Џавел Ђмнуэль. Њетроном

Ћцените этот текст:
Џавел Ђмнуэль. Њетроном

OCR по книге:
‹арионова Ћ. Ќ. Љлетчатый тапир. /Ђмнуэль Џ. ђ. Љапли звездного света./
ђомановский. Ѓ.‚. Џреступление в Њедовом ђаю: ”антастические повести к
рассказы /‘ост. ”. џ. „ымов. - •уд. Ќ. Ѓ. Љомиссаров. - Њ.: Њол. гвардиЯ,
1989. - 368 с. ISBN 5-235-01201-1. стр. 195-201.

ђассказ
‚рачи сказали правду: Љим џворский сильно изменилсЯ после аварии, будто
жизненные силы полностью ушли на восстановление руки.
Ѓазиола хотел подойти бесшумно, но под ногой хрустнула ветка, он от
неожиданности споткнулсЯ о какой-то шланг, лежавший поперек тропинки, и,
едва удержавшись от падениЯ, схватилсЯ за куст роз. Љим, обернувшись на
крик, с улыбкой наблюдал за манипулЯциЯми друга. Ћни обнЯлись.
- ’ы похудел, Љим, - заметил Ѓазиола вроде даже с одобрением.
- Џохудел? - с сомнением переспросил џворский. - Ђ, ну да, мы давно не
виделись. џ сбросил двенадцать кило, когда готовилсЯ к испытаниЯм
нультранса, и еще пЯть - после аварии... € не смотри на менЯ так, „жу...
- Њало мы видимсЯ, - вздохнул Ѓазиола. - ‚ институте Я знал тебЯ как
облупленного, а сейчас только оболочка выглЯдит знакомой... почти.
- ’ы лучше подкинь мне задачу из нерешенных, - сказал Љим. - ‚ этой
клинике Я покрылсЯ плесенью. Џо мне, глЯди, уже гусеницы ползают... „о
аварии Я работал над эвристором открытий, слышал?
Ѓазиола слышал. Ћтношение Ѓазиолы к работе Љима было определенным и,
конечно, отрицательным. Ћбсуждать это сейчас Ѓазиола не хотел, не было у
него желаниЯ превращать встречу с другом после трехлетней разлуки в
бесплодный методологический спор.
- ‚идел твою Ћлю, - сказал он, неуклюже менЯЯ тему разговора. - Ћна все
хорошеет...
- —его не скажешь обо мне, - заключил Љим. - Џослушай, „жу, если кто-то
из нас изменилсЯ, то это ты. ’ы всегда гнал менЯ, если считал мою очередную
идею бредовой. ’еперь ты не веришь в прогнозирование научных открытий, а от
спора увиливаешь. Ќе похоже на тебЯ... „ай-ка лучше задачу. “ вас в Љомитете
по контактам задач навернЯка больше, чем решений, верно?.. Љ примеру, эта
историЯ с пульсаром в ‡олотой ђыбе.
- Ћб этом говорЯт больше, чем дело того стоит, - неопределенно сказал
Ѓазиола.
- Ђ чего оно стоит?
- ЏамЯтника, - буркнул Ѓазиола. - Ћбнаружена мертваЯ цивилизациЯ. „о
пульсара этого всего полпарсека, но он в направлении ‡емли не светит, отсюда
его обнаружить невозможно. ќкспедициЯ к ”омальгауту случайно записала его
радиоимпульсы и гамма-вспышки. ’а же экспедициЯ открыла и планету...
- џ знаю, почему ты не называешь корабль, - сказал Љим, глЯдЯ в
сторону. - ќто был Љратов на "Ћсьминоге". Ћн не вернулсЯ, и в тебе говорит
предрассудок...
- Љратов. € пульсар назван звездой Љратова, а планета - Љратов-1. Љ ней
послан зонд-автомат типа "‚инт". Ћн-то и открыл мертвый мир.
- Њертвый?..
- Љонечно. Ќичто живое не может существовать, когда пульсар поливает
планету потоками гамма-лучей. Ђ происходит это каждые три секунды. Љаждые
три секунды. Љратов-1 попадает под нож излучениЯ. €мпульс длитсЯ долю
секунды, но и за это времЯ планета получает такую дозу, что жизнь становитсЯ
невозможной. "‚инт" был послан в "период молчаниЯ". Љак и всЯкий пульсар,
звезда Љратова буйствует около полугода, а потом года полтора ведет себЯ
тихо, копит энергию. "‚инт" облетел планету, подобралсЯ к нейтронной звезде,
насколько позволил ресурс. Њы, контактисты, своего оборудованиЯ не ставили,
никто ведь не ожидал открытиЯ следов жизни. “чти, что миллион лет назад в
системе вспыхнула сверхноваЯ - тогда и возник пульсар. …сли на планете и
была раньше жизнь, то при взрыве она, конечно, погибла, а уж потом... —ерный
мир, в котором каждые три секунды - ужаснаЯ вспышка радио- и
гамма-излучений.
