O-TO ESHCHE... - oDNIM SLOVOM, VSE BYLO YASNO, - ZAKONCHIL dVUGLAVYJ yuL. - i NIKTO NIKOGDA BOLXSHE NE VIDEL CHUDO-DOKTORA iTAJ-ITAJ. - oCHENX INTERESNO, - SKAZAL POSLE DOLGOGO MOLCHANIYA FLAGMAN mAKOMBER. - nO MOZHET BYTX, |TO PROSTO LEGENDA? vEDX PROSHLO DESYATX VEKOV... - kAK ZHE, LEGENDA! - PREZRITELXNO VOZRAZILA LEVAYA GOLOVA. - vELIKOMU sPRUTU, |TOJ MYAGKOTELOJ TVARI, DAVNO BY UZHE POLOZHENO SGNITX ZAZHIVO I PODOHNUTX OT CEREBRALXNOJ DEZINTEGRII, A ON ZDOROVEHONEK, ZHRET I PXET V SVOE UDOVOLXSTVIE, VOROCHAET TRILLIONNYMI DELAMI... nET, DELO TUT YASNOE. zAPRYATAL ON CHUDO-DOKTORA KUDA PODALXSHE I LECHITSYA, KANALXYA, U NEGO V ODINOCHKU. oT VSEH NOSITELEJ RAZUMA TAKOGO DOKTORA SPRYATAL! - VZREVELA VDRUG LEVAYA GOLOVA UZHASNYM GOLOSOM I UMOLKLA. - vSE |TO PREKRASNO, - HOLODNO PROIZNES aRAMIS. - a TEPERX VYKLADYVAJ, K CHEMU TY VSE |TO NAPLEL. - kAK |TO K CHEMU? - VOZMUSHCHENNO VOSKLIKNUL dVUGLAVYJ yuL. - yaSNO K CHEMU! chUDO-DOKTOR - ON I ESTX MOJ EDINSTVENNYJ SHANS NA SPASENIE! mNE VEDX CHTO NUZHNO, REBYATA? mNE NUZHNO TOLXKO VERNUTXSYA NA pLANETU nEGODYAEV. tAM YA PRIPADU K STOPAM vELIKOGO sPRUTA, YA BUDU PLAKATX, KAK NOVOROZHDENNYJ TYULENX, I RYDATX, KAK CHAJKA PERED BUREJ, YA SOVRU, CHTO POLUCHIL RANENIE V SMERTELXNOJ SHVATKE ZA EGO INTERESY, I UGOVORYU EGO POKAZATX MENYA CHUDO-DOKTORU iTAJ-ITAJ. vELIKIJ sPRUT, KONECHNO, SZHALITSYA, I CHEREZ SEKUNDU YA BUDU ZDOROV. - i VSE? - nU CHTO ZNACHIT "VSE"? ya ZHE PONIMAYU, CHTO VAM TOZHE NUZHNO SOBLYUSTI SVOJ INTERES. uZNAV, GDE NAHODITSYA CHUDO-DOKTOR, YA POHISHCHAYU EGO I DOSTAVLYAYU PRYAMEHONXKO VAM V RUKI. bYSTRO, BEZ SHUMA I TOCHNO KAK V APTEKE. pOSLE |TOGO YA SNOVA I UZHE OKONCHATELXNO POSELYAYUSX V |TOJ PESHCHERE I PROVOZHU OSTATOK SVOIH DNEJ SREDI LYUBEZNYH SERDCU MOEMU TYULENEJ. mOGU DAZHE POOBESHCHATX NIKOGDA VPREDX NE LEZTX V OKEAN V NETREZVOM VIDE. pREKRASNYJ PLAN, NE TAK LI, REBYATA? nO DLYA |TOGO VY VERNETE MNE MOYU "chERNUYU pIRAJYU" I MOIH PREDANNYH DRUZEJ kA, kI, kU I yaTURKENZHENSIRHIVA, A KROME TOGO, POSTAVITE NA "pIRAJE" |LEKTRONNUYU MASHINU DLYA PROKLADKI KURSA... - a TYSYACHA KONDICIONNYH GOLOV V PRIDACHU TEBE NE TREBUETSYA? - VKRADCHIVO OSVEDOMILSYA aRAMIS. aTOS KOROTKO I REZKO ZAHOHOTAL, A FLAGMAN mAKOMBER OSKALIL KREPKIE ZUBY V ZLOVESHCHEJ USMESHKE. - aGA, PONIMAYU, - GLUBOKOMYSLENNO SKAZAL dVUGLAVYJ yuL. - rAZUMEETSYA, YA PRIZNAYU, CHTO NE VPRAVE POKA RASSCHITYVATX NA POLNOE VASHE DOVERIE. chTO ZH, YA SOGLASEN PRIHVATITX S SOBOJ VASHU DEVCHONKU gALYU, PUSTX ONA PROSLEDIT, CHTOBY VSE BYLO CHESTX PO CHESTI... aTOS SNOVA ZAHOHOTAL. - chTO ZA CHUSHX VY NESETE, PRAVO! - SERDITO SKAZALA gALYA. - sTYDNO SLUSHATX. - nU, NA VAS NE UGODISHX, - PROVORCHAL dVUGLAVYJ yuL I ZADUMALSYA. zATEM, SLOVNO EGO OSENILO, ON VOSKLIKNUL: - nU KONECHNO, REBYATA, KAK |TO YA SRAZU NE PODUMAL OB |TOM! vY NE DOVERYAETE kA, kI I kU. pRAVILXNO NE DOVERYAETE. oNI BRAVYE PARNI, NO... KAK BY |TO VYRAZITXSYA? kOROCHE, ONI DEJSTVITELXNO NE OCHENX NADEZHNY V NEKOTORYH SITUACIYAH. zVON ZOLOTA, VSYAKIE SOBLAZNY... hOROSHO, YA GOTOV LETETX BEZ |KIPAZHA. mY POLETIM VDVOEM S gALEJ. dOGOVORILISX? - a TEPERX DAVAJTE GOVORITX SERXEZNO, dVUGLAVYJ, - SKAZAL FLAGMAN mAKOMBER DELOVYM TONOM. - nAM VSEM YASNO, CHEGO VY DOBIVAETESX. vY HOTITE ZHITX, |TO VPOLNE PONYATNO. vY RASSCHITYVAETE DOBRATXSYA DO pLANETY nEGODYAEV, SOBRATX TAM SHAJKU TAKIH ZHE OT®YAVLENNYH MERZAVCEV, KAK VY SAMI, USTROITX NALET NA REZIDENCIYU vELIKOGO sPRUTA I SILOJ ZAVLADETX CHUDO-DOKTOROM. eTO TOZHE VPOLNE PONYATNO. nO VEDX |TO GLUPO. sKOREE VSEGO, |TA AVANTYURA KONCHITSYA TEM, CHTO KTO-NIBUDX NAJDET VASHU OTORVANNUYU KLESHNYU NA GORODSKOJ SVALKE. - mNE TERYATX NECHEGO, - UGRYUMO OTVETILA LEVAYA GOLOVA. - tAK LI, |TAK LI - VSE ODNO SMERTX. a RISK, KAK IZVESTNO, DELO BLAGORODNOE. nIKTO, KROME MENYA, O MOEJ ZHIZNI NE POBESPOKOITSYA. - nAPROTIV! - VOZRAZIL FLAGMAN mAKOMBER. - mY PREDLAGAEM VAM DRUGOJ PLAN, dVUGLAVYJ. vY OTKRYVAETE NAM KOORDINATY pLANETY nEGODYAEV, MY IDEM K NEJ TREMYA KOSMICHESKIMI |SKADRAMI I ZAHVATYVAEM |TO GNUSNOE GNEZDO. gLAVAREJ ARESTOVYVAEM, RABOV OSVOBOZHDAEM, A CHUDO-DOKTORA VOZVRASHCHAEM NA EGO FTOROVUYU PLANETU. v NAGRADU ON V ODNU SEKUNDU VYLECHIT VAS. dOGOVORILISX? - eTO CHTOBY YA PREDAL SVOYU PLANETU? sVOIH BRATXEV PO REMESLU I SORATNIKOV? sVOIH BOEVYH DRUZEJ I SOBUTYLXNIKOV? - VOZOPIL dVUGLAVYJ yuL I PROIZNES NORMALXNYM GOLOSOM: - s UDOVOLXSTVIEM. nO VOT V CHEM ZAGVOZDKA, GOSPODIN FLAGMAN. eDVA VASHI |SKADRY POYAVYATSYA V OKRESTNOSTYAH KROVAVO-KRASNOJ pROTUBERY I MERTVENNO-SINEJ nEKRIDY, KAK VAS ZASEKUT STOROZHEVYE AVANPOSTY I PODNIMETSYA TREVOGA. kAK TOLXKO PODNIMETSYA TREVOGA, VAM NAVSTRECHU SNIMETSYA VESX OB®EDINENNYJ FLOT pLANETY nEGODYAEV. nACHNETSYA PREOGROMNEJSHAYA DRAKA. pOLOZHIM, CHTO VY I ODOLEETE, YA V ZHIZNI SVOEJ NE VSTRECHAL TAKIH OTCHAYANNYH REBYAT, KAK ZEMLYANE. nO VY PLOHO ZNAETE vELIKOGO sPRUTA. k TOMU VREMENI, KOGDA VY VYSADITESX, EGO UZHE I SLED PROSTYNET. i DOKTORA iTAJ-ITAJ VMESTE S NIM. vOT TAK-TO, GOSPODIN FLAGMAN. nET, CHEREZ AVANPOSTY PROJDET TOLXKO "chERNAYA pIRAJYA". eE UZH TAM ZNAYUT I POMNYAT, MOYU BRIGANTINOCHKU... fLAGMAN mAKOMBER VZGLYANUL NA aTOSA I aRAMISA, I MUSHKETERY SOGLASNO KIVNULI. - tOGDA PREDLAGAEM ESHCHE ODIN PLAN, POSLEDNIJ, - SKAZAL PROSLAVLENNYJ KOSMOLETCHIK. - mY VOZVRASHCHAEM VAM "chERNUYU pIRAJYU" I STAVIM NA NEJ |LEKTRONNUYU MASHINU. i MY DAEM VAM |KIPAZH. tOLXKO ZACHEM VAM OBYAZATELXNO kA, kI I kU? nA |TOT RAZ K pLANETE nEGODYAEV S VAMI POJDUT ZEMLYANE. vASH NOVYJ KVARTIRMEJSTER - |TO YA. vASH NOVYJ KANONIR - |TO aTOS. i VASH NOVYJ BORTRADIST - |TO aRAMIS. gALYA PRIZHALA PALXCY K GUBAM, CHTOBY NE ZAKRICHATX OT UZHASA. dVUGLAVYJ yuL OSHELOMLENNO VERTEL LEVOJ GOLOVOJ. dAZHE PRAVAYA GOLOVA SHIROKO RASKRYLA EDINSTVENNYJ GLAZ. - kOGDA "pIRAJYA" PERESECHET ORBITU pLUTONA, VY SOOBSHCHITE vELIKOMU sPRUTU, CHTO POTERPELI AVARIYU, - PRODOLZHAL MEZHDU TEM FLAGMAN mAKOMBER. - vY SYADETE NA SVOE OBYCHNOE MESTO NA KOSMODROME. vY PRIGLASITE NA BORT AGENTOV vELIKOGO sPRUTA DLYA PRIEMA GRUZA. dALXSHE BUDEM DEJSTVOVATX PO OBSTOYATELXSTVAM. s MOMENTA STARTA I DO MOMENTA VOZVRASHCHENIYA NA zEMLYU KOMANDOVATX BUDU YA. pRI MALEJSHEM NEPOVINOVENII - RASSTREL NA MESTE PO ZAKONAM gLUBOKOGO KOSMOSA. - eKA VY KAK KRUTO ZAGIBAETE... - PROVORCHAL dVUGLAVYJ yuL. - i UCHTITE, dVUGLAVYJ, - PRODOLZHAL FLAGMAN, - NIKAKIH DURACKIH SHTUCHEK! bEZ NAS VAM CHUDO-DOKTORA NE VIDATX, KAK... - oN HOTEL SKAZATX PRO USHI, NO ZAPNULSYA I MAHNUL RUKOJ. - sLOVOM, YA PREDVIZHU, CHTO NAM PREDSTOIT PRONIKNUTX V SVYATAYA SVYATYH vELIKOGO sPRUTA. - eH! - PROIZNES dVUGLAVYJ yuL SKVOZX ZUBY. - zNALI BY VY, CHTO, ESLI BY NE OBERNULOSX VSE TAK, YA BY SIYU SEKUNDU VAS VSEH ZDESX NA MESTE BY PORESHIL... - zNAEM, ZNAEM, - NETERPELIVO OTMAHNULSYA FLAGMAN mAKOMBER. - nE HVASTAJTESX, NE TO MY PRIMEM MERY... nAPRIMER, POSMOTRIM, CHTO U VAS TAM POD CHERNOJ POVYAZKOJ NA PRAVOJ GOLOVE! - lADNO, LADNO, - PROVORCHAL dVUGLAVYJ yuL. - i TAK YASNO, CHTO VASHA VZYALA. sOBSTVENNO, TAKOJ PLAN PODHODIT MNE BOLXSHE VSEGO. s VAMI, REBYATA, MY GORY SVOROTIM. oDNOMU BY MNE, KONECHNO, NE SPRAVITXSYA... tAK KOGDA VYSTUPAEM? fLAGMAN mAKOMBER OTKRYL BYLO ROT, CHTOBY OTVETITX, NO aRAMIS VDRUG PEREBIL EGO. - sKAZHI-KA, dVUGLAVYJ, - PROIZNES ON, - A PRAVDA, CHTO DOKTOR iTAJ-ITAJ MOZHET OZHIVLYATX MERTVYH? vSE POSMOTRELI NA NEGO. gOLOVY dVUGLAVOGO yuLA PEREGLYANULISX I TOZHE USTAVILISX NA aRAMISA. - vOT POSTREL - I TUT POSPEL, - SKAZALA LEVAYA GOLOVA. - tY-TO CHTO V |TOM PONIMAESHX? - pRAVDA |TO ILI NET? - SVOIM HOLODNYM, KAK POLYARNAYA NOCHX, GOLOSOM SPROSIL aRAMIS. - dA GOVORILI CHTO-TO TAKOE... - NEOHOTNO OTVETILA LEVAYA GOLOVA. - bOLTALI U NAS V KABAKAH I TAVERNAH... a TEBE-TO CHTO? - oTKUDA TY ZNAESHX PRO DOKTORA, aRAMIS? - VSKINULASX gALYA, NO aTOS POLOZHIL EJ NA PLECHO RUKU, I ONA ZAMOLCHALA. - tAK |TO PRAVDA ILI NET? - SPROSIL FLAGMAN mAKOMBER. lEVAYA GOLOVA SMORSHCHILASX, I dVUGLAVYJ yuL POCHESAL U NEE V ZATYLKE. - nU CHTO VAM SKAZATX... bYL TAKOJ PRE-CE-DENT. tOCHNO, BYL. lET TRISTA NAZAD. u vELIKOGO sPRUTA ESTX TAKOJ VRODE BY SEKRETARX, STARIKASHKA m||S. nU, ODNAZHDY vESELYJ kLOP - ESTX U NAS ODIN TAKOJ - PRISHEL S BOGATYM GRUZOM, A m||S |TOT EGO PRI RASCHETE OBZHULIL... ILI CHTO INOE MEZHDU NIMI VYSHLO. kOROCHE, vESELYJ kLOP VYNUL PISTOLET I VSADIL V m||SA VSYU OBOJMU, STO RAZRYVNYH PULX. m||S, NATURALXNO, LEG I DYMITSYA. vESELYJ UDARILSYA V BEGA... dA NE O NEM RECHX. ya SVOIMI GLAZAMI VIDEL, KAK m||SA SOBRALI PO KUSKAM I UTASHCHILI HORONITX, A NEDELYU SPUSTYA GLYAZHU I |TIM SAMYM GLAZAM NE VERYU: OPYATX m||S SHLYAETSYA VNIZ GOLOVOJ I HOBOT SVOJ VYSOVYVAET... tAK CHTO VYHODIT, CHTO CHUDO-DOKTOR I MERTVECOV VOSKRESHAET. nO VAS-TO |TO NE BOLXNO KASAETSYA, A? eGO UZHE NE SLUSHALI. gALYA S VOSTORGOM I UZHASOM SMOTRELA NA aRAMISA, aTOS S NEZHNOJ GRUSTXYU SMOTREL NA gALYU, A MALENXKIJ yaTURKENZHENSIRHIV TIHONXKO GLADIL gALINY VOLOSY. fLAGMAN mAKOMBER VNIMATELXNO RAZGLYADYVAL SVOI NOGTI. aRAMIS S TRUDOM PEREVEL DUH. - pONYATNO, - PROGOVORIL ON. - tAK. ya V CHUDESA NE VERYU. nO VMESTE S NAMI NA "chERNOJ pIRAJE" POJDET pORTOS. gALYA SLABO AHNULA. aTOS PODNYAL RUKI, CHTOBY OBNYATX EE, NO TUT ZHE OTSTUPIL NA SHAG, I RUKI EGO UPALI. - tRI GODA pORTOS POKOITSYA V SPEKTROLITOVOJ KAPSULE NA STO DVADCATOM KILOMETRE, - ROVNYM GOLOSOM PRODOLZHAL aRAMIS. - dRUZHBA PREZHDE VSEGO, aTOS. dRUZHBA SILXNEE LYUBVI, RODSTVENNICA. oN OTDAL ZHIZNX ZA NAS, MY POPROBUEM VERNUTX DOLG. fLAGMAN mAKOMBER NAHMURILSYA. - vY SERXEZNO SOBIRAETESX VZYATX V KOSMOS MERTVOE TELO, MOJ DOROGOJ aRAMIS? - SPROSIL ON. - eTO BYLO MOIM NAMERENIEM S SAMOGO NACHALA, FLAGMAN mAKOMBER, - OTVETIL aRAMIS. pROSLAVLENNYJ KOSMOLETCHIK POZHAL PLECHAMI. - nU HOROSHO, - SKAZAL ON. - vAM VSE YASNO, dVUGLAVYJ? - chEGO UZH YASNEE! - OGRYZNULSYA dVUGLAVYJ yuL. eMU BYLO NE PO SEBE. - tAK KOGDA STARTUEM-TO? - vAM DADUT ZNATX, - SKAZAL FLAGMAN. - tOLXKO UCHTITE! - ZAORAL VDRUG dVUGLAVYJ yuL. - eSLI BY MENYA NE TRAHNULI PO BASHKE, CHERTA S DVA YA POSHEL BY NA |TO. - mY UCHITYVAEM, - ZLOVESHCHE OTOZVALSYA aRAMIS. - mY VSE VREMYA VSE UCHITYVAEM, PIRAT! fLAGMAN mAKOMBER DVINULSYA K VYHODU IZ PESHCHERY, OSTALXNYE MOLCHA POSLEDOVALI ZA NIM. oNI PERESHLI NA GLISSER, FLAGMAN VKLYUCHIL MOTOR, I NEVESOMOE SUDENYSHKO, PONEMNOGU NABIRAYA HOD, DVINULOSX PROCHX OT BEREGA. tYULENI, RASPOLOZHIVSHIESYA NA PLOSKIH KAMNYAH NEPODALEKU, TIHONXKO PELI STARINNUYU PESNYU, PODHVACHENNUYU IH DALEKIMI PREDKAMI GDE-TO ZA OKEANOM: v DALEKIJ PUTX, OPASNYJ PUTX oTPRAVILSYA mAKNEJ i DUMAET, DURAK TAKOJ, chTO NET EGO UMNEJ... a KOGDA GLISSER USHEL, ODIN IZ NIH PROPEL VDOGONKU DRAZNILKU, SOCHINENNUYU dVUGLAVYM yuLOM: ya-TURKEN-ZHEN-SIRHI-VEC! tIRXYAM-TIRXYAM-TIRXYAM! tY MALENXKIJ PARSHIVEC! tIRXYAM-TIRXYAM-TIRXYAM! yaTURKENZHENSIRHIV SDELAL VID, CHTO NE SLYSHIT. 3 oZARENNAYA KROVAVO-KRASNYM BLESKOM pROTUBERY I MERTVENNO-SINIM SIYANIEM nEKRIDY, MEDLENNO, NA SAMYH MALYH OBOROTAH, OPUSKALASX "chERNAYA pIRAJYA" NA KOSMODROM pLANETY nEGODYAEV, ZABITYJ LETAYUSHCHEJ POSUDOJ. v TYSYACHU PERVYJ RAZ VOZVRASHCHALASX ONA IZ DALEKIH STRANSTVIJ PO OBOZRIMOJ vSELENNOJ, NO NIKOGDA ESHCHE NE BYLO NA EE BORTU TAK CHISTO I OPRYATNO. zA TRI GODA NA lUNE S OTKRYTYMI NASTEZHX LYUKAMI ONA OSNOVATELXNO PROVETRILASX, HLOPOTLIVYE ROBOTY-UBORSHCHIKI TSHCHATELXNO VYSKREBLI I VYLIZALI EE IZNUTRI I SNARUZHI, A PERED SAMYM STARTOM gALYA, OBLIVAYASX SLEZAMI, UKRASILA EE RUBKU I KAYUTY OGROMNYMI BUKETAMI NEUVYADAYUSHCHIH NEZABUDOK. i NIKOGDA ESHCHE NA BORTU "chERNOJ pIRAJI" NE BYLO TAKOGO STRANNOGO |KIPAZHA. dVUGLAVYJ yuL, BYVSHIJ ZNAMENITYJ VOLXNYJ PIRAT, A NYNE VSEGO LISHX ZIC-KAPITAN, MRACHNO VOSSEDAL V SVOEM ZNAMENITOM KRESLE, PODDERZHIVAYA VKONEC OBESSILEVSHUYU PRAVUYU GOLOVU OBEIMI RUKAMI, A RASPORYAZHALSYA VSEM KOMANDUYUSHCHIJ TRETXEJ KOSMICHESKOJ |SKADROJ I CHLEN vSEMIRNOGO SOVETA zEMLI PROSLAVLENNYJ FLAGMAN mAKOMBER, DA ESHCHE S VEZDESUSHCHIM yaTURKENZHENSIRHIVOM NA PLECHE, A PRI NOVENXKOM |LEKTRONNOM SHTURMANE NEOTLUCHNO DEZHURIL HLADNOKROVNYJ aRAMIS, A U LAZERNYH PUSHEK, NE SNIMAYA NOGI S PEDALI SPUSKOVOGO USTROJSTVA, SIDEL UGRYUMYJ aTOS. i NIKOGDA ESHCHE NE BYLO V TRYUME "chERNOJ pIRAJI" TAKOGO STRANNOGO GRUZA. u SAMOGO GRUZOVOGO LYUKA POKOILSYA NA PRUZHINNYH RASTYAZHKAH PROZRACHNYJ SPEKTROLITOVYJ YASHCHIK, I V NEM, ZALITYJ ZHIDKIM ARGONOM, LEZHAL TRUP pORTOSA - VYTYANUVSHIJSYA, SLOVNO BY V POSLEDNEM NAPRYAZHENII, S SHIROKO RASKRYTYMI MERTVYMI GLAZAMI, SO STISNUTYMI KULAKAMI, PRIZHATYMI K BEDRAM. eSHCHE V PUTI, NEZADOLGO DO PRORYVA V PODPROSTRANSTVO, GDE, KAK IZVESTNO, NET NI VREMENI, NI DVIZHENIYA, NI RASSTOYANIJ, dVUGLAVYJ yuL PO PRIKAZANIYU FLAGMANA mAKOMBERA SVYAZALSYA S vELIKIM sPRUTOM. sLUCHILOSX TAK, CHTO IMENNO V TU MINUTU vELIKIJ sPRUT VYSHEL NA SVYAZX S NEKIM pALACHOM tRITONOM, OTKOMANDIROVANNYM, NASKOLXKO MOZHNO BYLO DOGADYVATXSYA, VYKOLOTITX DANX IZ POKORENNOGO NARODCA KAKOJ-TO PROVINCIALXNOJ PLANETKI, I |KIPAZH "chERNOJ pIRAJI" NEMALO POSMEYALSYA NAD NERAZBERIHOJ, KOTORAYA PROIZOSHLA OT |TOGO OBSTOYATELXSTVA. uKORIZNENNO POGLYADYVAYA NA FLAGMANA mAKOMBERA, SIDEVSHEGO NAPROTIV S PYATIDESYATIZARYADNYM BLASTEROM NA KOLENYAH, dVUGLAVYJ yuL BITYH PYATX MINUT VTOLKOVYVAL SVOEMU BYVSHEMU NANIMATELYU, CHTO, BUDUCHI dVUGLAVYM yuLOM I VOLXNYM PIRATOM, ON NIKAK NE MOZHET ODNOVREMENNO BYTX I ATAMANOM KARATELEJ pALACHOM tRITONOM, I, SLEDOVATELXNO, NE IMEET VOZMOZHNOSTI VYDELITX DREDNOUTY DLYA MANEVRA V STORONU SISTEMY rYABOGO sOLNCA, I, SLEDOVATELXNO, NE BUDET ISPYTYVATX NUZHDY V PODKREPLENII SO STORONY |SKADRY eLEGANTNOGO dIKA. uSVOIV, NAKONEC, CHTO S NIM GOVORIT VOLXNYJ PIRAT dVUGLAVYJ yuL, PROPAVSHIJ BEZ VESTI TRI GODA NAZAD. vELIKIJ sPRUT ONEMEL OT IZUMLENIYA. a dVUGLAVYJ yuL, VOSPOLXZOVAVSHISX PAUZOJ, PRINYALSYA DOKLADYVATX EMU O SVOIH ZLOKLYUCHENIYAH. oN V YARKIH KRASKAH RAZRISOVAL SVOI PODVIGI V SRAZHENIYAH S OGROMNYM FLOTOM PROKLYATYH ZEMLYAN; RYDAYUSHCHIM GOLOSOM POVEDAL O TOM, KAK SMERTXYU HRABRYH POLEGLI NA POLE BRANI EGO VERNYE kA, kI I kU; V SUHIH, VOENNYH VYRAZHENIYAH OPISAL MANEVR, PRI POMOSHCHI KOTOROGO EMU UDALOSX OTORVATXSYA OT PRESLEDOVATELEJ; I, NAKONEC, PRERYVAYA SEBYA STONAMI I ZUBOVNYM SKREZHETOM, RAZMAZYVAYA PO LEVOJ FIZIONOMII VSAMDELISHNYE SLEZY, POZHALOVALSYA NA UZHASNYE STRADANIYA, PRICHINYAEMYE EMU SMERTELXNOJ RANOJ V PRAVUYU GOLOVU. - pOSTOJ, dVUGLAVYJ, - V NEKOTOROM OSHELOMLENII PROGOVORIL vELIKIJ sPRUT, - GDE ZHE TY PROPADAL VSE |TI TRI GODA? dVUGLAVYJ yuL OTVETIL, CHTO V HODE SRAZHENIJ EGO BRIGANTINA BYLA VSYA VDOLX I POPEREK ISPOLOSOVANA LAZERNYMI PUSHKAMI I CHTO VSE |TI TRI GODA DO POSLEDNEGO DNYA EMU PONADOBILISX, CHTOBY NALOZHITX ZAPLATY NA BRONYU I OTREMONTIROVATX POVREZHDENNYE DVIGATELI. kONECHNO, S GORECHXYU DOBAVIL ON, DRUGOJ NA EGO MESTE, BUDUCHI OBRECHEN NEMINUEMOJ SMERTI OT SMERTELXNOJ RANY, NE STAL BY VOZITXSYA, A PROSTO OSEL BY NA KAKOM-NIBUDX PUSTYNNOM ASTEROIDE I BEZ LISHNIH HLOPOT POCHIL BY VECHNYM SNOM NA DNE ODINOKOGO KRATERA, NO ON, dVUGLAVYJ yuL, SLISHKOM PRIVYK VYPOLNYATX SVOI OBYAZATELXSTVA I RESHIL PREZHDE DOSTAVITX PO MESTU NAZNACHENIYA ZAKAZANNYJ GRUZ... - tAK GRUZ UCELEL? - VOSKLIKNUL vELIKIJ sPRUT SVOIM NIZKIM ZHIRNYM GOLOSOM. - s |TOGO I NADO BYLO NACHINATX! tY MOLODEC, dVUGLAVYJ, HVALYU. oSTALXNOE