prasno! Lzhec zasmeyalsya. - Velika shtuka skazat' pravdu! Vidish', - stoit derevo. Ty i skazhesh': "stoit derevo". Tak eto i vsyakij durak skazhet. Nehitro! CHtob sovrat', nado chto-nibud' pridumat', a chtob pridumat' - nado vse-taki mozgami povorochat', a chtob imi povorochat' - nado ih imet'. Lzhet chelovek, - znachit um obnaruzhivaet. A pravdu govorit, - stalo byt', durak. Nichego pridumat' ne mozhet. - Lzhesh' ty vse! - skazal Pravdivyj. - Vyshe pravdy nichego net. Pravda ukrashaet zhizn'! - Oj li? - opyat' zasmeyalsya Lzhec. - Hochesh' pojdem v gorod, - poprobuem. - Pojdem! - Kto bol'she lyudej schastlivymi sdelaet: ty so svoej pravdoj, ya li s moej lozh'yu. - Idem. Idem. I poshli oni v bol'shoj gorod. Byl polden', a potomu bylo zharko. Bylo zharko, a potomu na ulicah ni dushi ne bylo. Tol'ko sobaka kakaya-to dorogu perebezhala. Lzhec i Pravdivyj zashli v kofejnyu. - Zdravstvujte, dobrye lyudi! - privetstvovali ih sidevshie, slovno sonnye muhi, v kofejne i otdyhavshie pod navesom lyudi. - ZHarko i skuchno. A vy lyudi dorozhnye. Rassazhite nam, ne vstrechali li chego lyubopytnogo v puti? - Nichego i nikogo ya ne vidal, dobrye lyudi! - otvechal Pravdivyj. - V takuyu zharu vse po domam da po kofejnyam sidyat popryatavshis'. Vo vsem gorode tol'ko sobaka kakaya-to perebezhala dorogu. - A ya vot, - skazal Lzhec, - sejchas na ulice tigra vstretil. Tigr perebezhal mne dorogu. Vse vdrug ozhili. Kak istomlennye znoem cvety, esli vzbryznut ih vodoyu. - Kak? Gde? Kakogo tigra? - Kakie byvayut tigry? - otvechal Lzhec. - Bol'shoj, polosatyj, klyki oskalil - vot! Kogti vypustil - vot! Po bokam sebya hvostom lupit, - vidno zol! Zatryassya ya, kak on iz-za ugla vyshel. Dumal - na meste umru. Da - slava allahu! On menya ne zametil. A to ne govorit' by mne s vami! - V gorode tigr! Odin iz posetitelej vskochil i vo vse gorlo kriknul: - |j, hozyain! Vari mne eshche kofe! Svezhego! Do pozdnej nochi v kofejne sidet' budu! Pust' zhena doma krichit hot' do teh por, poka zhily na shee lopnut! Vot eshche! Kak ya domoj pojdu, kogda po ulicam tigr hodit! - A ya pojdu k bogachu Gassanu, - skazal drugoj. - On mne hot' i rodstvennik, no ne ochen'-to gostepriimen, nel'zya skazat'. Segodnya, odnako, kak nachnu rasskazyvat' pro tigra v nashem gorode, rasshchedritsya, ugostit i barashkom, i plovom. Zahochetsya, chtoby rasskazal popodrobnee. Poedim za tigrovo zdorov'e! - A ya pobegu k samomu vali! - skazal tretij. - On sidit sebe s zhenami, da pribavit emu allah let, a im krasoty! I nichego, chaj, ne znaet, chto v gorode delaetsya! Nado emu rasskazat', pust' smenit gnev na milost'! Vali mne davno grozit: "YA tebya v tyur'mu posazhu!" Govorit, budto ya vor. A teper' prostit, da eshche den'gami nagradit, - chto pervyj emu takoe vazhnoe donesenie sdelal! K obedu ves' gorod tol'ko i govoril, chto na ulicah brodit tigr. Sotnya lyudej samolichno ego videla: - Kak ne vidat'? Kak vot tebya teper' vizhu, - videl. Tol'ko, dolzhno byt', syt byl, ne tronul. A k vecheru i zhertva tigra obnaruzhilas'. Sluchilos' tak, chto v tot samyj den' slugi vali pojmali odnogo vorishku. Vorishka stal bylo zashchishchat'sya i dazhe odnogo slugu udaril. Togda slugi vali povalili vorishku i pouserdstvovali tak, chto uzh vechernyuyu molitvu vorishka otpravilsya tvorit' pred prestolom allaha. Ispugalis' slugi vali svoego userdiya. No tol'ko na odin mig. Pobezhali oni k vali, kinulis' v nogi i donesli: - Mogushchestvennyj vali! Neschast'e! V gorode poyavilsya tigr i odnogo vorishku nasmert' zael! - Znayu, chto tigr poyavilsya. Mne ob etom drugoj vor govoril! - otvechal vali. - A chto vorishku s容l, - beda nevelika! Tak i nado bylo ozhidat'! Raz tigr poyavilsya, - dolzhen on kogo-nibud' s容st'. Premudro ustroen svet! Horosho eshche, chto vora! Tak chto s teh por zhiteli, zavidev slug vali, perehodili na druguyu storonu. S teh por kak v gorode poyavilsya tigr, slugi vali stali drat'sya svobodnee. ZHiteli pochti vse sideli vzaperti. I esli kto zahodil rasskazat' novosti pro tigra, togo vstrechali v kazhdom dome s pochetom, ugoshchali chem mogli luchshe: - Besstrashnyj! Tigr v gorode! A ty po ulicam hodish'! K bogachu Gassanu yavilsya bednyak - yunosha Kazim, vedya za ruku doch' Gassana, krasavicu i bogatuyu nevestu Rohe. Uvidav ih vmeste, Gassan zatryassya ves' ot zlosti: - Ili na svete uzh bol'she kol'ev net? Kak posmel ty, nishchij i negodyaj, v protivnost' vsem zakonam, pravilam i prilichiyam, obeschestit' moyu doch', doch' pervogo bogacha: po ulice s nej vmeste idti? - Blagodari proroka, - otvechal s glubokim poklonom Kazim, - chto hot' kak-nibud' k tebe doch' da prishla! A to by videl ty ee tol'ko vo sne. Doch' tvoyu sejchas chut' bylo tigr ne s容l! - Kak tak? - zatryassya Gassan uzh s perepuga. - Prohodil ya sejchas mimo fontana, gde nashi zhenshchiny berut obyknovenno vodu, - skazal Kazim, - i uvidal tvoyu doch' Rohe. Hot' ee lico i bylo zakryto, - no kto zhe ne uznaet serny po pohodke i po strojnosti pal'my? Esli chelovek, ob容zdiv ves' svet, uvidit samye krasivye glaza, on smelo mozhet