çàë ˜òèðëèö. - •î÷åøü áûòü îíàïàðòîì?  ˆõ  â
ëå÷åáíèöå øòóê äâàäöàòü, áóäåøü ñ íèìè â ôóòáîë èãðàòü.
   - —óð, ß - âðàòàðü! - çàêðè÷àë Šàëüòåíáðóííåð.
   - •îòü äâà âðàòàðß, - êèíóë ˜òèðëèö. - Šóïåð, ýòîò ïñèõ íàì  íå
óãðîçà. Ží ïîëíûé áîëâàí.
   - Ÿ ïîíßë, - âçäîõíóë Šóïåð. - îøëè.
   €ãåíòû èç áóäóùåãî äâèíóëèñü íà âûõîä. ”þðåð ñ Šàëüòåíáðóííåðîì
ñìîòðåëè  èì  âñëåä.  ”þðåð  òðîãàòåëüíî  ïðèæèìàë  ê  ãðóäè  ñâîé
íåíàãëßäíûé æóðíàë.
   -  Ÿ  -  àïîëåîí  îíàïàðò,  èìïåðàòîð   ”ðàíöèè,   -   çàßâèë
Šàëüòåíáðóííåð. - ˆ åùå ß - âðàòàðü.
   - •îòü äâà âðàòàðß, - ñêàçàë ”þðåð è ïîáåæàë äîèãðûâàòü  ïàðòèþ
ñî ˜òèðëèöåì.
   - Ÿ - äâà âðàòàðß, - ïîâòîðèë  Šàëüòåíáðóííåð.  -  Œíå  ˜òèðëèö
ðàçðåøèë!


        ƒëàâà 13. ˜òèðëèö íà ïëßæå

   ˜òèðëèö è àãåíò  Šóïåð  ñíßëè  äâóõìåñòíûé  íîìåð  â  ãîñòèíèöå
"’ðåòèé åéõ". “òîìëåííûé ˜òèðëèö ïîâàëèëñß íà êðîâàòü è ìãíîâåííî
çàñíóë.
   ‚î ñíå  ˜òèðëèö  øàãàë  ïî  âå÷åðíåìó  “ðþïèíñêó.  Ží  ñïîêîéíî
ñìîòðåë   òî   íàïðàâî,   òî  íàëåâî,  è  âåçäå  âèäåë  ”þðåðîâ  ñ
Šàëüòåíáðóííåðàìè. ‚îò ”þðåð èãðàåò ñ Šàëüòåíáðóííåðîì â  øàõìàòû,
âîò  Šàëüòåíáðóííåð  ñ  ”þðåðîì  ñàæàþò íà êëóìáå öâåòû... ˜òèðëèö
âåæëèâî çäîðîâàëñß ñ íèìè,  ïðè÷åì  ïî-ïðîñòîìó,  áåç  âñßêèõ  òàì
"•àéëü!", è âñå îòâå÷àëè åìó:
   - „îáðûé âå÷åð, ãîñïîäèí ˜òèðëèö. å  ÷èòàëè  ëè  âû  ïîñëåäíèé
äîêëàä ‚åëèêîãî ˆìïåðàòîðà?
   - Šàê æå, êàê æå, - âåñåëî îòçûâàëñß  ˜òèðëèö.  -  Šîíå÷íî,  íå
÷èòàë!
   ˜òèðëèö áûë ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâ...
   óññêîãî  ðàçâåä÷èêà  ðàçáóäèë  îñòîðîæíûé  øîðîõ   âîçëå   åãî
êðîâàòè.  ˜òèðëèö, åùå íå ïðîñíóâøèñü, ïîäóìàë, ÷òî îí íàõîäèòñß â
ïñèõèàòðè÷åñêîé ëå÷åáíèöå, à  âîçëå  åãî  êðîâàòè  ñòîèò  êðàñèâàß
ìåäñåñòðà,  êîòîðàß  ïðèíåñëà  åìó çàâòðàê. ˜òèðëèö îòêðûë ãëàçà è
óâèäåë àãåíòà Šóïåðà.
   - ˆçâèíèòå, ãîñïîäèí ˜òèðëèö, åñëè ß  âàñ  ðàçáóäèë,  -  ñêàçàë
Šóïåð.
   - è÷åãî, íè÷åãî, - ìàõíóë ˜òèðëèö ðóêîé.
   -  Ÿ  õîòåë   ïîñìîòðåòü,   ÷åì   òàì   çàíèìàåòñß   íàø   äðóã
Šàëüòåíáðóííåð.
   - „àâàé ïîñìîòðèì.
   „ðóçüß ñåëè ê ýêðàíó. Šàëüòåíáðóííåð ðâàë è  ìåòàë.  åðåä  íèì
ñòîßëè  íåìíîãî÷èñëåííûå  îñòàòêè  åãî ëþäåé, à ñàì Šàëüòåíáðóííåð
íîñèëñß ïî êàáèíåòó è áèë äðàãîöåííûå ôàðôîðîâûå âàçû,  âûâåçåííûå
èç  îññèè.  ‚àçû  ðàñêàëûâàëèñü  íà  ìåëêèå  êóñî÷êè,  è  îñêîëêè
õðóñòåëè ïîä íîãàìè âçáåñèâøåãîñß Šàëüòåíáðóííåðà.
   - ˆäèîòû! - îðàë Šàëüòåíáðóííåð. - Œîè ñàìûå ëó÷øèå  äèâåðñàíòû
íå ñìîãëè íè÷åãî ñäåëàòü ñî ˜òèðëèöåì! ‘åãîäíß ß îïßòü âèäåë åãî â
åéõå! Žíè ïèë êîíüßê ñ ”þðåðîì, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïèòü ñ „üßâîëîì
â ðåèñïîäíåé! Šðåòèíû! ˆñ÷åç äàæå Šëàóñ! “æ îí-òî íå èñïóãàëñß áû
âåðíóòüñß è äîëîæèòü î ïðîâàëå! ‡íà÷èò, ìîè àãåíòû íå  ñêðûâàþòñß!
‡íà÷èò, ˜òèðëèö èõ óíè÷òîæèë! î êàê?
   îáêî  ïîñòó÷àëè  â  äâåðü.  Šóïåð  ãðîõíóë  åùå  îäíó  âàçó  è
âûêðèêíóë:
   - „à!
   - ƒîñïîäèí Šàëüòåíáðóííåð, - ïðîñóíóëàñü â äâåðü  ñåäàß  ãîëîâà
ñëóãè. -  ˜èôðîâêà!  àø  ñåêðåòíûé  èíôîðìàòîð â –åíòðå ó ðóññêèõ
äîêëàäûâàåò, ÷òî ó ˜òèðëèöà óøëà â äåêðåò ïðåäûäóùàß  ðàäèñòêà,  è
åìó ïîñëàëè íîâóþ. ‚ñòðå÷à ñ íåé íàçíà÷åíà çàâòðà íà ïëßæå.
   - ‚î ñêîëüêî?
   - ‚ðåìß ó íèõ íå  óêàçàíî.  ‚èäèìî,  äëß  êîíñïèðàöèè  ðàäèñòêà
áóäåò  æäàòü ˜òèðëèöà ó ïèâíîãî ëàðüêà ñ óòðà è äî âå÷åðà. îêà îí
íå ïîßâèòñß.
   - Ží íå ïîßâèòñß! - çëîâåùå ïðîèçíåñ Šàëüòåíáðóííåð. -  €ãåíòû!
„àþ  âàì ïîñëåäíèé øàíñ óáðàòü ˜òèðëèöà. à ýòîò ðàç âû ïîéäåòå íà
äåëî íå âñå âìåñòå, êàê ðàíüøå, à  ïî  îòäåëüíîñòè.  Žäèí  íàïàäåò
ñïðàâà,  äðóãîé  -  ñëåâà,  òðåòèé -  â âîäå! Šñòàòè, â âîäå - ýòî
õîðîøàß  ìûñëü!  ‘åé÷àñ  ñòîèò  æàðà,  ˜òèðëèö,  êîíå÷íî,  çàõî÷åò
èñêóïàòüñß.   ’û, -   Šàëüòåíáðóííåð   òêíóë  ïàëüöåì, -  íàäåíåøü
àêâàëàíã è áóäåøü æäàòü åãî ïîä âîäîé.
   - …ñòü! - âûòßíóëñß àãåíò.
   - …ñëè è ýòî äåëî âû, áîëâàíû, çàãóáèòå, ß  ñàì  ïîéäó  óáèâàòü
˜òèðëèöà!
   - å çàãóáèì! - õîðîì ïðîèçíåñëè àãåíòû. - ’àêîé õîðîøèé  ïëàí!
òî âåðíßê!
   Šóïåð ïîãàñèë ýêðàí è ïîñìîòðåë íà ˜òèðëèöà.
   - ó ÷òî?
   - ’ßæåëûé ñëó÷àé, - ñêàçàë ˜òèðëèö, ïîòßãèâàßñü.
   - Šàê çàùèòèòü ˜òèðëèöà îò íàïàäåíèß ñ  ðàçíûõ  ñòîðîí?  Œîæíî,
êîíå÷íî,  ñäåëàòü  åìó  çàùèòíîå  ïîëå,  è åãî íå ñìîãóò óáèòü. î
òîãäà, åñëè âäðóã ïîä íèì âçîðâåòñß ãðàíàòà, à  ñ  íèì  íè÷åãî  íå
ñëó÷èòñß, ˜òèðëèö áóäåò óäèâëåí!
   -  Ÿ  íå  ïðèïîìíþ,  ÷òîáû  ïîäî  ìíîé  âçðûâàëèñü  ãðàíàòû,  -
ïðîâîð÷àë  ˜òèðëèö. -  € çàùèòíîå ïîëå - ýòî óìíî! ’îëüêî çàùèùàòü
îíî äîëæíî íå íàñòîßùåãî ˜òèðëèöà, à ìåíß. Ÿ ïîéäó âìåñòî íåãî  íà
ïëßæ, àãåíòû Šàëüòåíáðóííåðà áóäóò íàïàäàòü ïî-îäíîìó íà ìåíß, à ß
èõ áóäó òèõî ëèêâèäèðîâàòü.
   - € êóäà äåíåòñß íàñòîßùèé ˜òèðëèö?
   - àñòîßùåãî ˜òèðëèöà íàäî áóäåò çàäåðæàòü ïî äîðîãå.
   - Šàê?
   ˜òèðëèö çàäóìàëñß. ‚íåçàïíî ëèöî åãî ïðîñâåòëåëî.
   - ëåìåíòàðíî, Šóïåð! ’û ïîäîéäåøü ê íåìó íà óëèöå  ñ  áóòûëêîé
êîíüßêà  è ïðåäëîæèøü ðàñïèòü íà òðîèõ. Žò êîíüßêà â ñîðîê òðåòüåì
ãîäó ß íèêîãäà íå îòêàçûâàëñß!
   - —òî çíà÷èò "íà òðîèõ"? àñ æå áóäåò äâîå.
   - ‚îò òðåòüåãî âû  è  áóäåòå  èñêàòü,  è  íà  ýòî  óéäåò  ìíîãî
âðåìåíè! € ß íà ïëßæå áóæó ˜òèðëèöåì.
   - ˆíòåðåñíàß âåðñèß, - ñêàçàë Šóïåð.
   à ñëåäóþùèé äåíü  ˜òèðëèö  ïîßâèëñß  íà  ïëßæå.  àäèñòêà  óæå
ñòîßëà  íà ñâîåì ìåñòå ó ïèâíîãî ëàðüêà. Šàê è áûëî óñëîâëåíî, îíà
áûëà â ßðêî-êðàñíîì êóïàëüíèêå è ñæèìàëà â ðóêå  ãàçåòó  "ðàâäà".
î  ˜òèðëèö  íå ñòàë ê íåé ïîäõîäèòü, à ïîøåë ïî ïëßæó, äåðæà ðóêó
íà ðàñïûëèòåëå àãåíòà Šóïåðà.
   ˆç  ïåñêà  âûñóíóëàñü  ðóêà  ñ  îòðàâëåííûì  êèíæàëîì.   Šèíæàë
êîñíóëñß íîãè ˜òèðëèö è ñëîìàëñß î çàùèòíîå ïîëå. ˜òèðëèö íàæàë íà
êóðîê, ðóêà  èñ÷åçëà,  à  ïåñîê  îñûïàëñß  â  îñâîáîäèâøóþñß  ßìó.
óññêèé  ðàçâåä÷èê  ïîøåë  äàëüøå.  ˆç  êàáèíêè  äëß  ïåðåîäåâàíèß
âûñêî÷èë ìóæ÷èíà ñ ñàáëåé. ‘î âñåãî ðàçìàõó îí ðóáàíóë ˜òèðëèöà ïî
ãîëîâå.   ‘àáëß   ðàçëîìèëàñü   ïîïîëàì.   àñïûëèòåëü  äåéñòâîâàë
ýôôåêòèâíåå  ñàáëè,  íåçàäà÷ëèâûé   ôåõòîâàëüùèê   ðàñòâîðèëñß   â
âîçäóõå.  ˆç-çà  êóñòà áóçèíû ïîñëûøàëàñü àâòîìàòíàß î÷åðåäü. óëè
îòñêàêèâàëè îò  ˜òèðëèöà  è  ðèêîøåòîì  îòëåòàëè  íàçàä  ê  êóñòó.
óññêèé  ðàçâåä÷èê  ðàñïûëèë è êóñò, è òîãî, êòî çà íèì ñêðûâàëñß.
Šàêîé-òî óðîä ñòðåëßë ñ äåðåâà èç âèíòîâêè ñ îïòè÷åñêèì  ïðèöåëîì.
èë  ïðèöåëüíî,  â ãîëîâó. ˜òèðëèö è åãî ñðåçàë âìåñòå ñ âåðõóøêîé
äåðåâà. „âîå àãåíòîâ Šàëüòåíáðóííåðà  â  ïëàâêàõ  èçîáðàæàëè,  ÷òî
èãðàþò  â âîëåéáîë. Œß÷ ïîëåòåë â ñòîðîíó ˜òèðëèöà è âçîðâàëñß. î
ðóññêèé ðàçâåä÷èê, íåóíè÷òîæèìûé, êàê €ðíîëüä ˜âàðöåíåããåð â  ðîëè
ðîáîòà-òåðìèíàòîðà,   âûøåë   èç   âîðîíêè   è   ïðåâðàòèë  áåäíûõ
âîëåéáîëèñòîâ â àòîìû.  ‘  êðûøè  ñïàñàòåëüíîé  ñòàíöèè  çàñòðî÷èë
ïóëåìåò. ˜òèðëèö ñíßë ïóëåìåò÷èêà è îãëßäåëñß.
   ’èøèíà.
   ˜òèðëèö âûòåð ïîò ñî ëáà. ûëî æàðêî.  óññêèé  ðàçâåä÷èê  ñíßë
ìóíäèð  è  ïîëåç  â  âîäó.  ‚îäà  áûëà  òåïëàß, êàê ïàðíîå ìîëîêî.
˜òèðëèö íûðíóë è, îòôûðêèâàßñü, êàê ìîðæ, ïîïëûë ê  áóéêàì.  ‚äðóã
èç  ãëóáèíû ïîäíßëñß îáëåïëåííûé òèíîé âîäîëàç ñ òðåçóáöåì â ðóêå.
‚îäîëàç çàìàõíóëñß íà ˜òèðëèöà è ñ ñèëîé âîòêíóë òðåçóáåö â  ãðóäü
ðóññêîãî  ðàçâåä÷èêà.  ’ðåçóáåö  íå  âîíçèëñß, à ñîãíóëñß. ˜òèðëèö
çàñìåßëñß, ïóñêàß ïóçûðè âîçäóõà, è, äîñòàâ ïðèïðßòàííûé â  òðóñàõ
ðàñïûëèòåëü, óíè÷òîæèë âîäîëàçà, ñîçäàâ íåáîëüøîé âîäîâîðîò.
   ‘ ÷óâñòâîì èñïîëíåííîãî äîëãà ˜òèðëèö âûøåë íà áåðåã è  îäåëñß.
îëüøå  íà  íåãî íèêòî íå ïîêóøàëñß. ˜òèðëèö ñïëþíóë ñêâîçü çóáû è
çàõîòåë ïèâà. óññêèé ðàçâåä÷èê ñóíóë ðàñïûëèòåëü çà ïîßñ è  ïîøåë
â  êàáà÷îê  "’ðè  ïîðîñåíêà",  ãäå  îí  äîãîâîðèëñß  âñòðåòèòüñß ñ
Šóïåðîì.
   àêîíåö, íà ïëßæå ïîßâèëñß  íàñòîßùèé  ˜òèðëèö.  ‚åñåëûé  ïîñëå
ðàñïèòîé   íà  òðîèõ  áóòûëêè  êîíüßêà,  ðàçâåä÷èê  ðåøèë  ñíà÷àëà
èñêóïàòüñß, à ïîòîì ïîäîéòè ê ðàäèñòêå. Ží ïëàâàë äîëãî,  à  êîãäà
âûëåç,  âûæàë  â  ðàçäåâàëêå  òðóñû  è  ïðè÷åñàëñß  ïåðåä ðàçáèòûì
çåðêàëîì.
   àäèñòêà âñå  òàê  æå  ñòîßëà  ó  ïèâíîãî  ëàðüêà.  …å  êðàñíûé
êóïàëüíèê  ñâåðêàë  íà  âåñü  ïëßæ è ïðèòßãèâàë íåñêðîìíûå ìóæñêèå
âçîðû ê âûñîêîé ãðóäè ýòîé êðàñèâîé äåâóøêè.
   ˜òèðëèö òðè  ðàçà  îáîøåë  âîêðóã  ïèâíîãî  ëàðüêà.  ‘ëåæêè  íå
áûëî...


        ƒëàâà 14. åãñòâî ˜òèðëèöà

   ˆ ñíîâà Šàëüòåíáðóííåð  íîñèëñß  ïî  êàáèíåòó.  ”àðôîðîâûõ  âàç
áîëüøå  íå  áûëî, ïîýòîìó îí âûòàñêèâàë èç øêàôà êíèãè è ñ êðèêàìè
çëîñòè  ðâàë  èõ  íà  ìåëêèå   êóñî÷êè.   è   îäíîãî   àãåíòà   ó
Šàëüòåíáðóííåðà áîëüøå íå îñòàëîñü.
   - Ÿ íåíàâèæó ˜òèðëèöà! - êðè÷àë îí, ðàçáðàñûâàß îáðûâêè áóìàãè.
- åíàâèæó!
   àêîíåö,  îáåññèëåâ  îò  ñîáñòâåííîé   ßðîñòè,   Šàëüòåíáðóííåð
ïîâàëèëñß  íà  êîæàíûé  äèâàí. ‘õâàòèâ ñî ñòîëà íîæ, îí âûðåçàë íà
÷åðíîé êîæå äèâàíà ðóññêîå íåïðèëè÷íîå ñëîâî.
   - Šðåòèí! - âûäîõíóë îí. ûëî íåïîíßòíî, ê êîìó ýòî îòíîñèëîñü,
ê ˜òèðëèöó èëè ê ñàìîìó Šàëüòåíáðóííåðó.
   Šàëüòåíáðóííåð óõâàòèëñß çà ñåðåáðßíûé êîëîêîëü÷èê è  ïîçâîíèë.
‚îøåë ñåäîé ñëóãà è ïîêëîíèëñß ñâîåìó ãîñïîäèíó.
   - —òî ñëûøíî â åéõå, ”ðèäðèõ? - ñïðîñèë Šàëüòåíáðóííåð,  êóñàß
ãóáû.
   - ‚  öåðêâè  ïàñòîðà  ˜ëàãà  ãîñïîäèí  øòàíäàðòåíôþðåð  ‘‘  ôîí
˜òèðëèö   è   ãîñïîäèí  €éñìàí  ñîáèðàþòñß  óñòðîèòü  âå÷åðèíêó  ñ
æåíùèíàìè. ðèãëàøåíû âñå âûñøèå îôèöåðû åéõà. ‚û íå ïðèãëàøåíû.
   - €ãà! - ïîáåäíî âîñêëèêíóë Šàëüòåíáðóííåð. - ‚îò ãäå ß  åãî  è
íàêðîþ! à ýòîò ðàç ß ñàì çàéìóñü ýòèì äåëîì!
   - åóãîìîííûé, - çàäóì÷èâî ìîëâèë Šóïåð. - Œû ÷òî, òàê è  áóäåì
çàùèùàòü òóò ýòîãî ˜òèðëèöà äî êîíöà âîéíû?
   - € ïî÷åìó íåò? -  ñïðîñèë  ˜òèðëèö,  êîòîðîìó  êàê  ðàç  î÷åíü
íðàâèëîñü  çàùèùàòü  ñàìîãî  ñåáß,  ïîïóòíî  âåñåëßñü  â  êàáà÷êàõ
åðëèíà.
   - àì æå íàäî âûïîëíßòü çàäàíèå  ˆìïåðèè,  -  ñêàçàë  Šóïåð.  -
„àâàéòå,  óáåðåì  Šàëüòåíáðóííåðà,  ïîñòàâèì íà åãî ìåñòî ïîõîæåãî
áèîðîáîòà è îòïðàâèìñß íàçàä.
   - —òî òàêîå áèîðîáîò?
   - òî èñêóññòâåííûé  ÷åëîâåê,  ïðåäíàçíà÷åííûé  äëß  èñïîëíåíèß
ïðèêàçîâ ÷åëîâåêà. Ÿ â øêîëå íà ïðàêòèêå ïðîõîäèë êóðñ ïî ñîçäàíèþ
áèîðîáîòîâ è ñìîãó  çà  êàêèå-òî  ïîë÷àñà  ñîçäàòü  èñêóññòâåííîãî
Šàëüòåíáðóííåðà.  ‡àïðîãðàììèðóþ åãî íà òèõèé îáðàç æèçíè, è ìîæíî
âîçâðàùàòüñß â áóäóùåå.
   ˜òèðëèö çàäóìàëñß. …ìó íå õîòåëîñü  óåçæàòü  èç  ƒåðìàíèè.  ’àê
êëàññíî  â  äâàäöàòîì  âåêå áûòü ðàçâåä÷èêîì ñ òåõíèêîé òðèäöàòîãî
âåêà!
   - Šóäà íàì òîðîïèòüñß,  Šóïåð?  -  ïîèíòåðåñîâàëñß  ˜òèðëèö.  -
óäóùåå îò íàñ íå óáåæèò, äàâàé âåñåëèòüñß çäåñü!
   - î, ˜òèðëèö, åñòü æå ÷óâñòâî äîëãà!
   - Šóïåð, òû õî÷åøü ñòàòü íàñòîßùèì àãåíòîì?
   - •î÷ó.
   - ’îãäà çàïîìíè. Œû íèêîìó íè÷åãî íå äîëæíû! àì âñå ïî-ôèãó! ˆ
åñëè  ìû  äåëàåì òî, ÷òî äåëàåì, ìû çàíèìàåìñß ýòèì òîëüêî ïîòîìó,
÷òî íàì ýòî íðàâèòñß!
   - ‚û íå ïðàâû, ˜òèðëèö.  Ÿ  âñå-òàêè  óáåðó  Šàëüòåíáðóííåðà  è
ïîñòàâëþ íà åãî ìåñòî ðîáîòà, à ïîòîì âåðíåìñß íàçàä.
   - ó, óáåðè, - âßëî ñêàçàë ˜òèðëèö.
   €ãåíò Šóïåð âñêî÷èë è ïîøåë óáèðàòü Šàëüòåíáðóííåðà.
   - ó, è âîçâðàùàéñß â ñâîå áóäóùåå, - ñêàçàë ˜òèðëèö åìó  âñëåä
è  ðåøèòåëüíî  âñòàë. -  —åðòà  ñ  äâà  ß  òóäà âåðíóñü! Œíå è òóò
íðàâèòñß! “åäó â ˜âåéöàðèþ.
   ˜òèðëèö âçßë ëèñò áóìàãè è íàïèñàë:
   "Šóïåð! Ÿ íå õî÷ó âîçâðàùàòüñß â áóäóùåå! …çæàé îäèí. € ß óåõàë
â ˜âåéöàðèþ! ˜òèðëèö."
   óññêèé ðàçâåä÷èê ïîëîæèë ïîñëàíèå íà ñòîë, ïðèæàë  åãî  ïóñòîé
áóòûëêîé ïèâà è ïîêèíóë ãîñòèíè÷íûé íîìåð.
   ‚  ýòî   âðåìß   àãåíò   Šóïåð   ñíîâà   ïîäîøåë   ê   îñîáíßêó
Šàëüòåíáðóííåðà.  îáðûçãàâ  íà  ñåáß  ñìåñüþ,  äåëàþùåé  ÷åëîâåêà
íåâèäèìûì, Šóïåð óæå çíàêîìîé äîðîãîé ïîøåë ê âîðîòàì. ‚îðîòà áûëè
çàêðûòû. €ãåíò Šóïåð ñóíóë ïîä íîñ ÷àñîâîìó ñïåöèàëüíîå óñòðîéñòâî
ïîä íàçâàíèåì "ƒëþêîëèñò",  ÷àñîâîé  ïðèáàëäåë,  êàê  îò  õîðîøåãî
óêîëà êîêàèíà, è ñïîëç íà ïîë ñ áëàæåííîé óëûáêîé èäèîòà.
   Šóïåð äåðíóë çà ðû÷àã, âîðîòà ïðèîòâîðèëèñü. €ãåíò ïðîñêîëüçíóë
çà  îãðàäó  è, çàêðûâ çà ñîáîé âîðîòà, áåñøóìíî äâèíóëñß ê äîìó. “
âõîäíîé äâåðè ñòîßëè äâà îõðàííèêà â êàñêàõ ñ àâòîìàòàìè íà ãðóäè.
ˆõ  áóëüäîæüè ëèöà íå âûðàæàëè íè åäèíîé ìûñëè. Šóïåð îòêðûë äâåðü
è âîøåë â äîì. —àñîâûå óäèâëåííî ïåðåãëßíóëèñü, çàãëßíóëè  âíóòðü,
îñìîòðåëè  îêðåñòíîñòè,  íî  òàê  êàê íèêîãî íå óâèäåëè, òî ïîæàëè
ïëå÷àìè è ñíîâà çàìåðëè, êàê èñòóêàíû íà îñòðîâå àñõè.
   “ Šóïåðà áûëà ôîòîãðàôè÷åñêàß ïàìßòü,  è  îí  ïðåêðàñíî  ïîìíèë
ïóòü   ïî   èçâèëèñòûì  êîðèäîðàì  îñîáíßêà  Šàëüòåíáðóííåðà.  Šàê
ïðèçðàê, îí ïðîñêîëüçíóë ìèìî ìíîãî÷èñëåííûõ îõðàííèêîâ, îáäàâ  èõ
ëåãêèì  âåòåðêîì,  è  îñòàíîâèëñß ïåðåä êàáèíåòîì Šàëüòåíáðóííåðà.
€ãåíò  ïðèñëóøàëñß.  ‚  êàáèíåòå  ñëûøàëèñü  øàãè  è   íåäîâîëüíîå
áîðìîòàíèå. Šóïåð óõìûëüíóëñß è òîëêíóë äâåðü.
   - Šòî òóò? - îáåðíóëñß Šàëüòåíáðóííåð.
   -  ‘âîè,  -  ñêàçàë  íåâèäèìûé  Šóïåð  è  áðîñèë   ïàðàëèçóþùóþ
áîìáî÷êó.
   àçäàëñß   ëåãêèé    õëîïîê,    ïîøåë    äûì,    ïàðàëèçîâàííûé
Šàëüòåíáðóííåð  óïàë.  Šóïåð  ðàçëîæèë  íà  ïîëó  ñâîé ÷åìîäàí÷èê,
âûòàùèë ïîõîæóþ íà íàäóâíóþ êóêëó øòóêîâèíó è íàæàë  íà  êíîïî÷êó.
Šóêëà  âûðîñëà äî ðàçìåðîâ Šàëüòåíáðóííåðà, è àãåíò Šóïåð ïðèíßëñß
çà ðàáîòó ïî ñîçäàíèþ áèîðîáîòà.
   —åðåç  ïîë÷àñà  íà  ïîëó  ëåæàëè  äâà  Šàëüòåíáðóííåðà.   Šóïåð
óäîâëåòâîðåííî  ùåëêíóë  ßçûêîì  è  ïîëþáîâàëñß íà äåëî ñâîèõ ðóê.
„åéñòâèå ïàðàëèçóþùåé áîìáî÷êè  íà÷àëî  ïðîõîäèòü,  Šàëüòåíáðóííåð
çàñòîíàë  è  çàøåâåëèëñß.  Šóïåð  âûòàùèë ðàñïûëèòåëü, è ñòðàøíîãî
Šàëüòåíáðóííåðà íå ñòàëî.
   - èîðîáîò, âñòàòü, - ïîäàë êîìàíäó àãåíò.
   èîðîáîò  çàøåâåëèëñß,  ñåë  íà  ïîëó  è  âçãëßíóë  íà   ñâîåãî
ñîçäàòåëß.
   - ’åáß çîâóò Šàëüòåíáðóííåð, -  ñêàçàë  Šóïåð.  -  ’âîß  çàäà÷à
âåñòè ñåáß òèõî è íå âûïåíäðèâàòüñß.
   - ðèêàç ïîíßë, - ðàçæàë ãóáû ðîáîò.
   - ‚îò è ñëàâíî, - óëûáíóëñß àãåíò Šóïåð.
   ‚åðíóâøèñü â ãîñòèíèöó, Šóïåð íå îáíàðóæèë òàì ˜òèðëèöà.  €ãåíò
ïðî÷èòàë çàïèñêó è ñåë íà êðîâàòü.
   - —òî çíà÷èò "íå õî÷ó  âîçâðàùàòüñß"?  -  íàõìóðèëñß  îí.  -  €
çàäàíèå ‚åëèêîé ˆìïåðèè?
   €ãåíò Šóïåð ïåðå÷èòàë  çàïèñêó  åùå  ðàç  è  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî
íà÷èíàåò  ïàíèêîâàòü.  ‚åäü  áåç ˜òèðëèöà åìó íå âûïîëíèòü çàäàíèå
…ãî ‘âåòëîñòè ãåðöîãà ôîí ðàìñà!  Šàêèì  áû  èäèîòîì  ˜òèðëèö  íå
âûãëßäåë,  íî  îí áûë íàñòîßùèì ñóïåðàãåíòîì, íå èìåþùèì ðàâíûõ çà
âñþ èñòîðèþ ÷åëîâå÷åñòâà äî òðèäöàòîãî âåêà âêëþ÷èòåëüíî!
   Šóïåð âïàë â îò÷àßíèå. Ží íå äóìàë, ÷òî ˜òèðëèö ìîæåò  ñáåæàòü,
à  òî  ïîâåñèë áû íà íåãî ìèêðîñêîïè÷åñêèé ìàß÷îê, ïî êîòîðîìó ìîã
áû åãî ëåãêî íàéòè â ëþáîì ìåñòå ‡åìëè. € òåïåðü...
   ˆ âäðóã Šóïåðà îñåíèëî.
   - ‚ðßä ëè ˜òèðëèö óåäåò, íå  ïîñåòèâ  íàïîñëåäîê  ñâîé  ëþáèìûé
êàáà÷îê "’ðè ïîðîñåíêà"! …ñòü íàäåæäà åãî òàì çàñòàòü!
   €ãåíò Šóïåð ñõâàòèë  ñâîé  ÷åìîäàí÷èê  ñ  òåõíèêîé  áóäóùåãî  è
ïîáåæàë èñêàòü ˜òèðëèöà.


        ƒëàâà 15. ‚ñòðå÷à ñòàðûõ äðóçåé

   “ñòàëûé ˜òèðëèö ñ ðó÷íûì ïóëåìåòîì íà  ïëå÷å  âîøåë  â  êàáà÷îê
"’ðè  ïîðîñåíêà". îñåòèòåëè îòñóòñòâîâàëè. Šàáà÷îê áûë çàêðûò, íî
êòî ïîñìåë áû ñêàçàòü îá ýòîì ãîñïîäèíó øòàíäàðòåíôþðåðó?  óññêèé
ðàçâåä÷èê ïðèñëîíèë ïóëåìåò ê ñòåíå, ðàñïîëîæèëñß çà ñâîèì ëþáèìûì
ñòîëèêîì è ïàëüöåì ïîìàíèë îôèöèàíòà.
   - èâà è òóøåíêè! - çàêàçàë îí.
   - ‚û ñåãîäíß âûãëßäèòå óòîìëåííûì, ãîñïîäèí øòàíäàðòåíôþðåð,  -
ñêàçàë  óñëóæëèâûé îôèöèàíò, ñìàõèâàß ïîëîòåíöåì ñî ñòîëà êðîøêè è
âûòèðàß ëóæèöû ïèâà.
   -  ûë  òðóäíûé  äåíü,  -  ïîßñíèë  ˜òèðëèö,  íå   âäàâàßñü   â
ïîäðîáíîñòè.
   Žôèöèàíò âûñòàâèë íà ñòîë íåñêîëüêî êðóæåê ïåííîãî ïèâà  è  äâå
áîëüøèõ  áàíêè  ñîâåòñêîé  ãîâßæüåé  òóøåíêè,  êîòîðóþ  òàê  ëþáèë
ãîñïîäèí øòàíäàðòåíôþðåð. à áàíêå áûëà íàðèñîâàíà òîëñòàß êîðîâà,
ïàñóùàßñß íà ëóãó.
   ˜òèðëèö ïðèëîæèëñß ê êðóæêå, îïóñòîøèë åå çà  ñåêóíäó  è  òêíóë
âèëêîé â áàíêó òóøåíêè.
   ’óò ïðîèçîøëî ñîáûòèå, î êîòîðîì â êàáà÷êå äîëãî  âñïîìèíàëè  ñ
ñóåâåðíûì óæàñîì.
   Žòêðûëàñü äâåðü, è â êàáà÷îê "’ðè  ïîðîñåíêà"  âîøåë  åùå  îäèí
óëûáàþùèéñß   ˜òèðëèö.  “  îôèöèàíòà  îòâàëèëàñü  ÷åëþñòü,  áàðìåí
ñïðßòàëñß ïîä ñòîéêîé, ïîñóäîìîéêè  ñ  èçóìëåíèåì  âûãëßäûâàëè  èç
ïîäñîáêè è îêðóãëßëè ãëàçà.
   ˜òèðëèö ñåë ðßäîì ñî ˜òèðëèöåì. ’îò  äîáðîæåëàòåëüíî  ïîñìîòðåë
íà  íîâîãî  ïîñåòèòåëß è ïîäâèíóë åìó îäíó èç ñâîèõ êðóæåê. ‚òîðîé
˜òèðëèö  òîæå  ïðèëîæèëñß.  åðâûé  ñ  îäîáðåíèåì   ïðîñëåäèë   çà
îïóñòåâøåé êðóæêîé.
   - Žôèöèàíò! - ïîçâàë îí, ïîäíßâ ðóêó. - óæíà  âòîðàß  âèëêà  è
ïîâòîðèòü òàêîå æå êîëè÷åñòâî ïèâà!
   -  …ñòü!  -  ïî-âîåííîìó  îòîçâàëñß  îôèöèàíò,  ó  êîòîðîãî  îò
ïðîèñõîäßùåãî ïåðåñîõëî â ãîðëå.
   - ˆ åùå ïðèíåñè áóòûëî÷êó âîäêè! -  äîáàâèë  âòîðîé  ˜òèðëèö  è
îñâåäîìèëñß ó ïåðâîãî:
   - ’û êàêóþ ïðåäïî÷èòàåøü?
   - "Šóáàíñêóþ", ßñíûé ïåíü!
   - €íàëîãè÷íî, - êèâíóë ˜òèðëèö  èç  áóäóùåãî.  -  “  íåå  òàêîé
ïðèßòíûé  àðîìàò, îñîáåííî åñëè â ýêñïîðòíîì èñïîëíåíèè. Žôèöèàíò!
„âå "Šóáàíñêèõ"!
   - ƒîñïîäèí øòàíäàðòåíôþðåð, - ðîáêî ñêàçàë îôèöèàíò,  ïðèêðûâàß
íà  âñßêèé  ñëó÷àé  ëèöî  ðóêîé. -  “  íàñ íåò "Šóáàíñêîé"... …ñòü
øíàïñ, êîíüßê...
   - „èêàðè, - áðîñèë ïåðâûé ˜òèðëèö.
   - € èç íàøèõ-òî åñòü ÷òî-íèáóäü? - ñïðîñèë âòîðîé ó îôèöèàíòà.
   - "øåíè÷íàß".
   - ’îæå íåïëîõî, - ñîãëàñèëñß øòàíäàðòåíôþðåð. - ˆç  "øåíè÷íîé"
ïîëó÷àåòñß íàæîðèñòûé "åðø". „àâíåíüêî ß íå ïèë "åðøà"!
   ˜òèðëèö èç  ñîðîê  òðåòüåãî  ãîäà  ïðîòßíóë  ðóêó  ˜òèðëèöó  èç
áóäóùåãî è ïðåäñòàâèëñß:
   - ˜òàíäàðòåíôþðåð ‘‘ ôîí ˜òèðëèö.
   - ‘óïåðàãåíò ‚åëèêîé ˆìïåðèè ôîí ˜òèðëèö, -  îòîçâàëñß  ˜òèðëèö
èç áóäóùåãî.
   -  Žäíîôàìèëüöû,  çíà÷èò,  -  ðàäîñòíî  ñîîáðàçèë  ˜òèðëèö   èç
ïðîøëîãî. - ‡à ýòî íàäî âûïèòü.
   Žíè îòïèëè ïî  ïîëêðóæêè  ïèâà,  äîëèëè  âîäêîé  è,  ñî  çâîíîì
÷îêíóâøèñü êðóæêàìè, âûïèëè äî äíà.
   - •îðîøî ïîøëà! - âûäîõíóë ˜òèðëèö.
   - ðåäñòàâëßåøü, - ñêàçàë ˜òèðëèö ñîðîê òðåòüåãî  ãîäà.  -  òè
óáëþäêè  â åéõå çàäóìàëè âûâåñòè âñåõ åæèêîâ èç îññèè, ÷òîáû òàì
íàðóøèëîñü áèîëîãè÷åñêîå ðàâíîâåñèå è âñå ðóññêèå âûìåðëè. …æèêîâ!
€   âåäü  åæèê -  ýòî  ñèìâîë  ðóññêîé  äóøè.  ‘íàðóæè  êîëþ÷èé  è
íåîáùèòåëüíûé, à âíóòðè òåïëûé è  î÷åíü,  î÷åíü  äîáðûé!  ˆ  âäðóã
êàêèå-òî ôàøèñòû áóäóò âûâîçèòü èõ èç íàøèõ ãóñòûõ, çåëåíûõ ëåñîâ!
î íå òóò-òî áûëî, - ˜òèðëèö ëþáîâíî ïîõëîïàë  ëàäîíüþ  ïî  ñâîåìó
ïóëåìåòó. -  óññêèé  ðàçâåä÷èê ˜òèðëèö íå äðåìëåò! ˆ ñïàñ ðóññêèõ
åæèêîâ.
   - € ß ñïàñ ˜òèðëèöà, - ôëåãìàòè÷íî ìîëâèë ˜òèðëèö èç  áóäóùåãî.
- ðåäñòàâëßåøü, ãàä Šàëüòåíáðóííåð ðåøèë åãî óáðàòü!
   ˜òèðëèöû çàêóñèëè òóøåíêîé.
   ‚ êàáà÷îê âáåæàë âçâîëíîâàííûé àãåíò Šóïåð.
   - ‚îò âû ãäå! - âîñêëèêíóë îí  è  îñåêñß,  îñîçíàâ,  ÷òî  âèäèò
ïåðåä ñîáîé äâóõ ˜òèðëèöåâ.
   - €, Šóïåð! ‘àäèñü. Žôèöèàíò! îâòîðèòü ïèâî, âîäêó è òóøåíêó!
   - ˜òèðëèö, - ïðîíèêíîâåííî ñêàçàë Šóïåð. - Šàê  âû  ìîãëè  ìåíß
áðîñèòü  íà ïðîèçâîë ñóäüáû? € êàê æå çàäàíèå îòíîñèòåëüíî ’ðîéíîé
çâåçäû? € âàøå îáåùàíèå ñäåëàòü èç ìåíß íàñòîßùåãî ñóïåðàãåíòà?
   ðè âçãëßäå íà  àãåíòà  Šóïåðà,  ˜òèðëèöó  ñòàëî  åãî  æàëêî  è
íåìíîãî ñòûäíî.
   - „à ëàäíî, Šóïåð, - ïðîáîðìîòàë îí, õëîïàß àãåíòà ïî ïëå÷ó.  -
Ÿ  ïîøóòèë. Šîíå÷íî, ß ñëåòàþ íà òâîþ ’ðîéíóþ çâåçäó è ñäåëàþ òåáß
íàñòîßùèì  ñóïåðàãåíòîì!  åé, -  îí  ïîäâèíóë  Šóïåðó  êðóæêó   ñ
"åðøîì".
   - Ÿ íå ïüþ, âû æå çíàåòå,  -  ñêàçàë  àãåíò  Šóïåð.  -  €ãåíòàì
íåëüçß ïèòü.
   - ƒëóïîñòè, - îáîðâàë åãî ˜òèðëèö èç ïðîøëîãî. - ‚îéíà è  âîäêà
íåðàçäåëèìû.  à  ôðîíòå  ïåðå  áîåì  âñåãäà  âûäàþò ñòî ãðàìì äëß
õðàáðîñòè. € ðàçâåä÷èê - îí âñåãäà â áîþ. “ íåãî  êàæäûé  äåíü  íà
ôðîíòå. Ží ïðîñòî îáßçàí ïèòü!
   - ‘ëûøèøü, ÷òî ãîâîðèò óìíûé ÷åëîâåê, - íàñòàâèòåëüíî  ïðîèçíåñ
˜òèðëèö  èç  áóäóùåãî. -  ’û,  Šóïåð,  âáèë ñåáå â ãîëîâó êàêèå-òî
ãëóïûå èñòèíû, êîòîðûìè òåáß íàïè÷êàëè  â  øêîëå.  ’û  õî÷åøü  âñå
äåëàòü  ïî  ïðàâèëàì.  €  íà  âîéíå  íåò ïðàâèë. à âîéíå âñåì âñå
ïî-ôèãó! ˆ ýòî îñíîâíîå óñëîâèå äëß ïîáåäû!
   - î...
   - åé, - ñêàçàë ˜òèðëèö. - åé è çàêóñûâàé.
   €ãåíò Šóïåð ïîäíåñ  êðóæêó  ê  ãóáàì  è  ìåäëåííî  âûïèë  ïèâî,
ñìåøàííîå ñ âîäêîé. …ãî îáû÷íî áëåäíîå ëèöî ïîðîçîâåëî, à íà ãóáàõ
çàèãðàëà íåóâåðåííàß óëûáêà.
   - ‚îò è ñëàâíî! - îáðàäîâàëñß ˜òèðëèö. - ’åïåðü ñêóøàé òóøåíêè!
   ˜òèðëèö èç ïðîøëîãî äîëèë åùå âîäêè â ïèâî.
   - ‡à ïîáåäó! - âîñêëèêíóë îí. - ‡à íàñ, ðóññêèõ!
   ˜òèðëèöû âûïèëè.
   - ‡íàåøü, Šóïåð, ïî÷åìó ðóññêèå ðàçâåä÷èêè ñàìûå ëó÷øèå â ìèðå?
- ñïðîñèë ˜òèðëèö èç áóäóùåãî.
   - î÷åìó?
   - ˆç-çà çàãàäî÷íîé ðóññêîé äóøè.  €  âñß  çàãàäêà  â  òîì,  ÷òî
ðóññêèé   ÷åëîâåê   ñíà÷àëà  äåëàåò,  à  ïîòîì  äóìàåò!  ‚îò  åñëè
êàêîé-íèáóäü óáëþäîê íàãëååò, à òû äóìàåøü, äàòü åìó â  ìîðäó  èëè
íåò,  òî  â  êîíöå  êîíöîâ  ïðèõîäèøü  ê  ìûñëè, ÷òî áèòü ÷åëîâåêà
íåõîðîøî, íåèíòåëëèãåíòíî,  ÷òî  óáëþäîê -  òîæå  ÷åëîâåê,  è  òàê
äàëåå.  ‚  ðåçóëüòàòå  ÷åëîâå÷åñêàß  öèâèëèçàöèß  ïðèøëà  ê òàêîìó
ñîñòîßíèþ, ÷òî êðóãîì õîäßò íàãëûå óáëþäêè, êîòîðûå âûòèðàþò  íîãè
î òàêèõ, êàê òû. € íàñòîßùèé ðóññêèé ñíà÷àëà äàñò â ìîðäó, à ïîòîì
ïîäóìàåò, ïðàâèëüíî ëè  îí  ïîñòóïèë.  ˆ,  ÷òî  ñàìîå  èíòåðåñíîå,
ïðèäåò ê âûâîäó, ÷òî ïðàâèëüíî!
   - òî òî÷íî, - âñòàâèë ˜òèðëèö èç ïðîøëîãî. - ’àê  è  ïîñòóïàþò
ðóññêèå ðàçâåä÷èêè. “ ìåíß íèêîãäà íåò ïëàíà, ß äåéñòâóþ ñòèõèéíî.
Œíå âñå ïî-ôèãó, è íèêòî íå ìîæåò  ïðåäóãàäàòü,  ÷òî  ß  ñäåëàþ  ñ
ñëåäóþùèé ìîìåíò.
   - ‚îò èìåííî, - çàñìåßëñß âòîðîé ˜òèðëèö. - îäè, ïðî÷èòàé  ìîè
ìûñëè,  åñëè  ó ìåíß èõ íåò! € ïîßâëßþòñß îíè òîëüêî â òîò ìîìåíò,
êîãäà ß óæå ïðèíßëñß çà äåëî.
   - ’àê âîò â ÷åì ñåêðåò! - âîñêëèêíóë àãåíò Šóïåð. -  ˆ  åñëè  ß
íàó÷óñü òàê ðàáîòàòü, ß ñòàíó ñóïåðàãåíòîì?
   - Ÿñíûé ïåíü! - õîðîì ñêàçàëè îáà ˜òèðëèöà.
   - ‡à ýòî íàäî âûïèòü! - ïðåäëîæèë Šóïåð, ïîäíèìàß êðóæêó. ƒëàçà
åãî  ñâåðêàëè.  „à,  îí  ñòàíåò ñóïåðàãåíòîì, ñàìûì ëó÷øèì âî âñåé
ˆìïåðèè.  ˆ  îíè  ñî  ˜òèðëèöåì  ñ  ÷åñòüþ  âûïîëíßò  çàäàíèå  …ãî
‘âåòëîñòè àìåñòíèêà ‚åëèêîãî ˆìïåðàòîðà ãåðöîãà ôîí ðàìñà!
   - ˜òèðëèö, - ìîëâèë ˜òèðëèö  èç  ïðîøëîãî.  -  àì  ñêîðî  ïîðà
óëåòàòü. Ÿ õî÷ó ïîäàðèòü âàì íà ïàìßòü î÷åíü ïîëåçíóþ âåùü.
   ˜òèðëèö âûòàùèë èç êàðìàíà ëàçåðíûé ìå÷.
   - Šàñòåò, - îáðàäîâàëñß  ˜òèðëèö  èç  ïðîøëîãî.  -  òî  öåííûé
ïîäàðîê.  “  ìåíß åñòü îäèí íåïëîõîé êàñòåòåö, íî è äâà íèêîãäà íå
ïîìåøàþò!
   - „àðþ! - ñêàçàë ˜òèðëèö. - Šóïåð, íàì ïîðà.
   - Ÿñíûé ïåíü,  -  çàïëåòàþùèìñß  ßçûêîì  ñîãëàñèëñß  îïüßíåâøèé
àãåíò Šóïåð, ïûòàßñü ïðèïîäíßòüñß è ïàäàß.
   ˜òèðëèö ïîäíßë ñâîåãî  äðóãà,  ïîìàõàë  íà  ïðîùàíèå  ˜òèðëèöó,
îñòàþùåìóñß  â  ñîðîê  òðåòüåì ãîäó, è àãåíòû èç áóäóùåãî ïîêèíóëè
êàáà÷îê.

        ïèëîã

   ‡à  îêíîì  êàáà÷êà  "’ðè  ïîðîñåíêà"  óæå  äàâíî  øëè  íåìåöêèå
ñîëäàòû, à òóò âäðóã ïîøåë äîæäü. ƒðóáûìè, ïðîïèòûìè, ïðîêóðåííûìè
ãîëîñàìè ôàøèñòû ôàëüøèâî òßíóëè "ƒèòëåð çîëüäàòåí".
   ˜òèðëèö ïîäíßë êðóæêó è ïðèâû÷íî ïðîâåðèë, íå çàëåòåëà ëè â íåå
êàêàß-íèáóäü ñóìàñøåäøàß ìóõà.
   òè äâîå, êîòîðûå òîëüêî ÷òî âûøëè, áûëè ÷åì-òî åìó ñèìïàòè÷íû,
îñîáåííî  òîò,  ÷òî  ïîñòàðøå.  ‹èöî  ýòîãî  ÷åëîâåêà áûëî çíàêîìî
˜òèðëèöó, íî ãäå îí åãî âèäåë,  ðóññêèé  ðàçâåä÷èê  íå  ïîìíèë,  à
íàïðßãàòü ïàìßòü áûëî ëåíü.
   ˜òèðëèö   âíèìàòåëüíî   ïîñìîòðåë   íà    êàñòåò,    ïîäàðåííûé
íåçíàêîìöåì,  è âçâåñèë åãî íà ëàäîíè. Šàñòåò áûë ñîâñåì ëåãêèé, è
˜òèðëèö, ñïðàâåäëèâî ðàññóäèâ, ÷òî ñòàðûé,  èñïûòàííûé  êàñòåò  èç
ñâèíöà ãîðàçäî ëó÷øå, âûáðîñèë ïîäàðîê â ìóñîðíîå âåäðî.
   € çà îêíîì øåë äîæäü  è  ôàøèñòñêèå  ñîëäàòû.  ‘îëäàòû  øëè  íà
‚îñòîê...

                                               <i>àëàøèõà-Œîñêâà
                                            îßáðü-„åêàáðü 1993</i>