pered soboj poluzakrytymi glazami
i nervno barabanil pal'cami po rulyu. Dajra polnost'yu otklyuchilsya ot togo, chto
bylo v mashine, i nepreryvno bormotal chto-to v mikrofon. Svobodnoj rukoj on
mashinal'no potiral plecho, ushiblennoe pri padenii vo vremya zahvata. Sentauri
ne otryvayas' smotrel na gorod, hotya chto-nibud' interesnoe on vryad li mog by
uvidet'; vse, chto moglo by zainteresovat' ego sejchas, bylo skryto, i on
prekrasno eto znal, No vot glyadel, napryagal glaza, shevelil gubami, vremya ot
vremeni smargival i vstryahival golovoj, tak chto pohodilo na nervnyj tik.
Hayani risoval v bloknote kinzhaly i avtomaty, vremenami zadumchivo glyadel
vniz, i vid u nego byl by neprinuzhdennyj, esli by ne podragivala nizhnyaya
guba.
Postoyannoj zabotoj Hayani bylo vyglyadet' kak mozhno fotogenichnej. On
popytalsya uderzhat' gubu ukazatel'nym pal'cem.
-- Ty ved' znal Barrona, Hayani? -- sprosil Sentauri.
-- Kak skazat'? Zdorovalsya.
-- U nego navernyaka ved' byl kto-to? (Oni ne uspeli uznat', chto
rasskazal Barron pered smert'yu.)
-- Po-moemu, net.
-- Byl. Nikak po-drugomu ne ob®yasnish'. Takoj neprobivaemyj. Golymi
rukami impatov bral.
-- Da, ya chital.
-- Ne vse v knizhkah pishut, -- glubokomyslenno zametil Niordan. -- Nikto
zamechat' ne hochet. Kak narochno. Obidno, da?
-- Golymi rukami. On ih... vo kak znal. A etot ego -- kak poslednego
pidzhaka. Navernyaka kakoj-nibud' rodstvennichek imelsya. Ne inache.
-- Pomolchite, -- proshipel Dajra. -- Meshaete. Na zadnem siden'e
pereglyanulis'.
-- Ty by otdohnul, komandir, -- posle pauzy burknul Sentauri.
Dajra, slovno togo i dozhidalsya, chto kto-nibud' predlozhit emu otdohnut',
soglasno kivnul i, uzhe otkidyvayas' v kresle, prikazal DiMarko vremenno
prinyat' operaciyu.
-- Paru minut, -- okazal on. -- F-fu, ustal. Sumasshedshij dom.
-- Kak vy dumaete, komandir, -- obratilsya k nemu Hayani. On kak-to
osobenno vezhlivo, osobenno berezhno naklonilsya k nemu, i ton ego byl
vezhlivyj, i glaza, i dazhe zatylok. Tol'ko nizhnyaya guba krivilas' nemnogo. --
Nu, predpolozhim, ub'yut poslednego impata...
-- Pochemu imenno ub'yut?
-- Horosho, -- guba dernulas'. -- Vylechat. Skol'ko, po-vashemu, vremeni
projdet, poka lyudi perestanut chuvstvovat' sebya golymi bez vualetok?
-- K chertu tvoi voprosy! Nadoel. K chertu!
-- S takimi pidzhakami doberesh'sya, pozhaluj, do poslednego-to, -- skazal
Sentauri.
-- I kstati, chto togda budem delat' my, skafy?
-- Pomrem, -- otvetil Dajra.
-- Vymrem, -- hihiknul Niordan, i vse s udivleniem na nego posmotreli.
-- Komandir, ya ser'ezno. Impatov stanovitsya vse men'she, i skafov,
boevikov, v obshchem-to, tozhe. A sistema rastet. Tradicii, privychki, eta
neprikasaemost', vsyakie novye sluzhby, bez kotoryh ran'she prekrasno
obhodilis', a teper', okazyvaetsya, nikak nel'zya. Tak-taki vse i uhnet v odin
den'? -- Ty mne luchshe vot chto skazhi, -- Dajra plotno szhal veki;
lico besstrastno, nepronicaemo, borodatyj pergament. -- Kto skazal
Mal'bejeru, chto u menya est' syn? Znali tol'ko vy troe. Nu?
Vezhlivo ulybayas', Hayani smotrel na Dajru i vse nikak ne mog otkryt'
rot. Potom Sentauri, ne otryvayas' ot sozercaniya gorodskoj panoramy, tiho
skazal:
-- S chego eto? Razve on znaet?
-- A ty budto ne slyshal, kak on pro vecherinku sprosil. Zachem eto v
gosti nabivalsya? Menya vot glavnym naznachil. On chto-nibud' sprosta delaet? Da
i razgovarival so mnoj tak, slovno by namekal.
-- Mal'bejer glup, -- zagovoril, nakonec, Hayani. -- On namekaet na to,
chego sam ne znaet, eto ego manera. Bezmozglyj kombinator. On tut kak-to
raspinalsya peredo mnoj, teoriyu svoyu ob®yasnyal. Vzaimnaya kompensaciya oshibok.
Mechtaet sozdat' takuyu situaciyu, kogda oshibka, nu nedosmotr v intrige,
ispravlyaetsya drugoj oshibkoj, a ta, v svoyu ochered', tret'ej. I tak do
beskonechnosti. I on chtoby na pul'te. Dlya nego vazhno ne to, kto vyigraet ot
intrigi, a to, chto ona postoyanno rastet, postoyanno vse vokrug sebya
pereinachivaet.
-- Ty? Nu priznajsya! -- s siloj skazal Dajra, povorachivayas' k nemu.
-- CHto "ty"?
-- Ty skazal? Ved' nekomu bol'she! Ved' ne Sent zhe, ne Niordan!
Udivitel'no, do chego Hayani sledil za svoej fotogenichnost'yu. Slovno vse
vremya smotrelsya v zerkalo.
-- Da net, s chego ty vzyal, komandir, pochemu on skazal? Da i ne znaet
Mal'bejer nichego. Pokazalos' tebe, -- vinovato nachal Sentauri.
-- Ty? Ved' ty, Hayani?
Tot fotogenichno potupil glaza, fotogenichno sglotnul (guba drozhat' i
krivit'sya perestala), fotogenichno kivnul i naifotogenichnejshim obrazom
ulybnulsya.
-- YA, komandir. Vy uzh prostite, sam ne znayu, kak poluchilos'. I ne hotel
govorit', a... Mozhete menya vygnat'.
-- A ya tak i sdelayu, -- poobeshchal Dajra. -- Bud' uveren.
Supercherezintelligent.
On otvernulsya i vzyal mikrofon.
-- Da posidi ty bez svoej operacii! -- podal golos Sentauri. -- Ne
pomret ona bez tebya. Ty tam komandovat' budesh', a nam kak pidzhakam sidet'. I
ne pogovorit' dazhe. Davaj hot' minut na dvadcat' spustimsya, sami polovim.
Nevozmozhno bez dela. A, komandir?
I opyat' soglasilsya Dajra. On otlozhil mikrofon, cherez plecho glyanul na
Sentauri.
-- YA, kstati, spasibo tebe ne skazal.
-- Za chto eto? -- O, kak stranno ulybnulsya Sentauri!
-- ZHizn' spas. Spasibo. Esli b ne ty...
-- |-e-e-e-h! Esli b ne pidzhaki vrode Barrona, -- s ozhestocheniem skazal
Sentauri (Hayani risoval v bloknote ogromnyj sverkayushchij nozh). -- Esli by...
Na sto procentov byl u nego kakoj-nibud' rodstvennichek. Kak by inache on
podlovilsya?
-- Da, bityj byl skaf.
-- A nado srazu uhodit', kogda rodstvennik, pidzhakom byt' ne nado, vot
chto!
-- Spustit'sya by luchshe vo-o-on k tomu pamyatniku, -- skazal Niordan.
-- Ne vizhu ya, gde tam pryatat'sya, -- neuverenno zametil Sentauri.
-- A vy nikto nichego ne vidite. Nikogda. Tam chto-nibud' mozhet i
najtis'. U menya chut'e. Verno.
-- Davaj, -- soglasilsya Dajra, i oni vcepilis' v podlokotniki, gotovyas'
k bystromu spusku.
...Ukrytiem Tomeshu sluzhil bezdejstvuyushchij silovoj kolodec, odin iz teh,
chto ogranichival Pamyatnik Pervym. Kak i vo vseh fantomnyh pamyatnikah, v nem,
konechno, prisutstvovala sumasshedshinka, no, pozhaluj, preobladala glupost'.
Glupaya vydumka, glupaya komponovka, glupaya trata sredstv. No, kak ni stranno,
ochen' mnogie santarescy lyubili ego, dazhe skul'ptory chasto prihodili syuda.
Nekotorye utverzhdayut, chto proistekaet eta lyubov' iz deficita v Santarese
simvolov i lozungov. A Pamyatnik Pervym -- eto vam i simvol, i lozung,
pravda, neskol'ko glupovato-zamyslovatyj. Pervyj Impat protiv Pervogo Skafa.
Skaf -- na postamente sredi skvera, Impat -- vsegda sboku, v kustah.
Sobstvenno, Pamyatnik Pervomu Impatu byl iz bluzhdayushchih -- on peremeshchalsya po
ploshchadi chut' li ne dvesti kvadratnyh metrov, menyaya cvet, razmer, dazhe formu
menyaya. Lish' odno ostavalos' neizmennym -- on ne spuskal glaz s Pervogo
Skafa, nepodvizhnogo fantoma so sluchajnoj mimikoj. Esli vzglyad Impata vsegda
izluchal nenavist', vernee, tot slozhnyj i neizmennyj nabor emocij, kotoryj
prisushch tret'ej stadii bolezni i za bednost'yu terminologii nazyvaetsya
yarost'yu, to Skaf otnosilsya k svoemu vragu namnogo neodnoznachnej. Lico ego
vyrazhalo to lyubov', to zhestokost', to kamenelo monumental'no, a inogda
proryvalas' kak by nasmeshka. Skaf byl bolee chelovechen, bolee yasen, a ta
neponyatnost', kotoruyu pridal emu hudozhnik, byla kuda blizhe lyudyam, chem
zagadochnaya, himericheskaya, neestestvennaya zakamenelost' chert vechno ubegayushchego
i vechno vozvrashchayushchegosya Impata.
-- Tut i spryatat'sya-to negde, -- skazal Sentauri.
-- Vnimatel'nee nado, -- otozvalsya Niordan. -- Oni lyubyat... "...YA
dejstvuyu na nego, i on prityagivaetsya ko mne. Von kakoj strashnyj, razbuhshie
ruki, gorb, ves' potemnel, neuzheli i ya takoj zhe, ya pomnyu, tak byvalo pered
dozhdem, drobnyj shepchushchij holod, kapel'nyj holod, mzgla. Horosho, chto u nas
net detej, horosho. ZHarkoe nebo, eshche temnej ot nego, pronizyvaet, poslednij
raz vizhu. A u togo, togo! Kakoe lico, nu ego! Slovno pochuyal, bezmyasyj. Kak
iskazilo ego! Strashno i temno vokrug i teni zlobnye hodyat, i lyudi s
metallicheskimi rukami, ne vnikayushchie i ne zhelayushchie vnikat'. Neponyatnye
pravila dazhe mne, tem bolee mne. Ne pomnyu, ne pomnyu, ne pomnyu sobstvennogo
lica! Merzkij, otvratitel'nyj gorod..."
... -- Ne lyublyu etot pamyatnik. Do chego zh protivnyj, -- provorchal Dajra.
-- Pochemu, -- skazal Niordan. -- CHushki kak chushki.
-- Vse pomeshalis' na sumasshestvii. Hvatit, Niordan. Poshli dal'she.
Nichego zdes' net.
"...Ne zametili menya, rozhi, krestonoscy, glavnoe bylo ne dumat' o nih,
plavno, kak lodka, vid snizu, vot ono, vot ono, ahhhh ty, chto-to zdes', ya
boyalsya, ne znayu, mozhet byt', ya i vpravdu boyalsya. Boj, v kotorom ya zaran...
On dvinulsya, on dvinulsya na menya, nepodvizhen! Ostryj nos, to li ulybka, to
li oskal, na togo smotrit. Neponyatny s detstva, strashny, vsya zhizn' pod
znakom, alye, mrachnye kraski, alchnye... net ne alye! Zameret',
rasplastat'sya, mimikrizirovat', ne dyshat', ne izluchat', zhit', smotryat vniz,
i tot, kto visel, i tot, kto strelyal v moyu doroguyu zhenu, vsegda
podsoznatel'no ne hotel znat' nichego. Okazyvaetsya, pravil'no..."
...Hayani ne veril v sluchajnuyu vstrechu s impatom. Tot zatailsya, konechno,
i teper' mnogo dnej projdet, prezhde chem vskroyut ego ubezhishche. Poetomu poiski
ego vovse ne zanimali. On zatoskoval bylo, no pojmal sebya na mysli o tom,
chto toskuet slishkom fotogenichno, dlya sobstvennogo udovol'stviya, i rezko,
zalihvatski motnul golovoj. Nekotoroe vremya on primeryal k licu samye
razlichnye vyrazheniya -- besshabashnost', obidu, hmurost', dazhe podlost'
primeril, otchayannuyu takuyu podlost', no pod konec ostanovilsya na lenivom
barskom ravnodushii. On nebrezhno glyanul vniz, na uplyvayushchij pamyatnik, tonko
ulybnulsya, pripodnyal brovi i, smorshchiv dlinnyj nos, podumal, chto v etoj pare
skul'ptur, nesmotrya na ubogost' zamysla, est' vse zhe "chto-to". Kakaya-to
iskazhennost', disproporciya, illyuziya zhizni. Vot imenno v otsutstvii smysla, v
nameke...
-- Skol'ko raz smotryu na etu parochku, -- skazal on Dajre, -- nikak ne
nadoedaet. Ved' pravda, krasivo?
... -- Kr-r-r-r-a-a-a-s-s-s... krasivo! -- otvetil Tomesh.
...likoval. Razgovor byl napryazhennejshij, i otvlekat'sya na postoronnie
mysli ni v koem sluchae ne sledovalo. No on skazal sebe vse zhe, ya znayu klyuch,
v kazhdom pod rol'yu skryt rebenok, ya dazhe razocharovan, do chego lyudi prosty, i
etot tozhe, i chem bol'she on pyzhitsya, tem bol'she on rebenok, ved' on sejchas
prosto boitsya menya, misticheski boitsya, kak nesmyshlenysh strogogo uchitelya, a
ved' ya znayu ne bol'she, chem on, vot chudesa. Tut on oborval sebya i podumal,
chto slishkom mnogo vremeni lyubit tratit' na otvlechennye razmyshleniya, kogda
nado konkretno, odnako v etot moment gofmajor Svanthrechi vernul ego k
dejstvitel'nosti. On sprosil:
-- Vy chto, zasnuli, Mal'bejer? Opyat' v ego golose poyavilsya prikaz.
-- Prostite, zadumalsya. Privychka.
Kak stranno, podumal Svanthrechi, kak stranno on segodnya vedet sebya, uzh
ne soshel li on i vpryam' s uma v etom gorode sumasshedshih?
Mal'bejer izryadno udivil gofmajora, esli ne skazat', napugal. On
obnaruzhil takoe znanie tajnyh hodov i podvodnyh techenij, kotorye upravlyali
dejstviyami komandnogo sostava SKAFa, takoe umenie kakim-nibud' glupym
postupkom perepletat' eti techeniya i hody v arhizaputannye klubki, chto ni
vygnat' ego, ni soglasit'sya na dal'nejshee prebyvanie v organizacii ne
predstavlyalos' vozmozhnym.
-- CHtoby sobrat' svedeniya, kotorymi vy raspolagaete, nuzhno imet' celyj
shtat osvedomitelej.
-- Nu chto vy, drug gofmajor, vy podumajte sami, otkuda u skromnogo
grandkapitana takie vozmozhnosti? Prosto derzhu glaza otkrytymi i lyublyu
podumat', vot i vse.
-- Nedavno vas obsuzhdali... v svyazi s odnim voprosom...
-- Da-da? -- Mal'bejer izobrazil vezhlivoe vnimanie.
-- Govorili tam pro vas, chto vy intrigan, chto... no ya ne veril, ya
schital, chto vy tol'ko igraete rol' intrigana, ved' vam lichno (da i komu
ugodno) vse eti vashi kombinacii prakticheski nichego ne dayut. I vsya vasha
nezamenimost', vsya vasha vlast' -- dlya chego ona?
-- Kak? Dlya novyh kombinacij, konechno, dorogoj drug gofmajor. Dlya chego
zhe eshche?
-- Ne ponimayu vas. Vy blefuete, ya uveren.
-- Potomu chto vy ne znaete, chto takoe intriga. Vy privykli dumat' o
nej, kak o chem-to nizkom i nedostojnom. Na samom zhe dele iskusstvo nastoyashchej
intrigi uteryano mnogo vekov nazad. Vse zanyaty, vse chto-to delayut. Nikto ne
tomitsya ot bezdel'ya. A ved' nastoyashchaya, klassicheskaya intriga predpolagaet
polnuyu nezanyatost' kombinatora, polnuyu bescel'nost' dejstvij. Pravda, takie
usloviya v te vremena vypolnyalis' krajne redko. Lish' togda yasna cel', kogda
net vperedi nastoyashchej celi, vy ponimaete?
-- Prodolzhajte.
-- YA ispol'zuyu tol'ko odin vid intrigi ili, govorya myagche, kombinacii,
-- Mal'bejer bukval'no pel. -- Kombinaciya na predel'noe uslozhnenie situacii,
kogda nevozmozhno vse uchest', a znachit, i ne nado. Oshibka ispravlyaetsya drugoj
oshibkoj, s vidu bessmyslennoj, gruboj, no eto sposobstvuet uslozhneniyu, a
sledovatel'no, est' neobhodimyj shag. Cepnaya reakciya, vzryv.
-- CHush' kakaya-to, -- Svanthrechi vytarashchil glaza. -- Vam dejstvitel'no
lechit'sya nado, Mal'bejer! No tot ne slyshal,
-- Cel'. Kakaya mozhet byt' cel'? Nepredskazuema cel'. Kalejdoskop. No
tol'ko steklyshek vse bol'she i bol'she. Uslozhnenie -- vot edinstvennoe, chto
nuzhno. A predstav'te, chto kazhdyj igraet v etu igru!
-- YA ser'ezno, vam nado k vrachu.
-- Slozhnost' tol'ko odna. Situacii sklonny zatuhat'. Oni, kak zhivye
sushchestva, rozhdayutsya i umirayut. I byvayut besplodny. Dazhe, kak pravilo, oni
besplodny. Mne kazhetsya, segodnya pervyj raz sobytiya slozhilis' dostojnym
obrazom. CHto budet, chto budet, Svanthrechi!
-- Budet to, chto ya vas arestuyu, a oblavu ostanovlyu.
-- A-a-a-a-a-a, znachit, vy poverili mne? Ponyali nakonec-to, Svanthrechi?
-- Potrudites' obrashchat'sya v ustavnom poryadke! -- zagremel Svanthrechi,
no vysokij fal'cet Mal'bejera perekryl ego rev.
-- Mal'chishka, shchenok, ty nichego uzhe ne smozhesh' sdelat'! CHerez chas menya
vypustyat, a tebya progonyat, tol'ko pal'cem shevel'ni protiv menya!
Svanthrechi poteryal dar rechi i ruhnul v kreslo. Nad nim navis Mal'bejer.
On vdrug napryagsya, pobagrovel, zakrutil golovoj i zavizzhal chto bylo sil:
-- Zaporyu podleca!
Bednyj gofmajor posle etih slov oshchutil nevesomost'. On ispugalsya,
prichem ne kakogo-nibud' tam Mal'bejera, net, emu prosto predstavilos', chto
vot on, slabyj malysh s myagkim tel'cem, lezhit na spine, a kto-to bol'shoj,
groznyj i neponyatnyj sobiraetsya sdelat' s nim chto-to uzhasnoe. Detskie
strahi.
-- Kto... kto... -- prosipel Svanthrechi.
-- |to ya, vse ya, vash drug Mal'bejer, grandkapitan Mal'bejer, drug
gofmajor, -- Mal'bejer stal snova umilen, slovno nichego ne proizoshlo, uzhe
pyatilsya podobostrastno. -- ZHdu vashih rasporyazhenij.
-- Idite... idite... -- zamahal rukami Svanthrechi.
V dveryah Mal'bejer ostanovilsya,
-- Tak vy zamolvite slovechko za Dajru? Teper'-to, nadeyus', net drugih
kandidatov?
-- CHto?! -- kriknul Svanthrechi, no grandkapitan uzhe zahlopnul za soboj
dver'.
... -- Vam nichego ne sdelayut, -- skazal skaf. -- Vas otpustyat, kak
tol'ko zakonchitsya poisk. Tol'ko zaregistriruyut.
I Dzhellagan podumal, vot ya teper' ne genij, a samyj prostoj impat,
neopasnyj dazhe. Nichego ne izmenilos' i, pohozhe, vse konchilos'. I ya rad. Rad.
Rad!
Pered kalitkoj stoyal neponyatno otkuda voznikshij furgon. Dzhellagan
pokorno zabralsya vnutr', sel na blizhajshee k dveri siden'e i pereplel pal'cy
ruk -- tak, emu kazalos', dolzhny delat' plennye impaty. On byl neprav --
obychno impatov prikovyvayut. Emu zhe sdelali isklyuchenie, potomu chto on byl
nulevik i potomu chto on byl Dzhellaganom.
-- S pochinom, -- skazal skaf voditelyu furgona i napravilsya k svoemu
"pauku".
DiMARKO
-- Vnimanie! Sorok shestoj dokladyvaet lideru poiska. Srochnyj doklad.
Proshu prinyat' vne ocheredi.
-- Lider na svyazi. CHto u vas, sorok shestoj?
-- Dajra? |to vy, Dajra?
-- Net, vremenno zameshchayu. |to DiMarko. CHto u vas?
-- U nas? Shvatka s policiej. Oni tut...
-- Nichego sebe! Podozhdite... Vklyuchayu Dajru.
Opustivshijsya, oborvannyj, mutnyj, naskvoz' propitannyj lipkimi
zapahami, Tomesh Kinster budet prozhivat' v eto vremya zhizn' za zhizn'yu v
bescel'nyh bluzhdaniyah po Santaresu, zhiteli kotorogo obozhayut proyavlyat'
lyubopytstvo na rasstoyanii, zhelatel'no iz-za metallizirovannogo okna
sobstvennoj komnaty. Oni davno otkazalis' ponyat' hot' chto-nibud' v
proishodyashchem, oni legko poddayutsya ubezhdeniyu i v bol'shinstve svoem vidyat
smysl zhizni v tom, chtoby prozhit' podol'she i povkusnee, I sami zhe sebya za to
prezirayut, hotya i podozrevayut vremya ot vremeni, chto prezrenie ih koe v chem
bezosnovatel'no, no vse zhe luchshe kak-nibud' po-inomu, esli b vot tol'ko ne
len'.
Dolgoj verenice zhiznej impata predstoyalo vskore prervat'sya. On znal,
kogda eto proizojdet i dazhe chto proizojdet posle. Imenno eto "posle" i
zastavlyalo ego yarit'sya.
Te zhiteli goroda, kotorye po bravade, legkomysliyu, ubezhdeniyu ili, chto
chashche, po neobyknovennomu ravnodushiyu propustili mimo ushej soobshchenie o
total'nom poiske, otoropelo ostanavlivalis' teper', zavidya impata,
vsmatrivalis', kak letit on ili, skoree, polzet s neozhidannoj skorost'yu,
zaprokinuv golovu, vytyanuv ruki vpered, slovno nyryal'shchik... ostanavlivalis',
a zatem sryvalis' i ubegali v panike. Nekotorye vyhodili navstrechu Tomeshu,
raskidyvali ruki, slovno sobravshis' ego lovit', no sprosi ih v tu minutu
kto-nibud', chto imenno hoteli oni sdelat', vryad li mozhno bylo ozhidat' ot nih
vrazumitel'nogo otveta. Tut bylo vse: i vostorg pered samoubijstvom, i
ustalost' ot vechnogo podspudnogo straha (s samogo detstva, straha
iznuritel'nogo, unizhayushchego, inogda nichem real'nym ne podkreplennogo), i
prezrenie, omerzenie dazhe k sushchestvu, kotoroe zarazhaet ulicy, ves' gorod,
kotoroe nemyslimo zdes', i torzhestvo neobyknovennoe, chto vot on -- predel
sovershenstva, a vse-taki izgonyaem, vse-taki obrechen. Tomesh obhodil ih, on ne
ispytyval k nim dostatochno yarosti.
...|kipazh sorok shestoj poiskovoj mashiny prinyal signal o nalichii
impatoizlucheniya v rajone severnyh obshchestvenno-policejskih kazarm. Skafov na
svoyu territoriyu policejskie ne pustili. Primeniv razreshennuyu instrukciej
stepen' silovogo vozdejstviya, skafy vse zhe prorvali zaslon, no okazalis' v
okruzhenii i vyyasnit' istochnik impatoopasnosti ne smogli. Kak potom
vyyasnilos', trevoga byla lozhnoj. Skafy dopustili dve vazhnye oshibki: ne
svyazalis' pri pervom soprotivlenii s liderom poiska i pokinuli mashinu. V
rezul'tate vse oni poluchili sil'nye telesnye povrezhdeniya, prichem troe na
nedelyu lishilis' trudosposobnosti.
...Naverhu dva skafa tashchat impata. Tot ne hochet idti, podgibaet nogi i
zlobno rugaetsya. Za nim begut dva naryadnyh mal'chugana let po shesti kazhdyj.
-- Impat, impat, golovoj nazad!
...Gorizont obshchestvennogo transporta, ili, kak ego nazyvali santarescy,
Novoe Metro, zamer v moment signala oblavy. Zastyli mnogopolosnye
tonneli-konvejery, zabitye lyud'mi, ostanovilis' dvuhmestnye ekipazhi,
upravlyaemye s unipul'ta. Tol'ko chto poltora milliona etih krohotnyh
avtomobil'chikov nosilos' pod gorodom na dvuhsotmil'nyh skorostyah; oni
vizzhali na krutyh povorotah, uhali pri perehode s odnogo sloya gorizonta na
drugoj, besheno vryvalis' v uzkie temnye tonneli, vyskakivali na podzemnye
ploshchadi, gde v polnom haose, kazalos' by, chudom ne stalkivayas', mchalis' ih
tochnye kopii, odinakovo zheltye, mimo afish, reklam, rukopisnyh priznanij v
lyubvi, mimo prichudlivyh, bystro promel'kivayushchih skul'ptur, kotorye malo komu
udavalos' razglyadet' tolkom, mimo beskonechnyh liftov i eskalatorov,
beschislennyh seryh dverej: bagrovyj svet, voj, sverkanie, mgnovennaya t'ma,
spyashchie lica, chej-to hohot u televizora, ryady svobodnyh ekipazhej, lyudi, veshchi,
speshka. I vdrug -- tonkij farforovyj zvon, re diez, fa, golos diktora,
reflektornyj moroz po kozhe. Ostanovilas' odna mashina, drugaya, vot uzhe vse
stoyat, kto-to ne ponimaet, chto sluchilos', ne v poryadke gromkaya svyaz', on
pytaetsya vybrat'sya iz mashiny, no dver' nadezhno zaklinena, i, splyushchiv nos ob
okno, on zavorozhenno vglyadyvaetsya v neozhidannoe i strashnoe spokojstvie,
kotoroe vocarilos' vokrug.
Vot prorosli "gvozdi"-volmery vot odin iz nih nadsadno vzrevel, i vot,
laviruya mezhdu umershimi ekipazhami, probiraetsya k tomu klestu "pauk" s
bagrovym krestom
...Voz'mite menya, skafy, voz'mite! Nu chto zhe vy? YA vsyu zhizn' s golym
licom, ya impat, voz'mite menya! Ne berut... CHto zh mne vmesto "gvozdya" revet',
chto li?
...O, kak bilsya v rukah skafov Kon, kak, uzhe napolovinu odurmanennyj
garpunom, rasshvyrival ih, kakaya eto byla radost', kakoe schast'e i kak
beskonechno dolgo vse tyanulos', za vremya odnogo udara mozhno bylo pridumat'
simfoniyu, no pochemu-to imenno simfonii v golovu ne prihodili.
I skafy, pojmavshie ego, i voditel' furgona, vse oni byli novichkami,
tol'ko poetomu oni narushili odin iz vazhnyh punktov Instrukcii po zahvatu --
ni v koem sluchae ne pomeshchat' vmeste impata vysokoj stadii s nulevikom, tak
kak nulevik mozhet okazat'sya hronicheskim, kak, naprimer, Dzhellagan. |to
sluchalos' redko, no vse zhe sluchalos', a hroniki v vysshej stepeni podverzheny
zarazheniyu. Inogda vtorichnoe izluchenie vyzyvaet u nih uragannyj vsplesk
bolezni, togda oni srazu pereskakivayut na vysshie stadii i stanovyatsya
"sudorozhno opasny".
Dzhellagan i Kon okazalis' v odnoj mashine. Kon skazal:
-- Svolochi. Such'i svolochi. Dzhellagan otvetil:
-- I prishlo leto, i na poverhnost' vyshli slugi drakona Asafa i
poklyalis' otomstit' za nego.
-- Psih! -- kriknul Kon. -- Ujdi, psih!
-- I pticy, mohnatymi krylami motaya, kruglymi glyadya glazami, sledili za
nimi -- rezko slugi vydelyalis' na fone zelenogo lesa, zheltymi svoimi krylami
masha neestestvenno,
U starika drozhal podborodok, starika perepolnyala osobaya radost'.
-- Slushaj, ty, slushaj! -- skazal on. -- Slugi drakona Asafa k Ministru
Zla...
-- I-di-o-o-o-ot! -- zaoral Kon. -- Nas sejchas unichtozhat, a on
skazochki!
Dzhellagan smotrel na Kona, i ego glaza blesteli ot dikogo volneniya.
-- Kak ya schastliv sejchas! -- prosheptal on. -- I krov' s parohodnyh
stapelej tiho kradetsya, a tryapku -- v more, i krutit' ee, kak tol'ko detej
svoih krutyat, chtoby ty raspuh ot lyubvi k nim, kak ya ih lyublyu...
...Nu chto, Dajra, dorogoj drug? Kak nashi dela?
-- Ishchem, drug grandkapitan.
-- Mnogo troechnikov?
-- Poka odin. No ne tot. Nulevikov ochen' mnogo. Kak by im ne povredit',
-- Nichego, nichego. Nu ishchite, ne budu meshat'.
... -- CHto zhe ty nadelal? Zachem k nuleviku posadil etogo? -- skazal
Kruaz'e voditelyu furgona, a Dzhellagan prosheptal:
-- Ie-z-z-z-vi-ni-te menya. Proklyanite. Mne vse ravno.
I opustil golovu. On byl rad vsemu.
Kon lezhal na polu mashiny. Odin glaz byl zakryt, drugogo ne bylo.
Ogromnaya dyra v kabine, iskalechennyj motor -- chudom, vot uzh istinno, chudom
uvernulsya voditel' ot vernoj smerti.
Dzhellagan perezhival vremennyj spad, predvestie sudorogi. Skafy stoyali
vokrug nego s ukreplennymi shlemvualami, pal'cy na kurkah.
-- O, d'yavoly nochnye, prishedshie v solnechnyj luch, -- skazal Dzhellagan,
-- o, plenennye devy. O, skafy, kakim siyayut vashi muzhestvom plechi!
-- Ne dovezem, -- tiho probormotal Kruaz'e. -- Nichego ne podelaesh'.
Zdes'.
I drugoj skaf skazal Dzhellaganu, nemnogo stydyas':
-- Prosti i proshchaj.
Starinnaya formula, kotoroj sejchas ne pol'zovalsya nikto, krome
kinoshnikov. Skazal i oglyadelsya po storonam, i snova vpilsya glazami v impata.
-- Vot moya grud'! YA lyublyu vas! YA schastliv! Esli by vy tol'ko...
I vystrelil toroplivo.
...zapyhalsya. Ikry bolyat. Serdce kolotitsya. Tridcat' odin prolet bez
lifta. SHutka? |j, vy tam, vnizu! Vse ne verite? Smotrite, ya impat! YA umeyu
letat'! YA lechu-u-u-u!
Iz okna vniz, vse krutitsya, ruka, bol'no, chto takoe, udarrrrr! (vse
vspominalos', vse vspominalos', no ne pomnilos' nichego, kak bystro, kak
bystro, aj-aj-aj-aj-aj-aj!) da ne mozhet etogo byt' chto vy
...Severnyj port nahodilsya v pyatnadcati milyah ot goroda i a rajon
total'nogo poiska ne vhodil. Vo vremena epidemij on, neizvestno iz kakih
soobrazhenij, byl ogorozhen vysokoj stenoj. Ee davno pora bylo by snesti, i
razgovory takie shli, no to li ruki ne dohodili, to li sushchestvovalo kakoe-to
tupoe protivodejstvie, to li svyklis' so stenoj lyudi i dazhe ne dumali
vser'ez ob ee unichtozhenii -- odnim slovom, stena ostavalas', urodlivaya i
mrachnaya.
Pomimo mnozhestva sluzhebnyh kalitok, v stene imelsya, konechno, i glavnyj
vhod -- bogato izukrashennye vorota pod derevo. Prohodya v nih, chelovek srazu
popadal na propusknoj punkt, osnashchennyj datchikom Volmera, pri kotorom
neotluchno sidel ohrannik. Ohrana formirovalas' ne iz sostava SKAFa, a iz
mestnyh policejskih i nesla sluzhbu lish' po tradicii -- vot uzhe sem' let ni
odin impat ne pytalsya proniknut' na territoriyu porta. Prichinoj tomu byla
psihologiya impatov, a glavnoe -- to, chto im krajne redko udavalos' pokinut'
gorod.
Teper', kogda Tomesh znal sovershenno tochno, gde i kak nastignet ego
smert', on mchalsya k nej sam, i ne f'yucher-effekt gnal ego vpered, a zhelanie
ispytat', nadezhda uznat' glavnoe; i kazalos' emu, chto vot nakonec on
svoboden i delaet to, chto hochet, a ne to, chto zastavlyaet ego delat'
neizbezhnost' budushchego. Neskol'ko raz on udaryalsya o derev'ya lesoposadki,
prichem odin raz tak sil'no, chto ruka stala ploho slushat'sya.
Lesopolosa vdol' shosse byla ochen' uzkoj -- vsego desyat' metrov -- i
nastol'ko zagazhena, chto dazhe v takuyu poru nikto iz otdyhayushchih ne prel'stilsya
ee ten'yu; vse oni -- a v tot den' za gorod vyehalo bolee pyatnadcati
millionov chelovek -- raspolozhilis' v semejnyh kottedzhah, penopalatkah ili
prosto pod bol'shimi zontami. Te, komu ne udalos' probit'sya k vode, razbivali
na pustyryah sobstvennye bassejny i fontany. Otovsyudu zvuchala muzyka -- to
bravurnaya, to grustnaya, to legkomyslennaya, kinokriki, pal'ba, smeh -- vse
eto meshalos' v odin neumolchnyj gam, kak budto ne bylo v tot den' ni klochka
tishiny, kak budto vsyu ee pozhrali v tot den' otdyhayushchie, I Tomesh nenavidel ih
so vsej strast'yu predsudorozhnogo impata, teryayushchego razum, pamyat' i poslednyuyu
nadezhdu sosredotochit'sya.
A sosredotochit'sya bylo neobhodimo. Otkrytie rvalos' naruzhu, i uzhe
gotova byla klyuchevaya fraza, vse ob®yasnyayushchaya, ostavalos' tol'ko proiznesti ee
myslenno, odnako s pervogo zhe slova nachinalis' otvetvleniya, kazhdoe iz
kotoryh velo k bommmmu, i Tomesh v rezul'tate postoyanno zabyval eto pervoe
slovo, i vse vremya prihodilos' vozvrashchat'sya k nachalu, i nachalo otodvigalos'
vse dal'she i dal'she.
"Budushchee vse koroche, proshloe udlinyaetsya" -- eto zvuchalo ne banal'no, a
napolneno bylo mudrost'yu neiz®yasnimoj, vsesoderzhashchej, i fraza byla tut zhe,
da vot poprobuj, najdi ee!
Vse tridcat' chetyre dnya, vse sideniya za stolom, takie bessmyslennye,
vse bormotaniya, vse, vse...
Kogda do porta ostavalos' polmili, Kinster vstal na nogi i vyshel na
shosse (f'yucher-effekt). Bryuki on gde-to poteryal, rukav skafskoj kurtki byl
napolovinu otorvan. Derzhas' za derevo (vnezapnaya slabost'), on mahnul rukoj
pervoj popavshejsya mashine, i ta, konechno, ostanovilas'.
Iz okna vysunulsya voditel', hudoj muzhchina s belesymi resnicami,
-- CHto sluchilos', drug?
-- Prikroj lico, -- s grimasoj otvrashcheniya skazal Tomesh. -- YA impat.
-- Drug gofmajor, -- proniknovenno skazal Mal'bejer vklyuchennomu vizeru,
-- boyus', chto nam pora pribegnut' k uslugam policii. (CHto ya govoril! CHto ya
govoril!)
-- Ne nashli? -- vstrepenulsya Svanthrechi.
-- Nashli. No... ne v gorode, V severnom portu. Nashih sil ne hvatit na
oceplenie.
-- Razve takoe mozhet...
-- On proshel kontrol' v kostyume skafa, a kogda srabotal volmer, skazal
ohranniku, chto presleduet impata. Poka tot opomnilsya... Nam povezlo --
ohrannik ne iz nashej sluzhby.
-- No tam zhe pochti nikto vualej ne nosit!
-- Takaya neostorozhnaya moda! Boyus', nam predstoit nemalo grustnoj
raboty, drug gofmajor.
-- Nu, Mal'bejer! Tak prosto vam eto ne...
-- Drug gofmajor, ya...
-- Nemedlenno tuda, a ya svyazyvayus' s Krekonsonom.
-- Da. Pozhalujsta. Kak my dogovorilis'.
-- Pri chem tut vy?
-- ...Samoe dyryavoe mesto -- eti nezhilye rajony, -- skazal Sentauri. --
Nechego udivlyat'sya. Dajra v serdcah vyrugalsya.
-- Nu vse kak narochno!
"Pauk" Dajry mchalsya nad gorodom, daleko obognav ostal'nyh. Niordan,
prignuvshis' k shturvalu, zhadno el glazami prostranstvo.
-- Voobshche-to on dolzhen byl uletet'. Po vremeni dolzhen byl uletet'. Po
vremeni dolzhen byl. Mnogo zhe rejsov! -- skaza" Dajra.
-- Da uletel, komandir, uletel tvoj syn, ne volnujsya.
-- Sam, sam, sobstvennymi rukami upustil troechnika. CHtoby mne
dogadat'sya pro nezhilye rajony!
ZHadnye glaza Niordana, shiroko raskrytye. Vse nagotove. Tol'ko Niordan
bez shlemvuala. Pizhon. Rycari drevnego ordena. Hrap konej. Pyl'. Krasnye
ogromnye shary solnca. Ne vglyadyvajsya v sebya, ne vremya. Detstvo. Oh, uspet'
by tol'ko, uspet' by. Vot oni predchuvstviya. Vse idet k odnomu, s samogo
rassveta. A govoryat, sud'by net, kak tak net, kogda vot ona, poshchupat' mozhno,
tol'ko mal'chonku-to zachem. Uveren, uveren, vse tak i konchitsya, poshlyj
detektiv, znayu, chto vse tak konchitsya, tol'ko by, tol'ko by.
-- Pomnish', my videli zdes' pylevye smerchi? -- skazal Hayani.
-- Da. Srazu dve shtuki, -- otvetil Sentauri. Drug Sentauri. Vernyj
drug. Slishkom vernyj.
-- Vot vam moya ruka! -- gromko i torzhestvenno lyapnul Niordan, odnako
tut zhe oseksya i sekund cherez pyat' obvel vseh verblyuzh'im nadmennym vzglyadom.
Ostal'nye sdelali vid, chto ne rasslyshali, odin tol'ko Dajra vypuchilsya. On
ochen', on chrezvychajno cennyj rabotnik, Niordan.
Itak, dvadcat' tri skafskie mashiny, kursiruyushchie nad Santaresom,
poluchili prikaz sledovat' k Severnomu portu. Sverknuv steklami, oni
razvernulis'. Voditeli chut' bol'she sgorbilis' nad shturvalami, chut' sil'nee
prishchurili glaza. Pochti odnovremenno "pauki" udvoili skorost'. Na okraine
goroda oni nagnali mashinu Dajry, sobralis' v kompaktnuyu stayu. I gorozhane
provodili ih mnogoznachitel'nymi vzglyadami.
CHerez pyat' minut (stol'ko vremeni ponadobilos' Svanthrechi, chtoby
sklonit' k sodejstviyu nachal'nika obshchestvennyh policejskih vojsk Krekonsona,
ibo Krekonson ne pochuyal lovushki) raspahnulis' zolochenye garazhi, policejskie
vertolety -- "dvornyagi" -- vzmyli v nebo i pomchalis' vsled za "paukami" na
sever. Vertolety menee manevrenny, chem "pauki", no imeyut bol'shuyu skorost',
poetomu na podhodah k portu policejskie obognali skafov.
Vposledstvii operaciya vystavleniya kordona byla otnesena k chislu samyh
chetkih i samyh krasivyh policejskih massovyh operacij za poslednie
pyatnadcat' let, no imenno s nee nachalsya novyj rascvet SKAFa, rasshirenie ego
funkcij, usilenie vlasti i posleduyushchee obosoblenie v samostoyatel'noe
podgosudarstvo.
Pri podhode k celi vertolety razdelilis' i obrazovali krug diametrom
poltory mili, central'naya tochka kotorogo prihodilas' na vzletnoe pole porta.
Tri molnienosnye komandy -- i krug upal na zemlyu. Pri etom povrezhdeno
bylo sto chetyrnadcat' acidoberez i ubit odin chelovek -- inzhener Instituta
Nasazhdenij, Po nemu prishelsya udar amortiziruyushchej prokladki. Eshche ne konchilsya
posleudarnyj shok, a policejskie uzhe vyprygivali iz raspahnutyh lyukov, uzhe
ustanavlivali vizual'nuyu i efirnuyu svyaz' s sosedyami. Spustya odinnadcat'
sekund posle padeniya poslednij iz nih zamer v nastorozhennoj poze. Severnyj
port byl oceplen. Vsya operaciya, nachinaya s momenta podachi prikaza o vylete,
zanyala chetyre minuty tridcat' odnu sekundu.
...K etomu vremeni pribyli skafy. Pyat' mashin otdelilis' ot obshchej stai i
zanyali startovye koridory, nesmotrya na to, chto s momenta ob®yavleniya v portu
trevogi nikto i tak ne vzletal. Ostal'nye saranchoj posypalis' na aviapole.
Oni upali ryadom so zdaniem vokzala, gde sgrudilis' bezlikie, pochti bespolye
lyudi pod gigantskimi bukvami NORDPORT. Skafy krasno-chernym potokom polilis'
na tolpu, lyudi rasstupalis', davaya im dorogu, u kazhdogo skafa boltalsya na
pleche volmer, avtomaty nagotove, a s ploskih teleekranov, visyashchih v hollah,
besstrastno vziral na eto chelovek s nervnym licom i po-detski gorestnymi
glazami -- byvshij chelovek, teper' impat Tomesh Kinster.
Neskol'ko "paukov" upalo ryadom s zaderzhannymi samoletami, dver' kazhdogo
samoleta byla raspahnuta, i v proemah vidnelis' figury pilot-kontrolerov.
Inspekciya provodilas' ochen' bystro i energichno, bol'she napominaya napadenie,
chem proverku impatoprisutstviya. Pilot-kontrolery v speshke byli sbity s nog,
besceremonno otbrosheny v glub' salonov. Zamershie passazhiry, pomertvevshie
lica pod vualetkami, ch'e-to vizglivoe bormotan'e, zhenskie isteriki,
toroplivye skafy, gromyhayushchie, moshchnye, a nad kazhdym kreslom migala nadpis':
"Zaderzhka rejsa".
"Ne zrya, ne zrya mne tak bylo merzko segodnya", -- neveselo dumal Dajra,
probirayas' k dispetcherskoj vsled za tonkim vihlyayushchim chinovnikom v goluboj
forme. On ne znal vnutrennego ustrojstva zdaniya porta, pri nem eshche ne
sluchalos', chtoby impat pronik syuda. Dureet Kinster, dureet, eto mozhet
konchit'sya ploho.
Skafy rabotali pochti tak zhe slazhenno, kak i policejskie. CHerez
neskol'ko minut vsyu tolpu (devyat' tysyach chelovek) razdelili na nebol'shie
gruppy, kazhdyj iz passazhirov mog byt' teper' nemedlenno vzyat na pricel.
Gremevshee soobshchenie o primetah Tomesha Kinstera vdrug oborvalos',
sekundu slyshalsya tol'ko mnogokratnyj gluhoj topot. A potom neestestvenno
nizkij golos proiznes:
-- Passazhiram, nahodyashchimsya v zale nomer odin i primykayushchih k nemu
hollah, predlagaetsya nezamedlitel'no spustit'sya v zaly dva i tri dlya
prohozhdeniya medicinskogo kontrolya.
Nachalas' vtoraya, parallel'naya stadiya operacii. Gde-to zdes' metalsya
predsudorozhnyj impat, ego eshche tol'ko predstoyalo najti, i odnovremenno
nachinalsya Polnyj Kontrol', operaciya, kotoruyu tak chasto opisyvayut v knigah i
tak redko provodyat na praktike. No bez nego v portu ne obojtis'. Tut lyubyat
hodit' s golymi licami.
-- Poletyat golovushki, -- tiho skazal Sentauri.
-- Sent, voz'mi kontrol', -- skazal Dajra. -- Nechego okolo menya
toloch'sya. Vse troe idite tuda. YA v dispetcherskoj. Svyaz' po fajtingu.
(Fajtingami oni nazyvali boevye telefony, polnost'yu zashchishchennye ot pomeh i
podslushivaniya, sposobnye osushchestvlyat' svyaz' cherez tolstye kamennye i dazhe
metallicheskie steny.)
Nezakreplennaya vualetka kolyhalas' v takt ego dyhaniyu.
V portu caril rezkij zapah pota.
...Tomesh znal, chto umiraet, i smert' svoyu vosprinimal legko, tochnee, ne
vosprinimal sovsem. On znal -- blizko sudoroga, oshchushcheniya, kotorye on
ispytaet pri etom, byli emu privychny i ne interesovali sovershenno. On znal,
chto umret, i v to zhe vremya ne znal, ne hotel znat', i eto bylo udivitel'no
legko -- ne puskat' znanie. Osobenno horosho on znal, chto proizojdet v
sleduyushchuyu sekundu, kak on povernet golovu, kak dvinet rukoj, kak skazhet
chto-nibud'... hotya net, govorit' emu ne hotelos'.
On uslyshal sirenu i uvidel lica, obrashchennye k nemu, uvidel glaza,
polnye paniki, podnyal ruku i uslyshal svoj golos, gromkij i neozhidanno
chistyj:
-- Pros'ba ko vsem nadet' shlemvualy. Sredi vas bol'noj. V oficial'nyh
soobshcheniyah skafy ochen' redko upominali ob impato. Mestnoe sueverie. CHernaya
koshka.
