        åñàõ €ìíóýëü. ßòàß ñóðà ˆðèíû ‹åùèíñêîé


     - ‹þäè ñòàëè ïðîïàäàòü, - ñêàçàë  îìàí  óòëåð,  êîìèññàð  óãîëîâíîé
ïîëèöèè ’åëü-€âèâà. - †åíùèíû.
     - ðîñòèòóòêè, - ïîïðàâèë Œåèð ðîø, íà÷àëüíèê ïîëèöèè íðàâîâ. -  „à,
ê òîìó æå, èç îññèè. ˆ òû çíàåøü, ÷òî ß ïî ýòîìó ïîâîäó äóìàþ.
     Žáà ïðè ýòîì ñìîòðåëè íà ìåíß, áóäòî ß ìîã îòûñêàòü â èñòîðèè ˆçðàèëß
ëèáî  ïðîïàâøèõ  æåíùèí,  ëèáî  àíàëîãè÷íûé  ñëó÷àé,  ñïîñîáíûé  ïîìî÷ü  â
ðàññëåäîâàíèè.  Ÿ  ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß  íåóþòíî:   íèêîãäà   íå   çàíèìàëñß
ïðîôåññèîíàëüíî  èñòîðèåé  ïðîñòèòóöèè  â  ýðåö   ˆñðàýëü.   ’àê,   ñëûøàë
êîå-÷òî...
     - Œåèð ïî ýòîìó ïîâîäó äóìàåò, - ïîßñíèë ìíå  îìàí,  -  ÷òî  äåâóøåê
ïðß÷óò ñóòåíåðû. ‚åðñèß âîçìîæíàß, íî íåëîãè÷íàß: çà÷åì ïðßòàòü ðàáîòíèêà,
ñïîñîáíîãî ïðèíåñòè áîëüøèå ïðèáûëè? Š  òîìó  æå,  ñóòåíåðû  ñ  åí-ˆåãóäû
ðàñòåðßíû íå ìåíüøå íàñ.
     - € íåëüçß ëè, - ñêàçàë ß,  -  èçëîæèòü  ïîñëåäîâàòåëüíîñòü  ñîáûòèé?
‡àîäíî è îáúßñíèòü, ß-òî òóò ïðè ÷åì?
     - „à, ïîæàëóéñòà,  -  ñêàçàë  ðîø,  âûòßãèâàß  èç  áîêîâîãî  êàðìàíà
ìèêðîäèñêåòó. - ‡äåñü âñå èçëîæåíî.
     - €  òâîß  ðîëü,  åñàõ,  -  äîáàâèë  îìàí,  -  íà÷íåòñß,  êîãäà  òû
îçíàêîìèøüñß ñî ñöåíàðèåì.
     ‘öåíàðèé îêàçàëñß òàêèì. à òåëü-àâèâñêîé óëèöå  åí-ˆåãóäû,  â  äîìå
17, íàõîäèòñß ìàññàæíûé êàáèíåò ñ çàìå÷àòåëüíûì  íàçâàíèåì  "àøà  ìå÷òà".
Šàáèíåò âûñøåãî êëàññà, çà ÷àñ êëèåíò îáû÷íî ïðîñàæèâàåò çäåñü äî  äâóõñîò
äîëëàðîâ. Šîíòèíãåíò ìàññàæèñòîê ñàìûé ÷òî íè íà åñòü ñìåøàííûé -  âðåìåíà
ñóãóáî "ðóññêèõ" èëè ñóãóáî èçðàèëüñêèõ ïóáëè÷íûõ äîìîâ äàâíî ïðîøëè.
     ’àê âîò, 12 ìàß 2026 ãîäà, â 2 ÷àñà 30 ìèíóò íî÷è íåêèé êëèåíò  âûøåë
èç êîìíàòû ˆðû ‹åùèíñêîé, îäíîé èç ñàìûõ êðàñèâûõ äåâóøåê "àøåé ìå÷òû" è,
íàñâèñòûâàß, íàïðàâèëñß ê âûõîäó. ‡àïëàòèë îí ïî òàêñå, è ïðîâîäèëè åãî  ñ
ïîêëîíîì. Œèíóò ÷åðåç ïßòü îäèí èç õîçßåâ çàâåäåíèß,  íîñèâøèé  ïî  èðîíèè
ñóäüáû  ñëàâíóþ  ôàìèëèþ  åí-ƒóðèîí,  çàøåë  â  êîìíàòó  ˆðèíû,  êàê   îí
âûðàçèëñß, "ïî íóæäå". Šàêàß íóæäà áûëà ó îäíîôàìèëüöà âåëèêîãî  ÷åëîâåêà,
îñòàëîñü íåèçâåñòíûì, ïîòîìó ÷òî òðè ñ ïîëîâèíîé ñåêóíäû ñïóñòß îçíà÷åííûé
åí-ƒóðèîí ñ âîïëåì âûáåæàë  èç  êîìíàòû.  à  âîïëü  ïðèáåæàëè  îõðàííèêè
Œèõàýëü è €ëåêñ, à çàòåì ßâèëñß è âòîðîé ñîâëàäåëåö, îí Žõàíà.
     ‚îéäß â êîìíàòó, îíè ïðåæäå âñåãî ïî÷óâñòâîâàëè âîíü.  ‚îíßëà  ÷åì-òî
êèñëûì è òóõëûì øêóðà, ïîõîæàß íà îâå÷üþ, êîòîðàß ëåæàëà íà  ïîëó  ïîñðåäè
êîìíàòû. à øêóðå ñòîßë è äðîæàë âñåì íåìîùíûì òåëîì  íåáîëüøîé  êîçëåíîê,
ñìîòðåâøèé íà ëþäåé ñ òàêîé òîñêîé, áóäòî õîòåë äàòü íåìåäëåííûå ïîêàçàíèß
è ìó÷èëñß â ïîèñêàõ íóæíûõ äëß ýòîãî ñëîâ. ˆðèíû ‹åùèíñêîé  â  êîìíàòå  íå
áûëî.
     …ñòåñòâåííî, áðîñèëèñü äîãîíßòü êëèåíòà - áóäòî îí  ìîã  óíåñòè  ˆðó,
ñïðßòàâ ïîä ïèäæàêîì íà ñâîåé ìîùíîé ãðóäè. î  êëèåíòà  è  ñëåä  ïðîñòûë.
“äîñòîâåðåíèß ëè÷íîñòè îí, ßñíîå  äåëî,  íå  ïðåäúßâëßë,  òàê  ÷òî  ñëó÷àé
âûãëßäåë áåçíàäåæíûì. ‚ ïîëèöèþ íå çàßâëßëè, íàäåßñü íà  ëó÷øåå.  Šîçëåíêà
ïðîäàëè íà áîéíþ, øêóðó ïîìûëè, à êîìíàòó ïðîâåòðèëè.
     ‚òîðîé ñëó÷àé ïðèêëþ÷èëñß òðè  íåäåëè  ñïóñòß  â  ìàññàæíîì  êàáèíåòå
Œåèðà •àíîõà, óëèöà åí-ˆåãóäû, 33. îñëå óõîäà î÷åðåäíîãî êëèåíòà äåâóøêó
ïî èìåíè ‘àðà ‚àéíáðóí ïîæåëàë èìåòü  íå  êòî  èíîé,  êàê  ñàì  çíàìåíèòûé
ïèñàòåëü €âè îéçåí. €âè òðåòèé ìåñßö êàê ðàçâåëñß  ñ  î÷åðåäíîé  æåíîé  è
ïîòîìó ñòðàäàë. „óøåâíûå ñâîè íåäóãè àâòîð ðîìàíà "Œåññèß ïîíåâîëå" îáû÷íî
âðà÷åâàë ‘àðîé ‚àéíáðóí, è ïîòîìó åãî ïîßâëåíèå â ñàëîíå •àíîõà  óäèâëåíèß
íå âûçâàëî. …ìó ñêàçàëè,  ÷òî  ‘àðà  òîëüêî  ÷òî  îñâîáîäèëàñü,  è  îéçåí
îòïðàâèëñß â èçâåñòíóþ åìó êîìíàòó. ‚ûñêî÷èë îí îòòóäà ñåìü ñåêóíä ñïóñòß,
è âîïëü åãî áûë íå î÷åíü ñëûøåí, ïîòîìó ÷òî €âè ìãíîâåííî ñîðâàë ãîëîñ.
     ‘àðû â êîìíàòå íå îêàçàëîñü. ‚ìåñòî íåå ñòîßë â óãëó áîëüøîé  øêàô  ñ
ðàñêðûòûìè äâåðöàìè, íà âíóòðåííèõ åãî ñòåíêàõ âèñåëè íà êðþêàõ  ðàçëè÷íûå
òèïû õîëîäíîãî îðóæèß, îãðîìíûõ ðàçìåðîâ ñåêà÷ âûâàëèëñß èç øêàôà  íà  ïîë
êîìíàòû. à ëåçâèè ñåêà÷à ßñíî áûëè âèäíû çàïåêøàßñß êðîâü è ãóñòàß  ïðßäü
÷åëîâå÷åñêèõ âîëîñ. îõîæå, ÷òî äàæå  ñ  îñòàòêàìè  ñêàëüïà.  ûëî  îò÷åãî
çàâîïèòü.
     å çíàß íè÷åãî î ñëó÷àå â "àøåé  ìå÷òå",  •àíîõ  òîæå  íå  çàßâèë  â
ïîëèöèþ.
     îìàí óòëåð çàíßëñß ýòèì äåëîì ïîñëå òîãî, êàê ïðîïàëà  îäèííàäöàòàß
ïî ñ÷åòó äåâóøêà, ‘îíß åðêîâè÷. ‚ ïîëèöèþ îáðàòèëñß ïðîõîæèé, ñòîßâøèé  ó
âèòðèíû ìàãàçèíà ïåð÷àòîê è óñëûøàâøèé âäðóã âîïëü ñ òðåòüåãî ýòàæà,  ãäå,
êàê âñå çíàëè, ïîìåùàëñß ìàññàæíûé êàáèíåò óäè åðíøòåéíà.
     ‚ìåñòî ‘îíè â êîìíàòå îáíàðóæèëè ìàëü÷èøêó ëåò ïßòíàäöàòè, ïî âèäó  -
òèïè÷íîãî àðàáà, êîòîðûé íå ìîã äàòü íèêàêèõ ïîêàçàíèé, ïîñêîëüêó  ó  íåãî
áûë àêêóðàòíî âûðåçàí ßçûê.


     - ‚îò òàê, åñàõ, - ñêàçàë îìàí, êîãäà ß ïðîñìîòðåë  ìèêðîäèñêåòó  è
âûòåð âûñòóïèâøèé íà âèñêàõ ïîò. - Š òâîåìó ñâåäåíèþ: äî ñåãîäíßøíåãî  äíß
èñ÷åçëè îäèííàäöàòü äåâóøåê èç âîñüìè  ìàññàæíûõ  êàáèíåòîâ.  è  â  îäíîì
ñëó÷àå íå óäàëîñü çàäåðæàòü êëèåíòà, êîòîðûé âûõîäèë îò äåâóøåê ïîñëåäíèì.
î âìåñòî äåâóøåê âñåãäà ÷òî-íèáóäü ïîßâëßëîñü. åðå÷èñëßþ:  æèâîé  áàðàí,
ìàëü÷èøêà-àðàá ñ âûðåçàííûì ßçûêîì è ëèøåííûé ðàññóäêà, êàìåíü ðàçìåðîì  ñ
æóðíàëüíûé ñòîë,  ïóõîâàß  ïåðèíà  ñ  ïðîëåæíßìè,  íåñêîëüêî  ïåðãàìåíòíûõ
ñâèòêîâ, ê ñîæàëåíèþ, áåç çàïèñåé, îðóæèå, â òîì ÷èñëå ßâíî  ïîáûâàâøåå  â
óïîòðåáëåíèè... ˆ, íàêîíåö, áîåâîå îáëà÷åíèå äëß ìóæ÷èíû  ñðåäíåãî  ðîñòà.
òà ïîñëåäíßß íàõîäêà è çàñòàâèëà íàñ îáðàòèòüñß ê èñòîðèêó.
     - Œîæíî âçãëßíóòü?
     - „èñê ó òåáß â ðóêàõ.
     îñìîòðåâ, ß ñêàçàë:
     - îìàí, òåáå èçâåñòíî, ÷òî ß  ñïåöèàëèçèðóþñü  íà  íîâåéøåé  èñòîðèè
ˆçðàèëß.  €  ýòî  îáëà÷åíèå  íå  èìååò  ê  èçðàèëüñêîé  èñòîðèè   íèêàêîãî
îòíîøåíèß.
     - € ê êàêîé? - òåðïåëèâî ñïðîñèë îìàí.
     - è ê êàêîé, - îòðåçàë ß. - òî èñêóñíàß ïîääåëêà áîåâîãî  îáëà÷åíèß
êóðàøèòñêîãî âîèíà ïåðâîé ÷åòâåðòè ñåäüìîãî âåêà íàøåé ýðû.
     - î÷åìó - ïîääåëêà?
     - îòîìó, ÷åðò âîçüìè, ÷òî îáëà÷åíèå ñîâåðøåííî íîâîå. Ÿ áû ñêàçàë  -
íåïðèñòîéíî íîâîå. ’û ÷òî, ñàì íå âèäèøü?
     - ‚èæó, - ñêàçàë îìàí. - ˆìåííî ïîýòîìó ìû è îáðàòèëèñü ê òåáå, à íå
ê „àíèýëþ „îòàíó, ñïåöèàëèñòó ïî ðàííåìó èñëàìó.
     ’îëüêî òîãäà äî ìåíß íà÷àë äîõîäèòü õîä ìûñëåé îìàíà è Œåèðà.
     - -íó... - ñêàçàë ß, ïîäóìàâ, - êàê-òî ýòî âñå...  ý-ý...  ïðèòßíóòî
çà óøè...
     - “ òåáß åñòü èíîå îáúßñíåíèå?
     - -íåò... î, âî èìß ’âîðöà, çà÷åì?! Šîìó ýòî íàäî?!


     Šàê  èçâåñòíî,  òðè  ãëàâíûõ  âîïðîñà,  íà  êîòîðûå  äîëæåí  îòâåòèòü
ïîëèöåéñêèé ñëåäîâàòåëü, òàêîâû: êòî ñäåëàë? çà÷åì ñäåëàë? êàê  ñäåëàë?  Ÿ
ñðàçó ñïðîñèë "çà÷åì", à íóæíî áûëî íà÷àòü ñ âîïðîñà  "êàê".  àñêîëüêî  ß
ïîíßë, íåêèå çëîóìûøëåííèêè âîñïîëüçîâàëèñü ñòðàòèôèêàòîðàìè  ‹îðåíñîíà  ñ
öåëüþ, êîòîðàß ïîêà îñòàâàëàñü  íåèçâåñòíîé.  ’àêèì  îáðàçîì,  ê  äåëó  îá
èñ÷åçíîâåíèè äåâóøåê äîáàâèëîñü äåëî î õèùåíèè ñòðàòèôèêàòîðîâ,  ïîñêîëüêó
àïïàðàòû ýòè èìåþòñß âî  âñåì  ìèðå  â  î÷åíü  îãðàíè÷åííîì  êîëè÷åñòâå  è
èñïîëüçóþòñß  ëèøü  ïî  ðåøåíèþ  Šîìèòåòà  áåçîïàñíîñòè  òîãî  èëè   èíîãî
ãîñóäàðñòâà. ˜òóêà ñåðüåçíàß, íî äëß òåððîðà, ñêàæåì, èëè  âåäåíèß  áîåâûõ
äåéñòâèé áåñïîëåçíàß.
     - ‘êîëüêî â ˆçðàèëå ñòðàòèôèêàòîðîâ ‹îðåíñîíà? - ñïðîñèë ß ó óòëåðà.
     - ‡íà÷èò, òû ïîëàãàåøü... - ïðîòßíóë îìàí.
     - å ñòðîé èç ñåáß äåâèöó, - îáèäåëñß ß. -  àâåðíßêà  òâîè  ýêñïåðòû
ïðèøëè ê òîìó æå âûâîäó, è òû ßâèëñß êî ìíå äëß òîãî, ÷òîáû ß òî÷íî íàçâàë
òåáå ýïîõó. Ÿ íàçâàë - ïåðâàß ÷åòâåðòü ñåäüìîãî âåêà. € òåïåðü  îòâåòü  íà
ìîé âîïðîñ.
     - ’ðè, - ñêàçàë îìàí,  ïîìåäëèâ.  -  Žäèí  â  èíñòèòóòå  ˜òåéíáåðãà,
äðóãîé â ˆñòîðè÷åñêîì èíñòèòóòå  …âðåéñêîãî  óíèâåðñèòåòà  è  òðåòèé  -  â
’åõíèîíå.
     - •à, - ñêàçàë ß.  -  è  ó  ˜€€Šà,  íè  â  Œîññàäå,  çíà÷èò,  òàêèõ
àïïàðàòîâ íåò?
     - € çà÷åì èì? - ñêàçàë îìàí, è Œåèð ïîääåðæàë êîëëåãó êèâêîì ãîëîâû.
     - „ëß  ïðåñå÷åíèß  òåðàêòîâ  è  ïëàíèðóåìûõ  ïðîòèâ  ˆçðàèëß  âîåííûõ
îïåðàöèé, êîíå÷íî!
     îìàí è Œåèð îäíîâðåìåííî ïîêà÷àëè ãîëîâàìè, è ß íå ñòàë íàñòàèâàòü.
     - åäíûå äåâóøêè, - ñêàçàë ß.


     Œåèð ðîø îòïðàâèëñß â ’åõíèîí, îìàí ñðî÷íî âûëåòåë â  ˆåðóñàëèì,  à
ìíå ïîðó÷èëè ïîãîâîðèòü  ñ  Œîøå  óâèíñêèì,  äèðåêòîðîì  ˜òåéíáåðãîâñêîãî
èíñòèòóòà. å çíàþ, ïî÷åìó âñå äåòàëè íåëüçß áûëî âûßñíèòü ïî  ñòåðåî,  íî
ðàçáèðàòüñß â õèòðîñïëåòåíèßõ ïîëèöåéñêîé  ìûñëè  ìíå  íå  õîòåëîñü,  è  ß
îòïðàâèëñß.
     - ‡à÷åì òåáå ñòðàòèôèêàòîð? - ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë óâèíñêèé.  îñëå
èñòîðèè ñ êîìèññèåé €ìèòàß è ïîèñêàìè Œàõìóäà  Šàñìè  äèðåêòîð  ëþáûå  ìîè
âîïðîñû âñòðå÷àë íàñòîðîæåííî è îæèäàë ïîäâîõà.
     - …ñòü ìíåíèå, - ñêàçàë ß, ïîäðàæàß  ñîâåòñêèì  ëèäåðàì  øåñòèäåñßòûõ
ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà, - ÷òî íåêòî  íåñàíêöèîíèðîâàííî  èñïîëüçóåò  àïïàðàò,
ïðèíàäëåæàùèé èíñòèòóòó.
     - …ãî è ñàíêöèîíèðîâàííî íèêòî èñïîëüçîâàòü íå ìîæåò, - ìðà÷íî ñêàçàë
óâèíñêèé. - €ïïàðàò â ðåìîíòå.
     - —òî òàêîå? - óäèâèëñß ß, ïðî  ñåáß  îòìåòèâ,  ÷òî  íàøè  ñ  îìàíîì
ïðåäïîëîæåíèß, ïîõîæå, íà÷èíàþò îïðàâäûâàòüñß.
     - ‚î âðåìß ïîñëåäíåãî ýêñïåðèìåíòà ïðîèçîøåë ïåðåãðåâ óñèëèòåëåé.
     ‚  ïîäðîáíîñòè  óâèíñêèé  âäàâàòüñß  íå  ñòàë,  ÷òî  åñòåñòâåííî   -
ñòðàòèôèêàòîðû ‹îðåíñîíà, íàçûâàåìûå  â  ïðîñòîðå÷èè  "ìàøèíàìè  âðåìåíè",
ßâëßþòñß ñòðîãî çàñåêðå÷åííûìè àïïàðàòàìè, èñïîëüçóåìûìè ëèøü ïðè  íàëè÷èè
ñïåöèàëüíîãî  ðåøåíèß  ïðàâèòåëüñòâåííîãî  ‘îâåòà  áåçîïàñíîñòè.  ðîñòîìó
èñòîðèêó çíàòü äåòàëè íå ðåêîìåíäóåòñß. å óâåðåí, ÷òî ñàì  óâèíñêèé  áûë
ïîñâßùåí õîòü â êàêèå-òî äåòàëè.
     - „àâíî ÷èíèòå? - ñïðîñèë ß,  íå  íàäåßñü,  âîîáùå  ãîâîðß,  ïîëó÷èòü
îòâåò äàæå íà ýòîò ïðîñòîé âîïðîñ. óâèíñêèé ïîñìîòðåë íà  ìåíß  èçó÷àþùèì
âçãëßäîì, ïîòîì åùå ðàç ïîëþáîâàëñß íà îôèöèàëüíóþ  áóìàãó,  âûäàííóþ  ìíå
óòëåðîì, è, ïîáîðîâ ñîìíåíèå, ñêàçàë êîðîòêî:
     - åäåëþ.
     ˆìåííî ñòîëüêî ïðîøëî ïîñëå èñ÷åçíîâåíèß ‘îíè åðêîâè÷.
     - ëàãîäàðþ, - ñêàçàë ß, - áîëüøå âîïðîñîâ íå èìåþ.
     - ’û ÷òî, åñàõ, - ïîèíòåðåñîâàëñß óâèíñêèé, ïðîâîæàß ìåíß äî  äâåðè
ñâîåãî êàáèíåòà, - ïîäðßäèëñß â ïîìîùíèêè ê óòëåðó?
     Ÿ íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè: åñëè äèðåêòîð íàìåðåí äåðæàòü ßçûê  çà
çóáàìè, ïî÷åìó ß äîëæåí ðàññêàçûâàòü âñå, ÷òî çíàþ?


     - ‘òðàòèôèêàòîð â ’åõíèîíå óæå òðåòèé ìåñßö íà ïðîôèëàêòèêå, - ñêàçàë
ðîø.
     - € èåðóñàëèìñêèé â ïîñëåäíèå äâà ìåñßöà ðàáîòàë òîëüêî íà àðõåîëîãîâ
îðíåî - çàáðàñûâàë â äåâîíñêèé  ïåðèîä  ãëûáû  èç  €ðàâèéñêîé  ïóñòûíè  è
ïîëó÷àë âçàìåí ÷èñòûé òàìîøíèé ïåñîê âïåðåìåæêó ñ êàêèìè-òî ïîëóñúåäåííûìè
ïðåñìûêàþùèìèñß. êñïåðèìåíò ñàíêöèîíèðîâàí ‘îâåòîì, áóìàãè â ïîðßäêå.
     - ‡íà÷èò, îñòàåòñß óâèíñêèé, - çàêëþ÷èë ß. - î Œîøå íåì êàê ðûáà.
     - “ òåáß ïðîñòî íå áûëî íóæíûõ ïîëíîìî÷èé, - óñïîêîèë ìåíß óòëåð.  -
‡àéìóñü ýòèì ñàì.
     - åç ìåíß? - îñêîðáèëñß ß.
     - Œîæåøü ïîïðèñóòñòâîâàòü.
     Œû ïîßâèëèñü â êàáèíåòå  óâèíñêîãî,  êîãäà  äèðåêòîð  ñîáèðàëñß  óæå
åõàòü äîìîé.
     - Œíå èçâåñòíî, - ñêàçàë îìàí, âçßâ áûêà çà ðîãà, - ÷òî èíñòèòóòñêèé
àïïàðàò â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ òðåõ ìåñßöåâ èñïîëüçîâàëñß  äëß  ýêñïåðèìåíòîâ
ïî  àëüòåðíàòèâíîé  èñòîðèè  ðåëèãèè,  ó  ìåíß   åñòü   êîïèß   ðàçðåøåíèß
ïðàâèòåëüñòâåííîãî ‘îâåòà áåçîïàñíîñòè, âûäàííîãî íà èìß ðàâè ‹åâè.
     - ‘îâåðøåííî âåðíî, - ñêàçàë  óâèíñêèé,  èçó÷èâ  ñíà÷àëà  ôèçèîíîìèþ
óòëåðà,  êîòîðîãî  âèäåë  âïåðâûå  â  æèçíè,  çàòåì  -  ïðåäúßâëåííîå  èì
óäîñòîâåðåíèå, è ëèøü ïîñëå ýòîãî - êîïèþ ðàçðåøåíèß íà îïûò. - —òî â ýòîì
ýêñïåðèìåíòå ìîãëî çàèíòåðåñîâàòü ïîëèöèþ?
     - ‚ ÷åì çàêëþ÷àëñß îïûò?
     - Šàê îáû÷íî... …ñëè òû íå â êóðñå, åñàõ òåáå îáúßñíèò... ‚  ïðîøëîå
îòïðàâëßåòñß, ñêàæåì, êàìåíü ìàññîé  â  ñîòíþ  êèëîãðàììîâ,  à  âçàìåí  èç
âûáðàííîé ýïîõè ìû ïîëó÷àåì òî, ÷òî  çàíèìàëî  â  òî  âðåìß  äàííûé  îáúåì
ïðîñòðàíñòâà. àâè ‹åâè èíòåðåñîâàëñß  ñåäüìûì  âåêîì  íàøåé  ýðû,  æèçíüþ
åâðåéñêèõ îáùèí â ðàññåßíèè. ˆñïàíèß, ‘åâåðíàß €ôðèêà...
     - —òî îí îòïðàâëßë è ÷òî ïîëó÷èë âçàìåí?
     - ‘ïðîñèòå ó ðàâè, - óêëîíèëñß îò  îòâåòà  óâèíñêèé.  -  Ÿ  âåäü  íå
âûïîëíßþ òóò  ïîëèöåéñêèõ  ôóíêöèé.  îñêîëüêó  îïûòû  ñî  ñòðàòèôèêàòîðîì
ñàíêöèîíèðóþòñß ‘îâåòîì áåçîïàñíîñòè, ìíå ïðßìî íå ðåêîìåíäóåòñß ïðîßâëßòü
èçëèøíèé  èíòåðåñ...  „à  áóäåò  òåáå  èçâåñòíî,  ÷òî  ñòðàòèôèêàòîð  ëèøü
ôîðìàëüíî ÷èñëèòñß çà èíñòèòóòîì. Šàê íàó÷íûé ïðèáîð îí íàì íå  èíòåðåñåí,
è ìû ñäàåì àïïàðàò â àðåíäó, åñëè åñòü áóìàãà îò ‘îâåòà. åçóëüòàòû  -  íå
íàøè...
     - ˆíñòèòóò àëüòåðíàòèâíîé èñòîðèè íå èíòåðåñóåòñß îïûòàìè  ñ  ìàøèíîé
âðåìåíè? - óäèâèëñß óòëåð.
     - åñàõ, - íåòåðïåëèâî îáðàòèëñß êî ìíå óâèíñêèé. - ’û  íå  îáúßñíèë
ãîñïîäèíó êîìèññàðó, ÷òî ýòà òàê íàçûâàåìàß ìàøèíà âðåìåíè íå èìååò íè÷åãî
îáùåãî ñ óýëëñîâñêîé è äëß ñåðüåçíîé íàó÷íîé ðàáîòû íåïðèãîäíà?
     - ‚èäèøü ëè, îìàí, - ñêàçàë  ß  óòëåðó,  -  ýòîò  ñòðàòèôèêàòîð  íå
ñïîñîáåí íè÷åãî â ïðîøëîì èçìåíèòü. ‘ åãî ïîìîùüþ ìîæíî ëèøü  ïîëó÷èòü  èç
âûáðàííîé ýïîõè ñëó÷àéíûé ïðåäìåò,  îáìåíßâ  åãî  íà  ÷òî-ëèáî  èç  íàøåãî
âðåìåíè. ‚ ïîäàâëßþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ â êàìåðå îêàçûâàåòñß ïåñîê  èëè
âîçäóõ...
     - ’îëüêî â êàìåðå? - ñïðîñèë îìàí.
     „åéñòâèòåëüíî,  êîìíàòû  ìàññàæíûõ  êàáèíåòîâ  íèêàê  íå  ìîãëè  áûòü
êàìåðàìè ñòðàòèôèêàòîðîâ ‹îðåíñîíà.
     - ‚ ïðèíöèïå íå îáßçàòåëüíî, - ñêàçàë óâèíñêèé, -  êîîðäèíàòû  ìîæíî
çàäàòü ïðîèçâîëüíî. î ýòî íå ïðàêòèêóåòñß, ïîñêîëüêó  íèêîãäà  íå  çíàåøü
çàðàíåå, ÷òî ïîßâèòñß èç ïðîøëîé ýïîõè. ’åõíèêà áåçîïàñíîñòè òðåáóåò...
     - àâè ‹åâè, - ñêàçàë îìàí, - ïëåâàòü õîòåë íà òåõíèêó áåçîïàñíîñòè.
     - ‚ êîíöå êîíöîâ, - îñêîðáèëñß, íàêîíåö, óâèíñêèé, -  ìíå  îáúßñíßò,
÷òî îçíà÷àþò âñå ýòè ðàññïðîñû?
     - Šîíå÷íî, - ñêàçàë óòëåð,  âñòàâàß.  -  åñàõ  òåáå  âñå  îáúßñíèò,
ïîñêîëüêó òû íàì ïîíàäîáèøüñß äëß ðàçãîâîðà ñ ðàâè. ƒäå ìíå åãî íàéòè - íå
ïîäñêàæåøü?
     - …øèâà "ðóõèì" â íåé-ðàêå. “  íèõ  íåò  ïîñàäî÷íîé  ïëîùàäêè,  îò
âåðòîëåòíîé ñòîßíêè íóæíî èäòè ïåøêîì ìåòðîâ äâåñòè...
     - €é-àé-àé, - ñêàçàë îìàí, - áåäíûé ðàâè, êàê îí íàïðßãàåòñß.


     ‚ åøèâó "ðóõèì" ìû ßâèëèñü âòðîåì: óòëåð, óâèíñêèé è ß. Œåèð  ðîø
îòïðàâèëñß â îòäåë ýêñïåðòèç - ïîëó÷åííàß èíôîðìàöèß ïîçâîëßëà  ïîä  íîâûì
óãëîì çðåíèß âçãëßíóòü íà âñå ñòðàííûå ïðåäìåòû, îáíàðóæåííûå  â  êîìíàòàõ
èñ÷åçíóâøèõ äåâóøåê.
     àâè ‹åâè  îêàçàëñß  ïðåäñòàâèòåëüíûì  ìóæ÷èíîé  ëåò  ñîðîêà,  ÷åðíûé
êîñòþì ñèäåë íà íåì êàê ôðàê íà äèðèæåðå ñèìôîíè÷åñêîãî îðêåñòðà, à ÷åðíàß
êèïà ïðèêðûâàëà  íàïîëîâèíó  ñåäóþ  øåâåëþðó,  áóäòî  çàòû÷êà  äëß  ìóäðûõ
ìûñëåé, êîòîðûå â ïðîòèâíîì ñëó÷àå òàê áû è ðàñòåêëèñü èç ãîëîâû  ðàâè  âî
âñå ñòîðîíû. îõîæå, ÷òî ëèíèþ ïîâåäåíèß ðàâè  ‹åâè  ïðîäóìàë  çàäîëãî  äî
íàøåãî ïîßâëåíèß. óäó÷è íå ïî âîçðàñòó  ìóäðûì  ÷åëîâåêîì,  îí,  êîíå÷íî,
ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî áóäåò è íàéäåí, è ðàçîáëà÷åí, è ïðèçâàí  ê  îòâåòó.
åäà â òîì, ÷òî îòâåò îí ßâíî íàìåðåí áûë äåðæàòü ëèáî ëè÷íî ïåðåä ’âîðöîì
íà ‘òðàøíîì ñóäå, ëèáî ïåðåä Œåññèåé, åñëè òîò ßâèòñß íà çåìëþ ïðåæäå, ÷åì
ðàâè ïîêèíåò íàø áðåííûé ìèð.  ‚î  âñåõ  ïðî÷èõ  ñëó÷àßõ  ðàâè  ãîòîâ  áûë
ãîâîðèòü ïðàâäó. î,  ÷òîáû  ïðàâäó  óñëûøàòü,  íóæíî  çíàòü,  â  ÷åì  îíà
çàêëþ÷àåòñß! ˆ ýòî íå ïàðàäîêñ, ãîñïîäà. …ñëè óòëåð ñïðîñèò: "î òâîåé ëè
âèíå èñ÷åçëè äåâóøêè?", ðàâè îòâåòèò: "åò!", è ýòî áóäåò  ïðàâäà,  ïîòîìó
÷òî íèêàêîãî ÷óâñòâà âèíû ðàâè íå èñïûòûâàë. àâåðíßêà îí îòâåòèò "íåò"  è
íà âîïðîñ  óòëåðà,  ïîëàãàåò  ëè  ðàâè,  ÷òî  æèçíü  äåâóøåê  ïîäâåðãëàñü
îïàñíîñòè. òî òîæå áóäåò ïðàâäà, íî ïðèáëèçèò  ëè  îíà  íàñ  ê  ðàçãàäêå?
îýòîìó, ÷òîáû íå  çàöèêëèòüñß  íà  áåññìûñëåííûõ  âîïðîñàõ  è  ñîâåðøåííî
ïðàâäèâûõ, íî ñòîëü æå áåññìûñëåííûõ, îòâåòàõ, ìû ñ óòëåðîì  è  óâèíñêèì
ðåøèëè ïîñòðîèòü ðàçãîâîð òàê, êàê ýòî  ïðèâû÷íî  ðàâè.  ‘  ðàññóæäåíèé  î
’îðå, íàïðèìåð.
     Œû íåäîîöåíèëè ðàâè ‹åâè.


     - Ÿ äîëæåí èçâèíèòüñß ïåðåä âàìè, ãîñïîäà, - çàßâèë ðàâè ïðåæäå,  ÷åì
êîìèññàð óñïåë ñêàçàòü ïåðâóþ çàãîòîâëåííóþ ôðàçó. - Ÿ ïðåäñòàâëßþ,  ñêîëü
áîëüøóþ ðàáîòó ïðèøëîñü ïðîäåëàòü òåáå, êîìèññàð  óòëåð,  ïðåæäå  ÷åì  òû
äîãàäàëñß îáðàòèòüñß çà ñîâåòîì  ê  èñòîðèêó.  ˆ  ïåðåä  òîáîé,  åñàõ,  ß
âèíîâàò, ïîòîìó ÷òî ïîñòàâèë òåáß â  çàòðóäíèòåëüíîå  ïîëîæåíèå.  ˆ  ïåðåä
òîáîé, Œîøå, - íàâåðíßêà òåáå ïðèøëîñü íåñëàäêî,  êîãäà  êîìèññàð  îáâèíèë
òåáß â èñ÷åçíîâåíèè äåâóøåê èç ìàññàæíûõ êàáèíåòîâ ’åëü-€âèâà.
     -  ’îëüêî  íå  íóæíî,  -  ïðîäîëæàë  ðàâè,  æåñòîì  ïðåðâàâ  óòëåðà,
îòêðûâøåãî áûëî ðîò  äëß  îáâèíåíèé,  -  íå  íóæíî  äóìàòü,  ÷òî  äåâóøêàì
óãðîæàåò êàêàß-òî îïàñíîñòü. Žíè áûëè îáëàñêàíû  è  ëþáèìû,  è  äîæèëè  äî
ãëóáîêîé ñòàðîñòè. „àëåå. å íóæíî îáâèíßòü ìåíß è â  òîì,  ÷òî  ß  ñäåëàë
÷òî-òî ïðîòèâ èõ âîëè. ‚  ìîåì  ñåéôå  ëåæàò  îäèííàäöàòü  ñîáñòâåííîðó÷íî
íàïèñàííûõ çàßâëåíèé, è óâàæàåìûé  êîìèññàð  ñìîæåò  îçíàêîìèòüñß  ñ  íèìè
ñðàçó ïîñëå íàøåãî ðàçãîâîðà.
     - ˆ ïðèîáùèòü ê äåëó, - ìðà÷íî ñêàçàë îìàí.
     - Š äåëó? ‡äåñü íåò íèêàêîãî äåëà äëß óãîëîâíîé  ïîëèöèè!  -  îòðåçàë
ðàâè. - Ÿ ñïàñ åâðååâ è ãîñóäàðñòâî ˆçðàèëü - âîò è âñå äåëî, åñëè  õîòèòå
çíàòü ìîå ìíåíèå.
     ‘êðîìíîñòü, î÷åâèäíî, íå ÷èñëèëàñü ñðåäè äîñòîèíñòâ ðàâè ‹åâè.
     - “âàæàåìûé ðàâè, - âñòóïèë äèðåêòîð óâèíñêèé, - ß íå  ìîãó  ïðèíßòü
òâîèõ èçâèíåíèé, ïðåæäå ÷åì òû íå îáúßñíèøüñß. ’û ïðèøåë êî ìíå è  ñêàçàë,
÷òî õî÷åøü ïðîâåñòè êîå-êàêèå èñòîðè÷åñêèå èçûñêàíèß. ’û ïðèíåñ ðàçðåøåíèå
ïðàâèòåëüñòâåííîãî ‘îâåòà. ’û ñêàçàë, ÷òî çàíèìàåøüñß  èñòîðèåé  åâðååâ  â
ˆñïàíèè è ‘åâåðíîé €ôðèêå. ’û îáìàíóë ìåíß.
     -  è  â  êîåì  ñëó÷àå!  -  òâåðäî  ñêàçàë  ðàâè.  -  åðâûå   ÷åòûðå
ýêñïåðèìåíòàëüíûõ îáìåíà áûëè ñâßçàíû èìåííî ñ ýòîé  èñòîðèåé,  è  â  ìîåì
ñåéôå ñîäåðæèòñß ïîëíûé îò÷åò. ’îëüêî  ïîñëå  òîãî,  êàê  ýòà  ñåðèß  áûëà
çàâåðøåíà, ìû ïðèñòóïèëè êî âòîðîé...
     - Ž êîòîðîé ìåíß íå óâåäîìèëè, - ñêàçàë óâèíñêèé.
     - àçâå ß áûë îáßçàí ýòî ñäåëàòü? -  óäèâèëñß  ðàâè  è  ïîñìîòðåë  íà
óòëåðà.
     - å  îáßçàí,  -  ïîäòâåðäèë  êîìèññàð.  -  €ðåíäàòîð  ñòðàòèôèêàòîðà
‹îðåíñîíà, èìåþùèé ðàçðåøåíèå  îò  ïðàâèòåëüñòâåííîãî  ‘îâåòà,  íå  îáßçàí
èíôîðìèðîâàòü äèðåêöèþ ˜òåéíáåðãîâñêîãî èíñòèòóòà î  ñóùíîñòè  ïðîâîäèìîãî
ýêñïåðèìåíòà,    ïîñêîëüêó    äàííûé    ýêñïåðèìåíò    ìîæåò    ñîñòàâëßòü
ãîñóäàðñòâåííóþ òàéíó.
     - „óðàöêîå ïîëîæåíèå, - çàßâèë óâèíñêèé, - ß âñåãäà ýòî óòâåðæäàë, è
âîò ðåçóëüòàò.
     - ƒîñïîäà, - âìåøàëñß ß, - î ÷åì âû ãîâîðèòå? ƒäå äåâóøêè  è  êàê  èõ
îòòóäà âûçâîëèòü - âîò, â ÷åì âîïðîñ!
     - ‘êîðåå íå ãäå, à êîãäà, - êèâíóë ðàâè. - •îòß è  "ãäå"  òîæå  èìååò
çíà÷åíèå.
     Ží ëåãêî îòîäâèíóë òßæåëîå êðåñëî, â êîòîðîì ñèäåë, ïîäîøåë ê êíèæíûì
ñòåëëàæàì,  çàíèìàâøèì  îäíó  èç  ñòåí  êàáèíåòà,   è,   ëþáîâíî   ïðîâåäß
óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì ïî êîðåøêàì ñòàðûõ ôîëèàíòîâ, äîñòàë  îäíó  èç  êíèã.
ðåæäå ÷åì ïåðåäàòü êíèãó ìíå, ðàâè îòêðûë çàëîæåííóþ ñòðàíèöó è  âçãëßíóë
íà òåêñò, áóäòî æåëàß óáåäèòüñß â òîì, ÷òî òåêñò âñå åùå íà ìåñòå.
     Šíèãà îêàçàëàñü "€íàëèçîì ðàííåãî èñëàìà" ïðîôåññîðà „æåêñîí-Œîðâèëß,
èçäàíèå   Šîëóìáèéñêîãî   óíèâåðñèòåòà,   1954   ãîä.   €íãëèéñêèé   ßçûê,
òßæåëîâåñíûé íàó÷íûé ñòèëü, íåïðèâû÷íàß  ëåêñèêà.  Ÿ  ïðî÷èòàë  îòìå÷åííîå
ðàâè ìåñòî:
     - "...ïðîðîê Œóõàììàä áûë ÷åëîâåêîì æèçíåëþáèâûì. Ží  óòâåðæäàë,  ÷òî
÷óâñòâåííîå âëå÷åíèå ê æåíùèíå ñàìî ïî ñåáå ïåðåä ëèöîì îãà íå åñòü ãðåõ;
îíî ñòàíîâèòñß  ãðåõîì,  åñëè  íàïðàâëåíî  â  íåïîëîæåííóþ,  íåðàçðåøåííóþ
ñòîðîíó.  ’îãäà  åãî  íóæíî  âñß÷åñêè  ïîäàâèòü,  ïàìßòóß   î   òîì,   ÷òî
ïðåëþáîäåßíèå  -  ãðåõ,  ìåðçîñòü  è  ãàäîñòü,  ïðàâåäíûé  ÷åëîâåê  äîëæåí
èñïûòûâàòü ê íåìó îòâðàùåíèå..."
     - òîò èõ Œóõàììàä, - ñ íîòêîé ïðåçðåíèß  â  ãîëîñå  ñêàçàë  ðàâè,  -
ïîëàãàë, ÷òî æèòü ñ äåñßòêîì èëè äàæå ñîòíåé æåí  -  áîãîóãîäíîå  çàíßòèå.
—èòàé äàëüøå, åñàõ, ñëåäóþùèé àáçàö.
     -  "...è  ëþáèìàß  åãî  æåíà  •àäèäæà.  Žíà  áûëà  ñòàðøå  ïðîðîêà  è
ñíèñõîäèòåëüíî îòíîñèëàñü ê åãî óâëå÷åíèßì,  ïðèíèìàëà  íîâûõ  åãî  æåí  è
íàëîæíèö, ÷èñëî êîòîðûõ âîçðàñòàëî  ñ  òîé  æå  ÷àñòîòîé,  ñ  êàêîé  àíãåë
„æàáðàèë ßâëßëñß Œóõàììàäó â åãî âåùèõ ñíàõ, ÷èòàß îò  èìåíè  €ëëàõà  ñóðû
Šîðàíà."
     Ÿ ïîäíßë ãîëîâó è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ðàâè  ‹åâè.  àâè  êèâíóë,
ïîäòâåðæäàß ìîþ äîãàäêó, è ñêàçàë íåòåðïåëèâî:
     - —èòàé, ÷èòàé!
     - "...åêîòîðûå èç åãî  íàëîæíèö  áûëè  ìàëî  ïîõîæè  íà  äåâóøåê  èç
ïëåìåíè êóðàøèòîâ, íàïðèìåð,  îïèñàííàß  íåêîòîðûìè  áèîãðàôàìè  Œóõàììàäà
”àèäà - äåâóøêà ñî ñìóãëûì ëèöîì è ñâåòëûìè âîëîñàìè, ëþáèìàß æåíà ïðîðîêà
â ãîäû, êîãäà €ëëàõ óñòàìè  „æàáðàèëà  äèêòîâàë  Œóõàììàäó  äåñßòóþ  ñóðó.
‚åðîßòíî, ýòó íàëîæíèöó äîñòàâèëè ïðîðîêó åãî  ëåòó÷èå  îòðßäû,  âðåìß  îò
âðåìåíè ñîâåðøàâøèå íàáåãè íà ñåâåð €ðàâèéñêîãî ïîëóîñòðîâà è äàæå â ðàéîí
ðåêè ˆîðäàí..."
     - ‚ ðàéîí ðåêè ˆîðäàí, - ïîâòîðèë ðàâè ‹åâè.
     - ”àèäà, - ñêàçàë ß. - …ñëè îíà áûëà èç ïëåìåíè áåäóèíîâ...
     - Žíà áûëà èç ïëåìåíè èóäååâ, - ñêàçàë ðàâè ‹åâè, -  è  çâàëè  åå  íà
ñàìîì äåëå ”àèíà ‚àéíøòåéí.
     - ‚àéíøòåéí! - âîñêëèêíóë êîìèññàð óòëåð è âñêî÷èë  íà  íîãè.  -  ’û
ñêàçàë - ‚àéíøòåéí? „åâóøêà, èñ÷åçíóâøàß  èç  ìàññàæíîãî  êàáèíåòà  ˜àëîìà
Œèçðàõè, îíà áûëà ñåäüìîé... ’û õî÷åøü ñêàçàòü...
     - Ÿ òàêè ñïàñ ˆçðàèëü, âîò ÷òî ß õî÷ó ñêàçàòü, êîìèññàð.
     - òè ïðîñòèòóòêè, ýòè æåíùèíû - òû îòïðàâèë èõ íå  â  ˆñïàíèþ,  à  â
Œåêêó!
     - Ÿ è íå óòâåðæäàë, ÷òî îòïðàâèë èõ â ˆñïàíèþ, - õîëîäíî  îòïàðèðîâàë
ðàâè.  -  ‚  ˆñïàíèþ  ß  îòïðàâëßë  êàìíè,  ëþáåçíî  ïðåäîñòàâëåííûå   ìíå
ñîòðóäíèêàìè  ãîñïîäèíà   óâèíñêîãî.   ‚ñå   îäèííàäöàòü   äåâóøåê   äàëè
äîáðîâîëüíîå ñîãëàñèå îòïðàâèòüñß â Œåêêó ñåäüìîãî âåêà è ñòàòü òàì æåíàìè
èëè  íàëîæíèöàìè  íåêîåãî  Œóõàììàäà,  êîòîðîãî  ìóñóëüìàíå  ïî÷èòàþò  êàê
ïðîðîêà. ˆ, åñëè áû íå  îíè,  óâåðßþ  òåáß,  êîìèññàð,  è  òåáß,  äèðåêòîð
óâèíñêèé, è òåáß, åñàõ, â òîì, ÷òî ãîñóäàðñòâî ˆçðàèëü  íå  ñóùåñòâîâàëî
áû ñåé÷àñ, â äâàäöàòü ïåðâîì âåêå - âñå çàêîí÷èëîñü áû â ñåäüìîì.


     - —òî æ òåïåðü? - ñïðîñèë îìàí, êîãäà ìû âûøëè èç åøèâû "ðóõèì".  -
òè äåâóøêè... îíè òàê è ïðîæèëè æèçíü ñ ýòèì... ý-ý... ïðîðîêîì? ˆ íè÷åãî
íåëüçß ñäåëàòü?
     - Œîæíî, - áîäðî ñêàçàë ß, - îòïðàâèòü  â  ñåäüìîé  âåê  êîììàíäîñ  è
âåðíóòü äåâóøåê ñèëîé îðóæèß.
     - òî, äåéñòâèòåëüíî, âîçìîæíî? - âçáîäðèëñß óòëåð. - Ÿ ñëûøàë,  ÷òî
ïîäîáíàß ýêñïåäèöèß óæå ïðîâîäèëàñü îäíàæäû, íî íå çíàþ ïîäðîáíîñòåé.
     - ˆ íå óçíàåøü, - îòðåçàë äèðåêòîð óâèíñêèé, íå õóæå  ìåíß  çíàâøèé,
÷òî ïðîèçîøëî, êîãäà Œèøêà åðêîâè÷, øåñòíàäöàòèëåòíèé íîâûé ðåïàòðèàíò èç
Šèåâà, âìåñòî îáåùàííîãî åìó ‘îõíóòîì êîíöà äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà îêàçàëñß
â íà÷àëå ñåäüìîãî. Œèøêó âûçâîëèëè, íî êòî,  êðîìå  ñ÷èòàííîãî  êîëè÷åñòâà
ïîñâßùåííûõ, çíàåò î òîì, ÷òî ýòîò åðêîâè÷ óñïåë-òàêè ñòàòü îòöîì ïðîðîêà
Œóõàììàäà? ‚ "ˆñòîðèè ˆçðàèëß" ß  ïîñâßòèë  ýòîìó  ýïèçîäó  ãëàâó  "€  îã
åäèí...", è ìíå íà÷àëî êàçàòüñß, ÷òî ñêîðî ó ýòîé ãëàâû ïîßâèòñß äîñòîéíîå
ïðîäîëæåíèå.
     - å äóìàþ, - ñêàçàë ß, - ÷òî íàø ðîäíîé ‘îâåò áåçîïàñíîñòè ïðè íàøåì
ðîäíîì ïðàâèòåëüñòâå ïîéäåò íà òî,  ÷òîáû  ïîòðàòèòü  íåñêîëüêî  ìèëëèîíîâ
íàøèõ ðîäíûõ øåêåëåé  è  ðèñêîâàòü  æèçíßìè  äâóõ  äåñßòêîâ  íàøèõ  ðîäíûõ
êîììàíäîñ, ÷òîáû âûçâîëèòü èç ãàðåìà îäèííàäöàòü ïðîñòèòóòîê,  òåì  áîëåå,
÷òî ïî÷òè âñå îíè, íàñêîëüêî ß ïîíßë, íîâûå ðåïàòðèàíòêè.
     - ˆ ß äàæå íå ìîãó  ïðåäúßâèòü  ýòîìó  ðàâè  îáâèíåíèß!  -  ïðîäîëæàë
âîçìóùàòüñß îìàí. - „åâóøêè, äåéñòâèòåëüíî, ïîäïèñàëè áóìàãè î  òîì,  ÷òî
äîáðîâîëüíî îòïðàâëßþòñß â ñåäüìîé âåê! ˆ ìàøèíó âðåìåíè ðàâè  èñïîëüçîâàë
ñîãëàñíî èíñòðóêöèè, ãäå íåò íè ñëîâà î  òîì,  ÷òî  îáìåí  ìàòåðèåé  ìåæäó
âðåìåíàìè íå äîëæåí âêëþ÷àòü æèâûõ ñóùåñòâ. òî  âàøå  óïóùåíèå,  ãîñïîäèí
äèðåêòîð!
     - å çíàþ, óïóùåíèå ëè ýòî... - çàäóì÷èâî ñêàçàë óâèíñêèé,  à  îìàí
âñå íå ìîã óñïîêîèòüñß:
     - Ÿ  ïîäàì  ðàïîðò  â  ýòîò  ‘îâåò  áåçîïàñíîñòè  è  ãîñóäàðñòâåííîìó
êîíòðîëëåðó! Ÿ...
     Ží  çàìîë÷àë,  áóäòî  åìó  â  ãîëîâó  ïðèøëà  íåîæèäàííàß  ìûñëü.  Œû
âòèñíóëèñü â àâèåòêó óòëåðà, è îìàí, ñòàâ âäðóã çàäóì÷èâûì, ïîâåë ìàøèíó
â ñòîðîíó ïåðåêðåñòêà €ßëîí, ãäå íàøè  ïóòè  äîëæíû  áûëè  ðàçîéòèñü.  “æå
âûñàæèâàß íàñ ñ óâèíñêèì ïåðåä òåðìèíàëîì –åíòðàëüíîé ñòàíöèè  àýðîòàêñè,
óòëåð ñêàçàë:
     - Ÿ îäíîãî íå ïîíèìàþ: ïî÷åìó ðàâè ‹åâè óïîðíî  òâåðäèë  î  òîì,  ÷òî
ñïàñ ˆçðàèëü? —òî îí èìåë â âèäó? Ží ñäåëàë òî, ÷òî ñäåëàë, íî - ïî÷åìó?
     Œíå íå õîòåëîñü îòêðûâàòü äèñêóññèþ, è ß ñêàçàë:
     - îñëóøàé, îìàí, ýòîò âîïðîñ íå ìîã íå âîçíèêíóòü ó òåáß  ñ  ñàìîãî
íà÷àëà. ’û íå çàäàë åãî, çíà÷èò, ó òåáß áûë îòâåò.
     - ûë, - êèâíóë îìàí. -  Ÿ  ðåøèë,  ÷òî  ðàâè,  êàê  ÷åëîâåê  ñóãóáî
ðåëèãèîçíûé è ïðàâåäíûé, ïðèíöèïèàëüíûé ïðîòèâíèê  ïðîñòèòóöèè.  ˆ  ïîòîìó
èçáàâèë íàøå îáùåñòâî õîòß áû îò ÷àñòè ýòèõ... ý-ý... æðèö ëþáâè... ’àêàß,
òàê ñêàçàòü, ó íåãî áûëà ìèöâà.
     - ó è ÷òî? - íåòåðïåëèâî ñïðîñèë óâèíñêèé, ïîòîìó ÷òî  îìàí  îïßòü
çàìîë÷àë.
     - ‚å÷åðîì, ïîñëå ðàáîòû, ß, ïîæàëóé, âåðíóñü ê ðàâè è çàäàì åìó  ýòîò
âîïðîñ, - ñêàçàë îìàí.
     - ’û ìîæåøü ïîäîæäàòü äî çàâòðà? - ñïðîñèë ß,  è  äèðåêòîð  óâèíñêèé
ïîääåðæàë ìîþ ïðîñüáó êèâêîì ãîëîâû. - Žòâåò, êàê ìíå êàæåòñß, äîëæåí áûòü
îáßçàòåëüíî  îòðàæåí  â  èñòîðè÷åñêèõ  äîêóìåíòàõ.   ˆíà÷å   îòêóäà   áûëî
âîçíèêíóòü ñàìîìó âîïðîñó?


     - Œíå êàæåòñß, åñàõ, -  ñêàçàë  äèðåêòîð  óâèíñêèé,  êîãäà  ìû  óæå
ñèäåëè â åãî êàáèíåòå è æäàëè, ïîêà ïðèíåñóò êîôå, - ìíå  êàæåòñß,  ÷òî  ó
íàñ ñ òîáîé âîçíèêëà îäíà è òà æå èäåß.
     - „à, - ñîãëàñèëñß ß. - Šàê áóäåì ïðîâåðßòü? îäáîðîì àëüòåðíàòèâ èëè
ìîäåëèðîâàíèåì?
     - ‚ àëüòåðíàòèâû ß òåáß íå  ïóùó,  -  çàßâèë  óâèíñêèé.  -  ‡àéìåìñß
ìîäåëèðîâàíèåì.
     Œû çàíßëèñü ýòèì ïîñëå òîãî, êàê âûïèëè ïî òðè ÷àøêè êîôå è  îáñóäèëè
âñå äåòàëè. Š âå÷åðó ìû âåðíóëèñü â êàáèíåò, äèðåêòîð óâèíñêèé  äåðæàë  â
ðóêå êîìïàêò-äèñêåò ñ ðàçðàáîòêîé ìîäåëüíîãî ìèðà, ß íàáðàë íîìåð  óòëåðà
è, êîãäà îìàí ïîßâèëñß íà ýêðàíå, ñêàçàë êîðîòêî:
     - ðèåçæàé.
     Šîìèññàð  ïðèì÷àëñß  íåìåäëåííî,  è  ìû  âìåñòå  ïðîñìîòðåëè  çàïèñü.
ðîéäßñü  ïî  âñåì  àëüòåðíàòèâíûì  ìèðàì,  ñîçäàâ   íåñêîëüêî   ìèëëèîíîâ
âèðòóàëüíûõ âàðèàíòîâ  ñîáûòèß,  èñïîëüçóß  âñå  èñòîðè÷åñêèå  ñâåäåíèß  è
ìàòåðèàëû   óãîëîâíîãî   äåëà   îá   èñ÷åçíîâåíèè    äåâóøåê,    êîìïüþòåð
˜òåéíáåðãîâñêîãî èíñòèòóòà âûòßíóë  èç  ãëóáèíû  âåêîâ  äîêóìåíò,  êîòîðûé
íàâåðíßêà èìåë ìåñòî â äåéñòâèòåëüíîñòè, íî íå äîøåë äî  íàøåãî,  äâàäöàòü
ïåðâîãî,  âåêà  ïî  î÷åíü  ïðîñòîé  ïðè÷èíå  -  ïàïèðóñ,  ãîñïîäà,   øòóêà
íåïðî÷íàß. òî áûëî æèçíåîïèñàíèå íåêîåé ˆðèíû ‹åùèíñêîé, ðåïàòðèàíòêè  èç
‘àíêò-åòåðáóðãà.


     ðîñòî ˆðà ëþáèëà ìóæ÷èí. ‚ñåõ. € îñîáåííî -  êàæäîãî.  „àæå  åñëè  ó
íåãî òåêëî èç íîñà, æèâîò âèñåë êàê ëîïíóâøèé âîçäóøíûé  øàð,  à  èçî  ðòà
ïàõëî  ãðåìó÷åé  ñìåñüþ  âîäêè  "Šåãëåâè÷"  è  ñèãàðåò  "•àðàêèðè".   Žäíè
ïðèåçæàþò â ˆçðàèëü ïî çîâó ïðåäêîâ, äðóãèå â ïîèñêàõ  èíòåðåñíîé  ðàáîòû,
òðåòüè âîîáùå ïî îøèáêå. ˆðó ïîçâàë ãîëîñ ïëîòè. ‚  æóðíàëå  "€íäðåé"  îíà
óâèäåëà ñòåðåîôîòî çíîéíîãî èçðàèëüñêîãî ìóæ÷èíû  (èì  îêàçàëñß  èçâåñòíûé
êðàñàâ÷èê-ìàôèîçî •àèì ðóõ) è íåìåäëåííî âñïîìíèëà, ÷òî áàáóøêà  åå  áûëà
÷èñòîêðîâíîé åâðåéêîé. —åðåç äâà ìåñßöà ˆðèíà ‹åùèíñêàß ïðèøëà  ê  õîçßèíó
ìàññàæíîãî êàáèíåòà "àøà ìå÷òà" è  áûëà  ïðèíßòà  íà  ñëóæáó  áåç  äîëãèõ
ïðîâîëî÷åê. àçóìååòñß, õîçßèí ñíà÷àëà ëè÷íî óáåäèëñß â  âûñîêîì  êà÷åñòâå
òîâàðà.
     †èçíü â ˆçðàèëå îêàçàëàñü, âïðî÷åì, íå òàêîé ðàäóæíîé,  êàê  åå  ñåáå
ïðåäñòàâëßëà ˆðà,  ÷èòàß  ïåòåðáóðãñêèå  ãàçåòû.  îëîâèíó  äåíåã  çàáèðàë
õîçßèí, òðåòü - ñóòåíåðû è îõðàííèêè, äåâóøêè-êîëëåãè  ãðîçèëè  âûöàðàïàòü
åé ãëàçà, åñëè îíà íå óìåðèò ïûë, ïîòîìó ÷òî ñàìè îíè íå ñîáèðàëèñü äåëàòü
êëèåíòàì òî, ÷òî óìåëà è ïîçâîëßëà ñåáå äåëàòü ˆðà. ‚ îáùåì, áûëî î ÷åì  è
ïîïëàêàòü ïîóòðó.
     € îäíàæäû ßâèëñß ýòîò ðàâè. Œîëîäîé,  êðàñèâûé,  áîðîäàòûé.  ˆðà  óæå
èìåëà äåëî ñ ðåëèãèîçíûìè, â ïîñòåëè îíè íè÷åì íå îòëè÷àëèñü îò ïðî÷èõ, íî
ýòîò îêàçàëñß ñòðàííûì äî íåâîçìîæíîñòè. ‡àïëàòèâ ˆðå âïåðåä,  îí  ñåë  íà
êðàåøêå ñòóëà  è  çàßâèë,  ÷òî  çà  ñâîè  äåíüãè  æåëàåò,  ÷òîáû  îíà  åãî
âûñëóøàëà. ’îëüêî ìîë÷à.
     ˆðà ñëóøàëà  ìîë÷à,  âîîáðàæàß,  ÷òî  îòðàáîòàåò  ñâîå  ïîòîì,  ïîñëå
ëåêöèè.
     - €ðàáû, - ãîâîðèë ðàâè, - êóäà áîëåå ñåêñóàëüíû, ÷åì åâðåè. Žñîáåííî
òîò, îò êîãî  ïîøåë  èñëàì,  Œóõàììàä.  Ží  íàïèñàë  Šîðàí,  è  ìóñóëüìàíå
âîîáðàæàþò, ÷òî êíèãó ýòó ïîäàðèë èì €ëëàõ. € òû çíàåøü, ÷òî Œóõàììàä  ìîã
â îäíó íî÷ü ëþáèòü ñðàçó ïßòü äåñßòêîâ æåíùèí? Ÿ ãîâîðþ òåáå ýòî íå ïðîñòî
òàê. Ÿ  ãîòîâ  òåáå  çàïëàòèòü  -  î  ñóììå  ìû  äîãîâîðèìñß,  -  åñëè  òû
ñîãëàñèøüñß ñòàòü îäíîé èç æåí ýòîãî àðàáñêîãî ïðîðîêà...
     - Ÿ ñîãëàñíà, - âñòàâèëà  ˆðà,  îíà  óæå  èìåëà  äåëî  ñ  íåñêîëüêèìè
àðàáàìè, îíè, äåéñòâèòåëüíî, áûëè õîðîøè â äåëå, - íî òû  äîëæåí  ïðèâåñòè
ýòîãî  Œóõàììàäà  ñþäà,  ïîòîìó  ÷òî  äåâóøêàì  íå  ðàçðåøàåòñß  ïðèíèìàòü
êëèåíòîâ íà ñòîðîíå.
     - Ž, ’âîðåö! - âîñêëèêíóë ðàâè,  ïîäíßâ  âçîð  ê  ïîòîëêó.  -  ’û  íå
çíàåøü, ÷òî Œóõàììàä æèë ïîëòîðû òûñß÷è ëåò íàçàä??
     - €... - ðàçî÷àðîâàííî ïðîòßíóëà ˆðà. -  ’àê  ÷òî  æå  òû  ìíå  ìîçãè
ïóäðèøü?
     îñëåäíèå  ñëîâà  îíà  ñêàçàëà  ïî-ðóññêè,  íå  íàéäß  èì  èâðèòñêîãî
ýêâèâàëåíòà, íî ðàâè ïîíßë.
     - ‚ñå áóäåò â ïîðßäêå, ìîòåê, - ñêàçàë îí. - …ñëè òû  ñîãëàñíà,  òåáß
îòïðàâßò â Œåêêó è òû ñòàíåøü  æåíîé  ïðîðîêà  Œóõàììàäà,  è  æèòü  áóäåøü
ïîëòîðû òûñß÷è ëåò íàçàä. î ãëàâíîå - òû ñïàñåøü ˆçðàèëü.
     åñîãëàñîâàíèå âðåìåí ïðîøëî ìèìî âíèìàíèß ˆðû - îíà íå áûëà ñèëüíà â
ãðàììàòèêå. îãîâîðèëè î  ñóììå,  è  ˆðå  áîëüøå  âñåãî  ïîíðàâèëîñü,  ÷òî
ðàáîòàòü ïðèäåòñß èñêëþ÷èòåëüíî íà ñåáß, èáî íèêàêèõ ñóòåíåðîâ  â  ñåäüìîì
âåêå, äà åùå â Œåêêå õóðàøèòîâ, íå áûëî è áûòü íå ìîãëî.
     - î ß íå çíàþ àðàáñêîãî, - ïðèçíàëàñü ˆðèíà.
     - ‚îîáùå ãîâîðß, - ðåçîííî çàìåòèë ðàâè, - òû íå çíàåøü è èâðèòà, ÷òî
íå ìåøàåò òåáå ïîíèìàòü êëèåíòîâ  è  äàæå  ìåíß.  ‘îòíþ  ñëîâ  âûó÷èøü,  è
äîñòàòî÷íî.
     - „åíüãè âïåðåä?
     - Šîíå÷íî, - ñêàçàë ðàâè, - â ïåðåñ÷åòå íà òàìîøíèå äðàõìû. ˜åêåëè  â
Œåêêå òåáå áóäóò íè ê ÷åìó.
     à òîì è ïîðåøèëè. àâè íàöåïèë ñâîþ øëßïó è óøåë, à ˆðà,  ðàáîòàß  ñ
î÷åðåäíûìè êëèåíòàìè, âñå äóìàëà î òîì, ÷òî èìåë  â  âèäó  ýòîò  êèïàñòûé,
êîãäà ãîâîðèë î ñïàñåíèè ˆçðàèëß. àçäóìüß îòïå÷àòàëèñü ó íåå  íà  ëèöå  è
ñêàçàëèñü íà ðàáîòå, êëèåíòû óøëè íåäîâîëüíûå, à õîçßèí âû÷åë èç çàðàáîòêà
ˆðèíû âíóøèòåëüíûé øòðàô. ‘âîëî÷ü, - ïîäóìàëà ˆðà è ïîíßëà, ÷òî  ëó÷øå  óæ
ñïàñàòü ˆçðàèëü. Š òîìó æå, íå ìåíßß ïðîôåññèè.


     àâè ïðèõîäèë åùå  íåñêîëüêî  ðàç,  ïðîñàæèâàß  íà  ˆðèíó  âñå  áîëåå
êðóïíûå ñóììû,  ïîñêîëüêó  èíñòðóêòàæ  òðåáîâàë  âðåìåíè,  àðàáñêèå  ñëîâà
äàâàëèñü  ñ  òðóäîì,  à  ˆðà,  îáëàäàß  íåïëîõîé   ïàìßòüþ,   áûëà   æóòêî
íåóñèä÷èâîé. Š òîìó æå, åå ðàçäðàæàëî, ÷òî ðàâè íè ðàçó íå  ñíßë  ñþðòóêà,
íå ãîâîðß óæ î áðþêàõ. € åé õîòåëîñü, î ÷åì îíà îäíàæäû  ñêàçàëà  ïðßìî  è
íåäâóñìûñëåííî.
     - åò, - ïîêà÷àë ãîëîâîé ðàâè. - å îòâëåêàéñß. Šàê áóäåò  ïî-àðàáñêè
"íàêðûâàòü íà ñòîë"?
     ˆðà âçäîõíóëà è ðåøèëà ïðî ñåáß, ÷òî ðàâè èìïîòåíò.
     îñëå âîñüìîãî  ïîñåùåíèß,  çàíßâøåãî  ïîëîâèíó  ðàáî÷åé  íî÷è,  ðàâè
ñêàçàë:
     - •îðîøî. ‘ëîâà òû çíàåøü. åðåéäåì êî âòîðîìó ýòàïó.
     ˆ ïåðåøåë,  íà÷àâ  ó÷èòü  ˆðèíó,  êàê  åé  íóæíî  ñåáß  âåñòè,  ÷òîáû
íåïðåìåííî ñîáëàçíèòü Œóõàììàäà. îñëóøàâ ìèíóò  ïßòü,  ˆðà  ðàñõîõîòàëàñü
ðàâè â ëèöî:
     - îñëóøàé, ìîòåê, ß íå çíàþ, ïðîðîê ýòîò Œóõàììàä èëè íåò, íî,  åñëè
îí ìóæ÷èíà, òî ïðåäîñòàâü äåëî ìíå. Ÿ æå íå ó÷ó òåáß, êàê ÷èòàòü ’îðó.
     àâè âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà äåâóøêó è ñêàçàë:
     - ’û ïðàâà. ’îãäà - ýòàï òðåòèé. Šîãäà Œóõàììàä áóäåò áðàòü òåáß,  îí
ñòàíåò øåïòàòü ñëîâà, ìíîãî ñëîâ, à òû ñäåëàåøü âñå, ÷òîáû îí çàáûë...
     - ‡àáóäåò, - ïîîáåùàëà ˆðà, - âñå çàáóäåò, äàæå ìàìó ðîäíóþ. € ÷òî çà
ñëîâà?
     - åâàæíî, - ñêàçàë ðàâè. - ‚ òîì-òî è äåëî, ÷òî íåâàæíî.
     - ’û ãîâîðèë êàê-òî, - íàïîìíèëà ˆðà, -  ÷òî  ß  ñïàñó  ˆçðàèëü.  Šàê
†àííà ä'€ðê, äà? € ÷òî ß äîëæíà äëß ýòîãî äåëàòü, òû òàê è íå ñêàçàë.
     - Šàêàß †àííà? - óäèâèëñß ðàâè, íå ñëûøàâøèé î ñïàñèòåëüíèöå ”ðàíöèè,
ïîñêîëüêó â åøèâàõ, â îòëè÷èå îò ïèòåðñêèõ  øêîë,  íå  èçó÷àëè  "‚ñåìèðíóþ
èñòîðèþ â ðàññêàçàõ è êàðòèíêàõ". - € ˆçðàèëü òû ñïàñåøü, äåëàß òî, î  ÷åì
ìû ñåé÷àñ âåäåì ðå÷ü.
     - ’ðàõàßñü ñ Œóõàììàäîì? - óòî÷íèëà ˆðà. - å ïîíèìàþ.
     - åâàæíî, - îïßòü ñêàçàë ðàâè. - îéìåò èñòîðèß, ýòîãî äîñòàòî÷íî.


     Žòêóäà ðàâè âçßë äâå ñòàðèííûå äðàõìû, ˆðà òàê è  íå  óçíàëà.  Œîíåòû
îíà ñïðßòàëà â òðßïî÷êó, à òðßïî÷êó ñóíóëà ïîä ëèô÷èê.
     - åò, - ñêàçàë ðàâè, - ýòî íóæíî îñòàâèòü  çäåñü.  ‚  òå  âðåìåíà...
ý-ý... êóðàøèòñêèå  æåíùèíû  îáõîäèëèñü  áåç  ëèô÷èêîâ.  ˆ  áåç...  ý-ý...
òðóñèêîâ òîæå. ˆ áåç òóôåëü ôèðìû "Œåãà".
     - „à? - ñêàçàëà ˆðèíà è ïîòðåáîâàëà åùå äâå äðàõìû - çà âðåäíîñòü.
     Šîãäà íàñòàëà ïîðà îòïðàâëßòüñß, áûë ßðêèé  ñîëíå÷íûé  ïîëäåíü.  àâè
äàë ïîñëåäíèå èíñòðóêöèè è ïîøåë ê âûõîäó.
     - ’û ìåíß äàæå íå  ïîöåëóåøü?  -  îáèäåëàñü  ˆðà.  -  Ÿ  ñïàñàþ  òâîé
ˆçðàèëü, à òû...
     àâè ïîñïåøíî ðåòèðîâàëñß çà äâåðü, à  ˆðà,  íàäóâ  ãóáû,  ïðèñåëà  ê
îêíó. îñûì íîãàì áûëî õîëîäíî íà ïëèòî÷íîì ïîëó, è îíà ðåøèëà ïëþíóòü  íà
ïðåäîñòåðåæåíèß, íàäåòü õîòß áû òàïî÷êè, à òàì áóäü ÷òî áóäåò...
     Žíà íå óñïåëà.


     Œåêêà îêàçàëàñü ãîðîäîì ãðßçíûõ êðèâûõ óëî÷åê,  çàìóðçàííûõ  äåòåé  è
êðèêëèâûõ òîðãîâöåâ. ‡äåñü áûëî æàðêî, êàçàëîñü,  ÷òî  â  ñòîß÷åì  âîçäóõå
âîò-âîò âîçíèêíåò ìèðàæ. ˆðà øëà, íå çíàß êóäà, åé áûëî âåñåëî,  ýòî  áûëî
ïðèêëþ÷åíèå, à áîßòüñß îíà íå óìåëà, â îññèè íå íàó÷èëàñü,  à  â  ˆçðàèëå
áûëî íè ê ÷åìó. Œóæ÷èíû íà íåå îãëßäûâàëèñü, è îíà  çíàëà,  ÷òî  âçãëßäàìè
äåëî íå îãðàíè÷èòñß. ’àê è ïîëó÷èëîñü. åðâóþ íî÷ü â Œåêêå îíà  ïðîâåëà  ó
òîðãîâöà •àññàíà, ñîðîêàëåòíåãî ìóæ÷èíû, óæå  èìåâøåãî  òðåõ  æåí.  •àññàí
îêàçàëñß õîðîø, íî æèòü ñ íèì ˆðà íå ñîáèðàëàñü. å òî, ÷òîáû îíà  òàê  óæ
æàæäàëà âûïîëíßòü èíñòðóêöèè ðàâè (ˆðà óæå  ïîíßëà,  ÷òî  îñòàíåòñß  çäåñü
íàâñåãäà, ðàâè íå ïîòðåáóåò ñ íåå îò÷åòà, è  îíà  ìîæåò  äåëàòü  âñå,  ÷òî
ñî÷òåò íóæíûì), íî åé ïðîñòî ëþáîïûòíî áûëî ïîñìîòðåòü íà ýòîãî Œóõàììàäà,
íà ïðîðîêà, î êîòîðîì ãîâîðèëè êóðàøèòû, êîòîðîãî ïðåâîçíîñèëè ðåäêèå  åùå
â Œåêêå ìóñóëüìàíå è êîòîðûé ÷òî-òî òàêîå ïðîïîâåäîâàë  âðåìß  îò  âðåìåíè
íåïîäàëåêó îò çíàìåíèòîé çäåñü Šààáû.
     †åíñêîå ëþáîïûòñòâî ñïàñëî ˆçðàèëü, ãîñïîäà, åñëè óæ áûòü òî÷íûì.


     - îëüøå âñåãî íà ñâåòå ß ëþáëþ æåíùèí è áëàãîâîíèß, - ñêàçàë ïðîðîê,
- íî èñòèííîå íàñëàæäåíèå ß íàõîæó òîëüêî â ìîëèòâå.
     - ’îìó, êòî  òâîðèò  äîáðîå  äåëî,  -  ãîâîðèë  ïðîðîê,  -  ß  âîçäàì
âäåñßòåðî è áîëåå òîãî; è òîìó, êòî òâîðèò çëîå, áóäåò òàêîå æå âîçìåçäèå.
     ˆ åùå ˆðå íðàâèëîñü ñìîòðåòü èçäàëåêà  (ðàññåðäèòñß,  åñëè  óâèäèò!),
êàê Œóõàììàä ìîëèòñß ñâîåìó €ëëàõó. Ží âûáèðàë â òðåõ  øàãàõ  îò  ñåáß  íà
çåìëå êàêîé-íèáóäü êàìåíü èëè ïðîñòî íåðîâíîñòü,  à  ïîòîì  â  ïðîäîëæåíèå
âñåé ìîëèòâû íå ñâîäèë ãëàç ñ ýòîãî ìåñòà.
     ðèåì ïîìîãàë êîíöåíòðèðîâàòü âíèìàíèå è íå îòâëåêàòüñß, à ñòîðîííèêè
ïðîðîêà âîîáðàæàëè, ÷òî òàêèì îáðàçîì Œóõàììàä ãîâîðèò  ñ  ñàìèì  €ëëàõîì.
Œîëèëñß ïðîðîê ãðîìêî - ˆðå êàçàëîñü, ÷òî îí äåëàåò ýòî íå äëß òîãî, ÷òîáû
áûòü óñëûøàííûì ñ íåáà, à ñ òîé æå  ïðàêòè÷åñêîé  öåëüþ:  ëó÷øå  çàïîìíèòü
òåêñò.
     Š Œóõàììàäó îíà ïîïàëà ÷åðåç äâå íåäåëè ïîñëå òîãî, êàê îêàçàëàñü  íà
ïûëüíîé óëèöå â Œåêêå - áóäòî êàðòèíêà ñìåíèëàñü: âîò îíà  ñòîßëà  ïîñðåäè
ñâîåé êîìíàòû, áîñàß, è äóìàëà,  ÷òî  íóæíî  íàäåòü  òàïî÷êè,  è  âäðóã...
ô-ô-ô... è íîãàì  ãîðß÷î,  ïîòîìó  ÷òî  êàìíè  îáæèãàþò,  à  êðèâûå  äîìà,
êàæåòñß, ñåé÷àñ ðàçâàëßòñß ñ æóòêèì ãðîõîòîì.
     •àññàí ïðèâåë åå ê ïðîðîêó è ñêàçàë:
     - Ž ñâßòåéøèé, ýòà æåíùèíà õîðîøà. “  íåå  áåëûå  âîëîñû,  è  îíà  íå
çíàåò, îòêóäà ðîäîì. ‡âàòü åå •àòòóáà. î-ìîåìó,  îíà  èç  òåõ  ïåðñèäñêèõ
ïëåìåí, ÷òî áûëè ðàçáèòû òâîèì ïðåäêîì, è ß ðåøèë...
     Œóõàììàä  ïðåêðàñíî  çíàë,  ÷òî  íå  áûëî  ó  íåãî  íèêàêèõ  ïðåäêîâ,
ñðàæàâøèõñß ñ ïåðñàìè, íî çàêîíû ëåñòè ïðîðîê óâàæàë è äàð •àññàíà ïðèíßë,
òåì áîëåå, ÷òî äåâóøêà,  äåéñòâèòåëüíî,  áûëà  óäèâèòåëüíî  ïðèâëåêàòåëüíà
ñâîåé íåîáû÷íîñòüþ.
     € íî÷üþ... î-î... ˆðà ñäåëàëà âñå,  ÷òî  óìåëà,  è  Œóõàììàä  îñòàëñß
äîâîëåí. îëüøå òîãî, îí áûë â âîñòîðãå. •àäèäæà (ãîñïîäè, êàêàß  ñòàðóõà,
åé æå ïîä øåñòüäåñßò! - ñ óæàñîì ïîäóìàëà ˆðèíà),  ëþáèìàß  æåíà  ïðîðîêà,
îñìîòðåëà íîâóþ íàëîæíèöó ïîäîçðèòåëüíûì âçãëßäîì, íî çà íîæ íå âçßëàñü, à
î÷åíü äàæå ëþáåçíî è íå ðåâíèâî ñêàçàëà:
     - †èòü áóäåøü ñî âñåìè ìëàäøèìè æåíàìè, è åñòü áóäåøü íà îáùåé êóõíå.
ƒëàçà ó òåáß êðàñèâûå, à òàê...
     Žíà ïîæàëà ïëå÷àìè, íå îäîáðßß ñòðàííîãî âêóñà ñâîåãî ñóïðóãà. „à ÷òî
ñ íåãî âîçüìåøü - ïðîðîê îí è åñòü ïðîðîê. å îò ìèðà ñåãî...
     € åùå ÷åðåç íåäåëþ Œóõàììàä ïðèâåë â äîì ”àèäó.  à  ñëåäóþùèé  äåíü,
ïîëîñêàß â ïðîòî÷íîé êàíàâå áåëüå, äåâóøêè íåîæèäàííî äëß ñåáß  çàãîâîðèëè
íà èâðèòå, à ïîòîì ïåðåøëè íà ðóññêèé. ”àèäó çâàëè ”àíåé è ïðèáûëà  îíà  â
Œåêêó èç òîãî æå, 2026 ãîäà, ñ öåëüþ ñïàñòè ˆçðàèëü. Žáå ïîíßòèß íå èìåëè,
êàê ýòî ñäåëàòü.


     ‚ñåãî ó ïðîðîêà, ïî ïîäñ÷åòàì ˆðèíû, áûëî ñîðîê äâå ìëàäøèå  æåíû  è,
÷òîáû ñîäåðæàòü ýòî  ìíîãî÷èñëåííîå  ñåìåéñòâî  (à  åùå  äåòè!),  Œóõàììàä
âûíóæäåí áûë òðóäèòüñß â ñâîåé ìàñòåðñêîé, êóäà æåíùèíàì âõîä áûë çàêàçàí.
„à ˆðó ïðîöåññ  òðóäîâîé  äåßòåëüíîñòè  ïðîðîêà  è  íå  èíòåðåñîâàë  íè  â
ìàëåéøåé ñòåïåíè. ‚ðàãîâ ó ïðîðîêà áûëî ìíîãî. € îí,  ê  òîìó  æå,  è  ñàì
íàðûâàëñß íà íåïðèßòíîñòè,  ïðîïîâåäóß  èäåþ  åäèíîãî  îãà,  êîòîðîãî  îí
íàçûâàë €ëëàõîì, âîïðåêè óáåæäåíèßì âñåãî ìåñòíîãî  íàñåëåíèß,  ïðèâûêøåãî
ìîëèòüñß äâóì  äåñßòêàì  ðàçíûõ  áîãîâ,  èìåí  êîòîðûõ  ˆðà  íå  ñòàðàëàñü
çàïîìíèòü. ˆç ÷èñòî ïðàêòè÷åñêè ñîîáðàæåíèß åäèíûé €ëëàõ áûë  ëó÷øå  ñîíìà
áîãîâ ñî ñòðàííûìè èìåíàìè.
     ”àíß ðàññêàçàëà ˆðå î òîì, êàê îíà ïîïàëà â ìàññàæíûé êàáèíåò,  è  åå
èñòîðèß çàñòàâèëà ˆðó ïîïëàêàòü. ”àíß, áåäíßæêà, âîâñå íå  ëþáèëà  ìóæ÷èí.
Žíà ïðèåõàëà â ˆçðàèëü, êîãäà åå êâàðòèðó â —èð÷èêå  ñîæãëè  íàöèîíàëèñòû,
ïðèãðîçèâ, ÷òî ñîæãóò è åå, åñëè îíà íå óáåðåòñß ïîäàëüøå. ”àíß  óáðàëàñü.
€ â ˆçðàèëå - îáû÷íîå äåëî, íè ðàáîòû,  íè  æèëüß  ïðèëè÷íîãî,  èçíóðßþùèé
íèêàéîí, ïðèñòàâàíèß  òó÷íûõ,  êàê  äîéíûå  êîðîâû,  ìóæèêîâ,  è  íèêàêîãî
ïðîñâåòà. „âàäöàòü ïåðâûé âåê, à æèâåøü êàê â äåâßòíàäöàòîì. ˆëè âîîáùå  â
ïåðâîì.
     …ñëè óæ ïðèõîäèòñß, - ðåøèëà ”àíß, - òî ëó÷øå  çà  ïðèëè÷íûå  äåíüãè,
÷åì ïðîñòî òàê. ˆ ñòàëà äåâóøêîé ïî ñîïðîâîæäåíèþ - âî-âðåìß, êñòàòè,  åùå
ìåñßö, è åå íå  âçßëè  áû  ïî  ïðè÷èíå  ïðîôíåïðèãîäíîñòè,  íèêàéîí,  ñàìè
ïîíèìàåòå, æåíùèíó íå êðàñèò...
     € òóò ðàâè ñî  ñâîèì  ïðåäëîæåíèåì.  ”àíß  ãîòîâà  áûëà  áåæàòü  êóäà
óãîäíî. ‚ ñåäüìîé âåê? óñòü â ñåäüìîé. ‚ Œåêêó? óñòü â Œåêêó. „à  åùå  ñ
òàèíñòâåííûì çàäàíèåì. ˆ îíà ïî÷óâñòâîâàëà  ñåáß  ðàçâåä÷èöåé  â  àðàáñêîì
òûëó. òàêîé Œàòîé •àðè.
     Žôðà Œèçðàõè ïîßâèëàñü â ãàðåìå ïðîðîêà åùå äâå íåäåëè ñïóñòß. îéêàß
è ñîîáðàçèòåëüíàß, êîðåííàß èçðàèëüòßíêà è ïóòàíà ïî ïðèçâàíèþ, îíà  ñðàçó
âûäåëèëà ñðåäè ìóõàììàäîâûõ æåí ˆðó ñ ”àíåé è ïîñëå ïåðâîé íî÷è ñ ïðîðîêîì
çàñòàâèëà äåâóøåê ðàññêàçàòü î ñåáå âñå, ÷òî áûëî, è æåëàòåëüíî, ÷åãî  åùå
íå áûëî. óññêîãî îíà íå çíàëà, íî èâðèò ïîíèìàëà ñ ïîëóñëîâà, à  àðàáñêèì
ïîëüçîâàëàñü êàê ðîäíûì - ó÷èëà â øêîëå.
     - ‡äåñü ß ‡èáåéäà, - ñî ñìåõîì ñêàçàëà Žôðà. - € ðàâè òàêîé îðèãèíàë,
íè ðàçó äàæå íå... ñ âàìè òîæå? ‚îò, ÷òî çíà÷èò - ïðàâåäíèê, õàñ âýõàëèëà!
     € ÷åðåç äâà äíß ïðèáûëà •àß „îòàí, è ñòàëî åùå âåñåëåå.


     ðîðîê ïðèçâàë ê ñåáå ìëàäøóþ æåíó ñâîþ, •àòòóáó,  â  íåóðî÷íûé  ÷àñ.
ûëî ðàííåå óòðî, è ˆðà òîëüêî-òîëüêî ïðîñíóëàñü, ëåæàëà, ãëßäß â  ïîòîëîê
è äóìàëà ñòðàííóþ ôèëîñîôñêóþ äóìó: ÷åì àðàá ñåäüìîãî âåêà  îòëè÷àåòñß  îò
åâðåß âåêà äâàäöàòü ïåðâîãî? „à íè÷åì, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó. ‚ñå îíè  õîðîøè,
åñëè íå ãîâîðßò î îãå èëè ïîëèòèêå. ‘ âå÷åðà, ˆðà ñëûøàëà ýòî îò •àäèäæè,
à Žôðà ïîäòâåðäèëà, Œóõàììàä âïàë â ýêñòàç, áèëñß â êîíâóëüñèßõ, êðè÷àë  -
âåðíûé, ïî ñëîâàì ñòàðøåé æåíû, ïðèçíàê òîãî, ÷òî  ïîñåòèë  îïßòü  ïðîðîêà
àíãåë „æàáðàèë.
     - àâåðíî, îí âîçüìåò êîãî-òî èç âàñ, - ñêàçàëà •àäèäæà ˆðå,  Žôðå  è
”àíå, ñîáðàâ èõ âìåñòå. - ‚û íîâåíüêèå,  è  îí  âàñ  ëþáèò.  îñòàðàéòåñü,
÷òîáû åìó áûëî õîðîøî. îñåùàß Œóõàììàäà, àíãåë  „æàáðàèë  ÷èòàåò  åìó  îò
èìåíè €ëëàõà ñóðû èç ñâßùåííîé êíèãè Šîðàíà. î ëþáèìûé ìóæ ìîé,  ïðèäß  â
ñåáß, íå ïîìíèò íè îäíîãî ñëîâà!
     - åäíßãà, -  âçäîõíóëà  Žôðà,  èñêðåííå  ïîæàëåâ  Œóõàììàäà.  €  ˆðà
ïîäóìàëà: "…ñëè îí íè ÷åðòà  íå  çàïîìèíàåò  èç  òîãî,  ÷òî  áîëòàåò  ýòîò
„æàáðàèë, òî ÷òî æå òîãäà îí çàïèñûâàåò â ñâîé Šîðàí?" Žíà íå çàäàëà ýòîãî
âîïðîñà âñëóõ, íî îòâåò, òåì íå ìåíåå, ïîëó÷èëà.
     - ‹þáèìûé ìóæ ìîé Œóõàììàä, - ïðîäîëæàëà •àäèäæà, - ïîñëå ðàçãîâîðà ñ
àíãåëîì âñåãäà áåðåò æåíùèíó. Ž, âåëè÷èå €ëëàõà! ’îëüêî îí, åäèíñòâåííûé è
âñåìîãóùèé, ìîã  ïðèäóìàòü  ñòîëü  óòîí÷åííûé  ñïîñîá  -  âåäü  ïîä  âèäîì
„æàáðàèëà ê Œóõàììàäó ìîã ßâèòüñß ñàì äüßâîë. Šàê óçíàòü, êàê îòëè÷èòü?  ˆ
ñêàçàë €ëëàõ: âîçüìè æåíùèíó, ñïè ñ íåé, è åñëè ïîòîì, îòëèâ ñåìß ñâîå, òû
íå âñïîìíèøü ñëîâ ïîñëàííèêà, òî çíàé - òî  áûë  äüßâîë.  €  åñëè,  ïîçíàâ
íàñëàæäåíèå, òû âñïîìíèøü  ñêàçàííûå  èì  ñëîâà,  íåìåäëåííî  ïîâòîðè  èõ,
çàïîìíè è âîçâåñòè âñåì, èáî ýòî èñòèííûå ñëîâà €ëëàõà òâîåãî.
     - ‡àïèñàë áû ñðàçó, è âñå äåëà, - ïðîáîðìîòàëà ”àíß, à ˆðà  ïðûñíóëà:
îíà-òî çíàëà, ÷òî Œóõàììàä áûë íå ñèëåí â ãðàìîòå.
     å÷ü •àäèäæè îòêðûëà ˆðå ãëàçà. ’åïåðü îíà çíàëà,  ÷òî  èìåë  â  âèäó
ðàâè, óòâåðæäàß, ÷òî åé, ˆðèíå ‹åùèíñêîé, ïðåäñòîèò ñïàñòè ˆçðàèëü.


     Œóõàììàä áûë  î÷åíü  ïëîõ.  ‘îáñòâåííî,  êàê  ìóæ÷èíà  îí  íèêóäà  íå
ãîäèëñß. …ñòåñòâåííî: ÷åëîâåê òîëüêî ÷òî ïåðåæèë  ïðèïàäîê.  —òî  òàì  åìó
âèäåëîñü, ˆðà íå çíàëà, íî ÷òî ìîæåò ïðèâèäåòüñß  ýïèëåïòèêó?  Šàê  ìîãëà,
îíà  ïîñòàðàëàñü  ïðèâåñòè  Œóõàììàäà  â  ðàáî÷åå  ñîñòîßíèå,  îíà   óìåëà
ðàñòîðìîøèòü äàæå ïàðàëèòèêà, è  ïðîðîê  âîñïðßíóë  òåëîì  è  äóõîì,  è  â
ðåçóëüòàòå èçëèë-òàêè ñåìß, êàê ñîâåòîâàë €ëëàõ, è âñå  âðåìß  ïîâòîðßë  â
ïîëóýêñòàçå ñëîâà, òî  ëè  ñêàçàííûå  àíãåëîì  „æàáðàèëîì,  òî  ëè  ïðîñòî
ßâèâøèåñß â áðåäó:
     - ˆ óáåé èõ... ïîòîìó ÷òî... åâðåè íåóãîäíû... íå÷èñòûå... íåäîñòîéíû
æèçíè... íàõîäè èõ âåçäå... ïî âñåìó ìèðó... è óáåé... óáå