skazat': "|to Rohe, doch' Gassana". On ne oshibetsya. Ona shla s kuvshinom za vodoj. Kak vdrug iz-za ugla vyprygnul tigr. Strashnyj, ogromnyj, polosatyj, klyki oskalil - vot! kogti vypustil - vot! Sebya tpo bokam hvostom b'et, - znachit - zol. - Da, da, da! Znachit, pravdu ty govorish'! - prosheptal Gassan. - Vse, kto tigra videl, tak ego opisyvayut. - CHto ispytala, chto pochuvstvovala Rohe, - sprosi u nee samoj. A ya pochuvstvoval odno: "Pust' luchshe ya umru, no ne Rohe". CHto budet bez nee zemlya? Teper' zemlya gorditsya pered nebom, - na nebe gorit mnogo zvezd, no glaza Rohe goryat na zemle. Kinulsya ya mezhdu tigrom i Rohe i grud' svoyu zveryu podstavil: "Terzaj!" Sverknul v ruke moej kinzhal. Dolzhno byt', allah smilostivilsya nado mnoj i sohranil moyu zhizn' dlya chego-nibud' ochen' horoshego. Bleska kinzhala, chto li, tigr ispugalsya, no tol'ko hlestnul sebya po polosatym bokam, podprygnul tak, chto cherez dom pereprygnul, i skrylsya. A ya, - prosti! - s Rohe k tebe prishel. Gassan shvatilsya za golovu: - CHto zh eto ya, staryj durak! Ty uzh ne serdis' na menya, lyubeznyj Kazim, kak ne serdyatsya na sumasshedshego! Sizhu, staryj osel, a etakij dorogoj, pochetnyj gost' peredo mnoj stoit! Sadis', Kazim! CHem tebya potchevat'? CHem ugoshchat'? I kak milosti proshu, pozvol' mne, hrabryj chelovek, tebe prisluzhivat'! I kogda Kazim, posle beschislennyh poklonov, otkazov i uprashivanij, sel, - Gassan sprosil u Rohe: - Sil'no ty ispugalas', moya kozochka? - I sejchas eshche serdce trepeshchet, kak podstrelennaya ptichka! - otvechala Rohe. - CHem zhe, chem mne tebya voznagradit'? - voskliknul Gassan, vnov' obrashchayas' k Kazimu. - Tebya, samogo doblestnogo, hrabrogo, luchshego yunoshu na svete! Kakimi sokrovishchami? Trebuj ot menya chego hochesh'! Allah - svidetel'!.. - Allah sredi nas! On svidetel'! - s blagogoveniem skazal Kazim. - Allah svidetel' moej klyatvy! - podtverdil Gassan. - Ty bogat, Gassan! - skazal Kazim. - U tebya mnogo sokrovishch. No ty bogache vseh lyudej na svete, potomu chto u tebya est' Rohe. YA hochu, Gassan, byt' takim zhe bogachom, kak i ty! Slushaj, Gassan! Ty dal Rohe zhizn', a potomu ee lyubish'. Segodnya ya dal Rohe zhizn', i potomu imeyu pravo takzhe ee lyubit'. Budem zhe ee lyubit' oba. - Ne znayu, pravo, kak Rohe... - rasteryalsya Gassan. Rohe gluboko poklonilas' i skazala: - Allah svidetel' tvoih klyatv. Neuzhto zh ty dumaesh', chto doch' posramit rodnogo otca pered allahom i sdelaet ego klyatvoprestupnikom! I Rohe vnov' s pokornost'yu poklonilas'. - Tem bolee, - prodolzhal Kazim, - gore svyazyvaet yazyk uzlom, radost' ego razvyazyvaet, - tem bolee, chto ya i Rohe davno lyubim drug druga. Tol'ko poprosit' se u tebya ya ne reshalsya. YA nishchij, ty bogach! I my kazhdyj den' shodilis' u fontana oplakivat' nashu gor'kuyu dolyu. Potomu-to ya i ochutilsya segodnya okolo fontana, kogda prishla Rohe. Omrachilsya Gasean: - Nehorosho eto, deti! - A esli by my u fontana ne shodilis', - otvechal Kj-zim, - tigr by s容l tvoyu doch'! Gassan vzdohnul: - Da budet vo vsem i vsegda volya allaha. Ne my idem, on nas vedet! I blagoslovil Rohe i Kazima. I vse v gorode slavili hrabrost' Kazima, sumevshego dobyt' sebe takuyu bogatuyu i krasivuyu zhenu. Do togo slavili, chto dazhe sam vali pozavidoval: - Nado i mne chto-nibud' s etogo tigra poluchit'! I poslal vali s goncom v Tegeran pis'mo. "Gore i radost' smenyayutsya, kak nochi i dni! - pisal vali v Tegeran. - Voleyu allaha temnaya noch', navisshaya nad nashim slavnym gorodom, smenilas' solnechnym dnem. Napal na nash slavnyj gorod lyutyj tigr, ogromnyj, polosatyj, s kogtyami i zubami takimi, chto glyadet' strashno. CHerez doma prygal i lyudej el. Kazhdyj den' moi vernye slugi donosili mne, chto tigr s容l cheloveka. A inogda el i po dva, i po tri, sluchalos' - i po chetyre v den'. Napal uzhas na gorod, tol'ko ne na menya. Reshil ya v serdce svoem: "Luchshe pust' ya pogibnu, no gorod ot opasnosti spasu". I odin poshel na ohotu na tigra. Vstretilis' my s nim v gluhom pereulke, gde nikogo ne bylo. Udaril sebya tigr hvostom po bokam, chtob eshche bol'she raz座arit'sya, i kinulsya na menya. No tak kak ya s detstva nichem, krome blagorodnyh zanyatij, ne zanimalsya, - to i umeyu ya vladet' oruzhiem ne huzhe, chem tigr hvostom. Udaril ya dedovskoj krivoj sablej tigra mezhdu glaz i razrubil ego strashnuyu golovu nadvoe. CHrez chto i spasen mnoj gorod ot strashnoj opasnosti. O chem ya i speshu uvedomit'. Tigrova zhe kozha v nastoyashchee vremya vydelyvaetsya, i, kogda budet vydelana, ya ee prishlyu v Tegeran. Sejchas zhe nevydelannuyu ne vysylayu iz opaseniya, chtob tigrova kozha v doroge ot zhary ne prokisla". - Ty smotri! - skazal vali pisaryu. - Vnimatelen bud', kogda perepisyvat' stanesh'! A to buhnesh' vmesto "kogda budet vydelana"- "kogda budet kuplena!" Iz Tegerana vali prislali pohvalu i zolotoj halat. I ves' gorod byl rad, chto hrabryj vali tak shchedro nagrazhden. Tol'ko i razgovorov bylo, chto o tigre, ohote i nagrade. Nadoelo vse eto Pravdivomu cheloveku. Stal