Ot nego vse ravno sharahalis', teper' uzhe kak ot skafa, gryaznogo,
oborvannogo, okrovavlennogo ubijcy v nelepyh zheltyh s igolochki bryukah. Tomesh
s udivleniem pochuvstvoval, kak szhimayutsya ego kulaki, kak vzdymayutsya ruki,
kak rot otkryvaetsya i vytalkivaet otchayannye, s plachem slova:
-- Ved' za vas zhe, za vas muchayus'... Dushu svoyu... Klyataya vojna!
Nikogda v zhizni ne slyshal on takogo rugatel'stva, i v slove "vojna"
nikogda ne delal nepravil'nogo udareniya.
On nikak ne mog ponyat', ot ch'ego imeni skazal eti slova -- ot sebya ili
ot skafa, rol' kotorogo on ispolnil. Ili eto byli f'yucher-slova, lishennye
avtora i smysla.
Telo nachalo vykidyvat' forteli.
On perezhdal dva bommma, kazalos', takih dlinnyh, a proshlo-to vsego
rovno stol'ko vremeni, chtoby sdelat' odin pospeshnyj shag, dva bommmma vokrug
etih slov "za vas zhe" kakoe-to tam bylo hitrospletenie, namek, napominanie,
kakoe-to ochen' vazhnoe shodstvo impata so skafom, dazhe rodstvo. Tomesh pojmal
sebya na mysli, chto ne pomnit, kto on -- impat ili skaf. CHto-to ya dolzhen
sdelat'.
Vse izmenilos' vokrug. Potemnelo i stalo fioletovym, i eto pugalo tozhe,
ved' v temnote kraski bleknut. Bommmm.
On medlenno zanosil nogu dlya sleduyushchego shaga, okameneloe, napryazhennoe
telo rvalos' nevynosimo medlenno.
Vot on, predsudorozhnyj vsplesk, vot chto eto takoe. I tak zhe nehotya
vsplyla pervaya mysl'-zacepka, chistaya, bez primesi bommmma. S kakim
napryazhennejshim ozhidaniem on vglyadyvalsya v ee neyasnye kontury, kak nezhno
gladil ee vorsistoe telo, kak tshchatel'no gotovilsya k ponimaniyu! Naruzhnaya
prostota ee byla obmanchivoj. Vglyadet'sya -- perepletenie muchitel'nyh
gromozdkih bommmmov s mnozhestvom otvetvlenij, a sredi vsej putanicy odna
tol'ko nitochka (on pozvolil sebe znat' eto), vsego odna davala nadezhdu na
izlechenie.
-- Tak-tak-tak-tak-ta-a-a-a-a-ak! -- chtoby perebit' bommy i otognat'
lishnie mysli, skazal sebe Tomesh. Pomoglo. Segodnya vse poluchaetsya. Schastlivyj
den'!
Medlenno priblizhalas' nizkaya sinyaya dver' v sluzhebku, telo slushalos'
kogo-to chuzhogo, i Tomesh byl rad etomu, mysl', takaya tyazhelaya, takaya
nevosprinimaemaya, trebovala polnogo vnimaniya.
-- Tol'ko impat...
Zelenaya ruka, skryuchiv pal'cy, tyanulas' k dvernoj ruchke, ego ruka -- vot
chto otvlekalo.
-- Tol'ko impat mozhet...
Gluho rokotali golosovye svyazki (a dlya okruzhayushchih ego vizg byl
nesterpim) -- telo Tomesha chto-to krichalo, a za dver'yu vidnelas' lestnica, a
za lestnicej -- okno (hot' by ne tuda, rano), no kakaya zhe yasnost' mysli,
klyataya voina! Vot o chem ya mechtal, vot chto kazalos' nesbytochnym chudom.
-- Tol'ko impat mozhet spravit'sya s pato...
Lestnica, lestnica, dolgie chasy pod®ema, korotkij son; zemnogo
prityazheniya net, vse tverdo, izlishne tverdo, i cveta strannye, takih ne
byvaet, i tishina, tol'ko udary izredka, shepotom, neponyatno otkuda, i ni
zapaha, ni prikosnoveniya, vse onemelo vokrug.
...Logicheskimi sledstvi...
I kazhdyj bommmm plodotvoren neobychajno, kazhdaya meloch', kazhdaya chush'
prevrashchaetsya v proizvedenie myshleniya, i vremya letit bystro, s vostorgom, i
ego mnogo; okazyvaetsya, impaty ochen' dolgo zhivut, tak dolgo, chto umirayut
isklyuchitel'no ot ustalosti.
...Sila, zaklyuchennaya dazhe v iskalechennom mozge, tak velika, chto...
Dver'. Komnata. CHelovek za stolom. Usiliem voli peredvizhenie v krasnyj
spektr. Fioletovo-fioletoveyushche-vayushchee. Oborachivaetsya. Vse mogu s nim
sdelat', mogu dat' immunitet, no ne v etom zhe sejchas...
...velika, chto...
...TRCATR
...mogu zarazit' i bez boleznennyh posledstvij, mogu mgnovenno ubit'
tol'ko siloj mysli svoej. Kak prosto!
Gezihtmaker |rik Fisk sostavlyal pis'mo svoemu bratu, gde zhalovalsya na
nedostatochnoe vnimanie k svoej persone i, glavnoe, k professii. On ne
obratil vnimaniya na sirenu -- uzh slishkom neveroyatnym kazalos' emu, kak,
vprochem, i lyubomu drugomu portovcu, chto najdetsya impat, kotoryj zadumaet
proniknut' na territoriyu. Tabu. No vse-taki, vidno, chto-to takoe otlozhilos',
potomu chto, uslyshav drobnyj topot na lestnice, Fisk okamenel ot straha.
Neosoznannogo, pochti misticheskogo, uzh ochen' ne hotelos' emu umirat'. On
obernulsya tochno v tot moment, kogda dver' raspahnulas', i v komnatu vorvalsya
skaf, neveroyatno obtrepannyj, gryaznyj. On sorval so shlema vualetku i ustavil
na gezihtmakera sumasshedshij vzglyad.
-- CHto sluchilos'? -- vskriknul Fisk.
(...Velika!)
...vruchayu tebe, |rik Fisk, plohon'kij gezihtmaker, bescennyj dar --
chistoe impato.
Tomesh sosredotochilsya na Fiske i s radost'yu pochuvstvoval -- tot
poddalsya. Perestraivalis' nejrony, aktivnost' mozga dostigla maksimuma, i
gezihtmaker obomlelo podnes ko lbu drozhashchuyu ruku.
-- Udalos'!!!
Fisk uslyshal ego, i ponyal, i ne poveril, a kogda poveril, sprosil, chto
ty delaesh', i togda Tomesh zametil, chto temno-fioletovoe ego telo
ustremlyaetsya k gezihtmakeru, chto ruki so skryuchennymi pal'cami sami soboj
tyanutsya k ego shee, i samoe-to glavnoe, chto vot imenno v eto Fisk sejchas uzhe
ne veril, imenno sejchas absolyutno on nichego ne boyalsya, a tol'ko s udivleniem
smotrel v lico Tomeshu.
...sidel v polukruglom dispetcherskom zale, za stolikom, kotoryj, sudya
po pyatnam na polirovke, v drugoe vremya ispolnyal funkcii chajnogo. Nepreryvno
bubnila raciya.
...Osmotrovaya komnata, kotoroj so vremen karantina nikto ne pol'zovalsya
i kotoruyu dazhe v te vremena primenyali ne po pryamomu naznacheniyu, byla
neispravna. Prishlos' povozit'sya s nej, i na eto ushlo dobryh desyat' minut.
Tiho rugayas', vosem' skafov i tri portovyh inzhenera pytalis' otzhat' sognutuyu
skobu, i vse vremya na nih s eskalatora smotrel chelovek bez shlema. On derzhal
shlem v ruke, shiroko otkryv slezyashchiesya glaza. On byl odet opryatno, slovno s
kartinki.
Nakonec, skobu otognuli, komnata gromko shchelknula i raspahnulas', sbiv s
nog odnogo inzhenera. Tot gromko ohnul, a chelovek na eskalatore dazhe ne
shelohnulsya. I bylo ochen' tiho. Inzhener rezvo vskochil na nogi i, ne
oglyadyvayas', ushel v odnu iz sluzhebnyh komnat. On shel i na hodu priderzhival
shlemvual. On ochen' nervnichal, potomu chto vo vremya padeniya vualetka
otkinulas'.
-- Peredaj tam: na vyhode etogo izolirovat' i eshche raz proverit', --
shepnul Sentauri na uho blizhajshemu skafu.
Potom, kogda komnata byla postavlena odnoj dver'yu k eskalatoru, a
inzhenery ushli (ot komnaty pahlo pyl'yu i eshche chem-to prisushchim tol'ko
atmosfernym portam, a na odnoj iz sten krasovalsya ogromnyj zheltovatyj
potek), skafy rasstavili volmery, Hayani i Niordan zanyali post u vhodnoj
dveri. Sentauri i eshche odin, lico kotorogo bylo im vsem znakomo, a imeni ne
pomnil nikto, stali u vyhoda, ostal'nye prilipli k stenam. Oni dolzhny byli
konvoirovat' bol'nyh, esli te ob®yavyatsya.
Hayani raspahnul skripyashchuyu dver' i skazal cheloveku na eskalatore:
-- Zahodite.
Tot ne dvinulsya s mesta.
S polminuty oni stoyali nepodvizhno, glyadya drug drugu v glaza, a
ostal'nye nastorozhenno zamerli, ne ponimaya, chto proishodit. Zatem Hayani
obernulsya i sryvayushchimsya ot obidy golosom skazal:
-- SHutochki. Maneken postavili. Mesto nashli poveselit'sya.
I Niordan gulko zahohotal.
...Impata nigde ne bylo. Tol'ko chto odin iz patrulej soobshchil, chto v
zadnej parikmaherskoj komnate obnaruzhen trup muzhchiny, predpolozhitel'no
gezihtmakera Fiska. Verhnyaya odezhda na ubitom otsutstvovala, ryadom valyalis'
izodrannaya skafovskaya kurtka, shlemvual i ch'i-to zheltye bryuki
Razgovarivaya s patrulyami i Kontrolem, Dajra odnovremenno sledil za
ekranami, pered kotorymi gorbatilis' dva odinakovo volosatyh dispetchera.
Brat'ya, chto li? Sboku ot Dajry stoyal hudoj ohrannik s shafrannoj kozhej i
tosklivo opravdyvalsya. Ego tozhe muchili durnye predchuvstviya.
-- YA govoryu... chto, govoryu, kuda, a on: "Protivoimpatnaya sluzhba. SKAF,
mozhet, slyshal?" CHego zh, govoryu, ne slyshat'? Sluzhba tak sluzhba.
Protivoimpatnaya, govorit, sluzhba. A ya chto -- ya tozhe sluzhba. YA i podumat' ne
mog. A posle smotryu -- datchik zashkalilo. |to eshche, dumayu, pochemu? Mozhet,
slomalsya? Oni ved' chasto lomayutsya. A skafa i sled prostyl. YA -- trevogu. YA i
znat' ne znal, i dumat' ne dumal, chto takoe poluchitsya.
ZHuzhzhit teletajp, na ekranah medlenno peredvigayutsya yarko-zelenye
krestiki, celyj ryad stennyh monitorov pokazyvaet tolpu na nizhnem etazhe i
pustye verhnie zaly. Kakie-to lyudi to i delo neslyshno vhodyat, delovito
pronosyatsya pered Dajroj, vozyatsya s neponyatnymi priborami, toroplivo
ischezayut. Vzglyady ukradkoj, udary-vzglyady. Dispetchery-bliznecy v akkuratnyh
kostyumah. Pohozhe, oni v mikrofony svoi bormochut horom i ohrannik.
-- U nas, ved' vy pojmite, nikogda takogo ne bylo, chtoby. Na nego nikto
ne obrashchaet vnimaniya. On smolkaet, nakonec, i uhodit.
Dajra zol. U Dajry na ume odin syn. Dajra vser'ez nachinaet verit' v
sud'bu. Sud'ba, dumaet Dajra, ochen' lyubit podvodit' k dramaticheskim
situaciyam. Navernyaka mal'chishka v odnom samolete s etim Kinsterom. Navernyaka
etot Kinster uletel na odnom iz chetyreh samoletov, kotorye startovali mezhdu
trevogoj i otmenoj startov. I navernyaka vmeste s mal'chishkoj. |to sud'ba.
-- A-a-a-a, Sent? Nu chto? Kak tam? Ustanovili? CHto tak dolgo? CHto?
Kakoj maneken? Poslushaj-ka... ty tam... naschet detej. Ty ih vseh
perepisyvaj... Da. Da! Ponyatlivyj nashelsya. Pridumaesh' chto-nibud'. Davaj.
Nekogda.
-- Dennis, poslushajte, Dennis, ya ne znayu, chto tam delayut vashi lyudi, v
kakie igry oni igrayut. No u menya uzhe vtoroj sluchaj prohoda cherez kordon. Nu
da, konechno v port, no gde garantiya, chto nel'zya vyjti naruzhu. Ah, datchiki?
Pri chem tut datchiki? Vy luchshe oceplenie ponadezhnee delajte, u vas tam, ya
chuvstvuyu... Mne nadezhnost' nuzhna, nadezhnost', a ne vashi opravdaniya! Vot i ne
nado. Da. Da. Vse.
Mozhet byt', sejchas ego privedut. Net, ne privedut, konechno, a zapishut i
soobshchat. Sentauri pozabotitsya, srazu skazhet. Ne moglo, ne moglo tak
sluchit'sya, vse kak narochno. Slovno kto-to podstroil. YA eto zaranee
chuvstvoval. Eshche s utra. Net uzh nikakih somnenij, s toj samoj minuty, kak
etogo Kinstera v port zaneslo. Esli dlya mal'chishki vse konchitsya horosho, budet
dazhe obidno, chestnoe slovo. YA uzhe poveril v samoe hudshee.
-- Da-da, ya zdes', slushayu.
"YA budu gonyat'sya za nim s avtomatom, ya, ya, sam gonyat'sya budu, a on
srazu v tret'yu stadiyu pereskochit, malysh ved', nezhnyj, budet revet' ot
yarosti, unichtozhat' vseh, do kogo dotyanetsya. YA pushchu emu pulyu v lob, pulyu ya
emu v lob, ya emu otomshchu za svoego mal'chishku, mal'chishke svoemu otomshchu!"
-- CHto znachit "net"? CHtob kazhdyj santimetr! CHtob ni kamnya na kamne, no
-- chtoby ego syuda. Ne mozhet byt' emu takogo vezeniya. Nam i teper' von
skol'ko moroki predstoit. Ispolnyajte!
CHto mne s ego kanikul? Tol'ko moroke odna. Ne lyublyu ya ego, on mne
tol'ko meshaet. Vpolne prozhivu vpa-alne. YA skazhu sebe stop, skazhu hvatit, ya
smogu, nichego tut slozhnogo net. YA-to chto? Vopros v tom, chtoby on muchilsya
men'she, vot ved' teper' kak. O, GOSPODI, TOLXKO BY, TOLXKO BY ON NE
ZARAZILSYA! VEDX BYVALI ZHE SLUCHAI! NU SDELAJ CHTO-NIBUDX, GOSPODI!
...Pervye chetyrnadcat' chelovek byli zdorovy, tol'ko ochen' napugany.
Niordan pristal'no i hishchno oglyadyval kazhdogo, i Hayani eshche ne uspeval nichego
ponyat', kak uzhe slyshal ego prostuzhennyj golos;
-- V poryadke. Sleduyushchij.
Hayani izo vseh sil pytalsya sosredotochit'sya. On znal -- skoro ego
zamenyat. Ochen' utomitel'no osmatrivat' stol'ko obmershih ot straha lyudej.
Potom voshel muzhchina s mal'chikom let shesti, i togda Niordan ryavknul:
-- Rebenku vyjti!
Po pravilam deti podvergalis' Kontrolyu v pervuyu ochered'.
-- No... YA... |to... -- zavolnovalsya muzhchina. On zadyhalsya ot zhary pod
svoim shlemvualom, i mal'chik tozhe, tol'ko mal'chik ne obrashchal na eto vnimaniya,
emu bylo ochen'
interesno. A k vualetke on privyk.
-- Rebenku vyjti!
Muzhchina sklonilsya nad mal'chikom, pochti prosheptal:
-- Podozhdi-ka menya tam, synok.
I pogladil ego po blestyashchemu shlemu, i slegka podtolknul v otkrytuyu
dver'.
-- Snimite vualetku, pozhalujsta, -- myagko poprosil Hayani, preduprezhdaya
novuyu grubost' Niordana (tot uzhe zaranee pobagrovel pered sleduyushchim
prikazom. Sejchas on byl otvratitelen i koryav).
Muzhchina snyal shlemvual, i volmer ozhil, zapel neuverenno. Niordan
vglyadyvalsya v ego rasteryannoe lico ne bol'she sekundy, zatem povernulsya k
konvoyu:
-- Vedite. Vtoraya.
-- Net, podozhdite, kak zhe tak? -- zavolnovalsya muzhchina. -- Tam zhe
rebenok?
Ego uzhe vyvolokli iz komnaty, kogda on kriknul:
-- Synok! Adres zapishite! Adres!
Niordan byl as svoego dela. Hayani -- novichok. No i on bez vsyakogo
volmera ulovil svojstvennuyu impatam... ejforicheskuyu otreshennost'... osobuyu
sumasshedshinku, odnim slovom, tu neulovimuyu osobennost', kotoruyu
neprofessionaly i ne zametyat srazu.
-- Stanovlyus' skafom, -- podumal Hayani.
|to vraki, chto on reshil pokonchit' s soboj s otchayaniya -- otchayaniya ne
bylo. |to vraki, chto on gotovilsya k samoubijstvu vse vremya, skol'ko byl
skafom. Tak mnogie potom govorili, dazhe s uverennost'yu, dazhe fakty
pripominaya, no eto nepravda. Hayani ni o chem takom vser'ez ne dumal. On
vsegda chuvstvoval, chto delaet ne tak i ne to, muchilsya, razumeetsya, i
razumeetsya, bez mrachnyh myslej ne obhodilos', no pochemu on vse-taki uchudil
takoe, ne znaet nikto, v tom chisle i sam Hayani.
A vse bylo prosto. Kogda on uvidel etu zhenshchinu -- let tridcati, uzhe ne
yunuyu, ustaluyu ochen' i ne ochen' ispugannuyu, pozhaluj, dazhe men'she vseh
predydushchih ispugannuyu, imenno v tot moment naryv prorvalsya (mozhet byt',
nezavisimo ot poyavleniya zhenshchiny). On srazu zametil, chut' li ne ran'she, chem
Niordan, chto zhenshchina bol'na, tut i slepoj by zametil -- yarko vyrazhennaya
vtoraya stadiya v nachal'nom periode (dazhe podragivanie resnic, o chem vo vseh
knigah pishetsya, no chto nablyudaetsya daleko ne tak chasto).
ZHenshchina stoyala chut' ssutulivshis', i oranzhevaya vualetka-nevidimka s
etakoj uzorchatoj izyashchnoj tyubeteechkoj, zaranee snyataya, pokachivayas', svisala s
ee pravoj ruki. Ona zhdala, chto ee propustyat, yavno zhdala, i... chert! ...tut
nevozmozhno ob®yasnit' skol'ko-nibud' ponyatno... Hayani otkinul svoyu vualetku,
podoshel i zhenshchine vplotnuyu, vzyal za plechi (meshal avtomat v ruke) i poceloval
ee v guby. ZHenshchina otshatnulas'.
-- Durak! -- zaoral Sentauri, a Niordan skazal nazhdachnym golosom,
poluobernuvshis' k konvoyu:
-- Vtoraya. Oboih.
-- Nu zachem, zachem, idiot, kretin, pidzhak, nu chto ty nadelal, chto
dokazal, k chemu?!!
A Hayani uzhe nravilos' to, chto on sdelal, emu kazalos' -- on postupil
verno, on ispytyval radost', a vospominanie o budushchej smerti, pochti
neoshchutimoe, i meshalo etoj radosti, i napolnyalo ee dostojnoj pechal'yu.
ZHenshchina bilas' v rukah konvojnyh i pronzitel'no vizzhala, a Hayani skazal
Sentauri:
-- Bud' tak dobr, provodi menya do mashiny
I tot, yarostno glyadya emu v glaza, sderzhivaya sebya, otvetil:
-- Pozhalujsta.
... V zal vhodyat kakie-to lyudi, sredi nih Mal'bejer. Potiraya ruki,
ulybayas', budto chto-to sejchas priyatnoe skazhet, on napravlyaetsya k Dajre. Po
puti ochen' vezhlivo kivaet spinam dispetcherov. Molchu, molchu, molchu!
-- Nu chto tut u vas, Dajra, dorogoj drug Dajra?
Mal'bejer neprilichen. Na nego nevozmozhno podnyat' glaza.
-- Ah, skol'ko zhe zdes' priborov i kakie vse dopotopnye! I/ kak, ne
pojmali eshche?
-- Net, -- otvechaet Dajra i snova naklonyaetsya k fajtingu. --
Prodolzhajte.
-- |to vy ne mne, -- utochnyaet Mal'bejer. Dajra otricatel'no motaet
golovoj (tishe!) i podnimaet ukazatel'nyj palec
-- Tut zhenshchina odna, -- slyshitsya v naushnikah. -- Trista pyatyj, govorit,
provozhala. Kinster, pohozhe, tuda sadilsya.
-- Ona chto, po fotografii uznala?
-- Net. Razve uznaesh'? Strannyj, govorit, tip. Nervnyj takoj. I
dlinnyj. Muzhchina.
-- Kakoj, govorish', rejs?
-- Trista pyatyj. Na Rams.
-- Aga, tak.
I Dajra zamiraet i uzhe nichego ne mozhet. Mal'bejer, prichudlivo
izlomivshis', glyadit emu v glaza, a spryatat' ih nevozmozhno, ne mozhet skaf
chuvstvam svoim poddavat'sya -- professiya, nel'zya emu. Razve ne govoril ya, chto
sud'ba lyubit dramaticheskie situacii. Ifigeniya, shutka geniya. Otec zakryvaet
lico plashchom, chtoby lyudi ne videli ego gorya, da? Genial'naya, govoryat,
nahodka, mol, gorya ne peredat', ne lyubit ono chu... Trista pyatyj na Rams, na
Rams, trista pyatyj, pyalitsya, chto on tak... trista pyatyj, trista pyatyj,
vdvoem, ah ty, kak zhe neskladno vse poluchaetsya!
-- Spisok passazhirov. Srochno! -- govorit Dajra. Ne ponimayut. Ne
ponimayut!
-- Trista pyatogo rejsa spisok!
-- Kakoj spisok, vy chto? Davno uzhe nikakih spiskov ne vedem, -- govorit
odin iz dispetcherov. U nego lico kak natruzhennaya ladon'. Ostal'nye molchat.
Dajra morshchitsya i tihon'ko stonet, slovno s dosady. Smotryat. -- Kak karantin
konchilsya, s teh por i ne vedem.
-- Kto prikazal? Molchanie.
-- V chem delo? -- sprashivaet Mal'bejer, a glaza u nego goryat, on vse
ponyal, odnako sprashivaet zachem? Rishel'e ili Rashel'e, kak pravil'no? Skol'ko
bleska vokrug, kak vse-taki mnogo krasoty vkladyvayut v pribory, nado delo
delat', nado delo delat', on tam sidit u okna, a cherez neskol'ko kresel,
spryatav pod vual... skoree, uznat', chto?!
-- Svyazhites' s trista pyatym. Kogda u nih svyaz'. Skoree Dajra govorit,
obrashchayas' ko vsem, slovno pomoshchi prosit, net, trebuet, net, vymogaet.
Dispetcher s natruzhennym licom zaglyadyvaet v svoi bumazhki i gluho
otvechaet:
-- Svyaz' cherez dvadcat' minut. Vyzvat' vne grafika?
-- Da. Net. Ispugayutsya. Eshche panika nachnetsya. Podozhdem.
Nu, gde zh eta baba?
CHto-to bormochet fajting, i Dajra otvechaet chto-to, sam tolkom i ne znaet
chto, no, vidno, vse pravil'no govorit, potomu chto nikto ne udivlyaetsya i ne
peresprashivaet. Mal'bejer, naklonivshis' vpered, s hishchnym licom mechetsya po
dispetcherskoj, i nichego nel'zya sdelat', podozhdal by denek, nu opozdal by k
zanyatiyam, gospodi, zachem zhe ya ego gnal-to... ili ne Ifigeniya tam byla?..
zachem zhe tak staralsya izbavit'sya, policejskie, zastyvshie v oceplenii,
ocepenevshie v oceplenii, oceplyavshie v oceplenii -- impaty nuzhny, chtoby zhili
skafy, skafy nuzhny, chtoby umirali impaty, banal'no, aksioma, a gde teorema?
...na vseh posadochnyh ploshchadkah marshruta.
-- CHto? -- peresprashivaet Dajra.
-- YA govoryu, drug kapitan, -- povtoryaet Mal'bejer, -- nado by
rasporyadit'sya, chtoby ih zhdali na vseh posadochnyh ploshchadkah marshruta.
Poka Dajra otdaet nuzhnye prikazaniya, vvodyat zhenshchinu. Dama srednih let,
v proshlom shikarnaya, modnoe lico, no ot nego uzhe malo pomoshchi, vse v proshlom.
Skaf, kotoryj ee privel, s vidimym naslazhdeniem otkidyvaet vualetku.
-- Vot ona. Ta, chto Kinstera videla.
Dama vertit v rukah mikroskopicheskuyu sumochku. Suetlivo kivaet v
podtverzhdenie. Na nej izyashchnyj shlemvual "Molodezhnyj", vualetka prozrachnaya,
korichnevogo cveta.
-- Vy mozhete snyat' svoj shlem, -- govorit Dajra. On terpet' ne mozhet
razgovarivat' s zhenshchinami v shlemvualah. So smerti zheny. Nervnoe. Dama mnetsya
i govorit: "Boyus'".
-- Mozhete ne boyat'sya. Zdes' nahodyatsya tol'ko te, kto proshel proverku.
Snimajte, snimajte.
On smotrit na skafa, kotoryj ee privel, i sprashivaet vzglyadom, proshla
li proverku ona.
-- Pervym delom, -- govorit skaf. -- Ne nado zhdat'! -- neozhidanno dlya
sebya vzryvaetsya Dajra. -- Svyazyvajtes'! Svyazyvajtes'!
-- Trista pyatyj, -- govorit vtoroj dispetcher, i vse povorachivayutsya k
nemu. -- Trista pyatyj, podtverdite svyaz'.
-- No vy uvereny, chto ya ne zaboleyu? -- sprashivaet dama.
-- Konechno, -- otvechaet Mal'bejer, sama lyubeznost'. -- Ona prosto ne
posmeet vas tronut'.
-- Kto?
-- Trista pyatyj, slyshu vas horosho! Pyat', devyat', devyat'
-- Bolezn', -- govorit dame Mal'bejer, a ta kislo ulybaetsya. Ne verit.
I ne mozhet ne verit'.
-- Trista pyatyj, kak u vas tam?
-- |-e-e, dorogoj drug, -- obrashchaetsya Mal'bejer k dispetcheru s
natruzhennym licom (tot sidit ryadom s provodyashchim svyaz', sidit zamerev, chut'
golovu povernuv k drugu, spina napryazhena, veki nabryakli), -- Nel'zya li
sdelat' tak, chtoby i my slyshali?
V sleduyushchuyu sekundu zal napolnyaetsya smutnym revom i shipeniem.
-- ...Idem po kursu. Tol'ko chto proshli S'en Bef. A kto na svyazi? Golos
chto-to ne uznayu.
-- YA, Leon, -- otvechaet dispetcher.
-- Privet, Leon. Ne uznal tebya. Schastlivym budesh'. Slushaj, chto za
sumatoha tam nachalas', kogda my vzletali?
Leon povorachivaetsya i smotrit na Dajru. Tot zakryvaet glaza i
otricatel'no kachaet golovoj.
-- Vse v poryadke, -- govorit Leon. -- Nedorazumenie. Vse v poryadke.
No golos ego vydaet nemnogo.
-- Znachit, vse horosho?
-- Horosho. Vse horosho. Sleduyushchaya svyaz' v trinadcat' sorok. Otboj.
-- Prekrasno. Otboj.
-- Otboj, -- povtoryaet dispetcher i otodvigaet zachem-to mikrofon. Na lbu
u nego vystupil pot.
-- |to my pospeshili, dorogoj drug, -- zamechaet Mal'bejer. -- Kak by on
ne zapodozril chego-nibud'. Panika, eto, znaete...
-- Klyataya vojna, -- govorit dispetcher.
-- Vy s tem samoletom razgovarivali? -- sprashivaet dama.
-- Gospodi, -- govorit sebe Dajra, -- hvatit uzhe s menya. Hvatit, spasi
parnishku, svoloch' ty takaya, gospodi ty moj lyubimyj, ya vse otdam. Dushu
bessmertnuyu svoyu bol'she spasat' ne budu, zachem ona mne, nu ya zhe tebya proshu!
On vsem korpusom povorachivaetsya k dame.
-- Kakoj on byl, impat, kotorogo vy videli? Opishite.
-- Ah, ya ne znayu. |ti vualetki... strojnyj, vysokij, ochen'-ochen'
nervnyj. Ochen'. YA srazu podumala, chto...
-- Kak odet?
-- M-m-mmm, -- dama kartinno zavodit glaza, na shchekah -- krasnye pyatna.
-- On byl takoj... v serom kostyume... botinki lakirovannye, gluhoj seryj
kostyum, s gorlom... chto-to parikmaherskoe, a vualetka -- nichego osobennogo,
shlem takoj rogatyj, znaete? Kostyum rasstegnut. ZHarko. No on byl voobshche ochen'
rastrepan i neopryaten.
-- CHto znachit "neopryaten"?
-- Nogti, -- ulybaetsya dama. -- Dlinnye gryaznye nogti. Sputannye
volosy. Iz-pod shlema. Vse neprilazheno, budto ne ego. A chto teper' budet s
|len?
Dajra smotrit opisanie odezhdy Fiska.
-- S kem?
-- S moej sestroj, |len, Ona tozhe etim rejsom. Ej, pravda, na v sam
Rams, no...
-- Uvedite ee, -- govorit Dajra. -- Meshaet.
-- Net, vy mne skazhite! -- vzvizgivaet dama, no skaf besceremonno
uvolakivaet ee za dver', i Dajra krichit vsled:
-- YA ne znayu, chto s nimi budet!
-- Polnyj samolet impatov! -- s notkoj mechtatel'nosti govorit
Mal'bejer. -- Davnen'ko takogo ne sluchalos'.
-- Nikogda ne sluchalos', -- popravlyaet kto-to iz dispetcherov.
...U zhenshchiny byla vtoraya stadiya, i eto nastorazhivalo: pri obychnom
zarazhenii ona nastupaet minimum cherez den', a to i cherez nedelyu. A inogda ne
nastupaet vovse, i posle trehmesyachnoj izolyacii bolezn' mozhet voobshche projti
-- vse zavisit ot sostoyaniya zarazivshego, ot blizosti i sily kontakta i ot
mnogih samyh raznyh prichin, vklyuchaya pogodu i tolshchinu cherepnoj korobki
zarazhennogo.
ZHenshchina slabo ohala, povisnuv na rukah konvoirov. Bez vualetki -- ona
ostavila vualetku v smotrovoj -- ona kazalas' neodetoj.
Sentauri shel metrah v polutora pozadi konvoya. Oni bystro peresekli
gulkij polupustoj zal, vyshli na vozduh. Tam zhdala verenica furgonov,
prizemistyh, bronirovannyh, s ogromnymi bagrovymi krestami po bokam, i
zhenshchinu uzhe vtashchili vnutr' odnogo iz nih, kogda Sentauri skazal neozhidanno
siplym golosom:
-- Hayani, postoj. Paru slov.
A Hayani, budto tol'ko i zhdal etogo, poslushno povernulsya i sdelal dva
shaga k priyatelyu.
-- Hayani... Poslushaj, druzhishche. Ty... ne iz-za togo, chto ya segodnya... Ne
iz-za menya, net?
-- Net, -- otvetil Hayani, s neterpeniem zhdushchij pervyh simptomov.
-- A... pochemu togda? Hayani otvernulsya.
-- Da tak prosto. Mechtal ya, ponimaesh', vsyu zhizn' hot' na chas geniem
stat'. Esli tak ne poluchaetsya.
-- Geniem? -- nedoverchivo peresprosil Sentauri.
-- Nu da. YA znayu, smeshno. Ne mogu ya tebe ob®yasnit'.
Sentauri motnul golovoj.
-- Tak ty... I tol'ko iz-za etogo?
-- Da.
-- Nu i pidzhak zhe ty. Detstvo kakoe-to! Vot pidzhak! Da razve mozhno?
-- Ne znayu. Mozhno, navernoe. -- Glaza u Hayani ogromnye, nos
tonkij i dlinnyj, i vdohnovenie, kakogo nikogda ne byvalo ran'she. --
CHto zh, proshchaj, Sent?
-- Proshchaj, -- otkliknulsya Sentauri, pristal'no glyadya na druga, Hayani
poshel k furgonu, a v spinu emu:
-- No ty zhe vresh', vse vresh', nu skazhi, chto ty vresh'!
...V poslednie minuty zhizni Tomesh snova zavladel svoim telom, zavladel
namerenno, a ne to chtoby na nego snizoshlo prosvetlenie, kak eto inogda
byvaet s umirayushchimi. No o smerti on ne dumal. Emu voobshche nadoelo dumat' k
tomu momentu. Da i ne nuzhno bylo. On uzhe znal glavnoe -- chto takoe chistoe
impato, i reshil odarit' im vseh passazhirov, a im kazalos', chto on hochet ih
unichtozhit'. Tomesh letal po salonu i snimal so vseh shlemvualy odnim kasaniem,
chtoby zarazit' ih i prinesti im schast'e, o kotorom sam uzhe i mechtat' ne mog,
a oni krichali ot uzhasa, oni ne hoteli takogo schast'ya. On otdal im svoyu
dolguyu-dolguyu zhizn', a oni reshili, chto on otnimaet zhizn' u nih. On
preispolnen byl k nim nezhnosti roditel'skoj, a im kazalos', chto eto impat v
vysshej stadii impaticheskoj yarosti.
Poluchalos' ne tak, kak s Fiskom, lyudi ne prinimali podarka, ved' ne
odin na odin, ih mnogo, no dolzhno bylo, dolzhno bylo vyjti.
Zakonchiv v salonah, Tomesh pomchalsya k pilotu. On znal, chto uspeet, i
pomnit' ne hotel svoego budushchego -- ved' tak horosho, kogda telo tvoe
slushaetsya tebya, a ne kogo-to drugogo, nesushchestvuyushchego. Tak horosho, kogda
ischezaet znanie i vzamen prihodit nadezhda.
...Tol'ko chto uveli damu, kotoraya, pohozhe, videla Kinstera. Dajra
sidit, podperev shcheku rukoj, neestestvenno bleden. Mal'bejer sklonilsya nad
dispetcherom (Leonom), no smotrit na Dajru. Ostal'nye negromko
peregovarivayutsya. Stoyat, zamerli, zatish'e, dazhe fajting umolk. ZHuzhzhit
teletajp, ustali glaza, shchiplet. Potom srazu proishodyat dva sobytiya:
raspahivaetsya dver' i rezko prigibaetsya k mikrofonu dispetcher.
-- Trista pyatyj! Slushayu vas!
V dveryah Sentauri. Bez shlema on kazhetsya eshche bolee vysokim, sil'no
kurchavyatsya sedovatye volosy, usy i boroda, tozhe v kolechkah. Smeshon.
-- Tol'ko chto... -- tragicheski nachinaet on.
-- Tiho! -- neozhidanno dlya vseh ryavkaet Mal'bejer. Po ego znaku Leon
trogaet na paneli svetluyu tochku, i snova po zalu raznosyatsya shipenie i rev.
-- Nu! -- krichit Dajra i vstaet so stula.
-- Dajra, tut u nas...
-- Potom, potom!
-- Trista pyatyj, slushayu vas! Trista pyatyj!
-- CHto tam eshche? -- govorit Mal'bejer.
-- Dali vyzov i molchat, -- vinovato otvechaet Leon. -- Smotrite! -- on
tychet pal'cem v ekran. -- Menyayut kurs.
-- A Hayani pokonchil s soboj, -- kak by mezhdu prochim soobshchaet Sentauri,
kurchavyj, vul'garnyj vestnik.
Dajra bespomoshchno brosaet vzglyad v ego storonu, i snova k dispetcheru.
-- CHto zhe nam teper' vsyu stranu na nogi podnimat' iz-za odnogo impata,
-- stonet on.
-- Ne iz-za odnogo, -- s pechal'noj zadumchivost'yu govorit Mal'bejer. --
V tom-to i delo, chto ne iz-za odnogo, dorogoj moj drug Dajra. Oni tam teper'
vse...
-- Hayani pokonchil s soboj, vy slyshite?
-- Nu tak uzh i vse, -- Dajra podhodit k Leonu, hvataet ego za plecho. --
Vyzyvaj eshche raz.
-- Trista pyatyj, trista pyatyj! Podtverdite svyaz'! SHipenie. Rev. Vse
sgrudilis' vokrug Leona, ustavilis' na ekran s polzushchim krestikom. Odin
tol'ko Sentauri zastryal v dveryah; bychij, p'yanyj vzglyad, dumaet, chto ego ne
slyshat. Dajra hvataet mikrofon.
-- Trista pyatyj, slushajte menya! |to ochen' vazhno! Lyuboj cenoj zastav'te
passazhirov nadet' shlemy!
Vot ono, vot ono, vse, vse tak... Posle smerti zheny. Nervnoe. Trudno
dyshat', vot chchchert, fiziologiya reagiruet. Mozhet byt', igra? Igra? Kakoe...
ne vse ravno razve?
Golos. Iskazhennyj, rezkij, treshchashchij, nasekomyj, nerazborchivye slova.
CHistaya, nezamutnennaya smyslom yarost'.
-- |to on, -- govorit kto-to.
Potom krik. Dlinnyj, muchitel'nyj. Eshche krik. Klohtan'e. Fon. Opyat'
golos, uzhe drugoj, prezhnij, eto golos pilota, no slovno pilot spotykaetsya,
slovno emu vozduha ne hvataet.
-- ...On vorvalsya syuda... zastavil svernut'... YA nichego ne mog
sdelat'... chut' golovu mne ne otorval... shlem snimal, no tam ... zastezhki,
ponimaete... ya ne dalsya... S uma sojti, kakaya silishcha! A teper' upal
pochemu-to... eto chto? I korchitsya... korchitsya... smotret' uzhas... bormochet...
nichego ne ponyat'... CHto delat'? Skazhite, chto delat', vy ved' znaete! YA ego
prikonchu sejchas!
-- Da. Strelyajte! Strelyajte nemedlenno! I sadites' kak mozhno skorej, --
krichit Dajra.
-- Kak strelyat'? A... da. Sejchas.
S davnih vremen po davno zabytym prichinam pilot dolzhen imet' pri sebe
oruzhie. Starinnyj, eshche svetovoj pistolet hranitsya obychno v shkafchike s NZ i
medikamentami, krasivaya igrushka, kotoroj nikto nikogda ne pol'zuetsya, no s
kotoroj tak ne hochetsya rasstavat'sya.
-- |to sudoroga, vy razve ne ponimaete, drug kapitan? -- zlobno
ulybaetsya Mal'bejer. -- Kuda eto vy ih sazhat' sobiraetes'? Ved' vy zhe skaf,
vy zhe vse znaete, chto delayut v takih sluchayah.
-- Hot' kogo-nibud' da spasem, -- upryamo govorit Dajra. -- Mozhet, v
salonah kto ne zarazilsya.
-- Ah Dajra, Dajra, dorogoj drug kapitan, -- kachaet golovoj Mal'bejer.
-- Kak ya vas ponimayu! YA ved' znayu -- vam slozhno. YA ved', izvinite, vse vashi
obstoyatel'stva...
Emu trudno govorit' otecheskim tonom, on zol, on strashno zol, gvardii
SKAF grandkapitan Mal'bejer. Dajre kazhetsya, chto vse krichat emu: "Nu,
vybiraj!". On pryachet glaza, b'et kulakom v zerkalo stola.
-- YA ego konchil. Ubil, -- zhalobno govorit letchik, -- YA ego... Nu?! Nu?!
Nu?!
-- Esli vam trudno, -- vkradchivo govorit Mal'bejer, -- to davajte ya.
Po-chelovecheski ponyatno ved'. No chto zhe delat'-to, chto zhe nam eshche ostaetsya
delat'?
-- Vy slushaete? -- nadryvaetsya pilot. -- YA ego pristrelil! Vot siyu
minutu, sejchas!
-- Slyshim, -- otvechaet Dajra. -- Kak v salone?
-- Ne vzdumajte ih sazhat'! -- shipit Mal'bejer. Dajra povorachivaet
golovu i dolgo smotrit emu v glaza.
-- V salone? Panika v salone. CHert znaet chto. No eto pustyaki. CHestnoe
slovo. Sejchas uspokoim. Slushajte!
Sentauri stoit navytyazhku, on bormochet o Hayani i odnovremenno
prislushivaetsya k razgovoru.
Dajra govorit:
-- Da? -- iv storonu, dispetcheru: -- Blizhajshij port. Gde?
-- U menya shlem metallizirovannyj, -- prodolzhaet mezhdu tem pilot. -- YA
ne mog zarazit'sya. On hotel snyat', no tam zastezhki takie... Sejchas mne samoe
glavnoe sest' poskoree.
Mal'bejer nepodvizhen, zloben, vnimatelen. Nikto ni slova.
-- Derzhite kurs na Tristajya Roha, -- otvechaet Dajra po podskazke Leona.
-- Nabor mayaka znaete?
-- Znayu. Znayu. U menya est'.
-- CHto vy delaete? -- shepotom krichit Mal'bejer. -- Ni v koem sluchae
ne...
Dajra s dosadoj otmahivaetsya.
-- Ne meshajte, pozhalujsta. Sent! Svyazhis' s etimi... iz Kosmofrahta.
-- Zachem? YA...
Sentauri otlichno ponimaet zachem. Glupo, konechno, chto vse trevozhnye
sluzhby kosmosa otoshli k Kosmofrahtu, da malo li glupostej delaetsya vokrug!
Itak, Sentauri ponimaet, no on tol'ko chto poteryal druga i pochemu-to ochen'
boleznenno otnositsya k posleduyushchim, hotya by i chuzhim poteryam. CHto-to strannoe
tvoritsya s Sentauri. On vedet sebya kak poslednij pidzhak. Dajra dolzhen,
dolzhen, dolzhen gorevat' vmeste s nim, oplakivat' Hayani i chuvstvovat' vinu, a
on... to, chto on delaet, sovershenno pravil'no, i po-drugomu byt' ne dolzhno,
tol'ko Sentauri nedovolen. CHto-to ochen' nehoroshee proishodit s Sentauri.
Dajra otdaet mikrofon dispetcheru, opersya na pul't, zamer.
-- Oni vse v shlemvualah, vse kak odin, -- glupo hihikaet pilot. --
Teper'-to oni vse ih nacepili. Vot umora!
Razve zashchitit shlemvual ot predsudorozhnogo impata? Dajra peredergivaetsya
i vyhvatyvaet mikrofon iz ruk dispetchera.
-- Poslushajte, kak vas tam! U vas v salone dolzhen byt' rebenok. Let
devyati. Sinie bryuki, a rubashka... Volosy shevelyatsya u Sentauri.
-- Da ih tut na celyj detskij sad naberetsya, -- snova hihikaet pilot.
-- Oni tut takoe ustraivayut! Nashi devochki s nog sbilis'. Vy uzh posadite nas,
pozhalujsta!
-- Konechno, konechno, -- bormochet Dajra. On bleden nemnogo.
ZHadnye, shal'nye glaza Mal'bejera, izumlennye -- dispetcherov. Ili
kazhetsya tol'ko? Sentauri svyazyvaetsya s kosmikami. Zamedlennye dvizheniya.
Neizbezhnost'. Svedennye myshcy. Pokornost', Zapah nagretoj apparatury.
-- Est' Kosmofraht, -- govorit Sentauri bezrazlichnym tonom ya othodit v
storonu. Dajra brosaetsya k fajtingu.
-- Ih tam dvesti pyat'desyat chelovek. I vse oni impaty. Dvesti pyat'desyat
impatov v odnom meste. Krajne opasnye i vryad li hot' odin iz nih izlechim.
Sudoroga. Tut uzh...
Mal'bejer slovno opravdyvaetsya.
Dajra goryacho vret v mikrofon, a na drugom konce ego slushayut s
nedoveriem, otvykli raketchiki ot neuchebnyh trevog. Dajra syplet familiyami,
uveryaet ih, chto prosto neobhodimo sbit' atmosfernik, poteryavshij upravlenie,
dolgo li do bedy. Bespilotnyj, konechno, nu chto vy! I tryaset neterpelivo
rukoj v storonu zastyvshih dispetcherov -- koordinaty, koordinaty! -- a
Mal'bejer krivitsya i bormochet, ne to vse, zachem, prosto prikaz, pust'-ka oni
poprobuyut so skafami sporit', i dejstvitel'no, raketchiki ne veryat Dajre, ni
odnomu slovu ne veryat, i zachem tol'ko vrat' ponadobilos', emu govoryat, idite
vy k chertu, my vas ne znaem, kto vy takoj, no trubku ne veshayut, vidno,
chuvstvuyut chto-to ser'eznoe. I togda Dajra, bagrovyj, kak boevoj shlemvual,
glupo kak-to podmigivaet, podzhimaet po-bab'i guby i nazyvaet sebya. Tak by
davno, otvechayut emu. On eshche raz govorit svoe imya, zvanie, prinadlezhnost',
soobshchaet paroli, shifr, a potom dolgo zhdet, povodya vokrug sumasshedshimi
nemnogo glazami.
Pilot nikak ne mozhet vyjti na peleng -- volnuetsya. Dispetchery vdvoem
pomogayut emu, i vse oglyadyvayutsya na Dajru, a pilot uzhe chut' ne krikom
krichit.
-- Pervyj priznak, -- govorit Mal'bejer i dva raza kivaet, slovno sam s
soboj soglashaetsya. Emu tozhe ne po sebe.
-- Slushajte! -- krichit vdrug pilot. -- Tam szadi bog znaet chto
tvoritsya. |to tak nado, da?
-- Uspokojtes', ne dergajte upravlenie. Ostav'te ruchki, chto vy kak
rebenok, v samom-to dele!
-- Uchtite, ya sejchas syadu prosto tak, gde pridetsya, pojdu na
vynuzhdennuyu, oni ved' mne vsyu mashinu raznesut!
Leon voprositel'no oglyadyvaetsya na Dajru, tot smotrit na dispetchera v
upor, no ne vidit ego. Togda Mal'bejer delaet znak rukoj "ne nado" i
govorit:
-- Ne nado. Skazhite, chtoby ne sadilsya.
Tryasushchimisya rukami Leon snova beretsya za mikrofon.
-- Nu? CHto? -- krichit pilot skvoz' bespokojnyj shoroh. -- Vy ponyali? YA
snizhayus'. Vy slyshite menya?
-- YA ne mogu, -- chut' ne plachet dispetcher. -- YA ne mogu, ne mogu!
Mal'bejer vyhvatyvaet u nego mikrofon, sobiraetsya chto-to skazat', no
tut azartno vskrikivaet Dajra:
-- Da! Da! YA ponyal! Nu, konechno, eto prikaz, a vy chto dumali --
druzheskoe pozhelanie? Da, siyu minutu. Vy vidite ego? Pryamo sejchas, siyu minutu
i dejstvujte! Da skoree zhe vy, chchchchert!
Vid ego zhutok.
V zal vryvaetsya hriplyj monolog perepugannogo pilota, kotoryj, v
obshchem-to, dostatochno umen, chtoby vse ponyat', tol'ko vot poverit' ne mozhet.
-- Pusk, -- tiho govorit Dajra. On vyklyuchaet fajting i medlenno
oglyadyvaetsya. Vse stoyat, zamerli.
-- Vy menya dovedite, vy uzh dovedite menya, a to tut i s mashinoj chto-to
neladnoe. Vy slyshite? Leon! CHto ty molchish', Leon? Ty menya slyshish'!
-- YA ne molchu, -- govorit Leon.
-- Leon! Pochemu ne otvechaesh'? CHto u vas? (Na ekrane poyavlyaetsya eshche odin
krestik. On stremitel'no priblizhaetsya k pervomu.) Mne ved' glavnoe -- sest',
ty ponimaesh', tol'ko sest', a bol'she...
Krestiki slivayutsya i ischezayut.
-- Poshli, -- govorit Dajra,
Novost' razneslas' po zalam za schitannye sekundy. Lyudi, proshedshie
proverku, -- a takih nabralos' uzhe poryadochno, -- tol'ko chto byli pohozhi na
slomannyh robotov, a teper' ozhili, zagovorili, stali sobirat'sya v gruppy,
zhestikulirovat', vytyagivat' shei, nedoverchivo kachat' golovami. Mnogie ne
verili uslyshannomu, potomu chto dazhe vo vremena Karantina, v te strashnye
vremena, kogda impaty letali po ulicam, zaglyadyvali v okna, ustraivali orgii
na ploshchadyah, dazhe togda ne sluchalos' takogo. Bol'nyh ubivali vsegda
poodinochke, vsmotrevshis', udostoverivshis' v beznadezhnosti ih bolezni.
Izobrazhenie Tomesha, po oploshnosti ne vyklyuchennoe, glyadelo na nih so
vseh storon, i esli ran'she ono vnushalo uzhas, blizkij k misticheskomu, to
teper' vyzyvalo zhalost', a temno-sinee obramlenie ekranov kazalos' traurnoj
ramkoj. -- CHto zhe eto takoe, poslushajte!
Potom otkrylas' odna iz sluzhebnyh dverej zala nomer odin, ottuda
neuverennoj pohodkoj vyshel chelovek v forme dispetchera. Vualetki na nem ne
bylo. Lyudi rasstupalis' pered nim, no on vse ravno umudryalsya zaceplyat' ih
plechami. On shel i gromko schital, zagibaya pal'cy. Ego popytalis' sprosit' o
chem-to, no on tol'ko motnul dosadlivo golovoj i uskoril shagi. A potom eta zhe
dver' raspahnulas' snova, na etot raz s gromkim stukom. Tri skafa -- Dajra,
Sentauri i Mal'bejer -- reshitel'no napravilis' k tunnelyam, vedushchim na letnoe
pole. Dajra shel vperedi, Mal'bejer vyshagival ryadom, priderzhivaya ego za
lokot', a Sentauri, kak i polozheno, otstaval na poltora metra. Pravoj rukoj
on priderzhival svoj okkam, prichem delal eto s takim voinstvennym vidom,
slovno uzhe v sleduyushchuyu sekundu sobiralsya pustit' ego v hod.
Tolpa pered nimi rasstupilas' s gorazdo men'shej ohotoj, chem pered
dispetcherom. Korotyshka v detskom shlemvuale s yarko-zheltoj nadpis'yu
"Spasitel'" zastupil im dorogu. Prizhav ruku k grudi, on obratilsya k Dajre
neozhidanno nizkim golosom:
-- |j, vy tut glavnyj?
Dajra molcha ostanovilsya.
-- Prohodite, ne meshajte, -- ryknul Sentauri, protyagivaya k muzhchine
svobodnuyu ot okkama ruku. Tot uvernulsya.
-- Skazhite, eto pravda, chto vy sejchas mashinu s impatami sbili?
Dajra bespomoshchno oglyanulsya i vdrug otchayanno zakrichal:
-- Niordan! Ni-or-daaan! Syuda!
-- Vy slyshite, chto vam govoryat? Otojdite nemedlenno! Muzhchina ne
dvinulsya. Vokrug nachala sobirat'sya tolpa.
-- Radi boga, kakoj rejs? -- prostonal kto-to.
-- Rejs, rejs nazovite!
-- Ni-or-daaan! Syuda!
-- YA ego uzhe vyzval, -- skazal Mal'bejer. Lyudi, lyudi vokrug, ni odnogo
lica, splosh' maski. Dajre eto vdrug pokazalos' strannym, dazhe ispugalo
nemnogo.
-- Tak eto pravda?
-- Pravda, pravda! -- ogryznulsya Sentauri. -- Vy razojdetes' ili net?
My speshim. U nas massa raboty.
-- Rejs! Nazovite rejs!
-- Vy vse uznaete! Propustite, nu?
Sentauri pochuvstvoval sebya glavnym, a potom vspomnil, chto teper', kogda
istoriya s synom Dajry neminuemo dolzhna vyjti naruzhu, eto ne takaya uzhe
fantaziya. On sdelal popytku ulybnut'sya, no tol'ko pomorshchilsya.
Skvoz' tolpu uzhom proskol'znul Niordan. Vualetka ego byla akkuratno
podvernuta i zatknuta za kozyrek shlema -- vopiyushchee narushenie ustava pri
zahvate, poiske i tem bolee proverke, no tak delali mnogie, potomu chto
glavnyj instrument proveryayushchego -- glaza.
-- Nu chto, otboj? -- sprosil Niordan.
-- Net, konechno, -- razmyakshim golosom otvetil Dajra. -- Ne otboj.
Pojdem v mashinu, horosho?
-- Da vy nas propustite ili net? -- teryaya terpenie, vykriknul Sentauri.
-- Pravda, chto tam i poloviny zarazhennyh ne bylo, a pilot voobshche v
shleme, a drugih mozhno bylo spasti?
-- Net. Vy vse uznaete. Ne skaplivajtes'! Razojdites'!
-- Oni ubivayut nas, gde tol'ko mogut. Im chto, u nih sila, -- poslyshalsya
chej-to skandal'nyj golos. -- Uzh takie oni lyudi.
-- Da razve oni lyudi? CHudovishcha!
Sentauri tryasushchimisya rukami zatknul vualetku pod shlem,
-- V pa-aslednij rrraz! Pa-prashu rrrazojtis'!
-- Glyadi, komanduet. Ochen' glavnyj.
-- Niordan, pojdem k mashine, -- eshche raz poprosil Dajra. Niordan kivnul.
ZHadno prishchurivshis', kak budto pered nim byla slozhnaya doroga, on razglyadyval
plotnuyu shevelyashchuyusya massu lyudej.
-- Glyadite vse na etogo cheloveka, -- gromkim komandnym golosom skazal
vdrug Sentauri, ukazav na Dajru. -- Tol'ko chto on ubil svoego syna...
kotorogo... ubil potomu, chto hotel spasti vas, imenno vas da eshche paru
desyatkov tysyach drugih. Vam pro nego legendy nado rasskazyvat', molit'sya na
nego nado, a vy, pidzhaki, klyanete nas... my dlya vas zhizni...
-- Odin synka svoego prikokoshil, a drugoj hvalit! A?
-- Skafy, chto vy hotite? Rebenka i togo ne pozhaleyut. Po odnomu
podozreniyu. Von u menya...
-- Niordan, -- skazal Dajra.
Tot s lovkost'yu fokusnika vyhvatil okkam i pustil nad golovami ochered'.
Slazhenno ahnuv, tolpa podalas' nazad.
-- Vot uzh eto... vot kak raz... -- gromko skazal Mal'bejer, hlopnuv
sebya po lyazhkam, i podmignul Sentauri, kotoryj v tot moment ispuganno na nego
oglyanulsya.
-- Oni ne posmeyut strelyat' v zdorovyh lyudej! Ne bojtes'! -- kriknul
kto-to.
Tolpa ugrozhayushche zavorchala.
...vystavil chelyust' i perevel ukazatel' obojmy na "mort"...
Potom oni shagali po letnomu polyu, smutno otrazhayas' v temno-sinem
pokrytii. Rovnye ryady atmosfernikov, serebristyh splyushchennyh sigar, mezhdu
nimi -- rossyp'yu broshennye "pauki". Ni odnogo cheloveka vokrug. Snova
udushayushchaya zhara. Pot.
-- |to vy naprasno, drug moj Sentauri, -- ozabochenno govoril Mal'bejer.
-- |to zapreshcheno. Moglo konchit'sya ploho.
-- Da ya pripugnut' tol'ko, -- opravdyvalsya tot. -- Nikogda by ya v nih
ne vystrelil.
-- I vse-taki naprasno. Otnoshenie k skafam i tak daleko ne
blagopriyatnoe.
A Dajra vstavlyal -- vse koncheno. A Niordan kival golovoj. Sentauri
brosil na svoego komandira prezritel'nyj vzglyad.
Potom oni zametili, chto davno uzhe stoyat pered "paukom" Dajry. Roskoshnyj
limuzin Mal'bejera nahodilsya chut' dal'she. Niordan tak bystro i lovko zanyal
svoe mesto v "pauke", chto dazhe neponyatno bylo, v kakuyu dyru on prosochilsya.
On slyshal nastojchivyj zov Frenemi. Ostal'nye uporno izuchali svoi otrazheniya v
letnom pokrytii. Sentauri mrachno bubnil chto-to nerazborchivoe.
-- Vot, -- skazal emu Dajra. -- Vot ty opyat' spas mne zhizn'. Ves' den'
tol'ko i delaesh', chto zhizn' mne spasaesh'. Oni mogli nas na kuski razorvat'.
Ved' v samom dele ne strelyat' zhe v zdorovyh!
-- Ty smog by, -- s nenavist'yu glyadya na nego, otvetil Sentauri. -- Ty u
nas geroj. Molit'sya na tebya nado. Mal'bejer ukoriznenno pokachal golovoj.
-- Ah, nu zachem takaya zlaya ironiya? Dajra u nas dejstvitel'no geroj
segodnya, -- on tronul Dajru za plecho, no tot kak by nevznachaj otstranilsya.
-- Vy sovershili segodnya podvig, dorogoj Dajra. Podvig s bol'shoj bukvy.
-- Ego net, -- skazal Dajra. -- Koncheno. Net. Poslednyaya solominka. Ah,
chert, net! Nu i nu.
Govoril on nevyrazitel'no i smotrel nevyrazitel'no, emu mnogoe hotelos'
skazat', emu hotelos' vzmahnut' rukami, prizhat' ih k serdcu, sdelat' bol'shie
glaza, sil'noe, strastnoe hotelos' pridat' licu vyrazhenie, nastol'ko
sil'noe, chto uzh tochno vyglyadelo by fal'shivym. Poetomu on zamorozil sebya. A
Sentauri zlobno tknul v nego pal'cem -- ty nikogda ego ne lyubil. Ty nikogo
ne lyubil. Menya toshnit ot tebya. Sobstvennogo syna prikonchil i hvastaetsya,
kakoe u nego gore, tozhe mne, geroj nashelsya Dajra podumal -- nepravda! -- i
skazal emu -- nepravda, zachem ty tak govorish', ty zhe ne znaesh' nichego (on
zlitsya na menya pochemu-to. Pochemu on na menya zlitsya?) Pidzhak ty, otbril
Sentauri, ty ego ne lyubil, vse pritvorstvo odno. Nepravda, vzmolilsya Dajra,
oh, nu zachem takaya nepravda, ne bylo na svete cheloveka, kotorogo ya lyubil by
bol'she, edinstvennoe, za chto ya v etom mire eshche derzhalsya, a teper' vse, ego
net, ya ego sobstvennymi rukami, razve ty mozhesh' ponyat', chto ya chuvstvoval,
ty, kto nikogo ne lyubit, iz chuvstva dolga ne lyubit, eto zhe diko.
(Uspokojtes', uspokojtes', dorogoj Dajra, i ruka na pleche, i golos
bayukayushchij.) Ah, da otstan'te vy, ved' ne on zhe ubil svoego syna, ved' ne ty
zhe ubil svoego syna, i etu durackuyu mashinu ved' ne ty zhe spalil, nu tak i
pomolchi, ne meshajsya! A Sentauri (vualetka, kak i u ostal'nyh, podvernuta,
lico potnoe, rot iskrivlen, glaza na Dajru naceleny) skazal:
-- Vot tak on lyubil syna, Drug grandkapitan, etot vash geroj Dajra. Vy
slyshali? Ved' on ne o syne goryuet, on o sebe goryuet, skotina, pidzhak.
On nachal spokojno, a pod konec raspalilsya. |to byl nastoyashchij vzryv
nenavisti. Sentauri nenavidel Dajru. Dajra nenavidel Sentauri. Mal'bejer
rasteryanno ulybalsya, no v glazah ego tozhe prosverkivala zloba, i guby
izredka vzdragivali. Dazhe Niordan, uedinivshis' s Frenemi, govoril o
nenavisti (nenavist' -- eto impat, no eto i skaf tozhe, tol'ko tam drugaya
nenavist'. V moej strane net mesta dlya nenavisti, poetomu ya zdes'. Odnako
narod nedovolen, vozrazhal Frenemi, narod na grani bunta. Emu nuzhna
nenavist'. Vas mogut lishit' korony)
Vozmozhno, etot vzryv sprovociroval Mal'bejer, tem, pozhaluj, chto
chereschur uzh on podcherkival predupreditel'nost' k Dajre, a na Sentauri
smotrel s prenebrezhitel'nym holodkom. A Sentauri bol'she vsego v tot moment
hotel, chtoby imenno Mal'bejer ego ponyal. Emu tozhe mnogoe hotelos' skazat',
pravda, on ne sovsem tochno znal, chto imenno, no lish' by sokrushit', smyat',
unichtozhit' etogo samovlyublennogo pidzhaka Dajru i chtoby obyazatel'no na glazah
grandkapitana. Primeshivalis' tut i mysli o povyshenii, oni mel'kali pochti
nezametno, odnako ne potomu otel Sentauri imet' Mal'bejera soyuznikom. On ne
znal, poemu. YA tebya s samogo nachala raskusil, srazu uvidel, chto ty za shema.
Ne znayu, mozhet, ty i horoshij skaf, no tol'ko do pory, potomu chto pidzhaku
horoshim skafom ne stat'. Hayani tozhe ne byl horoshim skafom, zhidkovat byl dlya
etogo, dumal slishkom mnogo, no on po krajnosti ne pidzhak, on na samom dele
hotel stat' odnim iz nas. Ty ego vsegda nedolyublival, potomu chto ty ne
takoj, ty pritvoryalsya, a on net. |to ty ego supersverhcherazintelligentom
prozval, uzhas kak ostroumno, a sam ty, znaesh' ty chto? Kvazikakbyvrodeby! Ty
ego prosto preziral i skryvat' ne sobiralsya, chto preziraesh'. Ty i segodnya
podumal, chto eto on pro mal'chishku tvoego rasskazal. A on ne rasskazyval
nichego i ne dumal dazhe rasskazyvat'. Ty ego prosto ubil etim. On mne tak i
skazal. Dajra, govorit, za cheloveka menya ne schitaet, nagovoril na menya. I
nikto ne schitaet.
-- On tak i skazal? -- sprosil Mal'bejer.
No postoj, kriknul Dajra, on ved' i v samom dele pro syna moego
razboltal. Net, skazal, slovno udaril Sentauri, eto ya. |to ya predupredil
Mal'bejera. I ne zhaleyu. YA tebe nikogda ne veril. Tebya vygonyat' nado iz
skafov.
-- Podozhdite, tut chto-to ne tak, -- zatoropilsya Mal'bejer. -- Mne o
syne vashem, dorogoj drug kapitan, imenno Hayani i rasskazal. A Sentauri...
Mozhet, vy drugomu komu govorili, drug Sentauri?
-- Da chto vy, v samom-to dele? -- otoropel tot, -- Ne pomnite? A kto
mne vakansiyu predlagal?
"Shozhu s uma", -- pokazalos' Dajre.
-- U menya i mysli takoj ne bylo! -- naiubeditel'nejshim tonom
opravdyvalsya Mal'bejer. -- Da takoe i nevozmozhno. Vakansiya -- Dajre. |to ne
ya reshayu, menya na tom soveshchanii ne bylo. Otkuda u vas takie svedeniya?
Sentauri rasteryalsya. Nenavist' vse eshche rvalas' naruzhu, no eta sbivka
zakryla dlya nee vse vyhody.
-- Ah, nu da... Ponyatno... Tut ved'... Vot tak, znachit... Nichego on ne
ponimal.
-- Poslushajte, -- prostonal Dajra. -- U menya pogib syn. Mne ploho,
chestnoe slovo. Perestan'te, pozhalujsta. Zavtra.
I vzryv prodolzhilsya.
Sentauri izobrazil velikolepnejshee prezrenie. I eto skaf! Posmotrite na
nego. On sejchas rasplachetsya. Kak tak vyshlo, chto etot raznyunennyj pidzhak vse
vyderzhal, syna ubil, a ya na Hayani slomalsya, to est' na tom, chto voobshche-to
menya malo kasat'sya dolzhno. On -- smotrite! -- geroj. (Drug moj Sentauri,
zadushevno nachal Mal'bejer, no oseksya. Sentauri stal povtoryat'sya, on
chuvstvoval, chto ne zdes' glavnoe obvinenie, i vse pytalsya nashchupat' ego. I
chem bol'she on klyal Dajru, tem men'she ponimal, za chto tak na nego napadaet
(prihodilos' delat' usilie), i ot etogo eshche bol'she zlilsya, tak kak znal
navernyaka, chto zlit'sya prichiny est'.)
Ochen' meshala zhara. Sobstvenno govorya, bol'she meshalo drugoe. YArko
svetilo solnce; a Sentauri kazalos', chto uzhe vecher i temno; Mal'bejer stoyal
sovsem ne tam, otkuda donosilis' ego repliki; odin za drugim vzletali pauki,
no nikto v nih ne sadilsya: na pole voobshche ne bylo ni odnogo cheloveka.
Sentauri terpet' ne mog takogo sostoyaniya prostranstva. |to unizhalo ego.
Kazhdyj raz, kogda prostranstvo snova prihodilo v negodnost', ego ohvatyval
strah, chto v etot den' ono razvintitsya okonchatel'no i nekomu budet zanyat'sya
ego pochinkoj,
Dajra govoril emu, ty nichego ne ponimaesh'. Vse ne tak. YA emu segodnya
grenki podzharil, on grenki lyubil. YA vsegda tak zhdu ego priezda. Vse veshchi
razbrosany. On v mat'. Ona tozhe nichego ne ponimala. |to tol'ko kazhetsya, chto
vse prosto.
Sentauri slyshal lish' to, chto mozhno ispol'zovat' dlya obvineniya. Ty ego
ne lyubil. Ty voobshche nikogo ne lyubil. Ty naslazhdalsya tem, chto mozhesh' dumat',
chto lyubish', eto pryamoe narushenie ustava -- imet' blizkih (pochemu pryamoe? Gde
tam napisano? Gde?). Ne pritvoryajsya, chto ne ponimaesh'. Nel'zya imet' blizkih,
net, ya vse ponimayu, ochen' trudno bez nih obojtis', bez blizkih, to est', eto
osoboe schast'e nado, no ty gordilsya tem, chto est' u tebya kogo lyubit', tem,
chto protiv pravil idesh', a rabotu svoyu, dobrovol'nuyu, mezhdu prochim, ty
preziral. Ah, kakie my gady stanovimsya, ah, da kak portit nas eta rabota --
ty vse vremya tak govoril. Vot ya vsej dushoj skaf, sily vo mne -- polgoroda
zimoj obogret' mozhno, a slomalsya, potomu chto ya chelovek, potomu chto ya
nastoyashchij, i Hayani byl nastoyashchij, a ty -- pidzhak fal'shivyj (Mal'bejer ocenil
metaforu, yumoristicheski podnyav brovi), no poluchaetsya-to sovsem Drugoe!
Poluchaetsya, chto ty -- samyj nadezhnyj skaf! Hotya net, samyj nadezhnyj -- vot
on, sidit v "pauke" nashem, glyadi-ka!
Oni oglyanulis' na Niordana. Tot shiroko ulybnulsya. Kak raz v etot moment
Frenemi soobshchil emu o raskrytii novogo zagovora i o zaplanirovannoj na sredu
kazni vtorogo ministra.
-- Razbojnik, -- s chuvstvom skazal Niordan.
-- A teper' posmotri syuda, -- gromko i torzhestvenno, razve chto chut'
bystree, chem nado, proiznes Sentauri.
Dajra obernulsya i pobelel. Sentauri celilsya emu v zhivot iz okkama. Oni
stoyali blizko Drug k Drugu, i dulo avtomata pochti kasalos' Dajry.
-- |to eshche chto? -- sprosil on.
-- Ne tebya ya ubivayu, a vsyu vashu sluzhbu, kotoruyu mne... kotoruyu ya...
Pust' uzh luchshe vse impatami stanut, chem davat' silu takim, kak ty.
-- Na "mort" perevedi, -- skazal Dajra, Sentauri perevel na "mort".
-- I nikakogo svyatogo dela ne nado, ne mozhet ono svyatym byt', eto ya
segodnya ponyal (a Mal'bejer stoyal i zhdal i ulybalsya hitryushchej svoej
ulybochkoj). I nam s toboj hodit' po odnoj zemle nevozmozhno. (Kogda eto vy po
zemle hodili, dorogoj drug Sentauri, gde eto vy zemlyu u nas nashli? --
sprosil Mal'bejer i nakonec-to zanyalsya delom: vklinilsya mezhdu Dajroj i
Sentauri. On otvel dulo avtomata dvumya pal'cami, i Sentauri, prodolzhaya
govorit' i kak by nichego ne zamechaya, sdelal shag nazad.) YA za Hayani tebya
ubivayu, za syna tvoego, za teh...
-- Nu-nu, druz'ya moi, tak zhe nel'zya! Vzroslye lyudi, skafy, i vdrug
takoj nervnyj vsplesk.
-- Otojdite, grandkapitan! -- prorevel Sentauri, polnost'yu uverennyj v
tom, chto togo sejchas s mesta ne sdvinesh'.
-- Dorogoj moj Sentauri! -- proniknovenno nachal Mal'bejer tonom,
kotoryj predveshchal dolguyu spokojnuyu besedu. -- Esli by vy tol'ko znali, kak ya
vam sochuvstvuyu. Vy poteryali druga, a drug u skafa -- eto ne to, chto u
obychnogo cheloveka. Ved' my lisheny blizkih... Sluchai, podobnye vashemu, ne tak
uzh redki v nashej organizacii.
-- Mal'bejer! -- s ugrozoj v golose skazal Sentauri.
-- O, vy menya nepravil'no ponyali, -- Mal'bejer igrivo hihiknul. --
Pochemu-to, esli govoryat o priyaznennyh otnosheniyah mezhdu muzhchinami, to eto
pochti vsegda frivol'no vosprinimaetsya.
-- Da zamolchite zhe vy, figlyar!
-- Vy tak vzvolnovany, dorogoj drug Sentauri. I kstati, stoit li
nagovarivat' na sebya -- ved' vashej viny v sluchivshemsya net nikakoj, naprasno
vy eto.
Sentauri vzvyl, zadrav golovu k nebu.
-- YA ih oboih sejchas prikonchu (vnimatel'nyj, spokojnyj vzglyad
Mal'bejera, nedoumennyj -- Dajry), ya ih oboih sejchas prikonchu!
I umchalsya proch' gigantskimi skachkami.
...povernulsya k Dajre.
-- Ego muchit vina, -- skazal on. -- Tol'ko on nemnozhechko igraet. |to
vidno.
-- Mal'bejer, -- skazal Dajra. -- Ved' vse podstroili vy. Priznajtes'.
-- YA? -- Mal'bejer s beskonechnym udivleniem vsplesnul rukami. -- CHto
podstroil? Boyus', drug kapitan, ya vas ne sovsem ponimayu.
-- Nu, eto vse, -- Dajra neopredelenno pozhal plechami. -- Vy ved' znali,
chto ya provozhayu segodnya syna, poetomu i liderom menya postavili.
-- Dajra, Da-a-ajra, dorogoj, kak vy mogli podumat'?
-- A to, chto impat popal v aeroport, tozhe vasha rabota? I to, chto vmeste
s synom letel, tozhe?
-- Dorogoj drug, opomnites'! YA zhe ne vsemogushchij. Vy mne l'stite.
-- Vasha, vasha, ne otpirajtes'! -- s maniakal'noj uverennost'yu tverdil
Dajra.
-- No poslushajte!
-- Vasha!
-- Da otkuda vy vzyali, chto tam nahodilsya vash syn?
-- A gde zhe emu eshche nahodit'sya? Na drugih rejsah on ne uletel. I v
aeroportu ego ne bylo. Ne putajte menya, vy vse vrete. YA s samogo utra
chuvstvoval, k chemu vse idet.
-- Dajte zhe mne dokonchit'! YA vse ne mog vybrat' vremeni skazat' vam: po
moim dannym, na trista pyatom ego tozhe ne bylo.
-- Kak? -- skazal Dajra.
-- Konechno, eto ne stoprocentno, odnako...
-- Tak nel'zya lgat', Mal'bejer. |to protivoestestvenno.
-- Pyat' detej. Vse identificirovany.
-- Vy vse vrete. U vas i vremeni-to ne bylo.
-- YA tol'ko etim i zanimalsya. U menya mnemofajting.
-- Net. Nel'zya. Podite proch', ya vam ne veryu. Vy snova hotite menya
zaputat'. Niordan!
-- Da, komandir?
-- Domoj! -- Dajra prygnul v mashinu i zahlopnul za soboj dver'.
-- On navernyaka zhiv, Dajra!
-- Net! Net! Vy vrete!
"Pauk" vzletel, a potnyj Mal'bejer vse eshche krichal i zhestikuliroval.
V furgone bylo temno. YArkie, bystro migayushchie luchi, chto pronikali vnutr'
cherez malen'kie oval'nye okoshki, razdvigali temnotu, no ne rastvoryali ee.
Blesteli volosy na sklonennom zatylke rydayushchej zhenshchiny. Hayani, izognuvshis' v
kresle, zhadno prilip k svoemu oknu. Kak zhe bystro mel'kali ulicy, kak
neizbezhno zasasyvalis' oni v proshloe, vse men'she i men'she ostavalos' ih
vperedi!
-- Nichego, nichego, -- gromko skazal Hayani. ZHenshchina podumala, chto on ee
uspokaivaet, i zanyla vdrug na tonkoj sryvayushchejsya note. Kazalos', etomu ne
budet konca. Hayani vspomnil o nej i soboleznuyushche pokachal golovoj,
-- Da. Ved' dlya vas, veroyatno, zhizn' konchilas'.
ZHenshchina vshlipnula i podnyala golovu. Ne krasavica, podumal Hayani,
m'yut-romanskij tip. Tonkaya dlinnaya sheya, pochti polnoe otsutstvie podborodka,
ogromnye, s trevozhnym razrezom glaza, suhaya smuglaya kozha. Let pyatnadcat'
nazad takie lica byli v mode. Strannaya, boleznennaya privlekatel'nost'.
-- CHto? -- sprosila ona.
-- YA imeyu v vidu vse vot eto, -- Hayani motnul golovoj v storonu svoego
okoshka. I tut emu prishla v golovu mysl', chto zhenshchina sovershenno ne ponimaet
ego, chto ona absolyutno nichego o nem ne znaet. |to bylo udivitel'no.
-- O, ya vam sejchas ob®yasnyu. Neuzheli vam ne hochetsya znat', pochemu ya
poceloval vas?
ZHenshchina nahmurila zaplakannye glaza. Lico ee okrasilos' v zelenyj cvet
-- furgon v®ehal v La Naturu, rajon maksimal'noj estestvennosti.
-- Pochemu to, chto vy oplakivali sejchas, dlya menya pustyshka, zero, t'fu,
pochemu to, chego vy tak boites', dlya menya schast'e nedosyagaemoe, cel' vsego?
-- Oj, nu ne nado, nu pomolchite! -- skazala zhenshchina, i lico ee
stradal'cheski iskrivilos'. U m'yut-romanov eto vyglyadit osobenno nekrasivo.
-- Ne sbivajte menya, ya sejchas ob®yasnyu, vse eto nel'zya ne ponyat'. Itak,
pust' smert', ved' vse ravno smert', zato vozmozhnost' -- vdrug ne sejchas,
vdrug otsrochka, pojmite, ved' sily nevidannye, genial'nost',
sverhgenial'nost', real'naya, ne plod fantazii, ne mechta v znak protesta, i
vse eto vzamen dolgoj, ko tuskloj, no unizhennoj, suetlivoj, kotoruyu ya sam zhe
i gazhu.
-- Pomolchite, pozhalujsta, -- tiho poprosila ona.
-- Ne sbivajte menya! -- nervno kriknul Hayani i hotel bylo stuknut'
kulakom po podlokotniku kresla, zabyv, chto ruki i nogi v zahvatah, chto
tol'ko golovoj i nemnogo tulovishchem on imeet pravo vertet'. -- Skazhite,
pochemu impatov bez masok ili hotya by vualej perevozyat? Pochemu u nih golye
lica? Miloserdie? Simvol? Ili prosto ne dogadalis'? Pochemu ya poceloval vas?
Dejstvitel'no, a?
U zhenshchiny nachalas' ejforiya, chto-to ochen' skoro ona nachinaetsya, volny
teplogo spokojstviya probegali po telu, no meshal monolog skafa, grozil vse
narushit'.
-- Za-mol-chi-te! -- skazala ona.
-- Vy ne ponimaete, chto u vas tol'ko ya i ostalsya, chto dal'she budut
tol'ko vrachi da sanitary, vse s zakrytymi licami, voprosy, procedury,
medikamenty, polnoe odinochestvo, nas vodili, ya videl. YA poslednij chelovek na
etom svete dlya vas.
-- I zachem tol'ko vy menya celovali? CHto ya, prosila?
-- A-a-a-a-a! U vas tozhe nachinaetsya? YA davno zametil. I u menya skoro
nachnetsya, ya chuvstvuyu. YA sam ne znayu, zachem, tochnee... znayu, no...
Sobstvenno, ya davno ob etom dumal, no tak, znaete li, otvlechenno, mezhdu
prochim, mol, horosho by. YA ved' ponimayu, chto glupo. YA ved' vse ponimayu,
Znaete, kak oni menya zvali? Supercherezintelligent. Oni menya prezirali,
tol'ko ne za to, za chto sledovalo by, no vse ravno prezirali. Odin iz nih
teper' budet dumat', chto eto iz-za nego. Net! Dazhe dva! Dva budut dumat'!
Dvoe. CHto?
ZHenshchina zazhmurilas'. Ee podtashnivalo ot zhelaniya schast'ya, smeshannogo s
predsmertnoj toskoj. Glavnaya beda v etom -- neumolimost'.
A Hayani vse govoril, govoril, ne otryvaya ot nee glaz, sam sebya
perebival, pereskakival s odnogo na drugoe, zamolchite, da zamolchite vy radi
vsego svyatogo, krichala zhenshchina, no on ne smolkal, i rech' ego vse bol'she
pohodila na prichitanie, o chem tol'ko on ni rasskazyval ej (furgon chasto
ostanavlivalsya, snaruzhi gluho peregovarivalis' skafy, prislonyali lica k
okoshkam): i o shkole, gde nikto ego ne lyubil bednyagu, a mozhet byt', i nichego
otnosilis', a emu kazalos', chto ne lyubyat, i o radosti, s kakoj on bezhal iz
shkoly, i kak vse rady byli emu v internate, i kak vskore snova zahotelos'
emu bezhat', kak nigde ne nahodil on togo, chto iskal, smutnogo,
neosoznannogo, kak vremenami stanovilos' legche, a zatem zhazhda bezhat' s eshche
bol'shej siloj nakatyvala na nego, i on nikak ne mog ponyat', za chto zh ego tak
ne lyubyat, pochemu vezde, gde by on ni poyavilsya, vsegda v konce koncov
stanovitsya ploho, vsegda prihodyat fal'sh', pustye slova, narusheniya obeshchanij,
i ego otnoshenie k zhenshchinam kazalos' emu gadkim, on staralsya lyubit' kazhduyu iz
nih, i s pechal'yu, slovno v vine ili narkomuzyke, topil v nih svoe
nesushchestvuyushchee, naigrannoe i v to zhe vremya samoe real'noe gore, i kak stydno
bylo emu vstrechat'sya s nimi potom, i kak hotelos' nravit'sya vsem, i kak ne
ponimal on, pochemu ne vse ot nego otvorachivayutsya, i kak ego znakomye byli
shokirovany, kogda on brosil vdrug vse i ushel v skafy.
-- Zamolchi! Zamolchi! Skaf proklyatyj, ubijca, vyrodok!
-- Vot, vot, etogo ya hotel, etogo i eshche mnogo chego, uzhe togda mechtal ya
pocelovat' vas (izvinite, s toskoj vo vzore, zato uzh obyazatel'no), ne prosto
prislonit'sya golym licom k golomu licu, a nepremenno pocelovat' i imenno
zhenshchinu, ochen' ya etogo hotel.
U zhenshchiny vnezapno propalo zhelanie ubit' Hayani, pobedila vse-taki
ejforiya, ej stal vdrug nravit'sya etot prichitayushchij skaf, i vozniklo zhelanie
vslushat'sya v ego rechi.
-- Bezhim otsyuda, -- skazala ona. -- Ved' my impaty, v nas sily dolzhno
byt' mnogo, chto nam eti zashchelki, bezhim, spryachemsya, ya ne hochu bol'nicy, ne
hochu umirat', ne hochu, chtoby menya do samoj smerti lechili!
V Hayani na sekundu shevel'nulsya skaf (impaty gotovyat pobeg iz furgona!),
odnako ochen' ne hotelos' sbivat'sya s mysli, i on tol'ko dosadlivo motnul
golovoj.
-- Vy ne ponimaete. Vse budet vrazhdebno, nigde ne budet spokojstviya,
vokrug splosh' vragi, ya takih ubival segodnya, kotorye skryt'sya hoteli. Tol'ko
v bol'nice i est' shans. CHto vam zashchelki? Ved' na mozg ih nikto ne stavit. My
poprosim, i nas razluchat' ne budut, hotite? YA takie sluchai znayu. (On ne znal
takih sluchaev.) U menya tam vrachi znakomye, ne mogut oni mne otkazat', ya ved'
skaf, ved' ne vse tak ploho otnosyatsya k skafam.
-- Bezhim! Pomogi mne bezhat'!
Kazalos' ej, chto furgon ogromen, chto pyl'nye stolbiki sveta nesut
prohladu i volyu, chto okna -- brillianty, chto skaf -- prekrasen, zhelanen, chto
skorost' -- svoboda, chto vse mozhno, i nikto ne v sostoyanii vozrazhat'.
Kazalos' ej, chto furgon napolnen nevidimymi lyud'mi, dobrymi i vlyublennymi, i
ne zhelayushchimi meshat', o, kakimi lyud'mi!
-- Bezhim, ya skazala. Vstan'. Otorvis' ot kresla.
-- No...
-- Vstan', skaf!
Ona soshla s uma, ona soshla s uma, ona soshla s uma!
Merzkoe, nedorazvitoe lico, lishennoe podborodka.
-- Izvinite, vy sovsem ne tak menya ponyali. YA vovse ne imel v vidu
bezhat', kogda... Inache zachem zhe... Da i zahvaty ne tak-to prosto slomat'.
-- Tebya ub'yut, ya vizhu, tebya ub'yut. YA ne hochu, chtoby tebya ubili. YA znayu,
kuda my s toboj pojdem. Dolgo budut iskat'.
-- No mne ne nuzhno bezhat', zachem? Tam, po krajnej mere, budut
usloviya...
-- My zapremsya i nikogo ne budem vpuskat'.
-- No zachem? Zachem? (Urodlivaya staruha s perelomannymi kostyami,
perekoshennaya ot boli i zloby, letit pryamo na mashinu, a Dajra na dverce,
izvivaetsya.)
Sila v golose zhenshchiny, nepreoborimaya sila.
-- Pojmite, nichego horoshego nas tam ne zhdet. Nichego my ne teryaem s
etimi zahvatami.
-- YA hochu zhit'! YA hochu zhit' tam, gde zhila, pojmi, skaf, pojmi, pomogi
mne bezhat'. Menya nikto ne lyubil.
-- Menya mnogo lyubili (dva raza, podumal Hayani) i proklinali za to, chto
lyubyat. CHto horoshego v etoj lyubvi? A tam prismotr, vrachi, polnoe razvitie
sposobnostej, da ya prosto uveren, chto bolezn' daleko ne pojdet, ya statistiku
videl. Tam svoboda. Lico zhenshchiny, chto nazyvaetsya, pylalo, i verhnyaya ego
polovina byla prekrasnoj. Nu prosto glaz ne otvesti.
-- Govori, skaf, govori! Tak horosho slyshat' tvoj golos. Vse telo ee
napryaglos', vygnulos', plechi perekosilis'. Kreslo pod nej skripnulo. Krasnoe
lico v potu i slezah.
-- CHto... chto vy delaete?
-- Ty... govori... -- Ona rvanulas' izo vseh sil, no zahvaty ne
poddavalis'. Po dva na kazhduyu ruku i nogu. -- Oh, skaf, nu kak zhe mne nuzhno
vybrat'sya otsyuda!
-- Ne much', ne kalech' sebya, ty vse ravno bol'naya, vse ot tebya
sharahat'sya budut. Net bol'she togo mesta, gde tebya zhdut.
-- Tol'ko vse nachinalos', tol'ko-tol'ko! Menya v Nikolo zhdali uzhe. YA
ved' na svad'bu ehala, skaf.
-- Da, obidno. Ty uspokojsya, glavnoe, uspokojsya. V sushchnosti, Hayani
uspokaival ne ee, a sebya, potomu chto chuvstvoval -- ne smozhet on bol'she
protivit'sya ee nastroeniyu, sam budet tak zhe besit'sya. On davno uzhe znal za
soboj osobennost' -- neproizvol'no podlazhivat'sya k lyudyam: snachala igra,
potom popytka sdelat' ee bolee dostovernoj, naskol'ko vozmozhno dostovernoj,
i vot on uzhe tot, kem minutu nazad pritvoryalsya.
-- YA ved' ih ne znayu. Ih mnogo, tridcat' shest' chelovek, no
oni sejchas ukrupnyayut sem'yu, vezde priglasheniya razoslali. U m'yut-romanov
rasprostraneny stajnye braki. Mashina davno stoyala na odnom iz perekrestkov
Steklyannogo
rajona. Hayani uslyshal, kak voditel' hlopnul dvercej i zashagal
vpered. Ele slyshnyj gul golosov, derevo, prilipshee vetvyami
k oknu Hayani. ZHenshchina opyat' zabilas' v kresle.
-- Skoro oni tam? -- chut' slyshno sprosil Hayani.
-- A ty skazhi, skaf, ty kogda-nibud' zhil v bol'shoj sem'e? CHto eto
takoe?
-- YA voobshche ni v kakoj sem'e ne zhil. YA vospitannik. YA hotel v sem'yu,
no... kak by eto skazat'?.. v ume. A na praktike, znaete, strashnovato bylo.
On i ne zametil, kak stal raskryvat'sya.
-- A zhenshchiny?
(Kreslo krichalo, kak zhivoe. ZHenshchina bilas' v nem s siloj neimovernoj.)
-- ZHenshchiny... chto zhenshchiny? |to vse ne to. Odna tol'ko u menya lyubov'
byla, da i to k muzhchine. YA i v skafy poshel prevrashchat' nedostatok v
dostoinstvo.
-- YA nauchu tebya lyubit', skaf, ya s samogo detstva tol'ko i delayu, chto
lyublyu, sama ne znayu kogo, vseh, kogo popadetsya. -- Ona vskriknula ot boli,
slishkom nelovko i sil'no rvanuvshis'. Kazalos', kreslo izvivaetsya vmeste s
nej. -- My s toboj ubezhim, ya znayu, kuda, ty uzhe i sejchas glyadish' na menya, nu
nichego, ya skoro.
-- U menya byl drug (Hayani terpet' ne mog, kogda ego perebivali). U nas
nichego obshchego ne bylo. Muzhlan, sorvigolova, iz etih, iz gusarov. Kogda ya uzhe
vse pereproboval, uzhe kogda otovsyudu bezhal, kogda, v obshchem, v skafy popal...
YA zhe vot s etoj samoj mysl'yu i prishel v skafy, impatom stat', pravda, tozhe v
ume, ne znayu, ponimaesh' li ty menya...
-- |to nevazhno, ty govori, a to sil u menya ne hvataet:
-- No on mne chrezvychajno ponravilsya, hotya i boyalsya ya ego. Odnazhdy na
nego brosilsya impat, kotorogo tut zhe napichkali snotvornymi pulyami, ne dali i
dvuh shagov sdelat', a ya byl ryadom. YA tozhe mog strelyat', no podumal togda ne
ob etom, chto vpolne mog svoego druga zagorodit', kak eto govoritsya, prinyat'
udar na sebya.
Opyat' hlopnula dverca, furgon tronulsya s mesta.
-- Mog, no ne sdelal, chut'-chut' tol'ko dvinul rukoj. Tut dazhe ne
trusost', ya prosto ne sreagiroval, no... ladno, pust' budet trusost', ya za
nee togda ego polyubil. Hotya sejchas, dumayu, mog by i voznenavidet'. (A
zhenshchina bilas', bilas', i strashno bylo smotret' na nee, kreslo
raskachivalos', podlokotniki treshchali, no, sdelannye na sovest', derzhalis'.
Hayani ne otvodil ot zhenshchiny vytarashchennyh glaz, ot napryazheniya vystupali
slezy, on vytiral ih o plechi, do predela skashivaya zrachki, chtoby ne poteryat'
zhenshchinu iz vidu. Ona byla znakoma emu teper' kak sobstvennaya ruka.) Ty pojmi
tol'ko pravil'no, eto dazhe ne trusost' byla, tochno, v prosto vsegda kakaya-to
sekunda prohodit, ya prosto ne znayu, chto dolzhen v etu sekundu delat', i eto
ne trusost', a poluchaetsya nehorosho. YA dumayu, on videl, kak ya dvinul rukoj. YA
togda poklyalsya sebe, chto vsegda budu s nim ryadom, i eto vsegda... pochti
vsegda bylo tak. Esli dazhe ya zabyval o klyatve, on sam stanovilsya ryadom, on
ved' i v tot raz, kogda ya dvinul rukoj, tozhe ryadom stoyal, on ohranyal menya,
zhalel, ponimaesh'? On vsegda menya prikryval, byl toj samoj sekundoj, kotoroj
ran'she mne tak ne hvatalo. Tol'ko segodnya... no segodnya... drugoe delo...
tol'ko segodnya ya sam...
Teper' furgon mchalsya na polnoj skorosti, i ot togo vse, chto okruzhalo
Hayani, stalo vyglyadet' nereal'nym. Besshumnyj polet, besheno rvushcheesya iz
kresla telo, pochti spokojnye, tol'ko chut' umolyayushchie intonacii sobstvennogo
golosa, gorech' v grudi, otstranennost' i nevozmozhnost' pomoch' ne to chto ej,
a dazhe i sebe samomu. Strah. I zhelanie pomoch'. I vospominaniya, snachala
holodnye, pochti ne lzhivye, i styd za to, chto oni takie holodnye, i konechno,
srazu zhe posle styda, nastoyashchee chuvstvo v vospominaniyah.
-- Mne kazhetsya, -- prostonala zhenshchina (a golos prosto ne mog ej
prinadlezhat'), -- chto, posle togo kak ty menya poceloval, ya dolzhna stat'
tvoej zhenoj.
-- |to ochen' stranno, -- tut zhe otozvalsya Hayani. -- No mne to zhe samoe
kazhetsya. YA dumayu, inache ne mozhet byt'.
-- Ne bojsya, sejchas, eshche nemnogo.
-- Kak ya hochu tebe pomoch'!
-- Sejchas! Sejchas! Sej-j-j-jcha-a-a-asP Ohhhh... Sil'nyj skrezhet, kreslo
raspalos'.
-- Tak. Tak. Horosho, -- zavorozhenno tverdil Hayani, i zhenshchina podnyalas',
rastrepannaya, pochemu-to v krovi, s oblomkami zahvatov na rukah. Sumasshedshie
sovershenno glaza... Sdelala k nemu shag, i zashevelila gubami, kak by govorya
chto-to, razvela ruki, pokachnulas', i on podalsya vpered, uzhas
gluboko-gluboko, slovno i net ego. On oshchutil svoyu pozu i podpravil ee, chtoby
bylo fotogenichnej, emu prishlo v golovu, chto ne o pobege sejchas idet rech', i
otreksya on ot nego, s toj zhe istovost'yu, s kakoj minutu nazad prinimal ego,
i ne udivilsya sebe, i znal, chto imenno tak i dolzhno byt', i podumal --
f'yucher-effekt, i ponyal tut zhe, chto nikakogo f'yucher-effekta net, prosto tak
dolzhno byt', tak pravil'no, i vse tut. A ona sdelala eshche shag, stala pered
nim na koleni i prosunula pal'cy pod zahvat na pravom zapyast'e (glaza v
glaza, budto v tance, tesno prizhavshis'), pocarapav kozhu nogtyami, i rvanula,
bol'no, i zahvat raspalsya, kak raspalos' do togo kreslo, v Hayani szhal i
razzhal kulak i chto-to skazal, sam ne slysha sebya. Ee pal'cy uzhe razryvali
sleduyushchij, loktevoj zahvat. On vskriknul ot boli, ne otvodya glaz, i vot
svobodna ruka, i on pogladil zhenshchinu po licu, i ona ulybnulas', on uzhe
pomogal ej osvobodit' levuyu ruku i dumal: "Ona menya razdevaet". Teper' oni
govorili odnovremenno, tiho-tiho, ne slysha drug druga, i on tozhe chuvstvoval
chto-to napodobie ejforii, zastavlyaya sebya chuvstvovat'. Vot uzhe obe ruki
svobodny, i on podnyalsya, nagnuv golovu, chtoby ne udarit'sya o verh furgona, i
eto dalo emu tochku otscheta, prishlo oshchushchenie real'nosti, i postepenno stal
vozvrashchat'sya uzhas, a potom otvorilas' dver', no zhenshchina ne slyshala nichego,
trudilas' nad ego pravoj nogoj; togda on osoznal, chto furgon stoit, dver'
otkryta, smutno znakomye skafy smotryat na nih i medlenno-medlenno (tak
kazalos' emu) snimayut s plech avtomaty. Ona ne slyshala, ne slyshala, ne
slyshala nichego, i Hayani byl uzhe na ih storone, uzhe pospeshno snimal s ee
golovy ruki, pospeshno i s otvrashcheniem.
...Po puti k Upravleniyu, a potom po puti k kabinetu Mal'bejer
sosredotochenno besedoval s Dajroj, nastol'ko sosredotochenno, chto dazhe inogda
zabyval zdorovat'sya so znakomymi, chem nemalo ih udivlyal. On i v kabinete
prodolzhal zanimat'sya tem zhe i opomnilsya tol'ko togda, kogda intellektor
golosom Dajry soobshchil, chto podospelo vremya vizita v muzykal'nuyu komnatu.
Togda on skazal sebe: "Pora. CHto-nibud' da skazhu", -- sostroil neizvestno
kakuyu minu, no vezhlivuyu, i vybezhal iz kabineta. On zabyl, chto sobiralsya
zvonit' raznym lyudyam i popytat'sya hot' chto-nibud' uznat' o peredvizheniyah
syna Dajry, o shansah na to, chto on zhiv, on vspomnil ob etom tol'ko na pervom
etazhe, na vyhode iz Upravleniya, sredi blestyashchih zerkal i sinih lozungov,
kotoryh tak ne hvatalo ostal'nomu Santaresu, sredi ozabochennyh speshashchih
lyudej, iz kotoryh kazhdyj prinadlezhal k SKAFu, no vryad li hotya by kazhdyj
desyatyj videl v glaza zhivogo impata. I mnogie iz nih v techenie, mozhet byt',
chasa s udivleniem i nasmeshkoj oglyadyvali figuru grandkapitana, slomannuyu nad
mestnym telefonom, ego vostorzhenno iskrivlennyj rot, vlazhnye krasnye guby,
to, kak on razmahival rukami, kak ubezhdayushche morshchil nos i kival, i topal
nogoj v neterpenii, i vel sebya v vysshej stepeni odinoko.
U doktora byli vislye, izryadno pomyatye shcheki i vypuklye krasnye glaza,
poluprikrytye ogromnymi vekami. On napominal bul'doga, vpavshego v pessimizm.
-- Net, -- potryasenno skazal Hayani, -- ne mozhet etogo byt'
-- I tem ne menee, tem ne menee, -- otvetil vrach, pomolchav. -- YA
ponimayu, ochen' slozhnaya perestrojka. Pomilovanie u plahi. YA ponimayu.
Nichego on ne ponimal, etot sedoj rastrepannyj antik s demonstrativno
snyatym shlemvualom. On zhdal blagodarnosti, vostorga, on sladostrastno sledil
za shokom i ne zamechal, chto eto davno ne shok.
-- No chto zhe proizoshlo?
-- U vas immunitet. Vam potryasayushche povezlo. Sredi skafov, skazhu ya vam,
takie sluchai vstrechayutsya chashche, chem sredi ostal'nyh lyudej. Vam net nuzhdy
zakryvat' lico. Schastlivec!
CHto-to podozritel'noe prozvuchalo v golose doktora, kogda on govoril
"schastlivec". Ne tol'ko legkaya prostitel'naya zavist'.
-- I ya svoboden?
-- Kak ptica, -- doktor vstal i sdelal priglashayushchij zhest v storonu
dveri.
-- A... tam... formal'nosti kakie-nibud'?
-- Vse eto bez vas. Idite. YA dejstvitel'no rad vas pozdravit'. Ne
kazhdyj den' zdes' takoe. Vse chashche letalisy. Nulevikov-to syuda ne privozyat.
Hayani tyazhelo vstal, kivnul doktoru (tot v znak proshchaniya vytyanul vpered
sheyu i shiroko raskryl glaza; belki u nego okazalis' ne krasnymi, a zheltymi) i
neuverenno poshel k vyhodu. Na polputi ostanovilsya.
-- YA hotel sprosit'. A... vot zhenshchina, kotoruyu so mnoj privezli, chto s
nej?
-- S nej vse, s nej vse, -- s mrachnoj gotovnost'yu zakival doktor.
-- To est'... chto znachit "vse"?
-- Tret'ya stadiya, inkur, da eshche, skazhu ya vam, polnaya nevmenyaemost'.
Slishkom bystro vse razvivalos', inogda eto ochen' sil'no dejstvuet.
Polozhitel'naya, znaete li, obratnaya svyaz' cherez vas. Lyubopytnaya eto bolezn'
-- impato. Spasti ee nevozmozhno bylo. A izolyaciya... Vprochem, vy ved' skaf,
chto ya vam ob®yasnyayu?
-- YA? Skaf?
Doktor nedoverchivo posmotrel na formu Hayani.
-- Razve net?
-- Da. Konechno. Do svidaniya.
ZHara. Vse koncheno. Ozhivayushchij gorod. Uzkaya kamennaya ulica. Okantovannye
metallom vetvi domov s zatemnennymi nizhnimi oknami. Na kortochkah pered
vhodom v Staroe Metro sidit bosaya devushka. Ona zakryvaet lico ladonyami.
Prohodya mimo, Hayani uskoryaet shagi.
-- Nichego, nichego.
Vot Sentauri, razmahivaya rukami, bezhit za furgonom. Dorozhka progibaetsya
pod nogami.
Vot on v kabine ryadom s voditelem. Iz golovy ne idet melodiya,
muchitel'naya, kak durnoe predchuvstvie. Pod polom kabiny chto-to zvyakaet, a
szadi, ottuda, gde dolzhny sidet' pojmannye impaty, ni zvuka, absolyutnaya
tishina. |to kazhetsya strannym vzbudorazhennomu Sentauri. Sentauri
vsmatrivaetsya v okoshko, soedinyayushchee kabinu s kuzovom, no ono vyklyucheno.
-- Vyklyucheno, -- govorit voditel' tak, slovno nekotorye slogi, kak
klavishi, u nego zapadayut. -- Ne rabotaet. Vse ruki nikak ne dojdut.
-- Pochemu oni molchat?
-- A o chem govorit'-to? O pogode? Oni chasto molchat. Esli ne voyut. |ti
-- svezhen'kie.
Mysli u Sentauri nevnyatnye, shumnye, slova neprivychnye, podobrany
koe-kak. On i sam sebya s trudom ponimaet. On sprashivaet, naprimer, u
voditelya:
-- Deti est'?
On prekrasno znaet, naskol'ko bestakten i lishen smysla ego vopros. Deti
u skafov byvayut, no govorit' ob etom nel'zya.
-- Ot nas uzhe pahnet.
Trava za oknom seraya, veter est', no pochemu-to ne shumit. "Vse ne tak",
-- dumaet Sentauri i govorit voditelyu:
-- Ostanovi zdes'.
Sentauri dergaet dver', i ona neozhidanno povisaet na odnoj petle.
-- O, chchchert! -- govorit voditel'. -- Kazhdyj den' kakoj-nibud'
podarochek.
Vot Sentauri stoit na shosse. Zapozdalo svistit vstrechnyj veter. Po
shosse s ravnymi intervalami pronosyatsya udruchayushche odinakovye furgony. Iz
nekotoryh okoshek glyadyat lica bez vyrazheniya.
Vot on opyat' v kabine. No eto ne furgon, obychnyj avtomobil'. Navernoe,
snyali oceplenie. CHelovek za rulem, glyadit tol'ko vpered.
-- CHto molchish'? -- sprashivaet Sentauri. Golos ego hriplyj. CHelovek
pozhimaet plechami.
-- Priezzhij?
CHelovek otricatel'no motaet golovoj.
-- Ne molchi, -- prosit Sentauri, i chelovek vpervye brosaet na nego
vzglyad.
On mestnyj, korennoj santaresec, sobralsya uezzhat' po delam, da tut
poisk, nel'zya zhe brosat' svoih.
-- |to konechno, -- soglashaetsya Sentauri. -- A kogo "svoih"?
-- Malo li, -- govorit chelovek.
Za lesopolosoj nachali mel'kat' eshche redkie doma.
-- My potomu vas nenavidim, -- v zapal'chivosti otvechaet chelovek (on
ochen' volnuetsya), -- chto rabota vasha, hotya i poleznaya, pust' i neobhodimaya
dazhe, no zaklyuchaet v sebe unizitel'nyj paradoks.
-- Ah, paradoks! -- pochemu-to vzryvaetsya Sentauri. -- Nu davaj ego
syuda, svoj paradoks! Interesno, interesnen'ko!
-- Vy v masse svoej lyudi ogranichennye, hotya i predpochitaete ob etom
molchat', prizvany spasat' lyudej, ogranichennyh kuda men'she, ot teh, kto po
sravneniyu s nami ne ogranichen vovse, ot teh, kto, grubo govorya, vsemogushch.
Slabye zashchishchayut srednih ot sil'nyh. Paradoks, protivorechashchij prirode.
-- Lyudi voobshche protivorechat prirode!
-- |to nepravda. I potom, kto vam skazal, chto my vas nenavidim?
-- ZHena? -- perebivaet ego Sentauri.
-- Pochemu zhena?
-- YA govoryu, k zhene dobiraesh'sya?
-- I k zhene tozhe, -- voditel' nasupilsya, mashina mchit tak, chto vidna
tol'ko s®edaemaya lenta shosse. Prigorody. Nezhilye rajony. Carstvo razumnogo
podhoda. Rovnye krasivye gazony. Doma, legkie, deshevye, ekonomichnye.
Pochemu-to zdes' nikto ne zhivet. Tol'ko priezzhie. Sentauri vspominaet
instruktora-psihologa, molodogo toshchego parnya s blednym licom i krivoj sheej.
On provodil vyborochnyj opros i sprosil Sentauri: "Vam prihodilos' strelyat'
iz okkama-500?" Sentauri dolgo nad nim smeyalsya, ne v lico, razumeetsya. Urod,
dlya nego postrelyat' iz avtomata bylo nesbytochnoj mechtoj. A teper' on sam
interesuetsya zhenoj pidzhaka.
-- A chto vokrug dorogi -- i ne vidno, -- govorit Sentauri. -- Tol'ko
to, chto daleko.
-- Skorost', -- otvechaet voditel'. -- Vprochem, vperedi vse vidno.
Potom oni opyat' govoryat o nepriyazni k skafam, standartnaya, kazalos' by,
beseda. Sentauri vse perezhevyvaet paradoks. Emu eto kazhetsya novym. Vse
kazhetsya emu novym. On govorit;
-- Nuzhno, chtoby vse tri gruppy lyudej zhili v soglasii, raz uzh tak
poluchilos'. A kleem dolzhna byt' lyubov'.
-- CHto-o-o?
-- Lyubov'. Priyazn', kak ty govorish'.
-- Nu, eto uzhe nastoyashchij sadizm! A potom Sentauri krichit:
-- Ostanovi mashinu!
On vykidyvaet hozyaina iz mashiny (medlenno proyavlyayutsya doma i skvery po
bokam dorogi, i pod dorogoj, i nad dorogoj), a potom bezhit za nim
izvinyat'sya, v odnoj ruke avtomat, etot chertov okkam-500, a hozyain, tolstyachok
na tonkih nitochkah-nozhkah, bezhit, podprygivaya, chasto oborachivaetsya,
vskidyvaet ruki, i opyat' doroga progibaetsya pod Sentauri, i opyat' emu
kazhetsya, chto on ne dyshit sovsem.
-- Nu ego, ves' etot sumasshedshej gorod! Vse eto nepravil'no! Vse nuzhno
naoborot!
Sentauri hvataet redkih prohozhih za rukava i predlagaet im lyubov'. Ego
ne ponimayut. On govorit, hochu lyubit' zhenshchinu, chelovek ya, v konce koncov, ili
ne chelovek, a nad nim hohochut, pravda, izdaleka. On govorit im, eto
nenormal'no, ya hochu lyubit' zhenshchinu izo vseh sil, kobeli proklyatye, a nad nim
rydayut ot hohota. Potom v steklyannoj nishe u vhoda v Novoe Metro kakie-to
pyatero pytayutsya ego izbit', i Sentauri s nevyrazimym naslazhdeniem krushit im
chelyusti.
Snachala ego prinimayut za opoennogo, potom -- za sumasshedshego i nakonec
za impata. Ego vse vremya muchit melodiya-predchuvstvie, dazhe vo vremya draki ee
stonushchij medlennyj ritm polnost'yu sohranyaetsya.
-- Vy tozhe smerdite, tozhe! I vam ne dostanetsya! -- krichit Sentauri.
Otkuda ni voz'mis', poyavlyayutsya skafy. Rebyata vse znakomye, iz gruppy
Riorty, oni tozhe uznayut ego, no lezut kak na neznakomogo.
-- Pidzhaki, ostolopy! -- nadryvaetsya on, otmahivayas' okkamom. -- Vy
hot' volmery-to svoi vklyuchite! Ved' ya zdorovyj!
On naus'kivaet na skafov tolpu, no tolpa raspadaetsya, taet, i eto tozhe
produkt raspada prostranstva, a skafy uzhe v "pauke", uzhe vzmyvayut, uzhe
zabyli o nem. No vot popadayutsya emu novye skafy, i eti novye volokut pod
ruki obomlevshego paren'ka, stepen', sudya po vsemu, nebol'shaya, no ochen' uzh on
ispugan, etakij poshchipannyj moloden'kij petushok.
-- Vy tozhe otravleny, -- mashinal'no povtoryaet Sentauri. Kto-to pohozhij
na Dajru prohodit mimo, i Sentauri hvataet ego za rukav. Rubashka s
neozhidannoj legkost'yu rvetsya, i chelovek, prizhimaya k licu prozrachnuyu
vualetku, ubegaet. On dazhe ne pytaetsya vyyasnit', kto ego hotel zaderzhat' i
zachem. Vot Sentauri v kakom-to dome s kupoloobraznymi potolkami, steny
uveshany serebryanoj chekankoj, pered nim -- zhenshchina. Ni udivleniya, ni straha v
ee glazah. Odno sochuvstvie. |to horosho. On govorit ej, ty, vechnaya. On
govorit ej, skol'ko raz eto bylo, no skafom vsegda ostavalsya, nikakoj
privyazannosti. On govorit -- krushil, radovalsya, schital, chto svyatoe delo, da
tak ono i est', svyatoe ono, svyatoe, no skol'ko zhe mozhno, razve dlya lyudej
ono, razve mozhno v takom grobu zhit'? On govorit ej, u tebya, navernoe, mnogo
rodnyh, a u menya netu. Netu u menya nikogo. I emu tak zhalko sebya, on govorit,
chto-to u menya soskochilo, i boitsya, chto opyat' ego nepravil'no ponimayut, no
zhenshchina obnimaet ego. U zhenshchiny dlinnye volosy, u nee takaya nezhnaya kozha, no
Sentauri zabiraet strah, strah privychnyj, vospitannyj chut' ne s detstva,
refleks, imenno do etogo vsegda dohodilo, i vsegda on v takih sluchayah
strashno grubil. I zhenshchina otshatyvaetsya, ne ponimaet. I okazyvaetsya, ne takie
uzh i dlinnye u nee volosy. Pozdno menyat', pozdno uhodit', i on uhodit tol'ko
potom, kak vsegda, srazu posle, a zhenshchina ostaetsya obizhennaya, i kak vsegda,
voznikaet u nego brezglivoe k sebe chuvstvo, i kak vsegda, on ego
perebaryvaet, idet bystrym shagom po ulice, okkam chirkaet po trotuaru, chirk,
chirk, i vse, k sozhaleniyu, na meste, i kakoj-to lihoj mal'chonka bezhit za nim
i korchit rozhi, i krichit stishki parshivye, kotorye oni vsegda krichat emu
vsled:
-- Vonyuchij skaf,
Polezaj pod shkaf!
I vse stanovitsya na svoi mesta, i on govorit sebe, kakogo cherta, on
govorit sebe, nu v samom dele, kakogo cherta, e-e-e, byvaet!
On pozhimaet plechami, kachaet osuzhdayushche golovoj, neuverenno ulybaetsya i
stonet ot styda i prezreniya k sebe. Potom (ochen' bystro) on okazyvaetsya
pered domom Dajry i vidit, chto navstrechu idet Hayani.
U Hayani boleli nogi. Emu hotelos' spat'. Zasnut' on vse ravno ne smog
by, no v golove shipelo, i slipalis' glaza. Podstupal vecher. Stalo svezhej,
lyudi vysypali na ulicu, oni byli vzbudorazheny, gromko razgovarivali, to i
delo vstrechalis' plachushchie. Kak zmeya, kotoraya ostanavlivaetsya pered broshennoj
na zemlyu verevkoj, Hayani ne mog peresech' pogranichnye prospekty Treugol'nogo
Rajona -- "sumasshedshej" chasti goroda, on povorachival nazad, bluzhdal po
izlomannym ulochkam, tupo rassmatrival gusto naveshannye kartiny: Delakrua,
Izotto, Man'eri, Hajrem, Pikasso, Petrov-Vodkin, Vrubel', Kiprenskij,
Dalil'... To on popadal v Rimskij Rajon, rajon voinstvennyh romancev, iz
kotoryh vryad li hotya by pyataya chast' dejstvitel'no imela otnoshenie k
ital'yanskomu plemeni; v osnovnom eto byli lyudi, pobyvavshie u gezihtmahera,
izmenivshie svoyu vneshnost', chtoby bylo gde zhit'; to on popadal v Mramornyj
Rajon, gde zhili lyudi iskusstva -- prodyusery, naborshchiki, artmatematiki i ego
obdavalo zapahom tuhloj vody; bryzgami beschislennyh fontanov, lyudi s mokrymi
volosami to otshatyvalis', to nachinali zadirat' ego, no nikogda ne dovodili
delo do pryamyh oskorblenij -- forma skafa i zlila, i otpugivala
odnovremenno.
-- |j, skaf, kakoj ulov segodnya?
Ved' razobrat'sya esli, dumal on, s ogromnym udovol'stviem oshchushchaya
agressivnost' svoej pohodki, to poluchaetsya, chto my dejstvitel'no ih
zashchishchaem, dejstvitel'no nashe delo svyatoe, uzh tam naplevat', kakie my sami,
uzh eto izderzhki, melochi, net! |to dazhe uvazheniya dostojno, my v zhertvu otdaem
im ne tol'ko svoi zhizni, vse otdaem, tak chego im na nas zlit'sya? A mozhet
byt', i ne zlyatsya oni vovse, prosto sebya razzhigayut?
Na muzykal'nom trotuare plyasali ejdzhuejtery -- ih bylo chelovek desyat',
odetyh v chernoe, s nakrashennymi lbami; s kastan'etami v rukah, oni napevali
chto-to bessmyslennoe... kamen' grom pali syuda... i prygali s plitki na
plitku, i poluchalos' ritmichno, odnako nikakoj melodii, tol'ko namek na nee i
namerennaya sbivka.
-- Skaf, skaf, idi syuda! Splyashem!
-- Skaf, podari avtomat!
Kto-to istoshno krichal za uglom, a drugie, ne obrashchaya vnimaniya na
okruzhayushchij sodom, chinno progulivalis' pod ruchku, vnimatel'no i bystro
oglyadyvali Hayani, peregovarivalis' neslyshno, i Hayani vdrug stal ustavat' ot
etih krasok, ot etih zvukov, ot etih lyudej.
Gde-to vperedi poslyshalsya sil'nyj udar, zatem grohot syplyushchihsya kamnej,
kriki, aplodismenty -- eto dralis' bluzhdayushchie doma, redkost' v nashe vremya,
gde-to na ulica Votizharu, pojdemte, pojdemte skoree, ne tak uzhe mnogo-to ih
i ostalos', etih bluzhdayushchih, chto-to spokojny poslednee vremya, stoyat sebe,
nikuda ne rvutsya.
Polotna masterov, ispeshchrennye nadpisyami, mnogie iz kotoryh byli
necenzurnye, a ostal'nye -- libo ploskie shutochki, libo ob®yasneniya v lyubvi,
-- vse eto tysyachu raz vidennoe, sejchas razdrazhalo Hayani, privodilo bukval'no
v beshenstvo.
-- CHto so mnoj takoe? YA ved' rad, chto ne zarazilsya, chestnoe slovo, rad,
-- skazal sebe Hayani.
Oglushayushchij udar, sovsem ryadom, zvon stekol, zvuki syplyushchihsya blokov,
vzryv vostorzhennyh voplej. Hayani rezko pribavil shag, potom pobezhal,
vklinilsya v tolpu zevak, zavopil, eshche nichego ne vidya, no okazalos', chto ne
vovremya. Na nego udivlenno oglyanulis'.
-- Nado zhe! I skafa syuda prineslo! Naslushalsya narko, ne inache.
Doma rashodilis' dlya ocherednogo udara. Odin byl osnovatel'no pokalechen,
on ugrozhayushche krenilsya, u drugogo byl obloman tol'ko odin ugol da eshche vybity
stekla. Vse prostranstvo vokrug domov bylo usypano lomanymi blokami i
bagryano sverkalo bitym steklom.
Pervyj dom nachal vdrug raskachivat'sya, vse sil'nej i sil'nej. Kazalos',
vot-vot upadet.
-- O! Sejchas podsechka budet! Povezlo!
Vse tak zhe raskachivayas', dom rinulsya na svoego protivnika. Tot stoyal
nepodvizhno i, kazalos', zhdal.
Dvizheniya byli zamedlenny, kak v rapidnoj s®emke. Vot oni na distancii
shvatki, vot atakuyushchij dom razmahnulsya, a vtoroj, po-prezhnemu ne trogayas' s
mesta, nachal razvorot, podstavlyaya pod udar uzhe povrezhdennyj ugol.
Udar! V samyj poslednij moment vtoroj dom na maksimal'noj skorosti
poshel navstrechu pervomu, a pervyj, naklonyas' maksimal'no, kosnulsya ego,
razdalsya skrezhet, zvon, i vtoroj dom nachal vdrug razvorachivat'sya nazad, on
kak by tersya o bok svoego protivnika, davil ego, a zatem verhnyaya chast'
pervogo doma nachala rassypat'sya. Tolpa vzvyla.
Hayani besnovalsya vmeste so vsemi. Emu ne nravilos' zrelishche, no on
hohotal, krichal, ukazyval pal'cem, hvatal kogo-to za plechi, a potom sam ne
zametil, kak snova okazalsya odin.
-- Va-nyu-chij skaf,
Polezaj pod shkaf!
Va-nyu-chij skaf,
Polezaj pod shkaf!
On snova pobezhal, no teper' u nego poyavilas' cel'. Hvatit s menya, dumal
Hayani, ya pridu i skazhu, rebyata, ya s vami, ne progonyajte menya, Dajra, kuda zh
ya ot vas, net u menya nikogo, krome vas, a chto obidel, tak chto zh -- svoi,
kak-nibud' razberemsya. YA lyublyu vas, rebyata. A Dajra skazhet, chto skafu lyubit'
ne polozheno, chto eto meshaet ego rabote, no on tol'ko skazhet, a vse ravno
primet, on ved' ponimaet, chto sovsem bez blizki" nel'zya, u nego ved' i u
samogo ryl'ce-to oh kak v puhu. A Sentauri nichego ne skazhet, tol'ko burknet
chto-nibud' pidzhachno-bryuchnoe, da burchi skol'ko hochesh', ya ne v pretenzii,
burchi, dorogoj, my, mozhet, i slovom bol'she s toboj ne obmolvimsya, esli trepa
ne schitat', tol'ko poglyadim drug na druga, tol'ko ryadom stanem -- chego zh mne
bol'she.
U samogo doma Dajry Hayani nos k nosu stolknulsya s Sentauri. I vse
proizoshlo tak, kak dumal Hayani: oni ostanovilis' drug pered drugom i
posmotreli drug drugu v glaza i Hayani protyanul ruku, no potom vse poshlo
kuvyrkom Sentauri sorval s plecha avtomat i vsadil v nego ochered', i eto bylo
ochen' bol'no, i padat' uzhasno ne hotelos', no chto podelaesh' -- ne ustoyat' na
nogah, a Sentauri otbrasyval avtomat, Sentauri tryas rukami, Sentauri krichal
chto-to, i Hayani skvoz' bol' podumal, nu kakoj ya pidzhak, nu, konechno, ya vse
ponyal ili vot-vot pojmu, no ne uspel nichego ponyat', a vse bylo tak prosto,
on zabyl, chto po beglym impatam strelyayut, chto reakciya na poyavlenie beglogo
impata dovedena u skafov do refleksa, potomu chto pri takih vstrechah vazhno
nanesti udar pervym, on nichego etogo ne uspel, i Sentauri s perekoshennym
licom stoyal teper' pered nim na kolenyah i rval fajting s grudi i bormotal,
mort, bozhe moj, mort, pochemu mort, hot' kto-nibud', otzovites', chto zhe eto
takoe, pochemu ne otvechaet nikto?
Dajra tak nikogda i ne uznaet, chto sluchilos' s ego mal'chishkoj na samom
dele. Vsegda u Dajry budet oshchushchenie, chto on ne umer, a ubezhal, hotya malo k
tomu budet u nego osnovanij. V kazhdoj strannosti svoej posleduyushchej zhizni: v
bezmolvnom televyzove, v neizvestnom, kotoryj odnazhdy noch'yu ne posmeet vojti
k nemu vo dvor i, potoptavshis' u kalitki, toroplivo ujdet (a Dajra budet
sledit' za nim iz poluvyklyuchennogo okna muzykal'noj), v nebol'shom bukete
krasnyh cvetov (eto osobenno! Nikto iz znakomyh Dajry nikogda ne greshil, i
ne budet greshit' pristrastiem k buketam, anonimno peredannym v bol'nicu, gde
uzhe k starosti Dajra budet menyat' vdrug stavshie hrupkimi kosti), inogda v
sovsem uzhe melochi, v slove, obronennom nevpopad, -- vezde budet usmatrivat'
on prisutstvie syna.
Pamyat' usluzhlivo iskazit vospominanie ob utrennem razgovore na kuhne,
perestavit akcenty, vstavit neskazannye slova, i vse dlya togo tol'ko, chtoby
vsyu zhizn' muchit'sya Dajre nenuzhnym voprosom -- pochemu, chert voz'mi, mal'chishke
nado bylo bezhat' ot nego, pochemu ne podaet on vestej o sebe? Dajra nikogda
ne smenit adresa, on snimet s doma zamki, a uezzhaya nadolgo iz domu, budet
ostavlyat' synu zapisku.
To emu budet kazat'sya, chto Mal'bejer sovral togda na letnom pole, to,
vspominaya ego iskrennie, napugannye glaza, on budet govorit' sebe, chto eto
byl tot samyj raz, kogda Mal'bejer ne vral Vremya ot vremeni Mal'bejer budet
prihodit' k nemu v gosti, obstavlyaya svoi vizity nenuzhnoj tainstvennost'yu,
sidet' v muzykal'noj, izobrazhat' iz sebya strastnogo poklonnika narko,
ulybka, pritvornye banal'nosti, strannye, ochen' strannye razgovory, no
nikogda ni slovom ne obmolvyatsya oni o mal'chishke. Dajra budet schitat', chto
Mal'bejer molchit iz sadizma, mozhet byt', neosoznannogo, a sam nikogda o
sud'be syna ne sprosit, hotya i budet gotovit'sya k etomu kazhdyj raz,
repetirovat', primeryat' razlichnye vyrazheniya. Ne smozhet on etogo sdelat'.
A v tot den' on pryamo s aerodroma priehal s Niordanom k sebe domoj,
nikto ne vstretil ih, tak i znal, skazal togda sebe Dajra, a Frenemi kuda-to
ischez, i eto nemnogo bespokoilo Niordana. Oni proshli v muzykal'nuyu i seli v
kresla drug protiv druga, i Dajra podumal, on zhe nastoyashchij psih, etot samyj
"samyj nadezhnyj skaf", psih na sto procentov, i eta mysl' okazalas' takoj
dlinnoj, chto uzhe stemnelo, kogda ona konchilas'. Potom snaruzhi razdalis'
kriki i vystrely. Niordan povernul golovu k dveri, a nemnogo spustya v
muzykal'nuyu vorvalsya Sentauri. On skazal, ya tol'ko chto ubil Hayani, ya dumal,
on sbezhal ot nih, a on okazalsya sovershenno zdorov. U nego, mne skazali,
immunitet, mne sejchas ob®yasnili po fajtingu. YA vse-taki prikonchil ego, vot
komediya-to! Na etot raz Sentauri sovsem ne obidelsya, chto oni ne
otreagirovali, emu bylo ne do togo -- on byl zanyat samorazoblacheniem, i eto
vyhodilo u nego tak skuchno, i dlilos' vse eto tak otvratitel'no dolgo, chto
Dajra skazal emu, ty prosto durak. I opyat' Sentauri ne obidelsya.
Kak raz togda poyavilsya Mal'bejer, a vsled za nim voshel Frenemi, no ruki
u Frenemi byli svyazany, i pozadi stoyal konvoj.
Nikto ne udivilsya prihodu Mal'bejera, S ego poyavleniem vse slovno
ozhili, ili, chtoby tochnee, gal'vanizirovalis'. Momental'no Dajra oshchutil v
sebe massu informacii, kotoruyu neobhodimo bylo soobshchit' Mal'bejeru: i o
smerti Hayani so vsemi izvestnymi podrobnostyami, i o tom, chto Sentauri vovse
ne pretendoval na vysokij post, i o tom, chto on voobshche sobiraetsya uhodit' iz
skafov, i o tom, chto syna v dome ne okazalos', a sledovatel'no, Mal'bejer
vral, kogda govoril, chto est' nadezhda; nuzhno bylo osobenno sdelat' upor na
raz®yasnenii etogo "sledovatel'no"; nuzhno bylo takzhe rassprosit' ego,
naskol'ko verna informaciya o tom, chto vse deti na trista pyatom
identificirovany, nuzhno bylo poluchit' raz®yasneniya po povodu vakansii. Nuzhno
bylo plyus ko vsemu ukazat' Mal'bejeru na dver', no sdelat' eto tak, chtoby on
ne ushel. Vprochem, on ne ushel by a lyubom sluchae, emu tozhe bylo chto soobshchit'.
Vse zagovorili odnovremenno, kazhdyj pytalsya govorit' kak mozhno gromche, chtoby
imenno ego bylo slyshno, odin tol'ko Niordan prezritel'no molchal, vslushivayas'
v lepet predatelya Frenemi, osnovnogo vdohnovitelya vseh raskrytyh im
zagovorov.
Dajra skazal Mal'bejeru, ya ne ponimayu, zachem vam nuzhno bylo, chtoby
imenno ya sbil etot atmosfernik, a Mal'bejer otvetil, chto eto nepravda, chto
prekrasno Dajra vse ponimaet, tol'ko ponimaet nepravil'no, chto na samom dele
Mal'bejer vovse i ne hotel strel'by, kak raz naoborot, on nadeyalsya, chto
Dajra otkazhetsya, i togda prishlos' by vzyat'sya za delo emu samomu,
grandkapitanu gvardii SKAFa. No u nego tozhe ne poluchilos' by -- proisteklo
by ogromnoe kolichestvo suety, ahov, komplimentov i lomaniya ruk, vse v uzhase
i otvrashchenii otvernulis' by ot nego, no atmosfernik prizemlilsya by, i sotni
predsudorozhnyh impatov rassypalis' by po lyudnym mestam, i nachalas' by
strashnaya epidemiya, i pogiblo by mnozhestvo narodu, i SKAF znachitel'no ukrepil
by svoi pozicii, i uzhe nikto ne posmel by s nami borot'sya, pust' dazhe i byl
by nash put' usypan proklyatiyami, potomu chto skafy -- eto rasa, eto kasta, eto
kachestvenno otlichnye ot lyudej sushchestva, bolee zhiznesposobnye i v silu svoego
asketizma s bol'shimi, chem u obychnyh lyudej, vozmozhnostyami, eto --
professionaly, na chto Sentauri s neobychnym zharom vozrazil, chto professional
ne mozhet byt' skafom, chto nastoyashchimi skafami stanovyatsya tol'ko pidzhaki, a ot
pidzhakov nichego horoshego zhdat' ne prihoditsya, i Mal'bejer tonko usmehnulsya.
Dajra tozhe ne ostalsya v storone ot diskussii, on skazal, chto skaf -- eto
mertvec s avtomatom, tol'ko mertvec sposoben na to, chto trebuetsya ot skafa,
i poetomu rasa skafov, esli dazhe ona i est', ne imeet budushchego. Razumeetsya,
eto ne otnositsya k institutu SKAFa, eto obrazovanie byurokraticheskoe,
dolgovremennoe, ochen' zhivuchee, no nikakogo otnosheniya k funkciyam skafov, k ih
morali ono ne imeet, Mal'bejer, sladko pokachav golovoj, rinulsya v spor, a v
eto vremya Frenemi perestal kayat'sya, on uzhe brosal Niordanu tyazhelye, bol'nye
slova, i glaza Niordana shchurilis' eshche bol'she, i lico ego vyrazhalo
nechelovecheskuyu zhestokost'. Dlya Sentauri Mal'bejer prevratilsya a dvuh
chelovek: odin hodil mezhdu kresel, v kotoryh raspolozhilis' skafy, strastno
zhestikuliroval i s obychnoj vitievatost'yu govoril neveroyatnye veshchi, a drugoj
sklonilsya nad Sentauri i, upershis' ladonyami v podlokotnik kresla, molcha i
pristal'no vglyadyvalsya emu v lico. |to ochen' meshalo.
Potom Niordan skazal:
-- Predatel'. Kaznit' ego sejchas zhe, nemedlenno. On hotel nenavisti.
Pust' on ee poluchaet.
I zakryl rukami lico.
Vse smolkli Mal'bejer, kotoryj posle etih slov pochuvstvoval sebya krajne
nelovko, skroil nevinnuyu minu i zamolchal nakonec-to, sel v blizhajshee kreslo.
Dajra vymuchenno ulybnulsya i skazal:
-- I etot tozhe protiv menya. Ne dumal.
-- YA nikogo ne prodaval. Nepravda, -- probormotal Sentauri. -- YA vse
chestno. |to ne predatel'stvo. YA ne iz-za vakansii. YA i ne znal o nej nichego.
Nepravda eto. Psih. CHto on ponimaet.
Pervyj raz za vse vremya Niordana v glaza nazvali sumasshedshim. I nichego
ne proizoshlo. On prosto ne slyshal.
Pomolchav, Dajra skazal:
-- Ved' eto uzhas, chto my delaem. Vot gde nastoyashchee omertvenie. YA ubil
syna (bystryj vzglyad v storonu Mal'bejera), Sentauri -- samogo blizkogo
druga, Mal'bejer sobiralsya unichtozhit' tysyachi lyudej, zhaleet o tom, chto nichego
ne vyshlo, a sobralis' my vmeste i obsuzhdaem sugubo teoreticheskie voprosy,
kotorye i kasayutsya nas tol'ko chut'-chut'.
-- Pozvol'te! -- tut zhe vospryanul Mal'bejer. -- YA vovse ne zhaleyu, chto u
menya nichego ne vyshlo, zdes' vy oshiblis', drug Dajra, naoborot, ya pochti
schastliv: vera v cheloveka, licezrenie podviga kuda dorozhe nesbyvshejsya
kombinacii. A chto do vashih setovanij po povodu neumestnosti sejchas
teoreticheskih disputov, to pozvol'te napomnit', chto pri sil'nyh potryaseniyah
mozg obladaet sposobnost'yu obezbolivat' strasti -- tak skazat',
psihologicheskaya anesteziya, inache my prosto ne vyzhili by.
-- Vse my pidzhaki i trupy, -- skazal Sentauri, -- eto Dajra verno
podmetil. Omertvenie. Prichem tut mozgovaya anesteziya? Prosto my trupy.
-- Da, -- soglasilsya Dajra. -- Dlya nego vse ochen' bystro sluchilos'.
Neozhidannyj vzryv, bol', padenie, vsego neskol'ko metrov, ne bol'she. Smert'.
Pochti navernyaka mgnovennaya smert',
(Niordan vdrug vstal).
-- Takim kak my, samoe miloe delo -- samoubijstvo, -- spokojna i tiho
prodolzhal Dajra. -- My ne lyudi. Oni ne mogut prinyat' nas. I my pravy, i oni
pravy.
-- |to nepravda, nepravda! -- zachastil Mal'bejer. -- Dorogoj moj drug
Dajra, ne dramatizirujte tak situaciyu. |to zhiiiizn'! ZHi-i-izn'! CHto my znaem
o zhizni? V nej vse sluchaetsya, no net nichego, iz-za chego by stoilo ee
obryvat'. Vslushajtes' -- zhi-i-i-izn'!
-- Imenno, chto kasta. Neprikasaemyh, -- upryamo bubnil Dajra, kovyryayas'
v nosu. -- YA rasslabilsya i umer.
-- A ya umer davno, -- zadumchivo skazal Niordan, On oglyadyval vseh
ishchushchimi glazami, rasschityvaya privlech' k sebe vseobshchee vnimanie. -- Slushajte.
YA ostalsya odin. Tol'ko vy. Moya korona, moya mantiya -- vse eto teper' igrushki,
ne bol'she. Nikogda ne vernut'sya mne k svoemu narodu.
Figura Niordana byla neprerekaemo carstvenna. On stoyal, derzhas' za
spinku kresla, ustremiv zadumchivyj vzglyad skvoz' Mal'bejera, i chto-to
bormotal sebe pod nos, glaza ego goreli.
-- Tol'ko ya poteryal druga, nevazhno, chto on byl ploh. On ne ponyal menya.
Ili ya ne ponyal ego. No tol'ko on, on odin svyazyval menya s moim narodom. YA
vynuzhden byl razorvat' etu svyaz'. Teper' ya prosto skaf.
Govoril on vozvyshenno i nelepo, odnako plastika ego tela unichtozhala
vsyakuyu mysl' o tom, chto mozhno nad ego slovami posmeyat'sya ili prosto ne
prinyat' ih vser'ez.
DAJRA, MALXBEJER, SENTAURI, NIORDAN
On sorvalsya vdrug s mesta, koshach'ej pohodkoj podletel k polke s
zapisyami (Dajra byl obladatelem velikolepnoj kollekcii narko), probezhalsya po
nim pal'cami, otobral, pochti suetyas', pyat' belyh kasset i odnu kremovuyu
(belye kassety hranili v sebe zapisi narko, a kremovym cvetom otmechalis'
prednarkovye melodii). Vihr' s tochno vyverennymi dvizheniyami, on v sleduyushchuyu
uzhe sekundu vstavlyal kremovuyu kassetu v magnitofon, takoj zhe, kak u
Mal'bejera (da-da!). Zakryv glaza, on vozlozhil na panel' pal'cy pravoj ruki.
Muzykal'naya preobrazilas'. Iz centra pola zabil, zaiskrilsya
raznocvetnymi kraskami fontan-tonoaromatik. Steny komnaty ogolilis'. Ischezli
s nih kartiny, zerkalo, propal dazhe sled reznoj plastikovoj dveri. Vse eshche
nahodyas' v napryazhenii, slushateli sudorozhno vdohnuli manyashchij znakomyj aromat.
Predvkushenie radosti, otdyha, o, kak vse zabyvaetsya, dazhe bol'no, kak vse
zabyvaetsya. Po stenam probezhali prichudlivye serye teni, gde-to vdaleke
zaigrala flejta, chut' slyshno, draznyashche... strannyj mercayushchij svet zalil
komnatu, lica izmenilis', chut' poobmyakli; neznakomye, zhdushchie, shiroko
raskrytye glaza Niordana, ispodlob'ya -- Mal'bejera, Sentauri vypyatil guby,
Dajra... net, Dajra ostalsya tem zhe. Svedennye pal'cy mnut podlokotnik,
chelyust' vpered, spina pryamaya, tol'ko glaza chut' uspokoilis', perestali
rezat', priobreli rasteryannoe vyrazhenie. I neozhidanno, hlystom, kipyatkom --
ataka orkestra tutti! Fontan vzletel do potolka, osypal vse shipyashchimi,
bystroisparyayushchimisya kaplyami, kakofoniya zapahov, yarko vspyhnuvshie
ekrany-steny... kakaya-to ploshchad' ogromnaya, s dvuhetazhnymi po bokam domami,
zheltymi, zelenymi, bagryanymi, predutrennyaya ploshchad', pustaya, bez edinogo
cheloveka, yarkoe nebo. Niordan vytyanul vpered ruki, i fontan opal. Togda on
naklonilsya vpered, rastopyril pal'cy i na cypochkah, plavno pobezhal k tomu
mestu, gde tol'ko chto byl aromatik. Mal'bejer voprositel'no posmotrel na
Dajru. Tot uspokaivayushche prikryl veki i skazal odnimi gubami:
-- Tanec.
Niordan do samozabveniya lyubil tancevat'. On tanceval chrezvychajno redko,
po kakim-to svoim, odnomu emu izvestnym prazdnikam, i na vopros: "Po kakomu
povodu tancuesh'?" -- neizmenno otvechal nastorozhennym, oskorblennym vzglyadom.
Iz-za etoj strasti on kuda bol'she, chem narko, pod kotoruyu nel'zya tancevat',
lyubil prednarkovuyu muzyku. Dazhe prosto sidya i slushaya prednarko, on perezhival
voobrazhaemyj tanec: zaprokidyval golovu, vzdyhal, zhmuril v sladkoj muke
glaza, trogal bystrymi pal'cami to lico, to koleni -- men'she vsego v eti
minuty on napominal sumasshedshego.
V etot raz Niordan tanceval olivu -- odin iz samyh starinnyh
m'yut-romanskih tancev. Prelest' olivy, osobenno v ispolnenii Niordana,
zaklyuchalas' v tom, chto pri vneshnej skuposti dvizhenij (derevo pod vetrom) v
nej zaklyuchalos' takoe mora chuvstv, chto prosto udivitel'no bylo, kak eto
Niordan ne pereigryvaet. V etot raz tanec pochemu-to ne poluchalsya. Niordan,
kak vsegda, byl chrezvychajno plastichen, ruki ego, vetki olivy, slovno nezhnoj
koroj obrosli, telo, nogi -- kazhdoe dvizhenie bylo prekrasno, a vot lico
podvodilo. ZHestokost' narushala garmoniyu Ego bystrye, rezkie, pochti
nezametnye dvizheniya, tochno v takt, uzhe ne sostavlyali togo celogo, kotoroe
otlichaet iskusnyh prednarkotancorov, -- chuvstvovalsya dissonans
Muzyka menyalas'. Ona stanovilas' to spokojnoj, to rezkoj, i Niordan
chetko otslezhival smeny ritma. Potom, ochen' sebe udivlyayas', vstal s mesta
Dajra, podoshel, narochito nelovko, k tancoru, obnyal ego za plechi i, motaya
golovoj, stal perestupat' nogami v takt muzyke. "YA ne ponimayu sebya", --
podumal Dajra. Eshche men'she on stal ponimat', kogda k nim prisoedinilsya
Sentauri -- kamennoe vyrazhenie lica, sovershennejshij neumeha, preziravshij
tancy, etu malen'kuyu radost' istinnyh pidzhakov, terpyashchij tancy tol'ko radi
kompanii. A kogda s vinovatoj ulybkoj vdrug podnyalsya so svoego kresla
Mal'bejer, kogda on podoshel k nim, pytayas' prinorovit'sya k neslozhnomu ritmu,
pytayas', yavno pytayas' ne vyglyadet' chereschur smeshnym, kogda on obhvatil
rukami plechi Sentauri i Niordana, kogda on tem samym zamknul kol'co i uzhe
polnost'yu isportil olivu, togda Dajra perestal udivlyat'sya, perestal zhdat'
izvestij o svoem syne i polnost'yu podchinilsya muzyke.
Oni stupali neuklyuzhe i tyazhelo, odin Niordan byl, kak vsegda,
nepovtorimo izyashchen, nasha gordost', nash Niordan. On tanceval uzhe ne olivu, on
podrazhal svoim druz'yam, on tozhe obnyal ih za plechi, ego nogi tozhe stali
pudovymi, no vse-taki eto byl nastoyashchij tanec, proizvedenie iskusstva.
Ob®yatiya krepli, iz-pod tyazhelyh vek uporno glyadeli chetyre pary vospalennyh,
bessonnyh glaz... vraskachku, vraskachku... sinhronno i ne sovsem v takt... da
razve do takta im bylo? Ih tanec lishen byl dazhe nameka na radost', na hotya
by samoe mrachnoe udovletvorenie, ih tanec byl tyazheloj rabotoj, prinosyashchej
tosku, ubivayushchej samye smutnye nadezhdy. A muzyka stanovilas' vse veselee,
eto nepremennaya tema prednarko, potom, blizhe k koncu, pridet v etu muzyku
gorech', a sejchas na ekrane bezhala stajka yarko odetyh devushek, rukami,
nogami, telom kazhdaya iz nih vypolnyala svoyu sobstvennuyu seriyu slozhnyh figur,
kotorye poddavalis' rasshifrovke tol'ko na samom vysokom professional'nom
horeograficheskom urovne, no eto, nesomnenno, byl radostnyj tanec. Illyuziya
prisutstviya byla polnoj, i ona tol'ko usilivala pechal' -- tot mir, tot
tanec, ta radost' byli nedosyagaemy.
Dajra ne znal, chto imenno tancevali devushki: zapis' prines kogda-to
Niordan i, po svoemu obyknoveniyu, ostavil bez kommentariev.
Mertvye vitali nad skafami. Ubitye segodnya, vchera, vo vse vremena, oni
davili na tancuyushchih neumelo muzhchin, tak davili, chto dazhe Mal'bejer
chuvstvoval ih prisutstvie. Net, nikto iz nih, konechno, ne veril v duhov, im
ne vspominalsya, konechno, kazhdyj letali vo vremya zahvata, prosto vse
razgovory, vse goresti etogo dnya vdrug vsplyli odnovremenno v ih pamyati,
spayalis' v odnorodnuyu massu iz boli, straha, ozhidaniya, nenavisti, lyubvi...
lico Tomesha Kinstera na ekranah aeroporta, nevnyatnoe bormotanie dispetchera,
tolpy vozbuzhdennyh lyudej, kakoj-to starik, razmahivayushchij rogatym
sverhbezopasnym shlemvualom, posylayushchij vdogonku proklyatiya, raskalennye
trotuary, kriki, bol'nye, neponyatnye razgovory, oskal Sentauri, maslyanye
zlye glazenki Frenemi, Barron, spyashchij v uglu dezhurki, mertvaya letyashchaya
staruha s rastopyrennymi loktyami, ulybka Mal'bejera, teplye kapli pota,
nadpisi na kartinah...
Dajra zametil, chto vot uzhe neskol'ko minut on ne otvodit vzglyada ot
odnoj iz tancuyushchih devushek. On priglyadelsya k nej vnimatel'nee. Lico ee bylo
chem-to znakomo, prosto rodnoe bylo lico, hotya Dajra mog by poklyast'sya, chto
nikogda prezhde ee ne videl, razve chto zapomnil po muzykal'nym vecheram, a eto
bylo ne ochen'-to pravdopodobno, potomu chto Dajra nikogda ne obrashchal
osobennogo vnimaniya na ekrany: ego vsegda interesovala odna tol'ko muzyka. I
emu zahotelos' v etot moment, chtoby devushka byla s nim (tak zahotelos', chto
on pomorshchilsya), on by ej vse rasskazal, vse, nichego ne skryvaya ni ot drugih,
ni dazhe ot sebya samogo, i ne ochen'-to vazhnym kazalos' emu to, chto ona,
pozhaluj, i ne pojmet nichego, prosto chtoby ryadom byla. Mysl', konechno, dikaya,
nesuraznaya, detskaya, bylo v etom mire chetyre skafa, a bol'she nikogo nigde ne
bylo. Dajra gor'ko usmehnulsya i podmignul devushke, i k neveroyatnomu svoemu
udivleniyu, uvidel, chto ona v otvet podmignula tozhe i ulybnulas', i pomahala
emu rukoj.
Last-modified: Tue, 19 Feb 2002 12:29:28 GMT