- CHto s nim ceremonit'sya! On prosto zhadina! - ryavknul pes. - Vot hva- chu ego za hvost! Vse per'ya poletyat! Kakie-to rodstvenniki emu dorozhe! Ugadaj podprygnul i popytalsya uhvatit' popugaya za hvost. Ararahis pereletel na verhnyuyu vetku i obizhenno skazal: - |to eshche chto za nekul'turnoe obhozhdenie? Nemedlenno uletayu! I vsem rasskazhu, kakie vy nevezhlivye puteshestvenniki! Nikakih per'ev vam ne bu- det! Ni sejchas, ni cherez god! Ararahis pomahal kryl'yami i prigotovilsya uletat'. Handrila, ya i Pip byli v otchayanii. My umolyali Ararahisa ostat'sya, uspokoit'sya, prinosili izvineniya za U gadaya. Popugaj byl nepreklonen. Eshche sekunda - i on by uletel. No nashi gromkie golosa razbudili Mihryutku. On vyshel iz-za dereva, protiraya kulakom zaspannye glaza, i sprosil: - CHto za shum? CHto tut proishodit? I vdrug on uvidel Ararahisa. Nu, a teper' pust' rasskazyvaet sam Mihryutka! Vot tak vstrecha! YA vyshel iz-za pal'my i uvidel na dereve nevzrachnuyu pticu, chem-to stranno mne znakomuyu. Ptica s udivleniem glyadela na menya. YA glyadel na nee. Somnenij byt' ne moglo. |to byl tot samyj petugaj, kotorogo ya vytashchil iz zmeinoj pasti. Petugaj vdrug ulybnulsya vo ves' rot i sprosil Funtika: - Skazhite, eto kto takoj? - Nachal'nik ekspedicii - Mihryutka! - skazal Funtik. - A eto - krasi- vejshij popugaj Ararahis! Bud'te znakomy! - Tak vot kto moj velikodushnyj spasitel'! - skazal Ararahis. - |to menyaet delo! - CHego, chego? - ne ponyal ya, tak kak ne slyshal vsego predshestvovavshego razgovora. - On govorit, chto teper', navernoe, otdast nam svoi per'ya! - ob®yasnil mne Funtik. - Vy menya pravil'no ponyali! - odobritel'no skazal Funtiku Ararahis. - Kakoj takoj spasitel'? O kom on govorit? - obratilsya ko mne Ugadaj. Za menya otvetil sam Ararahis: - Ne shchadya krovi i samoj zhizni, vash Mihryutka vyrval menya iz lap uzhas- noj, kovarnoj, otvratitel'noj zmei! - Vot eto da! - vostorzhenno chiriknul Pip. - A on ni slova nam ne ska- zal! Vot molodec! Aj da Mihryutka! Pip sporhnul s vetki mne na plecho i nezhno klyunul v shcheku. Vsled za nim brosilis' pozdravlyat' menya vse moi tovarishchi. YA byl schastliv kak nikogda. Pravda, Ararahisa ni iz kakih "lap" ya ne vyryval. U zmei i lap-to ne bylo. No v ostal'nom vse bylo pravdoj. Kogda ob®yatiya i pozdravleniya zakonchilis', Ararahis obratilsya k nam s dlinnoj rech'yu. On govoril, chto nikogda ne zabudet moej uslugi. I vsem svoim detyam i vnukam nakazhet ee ne zabyvat'. Ararahis govoril dolgo. My ne perebivali. My ponimali, chto emu nuzhno vygovorit'sya, prezhde chem otdat' per'ya. Nakonec Ararahis skazal: - Nu, Pip, druzhishche, zabiraj! Tol'ko dergaj polegche, ne tak bol'no! Mozhesh' tashchit' vse shest'! Pip podletel k Ararahisu i legonechko podergal ego za hvost. Iz hvos- ta, odno za drugim, vyleteli shest' per'ev. - Dovol'ny teper'? - sprosil kucyj popugaj. - Ochen' dovol'ny! - ot vsej dushi skazal ya. - Spasibo tebe! Ot nas i ot dedushki. A kak pol'zovat'sya tvoimi per'yami? - Ochen' prosto! Makat' v chernila ili krasku i risovat', - otvetil Ararahis. - Esli risuesh' na dereve, kore ili na peske, to i krasok ne nado. Funtik, samyj vnimatel'nyj iz nas, sprosil: - Ararahis! Tebe ne nuzhno chego-nibud'? Popugaj zadumalsya. Potom skazal: - Mne nichego ne nuzhno. A vot rebyatam... - Kakim rebyatam? - sprosil ya. - Moi rebyata sobirayut nagrudnye znachki i otkrytki. Net li u vas? - Kak ne byt'! Konechno, est'! - skazal zapaslivyj Funtik. I vytashchil so dna medicinskoj sumki gorst' raznyh znachkov. Popugaj obradovalsya. Emu nekuda bylo polozhit' podarok, i on prikolol znachki k per'yam na grudi i zhivote. Posle etogo on stal pohozh na generala v polnoj paradnoj forme. My ponadezhnee spryatali podarok Ararahisa. Odno peryshko, na vsyakij sluchaj, privyazali k spine Pipa. Tol'ko my stali proshchat'sya s popugaem, kak vdrug... Pogonya za nami! Za nami pogonya! So storony lesa razdalsya strashnyj shum i tresk. V sotne shagov ot nas na bereg vyskochili gamadrily. Obez'yany krichali i stroili uzhasnye grimasy. Iz krikov i proklyatij priblizhayushchihsya gamadrilov vse stalo yasno. Okazalos', chto Handrila v speshke ne vyderzhal snimki v zakrepitele. K utru vse fotografii pocherneli. Raz®yarennyj Vozhak stada bezhal vperedi i rugalsya: - ZHuliki! Obmanshchiki! Podajte syuda etogo fotografa! Handrila vovse ne zhelal vstrechat'sya s Vozhakom. On vskochil i brosilsya bezhat'. My vzvalili na plechi bagazh, po schast'yu eshche ne raspakovannyj, i kinu- lis' vsled za Handriloj. Bezhali my po mokromu, gladkomu, kak asfal't, pesku plyazha. Presledova- teli, boyavshiesya vody, derzhalis' blizhe k lesu. Snachala my sumeli otorvat'sya ot obez'yan. No gamadrily byli sil'nee i vynoslivee. Skoro oni nachali dogonyat'. Dela nashi byli plohi. Eshche nemnogo, i raz®yarennaya orava nabrositsya na nas i razorvet v kloch'ya... Sverh vsyakogo ozhidaniya, nas vyruchil syn Vozhaka Dzharik. |tot malen'kij pakostnik sil'no dernul za hvost bezhavshego vperedi priyatelya. Tot obernulsya i dal Dzhariku opleuhu. Dzharik zlobno zavizzhal i vcepilsya priyatelyu zubami v nos. Za detej vstupilis' materi. CHerez neskol'ko sekund v stade nachalas' takaya svalka, chto o nas i du- mat' pozabyli. My otdyshalis' nemnogo i stali soobrazhat', chto delat' dal'she. - Rebyata! - voskliknul Pip. - Zachem ya nesu Volshebnoe Pero? Davajte narisuem dorogu v nashu komnatu! I vernemsya po nej domoj! - Pravil'no! - zakrichal ya. - Beri pero! Risuj skoree! A my poka za- derzhim obez'yan! Pip shvatil klyuvom pero i prinyalsya risovat' na mokrom peske kartinku. Pamyat' u nego byla horoshaya. Doroga na risunke poluchalas' toch'-v-toch' ta samaya, po kotoroj my ushli v Verziliyu. My nabrali vybroshennyh priboem rakushek i morskih ezhej, ukrylis' za dvumya bol'shimi valunami i prigotovilis' vstretit' vragov. Vozhak SHumnyh Gamadrilov, ne skupyas' na zatreshchiny, navel v stade porya- dok. Draka prekratilas'. Stado, galdya i rugayas', vnov' priblizhalos' k nam. - Sdavajtes'! - kriknul Vozhak. - Ni za chto! - prokrichali my. - Sdavajtes'! A to huzhe budet! - prorevel Vozhak. - Ogon' ne otkryvat'! - skomandoval ya. - ZHdat', poka priblizyatsya! Obez'yany vse blizhe, blizhe!.. Vot uzhe vidny ih oskalennye mordy, gorya- shchie glaza i zagrebushchie lapy. - Pli! - skomandoval ya. Grad kolyuchih morskih ezhej i uvesistyh rakushek poletel v protivnika. - Oj! Aj! - zakrichali obez'yany. Nashi snaryady im ochen' ne ponravilis'. Vozhak ostanovil nastuplenie i nachal soveshchat'sya s priblizhennymi. V eto vremya ya uspel raspakovat' ruzh'e i zaryadil ego samoj melkoj be- kasinoj drob'yu. Iz-za lesa poslyshalis' ptich'i kriki i hlopan'e kryl'ev. CHto eshche takoe? Novaya opasnost'? Net! |to byli druz'ya! Ararahis sobral okrestnyh popugaev i priletel nam na pomoshch'. YA obradovalsya i dal zalp iz dvuh stvolov svoego ruzh'ya po obez'yan'emu sovetu. Bol'shogo vreda obez'yanam ya ne prichinil. No gamadrily ne uspeli podgo- tovit'sya k vstreche popugaev. A te groznoj tuchej navisli nad kovarnymi obez'yanami. Zavyazalas' velikaya bitva!.. Popugai pikirovali na obez'yan, bili ih svoimi krepkimi klyuvami i shchipali za hvosty. My palili po vragam rakushkami i ezhami. V eto vremya Pip kriknul: - Gotovo! Begite syuda! Na peske krasovalas' dorozhka, po kotoroj polgoda nazad my shli v Ver- ziliyu. My pobezhali po nej. Dorozhka srazu zhe ozhila. Zashelesteli list'ya derev'ev. Zazhurchal rucheek. Pip ubegal poslednim. U nachala dorozhki on obernulsya i narisoval dere- vyannyj zabor. CHto bylo dal'she, my ne znaem. Zabor podnyalsya, i YAfrika navsegda is- chezla iz nashih glaz. Glava 24. VSE HOROSHO, CHTO HOROSHO KONCHAETSYA Domoj, domoj! Opasnosti pozadi! My vozvrashchaemsya! Dazhe trudno etomu poverit'... - Slishkom uzh legko my poluchili per'ya u Ararahisa! - provorchal Ugadaj. - Nikakih osobyh priklyuchenij ne bylo! Ugadayu eshche ne nadoeli priklyucheniya! Boevogo zadora v nem bylo hot' ot- bavlyaj. - Ty, navernoe, zabyl, kakoj trudnyj put' my proshli, prezhde chem doby- li per'ya! - ukoriznenno zametil Funtik. - Dejstvitel'no, chto tebe eshche nado? - prisoedinilsya k Funtiku Handri- la. Ugadaj podumal i skazal, chto emu, pozhaluj, bol'she nichego ne nado. Dostatochno! My ostanovilis' u ruchejka, chtoby napit'sya. Uh, skol'ko vody my vypi- li! Osobenno Ugadaj i ya. - Horosho, esli by u nas s samogo nachala byli Volshebnye Per'ya! - raz- mechtalsya ya. - Togda i verzil'yancam bylo by legche pomoch'. I piratov my v dva scheta by pobedili. A YAfriku pereleteli by na samolete! - Umnye puteshestvenniki nikogda ne puteshestvuyut prosto tak! - dobavil Funtik. - Vsegda s opredelennoj cel'yu! Ty sam nam ob etom govoril! YA smutilsya. V samom dele, esli by u nas v nachale puteshestviya byli per'ya, nam ne- chego bylo by delat' v YAfrike. Beseduya, my i ne zametili, kak doshli do samogo nashego doma. Byl vecher. Gorela nastol'naya lampa. Dedushka sidel za pis'mennym sto- lom gluboko zadumavshis'. Pered nim stoyal stakan s nedopitym chaem. Na okne, kak i prezhde, visela kletka Pipa. V nej, na zherdochke, spala kakaya-to ptica. Pip izumilsya: - Kto zabralsya v moyu kletku? Ili, mozhet byt', tam sizhu ya? A zdes' sovsem ne ya, a kto-to drugoj? - Zavtra razberemsya! - skazal Ugadaj. - Vot tebe tyubik! Namazyvajsya kak sleduet "mapronom"! A to domoj ne popadem! Tak i zastryanem zdes' na dorozhke! I my stali tshchatel'no natirat'sya "mapronom". Zdravstvuj, dedushka! Pervym vyskochil iz kartinki funtik. On tak i shlepnulsya na stol. Za nim legko sprygnul Handrila. Za Handriloj - Ugadaj. Pip srazu zhe poletel k kletke uznavat', kto tam zhivet. YA, kak zapravskij nachal'nik ekspedicii ili kapitan korablya, soshel s kartinki poslednim. To est' eto tak govoritsya - "soshel". YA tozhe plyuhnulsya. No dovol'no udachno. Upal na myagkogo Handrilu. Esli by vy tol'ko videli, kak nam obradovalsya dedushka! Ne men'she, chem my emu! Dedushka chut' ne zadushil v ob®yatiyah tolsten'kogo Funtika. Handrila murlykal i tersya golovoj o dedovu shcheku. Ugadaj prygal na dedovy koleni i, v vostorge, lovil sebya zubami za hvost. Ded naklonilsya k Ugadayu i obnyal ego. Rastrogannyj pes liznul dedushku pryamo v lico. Poka moi priyateli ne izlili vse vostorgi, ya skromno zhdal ocheredi. No dedushka i tak ne zabyl obo mne. On posadil menya na ladon', krepko poceloval i skazal: - Mihryutochka! YA uzhe i ne dumal, chto vy vernetes'... Malo li chto moglo sluchit'sya s vami v Nevedomyh Stranah! - CHto osobennogo moglo sluchit'sya? - otvetil ya. - YA zhe byl vo glave ekspedicii! YA skazal eto i pokrasnel. Skol'ko raz vovse ne ya, a kto-nibud' iz moih druzej vyruchal nas v mi- nuty opasnosti. Ded zametil moe smushchenie. I skazal laskovo: - Rad, chto ty sam vse ponimaesh'! Esli by vy ne prihodili drug drugu na pomoshch', to vryad li vernulis' by domoj! S etimi slovami dedushka vstal s kresla. - Vy ved', navernoe, golodny? - skazal on. - Idemte-ka na kuhnyu pit' chaj! So vseh storon syurprizy - Dedushka! Podozhdi nemnozhko! U nas est' dlya tebya podarok! Pip! Gde ty ego spryatal? - skazal ya. Pip, kotoromu bylo porucheno ohranyat' volshebnye per'ya, sidel na dverce kletki. On s interesom razglyadyval novogo zhil'ca, spavshego vnutri. Vidno bylo, chto zhilec emu nravitsya. Pip vstrepenulsya, i ob®yasnil, v kakom iz ryukzakov najti per'ya. CHerez minutu ya torzhestvenno vruchil dedu podarok, a Funtik rasskazal o volsheb- noj sile per'ev. Dedushka byl tronut. On skazal: - Spasibo, rebyatki, chto obo mne ne zabyli! No i u menya dlya vas est' syurpriz! YA prines Pipu slavnuyu podruzhku - sinichku. Teper' Pipu budet ve- selee! Pip sverknul glazami-businkami, sel dedu na plecho i nezhno poshchekotal klyuvikom dedovo uho. |to dolzhno bylo oznachat': "Bol'shushchee spasibo!" - Vtoroj syurpriz vy sejchas uvidite! - prodolzhal ded. - Projdemte-ka v sosednyuyu komnatu! No tiho! My na cypochkah poshli v sosednyuyu komnatu, gde obychno otdyhal dedushka. Tam bylo temno. Ded vklyuchil nochnik. Na posteli lezhala devochka let pyati. Ochen' slavnaya i smeshnaya devochka. Kurnosaya, s rozovym rumyancem na shchekah i rusymi volosami. Devochka spala, podlozhiv ladoshku pod shcheku. - |to Mashen'ka? - voskliknul ya. - Ts-s-s!.. - pogrozil mne pal'cem ded. - Da, vnuchka! Nedelyu nazad priehala pogostit'. Budet zhit' s nami celyh tri mesyaca. - Urra! - zakrichali my shepotom. - Nu, a teper' idemte uzhinat'! - skazal dedushka. - Vy nichego ne imee- te protiv yaichnicy, sosisok, kofe, pirozhnyh i... - YAblochka! - pospeshno dobavil funtik. My chetvero potihon'ku vyshli iz komnaty i napravilis' na kuhnyu. CHetve- ro, potomu chto Pip ne shel. On sidel na pleche u deda. x x x Odinnadcatyj chas nochi. Spit dedushka. Mirno posapyvaet vnuchka Ma- shen'ka. U dverej, na kovrike, hrapit Ugadaj. Dremlyut Pip s Funtikom. A ya ne splyu. YA pishu etu knigu. Do konca ostalos' uzhe sovsem nemnogo. Vse! Konchayu pisat'. Do svidaniya, dorogie moi chitateli! Na etom stavlyu tochku. Bol'shuyu, tolstuyu! Vot takuyu: . - Postav' luchshe tri tochki! - posovetoval prosnuvshijsya Funtik. - Pochemu tri? - udivilsya ya. - |to budet oznachat', chto ne ves' rasskaz okonchen, - otvetil Funtik. - Budut novye puteshestviya. - Verno! - soglasilsya ya. - Ty umnica, Funtik! I ya stavlyu zdes' tri tochki. Bol'shie, chernye. Vot oni: