âîðà÷èâàòü  ñ ïóòè. ˆ
òîãäà íàïàäàåò íà íèõ ïàóê. àóêîì  óïðàâëßþò ëþäè, ïî÷òè òàêèå, êàê ìû. Žíè
íàáèðàþò çâåçäíóþ ýíåðãèþ,  ÷òîáû  äàòü  æèçíü ñâîåé  ïëàíåòå,  ÷òîáû  ìîãëè
äâèãàòüñß ïîåçäà, ëåòàòü ñàìîëåòû, ñâåòèòü ôîíàðè â íî÷íûõ ãîðîäàõ.
     -- ’û  âèäåë  ïàó÷êà?  -- ñ  óâàæåíèåì  è ñòðàõîì ñïðîñèëà ‹þäî÷êà. Žíà
ïðèâñòàëà â ïîñòåëè, ñìîòðåëà íà ìåíß, êàê íà ˆëüþ Œóðîìöà.
     -- ‚èäåë. ‡âåçäà áîëüøàß, à ïàó÷îê ìàëåíüêèé è çîëîòèñòûé.
     -- îéìàé åãî. Ÿ òîæå õî÷ó  ïîñìîòðåòü.  ‹àäíî, ïàïêà?  Žïßòü! ‚ äâåðßõ
ñòîßëà ‹àðèñà, îíà âñå ñëûøàëà, è ëèöî åå áîëåçíåííî ñêðèâèëîñü.
     -- ‘ïè, ‹þäî÷êà, -- ñêàçàë ß. -- ’û áîëüíà. Ÿ ïîéäó îõîòèòüñß...
     à ðàáîòó  ðåøèë  íå èäòè. Žòäûõàòü ß ìîãó íà çàêîííîì îñíîâàíèè  -- íå
âñå ëè ðàâíî óâàæàåìîìó øåôó, ãäå ß áóäó ïîïðàâëßòü ñâîå çäîðîâüå?
     î âñå  øëî  âêðèâü è âêîñü  â  ýòîò äåíü. …äèíñòâåííîå  ìåñòî,  ãäå  ß
ðåøèòåëüíî íå õîòåë  áû  âñòðåòèòüñß ñ ‘àìîðóêîâûì,  ýòî âõîä â  äîì ‹àðèñû.
‘òîëêíóëèñü ìû â ïîäúåçäå, è îáà îïåøèëè îò íåîæèäàííîñòè.
     --  —òî  âû  çäåñü  äåëàåòå,  ‹óãîâñêîé?  --  äîâîëüíî  ñïîêîéíî  íà÷àë
‘àìîðóêîâ  è  îáëîêîòèëñß  î êîñßê. Ží íå ñîáèðàëñß  íè  ïðîïóñêàòü ìåíß  íà
óëèöó, íå âõîäèòü â äîì. -- €âòîáóñ óøåë, à ß ïðèâûê, ÷òîáû ìîè ðàñïîðßæåíèß
âûïîëíßëèñü.
     -- Œíå íå÷åãî äåëàòü â ãîðîäå, -- õìóðî ñêàçàë ß.
     -- € çäåñü  ó âàñ  åñòü äåëî? ‡äåñü îáñåðâàòîðèß,  à  íå êëóá ëþáèòåëåé
ôàíòàñòèêè.
     àñòàëà ìîß î÷åðåäü óäèâëßòüñß. —òî îí õî÷åò ñêàçàòü?
     -- Ÿ  îòîáðàë ó  ûâ÷èíà âàø  îïóñ, -- îáúßñíèë  ‘àìîðóêîâ.-- ‹þáîïûòíî
èçëîæåíî, íî âàøå íåçíàíèå àñòðîíîìèè âûäàåò âàñ ñ ãîëîâîé. ‚àø òàëàíò ìîæåò
íàéòè  ñåáå  ëó÷øåå  ïðèìåíåíèå,  ÷åì  çäåñü.  ‚î   âñßêîì  ñëó÷àå,  â  ìîåé
ëàáîðàòîðèè âû áîëüøå íå ðàáîòàåòå.
     ’ðåìß ïðûæêàìè ‘àìîðóêîâ âçáåæàë íà âòîðîé  ýòàæ, è  ß  óñëûøàë çâîíîê.
îòîì òèõèå ãîëîñà, ùåë÷îê àíãëèéñêîãî çàìêà. Ÿ ñòîßë  ó äîìà  ïîä  ñíåãîì è
îòëè÷íî ïîíèìàë, êàê ÷óâñòâóåò ñåáß ïîáèòàß ñîáàêà.
     •îðîøî,  îäíàêî,  áûòü   íà÷àëüíèêîì.  îíðàâèëñß  ÷åëîâåê--  ïðèãëàñèë
ðàáîòàòü. å  ñðàáîòàëèñü --  äî ñâèäàíèß. Ÿ  ïîáðåë  äîìîé. à çàïàäå  íåáî
ïîñâåòëåëî, à ó ñàìîãî ãîðèçîíòà ìåæäó ñåðîñòüþ çåìëè è ñåðîñòüþ íåáà  áóäòî
âòèñíóëè  êëèíîê  --  óçêàß  ïîëîñêà  ãëóáîêîé  ñèíè  ðâàëàñü  è  ñòðåìèëàñü
ðàçëèòüñß ðåêîé, çàòîïèòü ñíà÷àëà Œåäâåæüå “õî, à ïîòîì è âñå, ÷òî ïîíèæå.
     „î âå÷åðà ß ïðîñèäåë äîìà. åøèë âîçìåñòèòü ïîòåðþ òåòðàäåé, ïîïàâøèõ ê
‘àìîðóêîâó. Žòûñêàë â ßùèêå ïîìßòûé è íàïîëîâèíó èñ÷èðêàííûé áëîêíîò, âûðâàë
÷èñòûé  ëèñò.  èñàë áûñòðî -- â  ãîëîâó  ïðèøëà î÷åðåäíàß ãèïîòåçà, íàâåðíî
òàêàß æå áðåäîâàß, êàê âñå ïðåæíèå.
     Ÿ âñïîìíèë,  êàê ùåëêàë çàòâîð,  çàêàí÷èâàß âûäåðæêó. ˆ ñëîâà žðû  -- î
òîì,   ÷òî  îáðàç  çâåçäû   ñêëàäûâàåòñß  èç   âïå÷àòëåíèé,  íàêîïèâøèõñß  â
ïîäñîçíàíèè.  ðèøëà àíàëîãèß--  ìîçã  è ôîòîïëàñòèíêà. †èäåíüêàß  àíàëîãèß,
ðàíüøå ß óæå  äóìàë îá  ýòîì, íî  äàæå íå çàïèñàë. € ìûñëü íå  óõîäèëà,  îíà
îáðàñòàëà ïîäðîáíîñòßìè, è ß çàöåïèëñß  çà íåå,  ÷òîáû ïîíßòü, äîñòàòî÷íî ëè
îíà ñôîðìèðîâàëàñü, ÷òîáû ñòîèëî ñåðüåçíî î íåé ïîäóìàòü. îæàëóé, ñòîèëî.
     ƒäå-òî  â  ìîçãó åñòü öåíòð, íàêàïëèâàþùèé  ôîòîíû. Šàê  ôîòîïëàñòèíêà.
—óâñòâèòåëüíîñòü ãëàçà  îãðîìíà --  îí ñïîñîáåí ðåàãèðîâàòü  íà åäèíñòâåííûé
êâàíò ñâåòà. î îäèí ôîòîí íå âûçûâàåò â ìîçãó  íèêàêèõ àññîöèàöèé, â ïàìßòè
íåò êàðòèíêè, êîòîðóþ îí ìîã áû äîïîëíèòü. € åñëè áû òàêîé öåíòð  áûë? ’îãäà
íè  îäèí  ëó÷èê ñâåòà íå ïðîïàë áû  çðß.  ‚ñå  îíè  óêëàäûâàëèñü  áû â  îäíó
êàðòèíêó -- ñåãîäíß îäèí, çàâòðà äðóãîé. ƒëßäèøü, è ïîëîòíî ãîòîâî.
     „îïóñòèì, åñòü  òàêîé íàêîïèòåëü. —òî èç òîãî?  Žòêóäà  ôîòîíó çíàòü, â
êàêîå ìåñòî íà êàðòèíå îí äîëæåí ëå÷ü? ‹ó÷è ñâåòà îò äàëåêîé çâåçäû ïîïàäàþò
â ãëàç îäíîâðåìåííî è íà îäèí íåðâ. àçäåëßþòñß îíè ãäå-òî ïî äîðîãå â ìîçã,
à ìîæåò, è â ñàìîì ìîçãó. Šàê ðàçäåëßþòñß è ïî÷åìó?
     Žïßòü  ÷òî-òî  íå   ïîëó÷àëîñü.  ‡àòðàâêà,   ïî-ìîåìó,   áûëà  õîðîøåé.
àêîïèòåëü ñâåòà. óæåí  åùå îäèí øàã, ÷òîáû ïîíßòü ãëàâíîå. î÷åìó-òî ß áûë
óâåðåí,   ÷òî   äóìàþ  ïðàâèëüíî,  ÷òî   ìíå  ïðîñòî   íåäîñòàåò   ñìåëîñòè.
àñêîâàííîñòè ìûñëè. ó æå, ïîäãîíßë ß ñåáß.
     ‚ñå äåëî â ðàçóìå, ïîäóìàë ß.
     Œîçã -- êîëëåêòîð,  ñáîðùèê ñâåäåíèé î âíåøíåì ìèðå. î --  òîëüêî  ëè?
Œîçã âñå  æå íå  ôîòîïëàñòèíêà,  îí  íå  ïðîñòî ôèêñèðóåò,  îí  îáðàáàòûâàåò
ñèãíàëû çðåíèß  åùå íà ïóòè ê  èõ çàêîííîìó öåíòðó. “ íåðàçóìíîãî  æèâîòíîãî
ñèãíàëû áëàãîïîëó÷íî  äîõîäßò ïî íàçíà÷åíèþ.  î  ÷åëîâåê -- èíîå  êà÷åñòâî.
‘îâåðøåííî èíîå -- ýòî ðàçóì. Šòî ìîæåò äîêàçàòü, ÷òî ðàçóìíàß ôîòîïëàñòèíêà
áóäåò ôèêñèðîâàòü ìèð òàê æå, êàê îáû÷íàß?
     ‚îçìîæíî, åñòü  èíîå  îáúßñíåíèå. å  çíàþ. ‚ðßä  ëè  çäåñü  íàðóøàþòñß
êàêèå-òî çàêîíû ïðèðîäû. åò, ïðîñòî ñóùåñòâóþò çàêîíû, î êîòîðûõ ìû ïîêà íå
ïîäîçðåâàåì.  Žáû÷íî  âåäü  ëþäè  î÷åíü  îñòîðîæíû,  êîãäà  äëß   îáúßñíåíèß
ïàðàäîêñàëüíîãî  ßâëåíèß   ïðåäëàãàþò  íîâûé  ôèçè÷åñêèé   çàêîí,   áóäòî  ó
ìèðîçäàíèß îãðàíè÷åííîå ÷èñëî çàêîíîâ. óäòî êàæäîå ßâëåíèå íå ìîæåò íåñòè ñ
ñîáîé  è íå÷òî  ôóíäàìåíòàëüíî  íîâîå. € ñàìîå íîâîå,  ñàìîå áëèçêîå  ê íàì,
íàñòîëüêî áëèçêîå, ÷òî ìû íå âîñïðèíèìàåì åãî  êàê ïðèíöèïèàëüíî îòëè÷íîå îò
âñåãî îñòàëüíîãî ìèðîçäàíèß, -- ýòî íàø ðàçóì. ‚åäü ðàçóì-- èíîå êà÷åñòâî. Ÿ
ïîâòîðèë ýòî åùå ðàç, çàïèñàë è ïîä÷åðêíóë æèðíîé ÷åðòîé.
     àçóì -- èíîå êà÷åñòâî. Œîæåò áûòü, è çàêîíû  çäåñü  äðóãèå? Œû  åùå íå
ïîäñòóïèëèñü ê  çàêîíàì ðàçóìà, ïîòîìó  ÷òî  íåèçâåñòíî,  ñ êàêèìè  ìåðêàìè,
êàêèìè  ïðèáîðàìè ê  íèì ïîäñòóïèòüñß. Œîæåò áûòü, äëß ïîçíàíèß ðàçóìà íóæíû
íå ïðèáîðû, à  îïßòü-òàêè ðàçóì? Œîæåò áûòü, â êîíöå êîíöîâ ÷óâñòâà ÷åëîâåêà
îêàæóòñß áîëåå "äàëüíîçîðêèìè", ÷åì ëþáîé ñîçäàííûé ÷åëîâåêîì ïðèáîð?
     Ÿ íå âåðþ, ÷òî ß îäèí òàêîé. € ìîæåò -- ïðîñòî áîþñü áûòü åäèíñòâåííûì.
Œîæåò,  íàñ  ìèëëèîíû íà  ‡åìëå.  Œèëëèîíû  "çðß÷èõ".  ˆ  äåëî  â  òîì,  ÷òî
ïðîßâèòüñß ýòî ñâîéñòâî ëåã÷å  âñåãî ìîæåò ó àñòðîíîìîâ -- ïîìîãàåò òåõíèêà.
—òî ß çíàë áû î ñåáå, åñëè áû  îñòàëñß  ðàáîòàòü íà çàâîäå ìèêðîýëåêòðîíèêè,
åñëè áû íå ïîçâàëà ìåíß â ãîðû ñìóòíàß æàæäà íåîáû÷íîãî?

        13

     Š äèðåêòîðó ìåíß âûçâàëè ïîä âå÷åð. ‚åðíóëñß èç ãîðîäà ‚àëåðà, îí óñïåë
"çàñêî÷èòü"  â ãëàâíîå çäàíèå è  ßâèëñß ñ áàíêîé àïåëüñèíîâîãî ñîêà  --  äàð
íåèçâåñòíîãî  äðóãà. Œíå õîòåëîñü, ÷òîáû ýòèì  äðóãîì  îêàçàëàñü ‹àðèñà, íî,
ñêîðåå âñåãî, îáî ìíå çàáîòèëñß žðà -- â íàãðàäó çà ïîòåðþ òåòðàäåé.
     -- å ãàäàé,  -- ñêàçàë ‚àëåðà, --  âñå ðàâíî íå äîãàäàåøüñß. Žäåâàéñß,
òåáß àêàäåìèê òðåáóåò.
     Šîãäà ß øåë ê ãëàâíîìó çäàíèþ, íåïîãîäà óëåãëàñü. “ ïîäíîæèß Œåäâåæüåãî
“õà ãðîìîçäèëèñü êîïíû òóìàíà,  áóäòî ñåðûå âîëêè, ñîáðàâøèåñß íà íî÷ëåã.  €
íà  âîñòîêå íåáî êàçàëîñü âûìûòûì  è  ïðîòåðòûì òðßïî÷êîé -- òàêèì îíî  áûëî
ïðîçðà÷íûì è èññèíß-ãëóáîêèì. à —åòûðåõìåòðîâîì ãîòîâèëèñü ê íàáëþäåíèßì --
ðåáßòà  èç  ëàáîðàòîðèè òåõîáåñïå÷åíèß âðàùàëè  êóïîë,  ïðîâåðßß  ìîòîðû.  Ÿ
ïîäóìàë î òîì, ÷òî áóäó ãîâîðèòü. î÷üþ  ß äîëæåí áûòü ó  òåëåñêîïà -- âîò è
âñå.
     „èðåêòîð áûë â êàáèíåòå îäèí, è ýòî ïðèäàëî ìíå áîäðîñòè -- ß  íå õîòåë
âñòðå÷àòüñß ñ ‘àìîðóêîâûì.
     -- ‘àäèòåñü, ‹óãîâñêîé, -- ñêàçàë àêàäåìèê. -- àññêàçûâàéòå.
     Ÿ ìîë÷àë. Ÿ ñìîòðåë íà ëèñòîê  áóìàãè, ëåæàâøèé íà ñòîëå, è ÷èòàë ââåðõ
íîãàìè ïðèêàç î ìîåì óâîëüíåíèè. Žäíàêî ñèëåí ‘àìîðóêîâ! ó, íå æåëàåò îí ñî
ìíîé  ðàáîòàòü. àçâå ýòî  ïðè÷èíà  äëß òîãî,  ÷òîáû òðåáîâàòü  íåìåäëåííîãî
óâîëüíåíèß?
     -- òî íåïðàâèëüíî! -- ñêàçàë ß.
     -- åïðàâèëüíî, -- ñîãëàñèëñß àêàäåìèê. -- —òî âû òàì íàòâîðèëè? Œèõàèë
‚èêòîðîâè÷  êàòåãîðè÷åñêè  óòâåðæäàåò,  ÷òî  âû  íåäèñöèïëèíèðîâàííû  è   íå
ñïðàâëßåòåñü ñ ðàáîòîé.  ’îãäà  óïðåê ê  íåìó -- ‘àìîðóêîâ  ñàì âàñ  íàøåë è
ïðèãëàñèë  â îáñåðâàòîðèþ. ðèêàçà ß ïîêà íå ïîäïèñàë. --  Ÿ õî÷ó íàáëþäàòü,
-- ñêàçàë ß. -- € ó Œèõàèëà ‚èêòîðîâè÷à â îòíîøåíèè ìåíß èíûå ïëàíû...
     -- ‚ îòíîøåíèè âàñ, -- àêàäåìèê òêíóë â ìåíß äëèííûì ãèáêèì ïàëüöåì, --
ïëàíû ó ‘àìîðóêîâà âïîëíå îïðåäåëåííûå: îí õî÷åò âàøåãî èçãíàíèß.  ‚û ìîæåòå
âðàçóìèòåëüíî îáúßñíèòü ýòó ïåðòóðáàöèþ?
     ‚ðàçóìèòåëüíî ß íå ìîã. „ëß ýòîãî ß  äîëæåí áûë ðàññêàçàòü ïðî çâåçäíûå
ýêñïåäèöèè, è êàê ìíå òåïåðü ïîçàðåç íàäî êàæäóþ íî÷ü âèäåòü îçåðöî îêóëßðà,
è â íåì -- óäèâèòåëüíûé è áëèçêèé çâåçäíûé ìèð.
     „èðåêòîð   ïîäîäâèíóë  ê  ñåáå  áëàíê  ñ   ïðèêàçîì,  è  ïîïåðåê  ëèñòà
ïîøëà-ïîåõàëà ðàçìàøèñòàß çåëåíàß ïîäïèñü. ‚îò  è âñå. ‡âåçäîëåòû íà ñâàëêó.
êñïåäèöèè â êîñìîñ -- çàïðåòèòü. à ðàâíèíó, ‹óãîâñêîé,  â ïàìïàñû. Ÿ âñòàë
è ïîøåë ê äâåðè.
     -- ‹óãîâñêîé, -- ñêàçàë àêàäåìèê. Ží ñòîßë  çà ñòîëîì è äåðæàë  áëàíê ñ
ïðèêàçîì äâóìß ïàëüöàìè. -- Žòíåñèòå â êàíöåëßðèþ, -- ãîëîñ åãî çâó÷àë ñóõî.
-- „î ñâèäàíèß.
     -- „î ñâèäàíèß, -- ïðîáîðìîòàë ß.
     ‚  êàíöåëßðèè áûëî ïóñòî -- ðàáî÷èé äåíü êîí÷èëñß. Ÿ ïîèñêàë  âçãëßäîì,
êóäà ïîëîæèòü ïðèêàç,  ÷òîáû íå  çàòåðßëñß. àêîíåö ß è ñàì ïîñìîòðåë íà òî,
÷òî äåðæàë â  ðóêå,-- ýòî  áûë äðóãîé ïðèêàç, íå òîò, ÷òî ß  âèäåë íà ñòîëå.
Œåíß  ïåðåâîäèëè  íà äîëæíîñòü  ìëàäøåãî  íàó÷íîãî  ñîòðóäíèêà â ëàáîðàòîðèþ
òåîðèè çâåçäíûõ àòìîñôåð ñ èñïûòàòåëüíûì ñðîêîì â îäèí ìåñßö.
     ‚ ãîëîâå  çàáóõàëè  êîëîêîëà,  êàê â  öåðêâè íà ïëîùàäè.  åïîíßòíîñòåé
ñåãîäíß áûëî áîëüøå, ÷åì ß ìîã ïåðåâàðèòü. •îòß... ‘àìîðóêîâ òðåáóåò óâîëèòü
‹óãîâñêîãî. €êàäåìèê íå ïîíèìàåò ïðè÷èíû è ãîòîâèò äâà ïðèêàçà. î äëß ýòîãî
íóæíî ñîãëàñèå €áàëàêèíà -- ýòî ê íåìó  ìåíß ïîñûëàþò íà èñïðàâëåíèå. ‡íà÷èò
-- âûçûâàþò €áàëàêèíà...
     ‚ñå  áûëî íå  òàê. ˆíôîðìàöèþ ß  ïîëó÷èë  îò žðû, íà  êîòîðîãî  íàëåòåë
âïîòüìàõ, âîçâðàùàßñü äîìîé.
     --  ‡íàåøü, žðà,  --  ñêàçàë ß, --  ìû  ñ òîáîé  óæå íå êîëëåãè. àçíûå
ëàáîðàòîðèè -- ðàçíûå ñóäüáû.
     -- ’åòðàäè ß ó íåãî îòáåðó, -- ïîîáåùàë žðà íå ê ìåñòó.
     -- „à íó èõ...
     --  —òî çíà÷èò -- íó èõ?!  -- âñêèïåë  žðà. Ží, íàâåðíî, ãîòîâèë ñåáß ê
ìûñëè, ÷òî ñ øåôîì íåïðåìåííî íóæíî ïîâçäîðèòü çà ïðàâîå äåëî.
     -- —òî òû çà ÷åëîâåê? -- ñêàçàë îí  ñ ãîðå÷üþ. -- ‚ñå òû ïðèíèìàåøü êàê
äîëæíîå. å âìåøàéñß €áàëàêèí, êàòèë áû òû ñåé÷àñ â ãîðîä.
     --  •à, -- ñêàçàë ß,  --  î÷åíü  íóæíî €áàëàêèíó âìåøèâàòüñß.  €êàäåìèê
ïîíßë, ÷òî äîâîäû øåôà íåóáåäèòåëüíû...
     --  „àëåêî ïîéäåøü. --  žðà ïåðåøåë íà ñâîé îáû÷íûé òîí. -- Ž÷åíü íóæíî
äèðåêòîðó òåáß çàùèùàòü. Ÿ êàê  ðàç áåñåäîâàë  ñ €áàëàêèíûì â êîðèäîðå. ˆäåò
øåô, íà õîäó áðîñàåò: "àáîòàòü íàäî, ûâ÷èí!" ˆ -- ê äèðåêòîðó. Ÿ  íå óñïåë
îãëßíóòüñß,  ñìîòðþ --  €áàëàêèí âñëåä  äâèíóëñß.  Ÿ çà  íèìè --  íà  âñßêèé
ñëó÷àé.
     ‚ ïðèåìíîé äâåðü  ïîëóîòêðûòà, íî  ñëûøíî  ïëîõî. îòîì  €áàëàêèí ãîëîñ
âîçâûøàåò.  "’ðåáóþ!"  --  ãîâîðèò.  €áàëàêèí  òðåáóåò,  ïðåäñòàâëßåøü?  ˜åô
âûñêàêèâàåò èç êàáèíåòà çëîé, èäåò ïðî÷ü, ìåíß íå âèäèò. îßâëßåòñß €áàëàêèí
-- ñ âèäîì  àïîëåîíà.  îäõîäèò êî ìíå. "’àê ÷òî  ìû  ãîâîðèëè îòíîñèòåëüíî
êâàçàðîâ?.."
     Šàêîâ €áàëàêèí! àâåðíî-ïî-âèäèìîìó-âîçìîæíî. ˆ êàêîâ  øåô! €  âïðî÷åì,
÷òî ñåé÷àñ ãëàâíîå? ‚ûßñíßòü, ïî÷åìó ïðîßâèë õàðàêòåð áåñõðåáåòíûé €áàëàêèí?
å âñå ëè ðàâíî? ƒëàâíîå -- ñîîáðàçèòü, êàê ïîïàñòü íà âå÷åðíèå íàáëþäåíèß.
     --  îéäåì,  --  ñêàçàë ß  žðå.  --  îñèäèì, âûïüåì ÷àþ. Œíå íàáëþäàòü
ñåãîäíß.
     -- €ãà,  -- îòîçâàëñß  òîò áåç óäèâëåíèß. -- åáßòà €áàëàêèíà ñåãîäíß ñ
îäèííàäöàòè. åðâûé ðàç íà —åòûðåõìåòðîâîì, â ïîðßäêå îçíàêîìëåíèß.
     -- ‘ïàñèáî çà èíôîðìàöèþ, -- ñêàçàë ß.
     ‚  êîòòåäæå ‚àëåðà çàâàðèâàë âå÷åðíèé ÷àé -- âäâîå êðåï÷å óòðåííåãî. Ží
æàæäàë óçíàòü  íîâîñòè, íî  äåëèêàòíî  ìîë÷àë. îñëå ñóìàñøåäøåãî  ýòîãî äíß
ãîëîâà ó ìåíß áûëà òßæåëîé,  åñòü  íå õîòåëîñü, è ß âûïèë ïîäðßä òðè ñòàêàíà
÷àþ. åîæèäàííî äëß  ñàìîãî ñåáß íà÷àë  ðàññêàçûâàòü  î  ïîñëåäíåé ãèïîòåçå,
òîé, êîòîðóþ óòðîì çàïèñàë íà ëèñòêå èç áëîêíîòà è áðîñèë ãäå-òî. žðà ñëóøàë
âíèìàòåëüíî, à ‚àëåðà ãëßäåë îòîðîïåëî, îí óçíàâàë îáî âñåì âïåðâûå.
     --  „åëüíî,  -- ñêàçàë žðà. -- óæíî  ïîäóìàòü. Šñòàòè, òû  áû ïîïðîñèë
€áàëàêèíà... …ìó âñå ðàâíî ñåãîäíß, ÷òî ðåáßòàì ïîêàçûâàòü. óñòü äàåò îâóþ
•åéëè. îñìîòðèøü...
     -- Ží ñîáèðàåòñß ßäðî ý ë Ÿùåðèöû ñíèìàòü, -- ñîîáùèë ‚àëåðà. -- …ñòü
ó  íåãî  îäíà  èäåß  ïî  êâàçàðàì.  ‚ûïðîñèë   âîò   —åòûðåõìåòðîâûé,  ÷òîáû
ïðîâåðèòü... ‘àì ìíå ñêàçàë, êîãäà ïåðåäàâàë ñîê äëß ýòîãî òèïà.
     -- Ž, -- óäèâèëñß žðà, -- òâîé íîâûé øåô çàáîòëèâ íå â ïðèìåð ïðåæíåìó.
     ý ë Ÿùåðèöû.  —òî-òî  î÷åíü äàëåêîå, ìèëëèàðäû ïàðñåê, íå ðàçãëßäåòü,
íå ïîíßòü.. å õî÷ó ß  ïðîâåðßòü íèêàêèõ èäåé.  •î÷ó âèäåòü çåëåíóþ ïëàíåòó,
äèñê  ñ ïàóòèíêîé.  ðîøëè ñóòêè, è ÷òî-íèáóäü íàâåðíßêà  èçìåíèëîñü.  Œîæåò
áûòü, èì íå óäàëîñü ñïðàâèòüñß ñî çâåçäíûì ñìåð÷åì, è ïðîòóáåðàíöû  ïðîðâàëè
ïàóòèíêó, è îãíåííûå ðåêè ñåé÷àñ òåêóò â ïóñòîòå, íàñòèãàß çåëåíûé øàðèê. å
çåëåíûé óæå, à ïóðïóðíûé, ïîêðûòûé ïåïëîì, êîïîòüþ, ëàâîé...
     îêà ß ðàçìûøëßë òàêèì îáðàçîì, ßâèëñß àìçåñ ‚òîðîé.
     --  ‚îò  ÷òî,   ‹óãîâñêîé,  --  îôèöèàëüíî   çàßâèë   îí,  íå   èçâîëèâ
ïîçäîðîâàòüñß.  -- ðîøëîé íî÷üþ òåáß ïîíåñëî íà íàáëþäåíèß.  ’û çíàåøü, ÷òî
òàêîå ïîêîé?
     --  îêîé,  --  ñêàçàë  žðà,  ãëßäß  â  ïîòîëîê, --  ýòî  êîãäà  ëåæèøü
íåïîäâèæíî, ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè, çàêðûâ ãëàçà è íè î ÷åì íå äóìàß. ’îãäà òû
íàçûâàåøüñß "ïîêîéíèê".
     -- ðàâèëüíî, -- ñîãëàñèëñß  àìçåñ,  íå âíèêàß.  -- ‚îò  è ëåæè, êîãäà
ãîâîðßò.
     -- € ïîãîäà åñòü? -- ñïðîñèë ß.
     --  …ñòü,  -- îòâåòèë áåñõèòðîñòíûé  àìçåñ. -- ’àê  òû  ïîíßë?  îêîé.
èêàêèõ íàáëþäåíèé.
     -- ‹àäíî,  --  ß ìàõíóë  ðóêîé, íà÷àë  îäåâàòüñß.  --  „ðàòüñß  áóäåøü,
àìçåñ?
     àìçåñ ïîøåë  ê äâåðßì, áóð÷à ÷òî-òî  ñåáå ïîä íîñ. Ží  íå ëþáèë, êîãäà
ïåðå÷èëè ìåäèöèíå.
     --  Žäåâàéñß   ïîòåïëåå,  --  ñêàçàë   žðà.  --  ˆ  ïîïðîáóé  óãîâîðèòü
€áàëàêèíà...
     -- •îðîøî,  -- îòâåòèë  ß. Œûñëè  áûëè óæå  äàëåêî, â êàïèòàíñêîé ðóáêå
çâåçäîëåòà.
     -- € òåòðàäè ß çàâòðà äîáóäó, --  ñêàçàë žðà ñ íåîæèäàííûì îæåñòî÷åíèåì
â ãîëîñå. -- •âàòèò. àäîåëî. ‘äåëàé òî, ñäåëàé ýòî. ‘àì. …ñòü èäåè.
     Ÿ îäåëñß  è ïîøåë.  î÷ü...  î÷è,  ñîáñòâåííî, íå áûëî. ‚çîøëà  ëóíà è
ðàçíåñëà òåìíîòó â êëî÷üß, îñâåòèâ êàæäóþ ïåñ÷èíêó íà äîðîãå, êàæäûé áóãîðîê
íà òðîïå  ê —åòûðåõìåòðîâîìó.  ’îëüêî  òåïåðü  ß  ïîíßë,  ïî÷åìó  íàøó ãîðêó
íàçâàëè Œåäâåæüèì “õîì. ‹óíà âûñâåòèëà äåðåâüß íà âåðøèíå  -- òîíêèå ñòâîëû,
êàê  ìà÷òû íåâèäèìûõ êëèïåðîâ,  è  ãîðà îòáðîñèëà  íà ïëàòî  ñòðàííóþ  òåíü,
âßçêóþ è ðàçìûòóþ, îñòðóþ  è ñ ôåñòîí÷èêîì íà ìàêóøêå. „åéñòâèòåëüíî, ïîõîæå
íà óõî. àçâàíèå ãîðå äàëè ïî åå òåíè, êîòîðóþ è âèäíî-òî íå ÷àñòî. ‘òðàííîå
âçßëî âåðõ íàä îáûäåííûì...

        14

     åéñ çàäåðæèâàëñß --  íà áîðòó áûëè ýêñêóðñàíòû. åáßòà âðàùàëè  êóïîë,
òûêàëè ïàëüöàìè  â êëàâèøè, ãîíßëè òðóáó  òåëåñêîïà ïî ñêëîíåíèþ  è  ïðßìîìó
âîñõîæäåíèþ,  äåæóðíûé îïåðàòîð  íàñòîðîæåííî  ñëåäèë,  ãîòîâûé âìåøàòüñß  â
ëþáóþ ñåêóíäó, âðåìß øëî, è  ïîë÷àñà,  âûäåëåííûå  €áàëà-êèíó,  áëèçèëèñü  ê
êîíöó.
     Žñòàâàëîñü  ìèíóò  äåñßòü,  êîãäà  €áàëàêèí  ðåøèë, ÷òî ïîðà è ïîêàçàòü
÷òî-íèáóäü,  ý  ë  Ÿùåðèöû íàïðèìåð.  Ží  çàäóì÷èâî ñòîßë  ïåðåä  ïóëüòîì,
ïåðåâîäß âçãëßä ñ ëèñòî÷êà ñ  êîîðäèíàòàìè  íà æåëòûå  êëàâèøè óïðàâëåíèß, è
òîãäà ß, ëåãîíüêî îòòåñíèâ ïëå÷îì ñâîåãî íîâîãî øåôà, íàáðàë çàâåòíûå öèôðû.
€áàëàêèí óäèâëåííî  ïîñìîòðåë íà ìåíß, ïðîìîë÷àë. åáßòà  òîëêàëèñü â òåñíîé
ëþëüêå, êàê øêîëüíèêè, õîòß  ñìîòðåòü áûëî íå  íà ÷òî -- îâàß •åéëè äëß íèõ
ñëàáåíüêàß çâåçäî÷êà, è òîëüêî.
     Œû ñòîßëè ñ €áàëàêèíûì  ïîä ëþëüêîé.  Ží ñìîòðåë íà ìåíß èñêîñà,  ìîæåò
áûòü, æäàë, ÷òîáû ß íà÷àë ðàçãîâîð.
     -- à âàøåì  ìåñòå, --  íåîæèäàííî  ñêàçàë  €áàëàêèí,-- ß áû íå îñóæäàë
Œèõàèëà ‚èêòîðîâè÷à. Šîíå÷íî, îí ïîñòóïèë... ñòðàííî. î, ìîæåò,  îí ïðàâ...
Ÿ õî÷ó ñêàçàòü...
     Žêîí÷àíèß ôðàçû ß íå  ðàññëûøàë.  ‹þëüêà îïóñòèëàñü, ðåáßòà  ñ ãèêàíüåì
ïîñûïàëèñü èç íåå, è  ß ïîëåç  íàâåðõ. ‡âåçäîëåò ñòîßë  íà  ñòàðòå, íî ß áûë
óáåæäåí, ÷òî ðåéñ ñîðâåòñß -- ìàëî âðåìåíè.
     à÷àëî ïîëåòà ß âîñïðèíßë êàê óäàð, ðåçêèé, õëåùóùèé-- ïî ãëàçàì, óøàì,
íåðâàì,  áóäòî  äåéñòâèòåëüíî  âçðåâåëè ñòàðòîâûå äâèãàòåëè. èêîãäà åùå  íå
áûëî òàêîãî,  íî èñïóãàòüñß ß íå óñïåë  -- ìû ïðèáûëè.  ‡îëîòîé äèñê çàòîïèë
ïîëå çðåíèß. ‡âåçäîëåò  ïîâèñ íàä ïîâåðõíîñòüþ îâîé •åéëè, êèïßùåå çâåçäíîå
âåùåñòâî  èàãàðîé ñòåêàëî èç  îêóëßðà ïî ãëàçàì, ìíå êàçàëîñü,  ÷òî ñòðóéêè
êàïàþò íà ïîäáîðîäîê. èêàêîé ñåòè ß íå óâèäåë, îíà ðàñòàßëà, ñãèíóëà, áóäòî
è íå  áûëî. "ðîèãðàëè? -- ïîäóìàë ß.  --  åóæåëè  íå  óêðîòèëè çâåçäó, è ß
óâèæó ñåãîäíß ïîñëåäíèå ÷àñû öèâèëèçàöèè?"
     ‘êîëüêî ïðîäîëæàëîñü  ýòî êóïàíèå â çâåçäíîì  ñâåòå? å  áîëüøå  äåñßòè
ñåêóíä  -- ß  çàêðûë ãëàçà, îòäûõàß, à ïîòîì ÷óòü  â ñòîðîíå îò  äèñêà îâîé
ëåãêî îòûñêàë  ñâîþ  çåëåíóþ áëåñòêó. ‡âåçäîëåò  ìîé ïàäàë íà ïëàíåòó, è  îò
ýòîãî íåîæèäàííîãî è æóòêîãî îùóùåíèß ó ìåíß çàñòó÷àëî â âèñêàõ,  ïîäñòóïèëà
òîøíîòà...
     óæíî áûëî çàöåïèòüñß çà ÷òî-íèáóäü âçãëßäîì, ÷òîáû îñòàíîâèòü ïàäåíèå.
Ÿ çàìåòèë íà áåðåãó òåìíî-ñèíåãî îêåàíà áóðîå ïßòíûøêî è ïîâåðíóë ê íåìó  íà
âñåé  ñêîðîñòè,  òàê  ÷òî  çàòðåùàëè   ïåðåáîðêè,  à  íåâåñîìîñòü  ñìåíèëàñü
òßæåñòüþ,  ðâóùåé  ñóõîæèëèß.  àäåíèå  ïðåêðàòèëîñü.  ‡âåçäîëåò  âèñåë  íàä
ãîðîäîì. ‘åðåáðèñòûå îáëàêà, ðàñòßíóâøèåñß ðâàíûìè íèòßìè, áðîñàëè íà äîìà è
óëèöû  èçâèëèñòûå ëîìêèå òåíè, è ìíå êàçàëîñü,  ÷òî ãîðîä  -- ïîäâîäíûé. ‚ñå
ðàñïëûâàëîñü â ãëàçàõ, áóäòî ðßáü âîäû ìåøàëà ðàçãëßäåòü ïîäðîáíîñòè. î âñå
æå ß âèäåë êàêîå-òî äâèæåíèå -- ñëîâíî ðûáêè ìåëüòåøèëè â ïîäâîäíûõ ãðîòàõ.
     "ëèæå, -- äóìàë ß,  -- åùå áëèæå... —òî ýòî -- ìàøèíû? ˆëè æèâîòíûå? €
ìîæåò, ýòî îíè? ‚ûñòîßëè ïåðåä çâåçäíûì óðàãàíîì, ïîãàñèëè  ïîæàðû  è òåïåðü
îïëàêèâàþò ïîãèáøèõ, ïðèâîäßò â ïîðßäîê õîçßéñòâî, âîññòàíàâëèâàþò çàâîäû...
€ ìîæåò, íå ýòèì îíè çàíßòû. —óæàß æèçíü -- ß âèäåë ëèøü ìãíîâåíèå, ñòðàøíîå
äëß íèõ, íî âñå æå  ìãíîâåíèå,  íå áîëüøå.  ˆ åñëè ß âñþ ñâîþ æèçíü, íî÷ü çà
íî÷üþ áóäó  íàáëþäàòü çà íèìè,  ïîäãëßäûâàòü ÷åðåç  ïàðñåêè  ïóñòîòû, ìîæåò,
òîãäà  ß ïîéìó õîòß  áû êðóïèöó.  —òî  îíè  çíàþò,  ÷òî  ìîãóò, ÷åãî  õîòßò?
‘ïðàâåäëèâû ëè? ‹åòàþò ëè ê çâåçäàì? ‹þáßò? Ÿ íå óéäó èç îáñåðâàòîðèè, ïóñòü
õîòü äåñßòü ‘àìîðóêîâûõ òðåáóþò ìîåãî èçãíàíèß.  Œîå ìåñòî çäåñü. Œîå è âñåõ
òàêèõ, êàê ß, åñëè îíè åñòü íà ‡åìëå".
     ’àê ãîâîðèë  ß ñåáå, à çâåçäîëåò îïóñêàëñß íèæå,  è  â òóìàííîé  ðßáè ß
âèäåë óæå, ÷òî äîìà -- íå äîìà, ïîòîìó ÷òî îíè ìåíßëè ôîðìó, âûòßãèâàëèñü  è
ñæèìàëèñü,  è òî÷êè íà óëèöàõ  -- âîâñå íå òî÷êè, à äèñêè, î÷åíü ïîõîæèå  íà
òîò,  â  ïîëìàòåðèêà, äèñê-çâåçäîëåò.  "…ñëè ýòî  îíè, -- ïîäóìàë  ß,--  òî,
íàâåðíî, è äèñê ñ ïàóòèíêîé áûë îäíèì èç íèõ, îãðîìíûì è æèâûì, è, ìîæåò, îí
ïîæåðòâîâàë ñîáîé, ÷òîáû ìîãëè æèòü îñòàëüíûå?"
     ðåäîâàß  ýòà ìûñëü  åäâà óñïåëà  îôîðìèòüñß  â  ñîçíàíèè, êîãäà  äèñêè
çàãîâîðèëè. Œíå ïîñëûøàëñß ãîëîñ  ‹àðèñû  è òîíåíüêèé ‹þäî÷êèí  ãîëîñîê, êàê
îíà  óòðîì ñêàçàëà: "àïêà ïðèøåë"... åîæèäàííî âñå  ïåðåêðûë âçâîëíîâàííûé
áàðèòîí ‘àìîðóêîâà.  Ÿ ïîäóìàë, ÷òî øåô äàñò  êîìàíäó  ñ ïóëüòà, è  ß  ïîåäó
âíèç, íå óâèäåâ, íå äîãëßäåâ, íå ïîíßâ...
     îòîì...
     —òî áûëî ïîòîì?
     * * *
     ‚ Šîñòèíîé  òåòðàäè îñòàëèñü íåñêîëüêî  ÷èñòûõ  ñòðàíèö,  è  ß ïðîäîëæó
çàïèñè...
     ˆç  áîëüíèöû ìû  âûøëè  ïîä  âå÷åð. ‹àðèñà íå  òîðîïèëàñü  äîìîé, è  ìû
áðîäèëè  ïî êðèâûì îêðàèííûì óëî÷êàì, âñå âðåìß ñâîðà÷èâàëè òîëüêî  âëåâî, è
ïî÷åìó-òî  íè ðàçó íå  âåðíóëèñü  íà  ïðåæíåå ìåñòî. ‹àðèñà  ïëàêàëà,  è ìíå
íè÷åãî  íå  îñòàâàëîñü, êàê ïðèäóìûâàòü âåñîìûå è óòåøèòåëüíûå ñëîâà, õîòß ó
ñàìîãî  ñêðåáëè íà äóøå  êîøêè. Ÿ òàê  ñòàðàëñß óñïîêîèòü ‹àðèñó, ÷òî è  ñàì
ïîääàëñß ãèïíîçó ñëîâ. ˆñ÷åçëè è çëîñòü íà ‘àìîðóêîâà è  òßæåëîå âïå÷àòëåíèå
îò äëèííûõ  áîëüíè÷íûõ êîðèäîðîâ. ’îëüêî ëèöî Šîñòè  -- îñóíóâøååñß, áëåäíîå
-- ñòîßëî ïåðåä ãëàçàìè.
     Ÿ ïîéìàë  êàêîãî-òî âðà÷à,  äîëãî ïðèñòàâàë ê íåìó  è íè÷åãî  òîëêîì íå
óçíàë. Œîæåò, è íå âðà÷ ýòî áûë âîâñå, à êàêîé-íèáóäü ñàíèòàð, è  ÷òî îí ìîã
ñêàçàòü, åñëè òðåòüè  ñóòêè Šîñòß íå ïðèõîäèò â ñåáß  è  íåèçâåñòíî, ÷åì âñå
êîí÷èòñß, ïîòîìó ÷òî åùå íå íàñòóïèë êðèçèñ...
     ‚èæó,  ÷òî  çàïèñè ìîè ñóìáóðíû, ìûñëè ñêà÷óò.  óæíî  ñîñðåäîòî÷èòüñß.
‚ûêóðþ ñèãàðåòó è âîçüìóñü îïßòü.
     ’àê. ‚åðíóñü ê ðàçãîâîðó ñ ‹àðèñîé.  Šîãäà ìû, óæå  óñïîêîèâøèñü, áðåëè
ïî óëèöå Šèðîâà, ‹àðèñà ñêàçàëà:
     -- Ÿ ïîðóãàëàñü ñ Œèõàèëîì.
     ‘íà÷àëà ß íå  ïîíßë, î  êàêîì  Œèõàèëå  ðå÷ü.  ‘ òðóäîì äîãàäàëñß,  ÷òî
‹àðèñà èìååò â âèäó ‘àìîðóêîâà.
     --  —òî  æ,  -- ñêàçàë  ß, --  çíà÷èò, ìû òîâàðèùè ïî íåñ÷àñòüþ. Ÿ òîæå
ïîðóãàëñß ñ ýòèì Œèõàèëîì. „àâíî ïîðà.
     Ÿ äóìàë, ÷òî ‹àðèñà íå ñòàíåò ïðîäîëæàòü, íî åé õîòåëîñü  âûãîâîðèòüñß.
„óìàëà îíà î Šîñòå è ðàññêàçûâàëà åìó, à íå ìíå:
     --  ðåäñòàâëßåøü,  Œàõàèë â÷åðà  ïðèåõàë  èç  îáñåðâàòîðèè,  ßâèëñß  è
ãîâîðèò, ÷òî íàäî ñðî÷íî ïîäàâàòü â çàãñ çàßâëåíèå:  âåäü ïîòîì âîñêðåñåíüå,
à  â ïîíåäåëüíèê  îí  åäåò  íàâåðõ--  íàáëþäàòü. Ÿ  åìó: "Šàê  ìîæíî  ñåé÷àñ
ãîâîðèòü îá ýòîì?  ˆç-çà òåáß ÷åëîâåê â áîëüíèöå". € îí: "‚îâñå íåò. ˆñòîðèß
ýòà, ãîâîðèò, ëó÷øåå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ß  áûâàþ  ïðàâ. Ÿ çàïðåòèë åìó
ïîßâëßòüñß ó òåëåñêîïà. …ñëè áû îí ïîñëóøàëñß, òî ñïîêîéíî ïàßë áû  êîíòàêòû
íà çàâîäå ìèêðîýëåêòðîíèêè. à áîëüøåå  åãî âñå ðàâíî íå õâàòèò..." ˆ Œèõàèë
âåäü íå öèíèê... àâåðíî, åãî íå áèëà  æèçíü. àóêà, íàóêà, à âîêðóã ñåáß íå
ñìîòðåë. „à  è  Šîñòß õîðîø. ó ïî÷åìó, ñêàæè, íå æèòü èì ñïîêîéíî, êàê âñåì
ëþäßì? ðîñòî æèòü...
     Žíà çàìîë÷àëà íà ïîëóñëîâå, ðàçãëßäåâ, íàêîíåö, ÷òî ß  íå Šîñòß. „à è ß
ðàçãëßäåë,  ÷òî  îíà   íå   ‹àðèñà.   å   òà   ‹àðèñà,  ÷òî   íóæíà   ýòîìó
íåóðàâíîâåøåííîìó  ìîëîäîìó  ëóíàòèêó. ˆëè  çâåçäíèêó? „àæå è íàçâàíèß  íåò.
àäî ïðèäóìàòü.  ðèäóìàòü  íàçâàíèå è  íàéòè  ðàáîòó  â äðóãîé ëàáîðàòîðèè,
ïîòîìó ÷òî ñ ‘àìîðóêîâûì íàì áîëüøå íå ïî ïóòè. ˆ  íàäî óáåäèòü Šîñòþ, ÷òîáû
îñòàâèë ‹àðèñó â ïîêîå. „à ðàçâå óáåäèøü...  ‹þáîâü ñî øêîëüíîé  ñêàìüè. ‚îò
óæ äåéñòâèòåëüíî ïîñòîßíñòâî --  êàê  ó  åãèïåòñêèõ  ïèðàìèä.  Žíè  òîæå  íå
çàìå÷àþò,  ÷òî âðåìß  èäåò  è  …ãèïåò  ñòàë èíûì,  à  ôàðàîíû è  âîâñå  îäíî
âîñïîìèíàíèå. å  ñòîèò  îíà åãî.  ‚ûéäåò Šîñòß èç áîëüíèöû,  ïîæåíßòñß îíè,
äîïóñòèì -- äîïóñòèì! -- è ñòàíåò ëþáèìàß æåíà ïèëèòü åãî, ïîòîìó ÷òî ùàäèòü
ñåáß ðàäè ñåìüè ‹óãîâñêîé íå áóäåò.
     Œîæåò áûòü, ýòî êàê îïèóì -- ñìîòðåòü è âèäåòü? ƒàëèëåé  òîæå, íàâåðíî,
íå ìîã  îòîðâàòüñß  îò ñâîåãî ïîäñëåïîâàòîãî òåëåñêîïà  è  íå øåë, êîãäà  íà
çâó÷íîì èòàëüßíñêîì ßçûêå  åãî çâàëè  ñïàòü, è  ãëàçà  ó íåãî  áîëåëè, à  --
ãëßäåë.  îòîìó  ÷òî âèäåë  íåâåðîßòíîå. €ãà,  âîò è  íàçâàíèå.  åâåðîßòíîå
çðåíèå. ˆíêðåâèäåíèå. ‚åëèêîå äåëî -- íàçâàíèå. ‘ðàçó ëåã÷å ðàññóæäàòü. …ñëè
åñòü  íàçâàíèå, çíà÷èò, âîïðîñ  óñòîßëñß,  ïðèøëè ê  ñîãëàøåíèþ  êîìèññèè  è
ïîäêîìèññèè,  è  ñêîðî  èìß  àâòîðà  ïîïàäåò  â  ó÷åáíèêè.  ’àê  áóäåò  è  ñ
èíêðåâèäåíèåì,  åñëè...  —òî åñëè? ‚ñå òàê è  áóäåò.  „à, íî  Šîñòß åùå  áåç
ñîçíàíèß, òðåòèé äåíü, è åñëè...
     -- ‚îò ß  è äîìà,  --  ñêàçàëà ‹àðèñà, îáîðâàâ öåïî÷êó ìîèõ  áåññâßçíûõ
"åñëè". „îì  áûë áîëüøîé,  ñòàðèííûé,  ìû  ñòîßëè ó  ïîäúåçäà, è ìíå  íà ìèã
ïîêàçàëîñü, ÷òî òàì, â òåìíîòå, íå óçêàß ëåñòíèöà ñ âûùåðáëåííûìè ñòóïåíßìè,
à ïðîâàë, ïóñòîòà, äîðîãà ê  èíûì ìèðàì. ˆëëþçèß èñ÷åçëà  -- íå íóæíû ‹àðèñå
çâåçäû è äîðîãà â ïóñòîòó, åé íóæíà çåìíàß óñòîé÷èâîñòü. àáîòà, äîì, ñåìüß.
Žáåäû, øòîïêà, ïîäðóãè. Šíèãè ïî âå÷åðàì. Šèíî, òåàòð. „åòè. Šàê ó âñåõ.
     -- ‚ñå  õîðîøî, -- ñêàçàë ß óâåðåííûì  òîíîì. -- “òðîì  Šîñòß áóäåò óæå
ðàññêàçûâàòü ñâîè èñòîðèè.
     -- ’û äóìàåøü?
     -- Šîíå÷íî.  åðåäàé åìó ïðèâåò. ‘êàæè: žðà íå ñìîã ïðèéòè  ïîòîìó, ÷òî
çàíßëñß òåîðèåé  èíêðåâèäåíèß. ƒåðîé ïåðåóòîìèëñß,  à ìíå ïðèäåòñß ïîäâîäèòü
ïîä åãî ïîäâèãè íàó÷íóþ áàçó. ’àê è ñêàæè ýòîìó... èíêðåâèçîðó.
     -- Šîìó? -- ñëàáî óëûáíóëàñü ‹àðèñà.
     Ÿ ïîâåðíóëñß è ïîøåë, ìàõíóâ ðóêîé íà ïðîùàíèå. Ÿ çíàë, ÷òî îíà ñòîèò ó
ïîäúåçäà. Šîíå÷íî,  íå ïîòîìó,  ÷òî ñìîòðèò ìíå âñëåä, à ïðîñòî åé ñåé÷àñ íå
õî÷åòñß  â  ÷åòûðå  ñòåíû,  ãäå  îïßòü  âñßêèå  ìûñëè  è îäèíî÷åñòâî. „î÷êà,
íàâåðíîå, äàâíî ñïèò...
     -- ‡àïîìíè, ‹àðèñà! ˆíêðåâèäåíèå!
     Ÿ ïîáðåë,  íå ðàçáèðàß  äîðîãè, ïîòîìó  ÷òî  óëèöà  áûëà ìíå íåçíàêîìà,
ñïðîñèòü íå ó êîãî, äà è íå õîòåëîñü âîçâðàùàòüñß ê ‚àëåðå, â åãî ïðåêðàñíûå
ëåïíûå õîðîìû, ãäå  ìàìà è ïàïà, è áðàò ñ  ñåñòðîé, è áàáóøêà  ñ äåäóøêîé, è
ñàì ‚àëåðà ñî ñâîèìè âîïðîñàìè: ÷òî, êàê, ïî÷åìó, è ÷òî  âðà÷è,  è îò÷åãî îí
òàê, áåäíßãà... î áîëüøå èäòè ìíå â ýòîì ãîðîäå ˆ áûëî íåêóäà, è ß ïîâåðíóë
íàçàä, ê áîëüíèöå,  êàêèì-òî ÷óòüåì óçíàâàß äîðîãó, ñâîðà÷èâàß òåïåðü òîëüêî
âïðàâî   è  íè  ðàçó  íå  âåðíóâøèñü   ê  äîìó  ‹àðèñû.  ‚äàëè   îò  ôîíàðåé
îñòàíàâëèâàëñß è ñìîòðåë  â íåáî. ‡âåçäû äëß ìåíß îñòàâàëèñü  òàêèìè æå, êàê
âñåãäà,  ãàçîâûìè  øàðàìè  ñ  çàäàííîé  öåíòðàëüíîé ïëîòíîñòüþ è  ïåðåìåííûì
èíäåêñîì ïîëèòðîïèè. Ÿ  çàâèäîâàë Šîñòå. ‡àâèäîâàë  äàæå íå óäèâèòåëüíîé åãî
ñïîñîáíîñòè,  à  íåèñòîâîé  óâëå÷åííîñòè,   ñ  êàêîé  îí  ñòðåìèëñß  óâèäåòü
íåâèäèìîå.
     Žãðîìíûé, â  äâà êâàðòàëà, êîðïóñ áîëüíèöû âûðîñ ïåðåäî ìíîé, ß òêíóëñß
â óçêóþ êàëèòêó, è,  êîíå÷íî, ìåíß íå ïóñòèëè. Ÿ äàæå  íå ñìîã îòûñêàòü îêîí
ïàëàòû, ãäå ëåæàë Šîñòß.  î âíóòðåííåìó òåëåôîíó ïîçâîíèë  äåæóðíîìó âðà÷ó,
óñëûøàë ïðåæíåå "áåç ïåðåìåí, íî âîò-âîò...".
     ’îãäà ß ñåë çà ïîëèðîâàííûé, áóäòî äèðåêòîðñêèé, ñòîë âàõòåðà, ïîòåñíèâ
áàíêó ñãóùåíêè è ïîòðåïàííûé òîìèê …ñåíèíà, ðàçëîæèë Šîñòèíû  òåòðàäè ("àäè
áîãà, ûâ÷èí, áåðèòå, ìíå ýòî íå íóæíî... -- ñêàçàë òîãäà ‘àìîðóêîâ. -- „àæå
èç ëþáîïûòñòâà íå ñòàë áû ÷èòàòü âòîðîé ðàç...").  àøåë ïàðó ÷èñòûõ ñòðàíèö
è äîáàâèë ê Šîñòèíûì êàðàêóëßì ñâîþ áåçäàðíóþ ôàíòàçèþ,
     ...‚  äâå  òûñß÷è  ñåìüäåñßò ïßòîì  ãîäó  (òàê  ñêîðî,  ðóêîé ïîäàòü) â
íåáîëüøîì  ãîðîäêå  íà  “ðàëå ñîáðàëñß  î÷åðåäíîé ñèìïîçèóì ïî èíêðåâèäåíèþ.
“áåëåííûå ñåäèíàìè ïðîôåññîðà ñèäåëè ðßäîì  ñ  çåëåíûìè  þíöàìè,  ïîòîìó ÷òî
ñïîñîáíîñòü  ýòà íå çíàëà ïðèâèëåãèè è ïîðàæàëà ÷åëîâåêà  íåîæèäàííî.  ‚ðà÷è
ñïîðèëè è èññëåäîâàëè, íî òî  âðà÷è. ”èçèêè ñïîðèëè è íå  ìîãëè ïîâåðèòü, íî
òî ôèçèêè. € îíè, èíêðåâèçîðû, íå ñïîðèëè. Žíè îòêðûâàëè ëþäßì ìèðû.
     --  ‚  ñèñòåìå  €ëüöèîíû,  --  ðàññêàçûâàë  ìîëîäîé  íåãð,  òîëüêî  ÷òî
âåðíóâøèéñß  èç  ‹óííîé  îáñåðâàòîðèè,  --  ß  âèäåë  êîðàáëè, ðàáîòàâøèå íà
íåèçâåñòíîì ïðèíöèïå. è  êîëåñ, íè ýôôåêòîâ âîçäóøíîé ïîäóøêè, íè âûõëîïîâ,
íè÷åãî.  …ñëè åñòü çäåñü  ñïåöèàëèñòû  ïî äâèãàòåëßì, ïðîøó  ïîíàáëþäàòü ýòó
ñèñòåìó...
     -- € íà îðàíæåâîé ïëàíåòå â ñèñòåìå „åíåáà âñå åùå  âîþþò,  -- ñêàçàë ñ
ãðóñòüþ ìàëåíüêèé ñòàðè÷îê. -- ˆ ß áîþñü, î÷åíü áîþñü, ÷òî íå ñåãîäíß-çàâòðà
óâèæó  àòîìíûé   ãðèá.  Ž÷åíü  òðóäíî   --  âèäåòü  è   íå  óìåòü   ñêàçàòü,
ïðåäóïðåäèòü...
     -- •î÷ó ïðåäîñòåðå÷ü ìîëîäåæü, --  ãîëîñ ðåäñåäàòåëß. -- „ðóçüß, ïðîøó
íå îòñòóïàòü îò ïðîãðàììû. ‚ ƒàëàêòèêå ñòî ìèëëèàðäîâ çâåçä, è íà âñåõ íóæíî
ïîáûâàòü, âñå èçó÷èòü, ïîíßòü. àáîòû íà âåêà, âåäü íàñ ïîêà òàê ìàëî, âñåãî
äâåñòè òûñß÷. å  çàáåãàéòå âïåðåä. Ÿ ïîíèìàþ  -- çàìàí÷èâî óâèäåòü  äàëåêèå
ãàëàêòèêè. îíèìàþ, ìå÷òà êàæäîãî -- óçíàòü, êàê ðîäèëàñü ‚ñåëåííàß, óâèäåòü
åå êðàé... î âñå âïåðåäè ó íàñ.
     ’àê  ñêàæåò  ðåäñåäàòåëü, ñîéäåò ñ  òðèáóíû, à  íà  ñöåíå  ðàçâåðíåòñß
îãðîìíûé  ýêðàí  è  ïîïëûâóò  òèòðû ïåðâîãî  ôèëüìà  "“âèäåòü  ‚ñåëåííóþ". ˆ
ñèäßùèå â çàëå ïðî÷èòàþò ñëîâà: "êñïåðèìåíòàëüíàß çàïèñü  ñäåëàíà ñ ïîìîùüþ
öåðåáðîñêîïà –‡-2". îíåñóòñß  íàâñòðå÷ó êèïßùèå  êëî÷üß  òóìàííîñòåé, è âñå
ëþäè  ‡åìëè  çàñòûíóò  ó âèäåîïàíåëåé. à÷íåòñß ïåðâîå çâåçäíîå  ïóòåøåñòâèå
÷åëîâå÷åñòâà.  ‚ûðàñòåò  íà ýêðàíå ãîëóáàß áëåñòêà, ñòàíåò ïûëàþùåé çâåçäîé.
Žñëåïèòåëüíî ãîëóáîé,  ßð÷å  íåáà. € ÷óòü  â  ñòîðîíå  óæå âèäåí çåëåíîâàòûé
ñåðïèê. ’óäà,  ñêâîçü  àòìîñôåðó, â ðàçðûâû îáëàêîâ, ê áóðûì ïßòíàì, êîòîðûå
âûðàñòàþò è ñòàíîâßòñß ãîðîäàìè. ˆ âîò îíà -- ÷óæàß æèçíü. ’àêàß íåïîõîæàß è
íåïîíßòíàß, òàêàß äàëåêàß.
     ’àêàß áëèçêàß...
     ’åòðàäü êîí÷àåòñß. Ÿ íå ïåðå÷èòûâàþ -- çíàþ, ÷òî íàïèñàë ñîâñåì íå òàê,
êàê õîòåëîñü. å óìåþ, íå òå ñëîâà...
     ‚ îêíå âèäåí íåáåñíûé îõîòíèê Žðèîí, âçáèðàþùèéñß íà áåñêîíå÷íî âûñîêóþ
ãîðó  -- â  çåíèò.  ƒäå-òî  â îáñåðâàòîðèè  ðàçäâèãàþòñß  ñòâîðêè êóïîëà,  è
ãëóáîêèé áëåñòßùèé ãëàç âûãëßäûâàåò èç ïðîðåçè. ‡âåçäîëåò íà ñòàðòå, îí æäåò
ñâîåãî  êàïèòàíà.  €  èç  îçåðöà  îêóëßðà  ñòåêàþò  è  ãóëêî  ïàäàþò  ïåðâûå
çîëîòèñòûå è ãîðß÷èå êàïëè çâåçäíîãî ñâåòà.

     1 éäåòèçì -- ñïîñîáíîñòü íåêîòîðûõ ëþäåé ñîõðàíßòü  â  ïàìßòè  (èíîãäà
î÷åíü íàäîëãî) èñêëþ÷èòåëüíî ßðêèå îáðàçû óâèäåííûõ îäíàæäû ïðåäìåòîâ.