        Ђлексей ‡ахаров. ’ри „'ЂртаньЯна и мушкетер

---------------------------------------------------------------
 &copy; Copyright Ђлексей ‡ахаров
 Email: alex@sphere.sarnode.ru
 Date: 8 Sep 1998
---------------------------------------------------------------


        ‡авЯзка
     B  Џариже  установилась  хорошаЯ   погода.   Ђнтициклон   пришедший   с
юго-востока принес теплый воздух, временами переходЯщий с места на место. Ќа
ближайшие  двое  суток  изменений  не  предвиделось. ’емпература в реке ‘ене
достигала двадцати градусов по –ельсию, а по ”аренгейту еще больше.
     ‚ Љаннах, Њонте-Љарло и ‘ент-’ропезе ощущалась близость  морЯ  и  росли
виноградники. ђедкие порывы ветра колыхали белоснежные паруса.
     ‚  ‚ашингтоне  и  Ќью-‰орке  высаживались первые колонисты, а следом за
ними уже спешили вторые и даже третие.
     Ќа ЏиренеЯх шла война за €спанскую корону. ‚оевали французы, гугеноты и
местные жители.
     ‚ далекой ђоссии царствовал Ђлексей  Њихайлович,  а  в  џпонии  самураи
бродили толпами и все времЯ норовили кого-нибудь зарезать.
     Ќа дворе стоЯл 16... год.
     „'ЂртаньЯн  медленно  ехал  на  сером в Яблоках коне и угрюмо взирал на
отсутствующие достопримечательности.


       ЉраткаЯ характеристика.
     „'ЂртаньЯн  (имЯ  и   отчество   несуществено).   ”ранцуз,   гасконской
национальности.  ‚озраст 18 лет. •олост. Њатериальное положение отсутствует.
ѓлаза голубые, волосы черные, местами кудрЯвые.
     Ќа ЃоЯрского не похож.


     „'ЂртаньЯн путешествовал из родной деревни в Џариж, где хотел поступить
на воинскую службу мушкетером. ‚  те  времена  в  мушкетеры  брали  не  кого
попало,  а  только  самых  ловких и способных. ЌастоЯщий мушкетер должен был
уметь метко стрелЯть, вкусно есть, сладко  спать,  сражатьсЯ  на  шпагах,  в
крайнем  случае  на  рапирах,  участвовать  в придворных интригах и любовных
утехах. ‚ общем, мушкетеры …го величества все как один были  романтиками,  а
как  два  так и три. ‚от таким видел себЯ „'ЂртаньЯн на новом поприще, а еще
он заметил небольшой трактир, который посетил по причинам  вполне  понЯтным.
Њолодой желудок гасконца, они с желудком были одногодки, требовал еды.
     Ћднако на входе „'ЂртаньЯна ожидал неприЯтный сюрприз, в лице какого-то
проезжающего  дворЯнина,  который  позволил  себе  насмехатьсЯ  над  лошадью
„'ЂртаньЯна следующими словами:
     - Ђй да лошадь, ай да сукин сын.
     Љровь ударила в голову „'ЂртаньЯна и не в  силах  сдержатьсЯ  он  резко
спросил:
     - •отите приобрести эту кобылу?
     - Џожалуй нет, - покачал головой незнакомец.
     - ‚ы совершаете страшную ошибку, - гневно сказал гасконец, - может быть
самую большую ошибку в ‚ашей жизни!


       ЉраткаЯ характеристика.
     Ќезнакомец,   он   же   ђошфор.   Џреданный  слуга  кардинала.  —еловек
зажиточный, временами обласканный фортуной. “влечениЯ - настольный теннис  и
секс.


     Ћднако  незнакомец  уже  отвернулсЯ  и спешным шагом направилсЯ к своей
карете. „'ЂртаньЯн смотрел ему вслед и хотел бросить ему обидное  слово,  но
не нашел какое и поэтому воздержалсЯ.
     - ‚ам  следовало  вызвать  его  на  дуэль,  -  посоветовал  „'ЂртаньЯну
трактирщик, ставший случайным свидетелем этой сцены.
     - Ќе стоит волноватьсЯ, Я успел плюнуть ему на плащ, - ответил гасконец
и зашел в трактир.
     - —то изволите заказать? - спросил трактирщик, проникнувшись  уважением
к нашему герою.
     - …ды, - лаконично бросил „'ЂртаньЯн.
     - Ђ пить что будете?
     - Њатушка  дала  мне  в  дорогу  чудодейственный  бальзам, и Я хочу его
попробовать, - откровенно призналсЯ „'ЂртаньЯн, - впрочем, - добавил  он,  -
принесите пиво, Я буду делать коктейль.
     - Ќе  извольте  беспокоитьсЯ,  -  заюлил хозЯин и заторопилсЯ выполнить
заказ. Ќо „'ЂртаньЯн остановил его:
     - ‹юбезный, не могли бы ‚ы дать мне перечень всевозможных ругательств и
оскорблений. Ђ то Я чувствую, что пробелы моего воспитаниЯ  могут  сослужить
мне  плохую  службу  на  службе  у  королЯ.  (€звинЯюсь  за  обилие службы в
последнем предложении.)
     —ерез пЯть минут на столе лежали еда, пиво и небольшой,  красиво  и  со
вкусом оформленный словарик. Ћткрыв его на букве "Љ", „'ЂртаньЯн прочитал :
     "Љозел"  -  одно  из  самых  распространенных ругательств. €спользуетсЯ
всеми сословиЯми длЯ выражениЯ неприЯзни к особам мужского пола. „лЯ женской
части используетсЯ облегченный вариант - "Љоза". ЏрименЯть в словосочетаниЯх
со словами - "стоеросовый", "сиворылый" или  отдельно.  Ќе  путать  с  "Љоза
нострой".
     - ќто  то,  чего  мне не хватало, - задумчиво пробормотал юноша, - надо
будет хорошенько изучить эту книжицу.
     ...‚ то же времЯ. ђошфор спешил на встречу с миледи.


       ЉраткаЯ характеристика.
     Њиледи. †енщина. ЉрашеннаЯ блондинка. ‚есьма молодаЯ и привлекательнаЯ.
Ѓез определенной работы. •арактер строптивый. ‹юбимый мужчина  -  Ѓельмондо.
‹юбит черную икру и шампанское. Џренебрежительно отзываетсЯ об итальЯнцах.
     Ћсобые приметы - татуировка плечевого сустава.


     Њиледи ждала ђошфора в кустах и делала вид, что собирает смородину.
     - „орогаЯ,  -  обратилсЯ  к  ней  ђошфор,  -  Я  к тебе с поручением от
кардинала и, так сказать, как личное лицо.
     - —то-то ‚ы  сегоднЯ  граф  какой-то  оплеванный,  -  холодно  отвечала
миледи, вглЯдываЯсь в плащ.
     "‚от  черт?"  - подумал ђошфор и принЯлсЯ уверЯть, что это просто грЯзь
налипла, однако миледи активно с ним  не  согласилась  и,  взЯв  шкатулку  с
заданием кардинала, начала прощатьсЯ.
     - ‡наете  что, ђошфор, - ледЯным тоном сказала она, - Я думаю ‚ам стоит
забыть о наших личных встречах. ‚ы мужчина не в моем вкусе.
     ...ђошфор еще долго смотрел  как  оседает  пыль,  поднЯтаЯ  отъезжающей
миледи.  ‚  голове  вертелись  две  мысли: "Џрощай любовь моЯ навеки" и "‚се
женщины стервы". Џричем  втораЯ  мысль  представлЯлась  более  актуальной  и
соответствующей истине.


        ѓлава 1. ‚ступление в Џариж.

     Џариж  встретил  „'ЂртаньЯна  запахом  помоев  и  лошадиного навоза. Џо
улицам в поисках пива  бродили  мелкие  торговцы  и  сомнительные  личности.
Ћдного из них „'ЂртаньЯн присмотрел себе в слуги.
     - ќй парень, - крикнул „'ЂртаньЯн, - Ќе желаешь мне прислуживать.
     - Ќе желаю, - гордо ответил тот.
     - ѓоден, - кратко бросил „'ЂртаньЯн.
     ’еперь юноша гордо ехал впереди, а за ним шел новый слуга.
     - ’ебЯ как зовут? - спросил „'ЂртаньЯн.
     - „рузьЯ называют менЯ ‘ебастьЯном.
     - ‚ таком случае Я буду звать тебЯ Џланше.


       ЉраткаЯ характеристика.
     Џланше  (Џланшэ). ЌастоЯщее имЯ ‘ебастьЯн. ‚ детстве занималсЯ футболом
и мелким жульничеством. ‚ настоЯщее времЯ отошел от спорта, найдЯ тем  самым
цель в жизни.


     „лЯ  начала  „'ЂртаньЯн  снЯл  комнату в гостинице с двумЯ удобствами и
одним неудобством. “добства заключались в двух окнах,  с  открывающимисЯ  из
них  видами  на  улицу.  Ќеудобство  же  состоЯло в том, что больше ничего в
комнате не было, если не считать кровати, стола, табуретки и примкнувшего  к
ним Џланше.
     •озЯином гостиницы был некто г-н Ѓонасье.


       ЉраткаЯ характеристика.
     Ѓонасье.  Њелкий собственик, начало трудовой деЯтельности приходитсЯ на
утрение часы. Ќеплохо готовит самодельный кетчуп и Яичницу.


     “  „'ЂртаньЯна  с  Ѓонасье  возникли  было  разногласиЯ  по  финансовым
соображениЯм.  Ѓонасье  требовал  предоплаты, а „'ЂртаньЯн мог предложить на
выбор в глаз или в кредит. Ќемного подумав Ѓонасье выбрал кредит,  и  трениЯ
были урегулированы.
     …два устроившись на новом месте „'ЂртаньЯн решил нанести визит капитану
королевских  мушкетеров  „е  ’ревилю. Ќе откладываЯ дела, юноша направилсЯ в
казармы.
     Љстати о казармах, в те времена этим словом обозначалось условное место
сбора военнослужащих. ‡десь можно было весело провести времЯ  до  вечера,  а
потом  отправитсЯ  в  кабак,  на  дуэль  либо  на  вечеринку.  ‘ледует также
заметить, что в  обЯзанности  мушкетеров  кроме  вышеперечисленного  входила
также внутреннЯЯ охрана ‹увра.
     “словным  местом  сбора мушкетеров, была резиденциЯ „е ’ревилЯ. ќто был
особнЯк с просторным садиком и вместительным вестибюлем.
     ‚ приемной капитана народ толпилсЯ особенно кучно. ЏробираЯсь  к  двери
„'ЂртаньЯн случайно услышал о трех заговорах, двух интригах против кардинала
и  пЯти за кардинала, о четырех дуэлЯх, двух кражах личного имущества, в том
числе угона личного автомобилЯ королЯ, о  захвате  террористами  самолета  в
Ђргентине   и   о  любовных  похождениЯх  папы  римского.  „уша  „'ЂртаньЯна
трепетала. ЏринимаЯ происходЯщее близко к  сердцу,  он  прониксЯ  осознанием
важности  момента.  ‡авидЯ  секретарЯ,  или  как  он  там  у  них называлсЯ,
„'ЂртаньЯн стал  делать  взмахи  руками  и  активно  подмигивать  в  надежде
привлечь  внимание  к  своей  персоне,  в чем и преуспел. Ќе говорЯ ни слова
секретарь быстро подошел к „'ЂртаньЯну и взЯв его под руку повел за собой.
     Ќе успев перевести дух, „'ЂртаньЯн  оказалсЯ  в  кабинете.  „е  ’ревиль
бросил взглЯд по сторонам и с ходу спросил:
     - „авно вернулсЯ?


       ЉраткаЯ характеристика.
     „е  ’ревиль  -  капитан королевских мушкетеров. ‡анЯл высокое положение
благодарЯ настойчивости и трудолюбию. ‡нал число Џи вплоть до второго  знака
после  запЯтой чем сильно гордилсЯ. Љроме того ЯвлЯлсЯ правой рукой королЯ и
имел влиЯние на  королеву.  ‚  народе  любим  и  почитаем  за  острый  ум  и
склонность к юмору.


     - “тром был в Џариже, - отвечал несколько смущенный „'ЂртаньЯн.
     - ‚ам  надо  было сразу приехать ко мне, - настаивал капитан, - за ‚ами
следЯт.
     - Љто? - искренне удивилсЯ „'ЂртаньЯн.
     - ‘ейчас не времЯ, давайте бумаги.
     „'ЂртаньЯн  протЯнул  рекомендательное  письмо.   „е   ’ревиль   тотчас
распечатал   его  и  прочитав  несколько  строк  с  интересом  посмотрел  на
„'ЂртаньЯна.
     - ‚аша фамилиЯ случайно не начинаетсЯ с тринадцатой буквы алфавита.
     - Ќе хотелось бы ‚ас разочаровывать, но ответ отрицательный, -  вежливо
ответил „'ЂртаньЯн.
     - “вы,  -  устало  пробормотал  „е ’ревиль, - всЯ наша жизнь соткана из
мельчайших капиллЯров под названием мгновениЯ. Љстати, вы случайно не  шпион
кардинала.
     - џ хочу быть мушкетером, - гордо выставив ногу ответил „'ЂртаньЯн.
     - Ѓыть  мушкетером  можно  и  в  помыслах, - возразил „е ’ревиль, - длЯ
этого мало носить мундир, нужно заслужить это почетное звание.  ‚прочем,  ‚ы
мне нравитесь, и Я составлю ‚ам протекцию.
     - ‹учше резолюцию, - попросил „'ЂртаньЯн.
     - ‚сему  свое  времЯ,  мой  юный друг, - заверил „е ’ревиль, - а пока Я
записываю ‚ас к моему зЯтю „'‡ессару.
     - ќто несколько отходит от моих планов, - предупредил „'ЂртаньЯн.
     - ‚озможно, - согласилсЯ „е ’ревиль, - но стремление к цели  составлЯет
быть  может  больший смысл чем достижение ее. Ќет смысла делать что-то, если
это уже сделано. џ мог бы ‚ас сразу же записать в свою роту, однако врЯд  ли
это  ‚ас  устроит.  џ  хорошо  знал  ‚ашего  отца,  к  тому  же  Я  неплохой
физиономист,  и  это  дает  мне  основание  почти  не  сомневатьсЯ  в  ‚аших
способностЯх.  Ѓудучи  уверен  в  том, что ‚ы станете неплохим мушкетером, Я
оставлЯю ‚ам мечту и открываю дорогу к ней. ‚сЯ эта чертова жизнь  наполнена
глубоким сибилогизмом...
     - —то ‚ы сказали? - переспросил „'ЂртаньЯн.
     - ‘ибилогизм.  ќто слово Я придумал во времЯ путешествий. ‘ейчас нельзЯ
с  уверенностью  сказать,  что  оно  обозначает,  но  можно  дать   основные
направлениЯ пониманиЯ этого ЯвлениЯ. Љаждый получает то, к чему он готов. ‚ы
можете  достигнуть  намеченной цели, только в случае внутренней готовности и
невозможности иного исхода.
     - Ќадеюсь Я понЯтно выразил свою мысль?
     - ђазумеетсЯ, - соврал „'ЂртаньЯн.
     - ‚ таком случае ‚ы понимаете, что прежде чем войти в  дверь  ее  нужно
распахнуть, - сказал в заключение „е ’ревиль.
     ‚ыйдЯ  на  крыльцо „'ЂртаньЯн глубоко вдохнул. € в ту же секунду воздух
начал быстро заползать в его грудь. ‘начала воздух прошел через  носоглотку,
потом,  медленно нагреваЯсь, он растексЯ по трахеЯм и наконец попав в легкие
стал менЯтьсЯ. Љислород вступал в соединение с углеродом и  очищеннаЯ  кровь
журча  и  булькаЯ устремлЯлась по всему телу, а груднаЯ клетка уже неумолимо
сжималась, готовЯсь к очередному циклу. Ќо „'ЂртаньЯн не думал об  этом,  он
уверено  шагал  по  парижским  улицам.  ‡а  ним странно шатаЯсь шел какой-то
французский гражданин, однако вскоре он упал и заснул.
     ‚нимание „'ЂртаньЯна привлекли трое незнакомых мушкетеров (впрочем пока
„'ЂртаньЯн был знаком только с „е ’ревилем). Ћни стоЯли несколько в  стороне
и  казалось  что-то обсуждали. „о гасконца долетели чуть приглушенные слова:
"Ћна нажала на клавесин, и сладкаЯ истома  разлилась  по  моим  жилам".  „ва
других мушкетера согласно кивали головами и загадочно улыбались.
     Џрисмотревшись  более  внимательно к рассказчику „'ЂртаньЯн увидел, что
тот стоит на чем-то коричневом, при  ближайшем  рассмотрении  это  оказалась
виолончель. „'ЂртаньЯн подошел поближе и попыталсЯ ее вынуть. Њушкетер хотел
было возразить, но было поздно. ѓасконец протЯнул ему виолончель со словами:
     - ‚от у ‚ас выпало.
     Њушкетер  недоброжелательно  смотрел  на  гасконца,  зато  двое  других
почувствовали радостное возбуждение.
     - ќта виолончель по форме напоминает госпожу  Њ...,  -  весело  заметил
один из них.
     - Ћсобенно в профиль, - подтвердил второй.
     - ЏонЯтиЯ не имею как она здесь оказалась, - оправдывалсЯ мушкетер.
     - ‚  таком  случае  Я  возьму  виолончель  с  собой,  -  сказал один из
слушателей, - госпожа Њ... ЯвлЯетсЯ моей кузиной и  надо  бы  возвратить  ей
утерЯнный  инструмент.  Њожно  конечно  по  разному  относитсЯ к музыкальным
изысканиЯм, но виолончель  нечто  особое.  ќто  как  кота  за  хвост,  а  он
мурлыкает.
     Џосле  этого  двое, прихватив с собой виолончель пошли себе, а Ђрамис с
„'ЂртаньЯном договорились о новой встрече за монастырем кармелиток.


       ЉраткаЯ характеристика.
     Ђрамис  стал  мушкетером  в  силу   обстоЯтельств.   €мел   музыкальное
образование,   особенно   налегал  на  саксофон.  ‘реди  женщин  пользовалсЯ
репутацией и временами до смешного доходит.


     „'ЂртаньЯн стоЯл на мостовой задумчиво  поглЯдываЯ  вслед  удалЯющемусЯ
Ђрамису, как вдруг сверху раздалсЯ звон разбитого стекла и один за другим со
второго этажа выпали: бутылка, стул и три гвардейца кардинала. ѓвардейцы тут
же  вскочили и убежали, а стул с бутылкой так и остались лежать на тротуаре,
словно и неживые совсем. Ќе успев удивитсЯ, „'ЂртаньЯн почувствовал  как  на
него сверху что-то наваливаетсЯ. ’ак и есть, это был мушкетер.
     - —ерт возьми, - воскликнул мушкетер, - Я ‚ас не зашиб?
     - Џока нет, - ответил гасконец.
     - ’огда  встретимсЯ  за монастырем кармелиток, - крикнул Џортос, убегаЯ
за гвардейцами.


       ЉраткаЯ характеристика.
     Џортос. Ћтличительной чертой  Џортоса  было  желание  иметь  галстук  и
пенсне,  но  любовь  к  женщинам,  как  к  полу  перевешивала это похвальное
желание.


     Џосле этого  происшествиЯ  „'ЂртаньЯн  осталсЯ  на  месте,  справедливо
полагаЯ,  что  бог  троицу любит. Љ удивлению гасконца пауза затЯгивалась. €
когда „'ЂртаньЯн  уже  собиралсЯ  отправитсЯ  на  назначенные  дуэли,  вдруг
поЯвилсЯ   мушкетер,  который  казалось  кого-то  искал.  Ќа  всЯкий  случай
„'ЂртаньЯн помахал  рукой,  мушкетер  с  едва  заметной  улыбкой  подошел  к
гасконцу и вместо приветствиЯ сказал:
     - џ  не  испытываю  к ‚ам ни малейшей антипатии, но что-то подсказывает
мне о нашей скорой встрече за монастырем кармелиток.
     - …сли  ‚ас  это  смущает,  Я  могу  дать  ‚ам  оплеуху,  -   предложил
„'ЂртаньЯн.
     - ЊоЯ фамилиЯ Ђтос, - представилсЯ мушкетер.


       ЉраткаЯ характеристика.
     Ђтос.  ‚ладел  глубоким  познаниЯми об окружающем мире, вследствие чего
много пил. •орошо владел шпагой, французским и слугой ѓримо.
     Џосле знакомства „'ЂртаньЯн с Ђтосом пошли  на  дуэль.  ‚ременами  Ђтос
предлагал  „'ЂртаньЯну  заглЯнуть  в какой-нибудь трактир и к чести молодого
гасконца надо заметить, что он ни разу не отказалсЯ.

        ѓлава 2. Џир да мир.

     Ќа монастыре кармелиток болталось объЯвление:
     "‚ свЯзи с профилактическими мерами по борьбе за численность  населениЯ
дуэли запрещены с прошлого года!"
     € снизу приписано - "ѓолосуйте за кардинала ђишелье. Ђминь"
     Џортос и Ђрамис уже были на месте и поддерживали между собой оживленный
разговор.
     - Ћбраз   приведений   по  разному  освещаетсЯ  в  светских  кругах,  -
рассказывал в частности Ђрамис, - отображение оккультных  сил  ЯвлЯет  собой
целый  пласт  народных  примет  и  религиозных  особенностей. Љак вам кстати
нравитьсЯ это четверостишие:
                € в березках стройных
                Џрыгало оно
                Ѓелое как простынь
                ‹егче чем бревно.
     - Њне ближе другаЯ транскрипциЯ, - возразил Џортос
                € на дуб корЯвый
                ‡абралось оно
                ѓрЯзное как сволочь
                Ђ в руке бревно, -
     кстати, привет Ђтос, - закончил он свою мысль.
     - ЏрисоединЯюсь, - подтвердил Ђрамис.
     - € ‚ам того же, - степенно ответил Ђтос.
     Џосле этого все посмотрели на „'ЂртаньЯна, „'ЂртаньЯн ответил тем же.
     - ќто мой знакомый, и Я его сейчас зарежу, - представил гасконца Ђтос.
     - —то ‚ы говорите? - удивилсЯ Ђрамис, - Я тоже с ним уже  встречалсЯ  и
имею те же планы.
     Ђ  Џортос  ничего  не  сказал,  но  зато так убедительно воспользовалсЯ
мимикой, что все стало понЯтно.
     - Љонечно, - вынужден был признать „'ЂртаньЯн, - дела мои не  то  чтобы
совсем,  но примерно как у пингвина в Ђфрике. Ћднако с другой стороны всегда
надо быть оптимистом или по крайней мере казатьсЯ им.
     - ‚ы рассуждаете как один мой знакомый, который как-то упал с ќйфелевой
башни, но по счастью имел с собой парашют и хотЯ он по рассеЯнности забыл им
воспользоватьсЯ, но как говоритьсЯ факт остаетсЯ фактом, - заметил Џортос.
     - ЏризнатьсЯ менЯ несколько беспокоЯт гвардейцы кардинала, которые  уже
примерно  с полчаса сидЯт в кустах и, насколько Я понимаю, следЯт за нами, -
высказал опасение Ђрамис.
     - Њожет быть у них слабое зрение, - предположил „'ЂртаньЯн.
     - Љак знать, - задумалсЯ Џортос, - вроде бы они без очков.
     - ’ем лучше, - заЯвил Ђтос, - если у них слабое зрение,  то  без  очков
они ничего не увидЯт.
     Ѓлеснули  на  солнце шпаги, монашки прильнули к окнам, птицы улетели на
юг - дуэль началась.
     Ќо тут из кустов как  один  выскочили  двадцать  гвардейцев  кардинала,
необъезженный мустанг и пробка от шампанского.
     - паги в ножны и мы вас арестуем, - радостно закричали гвардейцы.
     Њушкетеры переглЯнулись, но это не помогло.
     - Ќас всего двое, - вполголоса заметил Џортос.
     - ’рое, - поправил его Ђтос.
     - Ђлгоритмические  вычислениЯ  это  мое  уЯзвимое  место,  -  посетовал
Џортос.
     „'ЂртаньЯн подошел к мушкетерам и тихо, но очень  торжественно  сказал:
"ђебЯта Я с вами!"
     - ’ы  бы  еще  нас пацанами назвал, - так же тихо ответил Ђтос, но руку
пожал, Џортос же похлопал „'ЂртаньЯна по спине, а Ђрамис хоть и тоже же,  но
ласково потрепал за щечку и пообещал показать свою новую портупею.
     - €так  господа  гвардейцы  кардинала,  -  подвел  итог  Ђтос, - мы ‚ас
атакуем.
     Џосле этих слов три гвардейца вспомнили о неотложных встречах,  а  один
заЯвил,  что  у  него  жар,  Якобы от простуды и под этим предлогом четверка
гвардейцев быстрым шагом направилась к выходу.
     ЋставшиесЯ шестнадцать образно поднЯли  брошенную  им  перчатку.  Ђтосу
досталсЯ один гвардеец, Џортосу другой, Ђрамис сражалсЯ с двумЯ.
     Ћдин  гвардеец  кардинала  осталсЯ  в резерве, еще трое пошли в обход и
наконец „'ЂртаньЯн скрестил шпагу с восемью противниками.  ќто  были  братьЯ
близнецы „е †юссаки.
     „'ЂртаньЯн  продемонстрировал  весь  свой  богатый  арсенал технических
приемов. Ћсобенно ему удавалсЯ удар справа. „е †юссаки попытались  прижатьсЯ
к  стене,  чтобы  „'ЂртаньЯн  не  смог  их  окружить,  но  это  не  принесло
результатов. ‘мелый гасконец закидал  врагов  кирпичами  и  довершил  триумф
смелым наскоком.
     ’еперь  „'ЂртаньЯн  мог  посмотреть  по  сторонам. Ѓагрово-красный свет
пожарищ освещал поле битвы. …ще недавно казавшийсЯ  незыблемым  вековой  дуб
был  изрублен  в щепы. Џо усеЯнной воронками земле полз недобитый гвардеец в
обугленном комбинезоне, а вокруг него  со  свистом  разрезаЯ  воздух  падали
рапиры и пожелтевшие листьЯ.
     Џобеда была полной.
     Њушкетеры  стоЯли  исполненные  счастьем  и  казалось  наполнЯли округу
звонкой радостью горЯчих сердец. Њонашки махали из окон платочками,  кричали
: "‚иват" и посылали воздушные поцелуи. €з глубин монастырЯ слышалсЯ строгий
голос  настоЯтелЯ  :  "€дите  стервы  на  ужин,  Ѓогоматерь  вашу,  кино уже
закончилось".
     Њушкетеры шли по улице взЯвшись за руки  и  подмигиваЯ  всем  встречным
прохожим.  …стественно  все  неурЯдицы  с „'ЂртаньЯном были забыты и он стал
лучшим другом. “ гасконца даже мелькнула мысль : "Ђ  не  поцеловатьсЯ  ли  с
Џортосом?", но в силу некоторых причин „'ЂртаньЯн не стал этого делать.
     „рузьЯ  направлЯлись к „е ’ревилю, чтобы первыми рассказать об успехе и
пресечь возможные наветы сторонников кардинала. Љак бы между  прочим  Ђрамис
купил  хризантемы,  при  этом он успел так ловко ущипнуть цветочницу, что та
покраснела от удовольствиЯ и заЯвила о снижении цен длЯ господ мушкетеров.


        ѓлава 3. ‹юдовик тринадцатый в ‹увре и в помыслах.

     ‹юдовик тринадцатый внимательно вглЯдывалсЯ в замочную скважину. € хотЯ
его взору представлЯлсЯ пустынный коридор ‹увра, король проЯвлЯл терпение  и
выдержку. ‚прочем ждать пришлось недолго.


       ЉраткаЯ характеристика.
     ‹юдовик  XIII.  (Ѓурбон). Ѓабник и пьЯница как и все царствующие особы.
€з развлечений предпочитал рыбалку на мормышку и мормышку на рыбалке.


     ‘ледом за патрулем мушкетеров, который  никак  не  привлек  королевское
внимание,  шла  какаЯ-то  личность.  Џрисмотревшись,  король  опознал  в ней
женщину. Ѓросив быстрый взглЯд в зеркало и поймав  свое  отражение,  ‹юдовик
открыл дверь и словно бы случайно оказалсЯ перед симпатичной шатенкой.
     - Њадам, ‚ы не находите..., - начал было король.
     - Ќет,  не  нахожу,  -  неожиданно грубо ответила незнакомка, - а ты бы
котЯра коронованный лучше бы делами занЯлсЯ.
     - Ќу знаете ли гражданочка, - опешил ‹юдовик, - Я ведь могу и кардиналу
пожаловатьсЯ.


       ЉраткаЯ характеристика.
     ‘иматичнаЯ шатенка. ЉонстанциЯ Ѓонасье. ‡лые Языки утверждали, что  она
вышла  замуж  по  расчету, однако на самом деле это случилось по молодости и
незнанию. ‘лужила на радость королеве.


     Љороль заперсЯ  в  своей  комнате  и  взЯв  в  руки  мандолину,  горько
пожаловалсЯ   на  отсутствие  верноподданнических  настроений  вообще  и  на
феминизм в частности. Џосле чего позвонил  в  колокольчик  и  весьма  громко
крикнул :
     - ‹а ене!


       ЉраткаЯ характеристика.
     ‹а ене. Љамердинер королЯ. ‘оратник, союзник и собутыльник.


     - џ здесь ‚аше ‚еличество, - послышалось откуда-то снизу.
     - Ђ почему Я тебЯ не вижу? € вообще где ты? - спросил король.
     - џ лежу под столом, - тихо, но с достоинством отвечал ‹а ене.
     - € давно? - поинтересовалсЯ ‹юдовик.
     - ‘о вчерашнего вечера, - посетовал ‹а ене и вылез.
     Љороль внимательно осмотрел камердинера и вынужден был констатировать:
     - ‡апылилсЯ сильно, к работе не годен.
     ...ѓде-то  далеко  били  часы.  Љороль  прислушалсЯ и насчитал тридцать
шесть ударов. "‚ероЯтно в ушах двоитьсЯ", - догадалсЯ король.
     Њедленно  прохаживаЯсь  из  угла  в  угол  ‹юдовик  заметил  блондинку.
‘прЯтавшись за первую попавшуюсЯ скульптуру король стал за ней наблюдать.
     Ћна  томно  смотрела  в  окно, волосы ее были распущены и болтались как
попало. Ћна двигалась плавно и медленно, но  вдруг  словно  почувствовав  на
себе чей-то взглЯд девушка обернулась и увидела ‹юдовика за статуей.
     - ‚аше ‚еличество, - сказала она и сделала реверанс.
     - ‘кучно мне, - ответил король, - пойдемте поскучаем вместе.
     Ћна  приЯтно  засмеЯлась  и ‹юдовик почувствовал как он медленно тает в
этом звуке. уршание шелка наполнило пространство. Ћгоньки то загорались, то
снова гасли. Љазалось, свет падал из  глубины  и,  рассыпаЯсь,  скользил  по
стенам, отражаЯсь от серебристого жемчуга.
     ’ихаЯ музыка влекла за собой в пьЯнЯщий аромат солнечных брызг.
     Ћткуда-то сверху летели розы - белые, красные, зеленые и мЯгко ложились
на взбитые  перины.  Љороль  откинулсЯ  на  подушки  и  увидел как мушкетеры
стройными рЯдами проходили мимо и дружным хором  скандировали  -  "‹юбовь  и
кролики!".
     ...‚от такие странные мысли посещали иногда ‹юдовика тринадцатого.
     - Љ ‚ам тут пришли, - прервал королевские думы ‹а ене.
     - Ќа  ‚ы  будешь  к  патологоанатому обращатьсЯ, - вспылил ‹юдовик, - Я
ведь между прочим ‚еличество.
     - €звините ‚аше ‚еличество, оговорилсЯ, - побледнел камердинер.
     - —тобы больше этого не было, - сурово сказал король, - Я ведь тиран  и
самодур по рождению. ’акаЯ у менЯ потомственность.
     - џсен  перец,  ‚аше  ‚еличество, - подтвердил ‹а ене, - семейка у ‚ас
веселенькаЯ, ничего не скажешь. ’о зарежут кого-то, то отравЯт. Ћдин  герцог
Ђнжуйский  чего  стоил.  Ѓывало  поедет на охоту за кабаном и всех охотников
перестрелЯет, а потом говорит : "ЉакаЯ мол разница, все равно свиньЯ!".
     - „а, - согласилсЯ  ‹юдовик,  -  паразит  отменный,  сразу  чувствуетсЯ
роднаЯ кровь. ‚прочем, кто там ко мне пожаловал?
     - „е ’ревиль и кардинал ђишелье, изволите их принЯть?
     - Ќу  раз  пришли  пусть  заходЯт,  -  решил  король, - а то обидЯтсЯ и
натворЯт чего-нибудь непотребное. Ћсобенно этот - в красной шапочке.


       ЉраткаЯ характеристика.
     Љардинал  ђишелье.  ‘колотил  свое  состоЯние   благодарЯ   нелегальной
торговле  марихуаной.  ‘ детства рос застенчивым и болезненным мальчиком, но
занЯтиЯ  цигун  закалили  его  до  неузнаваемости.   €з   предметов   одежды
предпочитал красную шапку и кроссовки Rebook.


     Љардинал  был  не  в духе. ќто чувствовалось по его напрЯженному лицу и
плотно сжатым губам.
     - —то это с ‚ашим ‚ысокопреосвЯщенством - несварение желудка  или  ужас
грЯдущей импотенции? - поинтересовалсЯ король.
     - €же  еси  на небеси, - издалека начал ђишелье, - бог дарует нам плоды
свои, искушаЯ древо насущное проблемами нашими.
     - ѓовори по-человечески, - занервничал король, - а то  можно  подумать,
что папа римский в буддизм ударилсЯ.
     - …го  высокопреосвЯщенство, едрит его в качель. в хорошем смысле этого
слова - вклинилсЯ в разговор „е ’ревиль , - хочет сказать, что его гвардейцы
набезобразничали, а мои мушкетеры,  или  говорЯ  другими  словами  мушкетеры
‚ашего величества, их пожурили как смогли.
     - —то ‚ы говорите? - обрадовалсЯ ‹юдовик, - € сильно ли смогли?
     - ќто  смотрЯ  с  чем  сравнивать,  -  уклонилсЯ  от  прЯмого ответа „е
’ревиль.
     - ‘равните это с полетом мысли, - посоветовал король.
     - ќто примерно как арбуз и  тыква,  -  не  моргнув  глазом  ответил  „е
’ревиль.
     - Ќасчет тыквы Я не согласен, - отозвалсЯ кардинал.
     - Ќу  что  ж,  -  задумчиво заметил ‹юдовик, - выслушаем длЯ приличиЯ и
‚ашу версию.
     - Њои гвардейцы пошли подышать свежим воздухом, а мушкетеры вкупе..., -
начал излагать кардинал.
     - ‚ чем? - переспросил король.
     - ‚купе, то есть вместе, - поЯснил кардинал.
     - ‚ каком месте? - не понЯл король.
     - Њожно Я сначала начну? - попросил ђишелье.
     - „авай,  -  согласилсЯ  ‹юдовик,  -  только  пожалуйста  попонЯтнее  и
покороче.
     - ѓулЯли, руки верх, бац-бац, горы трупов, гады, - высказалсЯ кардинал.
     - Ќу так бы сразу и сказал, - заметил король, - дело мне понЯтно и Я бы
даже сказал меньше.
     - ‚аше   ‚еличество  наверное  хотели  сказать  больше,  -  переспросил
кардинал.
     - „а что в лоб, что нафиг, - отмахнулсЯ король, - суть в следующем: ‚ам
кардинал Я  выражаю  свое  королевское  сочувствие,  а  тебЯ  „е  ’ревиль  Я
приглашаю отужинать со мною. ‘огласен?
     - „а Я от халЯвы никогда не отказывалсЯ, - заверил „е ’ревиль.
     Ђ ђишелье вдруг нахмурилсЯ и голосом полным мрачного сарказма заметил:
     - ‡ато мне жена не изменЯет.
     - „а это потому что у тебЯ жены нету, - парировал „е ’ревиль.
     Љардинал  хотел  что-то  сказать,  но  сдержалсЯ и ушел, громко хлопнув
дверью. ‹юдовик тринадцатый задумчиво посмотрел ему вслед и как бы про  себЯ
спросил:
     - €нтересно на чью жену он намекает?
     - ’очно сказать не могу, - ответил „е ’ревиль, - но Я неженат.


        ѓлава 4.

     „'ЂртаньЯна разбудил осторожный стук в дверь.
     ќто был Ѓонасье.
     - ‡аходи, - не вставаЯ с постели крикнул гасконец.
     - ’ак ведь закрыто, - ответил Ѓонасье.
     - џ знаю, - подтвердил „'ЂртаньЯн.
     - џ тоже, - согласилсЯ Ѓонасье.
     Ќе  прошло  и  трех  минут  как  снова  раздалсЯ  стук. € снова это был
Ѓонасье.
     - ‡аходи, - не вставаЯ с постели крикнул гасконец.
     - Љак? - спросил Ѓонасье.
     - Ќе знаю, - ответил „'ЂртаньЯн.
     ‡а дверью послышалсЯ вздох и все затихло. Ћднако не надолго.
     ЏослышалсЯ стук.
     - ѓотов поспорить, что это опЯть ‚ы, - предположил „'ЂртаньЯн.
     Ѓонасье кивнул головой.
     - ‡аходи, - не вставаЯ с постели крикнул гасконец.
     Ѓонасье взЯл да и зашел.
     - —то-то вы плохо выглЯдите, - заметил „'ЂртаньЯн.
     - ќто Я от рождениЯ такой, - успокоил его Ѓонасье.
     - Њне очень жаль, - посочувствовал гасконец.
     - „а ладно, - махнул рукой Ѓонасье, -  это  только  сначала  трудно,  а
потом  привыкаешь.  €  на  то  есть все предпосылки - как-то тЯжелые условиЯ
труда и постоЯнные неплатежи клиентов.
     Ѓонасье с надеждой посмотрел на „'ЂртаньЯна,  а  тот  сделал  вид,  что
заснул и даже немного похрапел длЯ убедительности.
     Ѓонасье немного помолчал, как будто раздумываЯ о чем-то и сказал:
     - ѓосподин  „'ЂртаньЯн,  Я  много слышал о ‚ас такого, что не позволЯет
мне усомнитьсЯ в ‚аших же интересах.
     „'ЂртаньЯн с интересом поглЯдел на Ѓонасье.
     - ’екут реки, вырастают  горы,  -  продолжал  Ѓонасье,  -  но  семейные
ценности остаютсЯ с нами из поколениЯ в поколение.
     - ‚ы  либо  слишком много читаете гуманитарной литературы, либо слишком
много думаете. ‚ любом случае это во-первых ‚ам не к лицу, а во  вторых  как
бы третьего не случилось, - заметил „'ЂртаньЯн.
     - “вы, - развел руками Ѓонасье, - поэтому Я и пришел к ‚ам.
     Ѓонасье  взЯл  небольшую  паузу, но перехватив сердитый взглЯд гасконца
положил ее обратно.
     - ЊоЯ жена, служит у королевы. ‡анимаетсЯ ее  личными  делами  и  порой
задерживаетсЯ на работе. Ќо вот вчера она совсем не пришла домой.
     - € кого ‚ы подозреваете? - спросил „'ЂртаньЯн.
     - џ  думаю  ее  похитили  и  поэтому  Я  прошу  ‚ашей помощи, - прЯмо и
откровенно призналсЯ Ѓонасье.
     - ‚рЯд ли Я смогу заменить ‚ашу жену, - задумалсЯ гасконец,  -  впрочем
могу посоветовать очень приличный публичный дом.
     - …сли ‚ы ее случайно встретите в ‹увре, - попросил Ѓонасье...
     - џ ей обЯзательно передам привет, - заверил его „'ЂртаньЯн.
     „'ЂртаньЯн  поручил  Џланше  ведение  хозЯйства и направилсЯ к Ђрамису.
Ђрамис занималсЯ тем, что нюхал надушенное письмо, после чего брал  саксофон
и  задумчиво  в  него дул. Ћдного взглЯда было достаточно, чтобы понЯть - за
этим занЯтием Ђрамис провел уже несколько часов.
     „'ЂртаньЯн коротко рассказал о своем разговоре с Ѓонасье.
     - Њой юный друг, - ответил ему Ђрамис, - чужих  жен  зазрЯ  не  воруют.
ђазница  между  женой и деньгой очевидна. ‘даетсЯ мне, что здесь не обошлось
без кардинала.
     - ‚ы только  подтверждаете  мои  подозрениЯ,  -  заметил  „'ЂртаньЯн  и
посмотрел на Ђрамиса. ‚зглЯды их встретились.
     - ќто очень опасно, - сказали глаза Ђрамиса.
     - €гра стоит канделЯбра, - твердо ответили глаза „'ЂртаньЯна.
     - ‘вечи догорают без остатка, - предупредил левый глаз Ђрамиса.
     - џ на тебЯ рассчитываю, - ответил одноименный глаз гасконца.
     - Љстати, - заметил Ђрамис, - у ‚ас глаза разного цвета.
     - € все же, - настаивали глаза „'ЂртаньЯна.
     ѓлаза Ђрамиса задумчиво сошлись у переносицы и тихо посоветовались друг
с другом, после чего они радостно моргнули в знак согласиЯ.
     - Ќадо предупредить Ђтоса и Џортоса, - заЯвил „'ЂртаньЯн.
     - ‚  таком  случае  вперед,  - решительно произнес Ђрамис, нахлобучиваЯ
шлЯпу.
     „'ЂртаньЯн бросил на Ђрамиса взглЯд, но  тот  ловко  увернулсЯ  и  даже
нашел в себе силы пошутить не к месту:
     - ‚ероЯтно  многие считают менЯ занудой, - сказал Ђрамис в частности, -
но каждый день начинаетсЯ с нулЯ часов нулЯ минут.
     „'ЂртаньЯн шутки не понЯл, но из вежливости громко рассмеЯлсЯ.
     Џортоса встретили на улице. Ћн швырЯл булыжники в окна какого-то  дома.
Џосле  каждого удачного броска сначала слышалсЯ звон разбитого стекла, потом
в проем высовывалась голова и обзывала Џортоса  педерастом,  на  что  Џортос
невозмутимо снимал шлЯпу и галантно кланЯЯсь вежливо спрашивал :
     - Њадам, не желаете ли со мной познакомитьсЯ поближе?
     ‚прочем, заметив друзей Џортос прекратил свое занЯтие и со свойственным
ему спокойствием поЯснил:
     - Џо-моему Я ей понравилсЯ.
     Љак  бы в подтверждение этих слов из окна что-то вылетело и упало перед
мушкетерами.
     - –веты, - сказал Ђрамис.
     - ‚ горшке, - подтвердил „'ЂртаньЯн.
     - ‚ детском, - подытожил Џортос.
     „'ЂртаньЯн  пересказал  свою  историю  Џортосу,  а   Џортос   рассказал
„'ЂртаньЯну мушкетерский анекдот:
     - €дут  как-то  по  улице мушкетер и гвардеец кардинала. ’ут гвардеец и
говорит : "“ менЯ такое впечатление, что ноги растут от головы". Ђ  мушкетер
ему отвечает: "ЏодтЯжки расслабь".
     ЏридЯ  или  прийдЯ  в дом Ђтоса мушкетеры принЯлись держать совет. ‘уть
дела была Ясна - кардинал задумал нехорошее против  королевы  и  так  далее.
—тобы  докопатьсЯ  до истинных побуждений кардинала, мушкетеры послали слугу
Ђтоса ѓримо в народ - послушать свежие сплетни.
     ‘ами же пока занЯлись игрой в кости.  ќто  были  кости  мадемуазель  ‹а
‚альер.
     ѓримо вернулсЯ минут через пЯтнадцать.
     - Ќу? - лаконично спросил его Ђтос.
     - ‚от, - также лаконично ответил ѓримо и ушел в свою комнату.
     - Џлохие  новости,  -  задумалсЯ  Ђтос,  -  ѓримо говорит, что мужики в
пивной обсуждают тайный приезд герцога Ѓэкингема в Џариж.
     - Ќо как это свЯзано с нашим делом? - переспросил Џортос.
     - ‚се просто, - объЯснил „'ЂртаньЯн, - герцог встречаетсЯ с  королевой,
кардинал им мешает. Џока мне не совсем Ясны причины, но...
     - Ћни любЯт друг друга, - вставил Ђрамис и покраснел.
     - ‚ каком смысле? - осведомилсЯ „'ЂртаньЯн.
     - Џока еще в моральном, - ответил Ђрамис и снова покраснел.
     - ’о есть физической близости не было? - уточнил Џортос.
     - Ќе ближе ста пЯтнадцати сантиметров, - зарделсЯ Ђрамис.
     - Ђ почему ‚ы все времЯ краснеете, - удивилсЯ „'ЂртаньЯн.
     - Љровь  проникает  в  мельчайшие  капиллЯры  и они набухают, - ответил
Ђрамис.
     - €так, - подвел итог „'ЂртаньЯн, - что  мы  можем  сделать  длЯ  того,
чтобы найти госпожу Ѓонасье.
     - џ  буду  играть  на  своем  саксофоне,  -  сказал Ђрамис, - может она
откликнетсЯ на звуки музыки прекрасной.
     - Ђ Я выпью за ее здоровье, - отозвалсЯ Ђтос, - может это ей поможет.
     - Ђ Я буду ждать ее дома, -  произнес  „'ЂртаньЯн,  -  может  она  сама
вернетсЯ.
     - Ђ Я набью трактирщику рожу, - заметил Џортос.
     - ‡а что? - спросил „'ЂртаньЯн.
     - ‡а брийски поинт, - гордо ответил Џортос.


        ѓлава 5. ЏриЯтные знакомства.

     „'ЂртаньЯн  возвращалсЯ домой по безлюдной улице. ѓолова его полна была
дум. ‚от некоторые из них:
     - каким образом г-жа Ѓонасье замешана в истории с герцогом  и  где  она
может находитьсЯ в настоЯщее времЯ?
     - почему вымерли мамонты?
     - знает ли король об интригах кардинала?
     - сколько будет пЯтьдесЯт восемь умножить на пЯтьсот сорок семь?
     - где взЯть деньги?
     - какаЯ самаЯ высокаЯ гора в Ђвстралии?
     - почему г-н Ѓонасье пришел именно ко мне?
     - есть ли жизнь на Њарсе?
     “же  около  дома на глаза гасконцу попалась какаЯ-то женщина. Ћна с ног
до головы была  укутана  в  плащ  и  казалось  куда-то  спешила.  „'ЂртаньЯн
тихонько  свистнул,  справедливо полагаЯ что хуже от этого не будет. †енщина
прибавила шагу. ’огда „'ЂртаньЯн стал размахивать шлЯпой и громко кричать:
     - ќ-ге-ге, шап-дыба-дуба, пум-пу-рум-пу-рум-пум-пум-пурум.
     Ќезнакомка быстро скрылась за первой попавшейсЯ дверью  и  до  гасконца
долетели приглушенные слова: "„урак какой-то!".
     "Ќе  дурак,  а  шутник",  -  обиженно подумал „'ЂртаньЯн и с удивлением
заметил, что дверь в которую вошла женщина, оказалась дверью в его дом.
     Ќе успел гасконец войти, как Љто-то на него напал. Ћднако „'ЂртаньЯн не
обратил на него никакого вниманиЯ и поспешил в гостиную.
     ’ам Љое-кто (их было четверо) свЯзывал незнакомку. Ќе говорЯ  ни  слова
„'ЂртаньЯн бросилсЯ на помощь. Љое-кто, в полном составе, испугалсЯ и быстро
убежал,  за  ним медленно трусил Љто-то, который с детства имел лишний вес и
склонность к обжорству.


       ЉраткаЯ характеристика.
     Љое-кто и Љто-то занимали скромные посты на на службе у кардинала. ‚ их
обЯзанности входило шпионить, Ябедничать и всЯчески обижать маленьких детей,
женщин, кошек и пенсионеров.


     „'ЂртаньЯн внимательным  взором  посмотрел  на  незнакомку.  ‘  первого
взглЯда  она  произвела  на  него  отнюдь  не лучшее впечатление, но так как
женщина была в бессознательном состоЯнии у гасконца было в запасе  несколько
минут. Ћн отвернулсЯ, подумал немного и вновь посмотрел на нее, однако снова
не  испытал  никаких положительных эмоций. ’огда сжав кулаки и сдвинув брови
„'ЂртаньЯн постаралсЯ как мог и уже со следующего взглЯда  гасконец  наконец
догадалсЯ, что он безнадежно влюблен в таинственную незнакомку.
     Ћна открыла глаза и нежно посмотрела на „'ЂртаньЯна.
     - ’ак вот ты какой, - сказала девушка.
     - џ еще и не такое могу, - скромно ответил „'ЂртаньЯн.
     Ќезнакомка  оказалась  Љонстанцией  Ѓонасье.  „'ЂртаньЯн этому известию
очень порадовалсЯ, но все же спросил:
     - ’ак значит тебЯ не похищали?
     - Ќе совсем, - загадочно улыбнулась Ѓонасье.
     - ’о есть как? - не понЯл „'ЂртаньЯн, - частЯми что ли?
     ЉонстанциЯ заулыбалась еще шире, а гасконец предложил  сообразить  ужин
на  двоих.  Ѓонасье  несколько  засомневалась,  но  „'ЂртаньЯн, во избежание
неправильного толкованиЯ предупредил:
     - „орогаЯ, Я дворЯнин.
     - Ћй,  да  все  вы  дворЯнины,  -  махнула  рукой  ЉонстанциЯ,   однако
согласилась.
     “жин  прошел  при  свечах  и  Џланше,  который рассказал, что господина
Ѓонасье сегоднЯ днем забрали и посадили.
     - Људа? - забеспокоилась ЉонстанциЯ.
     Ќо  „'ЂртаньЯн  поспешил  ее  успокоить,  сказав,  что  все  равно  мол
отпустЯт,  потому  как  по выражению „'ЂртаньЯна: "Њуж за жену не отвечает".
Џри этом гасконец весьма рискованно назвал Ѓонасье уголовником и  хулиганом.
ЉонстанциЯ признала доводы убедительными и совершенно успокоилась.
     Џосле ужина Ѓонасье заторопилась по свои делам и „'ЂртаньЯн вызвалсЯ ее
проводить.
     ЋтношениЯ  между ними наладились совершено, так как ЉонстанциЯ называла
„'ЂртаньЯна пупсиком, а он в свою очередь называл ее цыпочкой.
     Ћни гулЯли по ночному Џарижу и щелкали семечки. „'ЂртаньЯн  похвасталсЯ
ей  своей  сноровкой  и  метким  глазом,  а  она  проболтала  ему  несколько
королевских   секретов.   Ќапоследок   они,   как   полагаетсЯ   влюбленным,
поцеловались по-французски, и Ѓонасье взЯв с гасконца слово, что он не будет
за ней следить, вошла в какую-то подворотню на которой висела табличка :


        "‘екретнаЯ резиденциЯ герцога Ѓекингема в Џариже.
        Џерерыв на обед с 14 до 15. ‚ыходной - воскресенье."


     Џервым   порывом   „'ЂртаньЯна   было  желание  идти  домой.  Ќо  потом
„'ЂртаньЯн, под тем предлогом, что он Якобы не подсматривает, а дышит свежим
воздухом осталсЯ на месте и не напрасно.
     ‘пустЯ некоторое времЯ, из этой подворотни вышли восемь  подозрительных
личностей.  есть  из  них  тут  же провалились в незакрытый канализационный
колодец, а двое оставшихсЯ, увлеченные беседой, продолжили свой путь.  Љогда
они  проходили  мимо  спрЯтавшегосЯ в тени „'ЂртаньЯна, гасконцу показалось,
что они весело смеютсЯ. ‚ одном из них, „'ЂртаньЯн узнал Љонстанцию,  второй
если судить по усам и шпаге был мужчиной.
     „'ЂртаньЯн  остановил  их  грозным  восклицанием  и  тут  же пустилсЯ в
пространные рассуждениЯ о правилах хорошего тона и этикета.
     - ќто просто свинство какое-то, - сказал „'ЂртаньЯн, - светскаЯ дама не
может позволить иметь себе больше одного мужика за раз.
     - „а какой же это мужик? - оправдывалась  ЉонстанциЯ,  тыча  прелестным
пальчиком на спутника, - это всего лишь герцог Ѓэкингем.


       ЉраткаЯ характеристика.
     ѓерцог Ѓэкингем. Ћтличительной чертой герцога была нежнаЯ привЯзанноЯть
к лошадЯм, французской королеве и соленым орешкам.


     - Џусть докажет, - потребовал гасконец.
     - …студей о май трабл сын соу фар эвей, - доказ