ORYUCHEE. gABA SOVERSHENNO NAPRASNO POCHTI RAZOBRAL DVIGATELX. eTO BYVAET. tAKOE BYVAET DAZHE S SAMYMI OPYTNYMI VODITELYAMI: V A|ROBUSAH NE CHASTO KONCHAETSYA GORYUCHEE. rOBERT UKRADKOJ POGLYADEL NA tANYU. oNA PRIZHIMALA K GRUDI GRYAZNYE OT SMAZKI VZRYVNYE CILINDRY I ZHDALA. - iTAK? - BODRO SPROSIL gABA. - pRAVILXNO MY GRESHILI NA VOT |TOT RYCHAG, NE ZNAYU, KAK ON TAM NAZYVAETSYA? - chTO ZH, - SKAZAL rOBERT, - OCHENX VOZMOZHNO. - oN VZYALSYA ZA RYCHAG I PODERGAL EGO. - kTO-NIBUDX ZNAET, CHTO VY ZDESX ZASELI? - ya SOOBSHCHAL, - OTVETIL gABA. - nO U NIH TAM NE HVATAET MASHIN. tY ZNAESHX ISTORIYU S |MBRIOZARODYSHAMI? - nU, NU, - SKAZAL rOBERT, BESCELXNO, NO OCHENX AKKURATNO OCHISHCHAYA PAZ PODAYUSHCHEGO RYCHAGA. oN NAGNULSYA TAK, CHTOBY EGO LICA NE BYLO VIDNO. - pONADOBILSYA TRANSPORT. kAN|KO STAL VYRASHCHIVATX "MEDUZY", A OKAZALOSX, CHTO |TO NE "MEDUZY", A KIBERNETICHESKIE KUHNI. oSHIBKA SNABZHENIYA, A? - gABA ZAHOHOTAL. - kAK TEBE |TO NRAVITSYA? - sPLOSHNOJ SMEH, - SKAZAL rOBERT SKVOZX ZUBY. oN PODNYAL GOLOVU I OSMOTREL NEBO. oN UVIDEL PUSTUYU BELESUYU SINEVU I NA SEVERE NAD VERHUSHKAMI DALEKIH DEREVXEV OSLEPITELXNO YARKIJ GREBENX vOLNY. tOGDA ON MYAGKO OPUSTIL OTKINUTYJ KAPOT, PROBORMOTAL: "tA-AK... pOSMOTRIM!" - I OBOSHEL A|ROBUS S DRUGOJ STORONY, GDE NIKOGO NE BYLO. tAM ON SEL NA KORTOCHKI, PRIZHAVSHISX LBOM K BLESTYASHCHEJ POLIROVANNOJ OBSHIVKE. pO DRUGUYU STORONU A|ROBUSA gABA NEZHNYM GROMYHAYUSHCHIM GOLOSOM ZAPEL: One is none, two is some, Three is a many, four is a penny, Five is a little hundred... oTKRYV GLAZA rOBERT UVIDEL EGO PLYASHUSHCHUYU TENX NA TRAVE - TENX PODNYATYH RUK S RASTOPYRENNYMI PALXCAMI. gABA RAZVLEKAL DETEJ. rOBERT VYPRYAMILSYA I, RASPAHNUV DVERCU, VLEZ V A|ROBUS. v KRESLE VODITELYA SIDEL MALXCHIK, OZHESTOCHENNO VCEPIVSHIJSYA V RUKOYATI UPRAVLENIYA. oN VYDELYVAL RUKOYATYAMI NEOBYCHAJNYE FIGURY I PRI |TOM SVISTEL I DUDEL. - sMOTRI - OTORVESHX, - SKAZAL rOBERT. mALXCHIK NE OBRATIL NA NEGO VNIMANIYA. rOBERT HOTEL VKLYUCHITX sos-MAYAK, NO UVIDEL, CHTO MAYAK UZHE VKLYUCHEN. tOGDA ON SNOVA OGLYADEL NEBO. chEREZ SPEKTROLIT FONARYA NEBO KAZALOSX NEZHNO-GOLUBYM, I ONO BYLO SOVERSHENNO PUSTOE. nADO RESHATXSYA, PODUMAL ON. oN POKOSILSYA NA MALXCHIKA. mALXCHUGAN AZARTNO IZOBRAZHAL REV VETRA. - vYJDI-KA SYUDA, rOB, - SKAZAL gABA. oN STOYAL VOZLE DVERI. rOBERT VYSHEL. - pRIKROJ DVERX, - SKAZAL gABA. bYLO SLYSHNO, KAK tANYA RASSKAZYVAET CHTO-TO REBYATISHKAM PO TU STORONU A|ROBUSA I KAK SVISTIT I DUDIT MALXCHIK NA SIDENXE PILOTA. - kOGDA ONA BUDET ZDESX? - SPROSIL gABA. - chEREZ POLCHASA. - chTO SLUCHILOSX S DVIGATELEM? - nET GORYUCHEGO. lICO gABY SDELALOSX SERYM. - pOCHEMU? - BESSMYSLENNO SPROSIL ON. rOBERT PROMOLCHAL. - a V TVOEM FLAERE? - tAKOMU SUNDUKU |TOGO NE HVATIT I NA PYATX MINUT. gABA UDARIL SEBYA KULAKAMI PO LBU I SEL NA TRAVU. - tY MEHANIK, - SKAZAL ON HRIPLO. - pRIDUMAJ CHTO-NIBUDX. rOBERT PRISLONILSYA K A|ROBUSU. - pOMNISHX SKAZOCHKU PRO VOLKA, KOZU I KAPUSTU? zDESX DYUZHINA REBYATISHEK, ZHENSHCHINA I MY S TOBOJ. zhENSHCHINA, KOTORUYU YA LYUBLYU BOLXSHE VSEH LYUDEJ NA SVETE. zhENSHCHINA, KOTORUYU YA SPASU VO CHTO BY TO NI STALO. tAK VOT. fLAER DVUHMESTNYJ... gABA POKIVAL. - pONIMAYU. tUT I GOVORITX NE O CHEM, KONECHNO. pUSTX tANYA SADITSYA VO FLAER I BERET S SOBOJ STOLXKO REBYATISHEK, SKOLXKO TUDA VLEZET... - nET, - SKAZAL rOBERT. - pOCHEMU NET? chEREZ DVA CHASA ONI BUDUT V sTOLICE. - nET, - POVTORIL rOBERT. - eTO NE SPASET EE. vOLNA BUDET V sTOLICE CHEREZ TRI CHASA. tAM ZHDET ZVEZDOLET. tANYA DOLZHNA ULETETX NA NEM. nE SPORX SO MNOJ! - YAROSTNO PROSHEPTAL ON. - vOZMOZHNY TOLXKO DVA VARIANTA: LIBO LECHU YA S tANEJ, LIBO S tANEJ LETISHX TY, NO TOGDA TY POKLYANESHXSYA MNE VSEM SVYATYM, CHTO tANYA ULETIT V |TOM ZVEZDOLETE! vYBIRAJ. - tY SOSHEL S UMA! - SKAZAL gABA. oN MEDLENNO PODNIMALSYA S TRAVY. - eTO DETI! oPOMNISX!.. - a TE, KTO OSTANETSYA ZDESX, ONI NE DETI? kTO VYBERET TROIH, KOTORYE POLETYAT V sTOLICU I NA zEMLYU? tY? iDI, VYBIRAJ! gABA BEZZVUCHNO OTKRYVAL I ZAKRYVAL ROT. rOBERT POSMOTREL NA SEVER. vOLNA BYLA VIDNA UZHE HOROSHO. sIYAYUSHCHAYA POLOSA PODNIMALASX VSE VYSHE, TASHCHA ZA SOBOJ TYAZHELYJ CHERNYJ ZANAVES. - nU? - SKAZAL rOBERT. - tY KLYANESHXSYA? gABA MEDLENNO POKACHAL GOLOVOJ. - tOGDA PROSHCHAJ, - SKAZAL rOBERT. oN SDELAL SHAG VPERED, NO gABA PREGRADIL EMU DOROGU. - dETI! - SKAZAL ON POCHTI BEZZVUCHNO. rOBERT OBEIMI RUKAMI SHVATIL EGO ZA OTVOROTY KURTKI I PRIBLIZIL LICO VPLOTNUYU K EGO LICU. - tANYA! - SKAZAL ON. nESKOLXKO SEKUND ONI MOLCHA SMOTRELI DRUG DRUGU V GLAZA. - oNA VOZNENAVIDIT TEBYA, - TIHO SKAZAL gABA. rOBERT OTPUSTIL EGO I ZASMEYALSYA. - chEREZ TRI CHASA YA TOZHE UMRU, - SKAZAL ON. - mNE BUDET VSE RAVNO. pROSHCHAJ, gABA. oNI RAZOSHLISX. - oNA NE POLETIT S TOBOJ, - SKAZAL gABA VDOGONKU. rOBERT NE OTVETIL. ya |TO I SAM ZNAYU, PODUMAL ON. oN OBOSHEL A|ROBUS I DLINNYMI PRYZHKAMI POBEZHAL K FLAERU. oN VIDEL LICO tANI, OBRASHCHENNOE K NEMU, I SMEYUSHCHIESYA LICA DETISHEK, OKRUZHAYUSHCHIH tANYU, I ON VESELO POMAHAL IM RUKOJ, CHUVSTVUYA SILXNUYU BOLX V MUSKULAH LICA, SUDOROZHNO SVERNUTYH V BEZZABOTNUYU ULYBKU. oN PODBEZHAL K FLAERU, ZAGLYANUL VNUTRX, ZATEM VYPRYAMILSYA I KRIKNUL: - tANYUSHKA, IDI-KA POMOGI MNE! i V |TO ZHE MGNOVENIE S DRUGOJ STORONY A|ROBUSA POYAVILSYA gABA. oN SKAKAL NA CHETVERENXKAH. - a NU, CHTO VY ZDESX SKUCHAETE? - ZAORAL ON. - kTO POJMAET shER-hANA - VELIKOGO TIGRA DZHUNGLEJ?! oN ISPUSTIL PROTYAZHNYJ RYK I, BRYKNUV NOGAMI, POMCHALSYA NA CHETVERENXKAH V LES. nESKOLXKO SEKUND REBYATISHKI, OTKRYV RTY, SMOTRELI NA NEGO, POTOM KTO-TO VESELO VZVIZGNUL, KTO-TO VOINSTVENNO ZAVOPIL, I VSEJ TOLPOJ ONI POBEZHALI ZA gABOJ, KOTORYJ UZHE VYGLYADYVAL S RYCHANIEM IZ-ZA DEREVXEV. tANYA, OGLYADYVAYASX I UDIVLENNO ULYBAYASX, PODOSHLA K rOBERTU. - kAK STRANNO, - SKAZALA ONA. - sLOVNO I NET NIKAKOJ KATASTROFY. rOBERT VSE GLYADEL VSLED gABE. nIKOGO UZHE NE BYLO VIDNO, NO SMEH I VIZG, HRUST KUSTARNIKOV I GROZNYJ RYK shER-hANA YAVSTVENNO DONOSILISX IZ CHASHCHI. - kAK TY STRANNO ULYBAESHXSYA, rOBIK, - SKAZALA tANYA. - chUDAK |TOT gABA! - SKAZAL rOBERT I SEJCHAS ZHE POZHALEL: NADO BYLO MOLCHATX. gOLOS NE SLUSHALSYA EGO. - chTO SLUCHILOSX, rOB? - SRAZU SPROSILA tANYA. oN NEVOLXNO POSMOTREL POVERH EE GOLOVY. oNA TOZHE OBERNULASX I TOZHE POSMOTRELA I ISPUGANNO PRIZHALASX K NEMU. - chTO |TO? - SPROSILA ONA. vOLNA UZHE DOHODILA DO SOLNCA. - nADO SPESHITX, - SKAZAL rOBERT. - pOLEZAJ V KABINU I PODNIMI SIDENXE. oNA LOVKO PRYGNULA V KABINU, I TOGDA ON OGROMNYM PRYZHKOM VSKOCHIL VSLED ZA NEYU, OBHVATIV EE PLECHI PRAVOJ RUKOJ I STISNUL TAK, CHTOBY ONA NE SMOGLA DVINUTXSYA, I S MESTA RVANUL FLAER V NEBO. - rOBI! - PROSHEPTALA tANYA. - chTO TY DELAESHX, rOBI?!. oN NE SMOTREL NA NEE. oN VYZHIMAL IZ FLAERA VSE, CHTO MOZHNO. i TOLXKO KRAEM GLAZA ON UVIDEL VNIZU POLYANU, ODINOKIJ A|ROBUS I MALENXKOE LICO, S LYUBOPYTSTVOM VYGLYADYVAYUSHCHEE IZ VODITELXSKOJ KABINY. 8 dNEVNAYA ZHARA UZHE NACHALA SPADATX, KOGDA POSLEDNIE PTEROKARY, PEREPOLNENNYE I PEREGRUZHENNYE, SELI, LOMAYA SHASSI, NA ULICAH, PRILEGAYUSHCHIH K PLOSHCHADI PERED ZDANIEM sOVETA. tEPERX NA |TU OBSHIRNUYU PLOSHCHADX SOBRALOSX POCHTI VSE NASELENIE PLANETY. s SEVERA I S YUGA MEDLENNO VTYANULISX V GOROD GREMYASHCHIE KOLONNY URODLIVYH ZEMLEROJNYH "KROTOV" S OPOZNAVATELXNYMI ZNAKAMI sLEDOPYTOV I S ZHELTYMI MOLNIYAMI STROITELEJ-|NERGETIKOV. oNI STALI LAGEREM POSEREDINE PLOSHCHADI I POSLE STREMITELXNOGO SOVESHCHANIYA, NA KOTOROM VYSTUPILI TOLXKO DVA CHELOVEKA - PO TRI MINUTY VPOLGOLOSA KAZHDYJ, - PRINYALISX RYTX GLUBOKUYU SHAHTU-UBEZHISHCHE. "kROTY" OGLUSHITELXNO ZAGROHOTALI, VZLAMYVAYA BETON POKRYTIYA, A ZATEM ODIN ZA DRUGIM, NELEPO VYGIBAYASX, STALI UHODITX V ZEMLYU. vOKRUG SHAHTY BYSTRO VYROSLA KOLXCEVAYA GORA IZMELXCHENNOGO GRUNTA, I NAD PLOSHCHADXYU VOZNIK I POVIS DUSHNYJ KISLOVATYJ ZAPAH DENATURIROVANNOGO BAZALXTA. fIZIKI-NULEVIKI ZAPOLNILI PUSTUYUSHCHIE |TAZHI TEATRA NAPROTIV ZDANIYA sOVETA. vESX DENX ONI OTSTUPALI, CEPLYAYASX AVARIJNYMI OTRYADAMI "HARIBD" ZA KAZHDYJ NABLYUDATELXNYJ PUNKT, ZA KAZHDUYU STANCIYU DALXNEGO KONTROLYA, SPASAYA VSE, CHTO USPEVALI SPASTI IZ OBORUDOVANIYA I NAUCHNOJ DOKUMENTACII, KAZHDUYU SEKUNDU RISKUYA ZHIZNXYU, POKA KATEGORICHESKIJ PRIKAZ lAMONDUA I DIREKTORA NE SOZVAL IH V sTOLICU. iH UZNAVALI PO VOZBUZHDENNOMU, VINOVATO-VYZYVAYUSHCHEMU VIDU, PO NEESTESTVENNO OZHIVLENNYM GOLOSAM, PO NESMESHNYM SHUTKAM SO SSYLKAMI NA SPECIALXNYE OBSTOYATELXSTVA I PO NERVNOMU GROMKOMU SMEHU. tEPERX ONI POD RUKOVODSTVOM aRISTOTELYA I pAGAVY OTBIRALI I PERESNIMALI NA MIKROPLENKU SAMYE CENNYE MATERIALY DLYA |VAKUACII S PLANETY. bOLXSHAYA GRUPPA MEHANIKOV I METEOROLOGOV VYSHLA NA OKRAINU GORODA I PRINYALASX STROITX KONVEJERNYE CEHI DLYA PROIZVODSTVA NEBOLXSHIH RAKET. pREDPOLAGALOSX GRUZITX |TI RAKETY VAZHNEJSHEJ DOKUMENTACIEJ I VYBRASYVATX IH ZA PREDELY ATMOSFERY V KACHESTVE ISKUSSTVENNYH SPUTNIKOV, S TEM CHTOBY POZZHE IH PODOBRALI I DOSTAVILI NA zEMLYU. k RAKETCHIKAM PRISOEDINILASX CHASTX AUTSAJDEROV - TEH, KTO INSTINKTIVNO CHUVSTVOVAL SEBYA NE V SILAH ZHDATX SLOZHA RUKI, I TEH, KTO DEJSTVITELXNO MOG I ZHELAL POMOCHX, I TEH, KTO ISKRENNE VERIL V NEOBHODIMOSTX SPASENIYA VAZHNEJSHEJ DOKUMENTACII. nO NA PLOSHCHADI, ZABITOJ "GEPARDAMI", "MEDUZAMI", "BINDYUGAMI", "DILIZHANSAMI", "KROTAMI", "GRIFAMI", OSTALOSX ESHCHE OCHENX MNOGO LYUDEJ. zDESX BYLI BIOLOGI I PLANETOLOGI, POTERYAVSHIE NA OSTAVSHIESYA CHASY SMYSL ZHIZNI, AUTSAJDERY - HUDOZHNIKI I ARTISTY - OSHELOMLENNYE NEOZHIDANNOSTXYU, RASSERZHENNYE, POTERYAVSHIESYA, NE ZNAYUSHCHIE, CHTO DELATX, KUDA IDTI I KOMU PRED®YAVLYATX PRETENZII. kAKIE-TO OCHENX VYDERZHANNYE I SPOKOJNYE LYUDI NETOROPLIVO BESEDOVALI NA RAZNOOBRAZNYE TEMY, SOBIRAYASX KUCHKAMI SREDI MASHIN. i ESHCHE KAKIE-TO TIHIE LYUDI, MOLCHA I PONURO SIDYASHCHIE V KABINAH ILI ZHMUSHCHIESYA K STENAM ZDANIJ. pLANETA OPUSTELA. vSE NASELENIE - KAZHDYJ CHELOVEK BYL VYZVAN, VYVEZEN, VYLOVLEN IZ SAMYH EE OTDALENNYH I GLUHIH UGOLKOV I DOSTAVLEN V sTOLICU. sTOLICA NAHODILASX NA |KVATORE, I TEPERX NA VSEH SHIROTAH PLANETY, SEVERNYH I YUZHNYH, BYLO PUSTO. lISHX NESKOLXKO CHELOVEK OSTALISX TAM, ZAYAVIV, CHTO IM VSE RAVNO, DA GDE-TO NAD TROPICHESKIMI LESAMI POTERYALSYA A|ROBUS S DETXMI I VOSPITATELEM I TYAZHELYJ "GRIF", VYSLANNYJ NA EGO POISKI. pOD SEREBRISTYM SHPILEM V TECHENIE POSLEDNIH CHASOV NEPRERYVNO ZASEDAL sOVET rADUGI. vREMYA OT VREMENI REPRODUKTOR VSEOBSHCHEGO OPOVESHCHENIYA GOLOSOM DIREKTORA ILI kAN|KO VYZYVAL PO IMENAM SAMYH NEOZHIDANNYH LYUDEJ. oNI BEZHALI K ZDANIYU sOVETA I SKRYVALISX ZA DVERXYU, A ZATEM VYBEGALI, SADILISX V PTEROKARY ILI FLAERY I ULETALI IZ GORODA. mNOGIE IZ TEH, KTO NE BYL ZANYAT DELOM, PROVOZHALI IH ZAVISTLIVYMI VZGLYADAMI. nEIZVESTNO BYLO, KAKIE VOPROSY OBSUZHDAYUTSYA NA sOVETE, NO REPRODUKTORY VSEOBSHCHEGO OPOVESHCHENIYA UZHE PROREVELI GLAVNOE: UGROZA KATASTROFY YAVLYAETSYA SOVERSHENNO REALXNOJ; V RASPORYAZHENII sOVETA IMEETSYA VSEGO ODIN DESANTNYJ ZVEZDOLET MALOJ GRUZOPOD®EMNOSTI; dETSKOE |VAKUIROVANO, I DETI RAZMESHCHENY V GORODSKOM PARKE POD NABLYUDENIEM VOSPITATELEJ I VRACHEJ; LAJNER-ZVEZDOLET "sTRELA" NEPRERYVNO PODDERZHIVAET SVYAZX S rADUGOJ I NAHODITSYA NA PUTI K NEJ, NO PRIBUDET NE RANEE CHEM CHEREZ DESYATX CHASOV. tRIZHDY V CHAS DEZHURNYJ sOVETA INFORMIROVAL PLOSHCHADX O POLOZHENII FRONTOV vOLNY. rEPRODUKTOR GREMEL: "vNIMANIE, rADUGA! pEREDAEM INFORMACIYU..." i TOGDA PLOSHCHADX ZAMOLKALA, I VSE ZHADNO SLUSHALI, DOSADLIVO OGLYADYVAYASX NA SHAHTU, IZ KOTOROJ DONOSILSYA GULKIJ ROKOT "KROTOV". vOLNA DVIGALASX STRANNO. eE USKORENIE TO UVELICHIVALOSX - I TOGDA LYUDI MRACHNELI I OPUSKALI GLAZA, - TO UMENXSHALOSX - I TOGDA LICA SVETLELI I POYAVLYALISX NEUVERENNYE ULYBKI, - NO vOLNA DVIGALASX, GORELI POSEVY, VSPYHIVALI LESA, PYLALI OSTAVLENNYE POSELKI. oFICIALXNOJ INFORMACII BYLO OCHENX MALO - MOZHET BYTX, POTOMU, CHTO NEKOMU I NEKOGDA BYLO EYU ZANIMATXSYA, I, KAK VSEGDA V TAKIH SLUCHAYAH, OSNOVNYM VIDOM INFORMACII STANOVILISX SLUHI. sLEDOPYTY I STROITELI VSE GLUBZHE VRYVALISX V ZEMLYU, I PODNIMAVSHIESYA IZ SHAHTY IZMAZANNYE USTALYE LYUDI KRICHALI, VESELO SKALYA ZUBY, CHTO IM NUZHNO ESHCHE KAKIH-NIBUDX DVA-TRI CHASA - I ONI ZAKONCHAT GLUBOKOE I DOSTATOCHNO PROSTORNOE UBEZHISHCHE DLYA VSEH. nA NIH SMOTRELI S NEKOTOROJ NADEZHDOJ, I NADEZHDA |TA PODKREPLYALASX UPORNYMI SLUHAMI O RASCHETE, YAKOBY PROIZVEDENNOM eTXENOM lAMONDUA, pAGAVOJ I KAKIM-TO pATRIKOM. sOGLASNO |TOMU RASCHETU SEVERNAYA I YUZHNAYA vOLNA, STOLKNUVSHISX NA |KVATORE, DOLZHNY "VZAIMNO |NERGETICHESKI SVERNUTXSYA I DERITRINITIROVATX", POGLOTIV BOLXSHOE KOLICHESTVO |NERGII. gOVORILI, CHTO POSLE |TOGO NA rADUGE DOLZHEN VYPASTX SLOJ SNEGA TOLSHCHINOJ V POLTORA METRA. gOVORILI TAKZHE, CHTO POLCHASA TOMU NAZAD V INSTITUTE DISKRETNOGO PROSTRANSTVA, SLEPYE BELYE STENY KOTOROGO MOG UVIDETX S PLOSHCHADI LYUBOJ ZHELAYUSHCHIJ, UDALOSX, NAKONEC, OSUSHCHESTVITX USPESHNYJ NULX-ZAPUSK CHELOVEKA K SOLNECHNOJ SISTEME, I DAZHE NAZYVALI IMYA PILOTA, PERVOGO V MIRE NULX-PERELETCHIKA, V NASTOYASHCHUYU MINUTU YAKOBY BLAGOPOLUCHNO PREBYVAYUSHCHEGO NA pLUTONE. rASSKAZYVALI O SIGNALAH, POLUCHENNYH IZ-ZA YUZHNOJ vOLNY. sIGNALY BYLI CHREZVYCHAJNO SILXNO ISKAZHENY POMEHAMI, NO IH UDALOSX DESHIFROVATX, I TOGDA YAKOBY VYYASNILOSX, CHTO NESKOLXKO CHELOVEK, DOBROVOLXNO OSTAVSHIHSYA NA ODNOJ IZ |NERGOSTANCIJ NA PUTI vOLNY, VYZHILI I CHUVSTVUYUT SEBYA UDOVLETVORITELXNO, CHTO I SVIDETELXSTVUET O TOM, CHTO p-VOLNA V OTLICHIE OT vOLN RANEE IZVESTNYH TIPOV NE PREDSTAVLYAET REALXNOJ OPASNOSTI DLYA ZHIZNI. nAZYVALI DAZHE IMENA SCHASTLIVCEV, I NASHLISX LYUDI, ZNAVSHIE IH LICHNO. v PODTVERZHDENIE PEREDAVALI RASSKAZ OCHEVIDCA O TOM, KAK IZVESTNYJ kAMILL VYSKOCHIL IZ vOLNY NA GORYASHCHEM PTEROKARE I PRONESSYA MIMO CHUDOVISHCHNOJ KOMETOJ, CHTO-TO KRICHA I RAZMAHIVAYA RUKOJ. bOLXSHOE RASPROSTRANENIE POLUCHIL SLUH O TOM, CHTO ODIN STARYJ ZVEZDOLETCHIK, RABOTAYUSHCHIJ SEJCHAS V SHAHTE, SKAZAL YAKOBY PRIMERNO SLEDUYUSHCHEE: "kOMANDIRA "sTRELY" YA ZNAYU STO LET. eSLI ON GOVORIT, CHTO BUDET NE RANXSHE CHEREZ DESYATX CHASOV, TO |TO ZNACHIT, CHTO ON BUDET NE POZZHE CHEM CHEREZ TRI CHASA. i NE NADO KIVATX NA sOVET. tAM SIDYAT DILETANTY, PREDSTAVLENIYA NE IMEYUSHCHIE O TOM, CHTO TAKOE SOVREMENNYJ ZVEZDOLET I NA CHTO ON SPOSOBEN V OPYTNYH RUKAH". mIR VDRUG POTERYAL PROSTOTU I YASNOSTX. sTALO TRUDNO OTDELYATX PRAVDU OT NEPRAVDY. sAMYJ CHESTNYJ CHELOVEK, ZNAKOMYJ VAM S DETSTVA, MOG S LEGKIM SERDCEM SOLGATX VAM TOLXKO DLYA TOGO, CHTOBY VAS PODDERZHATX I USPOKOITX, A CHEREZ DVADCATX MINUT VY VIDELI EGO UZHE SOGNUVSHIMSYA V TOSKE POD TYAZHESTXYU NELEPOGO SLUHA O TOM, CHTO vOLNA, MOL, HOTYA I NE OPASNA DLYA ZHIZNI, NO NEOBRATIMO URODUET PSIHIKU, OTBRASYVAYA EE NA UROVENX PESHCHERNOJ. lYUDI NA PLOSHCHADI VIDELI, KAK V ZDANIE sOVETA VOSHLA VYSOKAYA BOLXSHAYA ZHENSHCHINA S ZAPLAKANNYM LICOM, VEDUSHCHAYA ZA RUKU MALXCHIKA LET PYATI V KRASNYH SHTANISHKAH. mNOGIE UZNALI EE - |TO BYLA zhENYA vYAZANICYNA, ZHENA DIREKTORA rADUGI. oNA VYSHLA OCHENX SKORO V SOPROVOZHDENII kAN|KO, KOTORYJ VEZHLIVO, NO TVERDO VEL EE POD LOKOTX. oNA BOLXSHE NE PLAKALA, NO NA LICE EE BYLA TAKAYA SVIREPAYA RESHIMOSTX, CHTO LYUDI ISPUGANNO STORONILISX, USTUPAYA EJ DOROGU. mALXCHIK SPOKOJNO GRYZ PRYANIK. tEM, KTO BYL ZANYAT, BYLO MNOGO LUCHSHE. pO|TOMU BOLXSHAYA GRUPPA HUDOZHNIKOV, PISATELEJ I ARTISTOV, PROSPORIV DO HRIPOTY, PRINYALA, NAKONEC, OKONCHATELXNOE RESHENIE I DVINULASX K OKRAINE GORODA K RAKETCHIKAM. vRYAD LI ONI MOGLI CHEM-NIBUDX SERXEZNO POMOCHX, NO ONI BYLI UVERENY, CHTO IM NAJDUT DELO. nEKOTORYE SPUSTILISX V SHAHTU, GDE VELISX UZHE GORIZONTALXNYE VYRABOTKI. a NESKOLXKO OPYTNYH PILOTOV SELI V PTEROKARY I UMCHALISX K SEVERU I K YUGU, CHTOBY PRISOEDINITXSYA K NABLYUDATELYAM sOVETA, UZHE NESKOLXKO CHASOV IGRAYUSHCHIM V PYATNASHKI SO SMERTXYU. oSTAVSHIESYA VIDELI, KAK PERED POD®EZDOM sOVETA OPUSTILSYA OPALENNYJ, VESX V PYATNAH I VMYATINAH FLAER. iZ NEGO S TRUDOM VYLEZLI DVOE, POSTOYALI NA TRYASUSHCHIHSYA NOGAH I DVINULISX K DVERYAM, PODDERZHIVAYA DRUG DRUGA. lICA IH BYLI ZHELTYE I OPUHSHIE, I V NIH TOLXKO S TRUDOM PRIZNALI MOLODOGO FIZIKA kARLA gOFMANA I ISPYTATELYA-NULEVIKA tIMOTI sOJERA, IZVESTNOGO ISKUSSTVOM IGRY NA BANDZHO. sOJER TOLXKO MOTAL GOLOVOJ I MYCHAL, A gOFMAN, NEKOTOROE VREMYA POSIPEV GORLOM, NEVNYATNO RASSKAZAL, CHTO ONI TOLXKO CHTO PYTALISX PEREPRYGNUTX CHEREZ vOLNU, PODOSHLI K NEJ NA RASSTOYANIE DVADCATI KILOMETROV, NO TUT U tIMA STALO PLOHO S GLAZAMI, I ONI BYLI VYNUZHDENY VERNUTXSYA. oKAZALOSX, CHTO V sOVETE BYLA VYDVINUTA IDEYA PEREBROSKI NASELENIYA NA TU STORONU vOLNY. sOJER I gOFMAN BYLI RAZVEDCHIKAMI. i SEJCHAS ZHE KTO-TO RASSKAZAL, CHTO DVOE sLEDOPYTOV PYTALISX PODNYRNUTX POD vOLNU V OTKRYTOM MORE NA ISSLEDOVATELXSKOM BATISKAFE, NO POKA ESHCHE NE VERNULISX, I NICHEGO O NIH NE IZVESTNO. k |TOMU VREMENI NA PLOSHCHADI OSTALOSX CHELOVEK DVESTI - MENXSHE POLOVINY VZROSLOGO NASELENIYA rADUGI. lYUDI STARALISX DERZHATXSYA GRUPPAMI. oNI NETOROPLIVO PEREGOVARIVALISX MEZHDU SOBOJ, NE OTRYVAYA GLAZ OT OKON sOVETA. nA PLOSHCHADI STANOVILOSX TIHO: "KROTY" USHLI GLUBOKO, I REV IH BYL EDVA SLYSHEN. rAZGOVORY VELISX NEVESELYE. - oPYATX U MENYA ISPORCHEN OTPUSK. nA |TOT RAZ, KAZHETSYA, NADOLGO. - uBEZHISHCHE, PODZEMELXE... PODPOLXE... sNOVA NASTUPAET CHERNAYA STENA, I LYUDI UHODYAT V PODPOLXE. - zhALX, CHTO NET NIKAKOGO NASTROENIYA PISATX. vY POSMOTRITE, KAK KRASIVO ZDANIE sOVETA. kAKAYA CVETOVAYA GLUBINA. ya BY S OGROMNYM UDOVOLXSTVIEM EGO NAPISAL... i PEREDAL BY |TO NASTROENIE NAPRYAZHENNOSTI I OZHIDANIYA, NO... nE MOGU. tOSHNO. - sTRANNO VSE-TAKI. kAZHETSYA, MY VYBIRALI NE TAJNYJ sOVET. tIPICHNO ZHRECHESKIE ZAMASHKI. zAPERETXSYA V KABINETE I OBSUZHDATX TAM SUDXBY PLANETY... mNE V KONCE KONCOV NE TAK UZH I VAZHNO, O CHEM ONI TAM GOVORYAT, NO |TO ZHE NEPRILICHNO... - mNE OCHENX NE NRAVITSYA aNANXEV. pOLYUBUJTESX, VOT UZHE DVA CHASA ON SIDIT ODIN, NI S KEM NE RAZGOVARIVAET I TOLXKO VSE VREMYA TOCHIT NOZHICHEK... pOJDU S NIM POGOVORYU. pOJDEMTE SO MNOJ, HOTITE? - aODZORA SGORELA... mOYA aODZORA. ya EE STROIL. tEPERX OPYATX STROITX. a POTOM ONI EE OPYATX SOZHGUT. - mNE IH ZHALKO. vOT MY S TOBOJ SIDIM VDVOEM, I, CHESTNOE SLOVO, NICHEGO YA NE BOYUSX! a mATVEJ sERGEEVICH NE MOZHET DAZHE V POSLEDNIE CHASY POBYTX S ZHENOJ. nELEPO VSE |TO. zACHEM? - ya SIZHU ZDESX I BOLTAYU, POTOMU CHTO SCHITAYU: EDINSTVENNAYA VOZMOZHNOSTX - |TO ZVEZDOLET. a VSE OSTALXNOE - |TO PSHIK, BARAHTANXE, SAMODEYATELXNOSTX. - pOCHEMU YA SYUDA PRILETEL? chEM PLOHO MNE BYLO NA zEMLE? rADUGA, rADUGA, KAK TY NAS OBIDELA... v |TO VREMYA REPRODUKTOR VSEOBSHCHEGO OPOVESHCHENIYA PROREVEL: - vNIMANIE, rADUGA! gOVORIT sOVET! sOZYVAETSYA OBSHCHEE SOBRANIE NASELENIYA PLANETY! sOBRANIE SOSTOITSYA NA PLOSHCHADI sOVETA I NACHNETSYA CHEREZ PYATNADCATX MINUT. pOVTORYAYU... pROBIRAYASX CHEREZ TOLPU K ZDANIYU sOVETA, gORBOVSKIJ OBNARUZHIL, CHTO POLXZUETSYA NEOBYCHAJNOJ POPULYARNOSTXYU. pERED NIM RASSTUPALISX, NA NEGO POKAZYVALI GLAZAMI I DAZHE PALXCAMI, S NIM ZDOROVALISX, EGO SPRASHIVALI: "nU KAK TAM, lEONID aNDREEVICH?" - i ZA EGO SPINOJ VPOLGOLOSA PROIZNOSILI EGO FAMILIYU, NAZVANIYA ZVEZD I PLANET, S KOTORYMI ON IMEL DELO, A TAKZHE NAZVANIYA KORABLEJ, KOTORYMI ON KOMANDOVAL. gORBOVSKIJ, DAVNO UZHE OTVYKSHIJ OT TAKOJ POPULYARNOSTI, RASKLANIVALSYA, DELAL RUKOJ SALYUT, ULYBALSYA, OTVECHAL: "dA POKA VSE V PORYADKE", - I DUMAL: "pUSTX TEPERX MNE KTO-NIBUDX SKAZHET, CHTO SHIROKIE MASSY BOLXSHE NE INTERESUYUTSYA ZVEZDOPLAVANIEM". oDNOVREMENNO ON POCHTI FIZICHESKI OSHCHUSHCHAL STRASHNOE NERVNOE NAPRYAZHENIE, CARIVSHEE NA PLOSHCHADI. eTO BYLO CHEM-TO POHOZHE NA POSLEDNIE MINUTY PERED OCHENX TRUDNYM I OTVETSTVENNYM |KZAMENOM. nAPRYAZHENIE |TO PEREDALOSX I EMU. uLYBAYASX I OTSHUCHIVAYASX, ON PYTALSYA OPREDELITX NASTROENIE I KOLLEKTIVNUYU MYSLX |TOJ TOLPY I GADAL, CHTO ONI SKAZHUT, KOGDA ON OB®YAVIT SVOE RESHENIE. vERYU V VAS, NASTOJCHIVO DUMAL ON. vERYU, VERYU VO CHTO BY TO NI STALO. vERYU V VAS, ISPUGANNYE, NASTOROZHENNYE, RAZOCHAROVANNYE, FANATIKI. lYUDI. u SAMOJ DVERI EGO NAGNAL I OSTANOVIL NEZNAKOMYJ CHELOVEK V SPECKOSTYUME DLYA SHAHTNYH RABOT. - lEONID aNDREEVICH, - SKAZAL ON, OZABOCHENNO ULYBAYASX. - mINUTOCHKU. bUKVALXNO ODNU ODNU MINUTOCHKU. - pOZHALUJSTA, POZHALUJSTA, - SKAZAL gORBOVSKIJ. chELOVEK TOROPLIVO RYLSYA V KARMANAH. - kOGDA PRIBUDETE NA zEMLYU, - GOVORIL ON, - NE OTKAZHITE V LYUBEZNOSTI... kUDA ZHE ONO ZAPROPASTILOSX?.. nE DUMAYU, CHTOBY |TO VAS OCHENX ZATRUDNILO. aGA, VOT ONO... - ON VYNUL SLOZHENNYJ VDVOE KONVERT. - aDRES TUT ESTX, PECHATNYMI BUKVAMI... nE OTKAZHITESX PERESLATX. gORBOVSKIJ POKIVAL. - ya DAZHE PO-PISXMENNOMU MOGU, - SKAZAL ON LASKOVO I VZYAL KONVERT. - pOCHERK OTVRATITELXNYJ. sAM SEBYA CHITATX NE MOGU, A SEJCHAS PISAL V SPESHKE... - oN POMOLCHAL, ZATEM PROTYANUL RUKU. - sCHASTLIVOGO PUTI! zARANEE SPASIBO VAM. - kAK VASHA SHAHTA? - SPROSIL gORBOVSKIJ. - oTLICHNO, - OTVETIL CHELOVEK. - nE BESPOKOJTESX ZA NAS. gORBOVSKIJ VOSHEL V ZDANIE sOVETA I STAL PODNIMATXSYA PO LESTNICE, OBDUMYVAYA PERVUYU FRAZU SVOEGO OBRASHCHENIYA K sOVETU. fRAZA NIKAK NE POLUCHALASX. oN NE USPEL PODNYATXSYA NA VTOROJ |TAZH, KOGDA UVIDEL, CHTO CHLENY sOVETA SPUSKAYUTSYA EMU NAVSTRECHU. vPEREDI, VEDYA PALXCEM PO PERILAM, LEGKO STUPAL lAMONDUA, SOVERSHENNO SPOKOJNYJ I DAZHE KAKOJ-TO RASSEYANNYJ. pRI VIDE gORBOVSKOGO ON ULYBNULSYA STRANNOJ, RASTERYANNOJ ULYBKOJ I SEJCHAS ZHE OTVEL GLAZA. gORBOVSKIJ POSTORONILSYA. zA lAMONDUA SHEL DIREKTOR, BAGROVYJ I SVIREPYJ. oN BURKNUL: "tY GOTOV?" - I, NE DOZHIDAYASX OTVETA, PROSHEL MIMO. sLEDOM PROSHLI OSTALXNYE CHLENY sOVETA, KOTORYH gORBOVSKIJ NE ZNAL. oNI GROMKO I OZHIVLENNO OBSUZHDALI VOPROS OB USTROJSTVE VHODA V PODZEMNOE UBEZHISHCHE, I V GROMKOSTI |TOJ I V IH OZHIVLENII OTCHETLIVO CHUVSTVOVALOSX FALXSHX, I BYLO VIDNO, CHTO MYSLI IH ZANYATY SOVSEM DRUGIM. a POSLEDNIM - NA NEKOTOROM RASSTOYANII OT VSEH - SPUSKALSYA sTANISLAV pISHTA, TAKOJ ZHE SHIROKIJ, DOCHERNA ZAGORELYJ I PYSHNOVOLOSYJ, KAK DVADCATX PYATX LET NAZAD, KOGDA ON KOMANDOVAL "pODSOLNECHNIKOM" I VMESTE S gORBOVSKIM SHTURMOVAL sLEPOE pYATNO. - bA! - SKAZAL gORBOVSKIJ. - o! - SKAZAL sTANISLAV pISHTA. - tY CHTO ZDESX DELAESHX? - rUGAYUSX S FIZIKAMI. - mOLODEC, - SKAZAL gORBOVSKIJ. - ya TOZHE BUDU. a POKA SKAZHI, KTO ZDESX ZAVEDUET DETSKOJ KOLONIEJ? - ya, - OTVETIL pISHTA. gORBOVSKIJ NEDOVERCHIVO POSMOTREL NA NEGO. - ya, YA! - pISHTA USMEHNULSYA. - nE POHOZHE? sEJCHAS TY UBEDISHXSYA. nA PLOSHCHADI. kOGDA NACHNETSYA SVARA. uVERYAYU TEBYA, |TO BUDET SOVERSHENNO NEPEDAGOGICHNOE ZRELISHCHE. oNI STALI MEDLENNO SPUSKATXSYA K VYHODU. - sVARA PUSTX, - SKAZAL gORBOVSKIJ. - eTO TEBYA NE KASAETSYA. gDE DETI? - v PARKE. - oCHENX HOROSHO. oTPRAVLYAJSYA TUDA I NEMEDLENNO - SLYSHISHX? - NEMEDLENNO NACHINAJ POGRUZKU DETEJ NA "tARI|LX". tAM TEBYA ZHDUT mARK I pERSI. yaSLI MY UZHE POGRUZILI. sTUPAJ BYSTRO. - tY MOLODEC, - SKAZAL pISHTA. - a KAK ZHE, - SKAZAL gORBOVSKIJ. - a TEPERX BEGI. pISHTA HLOPNUL EGO PO PLECHU I VPEREVALKU POBEZHAL VNIZ. gORBOVSKIJ VYSHEL VSLED ZA NIM. oN UVIDEL SOTNI LIC, OBRASHCHENNYH K NEMU, I USLYSHAL GROHOCHUSHCHIJ GOLOS mATVEYA, GOVORIVSHEGO V MEGAFON: - ...I FAKTICHESKI MY RESHAEM SEJCHAS VOPROS, CHTO YAVLYAETSYA SAMYM CENNYM DLYA CHELOVECHESTVA I DLYA NAS, KAK CHASTI CHELOVECHESTVA. pERVYM BUDET GOVORITX ZAVEDUYUSHCHIJ DETSKOJ KOLONIEJ TOVARISHCH sTANISLAV pISHTA. - oN USHEL, - SKAZAL gORBOVSKIJ. dIREKTOR OGLYANULSYA. - kAK USHEL? - SPROSIL ON SHEPOTOM. - kUDA? nA PLOSHCHADI BYLO OCHENX TIHO. - tOGDA RAZRESHITE MNE, - SKAZAL lAMONDUA. oN VZYALSYA ZA MEGAFON. gORBOVSKIJ VIDEL, KAK EGO TONKIE BELYE PALXCY PLOTNO LEGLI NA SUDOROZHNO STISNUTYE TOLSTYE PALXCY mATVEYA. dIREKTOR OTDAL MEGAFON NE SRAZU. - mY VSE ZNAEM, CHTO TAKOE rADUGA, - NACHAL lAMONDUA. - rADUGA - |TO PLANETA, KOLONIZIROVANNAYA NAUKOJ I PREDNAZNACHENNAYA DLYA PROVEDENIYA FIZICHESKIH |KSPERIMENTOV. rEZULXTATA |TIH |KSPERIMENTOV ZHDET VSE CHELOVECHESTVO. kAZHDYJ, KTO PRIEZZHAET NA rADUGU I ZHIVET ZDESX, ZNAET, KUDA ON PRIEHAL I GDE ON ZHIVET. - lAMONDUA GOVORIL REZKO I UVERENNO, ON BYL OCHENX HOROSH SEJCHAS - BLEDNYJ, PRYAMOJ, NAPRYAZHENNYJ KAK STRUNA. - mY VSE SOLDATY NAUKI. mY OTDALI NAUKE VSYU SVOYU ZHIZNX. mY OTDALI EJ VSYU NASHU LYUBOVX I VSE LUCHSHEE, CHTO U NAS ESTX. i TO, CHTO MY SOZDALI, PRINADLEZHIT, PO SUTI DELA, UZHE NE NAM. oNO PRINADLEZHIT NAUKE I VSEM DVADCATI MILLIARDAM ZEMLYAN, RAZBROSANNYM PO vSELENNOJ. rAZGOVORY NA MORALXNYE TEMY VSEGDA OCHENX TRUDNY I NEPRIYATNY. i SLISHKOM CHASTO RAZUMU I LOGIKE MESHAET V |TIH RAZGOVORAH NASHE CHISTO |MOCIONALXNOE "HOCHU" I "NE HOCHU", "NRAVITSYA" I "NE NRAVITSYA". nO SUSHCHESTVUET OB®EKTIVNYJ ZAKON, DVIZHUSHCHIJ CHELOVECHESKOE OBSHCHESTVO. oN NE ZAVISIT OT NASHIH |MOCIJ. i ON GLASIT: CHELOVECHESTVO DOLZHNO POZNAVATX. eTO SAMOE GLAVNOE DLYA NAS - BORXBA ZNANIYA PROTIV NEZNANIYA. i ESLI MY HOTIM, CHTOBY NASHI DEJSTVIYA NE KAZALISX NELEPYMI V SVETE |TOGO ZAKONA, MY DOLZHNY SLEDOVATX EMU, DAZHE ESLI NAM PRIHODITSYA DLYA |TOGO OTSTUPATX OT NEKOTORYH VROZHDENNYH ILI ZADANNYH NAM VOSPITANIEM IDEJ. - lAMONDUA POMOLCHAL I RASSTEGNUL VOROTNIK RUBASHKI. - sAMOE CENNOE NA rADUGE - |TO NASH TRUD. mY TRIDCATX LET IZUCHALI DISKRETNOE PROSTRANSTVO. mY SOBRALI ZDESX LUCHSHIH NULX-FIZIKOV zEMLI. iDEI, POROZHDENNYE NASHIM TRUDOM, DO SIH POR ESHCHE NAHODYATSYA V STADII OSVOENIYA, NASTOLXKO ONI GLUBOKI, PERSPEKTIVNY I, KAK PRAVILO, PARADOKSALXNY. ya NE OSHIBUSX, ESLI SKAZHU, CHTO TOLXKO ZDESX, NA rADUGE, SUSHCHESTVUYUT LYUDI - NOSITELI NOVOGO PONIMANIYA PROSTRANSTVA I CHTO TOLXKO NA rADUGE ESTX |KSPERIMENTALXNYJ MATERIAL, KOTORYJ POSLUZHIT DLYA TEORETICHESKOJ RAZRABOTKI |TOGO PONIMANIYA. nO DAZHE MY, SPECIALISTY, NESPOSOBNY SEJCHAS SKAZATX, KAKUYU GIGANTSKUYU, NEOBOZRIMUYU VLASTX NAD MIROM PRINESET CHELOVECHESTVU NASHA NOVAYA TEORIYA. nE NA TRIDCATX LET - NA STO, DVESTI... TRISTA LET BUDET OTBROSHENA NAUKA. lAMONDUA OSTANOVILSYA, LICO EGO POSHLO KRASNYMI PYATNAMI, PLECHI PONIKLI. mERTVAYA TISHINA STOYALA NAD GORODOM. - oCHENX HOCHETSYA ZHITX, - SKAZAL VDRUG lAMONDUA. - i DETI... u MENYA IH DVOE, MALXCHIK I DEVOCHKA; ONI TAM, V PARKE... nE ZNAYU. rESHAJTE. oN OPUSTIL MEGAFON I OSTALSYA STOYATX PERED TOLPOJ VESX OBMYAKSHIJ, POSTAREVSHIJ I ZHALKIJ. tOLPA MOLCHALA. mOLCHALI NULX-FIZIKI, STOYAVSHIE V PERVYH RYADAH, NESCHASTNYE NOSITELI NOVOGO PONIMANIYA PROSTRANSTVA, EDINSTVENNYE NA VSYU VSELENNUYU. mOLCHALI HUDOZHNIKI, PISATELI I ARTISTY, HOROSHO ZNAVSHIE, CHTO TAKOE TRIDCATILETNIJ TRUD, I SLISHKOM HOROSHO ZNAVSHIE, CHTO NIKAKOJ SHEDEVR NEPOVTORIM. mOLCHALI NA GRUDAH VYBROSHENNOJ PORODY STROITELI, TRIDCATX LET RABOTAVSHIE BOK O BOK S NULEVIKAMI I DLYA NULEVIKOV. mOLCHALI CHLENY sOVETA - LYUDI, KOTORYH SCHITALI SAMYMI UMNYMI, SAMYMI ZNAYUSHCHIMI, SAMYMI DOBRYMI I OT KOTORYH V PERVUYU OCHEREDX ZAVISELO TO, CHTO DOLZHNO BYLO PROIZOJTI. gORBOVSKIJ VIDEL SOTNI LIC, MOLODYH I STARYH, MUZHSKIH I ZHENSKIH, I VSE ONI KAZALISX SEJCHAS EMU ODINAKOVYMI, NEOBYKNOVENNO POHOZHIMI NA LICO lAMONDUA. oN OTCHETLIVO PREDSTAVLYAL SEBE, CHTO ONI DUMAYUT. oCHENX HOCHETSYA ZHITX: MOLODOMU - POTOMU CHTO ON TAK MALO PROZHIL, STAROMU - POTOMU CHTO TAK MALO OSTALOSX ZHITX. s |TOJ MYSLXYU ESHCHE MOZHNO SPRAVITXSYA: USILIE VOLI - I ONA ZAGNANA V GLUBINU I UBRANA S DOROGI. kTO NE MOZHET |TOGO, TOT BOLXSHE NI O CHEM NE DUMAET, I VSYA EGO |NERGIYA NAPRAVLENA NA TO, CHTOBY NE VYDATX SMERTELXNYJ UZHAS. a OSTALXNYE... oCHENX ZHALKO TRUDA. oCHENX ZHALKO, NEVYNOSIMO ZHALKO DETEJ. dAZHE NE TO CHTOBY ZHALKO - ZDESX MNOGO LYUDEJ, KOTORYE K DETYAM RAVNODUSHNY, NO KAZHETSYA PODLYM DUMATX O CHEM-NIBUDX DRUGOM. i NADO RESHATX. oH, DO CHEGO ZHE |TO TRUDNO - RESHATX! nADO VYBRATX I SKAZATX VSLUH, GROMKO, CHTO TY VYBRAL. i TEM SAMYM VZYATX NA SEBYA GIGANTSKUYU OTVETSTVENNOSTX, SOVERSHENNO NEPRIVYCHNUYU PO TYAZHESTI OTVETSTVENNOSTX PERED SAMIM SOBOJ, CHTOBY OSTAVSHIESYA TRI CHASA ZHIZNI CHUVSTVOVATX SEBYA CHELOVEKOM, NE KORCHITXSYA OT NEPERENOSIMOGO STYDA I NE TRATITX POSLEDNIJ VZDOH NA VYKRIK "dURAK! pODLEC!", OBRASHCHENNYJ K SAMOMU SEBE. mILOSERDIE, PODUMAL gORBOVSKIJ. oN PODOSHEL K lAMONDUA I VZYAL U NEGO MEGAFON. kAZHETSYA, lAMONDUA |TOGO DAZHE NE ZAMETIL. - vIDITE LI, - PRONIKNOVENNO SKAZAL gORBOVSKIJ V MEGAFON, - BOYUSX, CHTO ZDESX KAKOE-TO NEDORAZUMENIE. tOVARISHCH lAMONDUA PREDLAGAET VAM RESHATX. nO PONIMAETE LI, RESHATX, SOBSTVENNO, NECHEGO. vSE UZHE RESHENO. yaSLI I MATERI S NOVOROZHDENNYMI UZHE NA ZVEZDOLETE. (tOLPA SHUMNO VZDOHNULA). oSTALXNYE REBYATISHKI GRUZYATSYA SEJCHAS. ya DUMAYU, VSE POMESTYATSYA. dAZHE NE DUMAYU, UVEREN. vY UZH PROSTITE MENYA, NO YA RESHIL SAMOSTOYATELXNO. u MENYA ESTX NA |TO PRAVO. u MENYA ESTX DAZHE PRAVO RESHITELXNO PRESEKATX VSE POPYTKI POMESHATX MNE VYPOLNITX |TO RESHENIE. nO |TO PRAVO, PO-MOEMU, NI K CHEMU. v OBSHCHEM-TO TOVARISHCH lAMONDUA VYSKAZAL INTERESNYE MYSLI. ya BY S UDOVOLXSTVIEM S NIM POSPORIL, NO MNE NADO IDTI. tOVARISHCHI RODITELI, VHOD NA KOSMODROM SOVERSHENNO SVOBODNYJ. pRAVDA, PROSTITE, NA BORT ZVEZDOLETA PODNIMATXSYA NE NADO. - vOT I VSE, - GROMKO SKAZAL KTO-TO V TOLPE. - i PRAVILXNO. shAHTERY, ZA MNOJ! tOLPA ZASHUMELA I ZADVIGALASX. vZLETELO NESKOLXKO PTEROKAROV. - iZ CHEGO NADO ISHODITX? - SKAZAL gORBOVSKIJ. - sAMOE CENNOE, CHTO U NAS ESTX, - |TO BUDUSHCHEE... - u NAS EGO NET, - SKAZAL V TOLPE SUROVYJ GOLOS. - nAOBOROT, ESTX! nASHE BUDUSHCHEE - |TO DETI. nE PRAVDA LI, OCHENX SVEZHAYA MYSLX! i VOOBSHCHE NUZHNO BYTX SPRAVEDLIVYMI. zhIZNX PREKRASNA, I MY VSE UZHE ZNAEM |TO. a DETISHKI ESHCHE NE ZNAYUT. oDNOJ LYUBVI IM SKOLXKO PREDSTOIT! ya UZH NE GOVORYU O NULX-PROBLEMAH. (v TOLPE ZAAPLODIROVALI). a TEPERX YA POSHEL. gORBOVSKIJ SUNUL MEGAFON ODNOMU IZ CHLENOV sOVETA I PODOSHEL K mATVEYU. mATVEJ NESKOLXKO RAZ KREPKO UDARIL EGO PO SPINE. oNI SMOTRELI NA TAYUSHCHUYU TOLPU, NA OZHIVIVSHIESYA LICA, SRAZU STAVSHIE OCHENX RAZNYMI, I gORBOVSKIJ PROBORMOTAL SO VZDOHOM: - zABAVNO, ODNAKO. vOT MY SOVERSHENSTVUEMSYA, SOVERSHENSTVUEMSYA, STANOVIMSYA LUCHSHE, UMNEE, DOBREE, A DO CHEGO VSE-TAKI PRIYATNO, KOGDA KTO-NIBUDX PRINIMAET ZA TEBYA RESHENIE... 9 "tARI|LX-vTOROJ", DESANTNYJ SIGMA-d-ZVEZDOLET, SOZDAVALSYA DLYA PEREBROSKI NA BOLXSHIE RASSTOYANIYA NEBOLXSHIH GRUPP ISSLEDOVATELEJ S MINIMALXNYM KOMPLEKTOM LABORATORNOGO OBORUDOVANIYA. oN BYL OCHENX HOROSH DLYA VYSADKI NA PLANETY S BESHENYMI ATMOSFERAMI, OBLADAL OGROMNYM ZAPASOM HODA, BYL PROCHEN, NADEZHEN I NA DEVYANOSTO PYATX PROCENTOV SOSTOYAL IZ |NERGETICHESKIH EMKOSTEJ. rAZUMEETSYA, NA KORABLE BYL ZHILOJ OTSEK IZ PYATI KROSHECHNYH KAYUT, KROSHECHNOJ KAYUT-KAMPANII, MINIATYURNOGO KAMBUZA I VMESTITELXNOJ RUBKI, SPLOSHX ZASTAVLENNOJ PULXTAMI PRIBOROV UPRAVLENIYA I KONTROLYA. bYL NA KORABLE I GRUZOVOJ OTSEK - DOVOLXNO OBSHIRNOE POMESHCHENIE S GOLYMI STENAMI I NIZKIM POTOLKOM, LISHENNOE PRINUDITELXNOGO KONDICIONIROVANIYA, PRIGODNOE (V SAMOM KRAJNEM SLUCHAE) DLYA USTROJSTVA POHODNOJ LABORATORII. nORMALXNO "tARI|LX-vTOROJ" PRINIMAL NA BORT DO DESYATI CHELOVEK, SCHITAYA S |KIPAZHEM. dETEJ GRUZILI CHEREZ OBA LYUKA: MLADSHIH - CHEREZ PASSAZHIRSKIJ, STARSHIH - CHEREZ GRUZOVOJ. vOZLE LYUKOV TOLPILISX LYUDI, I IH BYLO GORAZDO BOLXSHE, CHEM OZHIDAL gORBOVSKIJ. s PERVOGO ZHE VZGLYADA BYLO VIDNO, CHTO ZDESX NE TOLXKO VOSPITATELI I RODITELI. pOODALX GROMOZDILISX YASHCHIKI S NEROZDANNYMI ULXMOTRONAMI I S OBORUDOVANIEM DLYA sLEDOPYTOV lALANDY. vZROSLYE BYLI MOLCHALIVY, NO U KORABLYA STOYAL NEPRIVYCHNYJ SHUM: PISK, SMEH, TONKOGOLOSOE NESTROJNOE PENIE - TOT GOMON, KOTORYJ VO VSE VREMENA BYL TAK HARAKTEREN DLYA INTERNATOV, DETSKIH PLOSHCHADOK I AMBULATORIJ. zNAKOMYH LIC VIDNO NE BYLO, TOLXKO V STORONE gORBOVSKIJ UZNAL aLYU pOSTYSHEVU. dA I ONA BYLA SOVSEM DRUGAYA - PONIKSHAYA I GRUSTNAYA, ODETAYA OCHENX IZYASHCHNO I AKKURATNO. oNA SIDELA NA PUSTOM YASHCHIKE, POLOZHIV RUKI NA KOLENI, I SMOTRELA NA KORABLX. oNA ZHDALA. gORBOVSKIJ VYLEZ IZ PTEROKARA I NAPRAVILSYA K ZVEZDOLETU. kOGDA ON PROHODIL MIMO aLI, ONA ZHALOSTNO ULYBNULASX EMU I SKAZALA: "a YA mARKA ZHDU". "dA-DA, ON SKORO VYJDET", - LASKOVO SKAZAL gORBOVSKIJ I POSHEL DALXSHE. nO EGO SRAZU OSTANOVILI, I ON PONYAL, CHTO DOBRATXSYA DO LYUKA BUDET NE TAK PROSTO. kRUPNYJ BORODATYJ CHELOVEK V PANAME PREGRADIL EMU DOROGU. - tOVARISHCH gORBOVSKIJ, - SKAZAL ON. - ya VAS PROSHU, VOZXMITE. oN PROTYANUL gORBOVSKOMU DLINNYJ TYAZHELYJ SVERTOK. - chTO |TO? - SPROSIL gORBOVSKIJ. - mOYA POSLEDNYAYA KARTINA. ya iOGANN sURD. - iOGANN sURD, - POVTORIL gORBOVSKIJ. - ya NE ZNAL, CHTO VY ZDESX. - vOZXMITE. oNA VESIT SOVSEM NEMNOGO. eTO LUCHSHEE, CHTO YA SDELAL V ZHIZNI. ya PRIVOZIL EE SYUDA NA VYSTAVKU. eTO "vETER"... u gORBOVSKOGO VSE SZHALOSX VNUTRI. - dAVAJTE, - SKAZAL ON I BEREZHNO PRINYAL SVERTOK. sURD POKLONILSYA. - sPASIBO, gORBOVSKIJ, - SKAZAL ON I ISCHEZ V TOLPE. kTO-TO KREPKO I BOLXNO SHVATIL gORBOVSKOGO ZA RUKU. oN OBERNULSYA I UVIDEL MOLODENXKUYU ZHENSHCHINU. u NEE DROZHALI GUBY I LICO BYLO MOKROE OT SLEZ. - vY KAPITAN? - SPROSILA ONA NADORVANNYM GOLOSOM. - dA, DA. ya KAPITAN. oNA ESHCHE BOLXNEE STISNULA EGO RUKU. - tAM MOJ MALXCHIK... nA KORABLE... - GUBY NACHALI KRIVITXSYA. - ya BOYUSX... gORBOVSKIJ SDELAL UDIVLENNOE LICO. - nO CHEGO ZHE? tAM ON V POLNOJ BEZOPASNOSTI. - vY UVERENY? vY OBESHCHAETE MNE?.. - oN TAM V POLNOJ BEZOPASNOSTI, - POVTORIL gORBOVSKIJ RESHITELXNO. - eTO OCHENX HOROSHIJ KORABLX! - sTOLXKO DETEJ, - SKAZALA ONA, VSHLIPYVAYA. - sTOLXKO DETEJ!.. oNA OTPUSTILA EGO RUKU I OTVERNULASX. gORBOVSKIJ, POTOPTAVSHISX V NERESHITELXNOSTI, POSHEL DALXSHE, ZAGORAZHIVAYA RUKAMI I BOKAMI SHEDEVR sURDA, NO EGO TUT ZHE SHVATILI S OBEIH STORON POD LOKTI. - eTO VESIT VSEGO TRI KILO, - SKAZAL BLEDNYJ UGLOVATYJ MUZHCHINA. - ya NIKOGDA NIKOGO NI O CHEM NE PROSIL... - vIZHU, - SOGLASILSYA gORBOVSKIJ. eTO DEJSTVITELXNO BYLO ZAMETNO. - zDESX OTCHET O NABLYUDENIYAH vOLNY ZA DESYATX LET. shESTX MILLIONOV FOTOKOPIJ. - eTO OCHENX VAZHNO! - PODTVERDIL VTOROJ CHELOVEK, DERZHAVSHIJ gORBOVSKOGO ZA LEVYJ LOKOTX. u NEGO BYLI TOLSTYE, DOBRYE GUBY, NEBRITYE SHCHEKI I MALENXKIE UMOLYAYUSHCHIE GLAZKI. - pONIMAETE, |TO mALYAEV... - ON UKAZAL PALXCEM NA PERVOGO. - vY NEPREMENNO DOLZHNY VZYATX |TU PAPKU... - pOMOLCHITE, pATRIK, - SKAZAL mALYAEV. - lEONID aNDREEVICH, POJMITE... chTOBY |TO BOLXSHE NE POVTORILOSX... chTOBY BOLXSHE NIKOGDA, - ON ZADOHNULSYA, - CHTOBY BOLXSHE NIKTO I NIKOGDA NE STAVIL PERED NAMI |TOT POZORNYJ VYBOR... - nESITE ZA MNOJ, - SKAZAL gORBOVSKIJ. - u MENYA ZANYATY RUKI. oNI OTPUSTILI EGO, I ON SDELAL SHAG VPERED, NO UDARILSYA KOLENOM O BOLXSHOJ, ZAKUTANNYJ V BREZENT PREDMET, KOTORYJ S YAVNYM TRUDOM DERZHALI NA VESU DVOE YUNOSHEJ V ODINAKOVYH SINIH BERETAH. - mOZHET, VOZXMETE? - PROPYHTEL ODIN. - eSLI MOZHNO... - SKAZAL DRUGOJ. - mY DVA GODA EE STROILI... - pOZHALUJSTA. gORBOVSKIJ POKACHAL GOLOVOJ I STAL IH OSTOROZHNO OBHODITX. - lEONID aNDREEVICH, - ZHALOBNO SKAZAL PERVYJ. - mY VAS UMOLYAEM. gORBOVSKIJ SNOVA POKACHAL GOLOVOJ. - nE UNIZHAJSYA, - SKAZAL VTOROJ SERDITO. oN VDRUG OTPUSTIL SVOJ UGOL, I ZAKUTANNYJ PREDMET S TRESKOM UDARILSYA O ZEMLYU. - nU CHTO TY DERZHISHX? oN S NEOZHIDANNOJ YAROSTXYU PNUL SVOJ APPARAT NOGOJ I, SILXNO PRIHRAMYVAYA, POSHEL PROCHX. - vOLODXKA! - KRIKNUL PERVYJ S TREVOGOJ EMU VSLED. - nE SHODI S UMA! gORBOVSKIJ OTVERNULSYA. - sKULXPTORAM, KONECHNO, NADEYATXSYA NE NA CHTO, - SKAZAL NAD EGO UHOM VKRADCHIVYJ GOLOS. gORBOVSKIJ TOLXKO POMOTAL GOLOVOJ: GOVORITX ON NE MOG. zA EGO SPINOJ, NASTUPAYA EMU NA PYATKI, HRIPLO DYSHAL mALYAEV. eSHCHE GRUPPA KAKIH-TO LYUDEJ S RULONAMI, SVERTKAMI I PAKETAMI V RUKAH RAZOM STRONULASX S MESTA I POSHLA RYADOM. - mOZHET BYTX, IMEET SMYSL SDELATX TAK... - NERVNO I OTRYVISTO ZAGOVORIL ODIN IZ NIH. - mOZHET BYTX, VSE... sLOZHITX VSE U GRUZOVOGO LYUKA... mY PONIMAEM, CHTO SHANSOV MALO... nO VDRUG VSE-TAKI OSTANUTSYA MESTA... v KONCE KONCOV |TO NE LYUDI, |TO VESHCHI... rASSOVATX IH GDE-NIBUDX... KAK-NIBUDX... - dA... DA... - SKAZAL gORBOVSKIJ. - ya VAS PROSHU, ZAJMITESX |TIM. - oN PRIOSTANOVILSYA I PERELOZHIL SHEDEVR NA DRUGOE PLECHO. - sOOBSHCHITE OB |TOM VSEM. pUSTX SLOZHAT U GRUZOVOGO LYUKA. shAGAH V DESYATI I V STORONE. hOROSHO? v TOLPE PROIZOSHLO DVIZHENIE, STALO NE TAK TESNO. lYUDI S RULONAMI I SVERTKAMI NACHALI RASHODITXSYA, I gORBOVSKIJ VYBRALSYA, NAKONEC, NA SVOBODNOE PROSTRANSTVO VOZLE PASSAZHIRSKOGO LYUKA, GDE MALYSHI, VYSTROENNYE PARAMI, ZHDALI OCHEREDI POPASTX V RUKI pERSI dIKSONA. kARAPUZY V RAZNOCVETNYH KURTOCHKAH, SHTANISHKAH I SHAPOCHKAH PREBYVALI V SOSTOYANII RADOSTNOGO VOZBUZHDENIYA, VYZVANNOGO PERSPEKTIVOJ VSAMDELISHNOGO ZVEZDNOGO PERELETA. oNI BYLI OCHENX ZANYATY DRUG DRUGOM I GOLUBOVATOJ GROMADOJ KORABLYA I ODARIVALI TOLPIVSHIHSYA VOKRUG RODITELEJ RAZVE CHTO RASSEYANNYMI VZGLYADAMI. iM BYLO NE DO RODITELEJ. v KRUGLOM OTVERSTII LYUKA STOYAL pERSI dIKSON, OBLACHENNYJ V STARINNEJSHUYU, DAVNO ZABYTUYU PARADNUYU FORMU ZVEZDOLETCHIKA, TYAZHELUYU I DUSHNUYU, S NASPEH POSEREBRENNYMI PUGOVICAMI, SO ZNACHKAMI I OSLEPITELXNYMI POZUMENTAMI. pOT GRADOM KATILSYA PO EGO VOLOSATOMU LICU, I VREMYA OT VREMENI ON VZREVYVAL MORSKIM GOLOSOM: "pO BIM-BOM-BRAMSELYAM! pO MESTAM STOYATX, S YAKORYA SNIMATXSYA!" eTO BYLO OCHENX VESELO, I VOSTORZHENNYE MALXKI NE SPUSKALI S NEGO ZAVOROZHENNYH GLAZ. tUT ZHE BYLI DVOE VOSPITATELEJ: MUZHCHINA DERZHAL V RUKE SPISKI, A ZHENSHCHINA OCHENX VESELO PELA S REBYATISHKAMI PESENKU O HRABROM NOSOROGE. rEBYATISHKI, NE OTRYVAYA GLAZ OT dIKSONA, PODPEVALI S BOLXSHIM AZARTOM, I KAZHDYJ TYANUL SVOE. gORBOVSKIJ PODUMAL, CHTO ESLI VOT TAK STOYATX SPINOJ K TOLPE, TO MOZHNO PODUMATX, BUDTO DEJSTVITELXNO DOBRYJ DYADYA pERSI ORGANIZOVAL DLYA DOSHKOLXNIKOV VESELYJ OBLET rADUGI NA NASTOYASHCHEM ZVEZDOLETE. nO TUT dIKSON PODNYAL NA RUKI OCHEREDNOGO MALYSHA I, OBERNUVSHISX, PEREDAL EGO KOMU-TO V TAMBURE, I TOGDA ZA SPINOJ gORBOVSKOGO ZHENSKIJ GOLOS ISTERICHESKI ZAKRICHAL: "tOLIK MOJ! tOLIK..." i gORBOVSKIJ OGLYANULSYA I UVIDEL BLEDNOE LICO mALYAEVA, I NAPRYAZHENNYE LICA OTCOV, I LICA MATEREJ, ULYBAYUSHCHIESYA ZHALKIMI, KRIVYMI ULYBKAMI, I SLEZY NA GLAZAH, I ZAKUSHENNYE GUBY, I OTCHAYANIE, I BXYUSHCHUYUSYA V ISTERIKE ZHENSHCHINU, KOTORUYU POSPESHNO UVODIL, OBNYAV ZA PLECHI, CHELOVEK V KOMBINEZONE, ISPACHKANNOM ZEMLEJ. i KTO-TO OTVERNULSYA, I KTO-TO SOGNULSYA I TOROPLIVO POBREL PROCHX, NATYKAYASX NA VSTRECHNYH, A KTO-TO PROSTO LEG NA BETON I STISNUL GOLOVU RUKAMI. gORBOVSKIJ UVIDEL zhENYU vYAZANICYNU, POPOLNEVSHUYU I POHOROSHEVSHUYU, S OGROMNYMI SUHIMI GLAZAMI I RESHITELXNO SZHATYM RTOM. oNA DERZHALA ZA RUKU TOLSTOGO SPOKOJNOGO MALXCHIKA V KRASNYH SHTANISHKAH. mALXCHIK ZHEVAL YABLOKO I VO VSE GLAZA GLYADEL NA BLESTYASHCHEGO pERSI dIKSONA. - zDRAVSTVUJ, lEONID, - SKAZALA ONA. - zDRAVSTVUJ, zhENECHKA, - SKAZAL gORBOVSKIJ. mALYAEV I pATRIK OTOSHLI V STORONU. - kAKOJ TY HUDOJ, - SKAZALA ONA. - vSE TAKOJ ZHE HUDOJ. i DAZHE ESHCHE BOLXSHE VYSOH. - a TY POHOROSHELA. - ya NE OCHENX OTRYVAYU TEBYA? - dA NET, VSE IDET, KAK DOLZHNO IDTI. mNE TOLXKO NUZHNO OSMOTRETX KORABLX. ya OCHENX BOYUSX, CHTO U NAS VSE-TAKI NE HVATIT MESTA. - oCHENX PLOHO ODNOJ. mATVEJ ZANYAT, ZANYAT, ZANYAT... iNOGDA MNE KAZHETSYA, CHTO EMU ABSOLYUTNO VSE RAVNO. - eMU OCHENX NE VSE RAVNO, - SKAZAL gORBOVSKIJ. - ya RAZGOVARIVAL S NIM. ya ZNAYU: EMU OCHENX NE VSE RAVNO... nO ON NICHEGO NE MOZHET SDELATX. vSE DETI NA rADUGE - |TO EGO DETI. oN NE MOZHET INACHE. oNA SLABO MAHNULA SVOBODNOJ RUKOJ. - ya NE ZNAYU, CHTO DELATX S aLESHKOJ, - SKAZALA ONA. - oN U NAS SOVSEM DOMASHNIJ. oN DAZHE V DETSKOM SADU NIKOGDA NE BYL. - oN PRIVYKNET. dETI OCHENX BYSTRO KO VSEMU PRIVYKAYUT, zhENECHKA. i TY NE BOJSYA: EMU BUDET HOROSHO. - ya DAZHE NE ZNAYU, K KOMU OBRATITXSYA. - vSE VOSPITATELI HOROSHI. tY ZHE ZNAESHX |TO. vSE ODINAKOVY. aLESHKE BUDET HOROSHO. - tY MENYA NE PONIMAESHX. vEDX EGO DAZHE NET NI V KAKIH SPISKAH. - i CHEGO ZHE TUT STRASHNOGO? eSTX ON V SPISKAH ILI NET, NI ODIN REBENOK NE OSTANETSYA NA rADUGE. sPISKI TOLXKO DLYA TOGO, CHTOBY NE RASTERYATX DETEJ. hOCHESHX, YA POJDU I SKAZHU, CHTOBY EGO ZAPISALI? - dA, - SKAZALA ONA. - nET... pODOZHDI. mOZHNO YA PODNIMUSX VMESTE S NIM NA KORABLX? gORBOVSKIJ PECHALXNO POKACHAL GOLOVOJ. - zhENECHKA, - MYAGKO SKAZAL ON. - nE NADO. nE NADO BESPOKOITX DETEJ. - ya NIKOGO NE BUDU BESPOKOITX. ya TOLXKO HOCHU POSMOTRETX, KAK EMU TAM BUDET... kTO BUDET RYADOM... - tAKIE ZHE REBYATISHKI. vESELYE I DOBRYE. - mOZHNO YA PODNIMUSX S NIM? - nE NADO, zhENECHKA. - nADO. oCHENX NADO. oN NE SMOZHET ODIN. kAK ON BUDET ZHITX BEZ MENYA? tY NICHEGO NE PONIMAESHX. vSE VY SOVERSHENNO NICHEGO NE PONIMAETE. ya BUDU DELATX VSE, CHTO NUZHNO. lYUBUYU RABOTU. ya VEDX VSE UMEYU. nE BUDX TAKIM BESCHUVSTVENNYM... - zhENECHKA, POSMOTRI VOKRUG. eTO MATERI. - oN NE TAKOJ, KAK VSE. oN SLABYJ. kAPRIZNYJ. oN PRIVYK K POSTOYANNOMU VNIMANIYU. oN NE SMOZHET BEZ MENYA. nE SMOZHET! vEDX YA-TO ZNAYU |TO LUCHSHE VSEH! nEUZHELI TY VOSPOLXZUESHXSYA TEM, CHTO MNE NEKOMU NA TEBYA ZHALOVATXSYA? - nEUZHELI TY ZAJMESHX MESTO REBENKA, KOTORYJ DOLZHEN BUDET OSTATXSYA ZDESX? - nIKTO NE OSTANETSYA, - SKAZALA ONA STRASTNO. - ya UVERENA, CHTO NIKTO! vSE POMESTYATSYA! a MNE VEDX SOVSEM NE NADO MESTA! eSTX ZHE U VAS KAKIE-NIBUDX MASHIN