        .€ìíóýëü. ˆäó ïî òðàññå

---------------------------------------------------------------
     &copy; Copyright àâåë €ìíóýëü
     Email: amnuel@netvision.net.il
     Date: 17 Mar 2002
---------------------------------------------------------------

     Žíè óøëè â íî÷ü. € ìîæåò áûòü - â  äåíü? —òî ñåé÷àñ çà òó÷àìè  - ñîëíöå
èëè  çâåçäû?  Œóõèí âûïðßìèëñß  âî  âåñü  ðîñò, ïîñìîòðåë ââåðõ,  ñòàðàßñü â
êðîìåøíîé  òüìå âîçäóøíîãî  äíà óâèäåòü íèæíþþ  êðîìêó  îáëà÷íîãî  ñëîß.  Ží
óâèäåë - íå òó÷è, à êîðàáëè. "àëëàäà" è "’èíèóñ" óõîäèëè íà çàïàä,  íûðßß â
âîçäóøíûõ  òå÷åíèßõ.  ‘íèçó  îíè  êàçàëèñü ïëßøóùèìè îãîíüêàìè,  áëóæäàþùèìè
çâåçäàìè.
     îðà è ìíå, ïîäóìàë Œóõèí. € ãäå îñòàëüíûå - Šðþãåð è Œàíåâè÷? “øëè, íå
âèäíî èõ, íå ñëûøíî. îðà è ìíå... Œóõèí ïîâòîðèë  ýòè ñëîâà,  áóäòî õîòåë ê
íèì  ïðèâûêíóòü. Ží íå ìîã ñäâèíóòüñß ñ ìåñòà,  ïîòîìó ÷òî ñ êàæäîé ñåêóíäîé
âëèâàëñß â íåãî íîâûé ìèð îùóùåíèé, çâóêîâ, çàïàõîâ. “ðàãàí  êðåï÷àë,  âåòåð
äàâèë ñåé÷àñ ñ ñèëîé ãèäðàâëè÷åñêîãî ïðåññà. ßäîì íåòîðîïëèâî  ïîëç ðó÷åé -
ýòî  áûëà  ðàñïëàâëåííàß  ïåìçà, îíà  âòåêàëà  â  òðåùèíû  ïî÷âû è  êàçàëàñü
îðàíæåâûì äåðåâîì ñ äëèííîé ñåòüþ îòðîñòêîâ.
     Œóõèí îïóñòèë â ðó÷åé ïàëåö - ñòàëî òåïëî, ïðèßòíî. ’îãäà îí ïîãðóçèë â
ëàâó âñå ñâîè ÷åòûðå ðóêè è,  ïîäòàëêèâàß òåëî íîãàìè, ñïóñòèëñß  ñàì. ó÷åé
äîñòèãàë  Œóõèíó  äî ïîßñà,  èäòè  ïî åãî  òå÷åíèþ  áûëî  ëåãêî.  Œóõèí øåë,
ðàñïëåñêèâàß ëàâó, ñâåòßùèåñß áðûçãè ëåòåëè  âî âñå ñòîðîíû, îí íàáèðàë èõ â
ïðèãîðøíþ è øâûðßë ââåðõ. Žãîíüêè íå ïàäàëè, âåòåð ïîäõâàòûâàë èõ, è îíè åùå
äîëãî ñâåòèëèñü â òåìíîòå, áóäòî èñêðû îò êîñòðà.
     ‚äàëåêå - Œóõèí  íå âèäåë,  íî  óãàäûâàë ñâîèì  ëîêàöèîííûì  ÷óòüåì,  -
âñòàâàëè  ãîðû.  Šàìåííîå  êðîøåâî,  ïåðåêàòûâàþùååñß ñ ìåñòà íà  ìåñòî. …ùå
êèëîìåòðà ÷åòûðå, ïîäóìàë Œóõèí. îòîì  ðó÷åé ñâåðíåò, ïðèäåòñß îñòàíîâèòüñß
è ïîäóìàòü, êàê áûòü ñ íîãàìè. ‡àïðîñèòü ó ˜àïîâàëà  ïðîãðàììó  ïåðåñòðîéêè.
à òðåíèðîâêàõ âñå áûëî  ïðîñòî. „àæå ïðèßòíî è ëþáîïûòíî -  óïðàâëßòü ñâîèì
òåëîì. ‡äåñü... ‘òðàøíî? „à, íàâåðíî... òî ìîæåò ñòîèòü æèçíè...
     Œóõèí îòîãíàë  íåëåïûå ìûñëè. ‘åé÷àñ  - ðàáîòà.  Žò åãî, Œóõèíà, óñïåõà
çàâèñßò ñåìíàäöàòü æèçíåé, à îí óâëåêñß, âëåç â ðó÷åé, êàê ìàëü÷èøêà, âìåñòî
òîãî,  ÷òîáû âûçâàòü "àëëàäó", õìóðîãî  ƒîääàðäà, ñàìîóâåðåííîãî  ˜àïîâàëà.
"àëëàäà" óæå â êîñìîñå, âðåìß ñâßçè.
     Œóõèí  ñîñðåäîòî÷èëñß,   ïðåäñòàâèë  ñåáå  -   îí  âçìûâàåò  â  âîçäóõ,
ðàçäâèãàåò åãî  íåïîäàòëèâóþ òîëùó, è âîò íàä íèì çâåçäû è îãíè "àëëàäû"...
Žùóòèë âíóòðåííèé ãîëîñ, ïîíßë - åñòü ñâßçü. ˆ òèõî, áóäòî íå âûë óðàãàí, íå
øèïåëà ëàâà â ðó÷üå, íå ãðîõîòàëè, ïåðåìàëûâàßñü, êàìíè, ñêàçàë:
     - Ÿ ˆñïûòàòåëü-äâà. ˆäó ïî òðàññå...

        x x x
     ƒîääàðäà íå îñòàâëßëî îùóùåíèå, ÷òî  îí çàáûë íå÷òî âàæíîå. Ží äóìàë îá
ýòîì, ïîêà  "àëëàäà"  ïðîáèâàëà  àòìîñôåðó  ‚åíåðû. Šîðàáëü  øåë  ñ òðóäîì,
âíåøíå îí  íàïîìèíàë  áàòèñêàô, è ƒîääàðä  êàçàëñß  ñåáå  êàïèòàíîì äàëüíåãî
ïëàâàíèß - òàê è õîòåëîñü ñêîìàíäîâàòü: "„âà ðóìáà âëåâî, òàê äåðæàòü!" Ží è
ãîòîâèëñß  ê ýòîìó - ê  èñïûòàíèßì â  ãëóáèíàõ ˆíäèéñêîãî îêåàíà. ‚ñå  ïëàíû
ñïóòàëà  àâàðèß  íà "‘òðåìèòåëüíîì".  êñïåäèöèîííûé  ïëàíåòîëåò ñ  ýêèïàæåì
ïîòåðßë óïðàâëåíèå íàä  ïîëßðíîé  çîíîé  “ðàíà.  ‘âßçü ïðåðâàëàñü  ñðàçó, íî
ëîêàòîðû  åùå  ïîë÷àñà  âåëè  êîðàáëü,  ïîãðóæàâøèéñß   â  ëèïêóþ  àòìîñôåðó
ïëàíåòû-ãèãàíòà.  òî áûëî  íåäåëþ  íàçàä  -  ëþäè  æèâû  íàâåðíßêà,  õîòß è
ïðèäàâëåíû ïî÷òè  äâóêðàòíûì  òßãîòåíèåì. î ñïàñòè èõ íåâîçìîæíî -  íè îäèí
êîðàáëü  åùå íå  ïðîáèâàë  äî  äíà âîçäóøíûé  îêåàí  “ðàíà,  à òàì, íà  äíå,
íåùàäíûå  âèõðè, òåïëîâûå  âçðûâû  ñäåëàëè  áû  ïîèñê ìóêîé,  îáðå÷åííîé  íà
ïðîâàë. ˆ âñå æå øåñòü äíåé íàçàä  ˜àïîâàë  îáúßâèë: ìû íàéäåì  êîðàáëü! Ží,
ƒîääàðä, ïðîòåñòîâàë íà çàñåäàíèè êîìèòåòà, âûñòóïèë â ïå÷àòè è â ðåçóëüòàòå
ïðîèãðàë. ‚îçìîæíîñòü ñïàñòè "‘òðåìèòåëüíûé" ïåðåâåñèëà åãî  äîâîäû. Šîìèòåò
ðàçðåøèë èñïûòàòåëüíûé  ýêñïåðèìåíò  íà ‚åíåðå è -  ÷òî  ñîâñåì ïëîõî - åãî,
ƒîääàðäà, íàçíà÷èëè íà÷àëüíèêîì  îïûòà.  ‚ Šîìèòåòå  ž…‘ŠŽ  ïî  ðèñêîâàííûì
ýêñïåðèìåíòàì íå íàøëîñü ãåíåòèêà îïûòíåå ƒîääàðäà.
     €âàíòþðà âñå  ýòî. ‘  íà÷àëà  è  äî  êîíöà.  àáîòà  ˜àïîâàëà ïî  “ƒ‘ -
óïðàâëßþùèì ãåíåòè÷åñêèì ñèñòåìàì -  êîíå÷íî,  âåëèêîëåïíà, íî êîãäà ˜àïîâàë
îáúßâèë  ãîä  íàçàä,  ÷òî  ïåðåõîäèò  ê  îïûòàì  ñ  ëþäüìè,  ƒîääàðäà  âñåãî
ïåðåäåðíóëî,  è ýòî ïåðâîå ÷óâñòâî îòâðàùåíèß ê ñàìîé  ïîñòàíîâêå çàäà÷è,  ê
òîé  ëåãêîñòè,  ñ êîòîðîé îòíîñßòñß ê ðàáîòå ˜àïîâàë äà è ñàìè èñïûòàòåëè, -
ýòî ÷óâñòâî îñòàëîñü. Œîæåò áûòü, ïðèòóïèëîñü, óøëî âãëóáü, íî îñòàëîñü.
     €õ, êàêèå âîçìîæíîñòè! -  ãîâîðèëè î ïðîãðàììèðóåìûõ õðîìîñîìàõ.  € îí,
ƒîääàðä, ñîðîê ëåò æèçíè îòäàâøèé  ìîëåêóëßðíîé ãåíåòèêå, âèäåë çäåñü ïðåæäå
âñåãî ïðîáëåìó ëè÷íîñòè, ïðîáëåìó âîâñå íå ãåíåòè÷åñêóþ. Œû íàó÷èëèñü (ñëàâà
˜àïîâàëó!) ìåíßòü ÷åëîâåêà  òàê, ÷òî îí ñïîñîáåí  âûæèòü â ëþáîé ñðåäå  - íà
îêåàíñêîì  äíå,  â  îãíå  ïîæàðà è  â  õîëîäå êîñìè÷åñêîãî  ïðîñòðàíñòâà. î
âàðüèðóåòñß  ëèøü îáîëî÷êà,  òåëî, âíåøíßß ôîðìà. ƒëàâíîå - ìîçã -  îñòàåòñß
ïðåæíèì.  ˆ  âîò  èñòèííàß  ïðîáëåìà:  ÷òî  ïðîèñõîäèò  ñ  âíóòðåííèì  ìèðîì
èñïûòàòåëß, ñ åãî ÷åëîâå÷åñêîé ñóùíîñòüþ? ‚ñå î÷åíü ñëîæíî, ðàáîòû õâàòèò íà
ìíîãî ëåò, êàê íåêñòàòè ýòà êàòàñòðîôà íà "‘òðåìèòåëüíîì"!  Šàê íåêñòàòè âñß
ýòà ñïåøêà!
     Šîíå÷íî,  åñëè  ó÷åñòü, ÷òî  âðåìåíè  áûëî  â îáðåç,  ïîäãîòîâèëè  îïûò
íåïëîõî.  ‚ñå ïðàâèëà ñîáëþäåíû: ãðóïïà  ñëåäßùèõ  ïëàíåðîâ, ãëóáèííûå ñêàôû
ïåðâîé ïîìîùè,  äâà ïëàíåòîëåòà, êîððåêòèðóþùèå  âçàèìíûå  äåéñòâèß. ‘èëüíàß
ìåäèöèíñêàß  ëàáîðàòîðèß.  åïðåðûâíîå  ìîäåëèðîâàíèå  ñèòóàöèè  íà  òðàññå.
ðîãíîç íåîáõîäèìûõ òðàíñôîðìàöèé.  Šîíòðîëü ïîâåäåíèß  èñïûòàòåëåé. î  âñå
ýòî - â êîñìîñå. € íà  ‚åíåðå, íà ýòîé  ïûëàþùåé  ñêîâîðîäêå  - òîëüêî ëþäè:
Œóõèí, Šðþãåð, Œàíåâè÷.
     ƒîääàðä ïîäíßë ãîëîâó, ïîñìîòðåë íà ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ. ‘ïðàâà óëûáàåòñß
ñâîåé âå÷íîé  îïòèìèñòè÷åñêîé óëûáêîé €ëåêñàíäð ˜àïîâàë, îí äàæå  íå ñìîòðèò
íà ïðèáîðû, óâåðåí,  ÷òî  âñå  òðè âàðèàòîðà  (ñëîâî-òî êàêîå ïðèäóìàë  - íå
ëþäè,  à âàðèàòîðû!)  âûéäóò íà ñâßçü. ‘ëåâà ƒîðåëîâ, ñîáðàííûé, ñïîêîéíûé è
î÷åíü  áîëüøîé äëß  ìèêðîêàáèí "àëëàäû". ’îæå îïòèìèñò,  ìåëüêíóëî â ãîëîâå
ƒîääàðäà. •îòåë  ðàáîòàòü ó ˜àïîâàëà, íå âûäåðæàë  òðåíèðîâîê è  ñ  òåõ  ïîð
äåëàåò  âèä, ÷òî èíòåðåñóåòñß òîëüêî ïèëîòàæåì... ˆñïûòàòåëè ïî âàøåé ÷àñòè,
ìèñòåð ƒîääàðä. „à,  èñïûòàòåëè  ïî åãî ÷àñòè,  è  åñëè  ñåãîäíß  ÷òî-íèáóäü
ñëó÷èòñß  â  îãíåííîì  êîòëå  ‚åíåðû, îí, ƒîääàðä,  áóäåò íàñòàèâàòü,  ÷òîáû
ñïàñàòåëüíàß  íà “ðàí âûëåòåëà áåç âàðèàòîðîâ. Ží, ƒîääàðä, áóäåò äðàòüñß çà
îòìåíó ýêñïåðèìåíòîâ, ÷òîáû è äóìàòü î íèõ çàáûëè. àäîëãî. à ñòî ëåò.
     ƒäå  æå ñâßçü? ’ðè çåëåíûå èñêîðêè íà ýêðàíàõ ñëåæåíèß -  âñå äâèæóòñß.
ƒîääàðä ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ó íåãî çàíûëî ïîä ëîïàòêîé: ïßòàß ìèíóòà, è íè÷åãî
íå ñäåëàåøü,  ïîêà  Œóõèí èëè Šðþãåð, èëè Œàíåâè÷  ñàìè  íå ïîçîâóò  èõ. Šòî
ïîçîâåò ïåðâûì? Œàíåâè÷?  “ íåãî  áàñ,  íèçêèé, òßãó÷èé,  êàê æåëå, ìåäëåííî
âûòåêàþùåå èç áàíêè.  Šðþãåð  -  òîò ãîâîðèò âçàõëåá,  åãî  ñîîáùåíèß  î÷åíü
ýìîöèîíàëüíû, çà íåãî  ƒîääàðä  áîèòñß áîëüøå âñåãî: íå  ïðîèçîøëî áû ñðûâà.
ðîùå âñåãî ñ  Œóõèíûì.  ðîùå óæå ïîòîìó,  ÷òî “ƒ‘ Œóõèíà áîëåå ñîâåðøåííà.
î÷òè ìãíîâåííàß  àäàïòàöèß,  äàæå áåç  âìåøàòåëüñòâà ñîçíàíèß. ˆ õàðàêòåð ó
Œóõèíà ðîâíåå.  Ží  íå ñäåëàåò íè÷åãî íåëîãè÷íîãî.  ˆ äîêëàäûâàåò  ñïîêîéíî,
âçâåøèâàß ñëîâà. Šòî èç íèõ çàãîâîðèò ïåðâûì?..

        x x x
     “  ˜àïîâàëà  áîëåëè  çóáû. îëü áûëà íîþùåé,  ˜àïîâàë  ïðèäåðæèâàë ùåêó
ëàäîíüþ, âûìó÷åííî óëûáàëñß. •îòåëîñü âñòàòü, ïîáåãàòü ïî òåñíîìó  êîðèäîðó,
íî  ñëåâà  íàñóïèëñß  ƒîääàðä - ìðà÷íî  ñìîòðèò  íà ïóëüò,  áóäòî  æäåò, ÷òî
ïðèáîðû ñîðâóòñß ñ ìåñò. ’àêîé  óæ ó ƒîääàðäà  õàðàêòåð: ìðà÷íî äåëàòü  ñâîå
äåëî è - ñîìíåâàòüñß.
     ‘êâîçü  áîëü  ïðîáèëîñü  âîñïîìèíàíèå  -  ˜àïîâàë  óãîâàðèâàåò  êîìèòåò
íàçíà÷èòü ƒîääàðäà íå íàáëþäàòåëåì ž…‘ŠŽ, à íà÷àëüíèêîì îïûòà. "îñëóøàéòå,
íåóæåëè âû õîòèòå ïîãóáèòü è ýêñïåðèìåíò íà ‚åíåðå, è ñïàñàòåëüíóþ ê “ðàíó -
âåäü  ƒîääàðä ïðîòèâ âàðèàòîðîâ!" "Šîíå÷íî,  ïðîòèâ, íî  ïîêàæèòå ìíå  äåëî,
êîòîðîå ƒîääàðä íå  äîâåë äî êîíöà". Ží íå  óìååò âûáèðàòü òåìû, åìó  âñåãäà
ïîïàäàþòñß  ãèáëûå  èäåè  âðîäå ñêðåùèâàíèß  ïðåñìûêàþùèõñß ‡åìëè,  Œàðñà  è
Šàëëèñòî. åò ó íåãî íàó÷íîé èíòóèöèè. îæüåé  èñêðû, êàê ãîâîðßò. î çàòî -
áóëüäîæüß  õâàòêà.  îñëå  ƒîääàðäà  ëþáàß   ïðîáëåìà  êàæåòñß  èñ÷åðïàííîé.
Šëàññè÷åñêàß øêîëà ñïîçèòî:  àñïèðàíòóðó  ƒîääàðä  ïðîõîäèë â èìå è ÷åòûðå
ãîäà  èçó÷àë  ãåíåòèêó êàêîãî-òî çàáûòîãî  þæíîàìåðèêàíñêîãî ìëåêîïèòàþùåãî.
‹àâðû  åãî äèññåðòàöèß íå ñòßæàëà,  íî  òåðïåíèþ  ƒîääàðä  îáó÷èëñß. à  âñþ
æèçíü.  ˆ  ïóñòü  îí  ïðîòèâ  âàðèàòîðîâ  -  ñ  íèì íàäåæíåå,  ÷åì  ñ  ýòèìè
ýíòóçèàñòàìè, êîòîðûå â êðèòè÷åñêèé ìîìåíò  ñâàëßò  íà íåãî,  ˜àïîâàëà,  âñþ
îòâåòñòâåííîñòü.
     ˜àïîâàë ñ÷èòàë ñåáß ïðîôàíîì â îðãàíèçàöèîííûõ  âîïðîñàõ.  "Ÿ ó÷åíûé, à
íå  îðãàíèçàòîð",  -  ãîâîðèë  îí ñ  íåêîòîðîé  ãîðäîñòüþ. ˜àïîâàë çàíèìàëñß
íàóêîé,  ãîòîâèë ïðîãðàììû äëß “ƒ‘, òðåíèðîâàë èñïûòàòåëåé è äàæå  íå  î÷åíü
íàñòàèâàë íà âûíåñåíèè ýêñïåðèìåíòà â êîñìîñ: çíàë, ÷òî íå  ïîäîñïåëî âðåìß,
íåò  ïîäõîäßùåé êîíúþíêòóðû  è  áîëüøèíñòâî â êîìèòåòå áóäåò  ïðîòèâ.  Ž÷åíü
êñòàòè  ýòîò èíöèäåíò íà “ðàíå! †èçíåííàß íåîáõîäèìîñòü  åñòåñòâåííî  ðåøèëà
ìíîæåñòâî âîïðîñîâ: è ïðîâåäåíèå êîíòðîëüíîãî  îïûòà íà ‚åíåðå, è ïîäãîòîâêó
ñïàñàòåëüíîé ê “ðàíó, ãäå óñëîâèß ðàáîòû áóäóò íåèçìåðèìî ñëîæíåå.
     óæíî  ñïàñàòü  ëþäåé  -  è  ïîëó÷èëà  ïóòåâêó  â  æèçíü  öåëàß îáëàñòü
áèîëîãèè:  áèîòîêîâàß  ãåíåòèêà  ÷åëîâåêà.  ˆäåß-òî  áûëà ñòàðîé  -  âîëåâîå
ïðèñïîñîáëåíèå  îðãàíèçìà  ê  ëþáîé  ñðåäå.  ‹àáîðàòîðèß  ˜àïîâàëà   ñîçäàëà
óïðàâëßåìûå ãåíû,  ïîä÷èíßþùèåñß  áèîòîêàì ìîçãà, è ýòè  "ïóñòûå",  áåç áèòà
èíôîðìàöèè, ìîëåêóëû ñòàëè ôóíäàìåíòîì îòêðûòèß.
     Žïûòû  íà æèâîòíûõ. Œûøü íå ïîíèìàëà, ÷òî ñ  íåé ïðîèñõîäèò. Žíà âèäåëà
êóñîê êîëáàñû, ó íåå òåêëà ñëþíà,  ìûøü  õîòåëà åñòü,  õîòåëà íàñòîëüêî, ÷òî
îòîæäåñòâëßëà ñåáß  ñ ýòèì êóñêîì - æèðíûì,  ñ òîíêîé êîæóðîé. ˆ ñòàíîâèëàñü
èì.  Œûøü  ìåíßëà  ôîðìó, öâåò è  ìèíóòó-äâå ñïóñòß  ñòàíîâèëàñü  ïîõîæåé íà
íåâåðîßòíûé  ãèáðèä:  ïîëóìûøü-ïîëóêîëáàñà. àêîíåö, äî åå ìûøèíîãî ñîçíàíèß
äîõîäèëî, ÷òî  ïðîèñõîäèò  íå÷òî ñòðàííîå, èíñòèíêò ñòðàõà äåëàë ñâîå äåëî -
ìûøü âîçâðàùàëàñü ê ïðåæíåìó åñòåñòâåííîìó ñîñòîßíèþ.
     îòîì ˜àïîâàë ó÷èë îáåçüßí äûøàòü â õëîðíîé àòìîñôåðå. òî áûëî òðóäíî,
îí ïîãóáèë äåñßòêè æèâîòíûõ, îò÷àßëñß, áðîñèë ýêñïåðèìåíò è ñåë çà òåîðèþ, à
â ýòî  âðåìß  î÷åðåäíàß  îáåçüßíà ïîíßëà, ÷òî åé õî÷åòñß æèòü  äàæå åñëè ýòî
íåâîçìîæíî. ˆ  íà÷àëà äûøàòü õëîðîì.  îâèíóßñü ìîùíîìó èíñòèíêòó æèçíè, “ƒ‘
èçìåíèëà õèìèçì äûõàòåëüíîãî ïðîöåññà.
     ‚  ïîñëåäíåì öèêëå  îïûòîâ ˜àïîâàë  ó÷èë æèâîòíûõ óñâàèâàòü  ýíåðãèþ  â
ëþáîé ôîðìå: îò  ñîëíöà è îò ïå÷êè, îò òåïëà âíóòðåííèõ õèìè÷åñêèõ ïðîöåññîâ
è  îò  áëèæàéøåãî  ýëåêòðè÷åñêîãî  òðàíñôîðìàòîðà.  Œûøè-âàðèàòîðû  òåïåðü è
ñìîòðåòü íå õîòåëè íà êîëáàñó, íåæèëèñü íà ñîëíöå è áðîñàëèñü íà ýëåêòðîäû.
     ˆ òîëüêî òîãäà, óæå  â  çåíèòå  ñëàâû,  ˜àïîâàë îïóáëèêîâàë ñâîþ ïåðâóþ
êíèãó:  "àïðàâëåííûé  áèîòîêîâûé  ìóòàãåíåç  ñ  óïðàâëßåìûìè  ãåíåòè÷åñêèìè
ñèñòåìàìè (“ƒ‘)".  ‚ûñòóïèë ïî åâðîïåéñêîìó  ñòåðåî è  ñêðîìíî îáúßâèë,  ÷òî
íàìåðåí çàíßòüñß ìóòàöèîííîé ãåíåòèêîé ÷åëîâåêà. …ñòü æåëàþùèå?..
     ’îë÷îê äâèãàòåëåé  èçìåíèë îðáèòó "àëëàäû" -  êîðàáëü çàâèñ â ïßòèñòàõ
êèëîìåòðàõ  íàä òðàññîé.  ‡óáû  çàíûëè  åùå  ñèëüíåå,  è  ˜àïîâàë,  ìîðùàñü,
ïðîãëîòèë òàáëåòêó.  ‚ðßä ëè ýòî ïîìîæåò: áîëü ÷èñòî íåðâíàß  è ïðåêðàòèòñß,
êàê òîëüêî ñïàäåò íàïðßæåíèå  ýêñïåðèìåíòà. ‚ñå â ïîðßäêå. ‚îò-âîò âûéäóò íà
ñâßçü âàðèàòîðû, îí, ˜àïîâàë, ñêàæåò, óëûáàßñü, è íå áóäåò ÷óâñòâîâàòü áîëè:
     - ‚àì äîëæíî áûòü õîðîøî ñåé÷àñ...

        x x x
     Šðþãåð ëåæàë  íè÷êîì, ðàñïëàñòàâ ñâîå  áîëüøîå,  ïîêðûòîå  êîðîîáðàçíîé
÷åøóåé  òåëî.  …ìó  áûëî  ïëîõî.  Œàíåâè÷  âèäåë,  íàñêîëüêî  ñèëåí  ïðèñòóï
àòèâàçèè, íî íè÷åì íå ìîã ïîìî÷ü. ðíî  Šðþãåð - ÷åëîâåê âîëè, îí äîëæåí ñàì
ïîáîðîòü ñëàáîñòü.
     €òèâàçèß ïîðàæàåò íå  òåëî,  à  ïñèõèêó. •î÷åòñß  ê ìîðþ, ïëåñêàòüñß  â
âîëíàõ,  âäûõàòü  äûì ïîõîäíîãî  êîñòðà,  è  óæàñ áåðåò,  êîãäà  âèäèøü ñâîè
îáðóáêè-ðóêè,  ÷åøóþ  âìåñòî  êîðè÷íåâîé  îò  ëåòíåãî  çàãàðà  êîæè,  ìîùíóþ
âûïèðàþùóþ ãðóäü. ‚îçíèêàþò íåïðîèçâîëüíûå äâèæåíèß. Šàæåòñß, âîò-âîò ãðóáûå
êëåøíè  âîïüþòñß  â  ãîðëî,  ñîìêíóòñß â  íåèñòîâîé çëîáå.  àêîïèâøèñü, ýòè
îùóùåíèß ìîãóò  ïðèâåñòè  ê ïñèõè÷åñêîìó ñðûâó, è  ðåçóëüòàò  îïûòà  öåëèêîì
çàâèñèò îò âîëè èñïûòàòåëß.
     ˜àïîâàë,   ê   êîòîðîìó  Œàíåâè÷   îáðàòèëñß  çà  èíñòðóêöèåé,  òàê   è
ïîñîâåòîâàë:  ïåðåæäàòü.  "Šàê  òîëüêî  Šðþãåð  î÷íåòñß,  -  äîáàâèë  îí,  -
íåìåäëåííî âûïîëíèòå êîìàíäû âíåøíèõ èçìåíåíèé".
     Šðþãåð  ïåðåâåðíóëñß  íà  ñïèíó,   äâå  ïàðû   ðóê  ïîäîãíóëèñü,  ðåçêî
ïîäáðîñèëè êîðïóñ ââåðõ.
     -  ëîõî, -  ñêàçàë îí.  - Žòñèäåòüñß. ‚åòåð.  Œåøàåò  ñîñðåäîòî÷èòüñß.
‘âåðëèò. å òåëî. åøåòî...
     - å äâèãàéñß, - ïðèêàçàë Œàíåâè÷. - Ÿ ïîèùó êàêóþ-íèáóäü áåðëîãó.
     Šðåïêèå êîãòè ëåãêî âñïàðûâàëè ïîðèñòûé ñëîé òóôà. Œàíåâè÷  ñòàðàëñß íå
äóìàòü  î òîì,  êàêèå ó íåãî ñåé÷àñ ðóêè. Žíè íå ñïîñîáíû  äåðæàòü êàðàíäàø,
íàæèìàòü íà êëàâèøè âû÷èñëèòåëß. ƒîäßòñß  ëèøü  äëß òîãî, ÷òîáû  ðûòü çåìëþ,
áðîñàòü  òßæåëûå êàìíè.  †åñòêèå  ïàíöèðíûå  ïëàñòèíêè  íà  ëàäîíßõ, êîòîðûå
Œàíåâè÷ îòðàñòèë ïî  óêàçàíèþ  ˜àïîâàëà, óäîáíû, íî äî æóòè  íåïðèâû÷íû,  íå
ñðàçó è ñîîáðàçèøü, êàê ñ íèìè óïðàâëßòüñß. óêè  ñàìè ïî  ñåáå, ìîçã ñàì ïî
ñåáå.  •îòü âûçûâàé  "àëëàäó" è  çàäàâàé ðèòîðè÷åñêèé  âîïðîñ: ñêàæèòå, ÷òî
ïðîèçîéäåò, åñëè ß ñîãíó ýòó øòóêó â ëîêòå?..
     Œàíåâè÷ó  ïîêàçàëîñü, ÷òî îí íàøåë òî, ÷òî èñêàë. ðîõëàäà èñõîäèëà  èç
ãëóáèíû íîçäðåâàòîãî ãðóíòà. Šîãòè ëßçãíóëè ïî òâåðäîé ïîâåðõíîñòè êàìíß.
     Šàìåíü  áûë  óãëîâàòûì  è  òßæåëûì. Œàíåâè÷ ñ  òðóäîì  ïåðåâåðíóë  åãî,
ïîäòàëêèâàß íîãàìè. Žòêðûëîñü îâàëüíîå îòâåðñòèå, ãðßçíî-êîðè÷íåâûì ôîíòàíîì
óäàðèëè ñåðíûå ïàðû. Œàíåâè÷ êðèêíóë, ïåùåðà îòîçâàëàñü ãóëêèì ýõîì.
     åãëóáîêî, ïîäóìàë Œàíåâè÷.  •îðîøåå óêðûòèå.  ˆíñòðóêöèß  íå ïîçâîëßëà
çàáèðàòüñß â ïåùåðû, îòêóäà  çàòðóäíåíà ñâßçü ñ êîðàáëåì,  è Œàíåâè÷  âûçâàë
ƒîääàðäà. Žòâåòà îí æäàòü íå  ñòàë.  åêîãäà. Šðþãåð  äîëæåí  îòäîõíóòü. ‚ñå
ïåðåãîâîðû, âîïðîñû è óêàçàíèß - ïîòîì.
     •îä,  ñóæàßñü, êðóòî âåë  âíèç.  ‘âåðõó  ñûïàëèñü ìåëêèå êàìíè. Œàíåâè÷
ìåäëåííî  ïîëç,  óïèðàßñü  â  ñòåíû  ëàçà îáåèìè ïàðàìè ðóê.  •îä  èçîãíóëñß
óñòóïîì,   âíèçó,  èçðåçàííàß  îãíåííûìè  òðåùèíàìè,  òåêëà  ïîäçåìíàß  ðåêà
ðàñïëàâëåííîé ïåìçû.
     ðèäåòñß  âîçâðàùàòüñß,  ïîäóìàë  Œàíåâè÷. ‡äåñü îïàñíî. ˜àïîâàë ñåé÷àñ
ïðîñ÷èòûâàåò âàðèàíòû íà ìàøèíå, îí âûäàñò  íàäåæíûå èíñòðóêöèè.  î  ñâåðõó
íàâàëèëñß âñåé òßæåñòüþ Šðþãåð,  è  îáà, ïîòåðßâ  îïîðó,  êóáàðåì  ñêàòèëèñü
âíèç.
     Œàíåâè÷  óëîæèë  äðóãà íà áåðåãó  ðó÷üß,  è òîò ñðàçó  çàáûëñß.  èæíßß
ãèãàíòñêàß ãóáà ñëåãêà îòâèñëà, îáíàæèâ áåççóáûå äåñíû.
     ’åïëî ëàâîâîãî ïîòîêà  îñâåùàëî  ïåùåðó ìåðöàþùèì èíôðàêðàñíûì ñèßíèåì.
Šîðîîáðàçíûå  íàðîñòû  íà   ñòåíàõ  íàïîìèíàëè  èçâèâàþùèõñß  çìåé,  ãîòîâûõ
áðîñèòüñß,  óæàëèòü,  åñëè  êòî-íèáóäü  íåîñòîðîæíûì  âîçãëàñîì  íàðóøèò  èõ
êàìåííóþ íåïîäâèæíîñòü.  ‚ âèäèìîì  äèàïàçîíå ðó÷åé  ïî÷òè  íå  ñâåòèëñß,  è
àáñîëþòíûé ìðàê íàðóøàëñß ëèøü ðåäêèìè âñïûøêàìè â ãëóáèíå ïåùåðû, äàëåêî ïî
òå÷åíèþ ðó÷üß.
     Œàíåâè÷ óñëûøàë òßæåëûé âñïëåñê, ïîñêîëüçíóëñß è åäâà íå óïàë.  ’î, ÷òî
îí óâèäåë, çàñòàâèëî åãî â ñòðàõå ïðèæàòüñß  ê øåðøàâîé ïîâåðõíîñòè ñêàëû  è
èíñòèíêòèâíî âûñòàâèòü ïåðåä ñîáîé îñòðûå ñòàëüíûå êîãòè ñèëüíûõ ðóê.

        x x x
     - …ùå ïßòü ìèíóò, - ñêàçàë ƒîääàðä, - è ß ïîñàæó ïëàíåðû.
     ‘âßçè íå áûëî ïîë÷àñà.  Šðþãåð è Œàíåâè÷ çàìîë÷àëè  íåîæèäàííî, ïîñðåäè
ñåàíñà. ‘èãíàë íå èñ÷åç, íî ñòàë ñëàáûì, áóäòî ïðîõîäèë ñêâîçü ìåòðû ïëîòíîé
ïîðîäû. Œóõèí ïåðåäàâàë, ÷òî ó íåãî âñå îòëè÷íî, ïåðåäàâàë èçìåíèòü ìàðøðóò,
ïîéòè  ê òîâàðèùàì. ƒîääàðä ñóõî ñêàçàë: "‚ûïîëíßéòå ñâîþ  ïðîãðàììó". Œóõèí
îòêëþ÷èëñß,  è ñ  òåõ  ïîð  ïîñûëàë  òîëüêî ñèãíàëû  "ïîðßäêà", íå âûõîäß íà
çâóêîâóþ  ïåðåäà÷ó.  Žáèäåëñß,  ïîäóìàë ˜àïîâàë, è  ýòà  ÷èñòî  ÷åëîâå÷åñêàß
ðåàêöèß  Œóõèíà  äîñòàâèëà  åìó  áîëüøå  óäîâîëüñòâèß,  ÷åì  âñå  ïðåäûäóùèå
ñîîáùåíèß - áîäðûå, íî íå ñëèøêîì ýìîöèîíàëüíûå.
     - —åòûðå ìèíóòû, - îáúßâèë ƒîääàðä. - ƒîòîâû ïðîãðàììû çàõâàòà?
     - à âûäà÷å, - áóðêíóë ˜àïîâàë.
     "’èíèóñ"  áûë  óæå  íà íèçêîé  îðáèòå,  ãîòîâûé  êîððåêòèðîâàòü ïîñàäêó
ïëàíåðîâ. ˜àïîâàë ìîðùèëñß, åðçàë â êðåñëå, íî ìîë÷àë. ‡äåñü  êîìàíäîâàë  íå
îí - ƒîääàðä ðåøàë,  êàê  âåñòè è êîãäà ïðåðâàòü îïûò, è îò ýòîãî ðåøåíèß íå
òîëüêî  ñóäüáà "‘òðåìèòåëüíîãî"  ñî  âñåì  ýêèïàæåì,  íî, â  êîíå÷íîì ñ÷åòå,
áóäóùåå  öåëîé  íàóêè.  ˜àïîâàë  íå  ïîáîßëñß  áû  äàæå  ñêàçàòü  -  áóäóùåå
÷åëîâå÷åñòâà. Žáßçàííîñòè ˜àïîâàëà  íà  "àëëàäå" îïðåäåëåíû ÷åòêî:  ñâßçü ñ
èñïûòàòåëßìè, ïðîãíîçèðîâàíèå èõ ïîâåäåíèß è òðàíñôîðìàöèé, âûäà÷à óêàçàíèé.
‚  ñëîæíûõ óñëîâèßõ  èñïûòàíèß  âàðèàòîðû,  îñîáåííî Œàíåâè÷ ñ  Šðþãåðîì, íå
îáëàäàâøèå ñîâåðøåííûìè  ìóõèíñêèìè “ƒ‘,  íå ñðàçó ìîãëè ðàçîáðàòüñß, ñ ÷åãî
íà÷èíàòü  ïåðåñòðîéêó  òåë,  ÷òî èçìåíßòü  â ïåðâóþ  î÷åðåäü, êàê  âûäåðæàòü
íóæíûå ïðîïîðöèè, êàêîé îáëèê íàèáîëåå öåëåñîîáðàçåí  â êîíêðåòíîé ñèòóàöèè.
‚ñå ýòî ðåøàë ˜àïîâàë. ‘åé÷àñ  åìó íè÷åãî íå  îñòàâàëîñü,  êàê ñëóøàòü ýôèð,
ãðîõîò, òðåñê, âûóæèâàòü äàëåêèå ãîëîñà.  Žòñèæèâàþòñß, óñïîêàèâàë  îí ñåáß.
è÷òî âíåøíåå íå ïîìåøàåò  Šðþãåðó ñ  Œàíåâè÷åì äîéòè äî öåëè. „à è öåëü-òî:
ïðîéòè ñòî  ïßòü êèëîìåòðîâ  çàäàííîãî  ìàðøðóòà, ïðîéòè  è âûæèòü. à “ðàíå
áóäåò  òðóäíåå - ìåñòî  ïîñàäêè "‘òðåìèòåëüíîãî" èçâåñòíî ñ òî÷íîñòè  äî ñòà
êèëîìåòðîâ, è âåñü ýòîò ðàéîí âàðèàòîðàì ïðèäåòñß ïðî÷åñûâàòü áåç íàäåæäû íà
ïîìîùü  èçâíå.  Š  îòëåòó íà  “ðàí  ãîòîâßòñß ïßòåðî  -  ãîðäîñòü  ˜àïîâàëà,
îòëè÷íûå ðåáßòà. —òî ìîæåò ïîìåøàòü èì?
     å  õâàòèò  âíóòðåííèõ  ñèë?  Žðãàíèçì,  ðàçäèðàåìûé   ñàìûì   æåñòîêèì
ïðîòèâîðå÷èåì -  ïðîèçâîëüíàß  îáîëî÷êà,  ïðèíöèïèàëüíî  íîâûå îùóùåíèß -  è
ïñèõèêà îáûêíîâåííîãî  ÷åëîâåêà.  Œîçã îáðåòàåò  íîâûå ôóíêöèè, îí  âûíóæäåí
ðåàãèðîâàòü   íà   ðàäèàöèþ.  Ží   ïîëó÷àåò  ñïîñîáíîñòü   âåñòè   ìûñëåííóþ
ðàäèîïåðåäà÷ó.  Œîæåò îöåíèâàòü  òåìïåðàòóðó  ñ  òî÷íîñòüþ  äî  äåñßòîé äîëè
ãðàäóñà.   åïðèâû÷íûå   ñèãíàëû  ïîñòóïàþò  â   ìîçã  íàðàñòàþùåé  ëàâèíîé.
’ðåíèðîâêà  òðåíèðîâêîé,  íî  ïñèõèêà  ìîæåò  è  íå  âûäåðæàòü   íàïðßæåíèß.
€òèâàçèß, ÷åðòîâà àòèâàçèß!  ’îëüêî  íå  ýòî, íåäàâíßß êàðòèíà íà  ïîëèãîíå:
Œàíåâè÷ êàòàåòñß ïî òðàâå, íà ãëàçàõ ìåíßåò  îáëèê, ìåëüêàþò ðóêè -  ñêîëüêî
èõ? „åñßòü, ñòî? Šðèê. û÷àíèå...
     ˜àïîâàë äåðãàåò ãîëîâîé. Šàáèíà ïëàíåòîëåòà ïîäïðûãèâàåò, ðßäîì ƒîðåëîâ
ìîíîòîííî  áîðìî÷åò  â  ìèêðîôîí.  ƒîääàðä  ñìîòðèò   íà  ÷àñû:  ñåé÷àñ  âñå
çàêîí÷èòñß.
     ‘åðàß  ìãëà  íà  ýêðàíàõ íàäâèíóëàñü,  çàêëóáèëàñü  - ïëàíåðû  âîøëè  â
òðîïîñôåðó. ˆ òóò ˜àïîâàë ïîíßë: ÷òî-òî èçìåíèëîñü. Ží íå ñðàçó îñîçíàë - èç
äèíàìèêîâ,  ïåðåêðûâàß  ðåâ  óðàãàíà, íåñëàñü ïåñíß.  ‘òàðàß  ïåñíß ìîðßêîâ,
ëþáèìàß ïåñíß Šðþãåðà:
     ‚äàëè ñèßåò žæíûé Šðåñò,
     ˆ ïåíà çà êîðìîé...
     Šðþãåð  äàæå  íå  ïåë, à  êðè÷àë  ñëîâà  -  ðàäîñòíî,  ïî÷òè â ýêñòàçå.
"’èíèóñ" äàâàë ïåëåíã, è ƒîðåëîâ âåë ïëàíåðû ê ïîâåðõíîñòè.
     - åðåõîäèì  íà íèçêóþ  îðáèòó,  - ñêàçàë ƒîääàðä.  -  åëüçß äîïóñòèòü
îïàñíîñòè äëß ëþäåé òàì, íà ‚åíåðå.
     ó, äëß íèõ îïàñíîñòü íåâåëèêà, óñìåõíóëñß ˜àïîâàë. € âîò ìû ðàçîáüåìñß
â ýòîì õàîñå. ˆ îã ñ âàìè, ƒîääàðä. ‘åé÷àñ ìîæíî  è  ðàçáèòüñß, êîãäà âíèçó
âñå õîðîøî, âñå â ïîðßäêå.  Šðþãåð äîïîåò ñâîþ ïåñíþ è  îòâåòèò, è òîãäà îí,
˜àïîâàë, ñêàæåò, íàêîíåö, ñâîþ äàâíî çàãîòîâëåííóþ ôðàçó:
     - ‚àì äîëæíî áûòü õîðîøî òàì, äðóçüß!

        x x x
     Œàíåâè÷  ãîòîâèëñß ê  áîþ.  ’ðåìß  ðóêàìè îí âöåïèëñß â  øåðøàâóþ ñòåíó
ïåùåðû,  ÷åòâåðòóþ  ïðîòßíóë âïåðåä, íàñïåõ  âûðàùèâàß  íà åå êîíöå  äëèííóþ
èãëó. ‚îçäóõ áûë ïåðåíàñûùåí ïàðàìè.  Ží ãóñòåë, îòâàëèâàëñß êëî÷üßìè, áóäòî
ïòèöû ïàäàëè ñ ïîòîëêà, îêóíàßñü ñ øèïåíèåì  â  ïîäàòëèâóþ îãíåííóþ æèæó. î
òî, ÷òî íàïîëçàëî ñíèçó, íå áûëî âîçäóõîì - ïëîñêîå ñóùåñòâî, òßæåëî óõàâøåå
íà õîäó,  ïåðåäâèãàâøååñß òîë÷êàìè åäâà ðàçëè÷èìûõ êîðîòêèõ íîæåê, - ïðîäóêò
àäñêîé ýâîëþöèè, ñïëþùåííûé ñîòíßìè àòìîñôåð è ãðàäóñîâ.
     Œàíåâè÷   îòòîëêíóëñß   îò  ñòåíû,  ñâàëèëñß  íà   êîëûõàâøóþñß   ñïèíó
âåíåðèàíñêîãî æèâîòíîãî, âîíçèë ê íåå êîãòè, èçäàë ïîáåäíûé êëè÷ è óæàñíóëñß
ýõó, êîòîðîå îáðóøèëîñü íà íåãî ñî âñåõ  ñòîðîí. Žíî æå íå âèäåëî íàñ, âäðóã
ñîîáðàçèë  Œàíåâè÷. Žíî ïðîñòî øëî  ñâîåé äîðîãîé. ‘òûäíî... Ží ïîäóìàë, ÷òî
ðàíüøå íå ñòàë áû íàïàäàòü ïåðâûì äàæå ïðè ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè.
     Žò æãó÷åé áîëè æèâîòíîå ñòàëî ïîõîæå íà èçìßòûé ãðóáûìè ðóêàìè áóìàæíûé
ëèñò. Žíî  ÷òî-òî øåïòàëî, áîðìîòàëî íåâíßòíî, è Œàíåâè÷ ïîïûòàëñß ïîâòîðèòü
ýòîò ñâèñò-øåïîò. î åãî ãîðòàíü íå áûëà ïðèñïîñîáëåíà  äëß  ñëèøêîì âûñîêèõ
çâóêîâ, è Œàíåâè÷ çàñòàâèë ãîðëî  ñóçèòüñß. ‘òàëî òðóäíåå äûøàòü, óãëåêèñëûé
ãàç ïðîõîäèë òåïåðü ÷åðåç ñëèøêîì óçêîå  îòâåðñòèå è íå óñïåâàë ðàçëàãàòüñß.
Œàíåâè÷  ïîäóìàë,  ÷òî  ìîæåò çàäîõíóòüñß. Ží  âîîáðàçèë,  ÷òî  ó  íåãî  äâå
ãîðòàíè, è îùóòèë,  êàê ïîñëóøíî íàïðßãëèñü  ìûøöû  øåè.  îâèíóßñü  ïðèêàçó
ìîçãà, ïðîãðàììèðóåìûå  õðîìîñîìû âûðàáîòàëè  óïðàâëßþùèé ñèãíàë.  àñïàëèñü
êëåòêè, îáðàçóß íîâûå ñîåäèíåíèß. ðèøëî  òîìëåíèå ïåðåñòðîéêè, êîãäà  íîâûå
îùóùåíèß  íå  ïîëíîñòüþ  óñâàèâàþòñß ñîçíàíèåì è êàæåòñß,  ÷òî  âíåøíèé  ìèð
ïîãðóæàåòñß â çûáêóþ äûìêó.
     Žùóùåíèå ñëàáîñòè èñ÷åçëî áûñòðî. ’åïåðü ó Œàíåâè÷à áûëî äâå ãîðòàíè, è
îí  ñìîã îòâåòèòü ýòîìó ñóùåñòâó,  êîòîðîå êîð÷èëîñü ó  ñòåíû. Ží ñâèñòíóë â
òîì æå äèàïàçîíå è ïîãëàäèë ðóãåðà (Œàíåâè÷  íå çíàë, îòêóäà âñïëûëî  â  åãî
ñîçíàíèè ýòî  ñëîâî,  íî  îí  òóò æå  îêðåñòèë èì  ïåðâîå æèâîå ñóùåñòâî  íà
‚åíåðå),  è òîò  çàòèõ,  è ëåæàë òåïåðü  ñïîêîéíî, ñëèâøèñü  ñ  ïîâåðõíîñòüþ
ïåùåðû.  ˆç ñåðîé òüìû  ïðèáëèçèëèñü  òàêèå  æå ñóùåñòâà,  Œàíåâè÷ îùóòèë èõ
êðèêè è ñ  óäîâëåòâîðåíèåì ïîäóìàë,  ÷òî îí íå  îäèíîê  çäåñü  è  áóäåò êîìó
ïðèéòè íà ïîìîùü, åñëè...
     Ží  íå äîäóìàë ýòîé ìûñëè. ‡äåñü, ó óñòóïà ëåæàë ÷åëîâåê. ’àêîé æå, êàê
îí.  ‘ ‡åìëè.  Žíè øëè âìåñòå. €  òåïåðü åãî  íåò.  Ží áûë áîëåí è  îòäûõàë.
Šðþãåð.
     Šðþãåð!
     Œàíåâè÷ êðèêíóë ýòî èìß â ìûñëßõ è ãîëîñîì, íå ïîëó÷èë îòâåòà è ðèíóëñß
ââåðõ ïî óçêîìó ëàçó. àâñòðå÷ó áèë óðàãàí, áóäòî ñòðóß ãàçîâ èç äþç ðàêåòû.
’àì, íàâåðõó, áóðß. ‚åòåð, ñïîñîáíûé  èçìåëü÷èòü  ãîðó, ñêîðîñòü åãî  èíîãäà
ïðåâûøàåò  ñêîðîñòü  çâóêà  â  ýòîé ñâåðõïëîòíîé  è  ñâåðõãîðß÷åé àòìîñôåðå.
Œàíåâè÷  êàðàáêàëñß, èíñòèíêòèâíî  öåïëßßñü çà  ñòåíû ëàçà  óêîðà÷èâàâøèìèñß
ðóêàìè, à âîëß  áûëà  ñîáðàíà â  êîìîê -  îí  äóìàë òîëüêî  î  òîì,  ÷òî  íà
ïîâåðõíîñòü  äîëæåí âûêàòèòüñß øàðîì, çàùèùåííûì îò ëþáîãî óðàãàíà, òàéôóíà,
ñìåð÷à è ïðî÷åé  íàïàñòè. Žïßòü ïðèøëà ñëàáîñòü, íî òåïåðü  Œàíåâè÷  íå  ìîã
ïîääàòüñß åé, ïåðåæäàòü, ïîêà ìîçã îñâîèòñß ñ íîâîé îáîëî÷êîé.
     ‹àç  ðàñøèðèëñß íàñòîëüêî,  ÷òî  Œàíåâè÷ ïåðåñòàë ÷óâñòâîâàòü îïîðó. Ží
ðâàíóëñß, ñîáðàâ âñþ íàêîïëåííóþ â ìûøöàõ ýíåðãèþ, è âûëåòåë íàðóæó.
     Šðþãåðà îí  óâèäåë  ñðàçó.  ðíî äåðæàëñß  çà ãëûáó,  êîòîðàß  ìåäëåííî
âûâîðà÷èâàëàñü èç çåìëè.  Šðþãåð  ïåë. “ íåãî  áûëî ñîâåðøåííî  îøàëåâøåå îò
ðàäîñòè ëèöî, âîëîñû êëîêàìè ñáèëèñü íà ëîá è ìåòàëèñü ïî âåòðó. "“ðîäñòâî",
- ïîäóìàë  Œàíåâè÷  è îáîðâàë ñåáß.  ðíî  ñòàíîâèòñß  ÷åëîâåêîì.  Šàêîå ýòî
íåâåðîßòíîå  íàïðßæåíèå  - ïðåîäîëåòü ñîïðîòèâëåíèå  îðãàíèçìà,  ïûòàþùåãîñß
ñîõðàíèòü îïòèìàëüíûå ôîðìû...
     “æå  èñ÷åçëà  ó  Šðþãåðà  âòîðàß ïàðà ðóê.  ’îíêèå ïàëüöû  ñêîëüçèëè ïî
ïîâåðõíîñòè êàìíß, ñðûâàßñü, ðàçäèðàßñü â êðîâü...
     Žöåïåíåíèå  ïðîøëî.  Œàíåâè÷ çàêðè÷àë.  Ží êðè÷àë äèêî,  èçîáðàæàß óæàñ
ïåðåä íå  ñóùåñòâîâàâøåé îïàñíîñòüþ. Ží ïðåäñòàâëßë,  êàê  ëàâèíà ñæèæåííîãî
ìåòàëëà îáðóøèâàåòñß èç-çà ñêàë, îí áîðåòñß, íî ìåòàëë ñëèøêîì ãîðß÷, êèïèò,
ïëàâèò  âñå, èñïàðßåò.  åò ñèë ñîïðîòèâëßòüñß,  îäíà íàäåæäà -  Šðþãåð. ƒäå
ýòîò  ÷åðòîâ Šðþãåð, ïî÷åìó  íå ïîìîæåò îòîäâèíóòü ãîðó?..  “õîäèò ñîçíàíèå.
êñïåðèìåíò... "‘òðåìèòåëüíûé"...
     …ãî  âîëîêëè êóäà-òî  ïî íàêëîííîìó  õîäó. …ùå  íå ïåðåñòàâ  èçîáðàæàòü
ñòðàäàíèå, Œàíåâè÷ îùóòèë îãðîìíûé ïðèëèâ  ðàäîñòè. †èâ! Šðþãåð áåñôîðìåííîé
ãëûáîé êîïîøèëñß  ðßäîì,  â  íåì  íå  áûëî  óæå  íè÷åãî  ÷åëîâå÷åñêîãî,  âñå
öåëåñîîáðàçíî è îñòðîóìíî - âîò âåäü êàêèå øàðû äëß  ïîëçàíèß ñåáå îòðàñòèë,
÷åðòßêà!  € ïîîäàëü - âïðèïðûæêó,  ïîëçêîì,  âïåðåâàëêó -  ñóåòèëèñü ðóãåðû.
Šðþãåð áåñïîêîéíî çàìàõàë øàðàìè-êîíå÷íîñòßìè, è Œàíåâè÷ ñêàçàë:
     - òî æå ðóãåðû...
     Šðþãåð  ïîíßë.  Ží îïóñòèëñß  íà çåìëþ,  ïðèñîñàëñß  ê ñòåíå,  îòäûõàë.
Œàíåâè÷ ïîäóìàë î ˜àïîâàëå è ïîëåç íàâåðõ.
     - ’û ÷òî? - ñïðîñèë Šðþãåð.
     - ‘âßçü, - êîðîòêî îáúßñíèë Œàíåâè÷.  Ží âûïîëç íà ïîâåðõíîñòü, è ñðàçó
äâà ãîëîñà çàáèëèñü â ñîçíàíèè, ïåðåáèâàß äðóã äðóãà. Œàíåâè÷ íå ñëóøàë, ÷òî
îíè ãîâîðßò, îí íàñòðîèë ìîçã íà  ïåðåäà÷ó è  ñêàçàë ãðîìêî, à âåòåð  ðàçíåñ
åãî ñëîâà, îòðàçèâ îò ñêàë, êàìíåé, ëàâû, óðàãàíà è ñàìîãî íåáà:
     - àì î÷åíü õîðîøî ñåé÷àñ, ˜àïîâàë...

        x x x
     Œóõèí  ðàçìå÷òàëñß.  Ží  ïðîøåë  áîëüøå  ïîëîâèíû  ïóòè,  âðåìåíè  áûëî
äîñòàòî÷íî. …ìó, â îáùåì, ïîâåçëî: ãîðíóþ öåïü îí ìèíîâàë ïî ðóñëó  ëàâîâîãî
ðó÷üß. Ží øåë,  ïî  øåþ  ïîãðóçèâøèñü â ïîòîê,  òå÷åíèå ïîäòàëêèâàëî  åãî  â
ñïèíó,  ìåäëåííî  êà÷àëî  èç  ñòîðîíû  â  ñòîðîíó.  ˆíîãäà  îí   ëîæèëñß  íà
ïîâåðõíîñòü ëàâû, øåâåëèë íîãàìè, ëîâèë ïóçûðè ãàçà è  ïëûë, ïëûë - êàê ïëîò
ïî ðåêå.  îñëå íåäàâíåãî óðàãàíà àòìîñôåðà áûëà ãóñòîé, ïûëüíîé, âèäíî áûëî
ïëîõî,  ÷òî â  îïòèêå,  ÷òî  â èíôðàñâåòå, è Œóõèí  îðèåíòèðîâàëñß áîëüøå íà
ñëóõ. ‘ëûøíî áûëî ìíîãîå: òèõèé øåëåñò  ïåñ÷àíîé ñòðóè,  ñòåêàâøåé ñ áëèçêîé
âåðøèíû,  ìßãêèå âñïëåñêè ëîïàâøèõñß  â ëàâå ïóçûðüêîâ, ñêðèï êàìíåé  î  äíî
ïîòîêà è ãäå-òî âïåðåäè - ìîíîòîííûé ãóë. ó÷åé äîõîäèë äî óñòóïà è ñðûâàëñß
íà íåñêîëüêî ìåòðîâ  âíèç. ’àì, äîëæíî áûòü, ðàñòåêàëîñü ãóñòåþùåå îçåðöî, â
êîòîðîì  íå òàê ãîðß÷î, êàê çäåñü.  ‹àâà òåêëà ìåäëåííî. Œóõèí íå òîðîïèëñß.
‹åæàë, äóìàë.
     „ûøàòü ëåãêî, óãëåêèñëîòà  ïðèßòíî ùåêî÷åò  ãîðëî, è çàïàõ  êàæåòñß  íå
òàêèì  ïðîãîðêëûì,  êàê  â  íà÷àëå, -  åñòü  â íåì ñâîåîáðàçíûé àðîìàò. ’åëî
ñîâåðøåííî, è ÷åãî  áû  íè çàõîòåë Œóõèí,  óïðàâëßþùèå  ãåíû ïîääåðæàò  åãî.
‡àõî÷ó - è ñòàíó  âîëêîì. €  çàõî÷ó - êàìíåì ëåæà÷èì. Šîíå÷íî, åñëè ñëó÷èòñß
òî, ÷òî  ñ Šðþãåðîì... à ‚åíåðå  ˜àïîâàë  óñïååò ïðèíßòü  ìåðû, ïîäíßòü  íà
áîðò, à  åñëè  ïðèñòóï  íà÷íåòñß  ó ðåáßò òàì,  íà “ðàíå... €òèâàçèß.  Œóõèí
óñëûøàë  ýòî  ñëîâî   ãîä   íàçàä.  Ží  áûë  ïîñëåäíèì  â  ãðóïïå.  ‚ñå  óæå
òðåíèðîâàëèñü,  à Œóõèí ïðîõîäèë êîìèññèè. …ìó  êàçàëîñü, ÷òî îí  íåèçëå÷èìî
áîëåí, - åãî èçó÷àëè ðàç äåñßòü, è  ˜àïîâàë óäðó÷åííî êà÷àë ãîëîâîé. € ïîòîì
Œóõèí ñëó÷àéíî  óçíàë:  äåëî  áûëî íå  â íåì, à  â  åãî ìàòåðè.  Šðþãåð  áûë
ñèðîòîé, îòåö Œàíåâè÷à - èçâåñòíûé àñòðîôèçèê, îòêðûâøèé êîëëàïñàð â ñèñòåìå
ðîöèîíà,  - íå  âîçðàæàë ïðîòèâ  âûáîðà ñûíà.  ‘ Œóõèíûì áûëî  õóæå. Œàòü è
ñëûøàòü íå  õîòåëà î  âàðèàòîðàõ,  ñòðàøèëàñü âñåãî, ñâßçàííîãî ñ ˜àïîâàëîì.
îã  çíàåò ÷òî íàãîâîðèëè  åé îá èñïûòàòåëßõ. ˆ áóäòî  îíè, ðàç èçìåíèâøèñü,
áîëüøå íå âåðíóòñß ê ÷åëîâå÷åñêîìó îáëèêó, è áóäòî ó íèõ àòðîôèðóþòñß ëó÷øèå
ñòðåìëåíèß,  è òàê  äàëåå è  òîìó  ïîäîáíîå.  ‚ îáùåì - æåðòâû íàóêè... Œàòü
âåðèëà,  è ˜àïîâàë ìåäëèë. îòîì  îíà ñîãëàñèëàñü.  —òî  ˜àïîâàë  ñêàçàë åé,
Œóõèí íå çíàë, íî îíà ïåðåñòàëà âîçðàæàòü.
     Œóõèí ëåãêî ïåðåíåñ îïåðàöèþ è ê òðåíèðîâêàì ïðèñòóïèë ïîçæå âñåõ.
     - ‚û áóäåòå ñàìûì ñîâåðøåííûì ñðåäè âàðèàòîðîâ, - ñêàçàë åìó ˜àïîâàë. -
‚àøà  “ƒ‘-2   ðàññ÷èòàíà   íà   ìàêñèìàëüíóþ  àâòîíîìèþ.  Žòñþäà  -   ìåíüøå
ñîçíàòåëüíûõ óñèëèé ïðè ïåðåñòðîéêå, áîëüøå âðåìåíè äëß èññëåäîâàíèé.
     Œóõèí   óâëåêñß  òåîðèåé,  íàïèñàë  íåñêîëüêî   ñòàòåé  î  âîçìîæíîñòßõ
ìîäèôèöèðîâàííûõ  “ƒ‘. ‘äåëàë  ñîîáùåíèå î ðàáîòå â êîìèòåòå ž…‘ŠŽ. ƒîääàðä
ñèäåë òîãäà â ïåðâîì  ðßäó è ñìîòðåë  òî ëè  ñ ñîæàëåíèåì, òî  ëè ñ êàêèì-òî
ñêðûòûì óïðåêîì.
     - ‚û íàäååòåñü ñîçäàòü èíôîðìàöèîííî èäåàëüíîå ñóùåñòâî, - ñêàçàë òîãäà
ƒîääàðä  íåäðóæåëþáíî.  - ˆäåàëüíî äèíàìè÷íîå, èäåàëüíî óñòîé÷èâîå, èäåàëüíî
äîëãîâå÷íîå. € íóæíî ñîçäàâàòü èäåàëüíî ñ÷àñòëèâîå...
     „î ÷åãî îí îðòîäîêñàëåí,  ïîäóìàë Œóõèí. ƒîääàðä ïðîñòî ñòàð  äëß òîãî,
÷òîáû  ïîíßòü: ÷åëîâåê ïîëíîñòüþ èñïîëüçîâàë ñèëó ñâîåãî äóõà.  Œûñëü  ìîæåò
âñå  -  ñîçäàâàòü  øåäåâðû  æèâîïèñè  è  ïðîåêòû  èçóìèòåëüíûõ  ïî  ëåãêîñòè
êîíñòðóêöèé. Œîæíî ñèñòåìîé óïðàæíåíèé ðàçâèòü ôàíòàçèþ è ïðåäâèäåòü áóäóùèå
îòêðûòèß. ˆ ïðè ýòîì  íå èìåòü íèêàêîé âëàñòè íàä ñîáîé. ‡àáîëåëà íîãà - èäè
ê âðà÷ó.  •î÷åøü  íà ìîðñêîå  äíî - íàäåâàé  àêâàïëàâ.  ðîáåæàë ìàðàôîíñêóþ
äèñòàíöèþ  - ëåæè,  âûñóíóâ  ßçûê,  è äóìàé  î  íåñîâåðøåíñòâå òåëà...  ˆäåß
˜àïîâàëà â ýòîì  ñìûñëå ãåíèàëüíà, è  Œóõèíó íåâåðîßòíî ïîâåçëî, ÷òî âûáðàëè
åãî.
     „ëß  òðåíèðîâîê ïðèñïîñîáèëè ïîëèãîí  õèìè÷åñêîãî  êîìáèíàòà,  è  Œóõèí
ãóëßë íåñêîëüêî ñóòîê  ïî íå î÷åíü óþòíîé êàìåðå, äûøàë òî õëîðîì, òî ñåðîé,
òî  ïàðàìè ñâèíöà. åðåñòðàèâàòüñß íóæíî áûëî â ñ÷èòàííûå ìèíóòû,  ˜àïîâàë ñ
êàæäûì äíåì  âñå ÷àùå ìåíßë àòìîñôåðó, è Œóõèí åäâà óñïåâàë ôèêñèðîâàòü ñâîè
îùóùåíèß.  ‚ûéäß èç êàìåðû, îí óäèâèë ˜àïîâàëà, ïîìîðùèâøèñü è çàßâèâ, ÷òî ó
íèõ òóò íåïðèßòíî ïàõíåò. ˆ êàê îíè âûäåðæèâàþò?
     - Ž÷åíü ñâåæî, - ñêàçàë ˜àïîâàë. - ‚èäèòå, ãðîçà?
     Œóõèí  âèäåë.  ˆ  âñïîìèíàë.  ‚  õëîðíîé   àòìîñôåðå   äûøàëîñü  ëåã÷å.
ðèõîäèëîñü ïåðåêà÷èâàòü ÷åðåç ëåãêèå îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âîçäóõà,  è êàæäàß
åãî ìîëåêóëà íåóëîâèìî  ïàõëà  ÷åì-òî ñ äåòñòâà çíàêîìûì: ïàðíûì ìîëîêîì (äî
ñìåðòè  îòöà Œóõèíû  æèëè â äåðåâíå) èëè î÷åíü ñâåæèì õëåáîì,  êîãäà îí  åùå
ãîðß÷ è êîðêà õðóñòèò íà çóáàõ...
     Šà÷åñòâåííî  ìîçã  íå  ìåíßëñß,  íî  Œóõèí ñòàë ïîíèìàòü, ÷òî  íåäàâíèå
óâëå÷åíèß åãî áîëüøå íå òðîãàþò. Ží è òåïåðü ñëóøàë Œîöàðòà, ñìîòðåë êàðòèíû
‚ðóáåëß, ñòó÷àë íà  ñòàðîì îòöîâñêîì ïèàíèíî, íî õîòåë áîëüøåãî.  ‚  Œîöàðòå
åìó  íåäîñòàâàëî  ñâåæåñòè ãàðìîíèé, íå õâàòàëî  ïðîçðà÷íîñòè. ‚ðóáåëü ïèñàë
ñëèøêîì  óæ  ïðßìîëèíåéíî, áóäòî  øêîëüíèê  íà óðîêå êîìïîçèöèè.  €  ïèàíèíî
èçäàâàëî  ñòîëüêî  ôàëüøèâûõ  îáåðòîíîâ,  ÷òî  Œóõèí  ïðèõîäèë  â  îò÷àßíèå.
îïðîáîâàë ïèñàòü ìóçûêó ñàì, íî áûë, êàê åìó  êàçàëîñü, áåçäàðåí. Žäèí ëèøü
˜àïîâàë  ñëóøàë  åãî îïóñû  áåç  ñîäðîãàíèß,  à  Œèøêà Žðëîâ, îäèí èç ðåáßò,
êîòîðûå æäóò ñåé÷àñ íà ‹óíå-ãëàâíîé ñòàðòà ê “ðàíó, êàê-òî ñêàçàë:
     - åïëîõî, íî òû ñëèøêîì òîðîïèøüñß. •î÷åøü ðàññêàçàòü â  ìóçûêå î òîì,
÷åãî è  ñàì åùå íå  ïîíèìàåøü. Œû,  âàðèàòîðû,  èñïûòûâàåì  ñîâåðøåííî íîâûå
îùóùåíèß,  è ìîçã äîëæåí íå òîëüêî  ïðèâûêíóòü ê  íèì,  íóæíî åùå  ïðèäóìàòü
ñèìâîëû äëß ýòèõ îùóùåíèé. € òû ïûòàåøüñß âñå ñâåñòè ê îáû÷íûì çâóêàì...
     ó÷åé  ñäåëàë ðåçêèé  ïîâîðîò,  è Œóõèíà ïðèáèëî  ê áåðåãó. Ží âûëåç íà
ðûõëóþ ïî÷âó,  ëåã,  ïîëîæèâ ïîä ãîëîâó  âåðõíþþ  ïàðó ðóê.  ‚  íåáå  ÷òî-òî
íåóëîâèìî   èçìåíèëîñü.  óäòî   äóíîâåíèå  ïðîíåñëîñü   ïîä  êðîìêîé   òó÷.
‡àêðóæèëîñü òèõèì çâîíîì, ðàññûïàëîñü ó íîã Œóõèíà.
     ˆç áëåêëîé  æèæè îáëàêîâ  âûíûðíóëè  ëåãêèå ïðîçðà÷íûå ïîëîòíèùà. Œóõèí
ïîíßë:  îíè âîîáùå  íå  âèäíû â  îïòèêå, îòðàæàþò  äàëåêèé èíôðàñâåò, ÷òî-òî
ðßäîì  ñ  ðàäèîâîëíàìè. Ÿ äîëæåí  óâèäåòü, ïîäóìàë  Œóõèí,  è òåëî  ïîñëóøíî
îòîçâàëîñü, ãîðû ïîãðóçèëèñü â äûìêó, à ðó÷åé çàïûëàë, îñâåùàß ñâîèì  òåïëîì
ïîëíåáà.  îëîòíèùà âûñâåòèëèñü ßðêî,  áóäòî âñïûõíóëà  áóìàãà è çàãîðåëàñü,
ñúåæèâàßñü è  ïîòðåñêèâàß.  Ÿðêèå ëèñòû  ëåãêî ïëàíèðîâàëè ê çåìëå  è  ñíîâà
âçìûâàëè   ïîä  îáëàêà,   ðàñïðßìëßëèñü  â   òîíêèé  áëèí   è  ñìîðùèâàëèñü,
îòòàëêèâàßñü îò âîçäóøíûõ óïëîòíåíèé.
     "Œîãó ëè ß, - ïîäóìàë Œóõèí, - âîò òàê æå, â  âîçäóõ?..  Žòðàùó êðûëüß,
ïðèëå÷ó  ê  àëëàäå, óöåïëþñü çà  àíòåííó  è ñêàæó:  "‡äðàâñòâóéòå, ˜àïîâàë!
„îáðî ïîæàëîâàòü  íà íàøó ïëàíåòó"... ’ðàññà,  - âñïîìíèë Œóõèí, - äîéòè  äî
îòìåòêè, çàêîí÷èòü  ýêñïåðèìåíò,  ÷òîáû íåìåäëåííî ñòàðòîâàëà ñïàñàòåëüíàß ê
“ðàíó, - äîðîã êàæäûé ÷àñ.  € ïîòîì - õîòü  íà êðàé ñâåòà, õîòü ïòèöåé, õîòü
ãàäîì ïîëçó÷èì. „îêàçàòü, ÷òî ‚åíåðà  - áóðíàß,  ãîðß÷àß, æèâàß îò öåíòðà äî
çàîáëà÷íîé ïóñòîòû, - ýòà ïëàíåòà - íàøà"...
     òèöû-ëèñòû, ñìßâ  õîðîâîä, óíåñëèñü ââåðõ. Žíè  ëåòåëè ê çàïàäó, ñòðîé
èõ èçãèáàëñß âîëíèñòîé ëèíèåé, à òåëà  òåðßëè ïðîçðà÷íîñòü, âïèòûâàß ãîðß÷óþ
âîçäóøíóþ âîëíó, íàáèðßñü ñèë, ÷òîáû âçìûòü âûñîêî çà òó÷è, â êîñìîñ.
     Œóõèí ïîøåë âïåðåä,  Žðèåíòèð áûë ïåðåä  íèì - äàëåêèé ïèê, êîòîðûé åùå
íå óñïåëè  ðàçðóøèòü óðàãàíû, íå èñòî÷èëè ëàâîâûå ïîòîêè. Žòòóäà  è  ïîëå÷ó,
ïîäóìàë  Œóõèí. Ží  øåë  è  ñìîòðåë  âîêðóã, ÷óâñòâóß ñåáß õîçßèíîì  íà ýòîé
ïëàíåòå, çíàß, ÷òî ðàáîòû  çäåñü õâàòèò íà ñîòíè  ëåò: óçíàòü  âñå, ÷òî òàßò
íåäðà,    ïåðåãîðîäèòü    ëàâîâûå    ðåêè,   ïîñòðîèòü    âîçäóøíî-ïðèëèâíûå
ýíåðãîñòàíöèè,  ðàçãëàäèòü  ñêëàäêè êîðû äëß  çåìíûõ ïëàíåòîëåòîâ.  ‚îçâåñòè
ãîðîäà.  ˆ ïîéòè ê  öåíòðó.  òî ïðåêðàñíàß  ïëàíåòà - ‚åíåðà, äîì,  ãäå  îí
õîçßèí.
     € íàä  âîñòî÷íûì  ãîðèçîíòîì ïîäíßëèñü â  âîçäóõ ïåðâûå  ñòîëáû  ïûëè -
ïðåäøåñòâåííèêè  çåìëåòðßñåíèß. åðâûå  ïóçûðè âûðâàëèñü èç  ëàâû, ëîïíóëè ñ
øèïßùèì  òðåñêîì. ˆ  ïåðâûå  ïîäðàãèâàíèß êîðû çàñòàâèëè êàìíè  ñ  áåðåãîâ ñ
êëîêî÷óùèì âñïëåñêîì óïàñòü â ðó÷åé...

        x x x
     - ‹þáóéòåñü, òîâàðèùè òîïîãðàôû, - ñêàçàë Œàíåâè÷.
     èê  ‹àññàëß  -  êîíå÷íàß òî÷êà  ìàðøðóòà  -  âîòêíóëñß  â  òó÷è  ñâîåé
ñêðþ÷åííîé âåðøèíîé, îí  áûë ñîâñåì  ðßäîì:  äâà ñ íåáîëüøèì  êèëîìåòðà. „âà
áåñêîíå÷íûõ êèëîìåòðà, ïîòîìó ÷òî ïóòü îêàçàëñß ïåðåðåçàí îòâåñíîé òðåùèíîé.
Šðàé åå  óñòóïîì  íàâèñàë íàä ñîòíßìè ìåòðîâ ïóñòîòû.  ëîùàäêà, íà  êîòîðóþ
âûêàòèëèñü Œàíåâè÷  ñ Šðþãåðîì, äðîæàëà îò  âíóòðåííèõ  íàïðßæåíèé. ðîïàñòü
òßíóëàñü  äàëåêî  â  îáå  ñòîðîíû,  ó  ãîðèçîíòà  êðàß  åå  áûëè  ïðèïîäíßòû
ðåôðàêöèåé,  è êàçàëîñü, ýòà óãðþìàß äûðà òßíåòñß â ñàìîå íåáî, ÷òîáû è  òàì
ðàñêèíóòüñß ïóðïóðíûì ïðîâàëîì.
     - ‚îñåìüñîò ñîðîê ìåòðîâ ãëóáèíû. ’ðèäöàòü äâà -  â øèðèíó. ’åìïåðàòóðà
ïîâûøàåòñß ñ ãëóáèíîé äî òûñß÷è âîñüìèñîò. „àâëåíèå - äî äâóõñîò àòìîñôåð...
     Šðþãåð  ñêðèïó÷èì  ãîëîñîì âûäàë  ýòà äàííûå è çàìîë÷àë. Ží  ìîë÷àë  îò
ñàìîé ïåùåðû. ìîöèîíàëüíûé ñðûâ. îñëå ïðèñòóïà àòèâàçèè ìîæíî îæèäàòü è íå
òàêîãî. ˜àïîâàë ïîñîâåòîâàë óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî âíåøíèõ  ðåöåïòîðîâ,  ÷òîáû
îãðàíè÷èòü  ñèãíàëû,  èäóùèå  â  ìîçã,  è  óìåíüøèòü  íàïðßæåíèå.  ‘  êàæäûì
êèëîìåòðîì òåëî Šðþãåðà âñå áîëüøå ñòàíîâèëîñü ïîõîæå íà øàð. ‚ êîíöå êîíöîâ
ñ  "àëëàäû"  ïîñòóïèëà  ïðîãðàììà:  ïîìåñòèòü  ìîçã  â  öåíòð  è ðàñòâîðèòü
êîíå÷íîñòè.  ’åïåðü  Šðþãåð ñòàë ïðîñòî  ãëàäêèì  øàðîì, ïî÷òè  áåç  íåðâíûõ
îêîí÷àíèé, è øàð ýòîò ðàâíîäóøíî êàòèëñß âñëåä çà Œàíåâè÷åì.
     ‘  òðåùèíîé ëîêàòîðû  ñïëîõîâàëè. € ìîæåò áûòü, ˜àïîâàë íàìåðåííî ñêðûë
ýòó äåòàëü  ýêñïåðèìåíòà - ñ  íåãî ñòàíåòñß: íà “ðàíå, ìîë, ÷åðåç  íåñêîëüêî
äíåé  ðåáßòàì  áóäåò  ïîòðóäíåå.  Œàíåâè÷  íàñòðîèëñß  íà  ñâßçü, ñîîáùèë  î
ïðåïßòñòâèè.
     ˜àïîâàë î  òðåùèíå  óæå çíàë. ‹îêàòîðû ïëàíåðîâ íåäîîöåíèëè  åå øèðèíû,
îïðåäåëèëè  åå â  íåñêîëüêî ìåòðîâ, äà è  òåïåðü  äàþò ñòîëüêî æå. à ýêðàíå
âèäíû è Šðþãåð ñ Œàíåâè÷åì, è òðåùèíà ýòà. ’ðèäöàòü äâà ìåòðà, ãîâîðèòå?
     ˜àïîâàë ïîìîë÷àë è ñêàçàë:
     - ˆùèòå îáõîä. „àþ ÷àñ. …ñëè íå íàéäåòå, ñíèìåì ñ òðàññû.
     Œàíåâè÷ îòëè÷íî ïðåäñòàâëßë,  êàêîå  ñåé÷àñ ó ˜àïîâàëà ëèöî. ðåêðàòèòü
ýêñïåðèìåíò  õî÷åò,  êîíå÷íî, ƒîääàðä.  …ìó  íåò äåëà  äî âàðèàòîðîâ,  äà  è
ñïàñåíèå  "‘òðåìèòåëüíîãî",  â  êîíå÷íîì  ñ÷åòå,  íå  åãî çàáîòà.  ‡àêîí÷èòü
áëàãîïîëó÷íî ýòîò  îïûò,  êîòîðûé  åìó íàâßçàëè  ïðîòèâ âîëè. ƒîääàðä  ìîæåò
ïðèêàçàòü, è ˜àïîâàë íå èìååò ïðàâà íå ïîä÷èíèòüñß.

        x x x
     - ˆùó îáõîä, - ñêàçàë Œàíåâè÷.
     Ží íå äóìàë  èñêàòü  îáõîä.  ‘åé÷àñ ìîã  ïîìåøàòü òîëüêî  Šðþãåð,  íî â
êðàéíåì  ñëó÷àå  ðíî  îí  ïåðåíåñåò  ñàì.  àä  òðåùèíîé  çîíà  ïîâûøåííîãî
äàâëåíèß. €òìîñôåð íà ïßòü - âûäàâëèâàþùàß ñèëà  äîâîëüíî  âåëèêà. å  íóæíî
ñ÷åòíûõ ìàøèí  "àëëàäû",  ÷òîáû ïîäñ÷èòàòü  ýòî. ˆ  íå íóæíî ñ÷åòíûõ ìàøèí,
÷òîáû  ïîíßòü:  åñëè  ïîëó÷èòñß  ñåé÷àñ,  òî  íà  “ðàíå â  åãî ïî÷òè  æèäêîé
àòìîñôåðå ðåáßòà ñìîãóò ïàðèòü, êàê ïòèöû. Žòëè÷íî. ‘îñðåäîòî÷èòüñß.
     Œàíåâè÷  "ðàñòâîðèë"  ñâîè  ðóêè.  ‚ïåðâûå  îí äåéñòâîâàë  ñåãîäíß  áåç
ïîäñêàçêè, è  ñîìíåíèå  â òîì, ïðàâèëüíî ëè  îí  âåäåò âàðèàöèþ, íà êàêîå-òî
ìãíîâåíèå ìåëüêíóëî â ñîçíàíèè.  î “ƒ‘  áåçóïðå÷íî ïîâèíîâàëèñü êîìàíäàì, è
Œàíåâè÷ ëåãêèìè òîë÷êàìè çàñòàâèë ìîçã ïåðåìåñòèòüñß â ãëóáü òåëà. îßâèëîñü
è áûñòðî èñ÷åçëî íåïðèßòíîå ðåæóùåå  èùóùåíèå - áóäòî îñòðûå íîæè âõîäèëè  â
êàæäóþ  êëåòî÷êó, îòäåëßß åå  îò  äðóãèõ. Œàíåâè÷  ñîçäàâàë â ñåáå âîçäóøíûå
êàíàëû è ÷óâñòâîâàë, êàê çåìëß óõîäèò âíèç, êàê âñå ëåã÷å ñòàíîâèòñß òåëî, -
îí  ñòàë  ïîõîæ  íà ïîðèñòûé  ãóá÷àòûé  øàð,  ãîòîâûé  ïðè  ìàëåéøåì  òîë÷êå
ïîêàòèòüñß, âûñîêî ïîäïðûãèâàß.
     - Ÿ âåðíóñü, - ïåðåäàë îí Šðþãåðó è, ïðèìåðèâøèñü, îòòîëêíóëñß.
     Žòêðûëàñü  áåçäíà - â  íåé  áóðëèëà,  êèïåëà  áàçàëüòîâàß æèæà,  òßíóëî
ðàñêàëåííûì  âîçäóõîì, æàð ïðîíèêàë â ïîðû íåçàùèùåííîãî òåëà, îáæèãàë ìîçã,
è Œàíåâè÷ óñèëèåì âîëè ïðîãíàë áîëü. ’ðåíèðîâêè ñêàçàëèñü:  îí âñå ðàññ÷èòàë
âåðíî.  ‚îñõîäßùèé  ïîòîê  ïîääåðæèâàë  åãî íàä  òðåùèíîé.  ‚îçäóõ  îêàçàëñß
ïðîïèòàí ïàðàìè ðàäèîàêòèâíûõ ýëåìåíòîâ, è  Œàíåâè÷ ðâàíóëñß âïåðåä, ïîäîáíî
ðåàêòèâíîìó  ñíàðßäó.  Ží ñêîðåå ïî÷óâñòâîâàë,  ÷åì  óâèäåë,  êàê  óäàëßåòñß
áåðåã,  óñëûøàë áåñïîêîéíûé âîçãëàñ  ˜àïîâàëà - ëîêàòîðû, êîíå÷íî,  ðàñêðûëè
åãî ìàíåâð.
     àäèîàêòèâíàß  ïûëü  ïî  ìíîãî÷èñëåííûì  âîçäóøíûì  êàíàëàì ïðîíèêëà  ê
ìîçãó,  è  Œàíåâè÷ çàáåñïîêîèëñß -  áóäåò íå òàê ïðîñòî èçãíàòü èç îðãàíèçìà
ýòó  ðàçëàãàþùóþñß  îòðàâëåííóþ ìàññó.  Ží  ñ ñèëîé  âûáðîñèë èç  ïîð  ñòðóþ
âîçäóõà, åãî ëåãêî òîëêíóëî âïåðåä, à  ïîòîì îí íåîæèäàííî ïî÷óâñòâîâàë  ïîä
ñîáîé ïóñòîòó è  íà÷àë ïëàíèðîâàòü ê öåíòðó òðåùèíû.  Œàíåâè÷  ïîäóìàë,  ÷òî
âûøåë èç  âîñõîäßùåãî ïîòîêà, è åùå ðàç ðâàíóëñß.  àäåíèå ïðîäîëæàëîñü - îí
óæå âèäåë íà îäíîì óðîâíå ñ ñîáîé êðàé ïðîïàñòè.
     Œàíåâè÷ òîíóë  è  ïîíèìàë, ÷òî íèêòî íå  ñóìååò ïðèéòè  íà ïîìîùü  - íè
ïëàíåðû-ðàçâåä÷èêè, íè Šðþãåð, ñåðûì ðàâíîäóøíûì øàðîì ïåðåêàòûâàþùèéñß òàì,
íàâåðõó.
     ‘òåíêè òðåùèíû îòëèâàëè áèðþçîé íåîáû÷àéíî òîíêîãî îòòåíêà, è âîçäóøíûå
ïîòîêè  ñ âêðàïëåíèßìè  ïûëè áóäòî ðèñîâàëè íà  íèõ òåìíûìè òîíàìè ðåëüåôíûå
íåïîíßòíûå êàðòèíû.
     ƒóëêî óõíóëî âíèçó,  ïîëåòåëè êàìíè,  Œàíåâè÷  îòìå÷àë: òûñß÷à  äâåñòè,
òûñß÷à  òðèñòà, òûñß÷à ÷åòûðåñòà ãðàäóñîâ...  ‚îñåìüñîò, âîñåìüñîò äâàäöàòü,
âîñåìüñîò ñîðîê  ðåíòãåí â  ñåêóíäó...  „àâëåíèå  íå  âîçðàñòàëî, è  Œàíåâè÷
ïàäàë.  Ží óâåëè÷èë ïëîùàäü òåëà, ñòàë  ïîõîæ íà ïëîñêèé ëèñò ñ óòîëùåíèåì â
öåíòðå  - ìîçã ïðèõîäèëîñü çàùèùàòü  ìíîãèìè ñëîßìè æàðîïðî÷íîé îðãàíèêè,  è
òåïåðü èìåííî  ìîçã,  ïåðåâåøèâàß ïîäúåìíóþ ñèëó,  òßíóë âíèç. Žñòðûå èãîëêè
âïèëèñü â  êàæäóþ êëåòêó - ðàäèàöèß ïðåâûñèëà  çàùèòíûé ïðåäåë. ‚ñå, ïîäóìàë
Œàíåâè÷, è çàáàðàõòàëñß, îò÷àßííî, èçî âñåõ óõîäèâøèõ ñèë.
     „î  äíß  îñòàâàëîñü ìåòðîâ  ïßòüäåñßò,  êîãäà  ïàäåíèå  ïðåêðàòèëîñü  è
Œàíåâè÷ íåïîäâèæíî ïîâèñ íàä ëàâîé, ïîääåðæèâàåìûé íîâûì âîñõîäßùèì ïîòîêîì.
’åïåðü ýòî óæå íå èìåëî  çíà÷åíèß, òîëüêî ïðîäëåâàëî áîëü, ïîòîìó  ÷òî ïîòîê
íåñ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàäèîàêòèâíîé ïûëè.
     å  âûøëî,  ïîäóìàë Œàíåâè÷  è  óñêîëüçàþùèì  ñîçíàíèåì  óñïåë îòìåòèòü
ïèêèðóþùèå ñâåðõó ðàñêàëåííûå êàìíè...

        x x x
     àçâåä÷èê ïðîøåë  íà  ìàëîé  âûñîòå  è  ïîêàçàë â ðûæèõ  êëî÷üßõ  ïîìåõ
áóðëßùåå áåñôîðìåííîå  ìåñèâî. Œàíåâè÷ íå  îòçûâàëñß,  à Šðþãåð ìåëàíõîëè÷íî
ñîîáùèë,  ÷òî  ˆñïûòàòåëü-òðè  ïåðåëåòàåò  íà  äðóãîé êðàé òðåùèíû  è  ñêîðî
âåðíåòñß. Œîæåò  áûòü,  èìåííî  ýòî  íåóìåñòíîå  ñïîêîéñòâèå, à ìîæåò,  âåñü
èçìàòûâàþùèé ðèòì ïåðåõîäà  è ñèëüíåéøàß çóáíàß  áîëü äîêîíàëè  ˜àïîâàëà. Ží
êðè÷àë íà  Šðþãåðà  çà íàðóøåíèå èíñòðóêöèé, êðè÷àë íà  ƒîääàðäà, ïîòîìó ÷òî
òîò ìîë÷à  ñëåäèë  çà ïîëåòîì ïëàíåðîâ.  ˆ  êðè÷àë  íà  ñåáß.  òî âåäü  îí,
˜àïîâàë,   çàßâèë,   ÷òî   âàðèàòîðû   ñìîãóò   îòûñêàòü    "‘òðåìèòåëüíûé",
ñàìîíàäåßííûé îñåë,  ýòî  îí,  âîñïîëüçîâàâøèñü ñëó÷àåì, ïîòðåáîâàë ïðîâåñòè
ýêñïåðèìåíò  íà  ‚åíåðå, à ïîòîì óøåë  â  êóñòû, ðåøèë ðóêîâîäèòü  çà  ÷óæîé
ñïèíîé,  ñâàëèòü  âñå íà ƒîääàðäà è ž…‘ŠŽ,  è òåïåðü  îí, ˜àïîâàë, îòâåòèò,
åñëè Œàíåâè÷à  íå ñïàñóò. ˆ ýòî íà  åãî, ˜àïîâàëà, ñîâåñòè  îñòàíåòñß ãèáåëü
ëþäåé íà  "‘òðåìèòåëüíîì". Šîìèòåò çàïðåòèò ðàáîòû - è ïîäåëîì! ˆ âîîáùå îí,
˜àïîâàë, íè ïðè ÷åì, ïîòîìó ÷òî ìàðøðóò âûáèðàëè ñïåöèàëèñòû, è êòî ïîäñóíóë
åìó èñïûòàòåëåé, äëß êîòîðûõ íå ñóùåñòâóåò äèñöèïëèíà?!
     ƒîääàðä  ìîë÷àë,  ìîðùèëñß  è îïóñêàë ïëàíåðû  âñå  íèæå. à  ïßòíèñòîì
èíôðàëó÷åâîì ýêðàíå îí âèäåë êðàé òðåùèíû è Šðþãåðà - ƒîääàðä çíàë, ÷òî ýòîò
øàð  è  åñòü  ñåé÷àñ  Šðþãåð.  ëàíåðû  íà÷àëî  òðßñòè,  è  ƒîääàðä ðàçäåëèë
óïðàâëåíèå.  ƒîðåëîâ ïîâåë  îäíó  ìàøèíó íàä òðåùèíîé,  òî è  äåëî çàâèñàß è
ïðîùóïûâàß êèïßùèå íåäðà, à âòîðîé ïëàíåð ƒîääàðä ïîïûòàëñß îïóñòèòü ðßäîì ñ
Šðþãåðîì.
     - ‘êîðåå, - òîðîïèë íàä óõîì ˜àïîâàë.
     ƒîääàðä,  íå  îáîðà÷èâàßñü,  ñêàçàë:  "Œîë÷àòü"! -  è  ˜àïîâàë  ïðèòèõ.
ƒîääàðä çàòûëêîì îùóùàë åãî ïðåðûâèñòîå äûõàíèå.
     ‚  òðåõ  ìåòðàõ  îò  ïîâåðõíîñòè  îí  âûïóñòèë  ìàíèïóëßòîðû  è ñïðîñèë
Šðþãåðà: ãîòîâ ëè îí ê ïîäíßòèþ íà áîðò?
     Šðþãåð ïðîìîë÷àë. ƒîääàðäó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí è íå ñëûøàë âîïðîñà.
     -  ðèêàçûâàþ  íà  áîðò!  - ñêàçàë  ƒîääàðä,  íèñêîëüêî íå  óâåðåííûé â
äåéñòâåííîñòè  ñâîèõ ñëîâ.  îêîâûì çðåíèåì  îí âèäåë,  êàê  âòîðîé  ïëàíåð,
êëþíóâ íîñîì,  çàðûëñß â ãîðß÷èé âîçäóøíûé  ïîòîê,  êàê  âñïóõëè  íà  ýêðàíå
ñêàëû. Œàøèíó øâûðíóëî ê òðåùèíå, è ƒîðåëîâ îòäàë êîìàíäó íà âûâîä ðåçåðâà.
     €  âåäü ß  íè÷åãî íå ñäåëàþ  ñ Šðþãåðîì,  ïîäóìàë ƒîääàðä. èêàêèå  ìîè
ïðèêàçû íå  ïîìîãóò, ïîòîìó ÷òî âíèçó  õîçßåâà - èñïûòàòåëè. àéòè Œàíåâè÷à!
ƒîääàðä òîëüêî ñåé÷àñ ïîäóìàë, ÷òî ìîæåò è íå íàéòè åãî. Žïóñêàòü àïïàðàò  â
òðåùèíó - âåðíàß ãèáåëü,  íóæíî âûâîäèòü  òßæåëûé ñêàô, à îí ìàëîïîäâèæåí. ˆ
ïîõîæå, ÷òî Šðþãåð íå çàõî÷åò âîçâðàùàòüñß áåç òîâàðèùà.
     ƒîääàðä  âûäâèíóë çàõâàòû, íî ïëàíåð âñå âðåìß ñíîñèëî, ëèøü â êàêîå-òî
ìãíîâåíèå  ìàøèíà  ïðîøëà  òî÷íî   íàä  Šðþãåðîì,  àâòîìàòèêà  ñðàáîòàëà,  è
ˆ