ß  âûñîòà  íàä  óðîâíåì
ìîðß  -  440  ìåòðîâ.  Šëèìàò  òèïè÷íûé  óìåðåííûé,  ñðåäíåãîäîâàß
òåìïåðàòóðà  âîçäóõà -  îò  8  äî   12   ãðàäóñîâ,   ñðåäíåãîäîâîå
êîëè÷åñòâî îñàäêîâ - 1120 ìèëëèìåòðîâ.
   - ˜òèðëèö, - îðìàí íàêëîíèëñß ê óõó ðàçâåä÷èêà. - à õðåíà íàì
ýòî âñå íóæíî?
   - ó òû ñïðîñèë! „à äëß òîãî, ÷òîáû íàñ ïîäêîâàòü,  ÷òîá  ìû  â
ëåïåøêó ðàñøèáëèñü, âûïîëíßß äëß íèõ ñåêðåòíîå çàäàíèå!
   - ‚îò îíî ÷òî! òî íîâûå ïîäõîäû, - ïîêà÷àë  ãîëîâîé  îðìàí  è
ñïðîñèë, - ‘êîëüêî, ñêîëüêî ìèëëèìåòðîâ?
   àê îòâå÷àë íà âñå âîïðîñû îðìàíà,  íà÷èíàß  óæå  íåäîóìåâàòü,
íàñêîëüêî æå ýòè ðóññêèå ìîãóò áûòü òàêèìè òóïûìè.
   -   õåíüßí   -   ñòîëèöà   Šîðåéñêîé   àðîäíî-„åìîêðàòè÷åñêîé
åñïóáëèêè.  õåíüßí  íàõîäèòñß  íà  ðàâíèíå, ëåæàùåé â óñòüå ðåêè
’ýäîí. ‘àìî íàçâàíèå ãîðîäà îçíà÷àåò "øèðîêàß çåìëß".
   - ˜èðîêà ñòðàíà ìîß ðîäíàß! - ãëóìëèâî ïðîïåë îðìàí.
   - ‚åðíî ïîäìå÷åíî, - ïîäõâàòèë àê. - ‚åëèêèé  âîæäü  ðåçèäåíò
Šèì  ˆð ‘åí óêàçûâàë: "õåíüßí - ñåðäöå êîðåéñêîãî íàðîäà, ñòîëèöà
ñîöèàëèñòè÷åñêîé îäèíû, î÷àã íàøåé ðåâîëþöèè".  €  âîò  è  ïåðâûé
îáúåêò,  ñ  êîòîðîãî  íàøè  ñîâåòñêèå  äðóçüß  íà÷íóò çíàêîìñòâî ñ
ñåðäöåì êîðåéñêîãî íàðîäà!
   Œàøèíà îñòàíîâèëàñü, àê âûøåë.
   - Ÿ áû ïðåäïî÷åë íà÷àòü çíàêîìñòâî ñ ðåñòîðàíà, - õìóðî  áðîñèë
˜òèðëèö åòðîâó.
   - ’îâàðèù ˜òèðëèö, íå  îñëîæíßéòå  ìåæäóíàðîäíûå  îòíîøåíèß,  -
ñêàçàë   åòðîâ. -   Šîðåéñêèé   íàðîä   î÷åíü   ãîðäèòñß   ñâîèìè
ïàìßòíèêàìè, ñâîèì ñîöèàëèçìîì è ñâîèì ‚åëèêèì âîæäåì. Šñòàòè,  íå
âçäóìàéòå  íàçâàòü åãî ïðîñòî Šèì ˆð ‘åíîì. àäî ãîâîðèòü: ‚åëèêèé
âîæäü   ðåçèäåíò   Šèì   ˆð   ‘åí.    à    ñàìîì    äåëå,    ýòî
óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíûé   òèòóë.   îëíîñòüþ   îí  çâó÷èò  òàê:
"ƒåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü –Š ’ðóäîâîé ïàðòèè Šîðåè è ðåçèäåíò  Š„,
âåëèêèé âîæäü è ëþáèìûé ðóêîâîäèòåëü, òîâàðèù Šèì ˆð ‘åí".
   ˜òèðëèö  çëîáíî  ïîñìîòðåë  íà  ëîñíßùååñß  ëèöî  ïðåäñòàâèòåëß
ïîñîëüñòâà.  åòðîâ  áûë  îäåò â ñòðîãèé ÷åðíûé êîñòþì, íà ëàöêàíå
ïèäæàêà  êðàñíåëè  äâà  çíà÷êà -  îäèí  êîìñîìîëüñêèé,  äðóãîé   ñ
ïîðòðåòîì  Šèì  ˆð  ‘åíà â ïîçîëî÷åííîé ðàìêå. ’îëñòûìè ïàëüöàìè ñ
êîðîòêî ïîäñòðèæåííûìè íîãòßìè åòðîâ äåðæàë  ñèãàðåòó  "„àíõèëë",
êîòîðóþ âðåìß îò âðåìåíè ïîäíîñèë êî ðòó è äåëàë ëåãêóþ çàòßæêó. “
˜òèðëèöà òàê è ÷åñàëèñü êóëàêè äàòü ýòîìó ïîãàíöó ïî ðàñêîðìëåííîé
ìîðäå.
   óññêèé  ðàçâåä÷èê  ïåðåñèëèë  ñåáß,  âçäîõíóë,  ïîíèìàß,   ÷òî
ïîñòàðåë, è âûëåç èç "—àéêè". Žñòàëüíûå ïîñëåäîâàëè çà íèì.
   - Œîíóìåíòàëüíûé ñêóëüïòóðíûé àíñàìáëü íà õîëìå Œàíñó! -  ãîðäî
îáúßâèë àê •åí —õîð.
   - €íñàìáëü  ïåñíè  è  ïëßñêè,  -  øåïîòîì  ñúßçâèë  íåóãîìîííûé
îðìàí.
   - ‚ àïðåëå 1972 ãîäà êîðåéñêèé íàðîä âîçäâèã  ýòîò  ïàìßòíèê  ñ
åäèíîäóøíûì  æåëàíèåì  è  ñòðåìëåíèåì  ïåðåäàòü íàâåêè áåññìåðòíûå
ðåâîëþöèîííûå çàñëóãè ‚åëèêîãî âîæäß  ðåçèäåíòà  Šèì  ˆð  ‘åíà  è
çàâåðøèòü   èç   ïîêîëåíèß   â   ïîêîëåíèå   íà÷àòîå   èì  âåëèêîå
ðåâîëþöèîííîå äåëî ÷ó÷õå!
   ˜òèðëèö âçãëßíóë íà ïàìßòíèê. ‚åëèêèé  âîæäü  â  äëèííîì  ïëàùå
ñòîßë  íà  ïîñòàìåíòå,  ïîëîæèâ ëåâóþ ðóêó íà çàäíèöó. „ðóãàß ðóêà
óâåðåííî óêàçûâàëà íàðîäó ïóòü âïåðåä, â ñâåòëîå áóäóùåå. Œîíóìåíò
æèâî  íàïîìíèë  ðàçâåä÷èêó ðîäíûå ïàìßòíèêè ‹åíèíó. ‘ëåâà è ñïðàâà
îò ïàìßòíèêà Šèì ˆð ‘åíó ïîä  ãèãàíòñêèìè  ôëàãàìè  áûë  èçîáðàæåí
êîðåéñêèé  íàðîä - ñ ïóëåìåòàìè, ãðàíàòàìè, ðóæüßìè. ‘óðîâûå ëèöà,
êàçàëîñü, ãîâîðèëè: "‘ìåðòü ôàøèñòñêèì îêêóïàíòàì!" ’óò æå  ñòîßëè
òðàíñïàðàíòû ñ íàäïèñßìè ïî-êîðåéñêè.
   - àê, - ñïðîñèë ˜òèðëèö, - ÷òî òóò íàïèñàíî?
   - Ž÷åíü ïðàâèëüíûé âîïðîñ! - âäîõíîâèëñß  àê.  -  Ÿ  âèæó,  âû
íà÷èíàåòå   ïðîíèêàòüñß   íàøèìè   èäåßìè!   ‘ëåâà   íàïèñàíî  "„à
çäðàâñòâóåò îëêîâîäåö Šèì ˆð ‘åí!", à ñïðàâà -  "‚ûãîíèì  ßíêè  è
îáúåäèíèì îäèíó!".
   -   €   ÷òî,   ðàçâå   Šîðåß   îêêóïèðîâàíà   àìåðèêàíöàìè?   -
ïîèíòåðåñîâàëñß îðìàí. - î÷åìó èõ íàäî âûãîíßòü?
   - Šîíå÷íî! òî žæíàß Šîðåß! ’àì çàñåëè èìïåðèàëèñòû, îíè ìåøàþò
îáúåäèíèòü    íàøó    ìíîãîñòðàäàëüíóþ    îäèíó,    íàøè    þæíûå
ñîîòå÷åñòâåííèêè îò ýòîãî ñèëüíî ñòðàäàþò. î ìû íå äîëæíû  òåðßòü
íàäåæäû.  ‚îò  ÷òî  ñêàçàë  ïî  ýòîìó ïîâîäó íàø ëþáèìûé òîâàðèù è
äîðîãîé ðóêîâîäèòåëü Šèì ˆð ‘åí: "‚ñå ñîîòå÷åñòâåííèêè íà ‘åâåðå è
íà  žãå Šîðåè äîëæíû ñ óâåðåííîñòüþ â ñêîðåéøåì îáúåäèíåíèè îäèíû
íàñòîé÷èâåå   âåñòè   ñâßùåííóþ   ïàòðèîòè÷åñêóþ   áîðüáó   ïðîòèâ
èìïåðèàëèçìà   ‘˜€,   çà   ñïàñåíèå   îäèíû   è   ñàìîñòîßòåëüíîå
âîññîåäèíåíèå ñòðàíû!"
   - òî òû íàèçóñòü? - èçóìèëñß îðìàí.
   - Šîíå÷íî, - ñåðüåçíî êèâíóë ñòðèæåííîé ãîëîâîé òîâàðèù àê.  -
Ÿ çíàþ íà ïàìßòü âñå ðå÷è è èçðå÷åíèß íàøåãî ëþáèìîãî âîæäß...
   - „à, êîðåéöû - óìíûé íàðîä, - ïîêà÷àë ãîëîâîé îðìàí. - î  íå
âñå...
   - Ÿ âîîáùå-òî õîòåë ñïðîñèòü, íå íàïèñàíî  ëè  ãäå-íèáóäü,  êàê
ïðîéòè â òóàëåò? - ñêàçàë ˜òèðëèö.
   åòðîâ ïîäïðûãíóë îò  âîçìóùåíèß  è  âûðîíèë  ñèãàðåòó,  à  àê
ñíà÷àëà  ñäåëàë âèä, ÷òî íå ïîíßë ïî-ðóññêè. ˜òèðëèö ïîâòîðèë ñâîé
âîïðîñ ñíîâà, è, íàêîíåö, åãî îòâåçëè ê óþòíîìó ïîäâàëü÷èêó.
   —åðåç  ïßòü   ìèíóò   ˜òèðëèö   âûñêî÷èë   èç   ïîäâàëü÷èêà   ñ
âûòàðàùåííûìè ãëàçàìè.
   - —òî ñ òîáîé? - ñïðîñèë îðìàí.
   - îðìàí, òû ìíå íå ïîâåðèøü! - âçàõëåá îòâåòèë  ˜òèðëèö.  -  “
íèõ òàì, â òóàëåòå, ñòîèò ñòîëèê èç ñëîíîâîé êîñòè, à íà íåì æèâûå
öâåòû è ïîðòðåò êàêîãî-òî êîðåéöà!
   - ‚ òóàëåòå? - îò èçóìëåíèß îðìàí øèðîêî îòêðûë ðîò, íàïîìèíàß
áîëüíîãî, ïðèøåäøåãî ê äàíòèñòó.
   - —òî æå òóò óäèâèòåëüíîãî? - âìåøàëñß äèïëîìàòè÷íûé  åòðîâ. -
òî  ñïåöèàëüíûé  ñòîëèê  äëß ‚åëèêîãî è ëþáèìîãî âîæäß ðåçèäåíòà
Šèì ˆð ‘åíà, âäðóã îí çàéäåò  â  ýòîò  òóàëåò?  Šñòàòè,  òàêèå  æå
ñòîëèêè  ñòîßò â àâòîáóñàõ è â ìåòðî, â ëþáîì èç ó÷ðåæäåíèé. ‚îçëå
ñòîëèêà îáû÷íî ñòàâßò  ñòóë  è  ìåñòà  ýòè  íèêåì  íå  çàíèìàþòñß.
‚åëèêèé âîæäü ìîæåò â ëþáîé ìåñòå, êóäà áû îí íè ïîïàë, ïðèñåñòü è
îòäîõíóòü, âäîõíóòü çàïàõ ñâåæèõ öâåòîâ...
   - îòðßñàþùå! - âûäîõíóë ˜òèðëèö.
   - îéäåìòå, òîâàðèùè, â ìàøèíó, - óñòàëî ñêàçàë êîðååö.
   ‚ñå ïßòåðî ñíîâà ñåëè â "—àéêó" è  ïîåõàëè  äàëüøå  îñìàòðèâàòü
èñòîðè÷åñêèå  ìåñòà, îòðàæàþùèå ñëàâíûé ïóòü ðåâîëþöèîííîé áîðüáû,
ïðîéäåííûé  êîðåéñêèì  íàðîäîì  ïîä  ðóêîâîäñòâîì  ‚åëèêîãî  âîæäß
ðåçèäåíòà Šèì ˆð ‘åíà.
   ‚ ìóçåå ðåâîëþöèè ˜òèðëèöà ïîðàçèëè øåäåâðû êîðåéñêîé  æèâîïèñè
-  "îäíîé  âîæäü,  âïåðåäè  ëèíèß  ôðîíòà",  "‹è÷íî  âçßâ  â ðóêè
ïóëåìåò", "àäî ïîêàçàòü,  íà  ÷òî  ñïîñîáåí  êîðååö".  ‘êóëüïòóðà
"’îâàðèù  ‚åðõîâíûé ƒëàâíîêîìàíäóþùèé îñìàòðèâàåò ôðîíò" òîæå áûëà
õîðîøà.
   îðìàíó, íàïðîòèâ, íå íðàâèëîñü  íè÷åãî!  “âèäåâ  çàìå÷àòåëüíûé
ïëàêàò  "—åòâåðòóåì  àìåðèêàíñêèé  èìïåðèàëèçì âåçäå â ìèðå", îí ñ
õàðàêòåðíûì  äëß  íåãî  ïîõðþêèâàíèåì  ïðåäëîæèë  èìïåðèàëèçì   íå
÷åòâåðòîâàòü, à ñðàçó æå êàñòðèðîâàòü!
   àç  äåñßòü  ˜òèðëèö  ïîðûâàëñß  âñå  áðîñèòü  è  ñáåæàòü,   íî
áäèòåëüíûé  åòðîâ  âåæëèâî  ëîâèë  åãî  çà  ðóêó  è  íàïîìèíàë  î
ðåñòîðàíå, êîòîðûé èõ æäåò ïîñëå  îñìîòðà  äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé.
‚ïðî÷åì,  êàê  áû íè áûë åòðîâ áäèòåëåí, ãäå åìó áûëî óñëåäèòü çà
˜òèðëèöåì! Šàæäûå äåñßòü ìèíóò ðóññêèé ðàçâåä÷èê  îòâîðà÷èâàëñß  è
ïðèêëàäûâàëñß ê ôëßãå ñî ñòàðîðóññêîé âîäêîé.
   „àæå îðìàí ýòîãî íå çàìå÷àë, îí ïðîäîëæàë âåñåëèòüñß îò  äóøè.
à  ’ýñîíñàíñêîì  êëàäáèùå  ðåâîëþöèîíåðîâ  îðìàí îñâåäîìèëñß, íå
ïðîäàþò ëè çäåñü ïèâî. Žñìàòðèâàß ‚ûñòàâêó „ðóæáû ìåæäó  íàðîäàìè,
ñïðîñèë,  åñòü  ëè  â  õåíüßíå  ïóáëè÷íûå  äîìà.  ‚îïðîñû áûâøåãî
ïàðòàéãåíîññå âûçûâàëè çóáîâíûé ñêðåæåò ó òîâàðèùà àêà, à  åòðîâ
ñòàë  îïàñàòüñß, ÷òî ïîñëå ýòîé ýêñêóðñèè Šîðåß ïðèøëåò ‘îâåòñêîìó
ïðàâèòåëüñòâó íîòû ïðîòåñòà, ðàññîðèòñß ñ ‘îþçîì è íà÷íåò  ñòðîèòü
êàïèòàëèçì.
   –åëûé  äåíü  "—àéêà"  ìîòàëàñü  ïî  óëèöàì  êîðåéñêîé  ñòîëèöû.
˜òèðëèöó  ïîêàçàëè “íèâåðñèòåò èìåíè Šèì ˆð ‘åíà, ‚ûñøóþ ïàðòèéíóþ
øêîëó èìåíè Šèì ˆð ‘åíà è ‘òàäèîí èìåíè Šèì ˆð ‘åíà. àê ïðåäëàãàë
ïîêàçàòü  åùå  è  ëîùàäü  èìåíè Šèì ˆð ‘åíà, íî ˜òèðëèö îòêàçàëñß
íàîòðåç, ïðèãðîçèâ, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå ïðèñòðåëèò ñâîåãî ãèäà,  êàê
áðîäß÷åãî ìóçûêàíòà.
   àêîíåö, êîãäà óæå ñòåìíåëî, óñòàâøèõ äî ïîëóñìåðòè ˜òèðëèöà  è
îðìàíà,  ó  êîòîðûõ  â  ãîëîâå  óæå  âñå ïåðåìåøàëîñü, ïðèâåçëè â
ðåñòîðàí —õîíðþ, íàïîìèíàâøèé áîëüøîå êðàñèâîå ñóäíî, ÷òî ñòîèò íà
ðåêå îòõîí.
   - òî ëó÷øèé ðåñòîðàí õåíüßíà! - ïîõâàëèëñß àê •åí —õîð.
   åòðîâ øåïîòîì ïðîêîììåíòèðîâàë:
   - àñ ïîâåäóò â çàë "äëß äîðîãèõ  òîâàðèùåé".  Žáåäàòü  â  ýòîì
çàëå  - áîëüøàß ÷åñòü. Ÿ ïðîøó, âåäèòå ñåáß, êàê ñëåäóåò! ðîøó íå
òîëüêî îò ñåáß ëè÷íî,  íî  è  îò  âñåãî  ñîâåòñêîãî  ïîñîëüñòâà, -
ïîïðîñèë åòðîâ, ïðèæèìàß îáå ðóêè ê ãðóäè.
   -  Œåíß  åùå  áóäóò  ó÷èòü,  êàê  ñåáß  âåñòè  â  ðåñòîðàíå!  -
âîçìóòèëñß  ˜òèðëèö. -  „à  ß  â  ðåñòîðàíàõ  æðàë áîëüøå, ÷åì òû,
åòðîâ, çà ñâîþ æèçíü ïðîñòî çàâòðàêàë, îáåäàë è óæèíàë!
   ‡à  âðåìß  ýêñêóðñèè  ïðåäñòàâèòåëü  ïîñîëüñòâà  óæàñíî  íàäîåë
ðàçâåä÷èêó. åñêîëüêî ðàç ˜òèðëèö óæå ïîäíèìàë êîñòûëü, íî, óâàæàß
"äèïëîìàòè÷åñêóþ íåïðèêîñíîâåííîñòü", ñäåðæèâàëñß.
   ‚ ëþáîì èç ðåñòîðàíîâ, ãäå áûâàë  ˜òèðëèö,  îáû÷íî  ïðîèñõîäèëè
äðàêè.  î÷åìó?  òî  äëß  ˜òèðëèöà  áûëî çàãàäêîé. ðè âèäå ýòîãî
ðåñòîðàíà "äëß äîðîãèõ òîâàðèùåé"  ó  ðàçâåä÷èêà  òàêæå  ïîßâèëîñü
ïðåä÷óâñòâèå,  ÷òî äðàêè íå ìèíîâàòü. € ðàç óæ äðàêà íåèçáåæíà, òî
˜òèðëèö äàë ñåáå ñëîâî ïðè  ïåðâîé  æå  óäîáíîé  âîçìîæíîñòè  äàòü
ýòîìó ãàäó åòðîâó ïî ãîëîâå.
   ƒîñòåé ïðîâåëè â çàë, óñàäèëè çà  ñòîë.  ûñòðûå  è  óñëóæëèâûå
îôèöèàíòêè,  ëîâêî  ñíóß  ìåæäó  ñòîëèêàìè,  ïðèíåñëè  íà ïîäíîñàõ
äûìßùèéñß ñïåöçàêàç.
   - òî åùå ÷òî òàêîå? - ñòðîãî ñïðîñèë ˜òèðëèö, ïðèîòêðûâ êðûøêó
íà êàñòðþëå è âäîõíóâ àðîìàò íåçíàêîìîãî áëþäà.
   - ‘èíñîëëî, -  ñêàçàë  òîâàðèù  àê  è  îáëèçíóëñß. -  ‚ñåìèðíî
èçâåñòíîå  êîðåéñêîå  íàöèîíàëüíîå  áëþäî.  „îðîãèõ  ãîñòåé  èç-çà
ãðàíèöû âñåãäà èì óãîùàþò. ’àêîé äåëèêàòåñ, âû ïàëü÷èêè îáëèæåòå!
   - åðâûé ðàç ñëûøó ïðî òàêîå áëþäî, - ñîçíàëñß ˜òèðëèö. - î íà
âñßêèé ñëó÷àé ðóêè íàäî âûìûòü...
   - € ýòî - îäíî èç ëþáèìåéøèõ áëþä êîðåéñêîãî  íàðîäà  -  êóêñó.
…ãî ìîæíî ïîëèòü êóíæóòíûì ìàñëîì è ñïåöèßìè, áóäåò î÷åíü âêóñíî.
   - à ëàïøó ïîõîæå, - çàìåòèë îðìàí, ïîòèðàß ðóêè. -  Žäíà  ìîß
çíàêîìàß,  ß  êîíñóëüòèðîâàë  åå ïî íåìåöêîìó ßçûêó, âñåãäà âàðèëà
ìíå ïîñëå ýòîãî ëàïøó...
   - îñëå ÷åãî? - ñàðêàñòè÷åñêè áðîñèë ˜òèðëèö.
   - “õà èç òýäîíãàíñêîãî ïåëåíãàñà, õâå, ïõî, òóøåíûé ïåëåíãàñ  â
ñîåâîì  ñîóñå,  îáæàðåííûé  â  ìàñëå  ïåëåíãàñ, -  ïåðå÷èñëßë àê,
ïîêàçûâàß ïàëüöåì íà ðàññòàâëåííûå áëþäà êîðåéñêîé êóõíè.
   - ’åïåðü, êîãäà âû òàê âñå õîðîøî  îáúßñíèëè,  ìîãó  ß  íàêîíåö
íà÷àòü åñòü?
   - „à, äà, ïîæàëóéñòà...
   îðìàí ñ îïàñêîé ñìîòðåë íà íàêðûòûé ñòîë, ïîòîì  íàêëîíèëñß  ê
˜òèðëèöó.
   - ûëà ó ìåíß îäíà çíàêîìàß, æèëà â îáùåæèòèè, òàì  áûëî  ïîëíî
êîðåéöåâ, îíè òàê ìåðçêî æàðèëè ñåëåäêó! òî òàêîé çàïàõ!
   - „à áðîñü òû, çàáóäü, - îòìàõíóëñß ˜òèðëèö. - € êàê òóò ó  âàñ
íàñ÷åò  âûïèòü?  ˆëè â ñòðàíå èäåé ÷ó÷õå ýòî íå ïðèíßòî? - ˜òèðëèö
ïîòßíóëñß çà ìßñîì.
   -  Šàê  æå,  êàê  æå!  -  âîñêëèêíóë  àê,  ïðîñèßâ.   -   …ñòü
íàöèîíàëüíûå   íàïèòêè -   êàì÷æó,   ÷õîí÷æó,   çíàìåíèòûé   ëèêåð
"êàìõîðíî", æåíü-øåíåâàß âîäêà.
   îðìàí âçßë áóòûëêó âîäêè. ‚íóòðè ïëàâàë êîðåøîê æåíü-øåíß.
   - å ïðîöåäèëè ñàìîãîí-òî, - ãðóñòíî ñêàçàë îðìàí.  -  “  ìåíß
áûë  ïðèßòåëü,  âðà÷  èç  ìîðãà,  òàê îí î÷åíü ëþáèë ïèòü ñïèðò, â
êîòîðîì ïëàâàëà ðàçíàß çàñïèðòîâàííàß ãàäîñòü - ëßãóøêè, êðûñû...
   - ”ó! - ïåðåäåðíóëñß åòðîâ. - Ÿ ëó÷øå âûïüþ ëèêåðà.
   - ‹èêåð "êàìõîðíî" ëåêàðñòâåííûé, - ïîõâàëèëñß àê. - Ží ñäåëàí
èç  íàñòîß  ñâåæåé  þþáû,  íàðåçàííîé  ñóøåíîé õóðìû áåç êîñòî÷åê,
èìáèðß, ðàçäåëåííîãî íà øåñòü êóñêîâ ßáëîêà è  ãðóøè  áåç  êîæèöû.
ðè   ïåðåãîíêå   èñïîëüçóþò  ìåä  è  âîðîáåéíèê  êðàñíî-êîðíåâûé.
Šðåïîñòü ñèëüíàß, íî íåò åäêîãî âêóñà.
   - Ž÷åíü èíòåðåñíî, - ñêàçàë ˜òèðëèö,  íàëèâàß  ñåáå  è  îðìàíó
âîäêè.
   ðèßòåëè   îòâåäàëè   êîðåéñêóþ   êóõíþ.   ˜òèðëèöó    îñîáåííî
ïîíðàâèëîñü   ìßñî,   ïîäæàðåííîå  íà  îãíå,  íàïîìèíàþùåå  ðîäíîé
ñîâåòñêèé øàøëûê. îðìàí ñúåë òðè òàðåëêè ëàïøè êóêñó, îò÷åãî  åãî
æèâîò  ðàçäóëñß,  êàê ó êëîïà. ‚ñþ çàêóñü ñ íåïîíßòíûìè íàçâàíèßìè
îíè  ùåäðî  çàïèâàëè  êîðåéñêèìè   íàïèòêàìè,   âïðî÷åì,   îòäàâàß
ïðåäïî÷òåíèå æåíü-øåíåâîé âîäêå.
   - ‡íàåøü, ˜òèðëèö, - ñ íàáèòûì ðòîì ïðîãîâîðèë  îðìàí.  -  Œíå
íà÷èíàåò íðàâèòüñß â Šîðåå.
   - …ùå áû! - îòâåòèë ˜òèðëèö. -  àçâå  áû  ß  ïîñîâåòîâàë  òåáå
÷òî-òî ïëîõîå? ‘ëóøàé, àê!
   - „à, òîâàðèù ˜òèðëèö!
   - å ïîéìè  ìåíß  ïðåâðàòíî,  íî  ß  õî÷ó  âûïèòü  çà  çäîðîâüå
‚åëèêîãî âîæäß ðåçèäåíòà Šèì ˆð ‘åíà! - ˜òèðëèö ïîäíßë ðþìêó.
   - ‘ïàñèáî! - âçâîëíîâàííî âîñêëèêíóë àê. - ‡à ýòî òîëüêî ñòîß!
   Žíè âñòàëè è, ñî çâîíîì ñäâèíóâ áîëüøèå ðþìêè, âûïèëè ñòîß.
   - •îðîøî ïîøëà! - âûäîõíóë ˜òèðëèö. …ãî ãëàçà ñâåòèëèñü ìîëîäûì
çàäîðíûì   áëåñêîì.   î  èç  ïðèñóòñòâóþùèõ  îäèí  òîëüêî  îðìàí
äîãàäûâàëñß, ÷òî ýòî ïðåäâåùàåò.
   - …ùå ïî îäíîé çà òî æå ñàìîå!  -  ñêàçàë  ðàçâåä÷èê,  ïîäëèâàß
êîðåéöó  ïîëíóþ  ðþìêó. -  Žòêàçûâàòüñß  âûïèâàòü  çà  Šèì ˆð ‘åíà
íåëüçß! € òåïåðü - çà Šîðåþ åäèíóþ è íåäåëèìóþ, îò ìîðß è äî ìîðß!
   Šîðååö àê ñêëîíèëñß ê óõó åòðîâà.
   - îõîæå, òîâàðèù ˜òèðëèö ïðîíèêñß äóõîì èäåé  ÷ó÷õå  è  âïîëíå
ãîòîâ ê âñòðå÷å ñ ‚åëèêèì âîæäåì.
   åòðîâ  îñîëîâåâøèìè  ãëàçàìè  ïîâåë   íà   ˜òèðëèöà,   ïûòàßñü
îïðåäåëèòü,  äåéñòâèòåëüíî  ëè îí ïðîíèêñß äóõîì èäåé ÷ó÷õå, ïîòîì
êèâíóë.
   à äåñåðò ïðèíåñëè îãðîìíûé òîðò, âåñü çàëèòûé êðåìîì,  ïî  åãî
êðàßì  âèëèñü çàìûñëîâàòûå èåðîãëèôû, à â öåíòðå ñòîßëà øîêîëàäíàß
ôèãóðêà Šèì ˆð ‘åíà.
   - òîò òîðò  íàçûâàåòñß  "Šîðåß"!  -  îáúßâèë  àê. -  îäàåòñß
òîëüêî ñàìûì äîðîãèì èç "äîðîãèõ òîâàðèùåé"!
   - —ðåçâû÷àéíî àïïåòèòíûé òîðò, - äîáàâèë åòðîâ è ïîòßíóëñß  çà
ôèãóðêîé Šèì ˆð ‘åíà. - Œíå äîâåëîñü ïîïðîáîâàòü òàêîé òîëüêî îäèí
ðàç...
   åòðîâ óõâàòèë æèðíûìè ðóêàìè ‚åëèêîãî âîæäß çà íîãè, ïîäíåñ êî
ðòó  è  ñ òðåñêîì îòêóñèë âîæäþ ãîëîâó. ˜òèðëèö, êîòîðûé ñàì ëþáèë
øîêîëàä, ðàññâèðåïåë.
   - €õ òû ñêîòèíà!  Žòêóñûâàòü  ãîëîâó  ‚åëèêîìó  âîæäþ  òîâàðèùó
ðåçèäåíòó Šèì ˆð ‘åíó! àê, ýòî æ ñâßòîòàòñòâî! “, ãàä!
   ˆ  ˜òèðëèö,  ïåðåãíóâøèñü   ÷åðåç   ñòîë,   äàë   ïðåäñòàâèòåëþ
ïîñîëüñòâà  â èçìàçàííóþ øîêîëàäîì ôèçèîíîìèþ. åòðîâ ïîâàëèëñß íà
ïîë âìåñòå ñî ñòóëîì.
   - Ÿ, ñîáñòâåííî, íå ïîíèìàþ... - åòðîâ, õâàòàßñü çà  ñêàòåðòü,
ñäåëàë ïîïûòêó ïîäíßòüñß, íî ˜òèðëèö óæå âûñêî÷èë èç-çà ñòîëà.
   -  Ží  íå  ïîíèìàåò!  -  ñ  áëàãîðîäíûì  íåãîäîâàíèåì  âñêðè÷àë
ðàçâåä÷èê è, ñõâàòèâ åòðîâà çà âîëîñû, äàë åìó â æèâîò.
   Šóëàê  ðàçâåä÷èêà  áûë  ïîäîáåí  ìîëîòó,  åòðîâ   ïîïåðõíóëñß.
‘ëåäóþùèé  óäàð  ïî  íàêîâàëüíå  â  ïàõ çàñòàâèë åòðîâà ñîãíóòüñß
ïîïîëàì. ˜òèðëèöó îñòàâàëîñü òîëüêî ðàçâåðíóòü áåäíîãî äèïëîìàòà è
íàïîääàòü   íîãîé  ïîä  çàä  òàê,  ÷òîáû  ñîâåòñêèé  ïðåäñòàâèòåëü
ïðîëåòåë ïî çàëó, ñáèë ñ íîã îôèöèàíòà è óãîäèë ãîëîâîé â êàñòðþëþ
ñèíñîëëî íà îäíîì èç ñòîëîâ. ’àê ˜òèðëèö è ñäåëàë.
   ‘èäßùèå çà ñòîëîì êîðåéñêèå "äîðîãèå òîâàðèùè" âñêî÷èëè è,  áåç
ðàññïðîñîâ, íà÷àëè áèòü åòðîâà. Žôèöèàíò, ñáèòûé âî âðåìß ïîëåòà,
îáëèë äðóãèõ "äîðîãèõ òîâàðèùåé".  ‡äåñü  íà÷àëè  áèòü  îôèöèàíòà.
Ž÷åíü  áûñòðî äâå ãðóïïû äåðóùèõñß ïåðåìåøàëèñü è íà÷àëè áèòü äðóã
äðóãà. ‚ñå, êàê  îäèí,  êîðåéöû  èçîáðàæàëè  èç  ñåáß  êàðàòèñòîâ,
âûñîêî ïîäêèäûâàëè íîãè è èçäàâàëè äèêèå âîïëè.
   —åðåç ñåêóíäó âåñü çàë áûë âîâëå÷åí â ñâèðåïóþ äðàêó.
   - Ÿ òàê è çíàë, -  ñêàçàë  ˜òèðëèö  ïüßíîìó  àêó.  -  î  ýòèì
ðåñòîðàíàì   õîäßò  îäíè  äðà÷óíû,  è  âñåãäà  êàêîé-íèáóäü  êîçåë
íà÷èíàåò äðàêó. Šàê òû äóìàåøü, àê, íàäî èõ ðàçíßòü?
   - “... - ïðîìû÷àë àê â îòâåò ÷òî-òî  íåðàçáîð÷èâîå,  î÷åâèäíî,
ïî-êîðåéñêè, è óïàë ïîä ñòîë.
   ˜òèðëèö ñõâàòèë êîñòûëü è  áðîñèëñß  â  òîëïó.  àçäàâàß  óäàðû
êîñòûëåì   íàëåâî  è  íàïðàâî,  îò  êîòîðûõ  êîðåéöû  ïàäàëè,  êàê
ïåðåçðåâøèå ãðóøè ñ ßáëîíè, ˜òèðëèö ïðîëîæèë ñåáå äîðîãó è  ïðîíèê
íà  êóõíþ.  Šîñòûëåì  îòîäâèíóâ  â  ñòîðîíó  íè â ÷åì íå ïîâèííîãî
ïîâàðà â áåëîì êîëïàêå, ðóññêèé ðàçâåä÷èê îáíàðóæèë íà ñòîëå òî÷íî
òàêîé æå òîðò ïîä íàçâàíèåì "Šîðåß".
   Ží áåðåæíî âçßë ôèãóðêó Šèì ˆð ‘åíà  è,  âñïîìíèâ  àíåêäîò  ïðî
—åáóðàøêó è êðîêîäèëà ƒåíó, îòêóñèë âîæäþ íîãè ïî ñàìóþ ãîëîâó.

        ƒëàâà 8. "ðèåäåò ˜òèðëèö è âñå ñäåëàåò"

   “òðîì ˜òèðëèö ïðîñíóëñß â ñâîåì  ãîñòèíè÷íîì  íîìåðå  áîäðûì  è
ñâåæèì,   îùóùàß,   ÷òî   â÷åðàøíßß   ðàçìèíêà   ïîøëà   îðãàíèçìó
èñêëþ÷èòåëüíî íà ïîëüçó. Ží ñíîâà  ÷óâñòâîâàë  ñåáß  ìîëîäûì,  êàê
áóäòî  áû  âåðíóëñß â ñîðîêîâûå ãîäû, â åéõ, ãäå âîêðóã áûëè îäíè
âðàãè è íàäî áûëî áûòü  ñîáðàííûì,  âíèìàòåëüíûì  è  ãîòîâûì  äàòü
êîìó-íèáóäü  â  íîñ.  ‚îçíèêëî äàæå îùóùåíèå, ÷òî ñåé÷àñ îòêðîåòñß
äâåðü, è â êîìíàòó âîéäåò, ïîáëåñêèâàß î÷êàìè, ïàïàøà Œþëëåð...
   Žòêðûëàñü äâåðü, è â êîìíàòó âîøåë àê •åí —õîð, âåñü  êàêîé-òî
ïîìßòûé, ñ êðàñíûìè ãëàçàìè.
   - ’îâàðèù ˜òèðëèö, - îáúßâèë îí. - îðà åõàòü ê ‚åëèêîìó  âîæäþ
ðåçèäåíòó Šèì ˆð ‘åíó.
   - Žòëè÷íî, - ñêàçàë ˜òèðëèö,  ðàçìèíàß  êîñòè. -  ‘ëóøàé,  áóäü
äðóãîì, ðàçáóäè îðìàíà, à òî îí ñïèò êàê èç ïóøêè, äà åùå õðàïèò,
ãàä! Žïîõìåëèòüñß,  êñòàòè,  íå  æåëàåøü?  Ÿ  â÷åðà  ïðèõâàòèë  èç
ðåñòîðàíà íåïëîõîé ëèêåð.
   - ‘ïàñèáî, - áëàãîäàðíîñòè àêà íå áûëî ãðàíèö. Ží ïîäñêî÷èë  ê
ñòîëó  è ïðèíèê ê ãîðëûøêó áóòûëêè, ÷óâñòâóß ãðîìàäíîå îáëåã÷åíèå.
- òî âû ãðàìîòíî ïðèõâàòèëè, à òî ó íàñ äî äâóõ ÷àñîâ ñïèðòíîå íå
êóïèøü.
   àê ñäåëàë åùå äâà ãëîòêà è ïîñìîòðåë íà ˜òèðëèöà.
   - Šàêèå ó âàñ ìóñêóëû, òîâàðèù ˜òèðëèö! - ñ óâàæåíèåì  ïðîòßíóë
îí. - € ïî âíåøíåìó âèäó íå ñêàæåøü, ÷òî âû òàêîé êà÷îê!
   - òî îò òîãî, ÷òî âåäó çäîðîâûé îáðàç æèçíè, -  ïîõâàëèë  ñåáß
˜òèðëèö è èçðåê ôèëîñîôñêè. - € âíåøíîñòü, îíà âñåãäà îáìàí÷èâà!
   —åðåç ïîë÷àñà èõ âåçëè íà òîé æå "—àéêå" ê Šèì ˆð ‘åíó.  Œàøèíà
ïðîì÷àëàñü  ïî óëèöàì õåíüßíà, âûåõàëà çà ãîðîä è, íå âñòðå÷àß íè
åäèíîé ìàøèíû, ïîì÷àëàñü, êàê ñòðåëà. î êðàßì äîðîãè ÷åðåç êàæäûå
ñòî  ìåòðîâ  ñòîßëè  êîðåéñêèå  ñîëäàòû,  ïîõîæèå,  êàê  èç  îäíîé
ßéöåêëåòêè.
   „åñßòü ìèíóò áûñòðîé åçäû, è  "—àéêà"  âúåõàëà  íà  îãîðîæåííóþ
òðîéíûì  çàáîðîì  ñ  êîëþ÷åé  ïðîâîëîêîé òåððèòîðèþ, ãäå, óòîïàß â
çåëåíè, âèäíåëñß òðåõýòàæíûé îñîáíßê.
   „îðîãèõ ãîñòåé âûâåëè èç ìàøèíû,  è  îíè  òóò  æå  îêàçàëèñü  â
îêðóæåíèè îòêîðìëåííûõ îõðàííèêîâ â áðîíåæèëåòàõ è ñ àâòîìàòàìè.
   - ˆçâèíèòå, ˜òèðëèö, - ñêàçàë àê,  -  íî  ïåðåä  òåì,  êàê  ìû
âîéäåì ê ‚åëèêîìó âîæäþ, âàñ äîëæíû áóäóò îáûñêàòü.
   - —òî! - âîçìóòèëñß ðóññêèé ðàçâåä÷èê, ïîäíèìàß êîñòûëü. - Œåíß
îáûñêèâàòü?
   àê îïàñëèâî ïîêîñèëñß íà ñòðàøíîå îðóäèå ˜òèðëèöà.
   - ’îâàðèù ˜òèðëèö, ß âàñ ïðîøó! ’àê ïîëîæåíî!
   - Ÿ âõîäèë áåç âñßêîãî îáûñêà ê  ƒèòëåðó,  ‘òàëèíó,  •ðóùåâó  è
ðåæíåâó!
   - Ž! ó, òîãäà õîòß áû âûâåðíèòå êàðìàíû.
   -  îæàëóéñòà,  -  ˜òèðëèö  ñïëþíóë  è  ñ  ïðåçðåíèåì  âûâåðíóë
êàðìàíû,  èç êîòîðûõ ïîñûïàëèñü ñòðåëßííûå ãèëüçû, ðóëîí òóàëåòíîé
áóìàãè, äâà ëþáèìûõ êàñòåòà è íåçàìåíèìûé  ãàå÷íûé  êëþ÷,  êîòîðûì
˜òèðëèö âñêðûâàë ïèâíûå áóòûëêè.
   - Ž÷åíü õîðîøî, - óäîâëåòâîðèëñß àê è  ïîäàë  îõðàíå  çíàê.  -
ðîïóñòèòü!
   Žõðàíà ðàññòóïèëàñü, è äðóçüß ïðîøëè â äîì.
   - ˜òèðëèö, ìíå òóò íå íðàâèòñß, - òèõî ñêàçàë îðìàí, êîâûðßß â
ïîêðàñíåâøåì íîñó.
   - Œíå òîæå íå íðàâèòñß, - ñîãëàñèëñß ˜òèðëèö. - î  ìû  èäåì  â
ãîñòè,  à  â ãîñòßõ ïðèíßòî êîðìèòü. Šîãäà ß õîäèë ê ðåæíåâó, äëß
ìåíß íàêðûëè òàêîé  ðîñêîøíûé  ñòîë!  Šñòàòè,  îðìàí,  íå  çàáóäü
ïîöåëîâàòü Šèì ˆð ‘åíà.
   - ‡à÷åì? - ñ îòâðàùåíèåì ïåðåäåðíóëñß îðìàí.
   - “ íèõ, â âûñøèõ êðóãàõ, òàê ñåé÷àñ ñòàëî ïðèíßòî, öåëîâàòüñß!
   ‘îâåòñêèõ ðàçâåä÷èêîâ ââåëè â îãðîìíûé ñâåòëûé çàë.  ‚  öåíòðå,
îêðóæåííûé  òîâàðèùàìè,  ñòîßë ‚åëèêèé âîæäü ðåçèäåíò Šèì ˆð ‘åí.
‡íàìåíèòûé êîðåéñêèé ðåâîëþöèîíåð, îòåö èäåé ÷ó÷õå áûë â î÷êàõ,  â
ñòðîãîì ÷åðíîì ôðåí÷å è ìåøêîâàòûõ áðþêàõ.
   îðìàí, ðàñêèíóâ ðóêè äëß îáúßòèé, ïîëåç öåëîâàòü Šèì ˆð  ‘åíà.
ðåçèäåíò  èñïóãàííî  îòøàòíóëñß,  íà áûâøåãî ïàðòàéãåíîññå òóò æå
íàêèíóëèñü îõðàííèêè è çàëîìèëè åìó ðóêè çà ñïèíó.
   - €é! - òîëüêî è óñïåë ñêàçàòü îðìàí.
   - é, ýé! - âîñêëèêíóë ˜òèðëèö, áðîñàßñü âûðó÷àòü  ïðèßòåëß.  -
Ží æå ïðîñòî ïîçäîðîâàòüñß õîòåë!
   àê ÷òî-òî çàëîïîòàë  ïî-êîðåéñêè,  ñ  áîëüøèì  íåóäîâîëüñòâèåì
îðìàíà îòïóñòèëè.
   -  ó  è  îáåçüßíû,  -  ïðîâîð÷àë  îðìàí,  ïîòèðàß  óøèáëåííîå
ïëå÷î. - •óæå ãåñòàïîâöåâ è ýñýñîâöåâ âìåñòå âçßòûõ!
   —òîáû ðàçðßäèòü îáñòàíîâêó, ˜òèðëèö îáðàòèëñß ê ñòîßùåìó  ðßäîì
ñ  Šèì  ˆð  ‘åíîì  þíîøå  ñ  êðóãëûì  ëóíîïîäîáíûì  ëèöîì è êîñûìè
ãëàçàìè:
   - é, ìàëü÷èê! ‘ãîíßé çà ïèâîì!
   - „à âû ÷òî! - ïðîøèïåë àê, ïîäïðûãíóâ îò âîçìóùåíèß. - òî æå
äîðîãîé òîâàðèù è ëþáèìûé ðóêîâîäèòåëü Šèì —åí ˆð, ñûí è íàñëåäíèê
âåëèêîãî Šèì ˆð ‘åíà.
   - €õ, ñûí è íàñëåäíèê!  -  ˜òèðëèö  ïîìàõàë  äîðîãîìó  òîâàðèùó
ðóêîé. - ‡äðàâñòâóé, Šèì —åí ˆð!
   å îòâå÷àß òî ñåðäèòîìó, òî  ëàñêîâîìó  ðóññêîìó,  Šèì  —åí  ˆð
îïàñëèâî  îòîäâèíóëñß  çà  ñïèíû  îõðàííèêîâ, âûãëßäûâàß èç-çà íèõ
ñâîèì ëóíîïîäîáíûì ëèöîì.
   - àê, ïåðåâåäè åìó, ÷òî ñëó÷èëîñü íåäîðàçóìåíèå, ïóñòü Šèì  ˆð
‘åí íå îáèæàåòñß.
   -  Œíå  íå  íàäî  íè÷åãî  ïåðåâîäèòü,  -  ñêàçàë  Šèì  ˆð   ‘åí
ïî-ðóññêè. -  Ÿ  è  òàê  âñå ïîíèìàþ. „î ñîðîê ïßòîãî ãîäà ß æèë â
‘‘‘, äëß ìåíß ðóññêèé ßçûê ïî÷òè êàê ðîäíîé.
   - Ž, âåëèêèé! - õîðîì âîñêëèêíóëè êîðåéñêèå òîâàðèùè. - Ží  âñå
çíàåò, âñå óìååò!
   - Žòëè÷íî, - ˜òèðëèö ïîäîøåë ê Šèì ˆð ‘åíó ïîáëèæå. - Ž çàäàíèè
ìû áóäåì ãîâîðèòü äî èëè ïîñëå îáåäà?
   ‚ñòàâ ïåðåä ˜òèðëèöåì, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè è çàëîæèâ ðóêè  çà
ñïèíó, âîæäü ïðèñòàëüíî èçó÷àë èõ ëèöà.
   - ‚ìåñòî îáåäà, - ñêàçàë íàêîíåö Šèì ˆð ‘åí. - ‚îò ÷òî ß  õîòåë
âàì ñêàçàòü.
   ‚  ïðîøëîì  ãîäó  íàø  íàðîä  ïîä  ðóêîâîäñòâîì  ïàðòèè   ñâîåé
ãåðîè÷åñêîé  áîðüáîé  åùå ßð÷å ïðîñëàâèë ÷åñòü è äîñòîèíñòâî íàøåé
åñïóáëèêè,   ñðûâàß   íà   êàæäîì   øàãó   ëèõîðàäî÷íûå   ïðîèñêè
èìïåðèàëèñòîâ  è  ðåàêöèè,  íàïðàâëåííûå  ïðîòèâ íàøåé åñïóáëèêè,
ïðîòèâ ñîöèàëèçìà.
   ‚ ýòîì ãîäó ìû äîëæíû íåïðåìåííî äîáèòüñß ôàêòè÷åñêîãî ñäâèãà â
îáåñïå÷åíèè  ìèðà  â  ñòðàíå è óñêîðåíèè åå ìèðíîãî âîññîåäèíåíèß,
àêòèâíî  âîçäåéñòâóß  íà  ñîâðåìåííóþ  ñèòóàöèþ,  ðàçâèâàþùóþñß  â
ïîëüçó îáúåäèíåíèß îäèíû.
   –Š ïàðòèè îáðàòèëñß êî âñåé ïàðòèè, êî âñåìó íàðîäó ñ ïðèçûâîì,
ïðîíèêíóâøèñü   äóõîì   ðåâîëþöèîííîé   áîðüáû   â   ãîðàõ  ýêòó,
ïðîòèâîïîñòàâèòü êîíòððåâîëþöèîííûì íàñêîêàì  âðàãà  ðåâîëþöèîííûé
íàòèñê, äîáèòüñß âåëèêîãî ïîäúåìà â ðåâîëþöèè è ñòðîèòåëüñòâå...
   - è÷åãî íå  ïîíèìàþ!  -  âîçìóòèëñß  ˜òèðëèö.  -  —òî  âû  ìíå
ìîðî÷èòå ãîëîâó! “ ìåíß ñåé÷àñ êðûøà ïîåäåò!
   Šèì ˆð ‘åí íåâîçìóòèìî ïîñìîòðåë íà ðàçâåä÷èêà.
   - € ìíå ñêàçàëè, ÷òî âû  óæå  ïîäêîâàíû  â  ïëàíå  èäåé  ÷ó÷õå!
€é-àé-àé!    èêîìó    íåëüçß   âåðèòü!   ’îâàðèù   àê   ñîâåðøèë
íåïðîñòèòåëüíóþ äëß êîììóíèñòà îøèáêó!
   - Žñòàâüòå òîâàðèùà àêà â ïîêîå, òîâàðèù!  -  ñåðäèòî  áóðêíóë
˜òèðëèö. -  Ÿ  ïðèåõàë ñþäà âûïîëíèòü çàäàíèå è ãîòîâ âûñëóøàòü, â
÷åì îíî çàêëþ÷àåòñß. òî âñå, ÷òî ß õîòåë áû çäåñü óñëûøàòü.
   - •îðîøî,  -  îòâåòèë  ëþáèìûé  âîæäü,  ÷òî  íå  ïðåäâåùàëî,  â
îáùåì-òî,  íè÷åãî õîðîøåãî. - ‡íà÷èò òàê, òîâàðèù ˜òèðëèö. ‡àäàíèå
î÷åíü ñåêðåòíîå. Ž íåì íèêòî, êðîìå íàñ,  íå  äîëæåí  çíàòü.  àøè
÷åêèñòû    îáíàðóæèëè   çàãîâîð   ñ   öåëüþ   ñâåðãíóòü   íàðîäíîå
äåìîêðàòè÷åñêîå ïðàâèòåëüñòâî  è  ïðèñîåäèíèòü  ‘åâåðíóþ  Šîðåþ  ê
žæíîé.  ûëè  ïåðåõâà÷åíû  øèôðîâêè,  áûë  ñõâà÷åí  þæíî-êîðåéñêèé
àãåíò, êîòîðûé õîäèë ïî óëèöàì è íè÷åãî íå äåëàë, â òî  âðåìß  êàê
âñå  êîðåéöû  ñòðîßò  êîììóíèçì!  àøè  òîâàðèùè ñ íèì ïîðàáîòàëè,
àãåíò, ðàçóìååòñß, ðàñêîëîëñß. Œû óæå çàñûëàëè â žæíóþ Šîðåþ ñâîèõ
àãåíòîâ,  íî  ñïåöèôèêà  íàøåé  ñòðàíû  ñîñòîèò â òîì, ÷òî âñå ýòè
àãåíòû îñòàþòñß ó þæàí è íå  õîòßò  âîçâðàùàòüñß.  ˆìåííî  ñ  ýòîé
öåëüþ ìû ïîïðîñèëè ðóññêèõ íàì ïîìî÷ü. ‚îò âàøå çàäàíèå - âàì íàäî
âíåäðèòüñß â  àãåíòóðíóþ  ñåòü  â  žæíîé  Šîðåå  è  óíè÷òîæèòü  åå
èçíóòðè.   ‚àø   ïðîôåññèîíàëüíûé   îïûò,  íàâûêè  ðàáîòû  â  òûëó
ïðîòèâíèêà ïðåêðàñíî èçâåñòíû íå òîëüêî â  Šîðåå,  íî  è  âî  âñåõ
íàøèõ   áðàòñêèõ   ñòðàíàõ.  ‚  îáùåì-òî,  ìíå  êàçàëîñü,  ÷òî  âû
íàöèîíàëüíûé ãåðîé íàøåãî ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ëàãåðß.
   - ó ÷òî æå, âî-ïåðâûõ, ìíå íóæíû áóäóò äåíüãè...
   - Š ñîæàëåíèþ, äåíåã äëß âàñ íåò, - øèðîêî ðàçâåë ðóêàìè Šèì ˆð
‘åí. -   ‚ñå   ñðåäñòâà   íàøåãî   íàðîäà  èäóò  íà  ñòðîèòåëüñòâî
ñîöèàëèçìà!
   - Šàê íåò? - óäèâèëñß ˜òèðëèö è  çàäóìàëñß.  -  ó,  òîãäà  ìíå
ïîòðåáóþòñß âàøè ëþäè, àãåíòû, ñïåöèàëèñòû ïîäðûâíîãî äåëà...
   - ’îâàðèù ˜òèðëèö, âû äîëæíû íàñ ïîíßòü, ëþäåé äëß  ýòîãî  òîæå
íåò. ‚ñå êîðåéöû íàõîäßòñß íà ãðàíäèîçíûõ ñòðîéêàõ ñîöèàëèçìà.
   - îñëóøàéòå, íî êîãäà íåò äåíåã è íåò ëþäåé,  íåò  è  äåëà!  -
íà÷àë ðàñïàëßòüñß ˜òèðëèö.
   - ’óò êàêàß-òî îøèáêà! „îðîãîé òîâàðèù ðåæíåâ ïî òåëåôîíó  ìíå
ñêàçàë, ÷òî ïðèåäåò ˜òèðëèö è âñå ñäåëàåò! ’óò ïðèåçæàåò ˜òèðëèö è
íà÷èíàåò ìíå, êàê âû òàì ãîâîðèòå? "ìîðî÷èòü ãîëîâó"! ‚û  ÷òî  æå,
õîòèòå  ñêàçàòü, ÷òî ƒåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü äîðîãîé òîâàðèù ðåæíåâ
ìîã ìåíß îáìàíóòü?
   - „åíåã íåò, ëþäåé íåò! - ˜òèðëèö õìóðî ãëßíóë íà êîðåéöåâ. - ‚
ñîðòèð-òî õîòü ñõîäèòü ìîæíî?
   ‘óäîðîãà ñâåëà ëèöî Šèì ˆð ‘åíà. Ží ìîë÷à ðàçâåðíóëñß è  âìåñòå
ñî  ñâîèìè  ñïóòíèêàìè  è  îõðàíîé  ñêðûëñß  çà äâåðüþ. ˜òèðëèöà è
îðìàíà âûâåëè â äðóãóþ äâåðü.
   - ‚û ñîâåðøèëè áåñòàêòíîñòü! - çàßâèë àê. - óäü âû  êîðåéöåì,
çà òàêèå âåùè âàñ áû ðàññòðåëßëè!
   - è÷åãî íå ïîíèìàþ! ‚ ýòîì çäàíèè íåò ñîðòèðîâ? —òî,  "äîðîãèå
òîâàðèùè" â òóàëåò íå õîäßò?
   - ’óàëåòû çäåñü åñòü, â íèõ ñòîßò çîëîòûå óíèòàçû,  à  ñàäèòüñß
íà  çîëîòîé óíèòàç ìîæåò òîëüêî ñàì ‚åëèêèé âîæäü ðåçèäåíò Šèì ˆð
‘åí ëèáî äîðîãîé òîâàðèù Šèì —åí ˆð. € äëß  îñòàëüíûõ  òóàëåòû  âî
äâîðå!
   - îøëè îòñþäà, îðìàí, - ñêàçàë ˜òèðëèö, êîñß ëåâûì ãëàçîì  íà
îõðàííèêîâ. -  ‚åëèêèé  âîæäü  äàë  íàì  âàæíîå  çàäàíèå, ïîðà åãî
âûïîëíßòü!
   ‘ ãîäàìè ðàçâåä÷èê  ñòàë  ñäåðæàííåå.  ‚  ìîëîäîñòè  îí  áû  íå
ñäåðæàëñß  è  óñòðîèë  áû  çäåñü  êîðåéñêèé ïîãðîì. ‘åé÷àñ ˜òèðëèö
õëàäíîêðîâíî çàòàèë çëîáó, è ëèøü êîñòûëü, ïîäðàãèâàþùèé  â  ðóêå,
âûäàâàë, ÷òî â ãîëîâå ˜òèðëèöà ñîçðåë ïëàí.
   îðìàí âûóäèë èç íîñà äëèííóþ ñîïëþ, ïðèñòðîèë  åå  íà  òßæåëóþ
áàðõàòíóþ ïîðòüåðó è ñîãëàñíî êèâíóë.
   - îéäåì, ˜òèðëèö.

        ƒëàâà 9. ˜òèðëèö òðåáóåò ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà,<br> èíà÷å îí çà ñåáß íå îòâå÷àåò

   ‚åðíóâøèñü â íîìåð, ˜òèðëèö çàìàõíóëñß êîñòûëåì è â ðàçäðàæåíèè
çàïóñòèë èì â êàäêó ñ ïàëüìîé. Šàäêà, êàê êåãëß, óïàëà ñ ìðàìîðíîé
ïîäñòàâî÷êè è ïîêàòèëàñü ïî êîâðó.
   - åò, íó êàêèå  ñâîëî÷è,  à!  -  çëîïûõàë  ˜òèðëèö,  áåãàß  ïî
íîìåðó. - å ïîêîðìèëè, äåíåã íå äàëè, ëþäåé íå äàëè!
   ˜òèðëèö áûë óâåðåí,  ÷òî  íîìåðà  ïðîñëóøèâàþòñß,  ïîýòîìó  äëß
êîíñïèðàöèè ïåðåøåë íà íåìåöêèé.
   - ’û çíàåøü, ˜òèðëèö, - âßëî ìîëâèë îðìàí. - —òî-òî ìíå  íå  â
êàéô  ðàáîòàòü  íà ýòîãî Šèì ˆð ‘åíà. Ží ìíå ñîâñåì íå ïîíðàâèëñß.
î-ìîåìó, îí - ãàä! ˆ ýòî ðàäè íåãî ß áóäó õîäèòü ïî óëèöàì íî÷üþ,
êîãî-òî  ïåðåâåðáîâûâàòü,  ó÷àñòâîâàòü  â  ïåðåñòðåëêàõ, ýêîíîìèòü
ïàòðîíû, òàñêàòü íà ñåáå äèíàìèò,  íè  åñòü,  íè  ïèòü,  ñèäåòü  â
çàñàäå...
   - ’û çà êîãî ìåíß âîîáùå ïðèíèìàåøü! -  âîçìóòèëñß  ˜òèðëèö.  -
åóæåëè   òû   ïîâåðèë,   ÷òî   ß  ñòàíó  íà  íåãî  ðàáîòàòü?!  Œû
äåéñòâèòåëüíî âíåäðèìñß â þæíî-êîðåéñêèé çàãîâîð,  íî  òîëüêî  äëß
òîãî, ÷òîáû åãî âîçãëàâèòü è ïîìî÷ü ñîâåðøèòü ýòîò ïåðåâîðîò!
   - „îáðîå äåëî, - ñîãëàñèëñß îðìàí è ñ ÷óâñòâîì ïîæàë  ˜òèðëèöó
ðóêó.
   - îåäåì â àýðîïîðò, çàõâàòèì ñàìîëåò ñ çàëîæíèêàìè è óëåòèì  â
žæíóþ Šîðåþ, ÷òîáû îòòóäà ðóêîâîäèòü çàãîâîðîì!
   ˜òèðëèö  âûòàùèë  èç-ïîä  êðîâàòè  äâà  ïðèâåçåííûõ  èç  Œîñêâû
ðþêçàêà  ñî  ñíàðßæåíèåì  è  îòêðûë  ñâîé.  ‚çßâ  âñå íåîáõîäèìîå,
˜òèðëèö è  îðìàí  ïðßìî  â  íîìåðå  íàäåëè  ïðîòèâîãàçû  è  ñòàëè
íåóçíàâàåìû. ‘ïóñòèâøèñü âíèç, ˜òèðëèö äàë êîñòûëåì ïî íåíàâèñòíîé
ãîëîâå øâåéöàðà, êîòîðûé êàê äâå êàïëè âîäû áûë ïîõîæ  íà  Šèì  ˆð
‘åíà.
   - ‡à ÷òî òû åãî òàê? - ïîèíòåðåñîâàëñß îðìàí.
   - € âäðóã îí ðàáîòàåò íà êîðåéñêóþ ðàçâåäêó?
   ˜òèðëèö óìåë çàìåòàòü çà ñîáîé ñëåäû.
   îðìàí âñòàë ïîñðåäè óëèöû è îñòàíîâèë òàêñè. ˜òèðëèö,  óãðîæàß
òàêñèñòó   êîñòûëåì,   ïðèêàçàë   åõàòü   â   àýðîïîðò.   àñìåðòü
ïåðåïóãàííûé òàêñèñò  áåñïðåêîñëîâíî  îòâåç  ñòðàøíûõ  ïàññàæèðîâ,
êóäà áûëî ñêàçàíî.
   ‚ûñêî÷èâ èç ìàøèíû, ˜òèðëèö ðóêîßòêîé êîñòûëß ðàçáèë ñòåêëßííóþ
ñòåíó çäàíèß àýðîïîðòà. ‘ óæàñíûì ñòîíîì ñòåêëî îáðóøèëîñü âíèç, è
åùå äîëãî ñûïàëèñü îñêîëêè. àçäàëèñü ìèëèöåéñêèå òðåëè, ñîáðàëàñü
òîëïà, íî òåððîðèñòû áûëè óæå äàëåêî.
   îäðûì  øàãîì,  óëûáàßñü  ïîä  ðåçèíîé   ïðîòèâîãàçà,   ˜òèðëèö
ïðèáëèçèëñß   ê   òàìîæíå   è   íà÷àë   ïîëèâàòü   ëþäåé  â  ôîðìå
íåðâíî-ïàðàëèòè÷åñêèì ãàçîì. —åðåç ïîëìèíóòû ïðîõîä áûë ñâîáîäåí.
   - Ÿ íè÷åãî ïðîòèâîçàêîííîãî íå âåçó, - ñíßâ ïðîòèâîãàç, ñîîáùèë
ðóññêèé ðàçâåä÷èê ñêîð÷èâøèìñß â íååñòåñòâåííûõ ïîçàõ òàìîæåííèêàì
è âìåñòå ñ îðìàíîì ïðîøåë íà ëåòíîå ïîëå.
   àçäàâàß óäàðû êîñòûëåì, ˜òèðëèö ïðîðâàëñß ñêâîçü òîëïó ê òðàïó
áëèæàéøåãî ñàìîëåòà, çàëåç âíóòðü è çàîðàë:
   - åç ïàíèêè! ‘àìîëåò çàõâà÷åí!
   îäíßëàñü ïàíèêà.
   àññàæèðû ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò, ñèìïàòè÷íàß ñòþàðäåññà  óïàëà  â
îáìîðîê,  îðìàí,  êîòîðûé  âëåç  çà  ˜òèðëèöåì,  äàë  î÷åðåäü  èç
àâòîìàòà è ïðîðåâåë:
   - Šòî áóäåò ñåáß ïëîõî âåñòè, ïðèñòðåëþ!
   ‹èöî ó  îðìàíà  áûëî  òàêîå,  ÷òî  ïàññàæèðû  åìó  ïîâåðèëè  è
çàòèõëè. ‘òþàðäåññà ïðèøëà â ñåáß, è îðìàí, ðàçâàëèâøèñü â êðåñëå
è ïîèãðûâàß àâòîìàòîì, ïðèêàçàë ïðèíåñòè ñåáå ïèâà.
   ’åì âðåìåíåì ˜òèðëèö ïðîøåë â êàáèíó è ïîêàçàë ïèëîòàì ãðàíàòó.
   - ‘àìîëåò çàõâà÷åí! “ îðìàíà â ðþêçàêå  êèëîãðàìì  ïëàñòèêîâîé
âçðûâ÷àòêè!
   èëîòû äðóæíî çàãîâîðèëè ïî-êîðåéñêè.
   - Šòî-íèáóäü ïî-ðóññêè ãîâîðèò? - ãðîçíî ñïðîñèë ðàçâåä÷èê.
   - Ÿ ñòàæèðîâàëñß â ‘‘‘, - èñïóãàííî ïðèâñòàë îäèí èç ïèëîòîâ.
   - Œîëîäåö, - ïîõâàëèë ˜òèðëèö.
   - ‚àì êóäà? ‚ ‹îíäîí, àðèæ, ’åëü-€âèâ?
   - ‘òîëèöà žæíîé Šîðåè êàê íàçûâàåòñß?
   - ‘åóë.
   - ‡íà÷èò, íàì â ‘åóë!
   - € ÷åðò! - ðàññòðîèëñß ëåò÷èê. - Œû è òàê òóäà ëåòèì.
   - ‡àâîäè!
   ‘àìîëåò çàãóäåë ìîòîðàìè, ïîáåæàë ïî âçëåòíîé ïîëîñå è ïîäíßëñß
â âåñåííåå êîðåéñêîå íåáî.
   - „âåíàäöàòü  ëåò  ëåòàþ  èç  õåíüßíà  â  ‘åóë  è  îáðàòíî,  -
ïîæàëîâàëñß ëåò÷èê. - •îòü áû ðàç â ’åëü-€âèâ ñëåòàòü...
   - ’û ÷òî, åâðåé, ÷òî ëè? - ïîèíòåðåñîâàëñß ˜òèðëèö.
   - åò, ß êîðååö.
   - ‚îò è ëåòè â ‘åóë, à òî êàê äàì ïî ãîëîâå! - ðàçâåä÷èê ìàõíóë
ðóêîé. - ˆ ïåðåäàé ïî ðàöèè, ÷òî ñàìîëåò çàõâà÷åí ˜òèðëèöåì.
   - „à âû ÷òî? - èñïóãàëñß  ëåò÷èê.  -  „àâàéòå  ñíà÷àëà  ãðàíèöó
ïåðåëåòèì  è  ïîòîì  óæå  îáúßâèì  î  çàõâàòå. € òî åùå íà ãðàíèöå
ñîáüþò, èì æå íà íàñ è íà ïàññàæèðîâ íàñðàòü!
   - € òàê íå ñîáüþò?
   - ‡à ÷òî? Œû ëåòèì ñâîèì ðåéñîì ïî ðàñïèñàíèþ!
   - ó, ß âèæó, òû ëó÷øå çíàåøü, ÷åãî äåëàòü, - îäîáðèë  ˜òèðëèö.
- Ÿ ñõîæó, ïîñìîòðþ, íå õóëèãàíßò ëè â ñàëîíå.
   ‚ ñàëîíå äîâîëüíûé îðìàí ïèë  ïèâî,  à  ïàññàæèðû  äðîæàëè  îò
ñòðàõà.
   - ˜òèðëèö, à ìíå ïîíðàâèëîñü çàõâàòûâàòü  ñàìîëåòû,  -  ñîîáùèë
ïàðòàéãåíîññå. - èâêà íà õàëßâêó ìîæíî ïîïèòü... “ãîùàéñß.
   - ˆ ìíîãî òóò ïèâà?
   - Œíîãî!
   - “ãîùàéòåñü, äðóçüß! - æåñòîì äîáðîäóøíîãî  õîçßèíà  ïðåäëîæèë
˜òèðëèö ïàññàæèðàì. - åñïëàòíî!
   - Šîãî ñòîøíèò â ìîåì ñàìîëåòå, ïðèñòðåëþ! - ïðèãðîçèë îðìàí.
   —åðåç ÷àñ  äâàäöàòü  ñàìîëåò  ïðèçåìëèëñß  â  ‘åóëå.  “ïèâøèåñß
ïàññàæèðû  çàáëåâàëè âåñü ñàìîëåò è ñïàëè, ãðîìêèì õðàïîì çàïîëíßß
ñàëîí. ƒóñòîé çàïàõ ïèâà âèòàë íàä êðåñëàìè.
   - ‘ëàáàêè, - ïðåçðèòåëüíî ìàõíóë ðóêîé ðóññêèé ðàçâåä÷èê. -  Œû
ñ òîáîé âûïèëè ðàçà â òðè áîëüøå, à ñâåæè, êàê îãóð÷èêè!
   - Œû æå ïðîôåññèîíàëû, - ñêðîìíî ïîòóïèëñß îðìàí.
   - Šàæèñü, ïðèëåòåëè, - ˜òèðëèö âûãëßíóë â èëëþìèíàòîð.
   ‘àìîëåò,  çàõâà÷åííûé  òåððîðèñòàìè,  áûë   îêðóæåí   ïîëèöèåé,
ñîëäàòàìè  è  ðåïîðòåðàìè.  ‘îëäàòû  ïðèöåëèâàëèñü  â  ñàìîëåò  èç
àâòîìàòîâ, à ðåïîðòåðû ñíèìàëè âñå ýòî íà âèäåîêàìåðû.
   - àäî âçßòü êîãî-íèáóäü èç ýòèõ óðîäîâ,  -  îðìàí  óêàçàë  íà
ïàññàæèðîâ, -   ïðèñòàâèòü   ðåâîëüâåð   ê   âèñêó   è,  ïðèãðîçèâ
ïðèñòðåëèòü çàëîæíèêà,  ïîïðîñèòü  ïîëèòè÷åñêîãî  óáåæèùà.  €  åùå
ìîæíî êèíóòü ãðàíàòó...
   - “ìíî, -  êèâíóë  ˜òèðëèö  è  ïîïûòàëñß  ðàçáóäèòü  áëèæàéøåãî
ñîííîãî  ïàññàæèðà.  òà  ïîïûòêà  íåóäà÷íî  çàâåðøèëàñü  òåì, ÷òî
çàëîæíèêà ñíîâà âûðâàëî, è ó ðóññêîãî ðàçâåä÷èêà èñïà÷êàëñß ïëàù.
   - €õ òû ãàä! - âîçìóòèëñß ˜òèðëèö è äàë çàëîæíèêó  êîñòûëåì.  -
îéäåì, îðìàí, äëß òåáß åñòü ðàáîòåíêà!
   ˜òèðëèö âûøåë íà òðàï è, ïðèñòàâèâ ê  âèñêó  îðìàíà  ïèñòîëåò,
ïðîêðè÷àë:
   - Œû òðåáóåì ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà!  ˆíà÷å  ß  ïðèñòðåëþ  ýòîãî
æèðíîãî óáëþäêà!
   - òî æå ˜òèðëèö! - ïðîíåñëîñü ïî òîëïå àãåíòîâ  þæíî-êîðåéñêîé
ðàçâåäêè  è  –“,  êîòîðûå  îêðóæèëè  òðàï  çàõâà÷åííîãî ñàìîëåòà.
˜òèðëèö ïîñìîòðåë âîêðóã...

        ƒëàâà 10. ‚ áóíêåðå ôþðåðà

   - òî æå ˜òèðëèö!
   ˜òèðëèö îãëßíóëñß âîêðóã è ñ óäèâëåíèåì  ïðèçíàë  â  îäíîãëàçîì
ãëàâàðå ëèêóþùåé òîëïû ñâîåãî ñòàðîãî ïðèßòåëß €éñìàíà!
   - åáßòà! - îðàë €éñìàí, ñâåðêàß  çîëîòûìè  çóáàìè.  -  òî  æå
ñòàðèíà ˜òèðëèö! „ðóæèùå, êàêèìè ñóäüáàìè!
   - ðèâåò, -  ˜òèðëèö  ïîìàõàë  ðóêîé,  ïîäðàæàß  îäíîìó  ñâîåìó
çíàêîìîìó ïî ôàìèëèè €äîëüô ƒèòëåð.
   ‚ îòâåò ðàçäàëñß ëèêóþùèé ðåâ áåñíîâàòûõ ýñýñîâöåâ.
   - ‡äðàâñòâóé, €éñìàí, - ìîëâèë îðìàí, ñïóñêàßñü ïî òðàïó âñëåä
çà ˜òèðëèöåì.
   - Ž, îðìàí! - âñêðè÷àë €éñìàí. - Ÿ òåáß íå  óçíàë.  —òî-òî  òû
èçìåíèëñß ñèëüíî!
   ‘ êðèêîì "˜òèðëèö ïðèåõàë!" íàëåòåë •îëòîôô, çà íèì  åùå  òîëïà
çàòßíóòûõ  â  ýñýñîâñêóþ  ôîðìó  ìîëîä÷èêîâ,  ðóññêîãî  ðàçâåä÷èêà
ïîäõâàòèëè íà ðóêè è ïîíåñëè ê àâòîáóñó ñ ôàøèñòñêèì ñâàñòèêîé  íà
áîêó.  ˜òèðëèöà  óñàäèëè íà ïî÷åòíîå ñèäåíèå, äàëè â ðóêè ëèòðîâóþ
êðóæêó è íàëèëè  ïåííîãî,  áàâàðñêîãî,  êàê  îïðåäåëèë  ïî  çàïàõó
˜òèðëèö,  ïèâà.  ˜òèðëèö  ñäåëàë  áîëüøîé  ãëîòîê,  çàæìóðèëñß  îò
óäîâîëüñòâèß è çàëïîì âûïèë äî äíà. ñýñîâöû çààïëîäèðîâàëè.
   - Šàê çäîðîâî, ÷òî òû ïðèåõàë! - ðàäîñòíî ãîâîðèë €éñìàí. - àì
òîëüêî òåáß è íå õâàòàëî! ó, è òåáß, êîíå÷íî, îðìàí...
   Š  ˜òèðëèöó  ñêâîçü  òîëïó   ïðîáèëñß   ýñýñîâåö   ñ   ïîãîíàìè
øòàíäàðòåíôþðåðà.
   - ˜òèðëèö! ‚û ìåíß ïîìíèòå?
   ˜òèðëèö îòðèöàòåëüíî ïîìîòàë ãîëîâîé è âçßë åùå îäíó êðóæêó.
   - ó, êàê æå! Ÿ ñ âàìè õîäèë íà ôóòáîë â  ñîðîê  òðåòüåì  ãîäó,
ïîìíèòå?  Œíå  òîãäà áûëî äåñßòü ëåò... ‚û ìåíß çà ïèâîì ïîñûëàëè!
’åïåðü ß ñòàë øòàíäàðòåíôþðåðîì.
   - Œîëîäåö, - ñêàçàë ˜òèðëèö, ïîäñòàâëßß êðóæêó, â êîòîðóþ ñðàçó
äâà  ýñýñîâöà  ëèëè  ïèâî  èç  äâóõ áóòûëîê. - Ÿ òîæå áûë êîãäà-òî
øòàíäàðòåíôþðåðîì.
   ˜òàíäàðòåíôþðåð ðàñöâåë îò ñ÷àñòüß.
   - € ß! € ß! ˜òèðëèö, ìåíß âû ïîìíèòå? - çàêðè÷àë  åùå  îäèí.  -
Œåíß  çîâóò  ”ðèö,  ß  áûë  àäúþòàíòîì  ƒèììëåðà!  ‚û -  ìîé èäåàë
êîíòððàçâåä÷èêà!
   -  “  ìåíß  òîæå  áûëè  êîãäà-òî  èäåàëû,  -  ôèëîñîôñêè  èçðåê
˜òèðëèö. - €éñìàí, à ÷òî, ƒèììëåð òîæå îøèâàåòñß çäåñü?
   - åò, ƒèììëåð óæå óìåð.
   - îâåçëî åìó, - ˜òèðëèö îáëåã÷åííî âçäîõíóë. -  ’åðïåòü  ß  íå
ìîãó ýòîãî ãàäà! ðèáèë áû ß åãî...
   €âòîáóñ  çàåõàë  çà  æåëåçíûå  âîðîòà   è   îñòàíîâèëñß   îêîëî
òðåõýòàæíîãî  êèðïè÷íîãî  äîìà. €éñìàí äîñòàë èç-ïîä âîäèòåëüñêîãî
ñèäåíèß  âûñîêèå   ãåñòàïîâñêèå   ñàïîãè   è   ïðîòßíóë   ðóññêîìó
ðàçâåä÷èêó.
   - òî, ˜òèðëèö, ïðèäåòñß íàäåòü.
   - ‡à÷åì?
   - “âèäèøü. Šîíñïèðàöèß.
   ˜òèðëèö ïîæàë ïëå÷àìè è  íàòßíóë  ñàïîãè.  î  îäíîìó  ýñýñîâöû
âûëåçàëè  èç àâòîáóñà, çàáèðàëèñü â êàíàëèçàöèîííûé ëþê è èñ÷åçàëè
â åãî óòðîáå.
   - € ýòî çà÷åì? - ïîëþáîïûòñòâîâàë ˜òèðëèö.
   - Šîíñïèðàöèß, - ëàêîíè÷íî îòâåòèë  €éñìàí.  -  òî  äëß  òîãî,
÷òîáû  ñåâåðî-êîðåéñêèå  è  ñîâåòñêèå  øïèîíû íàñ íå âûñëåäèëè! Œû
ñåé÷àñ îòâåäåì òåáß â òàêîå ìåñòå÷êî, òû îáðûäàåøüñß!
   - ó, íó.
   Œèíóò äåñßòü îíè øëè ïî êàíàëèçàöèè. îä íîãàìè ñìà÷íî ÷àâêàëî.
àõëî. ˜òèðëèö ïîæàëåë, ÷òî îñòàâèë â ñàìîëåòå ïðîòèâîãàç. îðìàí,
êîòîðîìó âûäàëè äûðßâûå ñàïîãè, ãðßçíî ìàòåðèëñß.
   àêîíåö, èäóùèé âïåðåäè  ýñýñîâåö  ñòóêíóëñß  ëáîì  î  æåëåçíóþ
äâåðü  è  óïîìèíàíèåì  î  îæüåé ìàòåðè âîçâåñòèë, ÷òî îíè ïðèøëè.
åìöû  ïîäíßëèñü  ïî  ëåñòíèöå  íàâåðõ  è  î÷óòèëèñü  â  íåáîëüøîé
êîìíàòêå.  ˜òèðëèö  âûëåç èç ëþêà è îãëßäåëñß. —åì-òî ýòà êîìíàòêà
áûëà åìó çíàêîìà.
   - Šàæåòñß, ß çäåñü óæå áûë, - ñêàçàë îí.
   - ’î÷íî! - âîñõèòèëñß €éñìàí. - Ÿ âñåãäà ãîâîðèë,  ÷òî  ó  òåáß
ôåíîìåíàëüíàß  ïàìßòü!  òî  áóíêåð ƒèòëåðà. Œû åãî ðàçîáðàëè è ïî
êóñî÷êàì ïåðåâåçëè ñþäà, â Šîðåþ.
   €éñìàí îòêðûë äâåðü â ñîñåäíþþ  êîìíàòó  è  ãîñòåïðèèìíî  ïîâåë
ðóêîé.
   - ðîõîäèòå!
   ‚îøåäøèõ îãëóøèë øóì ìóçûêè. ˜òèðëèö óçíàë ýòîò  îãðîìíûé  çàë,
ãäå  êîãäà-òî  ïðîõîäèëè  ñîâåùàíèß  ó  ƒèòëåðà.  •îòß óçíàòü áûëî
ìóäðåíî. ‚ óãëó  áûëà  îáîðóäîâàíà  ñöåíà,  íà  êîòîðîé  ïîëóãîëûå
êðàñîòêè òàíöåâàëè êàíêàí. î âñåìó çàëó áûëè ðàññòàâëåíû ñòîëèêè,
ñ ïîäíîñàìè áåãàëè îôèöèàíòû. ñýñîâöû  çà  ñòîëèêàìè  ðåçàëèñü  â
êàðòû, à â öåíòðå - êðóòèëè ðóëåòêó.
   - ƒîñïîäà! - ãðîìîãëàñíî îáúßâèë €éñìàí. - ‘ íàìè ˜òèðëèö!
   ”àøèñòû ïîáðîñàëè  ñâîè  äåëà  è  áðîñèëèñü  îáíèìàòü  ðóññêîãî
ðàçâåä÷èêà.
   - •àéëü ˜òèðëèö! - âîçîïèëè îíè.
   - € ß, ß ÷òî ãîâîðèë! -  çàõëåáûâàßñü  êðè÷àë  •îëòîôô.  -  …ùå
â÷åðà,  ïîìíèòå,  ß  ðàññêàçûâàë,  ÷òî  ìíå  ïðèñíèëñß  ñîí, áóäòî
˜òèðëèö ìåíß òðàõíóë ïî ãîëîâå áóòûëêîé!
   - Šà÷àé åãî, ðåáßòà!
   îòîì ˜òèðëèöà è îðìàíà óñàäèëè çà ðóëåòî÷íûé ñòîë. “ñëóæëèâûå
îôèöèàíòû  òóò  æå  ïîñòàâèëè  ïåðåä  íèìè  øíàïñ,  ïèâî è çàêóñü.
Šðàñîòêè, ñòîëïèâøèñü ïîçàäè ñ÷àñòëèâûõ ýñýñîâöåâ, ññîðèëèñü, êîìó
ïåðâîé ñïàòü ñî çíàìåíèòûì ðàçâåä÷èêîì.
   ‚ñå  æäàëè,  ÷òî  ˜òèðëèö  ïðîèçíåñåò  òîñò.   ˜òèðëèö   âñòàë,
ïðîêàøëßëñß è ñêàçàë:
   - ó, ó âàñ òóò - ïðßìî ƒåðìàíèß! Ÿ îöåíèë! ‡äåñü, ñðåäè âàñ, ß
ñíîâà ñåáß ÷óâñòâóþ ñåáß ìîëîäûì, ïüßíûì è âåñåëûì!
   -  „ëß  ýòîãî  ìû  è  âûâîçèëè  áóíêåð  ôþðåðà, -   ïðîñëåçèëñß
€éñìàí. -  ’óò  ó  íàñ íå òîëüêî ðåñòîðàí, êàçèíî è ïóáëè÷íûé äîì,
çäåñü ó íàñ è äîñüå  ðàçíûå.  îã  òû  ìîé,  åñòü  äàæå  êîëëåêöèß
Œþëëåðà!
   - å âåðþ! - ïîøóòèë ˜òèðëèö.
   - ðßìî äîé ðîäíîé. Œû çäåñü è ñ  àãåíòàìè  âñòðå÷àåìñß,  òàêîé
ïñèõîëîãè÷åñêèé  ýôôåêò  ïðîèçâîäèò!  € â ïîäâàëàõ õðàíèì îðóæèå è
âçðûâ÷àòêó. ˆ âñå íåìåöêîå! ‚ñå âûâåçëè èç ƒåðìàíèè! „àæå  ïèâî! -
ñïåøèë ïîäåëèòüñß âåñòßìè €éñìàí.
   - „åâî÷åê òîæå èç ƒåðìàíèè âûâåçëè?
   - åò, - âñõðàïíóë €éñìàí. - „åâî÷êè ìåñòíûå.
   - „ðóçüß! - ñêàçàë ˜òèðëèö. - Ÿ ïðîáûë òóò âñåãî äåñßòü  ìèíóò,
íî óæå ÷óâñòâóþ ñåáß, êàê íà îäèíå! ‡à âàñ, äðóçüß!
   - ƒèï-ãèï, óðà! - õîðîì çàâîïèëè ýñýñîâöû.
   ˜òèðëèö âûïèë øíàïñó. ‘ëóãà-êîðååö íàëèë åùå.
   - Œîé êîðåéñêèé ñëóãà  Šàí  „îí  “ê,  -  ïîõâàëèëñß  €éñìàí.  -
‡îëîòîé ïàðåíü! ‡à äâà ìåñßöà âûó÷èë íåìåöêèé!
   - —òî òû ãîâîðèøü? - óäèâèëñß ˜òèðëèö. -  €  ÷åì  âû  ñàìè  òóò
çàíèìàåòåñü? Šîðåéñêèé ó÷èòå?
   - Œû ãîòîâèì çàãîâîð ïðîòèâ Šèì ˆð ‘åíà,  -  ñêàçàë  €éñìàí.  -
‘âåðãíåì âëàñòü êîììóíèñòîâ è îáúåäèíèì ‘åâåðíóþ è žæíóþ Šîðåè.
   - àðåíü, -  ñïðîñèë  ˜òèðëèö  ó  êîðåéñêîãî  ñëóãè.  -  •î÷åøü
îáúåäèíåíèß žæíîé è ‘åâåðíîé Šîðåè?
   - „à, êîíå÷íî, - ñêàçàë êîðååö. - “ ìåíß òàì ñåìüß.
   - •îðîøî, - ˜òèðëèö äîáðîæåëàòåëüíî êèâíóë. - •î÷åøü áûòü  ìîèì
ñëóãîé?
   - •î÷ó.
   - €éñìàí, òû ìíå ïîäàðèë ñâîåãî ñëóãó, - ïðîèíôîðìèðîâàë  äðóãà
˜òèðëèö.
   - åðè, - €éñìàí ìàõíóë ðóêîé. - “ ìåíß åùå òðîå  åñòü!  ˆ  âñå
òðîå - òîæå çîëîòî!
   - ‘àäèñü, Šàí, - ïðåäëîæèë êîðåéöó ˜òèðëèö. - ‘ëóãîé òû ìíå  íå
áóäåøü,  ß  ïðîòèâ ýòèõ ãîñïîäñêèõ øòó÷åê. óäåøü ìîèì àäúþòàíòîì,
íî ñëóøàòüñß òîëüêî ìåíß, ïîíßë?
   -  îíßë,   ãîñïîäèí   ˜òèðëèö!   -   îòâåòèë   àäúþòàíò   Šàí,
ïîäîáîñòðàñòíî   ãëßäß   íà  ˜òèðëèöà  è  íå  ïîíèìàß,  ÷åì  ñëóãà
îòëè÷àåòñß îò àäúþòàíòà.
   - àëåé ñåáå âîäêè.
   Šîðååö ñåë è íàëèë ñåáå ñòàêàí øíàïñà.
   - ‡íà÷èò, €éñìàí, âû çàòåßëè çàãîâîð.
   - ó.
   - ˆ êòî ó âàñ ãëàâíûé? ƒèììëåð?
   - åò, ƒèììëåð óìåð.
   - ƒåááåëüñ?
   - åò, ƒåááåëüñ ñåé÷àñ â ‘˜€ ñòàë äîêòîðîì-ãèíåêîëîãîì.
   - ƒåðèíã?
   - åò, îí â ˆòàëèè çàíèìàåòñß ïðîèçâîäñòâîì òóàëåòíîé áóìàãè.
   - ‡àñðàíåö, - çàêëåéìèë ˜òèðëèö.
   - å ñêàæè, ó íåãî òðè áîëüøèõ çàâîäà.
   - ’îãäà êòî? å Œþëëåð æå?
   - åò, êîíå÷íî.  Œþëëåð  âî  ”ðàíöèè  ñíèìàåò  ïîðíîãðàôè÷åñêèå
ôèëüìû,  ïå÷àòàåò ïîðíîæóðíàëû è îòêðûòêè. ‚ îñíîâíîì ÷åðíî-áåëûå,
íî åñòü è öâåòíûå.
   - —òî, íåãðû ñ áåëûìè? ˆ ñ öâåòíûìè?
   - ó òàê! - çàñìåßëñß €éñìàí. - Œþëëåð  òåïåðü  ó  íàñ  îëüøîé
÷åëîâåê!
   - € ãëàâíûé-òî êòî?
   - ’û íå ïîâåðèøü, íî ýòî Šàëüòåíáðóííåð. ƒîâîðßò, îí ñîâñåì  íå
ïîñòàðåë.  ðàâäà,  ëè÷íî  ß  åãî íèêîãäà íå âèäåë, íè â åéõå, íè
çäåñü...
   - Ÿ òîæå, - ñîçíàëñß ˜òèðëèö.
   - ƒîâîðßò, îí ñäåëàë ñåáå îïåðàöèþ ïî îìîëàæèâàíèþ îðãàíèçìà, -
äîëîæèë •îëòîôô, - òåïåðü åãî âîîáùå íå óçíàòü...
   - ˆ ñêîëüêî âàñ òóò, íåìöåâ?
   - Žêîëî ñîðîêà. ‚î  âðåìß  âîéíû  áîëüøèíñòâî  èç  íèõ  áûëè  â
ãèòëåðþãåíäå,  à  íåêîòîðûå  âîîáùå  åùå  ïåøêîì  ïîä ñòîë õîäèëè!
Œîëîäåæü! - €éñìàí ñîñ÷èòàë ïî ïàëüöàì. - „à òî÷íî, åñëè ïîñ÷èòàòü
ìåíß  çà  äâîèõ,  òî  áóäåò  ðîâíî  îêîëî  ñîðîêà  ÷åëîâåê! € åñëè
ïîñ÷èòàòü òåáß, ˜òèðëèö, ìåíß è îðìàíà - ìîæíî ñêàçàòü,  ÷òî  âñå
ñòî! Œû, çóáðû ñòàðîé çàêàëêè, êàæäûé ñòîèì äâàäöàòè ÷åëîâåê!
   - Žòëè÷íî, - ñêàçàë ˜òèðëèö. - Š ÷åðòó Šàëüòåíáðóííåðà! ‡àãîâîð
âîçãëàâëþ ëè÷íî ß! •âàòèòü òßíóòü êîòà çà õâîñò!
   - •àéëü ˜òèðëèö! - âíîâü çàâîïèëè ýñýñîâöû, êàê çàâåäåííûå.
   - ðàâèëüíî! - ïîäõâàòèë îðìàí.  -  •âàòèò  íà  êîôåéíîé  ãóùå
ãàäèòü!
   îðìàí òîëüêî ÷òî âåðíóëñß èç çàäíèõ êîìíàò, óæå  îáëà÷åííûé  â
ýñýñîâñêèé  ìóíäèð. Ží ñåë ìåæäó €éñìàíîì è •îëòîôôîì, è, ãëßäß íà
íèõ, ˜òèðëèö èñïûòàë ïðèñòóï ñåíòèìåíòàëüíîñòè. ûâàëî,  êàê  äàøü
êàñòåòîì ïî ýòèì ìèëûì ñåðäöó ðîæàì!
   -  îãîâîðèì  î  äåëå,  -  ˜òèðëèö  õëåáíóë  øíàïñà  è  çàêóñèë
ìàëîñîëüíûì îãóðöîì.
   - „åëà èäóò ñ òðóäîì, - ïðèçíàë €éñìàí. - Œû  çàâåðáîâàëè  êó÷ó
êîðåéñêèõ  àãåíòîâ, íî íèêòî èç íèõ íå õî÷åò åõàòü â Š„. îßòñß,
÷òî èõ ïîéìàþò è çàñòàâßò ñòðîèòü ñîöèàëèçì. € ó íàñ òàêèå  ïëàíû!
Œîæíî  âçîðâàòü  äàìáó,  íàñëàòü  ñàðàí÷ó  íà ïîëß èëè ïîäñûïàòü â
êîëáàñó êðûñèíîé îòðàâû...
   - òî âñå ìåëî÷è, äåòñêèé ñàä êàêîé-òî! - ˜òèðëèö âñòàë. -  Œîé
ïëàí ëó÷øå.
   ñýñîâöû îáðàòèëèñü â ñëóõ.
   - Œû ñàäèìñß íà òàíêè, åäåì ê ãðàíèöå, áûñòðî ïåðååçæàåì åå,  ñ
íàëåòó   çàõâàòûâàåì   ãîðîä   çà   ãîðîä