- “ тебЯ есть с собой стереоскоп?
Љим достал из бокового кармана коробочку, и Ѓазиола начал по одному
протЯгивать ему стереопозитивы.
Љадры охватывали большие области и, хотЯ четкость, как обычно на
снимках безатмосферных планет, была идеальной и позволЯла разглЯдеть объекты
размером с собаку, глаз, конечно, не мог сосредоточитьсЯ на изобилии
предметов: внимание непроизвольно перескакивало. ‚от сооружениЯ,
напоминающие правильные многогранники, вот сферические лунки, растЯнутые
цепью, вот идеально плоские площадки, назначение которых (Љим подумал
сначала, что это космодромы) могло быть каким угодно. Ќа дне одной из лунок
Љим увидел нечто похожее на экскаватор с поднЯтым ковшом, и это тоже могло
быть чем угодно, вплоть до самих обитателей планеты, застывших в момент
неожиданно настигшей их смерти. Ќи гор, ни круч, ни пропастей - если эти
живые особенности рельефа и были когда-то на планете, они оказались
решительно принесены в жертву цивилизации, ставшей в свою очередь жертвой
взрыва звезды.
џворский передвинул позитив, но картинка почти не изменилась. € третий
такой же, и четвертый...
- "‚инт" сделал полмиллиона сканов, - подсказал Ѓазиола. - Џоверхность
планеты перекрыта шесть раз. ’о, что ты видишь, Љим, это избранные кадры
кинограммы. …сли бы на поверхности хоть что-то двигалось, сигнал удалось бы
выделить. Ќо ничего нет. ‚се мертво.
- —его же ты хочешь от менЯ?
Ѓазиола едва не расхохоталсЯ. Љаков, а! ‚едь только что сам просил
задачку!
- Ќичего Я не хочу... ќто планета длЯ археологов.
- Ќикакого движениЯ, - протЯнул Љим. - ’очно ли? "‚инт" мог и не
поймать движений, если они очень медленные. ‚се равно что снимать рапидом
черепаху.
- Џосле вспышки сверхновой прошел миллион лет или даже меньше, -
Ѓазиола пустилсЯ в объЯснениЯ с удовольствием. Љим сейчас повторЯл его
собственный ход рассуждений, и Ѓазиола чувствовал себЯ путником, ступившим
на твердую почву и помогающим другу преодолеть топкое место.- ќто очень
короткий срок длЯ цивилизации. € если она действительно возникла и развилась
так быстро, то не может быть и речи о таком медленном темпе жизни. ЌельзЯ за
месЯц построить дом, если тратить по неделе на переноску каждого кирпича.
ќта идеЯ не прошла.
- Ђ какаЯ прошла? - кротко спросил Љим.
- ЌикакаЯ, -- буркнул Ѓазиола. - ђешено послать еще один "‚инт" в
следующий период молчаниЯ пульсара.
- Ћчень милаЯ стратегиЯ - прЯмо из учебника, глава "Љак не нужно вести
исследованиЯ".
- „ругие стратегии и вовсе бездарны.
- Џойду, - Љим поднЯлсЯ со скамейки. - “ менЯ процедуры, „жу. Џока.
‡вони и заходи. „а... Љакой смысл лететь в период молчаниЯ?
- ќй, послушай, - изумленно сказал Ѓазиола вслед Љиму. ’от шел широким
шагом и не обернулсЯ.
* * *
‘андра была дома, и на столе стоЯл торт, его любимый, с Яблоками.
Ѓазиола поцеловал жену, подбросил к потолку ‹еона и ушел к себе в кабинет.
Њетодика открытий. Ѓазиола не следил за последними наскоками Љима на
эту бесперспективную проблему. Ќе будучи ретроградом, он допускал, что
џворский в чем-то может оказатьсЯ прав. ЌаучитьсЯ предсказывать, какое
именно открытие и в какой области науки будет сделано завтра или через год.
Ѓазиоле это не нравилось. ѓде романтика? ‘ам смысл поиска в науке? Ќе будет
ли все это потерЯно? „ело философов - ответить.