RASSKAZHESHX PO VOZVRASHCHENII, SEJCHAS MNE NEKOGDA. bUDX ZDOROV. - nU, BUDX ZDOROV, vELIKIJ! - PRORYCHAL dVUGLAVYJ yuL, I NA |TOM SEANS SVYAZI ZAKONCHILSYA. fLAGMAN mAKOMBER SUNUL BLASTER V KARMAN I KRIKNUL aTOSU ZABLOKIROVATX RADIOAPPARATURU. vPROCHEM, NA BLIZHNIH PODSTUPAH K pLANETE nEGODYAEV RADIO SNOVA RAZBLOKIROVALI, I EDVA KORMA "chERNOJ pIRAJI" KOSNULASX OBOZHZHENNOGO, POKRYTOGO TRESHCHINAMI BETONA MEZHDU POMYATYM LETAYUSHCHIM SAMOVAROM I NADTRESNUTYM LETAYUSHCHIM BLYUDCEM, KAK POD POTOLKOM RAZDALSYA SKREZHESHCHUSHCHIJ GOLOS m||SA, VERNOGO KLEVRETA I ISPOLNITELYA SAMYH TONKIH PORUCHENIJ vELIKOGO sPRUTA: - vELIKIJ POZDRAVLYAET TEBYA S BLAGOPOLUCHNYM VOZVRASHCHENIEM, dVUGLAVYJ... - hOROSHENXKOE BLAGOPOLUCHNOE VOZVRASHCHENIE! - SARKASTICHESKI PROIZNESLA LEVAYA GOLOVA. - kAK GOVORITSYA, VOJNU PROIGRAL, POLBASHKI POTERYAL... - gA-GA-GA! - RASSYPALSYA m||S SKRIPUCHIM SMEHOM. - eTO TY NEPLOHO POSHUTIL, dVUGLAVYJ. nO SOGLASISX, CHTO |TO UZHE PODROBNOSTI. sAMOE GLAVNOE - TY UBEREG GRUZ I DOSTAVIL EGO V CELOSTI I SOHRANNOSTI. vEDX V CELOSTI I SOHRANNOSTI? - v CELOSTI I SOHRANNOSTI, - PODTVERDILA LEVAYA GOLOVA. - nU VOT VIDISHX! a OSTALXNOE ULADITSYA, UVERYAYU TEBYA. pEREDAYU RASPORYAZHENIE vELIKOGO: IZ KORABLYA NE OTLUCHATXSYA, PRIGOTOVITXSYA K RAZGRUZKE, ZHDATX. fLAGMAN mAKOMBER TKNUL dVUGLAVOGO yuLA MEZHDU LOPATOK STVOLOM PYATIDESYATIZARYADNOGO BLASTERA, I LEVAYA GOLOVA VOZMUSHCHENNO ZAORALA: - zhDATX? a CHEGO ZHDATX-TO? s KAKOJ STATI YA BUDU ZHDATX? pEREDAJ vELIKOMU, CHTO YA KAZHDUYU SEKUNDU MOGU PODOHNUTX! mNE DOKTOR NUZHEN, A NE ZHDATX! pEREDAJ EMU, CHTO MNE NUZHEN SAMYJ LUCHSHIJ DOKTOR, PONYAL? i NEMEDLENNO! - hOROSHO, dVUGLAVYJ, YA NEMEDLENNO PEREDAM, - PROSKREZHETAL m||S I VDRUG VKRADCHIVO OSVEDOMILSYA: - a POCHEMU |TO U TEBYA |KRAN V ABORDAZHNOJ KAMERE NE DEJSTVUET? fLAGMAN mAKOMBER SNOVA TKNUL dVUGLAVOGO yuLA MEZHDU LOPATOK, NO TOT OTMAHNULSYA LOKTEM I ZAORAL ESHCHE GROMCHE: - kLYANUSX KROVAVOJ pROTUBEROJ I MERTVENNOJ nEKRIDOJ, TY CHTO, NE ZNAESHX, GDE YA POBYVAL? tY VOOBRAZHAESHX, CHTO |TI PROKLYATYE DETI KISLORODA, VODY, HLOROFILLA I KRASNOJ KROVI UGOSHCHALI MENYA LYUBIMYM RTUTNYM KOKTEJLEM? dA ESLI BY TY HOTX ODNIM GLAZOM UVIDEL IH, U TEBYA BY OT STRAHA VSYA SHERSTX NA HREBTE POVYLEZLA BY! sKAZHI ESHCHE SPASIBO, CHTO ABORDAZHNUYU KAMERU U MENYA RAZNESLO PRYAMYM POPADANIEM, INACHE YA BY OT TEBYA MOKROGO MESTA NE OSTAVIL, EDVA BY TY SUNUL TUDA SVOJ HOBOT! nIKTO IZ VAS NE PODNIMETSYA NA BORT MOEJ BRIGANTINY, POKA MENYA NE OSMOTRIT LUCHSHIJ DOKTOR NA PLANETE! tAK I PEREDAJ vELIKOMU: NIKAKOJ RAZGRUZKI NE BUDET. zNAYU YA VAS, DELOVYH NOSITELEJ RAZUMA! pOKA NE BUDET DOKTORA, GRUZA VY NE POLUCHITE! vSE PONYATNO? - vSE PONYATNO, - ZLOVESHCHE KROTKO OTVETSTVOVAL m||S I OTKLYUCHILSYA. i TUT dVUGLAVYJ yuL NAKINULSYA NA FLAGMANA mAKOMBERA. i KAK! vIDIMO, BESEDA S KLEVRETOM I ISPOLNITELEM SAMYH TONKIH PORUCHENIJ VZAPRAVDU EGO DOVELA DO ISTERIKI. oN BUSHEVAL. oN BRYZGAL SLYUNOJ I TOPAL NOGAMI. oN ZATKNUL PRAVOJ GOLOVE USHI PALXCAMI I VOPIL TAK, CHTO yaTURKENZHENSIRHIV EDVA UDERZHIVALSYA NA PLECHE PROSLAVLENNOGO KOSMOLETCHIKA. chTO VOOBRAZHAET |TOT FLAGMAN-KOMANDUYUSHCHIJ? kAK ON SMEET TYKATX EMU, dVUGLAVOMU yuLU, V SPINU VSYAKIM ZHELEZOM? chTO U NEGO ZA MANERY I IMEET LI ON PONYATIE O HOROSHEM VOSPITANII? eSLI U NEGO CHESHUTSYA RUKI, PUSTX ON TYCHET SVOIM ZHELEZOM V SPINU VSYAKIM ZEMLYANAM! dA BUDET IZVESTNO |TOMU FLAGMANU-KOMANDUYUSHCHEMU... - I TAK DALEE V TOM ZHE DUHE. vO VREMYA |TOGO DLINNOGO I DOVOLXNO NESVYAZNOGO IZLIYANIYA, POKA dVUGLAVYJ yuL BUSHEVAL, TOPAL I BRYZGAL, A FLAGMAN mAKOMBER RASSMATRIVAL SVOI NOGTI, A yaTURKENZHENSIRHIV ZHMURILSYA I VTYAGIVAL PUSHISTUYU GOLOVU V PUSHISTYE PLECHI, V RUBKU NESLYSHNO VOSHEL aRAMIS, VKLYUCHIL ILLYUMINATORY I STAL PEREHODITX OT ODNOGO K DRUGOMU, RASSMATRIVAYA OKRESTNOSTI. nADO SKAZATX, CHTO NA "chERNOJ pIRAJE" ILLYUMINATORY BYLI PROZRACHNYMI TOLXKO IZNUTRI, A SNARUZHI IH VOOBSHCHE NE BYLO ZAMETNO. kOGDA dVUGLAVYJ yuL ZAMOLCHAL, aRAMIS SPROSIL, NE OBORACHIVAYASX: - tY SERXEZNO NADEESHXSYA, PIRAT, CHTO vELIKIJ sPRUT PRISHLET SYUDA CHUDO-DOKTORA iTAJ-ITAJ? - dERZHI KARMAN! - PREZRITELXNO OTVETSTVOVAL dVUGLAVYJ yuL, OGLYADYVAYA SVOI UKAZATELXNYE PALXCY I VYTIRAYA IH O SHTANY. - oN SKOREE SDOHNET, CHEM PRISHLET! - eTO NIKAK NEVOZMOZHNO, - TONENXKIM GOLOSOM PODTVERDIL yaTURKENZHENSIRHIV. - vELIKIJ sPRUT NE STANET RISKOVATX CHUDO-DOKTOROM HOTYA BY POTOMU, CHTO |TO, VEROYATNO, EDINSTVENNYJ DOKTOR NA VSEJ PLANETE. - kAK TAK? - UDIVILSYA FLAGMAN mAKOMBER. - iMENNO TAK, - SKAZAL yaTURKENZHENSIRHIV. - vIDITE LI, NA pLANETE nEGODYAEV SOBRALISX PREDSTAVITELI SAMYH RAZNOOBRAZNYH CIVILIZACIJ OBOZRIMOJ vSELENNOJ. rAZUMEETSYA, NE LUCHSHIE PREDSTAVITELI. nO SPRAVEDLIVOSTX TREBUET OTMETITX, CHTO I PROYAVLENIYA BLAGODARNOSTI U NEKOTORYH CIVILIZACIJ PRINIMAYUT INOGDA OCHENX STRANNYE FORMY. - nE TYANI, MALENXKIJ NEGODYAJ! - PROIZNES aRAMIS, PO-PREZHNEMU NE OBORACHIVAYASX. - dA, YA MALENXKIJ, - S DOSTOINSTVOM PROIZNES yaTURKENZHENSIRHIV. - nO YA VOT UZHE TRI GODA KAK GODYAJ. a CHTO KASAETSYA SUTI DELA, TO DOKTORA PROSTO NE UZHIVAYUTSYA NA |TOJ PLANETE. pOLOZHIM, KUPIL ON ZDESX PRAKTIKU, VYLECHIL OT RANY ODNOGO, OT YAZVY ZHELUDKA DRUGOGO, OT VNUTRENNEGO KROVOIZLIYANIYA TRETXEGO, A CHETVERTYJ, KOTOROGO ON VYLECHIL OT ALKOGOLIZMA, IZ CHUVSTVA BLAGODARNOSTI VZYAL I S®EL EGO. - chTO TY GOVORISHX! - UZHASNULSYA FLAGMAN mAKOMBER. - ya GOVORYU CHISTUYU PRAVDU. dA CHTO DALEKO HODITX! vOZXMITE PRISUTSTVUYUSHCHEGO ZDESX BYVSHEGO VOLXNOGO PIRATA dVUGLAVOGO yuLA... - zATKNISX, PREDATELX! - ZAORALA LEVAYA GOLOVA. - a VY TOZHE HOROSHI, FLAGMANY-MUSHKETERY! vMESTO TOGO CHTOBY ZANIMATXSYA DELOM I SPASATX MENYA OT VERNOJ SMERTI, RAZVESILI USHI I SLUSHAETE VRANXE |TOGO MERZAVCA. sOOBRAZHAJTE LUCHSHE, CHTO BUDEM DELATX DALXSHE! tOLXKO IMEJTE V VIDU, CHTO vELIKIJ sPRUT - PUSTX ON SGNIET ZAZHIVO! - NI ZA CHTO NE PRISHLET CHUDO-DOKTORA NA BORT MOEJ BRIGANTINY. nE TAKOJ ON DURAK, CHTOB EMU VOVEK NE VIDETX KROVAVO-KRASNOJ pROTUBERY I MERTVENNO-SINEJ nEKRIDY! tAK CHTO DOBIRATXSYA DO CHUDO-DOKTORA NAM PRIDETSYA SOBSTVENNYMI SILAMI. dUMAJTE, ZEMLYANE. i KSTATI, NEPLOHO BY ZAKUSITX. - oDNU MINUTKU, - SKAZAL VDRUG aRAMIS. oN PO-PREZHNEMU STOYAL SPINOJ K RUBKE I LICOM K ODNOMU IZ ILLYUMINATOROV. - eTOT SAMYJ... KAK EGO... m||S... - nU? - NETERPELIVO PROIZNES dVUGLAVYJ yuL. - nU, m||S. mERZKIJ STARIKASHKA. nU I CHTO? - oN ROSTOM PRIMERNO S MENYA? - dA. - oN MOHNATYJ, S KRYLXYAMI, KAK U LETUCHEJ MYSHI? - dA! - i U NEGO DLINNYJ BELYJ HOBOT? - dA!! - i SHKURA SIZOGO CVETA? - dA!!! - i NIZKIJ LOBIK, I MALENXKIE VYPUCHENNYE GLAZKI? - dA, CHERT PODERI! dA! dADUT MNE SEGODNYA POZHRATX? - v TAKOM SLUCHAE NESOMNENNO, CHTO |TO IMENNO m||S PRIBLIZHAETSYA SEJCHAS K "chERNOJ pIRAJE" V SOPROVOZHDENII CHETYREH... GM... SUSHCHESTV S SHESTXYU RUKAMI KAZHDOE. dVUGLAVYJ yuL RYAVKNUL CHTO-TO NECHLENORAZDELXNOE I RINULSYA K ILLYUMINATORU. fLAGMAN mAKOMBER, DOSTAVAYA NA HODU BLASTER, POSLEDOVAL ZA NIM. dEJSTVITELXNO, OSTOROZHNO STUPAYA PO OBOZHZHENNOMU I RASTRESKAVSHEMUSYA BETONU GOLYMI TREHPALYMI LAPAMI, K "chERNOJ pIRAJE" PRIBLIZHALSYA NOSITELX RAZUMA, PODOBNOGO KOTOROMU NIKTO IZ ZEMLYAN NIKOGDA NE VIDEL. kTO ZNAET, V KAKOM NEOPRYATNOM UGLU OBOZRIMOJ vSELENNOJ VYVELA |VOLYUCIYA TAKUYU STRANNUYU TVARX, POHOZHUYU ODNOVREMENNO NA PINGVINA, SLONA, LETUCHUYU MYSHX I KROLIKA. nO VEDX VOZNIKLA ZHE GDE-TO DAZHE CIVILIZACIYA TAKIH TVAREJ, I ESLI NA TO POSHLO, TO I NE TVAREJ VOVSE, POTOMU CHTO SLOVO "TVARX" NA ZEMNOM YAZYKE - SLOVO RUGATELXNOE, A SUSHCHESTV, I PROSHLI |TI SUSHCHESTVA, NAVERNOE, TU ZHE DOROGU, CHTO I BLAGORODNYE ZEMLYANE: DROZHALI OT HOLODA I STRAHA V SVOIH PESHCHERAH, OHOTILISX NA SVOIH MAMONTOV, MOLILISX SVOIM BOGAM I SOVERSHALI HOROSHIE I DURNYE POSTUPKI, I SILXNYJ U NIH UGNETAL SLABOGO, I NE ISKLYUCHENO, CHTO V KONCE KONCOV VOCARILOSX NA IH PLANETE, KAK I NA NASHEJ zEMLE, CARSTVO BRATSTVA I RAZUMA, INACHE ZACHEM BY |TOMU POGANOMU OTSHCHEPENCU BEZHATX IZ SVOEGO MIRA I LIZATX SHCHUPALXCA RASPUHSHEMU OT KROVI I ZOLOTA CHUDOVISHCHU? sLEDOM ZA MERZKIM STARIKASHKOJ m||SOM DEREVYANNO VYSHAGIVALI CHETVERO SHESTIRUKIH I DESYATIGLAZYH GIGANTOV, KROVAVYE I MERTVENNO-SINIE OTBLESKI IGRALI NA IH MOGUCHIH FIOLETOVYH TELAH. aRAMIS VDRUG PRISHCHURILSYA, VGLYADYVAYASX, I PRIZHALSYA LBOM K ILLYUMINATORU. - aTOS! - NEGROMKO POZVAL ON. - vIZHU, - OTOZVALSYA aTOS IZ ARTILLERIJSKOJ BASHNI. - tVOE MNENIE? - mOZHNO POPROBOVATX. - pLAN? - pROVOLYNITX DESYATX MINUT I VPUSTITX. - lUCHSHE PYATNADCATX. - hVATIT DESYATI. bUDTO NICHEGO OSOBENNOGO I NE BYLO SKAZANO MEZHDU MUSHKETERAMI, NO NAPRYAZHENIE NA BORTU BRIGANTINY MGNOVENNO VOZROSLO DO PREDELA. dVUGLAVYJ yuL S UZHASOM VZGLYANUL SBOKU NA aRAMISA I OTODVINULSYA. mELKO-MELKO ZADROZHAL yaTURKENZHENSIRHIV, PUSHISTAYA SHERSTKA U NEGO NA ZAGRIVKE PODNYALASX DYBOM. fLAGMAN mAKOMBER RASKRYL BYLO ROT, CHTOBY CHTO-TO SKOMANDOVATX ILI SPROSITX, DA TAK EGO I ZAHLOPNUL, NICHEGO NE SKAZAV, I TOLXKO VNIMATELXNO PROVERIL ZATVOR SVOEGO BLASTERA. pOTOM dVUGLAVYJ yuL OCHNULSYA. - eTO TO ESTX KAK |TO TAK - VPUSTITX? - VZVYL ON. - eTO VSYU IH KOMPANIYU SYUDA VPUSTITX? dA ZNAETE LI VY, MUSHKETERY-FLAGMANY, CHTO |TI... SHESTIRUKIE... IZ LICHNOJ OHRANY vELIKOGO sPRUTA? dA ONI ZHE ZDESX VSE RAZNESUT, KOGDA VAS UVIDYAT! m||S, KAK VAS UVIDIT, ON ZHE IM TOLXKO MIGNET... - mY VSE PROPADEM, MY VSE POGIBNEM! - V PANIKE ZABORMOTAL yaTURKENZHENSIRHIV, TRYASYASX VSEM TELXCEM. - v SAMOM DELE, DOSTOJNYJ aRAMIS, - PROIZNES FLAGMAN mAKOMBER, NAHMURYASX, - YA CHTO-TO PLOHO VAS PONIMAYU. nELXZYA ZHE, V SAMOM DELE... - fLAGMAN mAKOMBER, - HOLODNO SKAZAL aRAMIS, - KOGDA NAM PRIDETSYA RESHATX ZADACHI STRATEGICHESKIE ILI HOTYA BY TAKTICHESKIE, MY VSECELO POLOZHIMSYA NA VAS. sEJCHAS NAM PREDSTOIT ZADACHA CHISTO NAUCHNO-TEHNICHESKAYA, PO|TOMU POTRUDITESX NE VMESHIVATXSYA. - tO ESTX KAK |TO TAK - NE VMESHIVATXSYA? - SOVERSHENNO UZHE POTERYAV OT STRAHA OBE GOLOVY, VOZOPIL dVUGLAVYJ yuL. - kAK ZHE TUT NE VMESHIVATXSYA, KOGDA IH NE BERET V UPOR DAZHE PROTIVOTANKOVAYA PUSHKA, KOGDA ONI SVOIMI PROKLYATYMI RUCHISHCHAMI SKALY KRUSHAT, KOGDA ONI NE SOVSEM RAZUMNYE I CHREZVYCHAJNO PREDANY vELIKOMU sPRUTU? - mOZHET BYTX, DLYA TEBYA, PIRAT, |TOT TVOJ vELIKIJ sPRUT DEJSTVITELXNO VELIK, - PROGOVORIL aRAMIS SKVOZX ZUBY. - oDNAKO SRAZU VIDNO, CHTO ON ESHCHE NE IMEL DELA S ZEMLYANAMI... - i TUT aRAMIS SLOVNO S CEPI SORVALSYA: - zATKNISX, DVUHGOLOVYJ PODONOK, I DELAJ, CHTO TEBE GOVORYAT, ESLI DOROZHISHX SVOEJ SHKUROJ! - PRORYCHAL ON, SZHIMAYA KULAKI. - tY HOTEL, CHTOBY MY ZANIMALISX DELOM? mY SEJCHAS ZAJMEMSYA DELOM! vY HOTELI VOJNY, PODLAYA BANDA KROVAVYH BANDITOV, UGNETATELI BEZZASHCHITNYH, BEZGRAMOTNYE SKOTY? vY SEJCHAS POLUCHITE NASTOYASHCHUYU VOJNU! - oN SNOVA VZYAL SEBYA V RUKI I PRODOLZHAL OBYCHNYM SVOIM HOLODNYM TONOM: - tAK NAZYVAEMYJ vELIKIJ sPRUT SOVERSHIL SEJCHAS ROKOVUYU OSHIBKU. mOZHNO NE SOMNEVATXSYA, CHTO ON PRISLAL SYUDA |TOGO POLUSLONA-POLUPINGVINA DLYA PEREGOVOROV I REKOGNOSCIROVKI. mOZHNO NE SOMNEVATXSYA TAKZHE, CHTO |TOT NEDOSLON-NEDOPINGVIN NACHNET SEJCHAS LOMITXSYA NA BORT I POPYTAETSYA PROTASHCHITX SYUDA S SOBOJ |TIH... SHESTIRUKIH. i MOZHNO NE SOMNEVATXSYA, KONECHNO, CHTO |TOT KVAZISLON-KVAZIPINGVIN BUDET DELATX TEBE VESXMA LESTNYE PREDLOZHENIYA. tAK VOT, |TI PREDLOZHENIYA TY PRIMESHX. - kAK |TO? - OSHARASHENNO SPROSIL dVUGLAVYJ yuL. - oCHENX PROSTO. sOBLAZNISHXSYA I PRIMESHX. - nICHEGO NE PONIMAYU. - eTOGO OT TEBYA NE TREBUETSYA. - a KAK ZHE |TI... SHESTIRUKIE? - o SHESTIRUKIH ZABUDX. shESTIRUKIE - NASHA ZABOTA. a TVOE DELO - POTORGOVATXSYA S m||SOM MINUT DESYATX I ZATEM VPUSTITX IH VSEH NA BORT. yaSNO? - yaSNO, - UPAVSHIM GOLOSOM PROIZNES dVUGLAVYJ yuL, POTOMU CHTO VORONENYJ STVOL PYATIDESYATIZARYADNOGO BLASTERA UZHE UPERSYA EMU V BOK. - oDNU MINUTKU... - PISKNUL yaTURKENZHENSIRHIV, SOSKOLXZNUL S PLECHA FLAGMANA mAKOMBERA I ZAPERSYA V HOLODILXNIKE. - vNIMANIE! - LYAZGNUL POD POTOLKOM ZHELEZNYJ GOLOS aTOSA. nA STENE ZAGORELASX SINYAYA LAMPOCHKA - ZNAK TOGO, CHTO PEREGOVORNOE USTROJSTVO VKLYUCHILI. m||S I CHETVERO SHESTIRUKIH TITANOV OSTANOVILISX PERED LYUKOM "chERNOJ pIRAJI". - kTO, KTO V TEREMOCHKE ZHIVET? - SKRIPUCHE PROBLEYAL m||S. - eSHCHE RAZ PRIVET TEBE OT vELIKOGO sPRUTA, dVUGLAVYJ! oN PRISLAL MENYA, CHTOBY PEREGOVORITX S TOBOJ NACHISTOTU. - vALYAJ, VALYAJ, - PROBURCHAL dVUGLAVYJ yuL I YAROSTNO OTTOLKNUL RUKU FLAGMANA mAKOMBERA, PRIZHIMAVSHUYU K EGO BOKU STVOL BLASTERA. - tOLXKO SKAZHI SPERVA, KOTORYJ IZ |TIH CHETVERYH DOKTOR? i NACHALSYA U NIH SPOR, VYALYJ, TYAGUCHIJ, NO OBSTOYATELXNYJ, - IZ TEH SPOROV, KOGDA OBA SPORSHCHIKA ZAVEDOMO VRUT I ZNAYUT, CHTO VRUT, NO POCHEMU-TO NE TERYAYUT NADEZHDY PERESPORITX ODIN DRUGOGO. m||S POKLYALSYA, CHTO EDINSTVENNAYA CELX vELIKOGO sPRUTA SOSTOIT V POLNOM VOZNAGRAZHDENII dVUGLAVOGO yuLA ZA DOBLESTX, ZHERTVY I ISPOLNITELXNOSTX. v OTVET NA |TO dVUGLAVYJ yuL GNUSAVO NAPOMNIL EMU, CHTO DOBLESTX, ZHERTVY I ISPOLNITELXNOSTX VOLXNOGO PIRATA STOYAT DOROGO I NE PO KARMANU DAZHE vELIKOMU sPRUTU. m||S SMIRENNO PRIZNAL, CHTO NAMEK PONYAL, NO VSE DELO V TOM, CHTO DOKTOR, KOTOROGO SPRAVEDLIVO TREBUET dVUGLAVYJ yuL, NIKAK NE MOZHET YAVITXSYA NA BORT "chERNOJ pIRAJI", BUDUCHI SOVERSHENNO NE PRISPOSOBLEN K PEREDVIZHENIYAM PO POVERHNOSTI PLANETY. dVUGLAVYJ yuL VOZRAZIL, CHTO EGO, dVUGLAVOGO yuLA, RANY I KONTUZII TAKOGO SVOJSTVA, CHTO ON ESHCHE MENEE DOKTORA PRISPOSOBLEN SEJCHAS K PEREDVIZHENIYAM. m||S NEMEDLENNO OB®YAVIL, CHTO vELIKIJ sPRUT PREDVIDEL |TO PRISKORBNOE OBSTOYATELXSTVO I POTOMU PRISLAL S NIM, m||SOM, VOT |TIH CHETYREH SVOIH SMIRENNYH SLUG, KOTORYE V DVA SCHETA DOSTAVYAT dVUGLAVOGO yuLA K DOKTORU. dVUGLAVYJ yuL YADOVITO ZAMETIL, CHTO S TEM ZHE USPEHOM |TI SMIRENNYE SLUGI MOGLI BY V DVA SCHETA DOSTAVITX DOKTORA K NEMU, dVUGLAVOMU yuLU. m||S SNOVA POKLYALSYA NASCHET EDINSTVENNOJ CELI vELIKOGO sPRUTA I V DOKAZATELXSTVO PREDLOZHIL NEMEDLENNO VYPLATITX dVUGLAVOMU yuLU POD RASPISKU PRICHITAYUSHCHIJSYA EMU GONORAR BEZ VYCHETOV ZA POGUBLENNYJ KONTRAKTOR. pRI |TOM m||S PRINYALSYA PRIZYVNO RAZMAHIVATX BREZENTOVYM MESHKOM, OT KOTOROGO ISHODILO TYAZHELOE SOBLAZNITELXNOE POBRYAKIVANIE, A CHETVERO FIOLETOVYH TITANOV U NEGO ZA SPINOJ SOGLASNO ZAKIVALI I V ZNAK POLNOGO ODOBRENIYA VYSTAVILI PERED SOBOJ OTTOPYRENNYE BOLXSHIE PALXCY VTORYH PRAVYH RUK. tUT V LYUK ARTILLERIJSKOJ BASHNI VYGLYANULO BLEDNOE LICO aTOSA. aRAMIS KIVNUL I PODAL ZNAK FLAGMANU mAKOMBERU, I FLAGMAN mAKOMBER LEGONXKO STUKNUL dVUGLAVOGO yuLA MEZHDU LOPATOK: "pORA!" - lADNO! - RYAVKNUL dVUGLAVYJ yuL, PRERYVAYA NA POLUSLOVE DLINNYJ PERIOD, KOTORYM m||S RAZRAZILSYA BYLO V DOKAZATELXSTVO DOBROPORYADOCHNOSTI SVOEJ MISSII. - lADNO. bUDX CHTO BUDET. u MENYA VSE BOLIT, PRAVAYA GOLOVA PRYAMO-TAKI RASKALYVAETSYA, I U MENYA MOCHI NET BOLXSHE ZHDATX. nO PUSTX VSE VOLXNYE PIRATY BUDUT SVIDETELYAMI, CHTO vELIKIJ sPRUT OBYAZALSYA NE TOLXKO ZAPLATITX MNE, NO I OBESPECHITX MENYA KVALIFICIROVANNOJ MEDICINSKOJ POMOSHCHXYU. a TEM IZ NIH, KTO NE PONIMAET TAKIH DLINNYH SLOV, YA POYASNYAYU, CHTO vELIKIJ sPRUT OBYAZALSYA DATX MNE DOKTORA, KOTORYJ ZALECHIT MOI RANY I KONTUZII, POLUCHENNYE MNOYU U NEGO NA SLUZHBE. aMINX. sINYAYA LAMPOCHKA PEREGOVORNOGO USTROJSTVA POGASLA, I dVUGLAVYJ yuL, SKRIPNUV ZUBAMI, POVERNUL RYCHAG, UPRAVLYAYUSHCHIJ NARUZHNYM LYUKOM. tYAZHELAYA PLITA IZ PEREKRISTALLIZOVANNOJ STALI MEDLENNO OTKINULASX, OTKRYVAYA VHOD V SHLYUZOVUYU KAMERU "chERNOJ pIRAJI". m||S, TOPORSHCHA KOZHISTYE KRYLXYA, PODNYALSYA PO TRAPU, TORZHESTVENNO NESYA PERED SOBOJ BREZENTOVYJ MESHOK S GONORAROM. fIOLETOVYE TITANY GUSXKOM POSLEDOVALI ZA NIM. aRAMIS V DVA NESLYSHNYH PRYZHKA PERESEK RUBKU I ZATAILSYA U DVERI. v MERTVOJ TISHINE BYLO SLYSHNO, KAK PO RUBCHATOMU POLU SHLYUZOVOJ KAMERY SNACHALA ZAKLACALI KOGTISTYE LAPY m||SA, ZATEM BUHNULI SHAGI PERVOGO SHESTIRUKOGO, VTOROGO, TRETXEGO, CHETVERTOGO... - lYUK! - ZASHIPEL aRAMIS. dVUGLAVYJ yuL, VESX TRYASYASX OT VOZBUZHDENIYA, RVANUL RYCHAG V OBRATNUYU STORONU. sTALXNAYA PLITA LYUKA S GLUHIM LYAZGOM SNOVA VSTALA NA MESTO. v TU ZHE SEKUNDU DVERX V RUBKU OTVORILASX, I NA POROGE POYAVILSYA m||S. - gA-GA-GA, VOT I YA! - NACHAL ON I NE OKONCHIL. mOLNIENOSNYM DVIZHENIEM aRAMIS UHVATIL EGO ZA HOBOT I IZO VSEH SIL RVANUL NA SEBYA. m||S VLETEL V RUBKU I POKATILSYA POD NOGI dVUGLAVOMU yuLU, A aRAMIS ODNIM PINKOM ZAHLOPNUL DVERX PERED SAMYM NOSOM PERVOGO SHESTIRUKOGO. - dAVAJ, aTOS! - KRIKNUL ON, PRIVALIVSHISX K DVERI. gROZNYJ VIBRIRUYUSHCHIJ GUL NAPOLNIL BRIGANTINU. mELKO-MELKO ZADREBEZZHALI KAKIE-TO NEZAKREPLENNYE METALLICHESKIE CHASTI, ZAZVENELI NEPLOTNO PRILAZHENNYE STEKLA, PO STENAM POBEZHALI MURASHKI, A GUL VSE USILIVALSYA, STANOVILSYA VYSHE I PERESHEL V OGLUSHITELXNYJ SKREZHESHCHUSHCHIJ VIZG, I U VSEH MUCHITELXNO ZANYLI ZUBY, I VOLOSY U VSEH VSTALI DYBOM, I NA KONCHIKAH VOLOSKOV ZAPLYASALI, POTRESKIVAYA, ZHUTKIE LILOVYE OGONXKI, A S VORONENOGO STVOLA BLASTERA V RUKE FLAGMANA mAKOMBERA STALI SRYVATXSYA I S GROMOM LOPATXSYA MALENXKIE SHAROVYE MOLNII. zAPAHLO GROZOVOJ SVEZHESTXYU. i VDRUG VSE KONCHILOSX, I ZHELEZNYJ GOLOS aTOSA RAZDALSYA POD POTOLKOM: - vSE CHETVERO GOTOVY. fLAGMAN mAKOMBER PROVEL LADONXYU PO MOKROMU OT POTA LICU I OSMOTRELSYA. dVUGLAVYJ yuL SZHALSYA V KOMOK V SVOEM KRESLE, STISNUV OBE GOLOVY MEZHDU KOLENYAMI I PRIKRYVSHISX SVERHU OBEIMI RUKAMI. u NOG EGO, OTKINUV V STORONU MORSHCHINISTYJ HOBOT, V BESPAMYATSTVE VALYALSYA m||S. aRAMIS STOYAL U DVERI NA KOLENYAH I OZABOCHENNO OSHCHUPYVAL SVOYU SPINU. dVERX BYLA PEREKOSHENA I SMYATA OT STRASHNOGO UDARA SNARUZHI. fLAGMAN mAKOMBER SUNUL BLASTER V KARMAN I SPROSIL, NI K KOMU NE OBRASHCHAYASX, SKOREE PROSTO TAK, CHTOBY OPROBOVATX GOLOS: - chTO, SOBSTVENNO, PROIZOSHLO? v RUBKU MYAGKO SPRYGNUL aTOS, POMOG aRAMISU PODNYATXSYA NA NOGI I STAL STYAGIVATX S NEGO KURTKU I MAJKU. - nICHEGO OSOBENNOGO, FLAGMAN, - OTOZVALSYA ON. - mY S aRAMISOM SRAZU PONYALI, CHTO |TI SHESTIRUKIE - NE ZHIVYE SUSHCHESTVA, A ROBOTY. nU, A IMETX DELO S ROBOTAMI MY PRIVYKLI... lOVKO OBRABATYVAYA OGROMNYJ BAGROVYJ SINYAK NA SPINE aRAMISA MAZXYU IZ POHODNOJ APTECHKI, ON OB®YASNIL, CHTO, POKA dVUGLAVYJ yuL PREPIRALSYA S m||SOM, ON PODNYAL IZ MASHINNOGO OTDELENIYA HODOVYE SOLENOIDY I RASPOLOZHIL IH VOKRUG SHLYUZOVOJ KAMERY. kOGDA SHESTIRUKIE VSTUPILI V KAMERU, ON SOZDAL V EE OB®EME PEREMENNOE |LEKTROMAGNITNOE POLE SVERHVYSOKOJ CHASTOTY, NE OCHENX SILXNOE, VSEGO V ODNU STOMILLIONNUYU DOLYU RABOCHEJ MOSHCHNOSTI, NO S IZBYTKOM DOSTATOCHNOE DLYA POLNOJ DEMOBILIZACII SAMOJ SOVERSHENNOJ I SAMOJ ZASHCHISHCHENNOJ KIBERNETICHESKOJ MASHINY. shESTIRUKIE OBRABOTANY NA SLAVU, MOZHNO NE SOMNEVATXSYA. - oDIN VSE-TAKI USPEL UDARITX V DVERX, - S TRUDOM PEREVODYA DUH, ZAMETIL aRAMIS. - rEBRA CELY? - cELY, - SKAZAL aTOS. - tY DESHEVO OTDELALSYA, MUSHKETER. s CHEGO |TO TEBE VZDUMALOSX PODPERETX DVERX SPINOJ? - pOCHEMU ZHE IMENNO VZDUMALOSX? - SERDITO VOZRAZIL aRAMIS, NATYAGIVAYA MAJKU. - eTO POLUCHILOSX U MENYA CHISTO REFLEKTORNO. fLAGMAN mAKOMBER PODOSHEL K IZURODOVANNOJ DVERI I POPROBOVAL OTKRYTX EE. dVERX BYLA PROCHNO ZAKLINENA. tOGDA ON ZAGLYANUL V SHCHELX. fIOLETOVYE TITANY V NELEPYH POZAH VALYALISX NA REBRISTOM POLU, POHOZHIE TEPERX NA ISPOLINSKIH TRYAPICHNYH KUKOL. - chISTAYA RABOTA, - PROBORMOTAL FLAGMAN mAKOMBER. - ya PROTESTUYU!.. - PROSKREZHETAL POZADI NEGO GOLOS m||SA. oN OBERNULSYA. kLEVRET I ISPOLNITELX SAMYH TONKIH PORUCHENIJ vELIKOGO sPRUTA OSHCHUPYVAL SEBYA S GOLOVY DO NOG TRYASUSHCHIMISYA RUKAMI I SUDOROZHNO TREPETAL KOZHISTYMI KRYLXYAMI. hOBOT EGO UNYLO OBVIS. - ya PROTESTUYU! - POVTORIL ON. - vO IMYA GUMANIZMA, VO IMYA VSEGO SVYATOGO V OBOZRIMOJ vSELENNOJ. ya GOTOV PREDLOZHITX LYUBOJ VYKUP. zA MOYU SMERTX OTOMSTYAT STRASHNOJ MESTXYU. ya PREDLAGAYU LYUBYE GARANTII. - pOPALSYA, KRYLATYJ BOROV! - PROSIPEL dVUGLAVYJ yuL, VYPRASTYVAYA GOLOVY IZ-POD PRAVOGO KOLENA. - nU, TEPERX OTOLXYUTSYA KOSHKE MYSHKINY SLEZKI. gOVORI, GDE CHUDO-DOKTOR iTAJ-ITAJ? zhIVO GOVORI, A TO HOBOT OTORVU! m||S POSPESHNO OTPOLZ OT NEGO NA SEREDINU RUBKI I KRYAHTYA PODNYALSYA NA NOGI. eGO MALENXKIE VYPUCHENNYE GLAZKI ZHIVO OGLYADELI aTOSA, aRAMISA I FLAGMANA mAKOMBERA, ZADERZHAVSHISX NA SEKUNDU NA RUKOYATI BLASTERA, TORCHAVSHEJ IZ KARMANA PROSLAVLENNOGO KOSMOLETCHIKA. - aGA! - PROSKREZHETAL ON. - vSE PONYATNO. vY - ZEMLYANE, NE PYTAJTESX OTRICATX |TO. nO POZVOLYU SEBE ZAMETITX, CHTO pLANETA nEGODYAEV NE NAHODITSYA V SOSTOYANII VOJNY S VASHEJ PLANETOJ. tAKIM OBRAZOM, GRUBYJ VYPAD PROTIV MENYA, DOSTATOCHNO VAZHNOGO DOLZHNOSTNOGO LICA pLANETY nEGODYAEV, MOZHET RASSMATRIVATXSYA LISHX KAK BESPRECEDENTNOE NARUSHENIE... - nET, VY PODUMAJTE, KAKAYA SKOTINA! - V GNEVNOM IZUMLENII VOSKLIKNULA LEVAYA GOLOVA dVUGLAVOGO yuLA. a PRAVAYA ELE SLYSHNO PROSTONALA: - uDAVITX PODLECA! - pOSLUSHAJTE, m||S, - STROGO SKAZAL FLAGMAN mAKOMBER, - VASHI PRETENZII NA DIPLOMATICHESKIJ TON PROSTO SMESHNY. pLANETA nEGODYAEV YAVLYAETSYA BAZOJ KOSMICHESKOGO PIRATSTVA, NAHODITSYA V SOSTOYANII NEOB®YAVLENNOJ VOJNY SO VSEMI CIVILIZACIYAMI OBOZRIMOJ vSELENNOJ I PODLEZHIT RAZGROMU I UNICHTOZHENIYU. i KAK VAZHNOE LICO V VASHEJ PIRATSKOJ IERARHII VY MOZHETE RASSCHITYVATX LISHX NA SKORUYU I VERNUYU KAZNX. nO VY ESHCHE MOZHETE SPASTI SVOYU ZHIZNX... - oN SAM VSE |TO PREKRASNO PONIMAET, FLAGMAN mAKOMBER, - NETERPELIVO PEREBIL EGO aRAMIS. - k DELU. - pRAVILXNO! - OTOZVALSYA dVUGLAVYJ yuL. - oN VREMYA TYANET, A VY S NIM MINDALXNICHAETE, OB®YASNYAETESX S NIM! - nE MESHAJ, PIRAT, - SKAZAL aRAMIS. - pRODOLZHAJTE, FLAGMAN mAKOMBER. - iTAK, - PROIZNES FLAGMAN mAKOMBER, - SITUACIYA TEPERX REZKO IZMENILASX. v REZULXTATE VTOROJ ROKOVOJ OSHIBKI TAK NAZYVAEMOGO vELIKOGO sPRUTA V NASHI RUKI POPAL SAMYJ PREVOSHODNYJ "YAZYK", KAKOGO TOLXKO MOZHNO POZHELATX V KRITICHESKOM POLOZHENII... - a CHTO BYLO EGO PERVOJ OSHIBKOJ? - NAIVNO OSVEDOMILSYA dVUGLAVYJ yuL. - pERVOJ EGO OSHIBKOJ BYLO TO, CHTO ON POSLAL TEBYA K NAM NA zEMLYU, - OTVETIL aRAMIS. - nO ESLI TY BUDESHX PEREBIVATX... - mOLCHU, MOLCHU, - POSPESHNO PROBORMOTAL dVUGLAVYJ yuL. - oCHEVIDNO, CHTO NASHA PERVONACHALXNAYA STRATEGEMA, - PRODOLZHAL FLAGMAN mAKOMBER, - TAJNO PRONIKNUTX CHEREZ ABORDAZHNYJ |KRAN V PREDELY REZIDENCII vELIKOGO sPRUTA I ISKATX CHUDO-DOKTORA NAUDACHU CHREVATA VSYAKOGO RODA OPASNYMI I UTOMITELXNYMI NEOZHIDANNOSTYAMI. mNOGOCHISLENNAYA STRAZHA, VSEVOZMOZHNYE LOVUSHKI NA KAZHDOM SHAGU... pLANA REZIDENCII U NAS NET. nI dVUGLAVYJ yuL, NI yaTURKENZHENSIRHIV V REZIDENCII NIKOGDA NE BYLI... kSTATI, A GDE yaTURKENZHENSIRHIV? aRAMIS SHAGNUL K HOLODILXNIKU I RASPAHNUL DVERCU. pOVALIL MOROZNYJ PAR. - vYLEZAJ, MALENXKIJ PROHVOST, - SKAZAL aRAMIS. yaTURKENZHENSIRHIV VYLEZ. oN TRYASSYA OT HOLODA, POD GLAZAMI NAMERZLI SLEZY, PUSHISTAYA SHKURKA BYLA POKRYTA TOLSTYM SLOEM INEYA. oN CHIHNUL I OPASLIVO ZAKRUTIL POBELEVSHIM NOSOM. vZGLYAD EGO OSTANOVILSYA NA PONUROM m||SE. - ch-CH-CHTO? - TONENXKO PRODREBEZZHAL ON. - uZH-ZH-ZHE VSE? - vSE, VSE, - SKAZAL aRAMIS I ZAKRYL HOLODILXNIK. - pROSHU PROSHCHENIYA, FLAGMAN mAKOMBER. - kOROCHE GOVORYA, USPEH NASHEGO PREDPRIYATIYA PO PERVONACHALXNOJ STRATEGEME VESXMA NEOCHEVIDEN. dRUGOE DELO - TEPERX. tEPERX MY MOZHEM RASSCHITYVATX POPASTX K DOKTORU iTAJ-ITAJ PRYAMO CHEREZ ABORDAZHNUYU KAMERU. - tAK, - SKAZAL aRAMIS. - tAK! - ZHELEZNYM GOLOSOM LYAZGNUL aTOS. - eTO NEVOZMOZHNO, - PROSKREZHETAL m||S. - v PALATAH CHUDO-DOKTORA NET PRIEMNOGO |KRANA. - v TAKOM SLUCHAE, m||S, - STROGO PROIZNES FLAGMAN mAKOMBER, - VY DADITE NAM SHIFR LYUBOGO PRIEMNOGO |KRANA V PREDELAH REZIDENCII I SAMI PROVODITE NAS K CHUDO-DOKTORU. - eTO NEVOZMOZHNO! - GARKNUL m||S, PRISEDAYA NA PODGIBAYUSHCHIHSYA LAPAH. - mENYA UMERTVYAT! ya NE MOGU!.. aRAMIS POLOZHIL EMU NA ZATYLOK KREPKUYU LADONX. - sMOZHESHX, - LASKOVO PROIZNES ON, ZAGLYADYVAYA V POMERTVEVSHIE OT UZHASA VYPUCHENNYE GLAZKI. - vSE SMOZHESHX. i SHIFR TY NAM DASHX, I PROVODISHX K DOKTORU iTAJ-ITAJ. 4 v STOLKNOVENII S ZEMLYANAMI "chERNAYA pIRAJYA" POTERYALA TOLXKO SHTURMANSKUYU MASHINU NA ZHIVYH MOZGAH, I dVUGLAVYJ yuL, RAZUMEETSYA, SOVRAL, KOGDA ZAYAVIL m||SU, BUDTO ABORDAZHNUYU KAMERU U NEGO RAZNESLO PRYAMYM POPADANIEM. kAMERA BYLA CELEHONXKA, PROSTO DALXNOVIDNYJ FLAGMAN mAKOMBER PRIKAZAL VREMENNO ZABLOKIROVATX |KRAN, INACHE LYUBOZNATELXNYJ m||S NE PREMINUL BY NEZAMETNO PODSADITX NA BORT KOGO-NIBUDX IZ SVOIH SHPIONOV - POSMOTRETX, POSLUSHATX I PONYUHATX. nADO SKAZATX, CHTO PRINCIP TELE|KRANNOJ TRANSPORTACII BYL UZHE DAVNO IZVESTEN ZEMNOJ NAUKE, TOLXKO NE NASHEL PRAKTICHESKOGO PRIMENENIYA, POSKOLXKU O SHPIONAZHE, RAZBOE I VOROVSTVE NA NASHEJ PLANETE SOHRANILISX LISHX SMUTNYE VOSPOMINANIYA. tAKOMU MASTERU, KAK aTOS, I TAKOMU UCHENOMU, KAK aRAMIS, RAZOBRATXSYA V MEHANIZME |TOGO USTROJSTVA BYLO VSE RAVNO CHTO STAKAN VODY VYPITX, ONI NAUCHILISX UPRAVLYATX IM ESHCHE NA lUNE, KOGDA GOTOVILI "chERNUYU pIRAJYU" K OBRATNOMU REJSU. i VOT VESX |KIPAZH V POLNOM SOSTAVE PERESHEL S BORTA BRIGANTINY PRYAMO V PODZEMNYE KORIDORY REZIDENCII vELIKOGO sPRUTA. oNI DVIGALISX GUSXKOM. vPEREDI, VOLOCHA PO POLU KONCY KOZHISTYH KRYLXEV, KOVYLYAL VZ®EROSHENNYJ I OCHENX NEDOVOLXNYJ m||S. v DVUH SHAGAH ZA NIM, NESLYSHNO STUPAYA, SHESTVOVAL FLAGMAN mAKOMBER; V PRAVOJ RUKE PROSLAVLENNYJ KOSMOLETCHIK SZHIMAL RUKOYATX PYATIDESYATIZARYADNOGO BLASTERA, V LEVOJ ON NES PORTFELX IZ KOZHI VENERIANSKOGO BEGEMOTA, ZAPOLNENNYJ KAKIMI-TO TYAZHELYMI OKRUGLYMI PREDMETAMI, KARMANY EGO KURTKI TOPORSHCHILISX OT ZAPASNYH OBOJM. nA EGO PLECHE SPINOJ VPERED VOSSEDAL