on na vseh perekrestkah vseh ostanavlivat': - Nu, chto vy vrete? CHto vrete? Nikogda nikakogo tigra i ne bylo! Vydumal ego Lzhec! A vy trusite, hvastaetes', likuete! Vmeste s nim my shli, - i nikakogo tigra nam nikogda ne popadalos'. Bezhala sobaka, da i to ne beshenaya. I poshel v gorode govor: - Nashelsya Pravdivyj chelovek! Govorit, chto tigra ne bylo! Doshel etot sluh i do vali. Prikazal vali pozvat' k sebe Pravdivogo cheloveka, zatopal na nego nogami, zakrichal: - Kak ty smeesh' lozhnye izvestiya v gorode rasprostranyat'! No Pravdivyj chelovek s poklonom otvetil: - YA ne lgu, a govoryu pravdu. Ne bylo tigra, - ya i govoryu pravdu: ne bylo. Bezhala sobaka, - ya i govoryu pravdu: sobaka. - Pravdu?! Vali usmehnulsya: - CHto takoe pravda? Pravda - eto to, chto govorit sil'nyj. Kogda ya govoryu s shahom, - pravda to, chto govorit shah. Kogda ya govoryu s toboj, - pravda to, chto govoryu ya. Hochesh' vsegda govorit' pravdu? Kupi sebe raba. CHto by ty emu ni skazal, - vse vsegda budet pravda. Skazhi, ty sushchestvuesh' na svete? - Sushchestvuyu! - s uverennost'yu otvetil Pravdivyj. - A po-moemu - net. Vot prikazhu tebya sejchas posadit' na kol, - i vyjdet, chto ya skazal chistejshuyu pravdu: nikakogo tebya i na svete net! Ponyal? Pravdivyj stoyal na svoem: - A vse-taki pravdu budu govorit'! Ne bylo tigra, sobaka bezhala! Kak zhe mne ne govorit', kogda ya svoimi glazami videl! - Glazami? Vali prikazal slugam prinesti zolotoj halat, prislannyj iz Tegerana. - |to chto takoe? - sprosil vali. - Zolotoj halat! - otvetil Pravdivyj. - A za chto on prislan? - Za tigra. - A za sobaku zolotoj halat prislali by? - Net, ne prislali by. - Nu, znachit, ty teper' svoimi glazami videl, chto tigr. Est' halat - znachit, byl i tigr. Idi i govori pravdu. Byl tigr, potomu chto sam halat za nego videl. - Da, ved', pravda... Tut vali rasserdilsya. - Pravda eto to, chto molchat! - skazal on nastavitel'no. - Hochesh' pravdu govorit', - molchi. Stupaj i pomni. I poshel Pravdivyj chelovek s bol'shim beschestiem. To est' v dushe-to ego vse ochen' uvazhali. I Kazim, i vali, i vse dumali: - A, ved', odin chelovek vo vsem gorode pravdu govorit! No vse ot nego storonilis': - Komu zhe ohota, Pravdivomu cheloveku poddakivaya, Lzhecom proslyt'?! I nikto ego na porog ne puskal. - Nam vralej ne nado! Vyshel Pravdivyj chelovek iz goroda v gore. A navstrechu emu idet Lzhec, tolstyj, rumyanyj, veselyj. - CHto, brat, otovsyudu gonyat? - V pervyj raz v zhizni ty pravdu skazal! - otvechal Pravdivyj. - Teper' davaj soschitaemsya! Kto bol'she schastlivyh sdelal: ty svoej pravdoj ili ya svoej lozh'yu. Kazim schastliv, - na bogatoj zhenilsya. Vali schastliv, - halat poluchil. Vsyak v gorode schastliv, chto ego tigr ne s容l. Ves' gorod schastliv, chto u nego takoj hrabryj vali. A vse cherez kogo? CHerez menya! Kogo ty sdelal schastlivym? - Razgovarivat' s toboj! - mahnul rukoj Pravdivyj. - I sam dazhe ty neschastliv. A ya, - poglyadi! Tebya vezde s poroga. CHto ty skazat' mozhesh'? To, chto na svete sushchestvuet? To, chto vse i bez tebya znayut? A ya takoe govoryu, chego nikto ne znaet. Potomu chto ya vse vydumyvayu. Menya poslushat' lyubopytno. Ottogo mne vezde i priem. Tebe - odno uvazhen'e. A mne - vse ostal'noe! I priem, i ugoshchen'e. - S menya i odnogo uvazhen'ya dovol'no! - otvetil Pravdivyj. Lzhec dazhe podprygnul ot radosti: - V pervyj raz v zhizni solgal! Budto dovol'no? I tak kak Pravdivyj pokrasnel, to Lzhec dobavil: - Sovral, brat! Est'-to, ved', i tebe hochetsya! CHELOVEK PRAVDY (Persidskaya skazka) SHah Dali-Abbas lyubil blagorodnye i vozvyshayushchie dushu zabavy. Lyubil karabkat'sya po nepristupnym otvesnym skalam, podbirayas' k turam, chutkim i puglivym. Lyubil, rasplastavshis' s loshad'yu v vozduhe, pereletat' cherez propasti, nesyas' za gornymi kozami. Lyubil, prislonivshis' spinoj k derevu, zataya dyhanie, zhdat', kak iz gustogo kustarnika s revom, podnyavshis' na zadnie lapy, vylezet ogromnyj chernyj medved', spugnutyj voplyami zagonshchikov. Lyubil ryskat' po pribrezhnym trostnikam, podnimat' yarostnyh polosatyh tigrov. Naslazhden'e dlya shaha bylo smotret', kak sokol, vzvivshis' k samomu solncu, kamnem padal na beluyu golubku i kak leteli iz-pod nego belye per'ya, sverkaya na solnce, slovno sneg. Ili kak moguchij berkut, opisav v vozduhe krug, brosalsya na bezhavshuyu vpripryzhku v gustoj trave krasnuyu lisicu. Sobaki, kopchiki i yastreby shaha slavilis' dazhe u sosednih narodov. Ne prohodilo ni odnoj novoj luny bez togo, chtob shah ne ezdil kuda-nibud' na ohotu. I togda priblizhennye shaha leteli zaranee v provinciyu, kotoruyu naznachal shah dlya ohoty, i govorili tamoshnemu pravitelyu: - Torzhestvuj! Neslyhannaya radost' vypadaet na dolyu tvoej oblasti! V takoj-to den' dva solnca vzojdut u tebya v oblasti. SHah edet k tebe na ohotu. Pravitel' hvatalsya za golovu: - Allah! I pospat'-to ne dadut poryadkom! Vot zhizn'! Luchshe umeret'! Gorazdo spokojnee! Nakazan'e mne ot allaha! Progneval! Slugi pravitelya skakali po selen'yam: - |j, vy! Durach'e! Brosajte-ka vashi nizkie zanyatiya! Dovol'no vam pahat', seyat', strich' vashih parshivyh ovec! Kidajte nivy, doma, stada! Budet zabotit'sya o podderzhanii vashej nichtozhnoj zhizni! Est' zanyatie povozvyshennee! Sam shah edet v nashu oblast'! Idite provodit' dorogi, stroit' mosty, prokladyvat' tropinki! I k priezdu shaha uznat' nel'zya bylo oblasti. SHah ehal po shirokoj doroge, po kotoroj spokojno proezzhali shestero vsadnikov v ryad. CHerez propasti viseli mosty. Dazhe na samye nepristupnye skaly veli tropinki. A po krayam dorogi stoyali poselyane, odetye, kak tol'ko mogli, luchshe. U mnogih byli na golovah dazhe zelenye chalmy. Narochno zastavlyali nadevat', - budto by eti lyudi byli v Mekke. Kogda shah vozvrashchalsya s ohoty k sebe v Tegeran, on pervym dolgom shel v mechet' i blagodaril allaha: - Nauchi menya takim slovam, chtob ya mog dostojno vozblagodarit' tebya, premudryj! Vse v moej strane horosho i ustroeno. Dazhe na nepristupnyh skalah est' dorogi! A narod tak blagochestiv i tak zazhitochen, chto na kazhdom shagu vstrechaesh' lyudej, kotorye hodili v Mekku. Est' li schast'e vyshe, kak vladet' stranoj, gde vse tak horosho? I eto vysshee schast'e ty poslal mne, nedostojnomu, velikij allah! Zatem shah shel v svoj garem, gde soskuchivshiesya bez nego zheny i nevol'nicy, odna pered drugoj, staralis' pet' i plyasat', kak mozhno soblaznitel'nee, kazhdaya sulya emu kak mozhno bol'she naslazhdenij. SHah smotrel na nih i dumal: - Fat'ma chto-to rastolstela. I tancuet uzh nepovorotlivo! Poshlyu-ka ya ee v podarok pravitelyu oblasti, v kotoroj byl sejchas na ohote. YA ot nekrasivoj baby izbavlyus', a emu ona dostavit schast'e. I mne udovol'stvie, i emu chest'! Ili shel v svoyu sokrovishchnicu i krichal: - Opyat' razveli mol'! Opyat' letayut eti motyl'ki vashej lenosti! Davno na kolu nikto ne sidel! Vyberite-ka horoshij kover, poedennyj mol'yu! YA poshlyu ego pravitelyu oblasti, gde ohotilsya! Ili prosto prizyval k sebe evnuha: - Pojdi-ka v dom, gde hranitsya moe oruzhie. Posmotri-ka tam, net li luka kakogo, kotoryj nadlomilsya. Poshli ego ot menya v podarok pravitelyu oblasti, gde ya teper' byl. Pust' strelyaet s ostorozhnost'yu! Voobshche nagrazhdal, kak mozhet nagrazhdat' shah. I pritom mudryj. I sebe ne v ushcherb, i drugomu v udovol'stvie. Pravil v te vremena odnoj iz provincij Kerim. CHelovek, kotorogo nikto ne lyubil. Vse terpet' ne mogli. Umnomu on govoril: - Ty umen! CHto togo, konechno, obizhalo. - Kak budto etogo vse i bez togo ne znayut! Slovno ob etom eshche govorit' nuzhno! Glupomu govoril: - Ty durak! Na chto tot spravedlivo obizhalsya: - Mozhno by, kazhetsya, ob etom i pomolchat'! ZHuliku pryamo rezal: - Ty zhulik! Tot, konechno, vozmushchalsya do glubiny dushi: - Sam znayu, chto ya zhulik, no ne lyublyu, kogda mne ob etom govoryat! CHestnomu cheloveku Kerim govoril: - Znaesh'? Ty chestnyj chelovek! Na chto chestnyj chelovek pro sebya obizhalsya: - A koli ya chesten, tak ty menya za eto nagradi! A yazykom o zuby trepat', - kakaya mne iz etogo pol'za? Voobshche Kerim ne znal, chto takoe uchtivost'. A potomu i govoril pravdu. Kogda k Kerimu priskakali caredvorcy shaha: - Radujsya! Na tvoyu oblast' lyazhet ten' allaha. Kerim spokojno otvetil: - YA rad! Dejstvitel'no, dva solnca vzojdut v tot den' nad moej oblast'yu. Solnce i shah. Da budet blagosloven takoj den'! Caredvorcy zaiknulis' bylo: - Ty prikazhi vezde prolozhit' dorogi, i poselyanam veli odet'sya poluchshe. Budto u tebya v oblasti vse ochen' horosho! No Kerim tol'ko posmotrel na nih: - YA vo vsyu zhizn' nikogda ne lgal! Stanu teper' nachinat'? Poslednemu rabochemu ne lgal, - stanu shahu, teni allaha na zemle, vrat'? - Da, ved', vezde... - nachali bylo caredvorcy. No Kerim ne dal im dazhe prodolzhat': - Pust' vezde obmanyvayut shaha. U menya zhe shah pust' vidit pravdu. Pust' vidit moyu oblast' takoyu, kakova ona est'! Ugostil caredvorcev kak sleduet i otpustil v Tegeran. Vse prishlo v smushchenie vokrug Kerima. Dazhe blizhajshie sovetniki, kotoryh on za pravdivost' tol'ko i derzhal, i te vspoloshilis': - Kerim! S uma ty soshel? Govori pravdu tem, kto nizhe tebya. |to bezopasno. No shah! K shahu nado imet' pochtenie. Kerim tol'ko kriknul: - Poshli, v takom sluchae, von! I razoslal po vsem seleniyam goncov: - Ne smet' ni chinit', ni popravlyat' dorog, ni delat' novyh! Pust' vse kak est', tak i ostaetsya. Potomu chto shah edet. Navstrechu emu vsem vyhodit', - no vsyakij pust' nadevaet svoe. A u sosedej zanimat' nechego! |to lozh', i allahu protivno. Tochno tak zhe, chtob te, kto ne byl v Mekke, zelenoj shal'yu golovy ne zakutyvali. A kto zakutaet, - tot poteryaet vmeste s shal'yu golovu! I stal Kerim spokojno zhdat' shaha. SHah priehal mrachnyj, ne v duhe: - U tebya, Kerim, narod ne bogomol'nyj! Za vsyu dorogu ya tol'ko dve zelenyh chalmy i videl. Kerim otdal poklonov skol'ko nuzhno i otvetil: - Narod kak vezde. Bogomolen odinakovo. Tol'ko u menya zelenye chalmy dlya tvoej vstrechi nadeli te, kto vzapravdu byl v Mekke! SHah nahmurilsya i skazal: - Konechno, kuda zhe tvoemu narodu v Mekku hodit'? Oni i odety ne tak, kak v drugih oblastyah. Bedno. Slovno nishchie. Na odin horoshij halat desyat' dranyh. Krome dyr nichego ne videl! Kerim opyat' otdal poklonov skol'ko nado i otvetil: - Narod kak vezde. I dyr skol'ko vezde. Tol'ko u menya v oblasti vsyakij v svoem halate hodit. U kogo kakoj est'! A u sosedej za den'gi dostavat', chtob tvoj glaz obmanyvat', ya ne velel! - Da i dorogi u tebya dryan'! - skazal shah. - |to, esli po sovesti govorit', doroga eshche byla nichego! Podozhdi, chto eshche vperedi budet! - otvetil Kerim. Na sleduyushchij den' poehal shah na ohotu. Kerim, kak podobaet, sejchas zhe za nim. CHtoby morda loshadi prihodilas' u sedla shaha. - Da! Tut ne poskachesh'! - skazal shah. - Uzheli vsegda zhiteli tvoej oblasti po takim dorogam ezdyat? - Vsegda! - otvetil Kerim. Oni doehali do propasti. - A gde zhe most? - sprosil shah. - Kakoj most? - sprosil Kerim. - Nad vsyakoj propast'yu est' most! - s udivleniem otvetil shah. - Propasti u nas est', a mostov net, - otvetil Kerim. - CHem mogu, tem i sluzhu! - Kak zhe mne na tu storonu pereehat'? - sprosil shah. - Poedem v ob容zd. Vniz spustimsya, a potom naverh podnimemsya. K vecheru na toj storone budem! - Kak? - voskliknul shah. - Da chto zhe u vas lyudi-to vdvoe dol'she zhivut, chto li, - esli oni mogut po celomu dnyu tratit', chtob na tu storonu pereehat'? - Istratish' i dva dnya, kogda mosta net! - otvetil Kerim. - Tak i ezdyat. SHah povernul konya. - Hochu vzobrat'sya na tu skalu. Dumayu, chto tam est' tury. - Tury tam dolzhny byt', - otvetil Kerim, - slezaj s konya, popolzem. - A tropinka? - Kakie zhe tropinki na nepristupnyh skalah? - Na kazhduyu nepristupnuyu skalu est' tropinka! - s ubezhdeniem skazal shah. - Kak zhe togda na svete est' nepristupnye skaly? - sprosil Kerim. SHah prikazal ehat' domoj, k Kerimu. SHah byl tak razgnevan, chto dazhe obedat' ne stal. On sel v samoj bol'shoj komnate, okruzhennyj caredvorcami, i prikazal Kerimu predstat' pred ochi, mechushchie molnii. - Ponimayu ya teper', Kerim, - skazal shah, - pochemu nikto pochti iz tvoej oblasti ne byl v Mekke, a vmesto halatov nosyat odni dyry! Do nabozhnosti li tut, kogda na plechi nadet' nechego! Da i otkuda byt', kogda v tvoej oblasti ni prohoda, ni proezda. Ni k sosedyam proehat' chto ne nado prodat', ni k sosedyam projti chto nuzhno kupit', - nichego! Ponevole obnosish'sya, ponevole nichego v karmane ne budet! Greh moj pered allahom, chto vveril oblast' takomu lenivcu, kak ty! Tak-to ty moe doverie opravdyvaesh'? Neradivec, lentyaj, obmanshchik! Tvoya oblast' v moem gosudarstve, chto pyatno na shelkovom halate. Ves' halat horosh, - tol'ko na spine pyatno, - i ves' halat hot' bros'! Kak ty mne smel vsyu stranu isportit'? Otvechaj sejchas zhe! Da tol'ko pravdu! Kerim otbil stol'ko poklonov, skol'ko trebuetsya, i spokojno otvetil: - Ni solncu ne govoryat: sveti! Ni oblakam, - plyvite! Solnce samo po sebe svetit, i oblaka bez prikaza plyvut. Tak i mne ne nado prikazyvat': "Govori pravdu!" YA tol'ko i govoryu, chto pravdu. YA ne govoryu tebe, shah: "Bud' spravedliv!" Na to ty i shah. YA govoryu tebe tol'ko: "Vyslushaj, chtob znat'!" Na to ty - chelovek. Izo vseh imen, kotoroe mozhesh' mne dat', odno ne podhodit ko mne, i ty mne ego dal: "Obmanshchik!" YA potomu i gnev tvoj navlek, chto ya ne kak drugoj, - ne obmanshchik. Slushaj, shah! CHas pravdy nastal! V blagorodnoj strasti "s ohote ty ob容zdil vse oblasti tvoej zemli. Znaj zhe, chto nigde net takih dorog, chtob shesterym v ryad ehat' mozhno. Potomu chto takie dorogi nikomu i ne nuzhny. Nigde nad propastyami net mostov, a nepristupnye skaly vezde nepristupny. - Kak nigde net? Kogda ya videl vezde svoimi glazami! Vezde, krome tvoej oblasti! - vykliknul shah. - |ti dorogi, mosty, tropinki delalis', shah, tol'ko dlya tebya. CHtob ty uvidel i podumal: "Vot kak horosho v etoj oblasti!" CHtob poluchit' ot tebya nagradu. A ya, shah, tebya obmanyvat' ne zahotel i bulyzhnik v goluboj cvet krasit', chtob vydat' za biryuzu, ne pozhelal. Vot, shah, moya oblast', kakova ona est'! Takovy zhe i vse tvoi oblasti! Tol'ko tam k tvoemu priezdu, chtob obmanut' tebya, narochno dorogi stroyat. A ya ne hotel. Pravda vyshe vsego! I Kerim vnov' otdal stol'ko poklonov, skol'ko nado. SHah gluboko zadumalsya. - Da! Vot ono chto! - promolvil shah. - |to delo nado soobrazit'. Stupaj, Kerim. A ya podumayu. Na zavtra ya ob座avlyu tebe svoyu volyu. Nog pod soboj ne chuvstvoval Kerim ot radosti, kogda shel: - Samomu shahu pravdu skazal! I vo sne sebya v tu noch' ne inache, kak v zolotom halate, videl. - Ne inache mne, kak zolotoj halat, za takuyu zaslugu dadut! Smushchalo Kerima nemnogo: - CHto teper' bednyagi, praviteli drugih oblastej, delat' budut? Kerim byl hot' i pravdivyj, no dobryj chelovek. Krome pravdy, i lyudej lyubil. No Kerim uspokoilsya: - CHto zh? YA ne vinovat. Zachem oni vrali?! PRIZRAKI PUSTYNI (Andizhanskaya legenda) (Fabula etoj legendy soobshchena mne hudozhnikom N. Ol'shanskim, kotoryj tol'ko chto vernulsya iz Srednej Azii. On slyshal i zapisal etu legendu v Andizhane. - Primechanie V.M. Doroshevicha.) Davno, davno, v nezapamyatnye vremena zhil v Andizhane bogatyj i slavnyj kupec Makam-bej-mirza-Sarafedzhin. Byl on tak zhe bogat den'gami, kak dnyami prozhitoj zhizni. Esli by vy vstretili v pustyne pyat' verblyudov, - vy mogli by, ukazav na pyatogo, skazat': - |to verblyud Makam-beya-mirzy-Sarafedzhina. I nikogda by ne oshiblis'. Vezde krugom hodili ego karavany, razvozya tovary i vozvrashchayas' k Makam-beyu s zolotom. V konce koncov stal beden Makam-bej tol'ko odnim: chasami, kotorye ostavalos' emu zhit'. Lezhit Makam, odinokij i bezdetnyj, v svoem dome. Lezhit i ne spit. Ne spit i dumaet. Veter vdrug unylo, unylo provoet i zamolknet. Derevo okolo doma prosnetsya sredi nochi, zadrozhit vse i zashumit list'yami. Voron karknet. Stena hrustnet. I chuvstvuet Makam, chto eto angel smerti, poslannyj allahom po ego dushu, krugami hodit okolo doma. Vse men'she i men'she stanovyatsya krugi. Blizhe i blizhe. Strashno Makamu. Poslal Makam za mulloj i skazal: - Ty znaesh', chto pisal prorok, chego hochet allah. Ty premudrost' bozhiya na zemle. YA tebe skazhu, chto ya dumayu. A ty vyslushaj i skazhi, chto dumaet ob etom bog. Mulla otvetil: - Govori. - Dva svetila svetyat miru: solnce i luna! - skazal Makam. - Na solnce smotret' bol'no, - oslepnesh'. Na lunu vse smotryat, vse lyubuyutsya. Tak est' i dve pravdy na zemle. Odna pravda dlya lyudej, chelovecheskaya, drugaya - bozhiya. CHas moj uzhe takoj, chto, hochesh' ne hochesh', nado na solnce vzglyanut'. YA bogat i stoyu svoego bogatstva, potomu chto umen i dela ponimayu. CH'e zh i bogatstvo, kak ne moe, raz ono u menya? |to pravda chelovecheskaya. A po bozheskoj-to pravde, kakoe zh eto moe bogatstvo. CHto ya delayu? Sizhu v Andizhane! A bogatstva - vse sdelali moi slugi. Oni zharilis' v pustyne, ih pronizyval veter, ih zasypali raskalennye peski. Oni zhizn'yu svoeyu riskovali, sostavlyaya bogatstva. Ih i imushchestvo. YA tak dumayu. I reshil ya obratit'sya k tebe. Kogda pridet angel smerti i voz'met iz etogo tela to, chto nuzhno allahu, i uneset, - voz'mi vse moe imushchestvo i razdeli mezhdu moimi slugami. Ty znaesh', chto napisal prorok, i chego hotel allah. Ty premudrost' .,bozhiya na zemle. CHto ty mne na eto skazhesh'? Mulla vstal i poklonilsya: - Solnce svetit s neba, a dryan' peschinka valyaetsya na zemle. Osvetilo ee solnce, i gorit peschinka, - podumaesh', dragocennyj kamen'. CHto takoe mulla? YA peschinka, takaya zhe dryannaya peschinka, kak i milliony millionov peschinok, no osvetilo menya solnce, i ya bleshchu. I lyudi govoryat: dragocennyj kamen' gorit na zemle! CHto ya skazhu tebe, kogda ty govoril s allahom? I stoit tebe sovetovat'sya s mulloj, kogda ty posovetovalsya s allahom? Kak allah tebe velel, tak ty mne i skazal. A kak ty mne skazal, tak ya i sdelayu. Umiraj s mirom. Legko stalo Makamu. Slovno tyazheloe bremya svalilos' s ego staryh plech. Lezhit Makam i spokojno slushaet. Ptica okolo doma sharahnulas' s ispugannym krikom. V okno slovno kto-to zaglyanul, prohodya mimo. V senyah chto-to hrustnulo. Idet kto-to. Dver' skripnula. Podnyalsya na kovre Makam-bej-mirza-Sarafedzhin i privetlivo skazal: - Dobro pozhalovat'! Podoshel angel smerti k Makamu, pripal s poceluem k bezzubomu rtu. YUnymi stali starcheskie guby Makama, otvechaet on na poceluj, kak vstar' otvechal na pocelui. I, celuya, chuvstvuet Makam, kak za plechami ego kryl'ya rastut, rastut... Umer Makam, a byt' mozhet, tol'ko eshche zhit' nachal, - kto ego znaet. Idut Makamovy slugi k mulle i posmeivayutsya: - Bogatstva mezhdu vsemi delit' budut! Dozhidajsya! Razdelyat! CHto zh, oni i Daudke kolchenogomu tozhe bogatstva davat' budut? Kak zhe? Vospol'zuyutsya, chto durak, dadut emu tilli (Moneta, 3 rub. 80 kop. - Primechanie V.M. Doroshevicha.): "polakom'sya". Da i vse! Pered mechet'yu lezhali gory tovara, lezhalo nasypannoe na kovpe zoloto, stoyali, pofyrkivaya, verblyudy. - Delite sami mezhdu soboyu, - skazal mulla byvshim slugam Makama, - pomnite tol'ko, chto na vas smotrit allah! I slugi s opaskoj pristupili k delezhu mezhdu soboyu bogatstv. A k Daudke kolchenogomu mulla obratilsya otdel'no: - A tebe, Daudka, chtob tebya nikto ne obidel, - vot tvoya chast'! I mulla ukazal Daudke na vosem' verblyudov. ZHirnyh, otkormlennyh, krutogorbyh, zdorovennyh. Obradovalsya Daudka, pognal verblyudov gus'kom na bazar i stal, ozhidaya, ne najmet li kto tovary kuda vezti. Samye luchshie na bazare verblyudy - Daudkiny. Prishel na bazar buharskij kupec, srazu na nih vozzrilsya. Podoshel, hodit krugom, ladonyami ob halat b'et: - Ah, kakie verblyudy! Vot eto verblyudy! CH'i takie? Kto hozyain? Daudka kolchenogij vystupil vpered: - Moi teper'. - Ne voz'mesh' li u menya tovar v Gul' otvezti na svoih verblyudah? - Otchego zh ne vzyat'? Kupec s opaskoj poglyadyvaet na verblyudov: - A mnogo li hochesh'? Daudka podumal, podumal: - Dva tilli! Zasmeyalsya buharskij kupec. Do Gulya 8 dnej puti. Sovestno stalo kupcu, - krugom vse smeyutsya. - Vot chto, milyj ty moj! Ty, ya vizhu, chelovek prostoj. YA zaplachu tebe ne dva, a shest'desyat tilli. Idi brat' moj tovar. Obradovalsya Daudka, podtyanul poyas potuzhe, zyknul, kriknul, pognal verblyudov rys'yu k kupcu tovar brat'. Nagruzili verblyudov, kak tol'ko mozhno bylo, shelkami, shalyami, kovrami, koshmami samymi dorogimi, - i karavan otpravilsya v put': Daudka, syn kupca i prikazchik. Idut oni po stepi. Solnce zhzhet. Verblyudy kolokol'cami pozvyakivayut: - Zvyak... zvyak... Ryadom po goryachemu pesku kovylyaet kolchenogij Daudka, v peske po koleno vyaznet, dumaet: - Vezu ya v Gul' chuzhoj tovar, - vot by mne svoj vezti! A verblyudy kolokol'cami pozvyakivayut: - Tak... tak... A solnce zhzhet, zhzhet eshche sil'nee. - Budu ya vsyu zhizn' svoyu vot tak-to na solnce zharit'sya, poka sovsem ne ispekus'! CHuzhie tovary vozit', - dumaet Daudka. A verblyudy kolokol'cami, slovno posmeivayutsya: - Vot... vot... A solnce zhzhet. A solnce zhzhet! Padaet ot zhazhdy Daudka. V glazah mutitsya. - Slovno okolo reki vsyu zhizn' stoyat'! - dumaet Daudka. - S raskrytym rtom, ot zhazhdy dohnut'! Mimo skol'ko vody techet. A tebe v rot kogda-kogda kapel'ka bryznet. I mereshchitsya Daudke. Otvez on svoj tovar v Gul', prodal, novogo nakupil, takogo zhe vot Daudku na bazare nanyal. ZHar'sya tot Daudka, vezi tovar! A on budet sebe sidet', kak Makam-bej-mirza-Sarafedzhin sidel, - da zhdat', kogda den'gi emu privezut. - Tol'ko, - usmehaetsya pro sebya kolchenogij Daudka, - ya-to uzh shestidesyati tilli Daudke ne dam, ezheli dva prosit! Pust' za dva i vezet, esli on takoj durak! Ostanovilis' na tretij nochleg. Strenozhili verblyudov, razveli koster, poeli i legli spat'. Pritvoryaetsya Daudka, budto spit. Ne spit Daudka. Tret'ya noch' ego lihoradka b'et. Kogda kupecheskij syn i prikazchik zasnuli, podnyalsya Daudka kolchenogij i vynul iz-za poyasa ostryj, ottochennyj, krivoj nozh. Kak koshka, neslyshno shagaya, podkralsya Daudka k kupecheskomu synu. Kupecheskij syn spal, hrapel razmetavshis', otkinuv golovu, raskinuv ruki. Naklonilsya Daudka. Gorlo pered nim. Drozhit Daudka, zuby stuchat. A kupecheskij syn emu pryamo v lico dyshit, hrapit, nosom svistit. Reznul Daudka po obnazhennomu gorlu. Tol'ko krov' bul'knula, i goryachie kapli obozhgli Daudke lico. Tol'ko glaza otkryl kupecheskij syn i rukami i nogami dernul. I tiho vse. Podkralsya Daudka, sgorbivshis', k prikazchiku. Tot spal na boku. Vysmotrel Daudka v gorle mestechko, gde zhila b'etsya, slovno myshonok tam. Nastavil protiv etogo mesta nozh ostriem i izo vsej sily udaril. Zamychal prikazchik, nogami, rukami bystro, bystro perebirat' stal, zadrozhal vsem telom i na peske dlinnyj, dlinnyj vytyanulsya. Strenozhennye verblyudy zhevali, spokojno smotreli na to, chto proishodilo, i tol'ko, kogda v vozduhe zapahlo svezheyu krov'yu, - fyrknuli i zaprygali proch'. Podnyalsya ves' v krovi Daudka. Goryachaya krov' zhzhet poholodevshee telo. Tiho vse. Daudka upal na koleni i kosnulsya lbom zemli: - Slava allahu! Prishel Daudka so svoim karavanom v Gul' na bazar, - na slavnyj bazar, kotoryj byvaet raz v god. Vse pokupateli pobezhali k novomu kupcu. Ni u kogo net takih tovarov. Novyj kupec, dolzhno byt', dlya togo, chtoby pokupatelej privorozhit', beret deshevle vseh. Opomnit'sya ne uspel, - kak rastorgovalsya Daudka. Meshok s zolotom nasilu podnimesh', - tyazhelo taskat'. Brosilsya gulyat' Daudka. Vo vseh mestah, mimo kotoryh ran'she tol'ko proezzhal, pobyval. V chajhane pevcov slushal i skazochnikov, nad pribautkami hohotal. Smotrel, kak bahchi tancuyut, izgibayas' tak, chto zatylkom pola kasayutsya. S odnim bol'sheglazym, rumyanym, krasivo nakrashennym bahchi ryadom sidel, vseh ugoshchal, bahchi obnimal. Gashish kuril, na kovre valyalsya, sny takie videl, chto vspomnit' sladko. - Ah, horosho nam, bogatym lyudyam! Smert' zhdat' ne nado: pokurim - na zemle raj mozhem videt'! Snom, ugarom shli dni Daudki. Prospalsya Daudka, ochnulsya: - Horosho-to vse eto horosho! No nado otsyuda bezhat'! Hvatyatsya, uznayut, otkroyut! Poshel Daudka na bazar, kupil sebe samogo luchshego konya, zashil zoloto v poyas. SHarahnulsya dazhe kon', kogda Daudku podsadili i Daudka v sedle s takoyu tyazhest'yu sel. Sel i poskakal, a verblyudov na bazare brosil: - Pust' teper' menya ishchut! Mchitsya Daudka po stepi iz Gulya. Veselo emu, igraet u nego dusha. Ot radosti vyprygnut' hochet. Svishchet veter v ushah. Vperedi glad' i dal'. Bogat i svoboden. Leti kuda hochesh'. ZHivi, gde zahochesh'. Mchitsya Daudka, lyubuyas' skokom lihogo konya. Vdrug slyshit szadi po stepi topot. Tronul Daudka povodom konya. K uzornoj luke naklonilsya. A topot vse blizhe i blizhe. Zaholonulo u Daudki serdce: - Pogonya? Oglyanulsya Daudka: gus'kom begut, gonyatsya za nim po stepi ego vosem' zhirnyh, zdorovyh verblyudov. Letyat. Rasplastalis' po zemle, shagayut ogromnymi shagami, edva kasayutsya kopytami pesku. Vytyanuli shei. YAzyki vysunuli. - A! Bud'te vy proklyaty! Ochen' vy mne nuzhny! - vyrugalsya Daudka i hlestnul plet'yu konya. Slovno s uma soshel kon'. Rinulsya. Ne skachet - letit, a topot szadi ne smolkaet, ne smolkaet. Oglyanulsya Daudka. CHto eto za verblyudy? Podzharye, rebra na bokah vydalis', gorby kak pustye meshki na spinah boltayutsya. SHerst' vylezla, kloch'yami po vetru letit. Tonkie, kostlyavye shei vytyanuty. Glaza vylezli, na gubah pena, iz razdutyh nozdrej krov' kapaet. - Skoro, skoro sdohnete, proklyatye! - so zloboj dumaet Daudka. I prinyalsya stegat' konya plet'yu. Boka hodyat u konya. Dyhan'e so svistom vyryvaetsya iz nozdrej. Kozha vsya drozhit na kone. A Daudka, prignuvshis' k luke, hleshchet, hleshchet ego plet'yu. A topot pozadi vse ne umolkaet, ne umolkaet. CHuvstvuet Daudka, kak hudeet, slovno taet, pod nim kon'. Plet' uzh hleshchet ne po krutym bokam, a po vydavshimsya rebram. SHeya stala tonkoj, kak u teh verblyudov. Ozverel Daudka. Pravoyu rukoj b'et plet'yu. Levoj vcepilsya v grivu, dernul, chtob sdelat' bol'nee: - Skoree, skoree! Klok grivy ostalsya v ruke u Daudki. V drugom meste shvatil za grivu Daudka. Snova klok grivy bez truda otdelilsya, ostalsya v ruke. Obezumel Daudka. Naklonilsya, prinik k shee, zubami shvatilsya. Kusok kozhi ostalsya v zubah. A topot za spinoj vse blizhe i blizhe. - Ne sdohli, proklyatye! Oglyanulsya Daudka i zashatalsya na sedle. Verblyudov uzhe net. Ni kozhi, ni shersti. Odni kosti. Begut verenicej, rasplastavshis' po zemle, skelety verblyudov. Begut, letyat, nagonyayut. Zavyl Daudka. B'et konya nogami, kulakami. CHuvstvuet, kak sam hudeet. Vidit, kakimi kostlyavymi stanovyatsya ego kulaki. Kosti, obtyanutye kozhej. V'et on konya, b'et. - Tyazhelo tebe? Tyazhelo? Daudka rezanul po poyasu nozhom. Posypalos' so zvonom zoloto. Legche konyu. Bystree mchitsya kon'. A topot vse ne umolkaet, ne umolkaet. Oglyanulsya Daudka. Nitochkoj tyanetsya po pesku syplyushcheesya zoloto, i po etoj dorozhke mchatsya, letyat, rasplastavshis' nad zemleyu, skelety verblyudov. V uzhase otvernulsya Daudka ot strashnogo zrelishcha, v uzhase naklonilsya nad sheej konya. Pered nim belye pozvonki. Nogi ego szhimayut belye kruglye rebra. Hleshchet Daudka plet'yu po kostyam, - vzglyanul na ruku: kosti. On shvatilsya za grud', - kosti. Shvatilsya za golovu, - kosti. Letit po stepi skelet konya. Skelet cheloveka b'et ego plet'yu. Skelet obvyazan tol'ko poyasom, iz poyasa zolotoj dorozhkoj sypletsya zoloto. I po etoj dors zhke, rasplastavshis' nad zemlej, mchatsya skelety verblyudov. I hrust koster slyshitsya v ispugannom sviste vetra. Putnik! V tot chas, kogda ty tomish'sya ot zhazhdy, i vozduh drozhit ot znoya, - esli ty uslyshish' v stepi stuk kostej i v mareve uvidish' begushchie skelety verblyudov, - znaj: - Smert'! Smert'! Smert' mchitsya na tebya! Sprygivaj s tvoego konya, padaj na goryachuyu zemlyu, vspominaj svoi grehi. |to Daudka kolchenogij i ego verblyudy mchatsya po sozhzhennoj stepi. |to smert'! Smert'! Smert' mchitsya na tebya. PARII (Indijskaya legenda) Tiho v efire zvenya, mchalis' miry za mirami. Slushaya garmoniyu vselennoj, Brama voskliknul: - Kak prekrasen moj mir. Kak prekrasen! I s lyubov'yu ostanovilsya ego vzglyad na zemle. - Moya zemlya! Cvety blagouhali, pticy peli, zveneli ruch'i i shumeli lesa. Aromat cvetov, blesk zvezd, siyanie molodyh zarnic i shchebet ptic, - vse slivalos' v gimn nebu i neslos' k Brame. I, vnimaya etomu gimnu, Brama voskliknul: - Hochu gostej na pir! Na moj pir! I sorval Brama cvety, i kinul ih v zerkal'nuyu glad' okeana, i naklonilsya on nad okeanom i voskliknul: - Iz vod, osveshchennyh bleskom glaz moih! Iz vod, otrazivshih lico moe, lico boga! Iz prekrasnyh blagouhayushchih cvetov! YAvites' sozdan'ya, podobnye mne! Na schast'e, na naslazhden'ya yavites'. Na schast'e, o kotorom mozhet grezit' tol'ko moya bessmertnaya mysl'! YAvites'! YA vas zovu! I iz cvetov rascveli lyudi. Sushchestva prekrasnye i sovershennye. Vse lyudi byli parsami, vse blagorodny. - Naslazhdajtes'! - voskliknul Brama. - Ves' mir otdayu vam! Vse vam prinadlezhit! Vse dlya vas! I Brama odaril lyudej. On dal im zrenie, dal obonyanie, dal vkus, dal osyazanie, dal sluh, - chtob i kudryavye roshchi, i cvety, i plody, i penie ptic, i sami lyudi dostavlyali naslazhdenie drug drugu. Banany, pal'my, hlebnye derev'ya nesli im svoi plody. Gremuchie ruch'i prinosili kristal'nuyu vodu. - Pirujte! Kogda zhe lyudi ustavali ot pira, solnce zakatyvalos', chtoby ne meshat' ih pokoyu. I chtoby chelovek mog lyubovat'sya svoeyu prekrasnoyu podrugoj, na nebe zagoralis' zvezdy i nezhno osveshchali zemlyu. Lyudi byli schastlivy, i Brama byl schastliv v nebesah ih schast'em. On lezhal na rozovyh oblakah, slushal garmoniyu vselennoj i predavalsya pokoyu. Kak vdrug chudnuyu garmoniyu prervali strannye, nepriyatnye zvuki. Groznye, zloveshchie. Kak shum priblizhayushchegosya priliva, kotoryj shelestit morskimi kameshkami. Zvuki neslis' s zemli. - CHto eto? - podnyalsya Brama. - Zvuki razdrazheniya? Gneva? - Huzhe! - otvetil chernyj SHivu. - Negodovan'e? Vozmushchen'e? - Huzhe! - otvetil chernyj SHivu. - Nepokorstvo? - zagremel Brama.