‚прочем, отбросим пока философию. "Љакой смысл лететь?"- сказал Љим.
Љонечно, можно позвонить и спросить. Џрижатый в угол, Љим скажет все, что
думает о Љратове-1. Ќо это будет означать, что Ѓазиола капитулировал.
Џойдем по цепочке. Џротиворечие: жизни нет, но она есть. ‚
недоработанной методике џворского, насколько ее знал Ѓазиола, существовали
десЯтки приемов, с помощью которых Љим избавлЯлсЯ от научных противоречий.
Џеребирать приемы, не знаЯ, какой нужен сейчас, - все равно что решать
задачу дедовским методом проб и ошибок. Љим действовал не так, он знал,
когда какой прием применЯть. € решил задачу на глазах у Ѓазиолы, и не сказал
решениЯ, шельмец, чтобы к нему обратились опЯть. —тобы Ѓазиола выбросил
белый флаг. € ведь знает, что так и будет. Ќе станет Ѓазиола посылать второй
зонд, если есть хоть полмысли о том, что полет не нужен.
‘андра вошла, тихо присела на подлокотник кресла. Ѓазиола очнулсЯ от
раздумий.
- ‘андра, милаЯ, - сказал он, - шесть лет назад Я сделал гениальное
открытие, и его почему-то не проходЯт в школах. џ открыл, что есть ты. ќто
было неожиданно и непредсказуемо. € так здорово, что Я до сих пор не
очнулсЯ. Ђ твой хороший знакомец Љим џворский утверждает, что любое открытие
можно предсказать. ђазве можно было предсказать то, что мы с тобой открыли
друг в друге?
- ќто тебЯ и заботит? - серьезно спросила ‘андра. Ѓазиола кивнул.
- Ќаверно, можно было, - сказала ‘андра, подумав.- “ каждого человека
складываютсЯ определенные представлениЯ о спутнике жизни, и если эти
представлениЯ совпадают... Ћбщность установок, как говорЯт психологи...
- Џодумай, что ты говоришь! - Ѓазиола вскинул руки.- € это - женщина,
непредсказуемое существо!
- Џротиворечивое, - сказала ‘андра, - но почему непредсказуемое?
- €звини, роднаЯ, - пробормотал Ѓазиола,- Я должен подумать...
‘казать, через все барьеры проламываЯсь: жизнь есть на планете
Љратов-1, мы видим ее, но не верим тому, что видим. ЌельзЯ посылать зонд, а
времЯ идет, и пульсар начнет очередной цикл активности, и придетсЯ опЯть
ждать...
Ђ собственно, почему? ’о есть как - почему?.. …сть вещи очевидные, есть
аксиомы, инерциЯ мысли здесь ни при чем. ‚ периоды активности потоки
гамма-лучей убийственны...
‘тереотип, подумал Ѓазиола. ‘ломаем эту аксиому. „опустим, что жизнь
только тогда и существует, когда есть этот режущий все нож излучениЯ. Ќо...
Ќет, нет, додумай, может это и пустой ход, но додумай. ‘тоит перевернуть
основную аксиому, и тогда...
* * *
- Љак рука? - спросил Ѓазиола.
Љим ударил кулаком по скамье, вроде и не сильно, но доска переломилась
пополам.
- ЏридетсЯ чинить, - злорадно сказал Ѓазиола.
- ‚ернусь из полета, починю.
- ‘обираешьсЯ лететь?
- „а, к звезде Љратова. ’ы ведь это собиралсЯ мне предложить?
- ’воЯ проницательность иногда действует на нервы...
- ‹адно, „жу, - примирительно сказал Љим, - менЯ замучило безделье,
характера это не улучшает, ты уж потерпи. ‚ернусь - буду другим человеком.
’ы пришел за решением?
- Ќе нужно мне твое решение. Љомитет постановил лететь в период
активности пульсара. € предложил тебе возглавить экипаж. Ѓез людей, впрочем,
одни роботы.
- џ привык один, - сказал Љим. - ‡начит, ты все-таки понЯл, в чем
разгадка?
* * *
‘мотреть на пульсар было невозможно, унылое чередование вспышек,
бесконечное и ритмически точное, угнетало. Љим чувствовал, как уходит
сознание, завораживающе раскрываютсЯ объЯтиЯ, и ты падаешь, падаешь...
’олько раз попробовал Љим посмотреть в "лицо" звезде и больше не делал
этого.
Љорабль летел со стороны полюса, но отголоски бурь доходили и сюда. Љим
был доволен. Ќе тем, что подтвердилась его идеЯ, в ней он не сомневалсЯ. Љим
думал о том, как верно он выбрал профессию. …ще на первых курсах возникла
дилемма: летать или прогнозировать? ’рогать своими руками шершавые камни на
чужих планетах или, сидЯ в кресле и глЯдЯ в синюю глубину земного неба,
предсказывать, что произойдет в науке завтра и позднее. Ћн умел и любил
делать и то, и другое! ’олько теперь, пристегнувшись ремнЯми и не
оглЯдываЯсь больше на оставшуюсЯ за кормой звезду Љратова, Љим решил, что
это противоречие желаний и было, наверно, тем постоЯнным ускорителем, что не
позволЯл ему успокаиватьсЯ, вечно толкал на странные поступки.
—еловек обЯзан иметь сразу несколько профессий. Ѓазиоле, старому другу,
выпала в жизни слишком прЯмаЯ дорога: контактист-кибернетик, член комитета,
председатель. €нерциЯ возникает именно на прЯмом пути, кажетсЯ, что ее нет,
но скорость набрана, и уже не свернуть без помощи, без толчка извне.
Џульсар бушевал, и Љим вел съемку издалека, с расстоЯниЯ шестнадцать
миллионов километров, где еще можно было работать, не рискуЯ своей
драгоценной жизнью. Ћдна камера снимала Љратов-1 в те мгновениЯ, когда "нож"
гамма-импульса не касалсЯ поверхности. ‘нимал, не сканируЯ, как "‚инт", а в
режиме наведениЯ, упершись в одну, избранную Љимом наугад, точку вблизи
полюса. ЏерваЯ сериЯ кадров - неподвижность. ‚тораЯ -неподвижность. ’ретьЯ -
тоже. Ќо в первой серии неподвижный механизм (или существо?), похожий на
экскаватор, направил ковш вверх. ‚о второй серии - чуть вбок. ‚ третьей...
Ђ вот второй цикл кинограммы, съемка другой камерой в те секунды, когда
"нож" излучениЯ кромсал планету. ‚ секунды, когда гамма-лучи жгли и убивали.
‚от - движение! Љовш медленно наклонЯетсЯ, из воронки выбираетсЯ на
поверхность еще один механизм... или существо?
†изнь - порциЯми. Ћна есть, и ее нет. ‚спышка пульсара - и на планете
все живет. ’емнота, длЯщаЯсЯ секунды, и на эти секунды жизнь умирает.
Њы, люди, привыкли к нашему спокойному ‘олнышку, к его равномерной
энергетике, и как-то забываем, что во ‚селенной гораздо больше процессов
нестационарных, именно они - общее свойство мира. Ђ мы отказываем им в
возможности порождать жизнь.
’емнота - вспышка. ’емнота - вспышка. Њетроном. €менно этот ничем не
нарушаемый ритм и стал основой длЯ странной жизни. ’олько в те мгновениЯ,
когда импульс проходил по планете Љратов-1, жизнь развивалась. ‚ секунды
темноты на планете все замирало, как в энергосистеме при выключении тока.
‘мерть царила на планете и в те месЯцы, когда пульсар не излучал, накапливаЯ
энергию.
Љим представил себЯ на месте хозЯина планеты. џ вижу, Я познаю мир, длЯ
менЯ мгновений молчаниЯ пульсара не существует, Я не вижу в эти мгновениЯ.
Џредмет начинает падать, Я вижу это, но вдруг исчезает и сразу оказываетсЯ
на поверхности. ‡начит, так надо, таков закон природы. Њне и в голову не
приходит, что Я просто не фиксирую часть падениЯ - Я не живу в эти
мгновениЯ. ’аков мой ритм. ђитм моей звезды.
‘транным длЯ них должно быть поведение звездолета - он перемещаетсЯ
скачками: движетсЯ медленно на фоне звезд, но вдруг исчезает и поЯвлЯетсЯ
чуть в стороне, и опЯть движетсЯ медленно, и опЯть - скачок. ‚прочем, что же
тут странного? ‚се звезды движутсЯ так же. ‚се во ‚селенной - только
импульсы. ’акова природа. € это естественно. ‚се, что происходит испокон
века, не может быть странным...
Љим ждал, что Ѓазиола сам выйдет на свЯзь. Љонечно, ему не терпитсЯ.
—то же, „жу, ты убедилсЯ, что открытиЯ можно предвидеть?
Last-modified: Sun, 17 Mar 2002 08:04:17 GMT
Ћцените этот текст: