NOVEL IN MITKI ART OF SPEECH

Ž‚Ž… ‚ Š“‹œ’“… …—ˆ Œˆ’œŠŽ‚

Ž íîâûõ íàïðàâëåíèßõ â ëåêñèêå ìèòüêîâ ìîæíî ñêàçàòü íåìíîãîå, èáî îíà ðàçâèâàåòñß ñòîëü ñòðåìèòåëüíî, ÷òî ìóäðåíî ïðåäñêàçàòü. Šàê ìû çíàåì äëß ðå÷è ìèòüêîâ õàðàêòåðíî óïîòðåáëåíèå ëàñêàòåëüíûõ ñóôôèêñîâ è ìîùíûé äðàìàòèçì. åðâûé ôàêòîð ïîìîãàåò èçáåæàòü ñóõîñòè è ñóðîâîñòè, âòîðîé - õàíæåñêîãî, åëåéíîãî îòòåíêà ðå÷è â ñòèëå ˆóäóøêè ƒîëîâëåâà.

å òàê äàâíî ëàñêàòåëüíûå ñóôôèêñû óïîòðåáëßëèñü òîëüêî â ñóùåñòâèòåëüíûõ è ïðèëàãàòåëüíûõ, íàïðèìåð:

- ƒäå îòòßãèâàëñß â÷åðà?

- ‚ àðêóøêå îáåäóøêè.

ˆëè, ïîñêîëüêó ðå÷ü èäåò î êóëüòóðå:

- Šàêîé ôåñòèâàëüíûé ôèëüì óáîéíåå?

- ƒèáåëþøå÷êà áîæåíåê” ‚èñêîíüòüþøå÷êè. (çäåñü âîñõèùàåò ñìåëàß ëîìêà îáùåãî óãðîæàþùåãî ñìûñëà íàçâàíèß ôèëüìà.)

Žäíàêî ßçûê ìèòüêîâ, êàê è áûëî ñêàçàíî, íå ñòîèò íà ìåñòå. åäàâíî íà âîïðîñ, êàêîé ôåñòèâàëüíûé ôèëüìóøêî ñàìûé óëåòíûé (÷èòàòåëü, ïîëàãàþ äîãàäûâàåòñß î òîíêîì ðàçëè÷èè ìåæäó “óëåòîì”, “îáñàäîì”), „ìèòðèé ˜àãèí äàë îòâåò: “€ êîðàáëþøå÷êè ïëûâåòóøêè”.

(îïóòíî îòìåòèì, êàê ïðèßòåí çäåñü “êîðàáëþøå÷êà” âìåñòî íàáèâøåãî îñêîìèíó áàíàëüíîãî “êîðàáëèêà”) ûíå ëàñêàòåëüíûå ñóôôèêñû ïîßâèëèñü òàêæå ó ãëàãîëîâ, ïðè÷åì ó âñåõ ãëàãîëîâ (èç ðåäêèõ çàðíèö ìèòüêîâñêîé ëåêñèêè: “€ íå ïîðà ëè íàì ñïàòèíüêè?” „ðóãîãî ïðèìåðà óæå, ïîæàëóé, è íåò).

Œîæíî ñìåëî ïðåäñêàçàòü, ÷òî âñêîðå ëàñêàòåëüíûå ñóôôèêñû ïîßâßòñß òàêæå ó ìåñòîèìåíèé, äååïðè÷àñòèé è ãåðóíäèåâ. Œîùíûé äðàìàòèçì ðå÷è ìèòüêîâ äîñòèãàåòñß ïåðìàíåíòíî íàäðûâíîé èíòîíàöèåé, ÷àñòûì óïîòðåáëåíèåì àáñòðàêòíî- æàëîñòëèâûõ áàåê (ñì. ðàçäåë “Ž òðàãè÷åñêîì ó ìèòüêîâ) è ñïåöèôè÷åñêèì ïîíßòèåì î äîëãå - ñêîðåå òðàíñöåíäåíòíîì, ÷åì ðåàëüíîì.

Œèòåê íå âûïîëíßåò âçßòûõ íà ñåáß îáßçàòåëüñòâ (÷åãî îò íåãî, âïðî÷åì óæå è íå æäóò), íî ñ÷èòàåò âàæíûì èñïîëíåíèå ñâîèõ íåâûñêàçàííûõ æåëàíèé (âåäü òàê è íàäî â ëþáâè - à ìèòüêè âñåõ ëþáßò). ’àê êàê îêðóæàþùèì òðóäíî íå òîëüêî âûïîëíèòü, íî è äîãàäàòüñß îá ýòèõ æåëàíèßõ, îáèäà ìèòüêîâ íàêàïëèâàåòñß, è äðàìàòèçì ðå÷è âîçðàñòàåò.

àïðèìåð: ìèòåê ïðîñûïàåòñß ñ ïîõìåëüß îäèí. …ìó æàðêî è ìóòîðíî, õî÷åòñß, ÷òîáû êòî-íèáóäü çàøåë â ãîñòè è ðàçâëåê åãî - íî íèêòî íå ïðèõîäèò, íå ïðèíîñèò åìó ïèâêà.

îòåðßâøèé òåðïåíèå ìèòåê çâîíèò ïðèßòåëþ, êàíäèäàòóðó êîòîðîãî îí ñ÷èòàåò ïîäõîäßùåé äëß ñåãîäíßøíåãî ãîñòß.

- ‡à ÷òî?! ‡à ÷òî òû ìåíß òàê?!

- € ÷òî,- ïóãàåòñß ïðèßòåëü.

- € ÷òî...- ãîðüêî óñìåõàåòñß ìèòåê,- äà ëàäíî... åò, òû âñå-òàêè ñêàæè, îäíî òîëüêî ñêàæè - çà ÷òî òû ñî ìíîé òàê? óñòü, ïóñòü, ß ãàä, çàïàäëî - íî òàê? ’àê-òî çà ÷òî ìåíß?! Ÿ ÷òî - óáèë êîãî-íèáóäü? Žãðàáèë?

- Œèòß, äà ÷òî ñëó÷èëîñü?!

- € òû íå çíàåøü ÷òî ñëó÷èëîñü?

- å çíàþ... î÷åìó æå òû íå ìîã îäèí - îäèí òîëüêî ðàçî÷åê â æèçíè! - ñïîêîéíî ïðèéòè â ãîñòè?!

Ž ’€ƒˆ—…‘ŠŽŒ “ Œˆ’œŠŽ‚

Žáðàòíî ê ‘îäåðæàíèþ

‚åðíóòñß ê Œèòüêè îêîøêó