--------------------
. [= ].
. - ..
Poul Anderson. Kyrie (1968).
========================================
HarryFan SF&F Laboratory: FIDO 2:463/2.5
--------------------
. ,
, .
,
.
- .
,
,
. , ,
. : ,
; .
- : ,
, ; , .
. ,
, .
,
.
, ,
, .
. ,
, ,
.
, ;
. ,
, .
:
"Requiem aeternam dona eis,
Dominie,
Et lux perpetua luceat eis.
Kirie eleison, Christe eleison,
Kirie eleison!"
" "
,
. ""
.
.
,
.
, ;
, ,
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
.
: , ,
. -
: ,
.
, ,
"" . ...
... , ,
, .
,
, - ,
- - - .
"" : .
.
.
, .
, ;
.
, .
, , - ,
...
,
, , .
. -
, . ...
, .
.
- ?
- ! - . - ... .
,
, .
.
- ?
- ? - , ,
, , . - ,
, .
- . .
- . . ,
, ,
.
.
- ?
. ,
:
- , . , , ... ?..
, .
- ... , . -
, . ,
, , -
, - ! - ... ,
, , , ,
... , ,
.
, ,
, ?
. .
, .
- ? , .
,
?
- ? - .
- . .
. .
, , , :
- , .
. ,
, , , .
, ,
,
. , .
...
- , , - ,
.
, ,
, ,
, .
: ,
, , , -; , ,
; ; , ,
...
,
, .
,
, ,
.
,
, .
,
. ,
,
. , .
, , .
? ,
, .
, .
:
- , , ?
- , . - . .
, - ,
,
"".
- , . ,
, . ,
, .
? . ,
. ?
. .
.
. , ,
, , ,
. ,
. .
.
, , ,
, .
,
,
. . ... -
. - .
. ,
, . ?
.
. ,
?
- . - . - ,
. .
- , . - .
.
" ?" - .
- , - .
"???"
- , , , - .
" , ?.. , , . ,
. ".
- , .
( . , ,
, . . ,
;
.)
.
.
" . ".
.
" ... ( : , ,
; ,
.) , ".
- , , - .
" . ,
".
- ... ,
, .
" , , .
".
. ,
:
" , ? : .
, . -
".
- , , - . - .
:
" ? ? ?"
- ... , ... - .
- ! , !
" ? , -
?"
- . . .
" ".
, , , -
- .
,
.
- ?
:
- , , , .
. ,
, .
- , - . - . .
- , - . -
; , ?
, . ,
. .
... ,
.
" ?.. - . - , ,
, . ,
?"
" ", - .
- , , - .
:
- ?
- , - .
- , , - ,
. - , .
? ,
?
- , ? - . -
, - ,
.
- ? . ,
.
, . ,
, . ,
.
,
... , . ,
,
;
.
- ? ? -
, .
- . ,
, , ,
, , .
,
. . ,
, . ,
, ,
, .
,
. - . ,
. - . -
, ,
.
- . - ,
, , , , ,
, . - - .
, .
. , .
,
, ,
.
- . - . -
, - . - ... ...
. .
, , .
.
- ! - . - ?
" . - ,
. , ".
- ? ?
" , ".
-,
.
", , . ...
. . ".
, , ,
, . , ,
, .
- - . -
. ,
. , , , -
. ? , , ,
, , , . ,
...
, .
- -
25 , .
; , ,
, , - ...
, . :
- ... ... ...
, , ?..
, ...
.
, .
. .
,
. ""
, , ,
. , , ,
, , .
" ( ). . ,
. ,
- .
. . -
. . ,
!
:
- ! , .
,
. - .
- ?
.
. , ,
. ,
:
. -
, -
, .
:
- . ,
, , ,
, , .
...
- , , -
. - - ,
.
- ! - . ,
.
" , , - ,
. - ,
; , , . ,
. ".
[,
; ,
, ;
; ,
].
, .
, . .
, . ,
. , .
; ,
, ;
.
, ,
.
.
, :
"".
- , - .
"".
, .
.
- ! - .
" . . , , .
(, , .)
. , - ,
- . ,
, ! . . ".
, ,
, .
, . .
, ,
.
-
; "" .
.
, .
. , ,
, ,
. - .
, ,
, , ""
. .
"! - . - , ,
!"
. ,
- .
,
. .
- , , , - .
- , , .
,
, .
:
- - . , .
- ... ... , , .
:
- ?..
, ,
.
- ? - . -
, . . .
, , .
- ... , ... ... -
. . - ! !
- .
.
- ? - .
:
- . , ,
.
- , ?
- , .
:
- .
.
- , - . - , .
- ! !
- , - . - -
, . ?
.
.
. - . -
.
Last-modified: Mon, 10 Aug 1998 13:38:39 GMT