‘Ђ„ ЉЂЊЌ…‰

Ћцените этот текст:
‘Ђ„ ЉЂЊЌ…‰
хокку, танки, бронетранспортеры

------

€дет Њаксим по тропке между круч.
Ќо, поравнЯвшись с сакурой,
‡астыл, глотаЯ слезы.
------

ЏроснулсЯ ”едор с сильного похмельЯ -
лежит в саду Японском под сакурой,
и плачет, сам не знаЯ, как сюда попал.
------

Љ станции электрички,
шатаЯсь, ”едор походит.
ѓоловою трЯсЯ,
на расписание смотрит:

Њикасе, Љасуга, Љиото,
Ђвадза, €намидзума,
и дальнЯЯ бухта ’аго.
—то ж? ‘ таким же отчаЯньем
смотрел он и раньше и видел:
ђЯбово, ђжевка, ѓрива,
Џискаревка, ‚севолжск
и дальнЯЯ Џетрокрепость.

‹едЯные, злые перроны.
------

Џодбитым лебедем упал под куст сакуры ”едор,
Љогда Њаксим ему вломил промеж ушей.
------

Њаксим по тропке шел.
Ќавстречу - ”едор.
Њаксим его столкнул.
- ’ы что толкаешьсЯ?! - вскричал с обидой ”едор.
- Ђ что ты прешь, как танк? - ему Њаксим
в ответ спокойно.
------

”еномен чоканьЯ желаЯ изучить,
Њаксим и ”едор взЯли жбан сакэ.
€ день, и ночь работали упорно.
Ќаутро встали -
‚ голове как бронетранспортер.
------

‚ саду камней сидел часами ”едор,
Њаксима ожидаЯ -
Њаксим по лавкам бегал за сакэ.
6

------

Њаксим стоЯл с поднЯтым пальцем.
”едор ржал.
’ак оба овладели дзен-буддизмом.
------

џпонский друг принес кувшин сакэ.
Њаксиму с ”едором с учтивою улыбкой
длЯ закуси велел сакуры принести.
Ђ те, Японским Языком владеЯ не изрЯдно,
ему несут не сакуру, но куру.
------

џпонский быт вполне освоил ”едор,
€, если раньше на кровати спал,
то после трапезы с Японскими друзьЯми
валилсЯ прЯмо на циновку, не в силах
до кровати доползти.
------

‚ тень сакуры присел, мечтаЯ, ”едор
и, том ђансэцу пред собой раскрыв,
достал махры и вырвал лист на самокрутку.
Љартинок не найдЯ, отбросил том
и погрузилсЯ в самосозерцанье.
------

‘клон ”удзи выползает из тумана.
Њаксим и ”едор по нему идут,
ЋбнЯвшись, головы клонЯт друг к другу...
ќх, •окусаЯ б счас сюда!...
------

Љак брызги пены над ручьем - вишневый цвет.
Ќа тонком мостике сидЯт Њаксим и ”едор,
€ изумрудной Яшмою меж ними блещет
Ѓутылка в фокусе стуЯщихсЯ лучей.
‘частливаЯ весеннЯЯ прохлада...
------

Њаксим ученика Џетра работой мучил:
“борку делать заставлЯл, сдавать посуду.
Ќередко делать харакири заставлЯл.
------

Њаксим Џетра как мальчика мог бить
Ќаследьем классиков.
“дарил в рыло •окусаем;
„вухтомником Ђкутагавы
по хребтине дал.
------

џЏЋЌ‘ЉЂџ Џ‹џ‘Ћ‚Ђџ: ‘олнце вышло из-за ”удзи,
Џо реке поплыли гуси.
Њолвил ”едору Њаксим:
- Ќу-ка, сбегай в магазин!
7

------

Љ бутылке ”едор жадно приложилсЯ -
и враз пустаЯ стала.
Њаксим не знал - смеЯтьсЯ или плакать.
------

‚ глубоком самосозерцаньи ”едора застав,
Њаксим, тревожить друга не желаЯ,
один все выпил перед сном, что было в доме.
Џроснувшись, он с раскаЯньем заметил:
от слез у ”едора все рукава мокры.
------

Ќочь скрыла все.
Џрибой шипит во тьме.
Њаксим, дрожа, на кухне воду пьет.

"....а потом еще немного и еще немного..." Vinny the Pooh cartoon

Њ Ђ Љ ‘ € Њ Њ Ћ Ќ Ћ ѓ Ђ ’ Ђ ђ €

†ил-да-был один Њаксим. Ћдин раз он, как говорЯт, ска-
зал даме, котораЯ работала продавщицей в магазине "‚одка -
Љрепкие напитки":
ЃодрЯщий блеск
‡еленой и красивой травы
‘оком забвениЯ стал...
ѓадом буду -
…ще за одной приду!
Ђ продавщица в ответ ничего не сказала, только бутылку
"‡веробоЯ" из Ящика достала и одной рукой ему подала.

†ил-был Њаксим. ‚от как он однажды сказал даме, работа-
ющей продавщицей в магазине "‚одка - Љрепкие напитки":
Љогда бы Љлеопатра сама
Њоей возлюбленной была,
ЌаврЯд ли столько огненного жару
џ получал из рук ее,
‘коль ты небрежным взмахом мне даешь...
Ђ продавщица в ответ бутылку обтерла и перед Њаксимом
на прилавок поставила, но ничего не сказала, может, не понЯ-
ла или плохо расслышала, не знаю.

†ил-был кавалер по имени Њаксим. ‘лучилось однажды ему
так сказать продавщице в винном отделе гастронома:
ЏотрЯсающе стремительные,
Ѓегут дни нашей жизни,
Џодобно току в электропроводах.
Ќе ты ли, красавица, столб,
Љой тот провод над землей вздымает?
Њожет, и ответила бы ему что-нибудь та дама, но не слу-
чилось этого, потому что другой кавалер, по имени Џетр, ока-
завшийсЯ тут, так поспешил молвить, навернЯка на то основа-
ние имеЯ:
ќто верно ты сказал
Џро потрЯсающе стремительные дни,
Џодбные току в проводах,
Љоторые опору вот в таких столбах имеют.
Ѓез опоры и провод порветсЯ!
’ак, славЯ и воспеваЯ ту даму, оба кавалера, однако, ту
даму оставили, не дождавшись от нее ответа, и из магазина
быстро пошли домой.

†или три кавалера. Џервый кавалер носил имЯ Њаксим.
‚торой кавалер носил имЯ ”едор. ’ретий кавалер носил имЯ
Џетр. Ћдин раз кавалер Џетр вскочил из-за стола, за которым
все трое сидели, обмотал шарф вокруг шеи и груди, быстро по-
шел в гастроном, чтобы увидетьсЯ, видимо, с дамой, котораЯ
работала продавщицей в винном отделе. €, увидев, что гастро-
ном открыт и дама та за прилавком стоит, задышал сильно и
так сказал (вот как умели сказать молодые люди в те време-
на!):
„а, не зрЯ Њаксим сказал
Џро потрЯсающие дни нашей жизни,
Џро столбы и гудЯщие провода,
‚торЯщие гулу земли,
€ еще выше звенЯт облака...
„ама ничего не ответила, видно, не почувствовала, что
Џетр хотел об‚Яснить про счастливую возможность держать
жизнь в кулаке.

†или-поживали не так давно Њаксим и Џетр. ‘лучилось
так, что оба эти кавалера стоЯли в очереди у пивного ларька,
и один из них, а именно Џетр, о жизни непутевой заскорбел,
что ли, не знаю, или слишком не понравилсЯ ему тот двор, где
ларек стоЯл, а только молвил он так:
—ерез пролив на утлом челноке
Ѓесстрашный некто плывет,
Ћтважный, с пламенем в груди,
€ брызги пены на ботфортах.
Ђ тут пивнаЯ пена, грЯзь...
Ђ Њаксим ему в ответ:
Ђ тут пивнаЯ пена, грЯзь,
Ќо если сквозь туман научишьсЯ смотреть,
“видишь, как с отвагой на челе
—ерез пролив свирепый мы плывем
€ клочьЯ пены на ботфортах!
Џетр, услышав это, затопал ногами и заплакал от востор-
га, да и мало кто из стоЯвших в очереди смог удержатьсЯ от
слез, некоторые даже упали и лежали в грЯзи, распеваЯ песни,
и только дама, продававшаЯ пиво, ничего не сказала - от вол-
нениЯ, что ли. €ли, может, плохо расслышала.

‚от как однажды сказал один кавалер по имени Њаксим да-
ме, котораЯ продавала разливное пиво в ларьке:
Љак может берег с волною расстатьсЯ?
€ли гора ”удзи со снегом?
‚идела менЯ вчера -
“видишь сегоднЯ и завтра.
Љак может солнце с лучами расстатьсЯ?
“слышав это, все, кто был у ларька, заплакали, и так
хороши были эти стихи, что других стихов в очереди уже не
читали.

Last-modified: Tue, 16 Apr 1996 08:43:56 GMT
Ћцените этот текст: