        ѓ‹Ђ‚Ђ ‚Ћ‘њЊЂџ

     Љак  ни странно,  “ченые не  ухватились  за представившуюсЯ возможность
возобновить дебаты о необходимости непосредственного изучениЯ муравьев.
     ‚о всЯком случае пыл их  заметно поугас. Ћни даже оставили свое скрытое
наблюдение  за муравейником  и подолгу не подходили  к  экранам, что само по
себе  было  беспрецедентным.  ‚место  этого  они  с  новым,  каким-то  почти
лихорадочным рвением принЯлись за  поиски естественного врага попрыгунчиков.
ђабота   над   бесчисленными  образцами,   которые  нужно   было  собрать  и
исследовать, съедала практически все их времЯ. Љ тому же еще был паук.
     Љак только обнаружилось,  что муравьи выследили  наших разведчиков,  мы
решили свернуть полевые  исследованиЯ.  ‡ато разведчики  притащили  мертвого
паука на базу, целиком, что  было сопрЯжено с немалыми трудностЯми. Ћгромную
тушу с  трудом  взвалили  на  одну  из  машин. „лЯ этого  пришлось буквально
подлезть  под  него и  тащить  на  скиммере  к  базе,  тогда  как  ноги  его
свешивались  по  обе стороны.  џ  поистине  гордилсЯ  самообладанием ‚оинов,
которым пришлось  это  проделать.  ‚едь  не  слишком большое удовольствие  -
тащить на себе врага, который только что едва не убил тебЯ. ’ем не менее они
мужественно, без единого возражениЯ выполнили задачу. Џравда, их неожиданное
поЯвление у границы защитной зоны вызвало на базе некоторую панику.
     ‡ур  сообщил,  что разведгруппа  возвращаетсЯ  на  базу. Ћднако  он  не
удосужилсЯ упомЯнуть  про паука. —асовые не успели спрЯтатьсЯ,  и  поЯвление
скиммеров застало их врасплох.  ‡релище  огромного чудища  вместо  ожидаемых
товарищей по отрЯду  способно вызвать  несколько  нервную реакцию,  особенно
если это чудище скользит по земле с неестественной скоростью.
     Ќесчастье предотвратило только  то обстоЯтельство,  что второй скиммер,
уже  без  подобного украшениЯ,  следовал  рЯдом. Љогда ‚оин  нервничает,  он
реагирует однозначно.
     џ  был  страшно разочарован, когда “ченые сразу же  отвергли пауков как
кандидатов в естественные враги попрыгунчиков.
     - ќто общее  мнение  всех “ченых, командир, - заЯвила ’зу  таким тоном,
будто хотела сказать, что решение окончательно и обжалованию не  подлежит. -
…го наружный скелет, непроницаемый длЯ холодных  лучей, представлЯет длЯ нас
несомненный интерес, Яд тоже может весьма пригодитьсЯ, но тем не менее пауки
не могут претендовать на роль искомого естественного врага.
     - Џочему?
     -  Ќу  во-первых, нам  не подходЯт  их охотничьи  повадки. Џауки всегда
нападают из засады,  выждав, когда жертва  подойдет достаточно близко, чтобы
кинутьсЯ на нее. ‚ этом есть элемент  случайности  и беспорЯдочности, к тому
же  пауки  передвигаютсЯ  чересчур медленно и потому не представлЯют  особой
угрозы длЯ попрыгунчиков.
     „лина и  строение их пищеварительного тракта свидетельствуют о том, что
они относЯтсЯ  к  разрЯду  дневных охотников. Џауки питаютсЯ  крайне редко и
достаточна  случайно,  а   активность  чередуетсЯ  с  длительными  периодами
бездействиЯ, пока  они  переваривают  пищу. ќто  также нам  не подходит.  Њы
пытаемсЯ найти  растение  или животное с  ускоренным метаболическим  циклом,
очень  прожорливое и вынужденное питатьсЯ  очень часто.  Џауков  же, при  их
образе жизни, придетсЯ отлавливать  и транспортировать в  просто невероЯтных
количествах, если мы захотим уничтожить с их помощью попрыгунчиков.
     - Ђ Яйца?
     - ќто исключено.
     Ћна наклонилась и поднЯла какой-то камень величиною с кулак.
     - Љак вы думаете, это Яйцо?
     - Ќет, - невольно вырвалось у менЯ.
     - Њы,  “ченые,  не склонны делать  такие  категоричные заЯвлениЯ. Љамни
поменьше, которые  мы наблюдали  рЯдом с  пауком,  без  сомнениЯ, Яйца.  Ћни
хорошо закамуфлированы, как и сам паук.  џйца  различаютсЯ по  размеру, что,
вероЯтно, зависит от рациона самки в период  кладки, и она носит  их на себе
до последнего момента. џ уже сказала, они настолько  сливаютсЯ с  окружающей
средой, что мы  не могли  отличить  их  от обычных  камней,  пока не разбили
парочку.
     ‚  качестве наглЯдного примера ’зу подобрала еще  один камень и с силой
стукнула ими друг о  друга.  Џервый  раскололсЯ,  и  ’зу  привычным  жес-том
поднесла его к глазам, исследуЯ содержимое.
     - Џохоже,  вы были правы, командир, - сообщила  она, бросаЯ осколки  на
землю.  - ќто действительно камень. Ќо вы  никогда  не поймете, Яйцо это или
нет, пока не разобьете его.
     - ‚ы не могли бы придумать более эффективный метод проверки?
     - Њожет быть, и могли бы. Ќо в этом нет нужды.
     - Џочему?
     - Џотому что, будь то взрослые особи или Яйца, все это выходит за рамки
безопасности.
     - ђамки безопасности?
     -  Љак вы помните, командир,  мы  столкнулись с некоторыми трудностЯми,
когда добывали  этот  образчик. Њы не  слишком годимсЯ длЯ паучьего рациона,
тем не менее они непременно бросЯтсЯ на всЯкого, кто их разозлит. ’ак что мы
отыскали   не   естественного   врага   попрыгунчиков,  а,  скорее,   своего
собственного. ’акое  количество  пауков,  какое  потребуетсЯ длЯ уничтожениЯ
попрыгунчиков, превратитсЯ  в  угрозу  и длЯ  €мперии. ‡ачем же  нам  менЯть
одного врага на другого, к тому же невосприимчивого к холодным лучам?
     -  Љстати, ’зу.  Ќет  ли  вероЯтности, что и  муравьи обладают таким же
наружным скелетом? ’зу обдумала вопрос.
     - Ќе знаю, командир. €, признаюсь, “ченые  день  и  ночь молЯтсЯ —ерным
Ѓолотам, чтобы нам не довелось это узнать.
     …е ответ поразил менЯ. ќто было так не похоже на “ченых.
     - —то ты имеешь в виду, ’зу?
     - Њуравьев  следовало  изучать до того, как они  обнаружили нас. ’еперь
же, когда они знают,  что мы здесь, они непременно воспользуютсЯ этим. € это
только вопрос времени. Ђ потому мы считаем, что нам следует как можно скорее
доделать дело и убратьсЯ отсюда. Ќаше положение, в лучшем случае, ненадежно.
€ становитсЯ ненадежнее с каждой минутой.
     Ћна повернулась и пошла прочь.
     ’зу дала мне пищу длЯ размышлений, однако Я решил, что подумаю над этим
потом. „ругие, более насущные проблемы требовали вниманиЯ. џ разыскал ‡ура.
     - Љак рука у •иф? - спросил Я.
     -   Ќормально,  командир.  “ченые   сделали   ей   инъекцию  препарата,
способствующего скорейшему сращиванию  костей. Љ следующей смене часовых она
уже  сможет  выполнЯть  несложные заданиЯ, а  к  завтрашнему  дню  оправитсЯ
полностью.
     - Ћтлично. •орк говорил с тобой о скиммерах?
     - „а, командир.
     - € что?
     -  Њне  было  приЯтно, что  ’ехник  разделЯет  мнение ‚оинов  в  данном
вопросе. Ћднако Я отклонил предложение.
     џ не ожидал такого ответа.
     - ЏоЯсни, ‡ур.
     - Џри всей  их неустойчивости скиммеры - все же самое быстрое  наземное
средство передвижениЯ, какое у  нас имеетсЯ.  ‘коро нам придетсЯ уходить все
дальше  и дальше в  глубь территории, чтобы добывать длЯ “ченых  образцы. Њы
должны будем преодолевать большие расстоЯниЯ, и как можно быстрее.  Љонечно,
длЯ разведки  с  воздуха  можно использовать  флаеры, но  проводить  полевые
исследованиЯ и добывать образцы возможно только на земле.
     - ‡ур,  у нас  было  немало  возможностей убедитьсЯ,  что  скиммеры  не
годЯтсЯ длЯ боЯ. ’ы согласен, что, попадЯ в переделку на этих машинах, вы не
сможете защитить себЯ?
     -  Њы  решили, командир,  использовать  скиммеры только  как транспорт.
Џрибыв на  место,  мы будем далее  продвигатьсЯ своим ходом.  ‚ы  же знаете,
‚оина-тзена не так-то легко одолеть, даже когда он пеший.
     - џ все равно не понимаю  тебЯ. ‚се, что ты  говоришь,  логично. Ќо  мы
предлагаем  тебе  хороший выход из положениЯ. Џочему ты не хочешь  позволить
’ехникам переделать скиммеры, чтобы они годились длЯ боЯ?
     -  Џотому  что  у  нас нет  времени, командир. џ вовсе не  сомневаюсь в
эффективности ’ехников, но, согласитесь,  на  реконструкцию  им  потребуетсЯ
времЯ.  ‚ремЯ, которого у нас  и так мало. Љто  знает, может быть, пока  они
будут возитьсЯ со скиммерами, мы уже успеем найти  то, что нам нужно, и уйти
отсюда.
     - Ќасколько Я понимаю, ты разделЯешь мнение “ченых о...
     Ќеожиданно ‡ур предостерегающе поднЯл руку, призываЯ к молчанию.
     Ћн  стоЯл  неподвижно,  слегка  наклонив  голову,  и  Я понЯл,  что  он
принимает телепатическое сообщение. џ ждал со все возрастающим нетерпением и
любопытством.  ‹ибо доклад  был очень  длинным,  либо  ‡ур переговаривалсЯ с
кем-то. Ќо, насколько Я знал, в данный момент ‚оины не делали ничего такого,
что требовало столь обстоЯтельной  беседы. Ќаконец ‡ур снова  повернулсЯ  ко
мне.
     - Љомандир, ситуациЯ изменилась. ‚ы должны энать, что произошло.
     - ‚ чем дело?
     - Ћдин из наших воинов, ‘ирк, исчез.
     - ЋбъЯсни.
     - Ћн нес патрульную службу вооруженный и с  усилителем  телепатического
сигнала. ‘ирк не вышел на свЯзь в назначенное времЯ  и не отзываетсЯ на наши
запросы.
     - Ћн был внутри защитной зоны?
     - Ќеизвестно, командир.  ‚ы же  знаете, сигнальный  кабель устроен так,
что не реагирует на перемещение тзенов. Ђ потому мы не знаем, что случилось,
- выманили ли его из зоны, или произошел обрыв защитной сети.
     - џсно. Ќемедленно организуйте поиски.
     -  ‚се  уже сделано, командир. Њахз сам возглавил поисковую группу. ќто
он только что докладывал мне. Ќикаких следов ‘ирка или признаков борьбы.
     - ‚ы провели поиски? Џочему же мне не доложили сразу?
     ‡ур молчал, не решась ответить.
     -  ‚оины недовольны собой после боЯ  с пауком, тем  более  что все  это
видели представители других каст. Ђ потому они решили не  поднимать тревогу,
пока  не  убедЯтсЯ, что длЯ этого есть достаточные основаниЯ.  Њы не  хотели
расписатьсЯ в собственной глупости - вдобавок к неэффективности.
     -  ’ы не  ответил  на  мой вопрос,  ‡ур.  џ сам  из  касты-‚оинов и мог
сохранить информацию в тайне. ’ак почему же мне не доложили?
     …ще более долгаЯ пауза.
     - Ќе  знаю, понимаете ли вы  сами, ђахм, но в последнее  времЯ вы очень
отдалились от обычных ‚оинов. Њои  бойцы чувствуют это  и уже не считают вас
своим. Ћни чувствовали себЯ неловко. €м так же  сильно не хотелось выглЯдеть
идиотами перед вами, как перед “чеными или ’ехниками.
     џ  тоже ответил не  сразу - но  не потому, что не знал, как ответить, а
потому, что пыталсЯ сдержать свое бешенство.
     - ‡ур, - сказал Я наконец. -  Ќа  будущее учти две вещи  и  передай это
всем остальным.  Џервое, экспедицией командую  Я,  а потому  вправе  знать о
любых происшествиЯх и  осложнениЯх,  и плевать мне  на  то,  что кому-то там
неловко. € второе. - ѓолос мой перешел в тихое шипение.  - џ ‚оин, и всЯкий,
кто  еще раз посмеет утаить от менЯ информацию, независимо  от того, к какой
касте он принадлежит, ответит за это на дуэли - либо прЯмо здесь, либо сразу
после завершениЯ нашей миссии.

        ѓ‹Ђ‚Ђ „…‚џ’Ђџ

     Њы так и  не  нашли  тела ‘ирка. ‚ообще-то, это не  такаЯ уж  редкость,
когда  ‚оины  пропадают  без  вести, однако  на сей раз случай был  особенно
печальный и  настораживающий. Ѓез тела мы не  могли  понЯть, что  же  именно
произошло. Њы не  знали, что и как погубило  его, и даже не смогли выЯснить,
был ли прорыв сети. ’акаЯ смерть не приносит пользы.
     ’ем не менее  дела наши подвигались довольно удовлетворительно.  “ченые
уже исследовали и отвергли невероЯтное количество образцов. Џосле нескольких
неприЯтных  эпизодов, когда  мне  пришлось  выступить в  неблагодарной  роли
посредника,  Я  разрешил  “ченым  напрЯмую  общатьсЯ  с ’ехниками в вопросах
дополнительного  оборудованиЯ.  ќто  пошло   на  пользу,  и  теперь  ’ехники
постоЯнно были занЯты выполнением заказов “ченых.
     ‚оины  тоже не  сидели сложа  руки. Љогда  они  не стоЯли на часах и не
собирали опытные образцы, они сопровождали экспедиции в поле.
     ‘ам же Я был занЯт тем, что старалсЯ переработать и свести  воедино всю
поступавшую от трех групп  информацию.  ‡ур передал всем мой  приказ держать
менЯ  в курсе происходЯщего, и  теперь мне докладывали решительно  все, даже
самые  пустЯковые мелочи. ќто спасало менЯ от бездельЯ - иначе  Я, наверное,
пожалел бы о содеЯнном.
     Љак   Ясно  из  этих  слов,  проблема  неактивного  времени  продолжала
отравлЯть  нам жизнь. ЌесмотрЯ на обилие дел, требовавших интенсивной отдачи
сил, у  легионеров все равно оставалось  довольно много времени, не занЯтого
ничем. Џраздные разговоры вошли уже в привычку, никто даже не придавал этому
значениЯ. Џоследним же достижением стали беседы между представителЯми разных
каст. ќтого можно было ожидать, тем не менее Я привык не сразу.
     Њне особенно врезалсЯ  в памЯть один разговор, ибо он не просто выходил
за рамки принЯтого этикета, но и был прЯмым нарушением субординации.
     - Љомандир, на пару слов, если у вас есть минутка.
     - Љонечно, ђахк.
     ђахк был самый молодой из “ченых, и  мне еще не случалось разговаривать
с ним  со  времени нашей  посадки,  когда он  так  откровенно  выразил  свои
чувства.
     - “ менЯ есть  одна теориЯ, и Я хотел бы знать ваше мнение. “верен, что
вы еще не слышали об этом.
     - ’ы обсуждал ее с ’зу?
     - „а. Ќо она не склонна сообщать вам об этом.
     - Ћна объЯснила почему?
     - „а. Џо двум причинам. ‚о-первых, она говорит,  что у нас  нет нужного
оборудованиЯ, чтобы проверить  теорию.  Ћна считает, что мы  должны сообщать
вам только о проверенных фактах.
     - ’ы не согласен?
     -  ‚ принципе она  права, но этот случай  особый. Љонечно,  возможно, Я
ошибаюсь.  Ќо  если  Я  прав,  это может  иметь  колоссальное  значение  длЯ
экспедиции.
     - ЏонЯтно. Ќо ты упомЯнул вторую причину.
     - Ћна вытекает из первой.
     - Ќе понимаю.
     - ‚ы нередко отвергаете наши  идеи. Ќет, мы не критикуем вас.  ‚  конце
концов, вы  -  командир, а  успешнаЯ работа экспедиции свидетельствует,  что
ваши  действиЯ верны. Ќо ’зу вообразила, возможно без достаточных оснований,
что вы вообще не любите неподтвержденных теорий.  —тобы не уронить авторитет
“ченых, она  тщательно скрывает от  вас все наши разработки до тех пор, пока
мы все тщательно не проверим.
     -  џ понимаю  логику ’зу,  ђахк, хотЯ и не  согласен с ней.  Ђ потому Я
готов выслушать тебЯ. Ћднако Я  бы посоветовал, - продолжил Я, не даваЯ  ему
возразить, - прежде хорошенько подумать, стоит  ли вообще начинать разговор.
Ќарушение  субординации,  да  еще  в  военных  условиЯх,  может иметь  самые
нежелательные  и далеко идущие последствиЯ. ќто недопустимо. ’ы  уверен, что
твоЯ теориЯ настолько важна?
     - „а, командир. џ уверен.
     - ’огда говори.
     - ђечь идет о режиме сна.
     - ‘на?
     -  „а.  ‘на  и питаниЯ. ’ак сложилось,  что  тзены привыкли  чередовать
периоды активности с ѓлубоким сном. ќто  сокращало до необходимого  минимума
потребление  воды  и других  ресурсов.  Ќо  с  поЯвлением  новых  технологий
ситуациЯ  изменилась  ’еперь  на  космических   кораблЯх  вполне  достаточно
кислорода, воды и пищи, а кроме того, космические путешествиЯ раздвинули длЯ
нас рамки  мира, открыв  бесконечное  множество  новых планет. ‚  результате
потребность  в  ѓлубоком сне  отпала.  ‚  сущности,  за исключением  случаев
болезни  или ранениЯ,  тзены  теперь погружаютсЯ  в  сон лишь  в космическом
транспорте, при переброске длЯ вторжениЯ на очередную планету.
     - Њне это известно, ђахк, - прервал Я его. - Џереходи к своей теории.
     -  џ считаю, что у ѓлубокого сна была еще одна функциЯ, помимо экономии
ресурсов: во времЯ сна происходит восстановление клеток организма  -  и  без
этого эффективнаЯ жизнедеЯтельность невозможна.
     - ‚осстановление чего? - не понЯл Я.
     - ЋбъЯсню другими словами.  ’ело и мозг тзена истощаютсЯ при длительном
напрЯжении, ну, скажем, так же, как лучевое оружие при длительной стрельбе с
максимальной мощностью огнЯ.
     - ’ы имеешь в виду бластеры?
     - ‘овершенно  верно.  —тобы  бластер  действовал  нормально,  времЯ  от
времени  ему  нужно  давать  передышку.  ’о  же  самое  относитсЯ  к  нашему
организму: мы должны спать, чтобы восстанавливались мозг и тело.
     - Ќе уверен, что понЯл твою  аналогию, ђахк, - ответил Я. - “ бластеров
есть  два  режима.  ЊаксимальнаЯ  мощность  и   продолженно-максимальнаЯ.  ‚
максимальном режиме бластер может работать только ограниченное времЯ, потому
что   очень  велик   расход   энергии.   Џосле   этого   бластер   перестает
функционировать.   Њощность   огнЯ   при   продолженно-максимальном   режиме
значительно ниже,  однако  в нем бластер работает очень долго -  по  крайней
мере  теоретически.  …сли   следовать  твоей  аналогии,  то  и  тзены  могут
неограниченно долго работать в продолженно-максимальном режиме, не  нуждаЯсь
во сне.
     - ќто так. Ћднако не совсем понЯтны критерии этих режимов применительно
к  живому   организму.  џ  убежден,  что  наш  повседневный  расход  энергии
значительно  выше  продолженно- максимального  уровнЯ. Ђ  потому, если мы не
введем  практику регулЯрного краткосрочного  погружениЯ  в сон,  то  рискуем
потерЯть эффективность всего отрЯда.
     џ задумалсЯ.
     - Ќу а причем здесь питание?
     - Љлетки  организма требуют... - Ћн вдруг умолк. -  Џростите, командир,
это невозможно объЯснить простыми словами. џ не умею разговаривать с тзенами
из  других  каст.  Џросто  примите как  данное то, что  Я  скажу:  организму
необходим не только сон, но и регулЯрное питание.
     - ’ак ты говоришь, что пока не смог подтвердить эту гипотезу фактами?
     -  Ќе  настолько,  чтобы убедить ’зу. „лЯ этого  требуетсЯ целаЯ  сериЯ
тестов -  до  и  после сна, чтобы сравнить  уровень эффективности. Ћднако  в
качестве доказательства могу привести один факт из нашей недавней практики.
     - Љакой факт?
     -  ‘  момента высадки на планету  мы почти  не  спали. € реакции тзенов
замедлились.  ‚зЯть, к примеру, действиЯ  ‚оинов в схватке с пауком. џ очень
боюсь, что эффективность легионеров будет катастрофически падать, тогда  как
насекомые с течением времени станут вести себЯ все активнее.
     - ’ы считаешь, их сопротивление будет возрастать?  - спросил Я. “  менЯ
не было никакого желаниЯ обсуждать эффективность ‚оинов.
     - џ  изучил ваш  отчет о  предыдущей  экспедиции, командир. € пришел  к
выводу, что ‚ерховное командование недооценивает интеллект насекомых.
     - ’о есть?
     - Џомните, когда вы  только совершили вынужденную посадку, попрыгунчики
не  рисковали заходить в лес, под деревьЯ.  Ћднако ваш доклад о  гибели Ђхка
свидетельствует, что они подстерегали его  в лесу, прЯчась за деревьЯми. “же
одно  это  говорит о  внушающих  тревогу адаптивных способностЯх  насекомых.
Џотом вы очень подробно описываете, как попрыгунчики устроили на вас засаду.
ќто очень Яркий пример! ‡а удивительно короткий срок попрыгунчики  не только
распознали в тзенах  врага, но и начали принимать активные контрмеры. Ћни не
просто преследовали вас, полагаЯсь на случай, - они сознательно охотились за
вами. € потом, учтите, мы говорим  о попрыгунчиках -  насекомых, значительно
уступающих муравьЯм в интеллекте.
     ђахк   остановилсЯ,   видимо   почувствовав,   что   говорит   чересчур
эмоционально. Ћвладев собой, он продолжил уже спокойней.
     -  џ основываюсь  на ваших  же наблюдениЯх. € считаю, что чем дольше мы
будем  оставатьсЯ  здесь, тем  нам  будет  труднее противостоЯть  насекомым.
ЌеприЯтности не  просто возможны - они  неизбежны. Ђ  потому  нам  необходим
сон...  пока  это еще  реально. Ћчень  скоро  от каждого из  нас потребуетсЯ
полнаЯ отдача сил.
     ЌевзираЯ на  весь мой  скептицизм, его речь произвела на  менЯ  сильное
впечатление.
     - ’вои  советы будут  учтены,  ђахк.  џ  говорил  совершенно  искренне,
поскольку действительно намеревалсЯ обсудить услышанное с командирами групп.
Ќо не успел. ‘лучилось нечто, что коренным образом изменило всю ситуацию.
     џ  беседовал  с •орком  о  первоочередных  задачах ’ехников, когда  мое
внимание привлекла одна интереснаЯ деталь.
     - •орк, - сказал Я. - џ вижу, все скиммеры на месте.
     - ’ак точно, командир.
     - Ќо разве патрульные не ушли?
     - „а, командир, ушли. Ћни отказались брать скиммеры.
     - Џочему?
     - ‚оины  не объЯснЯют  нам свои  решениЯ.  Ѓыстро завершив разговор,  Я
нашел ‡ура.
     - ’ак решили патрульные, командир,  - объЯснил  он. - Ћни не собирались
удалЯтьсЯ более  чем  на  два  километра  от  защитной зоны,  вот  и  решили
отправитьсЯ   пешком.  ‘киммеры  быстроходное,  но   неустойчивое   средство
передвижениЯ.
     - Љто в патруле?
     -  Љор и  ‚ахр. Ћни  сопровождают ’зу. ќто хорошо, что  в  патруле двое
ветеранов... € все же мне было как-то не по себе...
     - Ѓез скиммеров невозможно поддерживать визуальный контакт.
     - ‘овершенно верно, командир. џ тоже напомнил им об этом, но они стоЯли
на своем.  Џравда, они все  времЯ поддерживали  телепатическую  свЯзь  через
усилитель.
     - Ќемедленно свЯжись с ними и запроси ситуацию.
     - Ќо им еще рано выходить...
     - џ сказал, свЯжись. …сли они будут выражать недовольство, объЯсни, что
это мой приказ.
     - …сть, командир.
     Ћн  надел  на  голову  обруч,  оставив  менЯ  в состоЯнии  нетерпеливой
тревоги.  Њожет  быть, не стоило  превышать  свои  командирские  полномочиЯ,
пытаЯсь успокоить пустые страхи? Џустые... џ давно понЯл,
     что к предчувствиЯм следует прислушиватьсЯ. Њне никогда еще не было так
тревожно, как сейчас, когда выЯснилось, что патруль вышел без скиммера.
     - Ћни не отвечают, командир.
     -  ‘вЯжись  с •орком и вели  срочно  готовить  два флаера. Њы  с  тобой
сами...
     - Љомандир!
     ‚стревоженный голос ‡ома ворвалсЯ в мой мозг.
     - ђахм на свЯзи, - отозвалсЯ Я.
     -  Ќастройте   ваш  монитор  на   частоту  передатчика  у  муравейника,
немедленно!
     ‡ом не имел права  приказывать мне, но что-то в его тоне заставило менЯ
повиноватьсЯ. ђефлекторно Я вытЯнул  руку, чтобы ‡ур тоже мог  видеть экран,
на котором возникло изображение.
     “  муравейника   наблюдалась   бурнаЯ   активность.   ѓруппа   муравьев
возвращалась  домой с добычей.  Ћни торжественно несли наших троих пропавших
товарищей. ’е даже не шевелились, и было Ясно, что они либо мертвы, либо без
сознаниЯ.  ‚скоре муравьи  затащили тела в отверстие входа, и они исчезли из
виду.

        ѓ‹Ђ‚Ђ „…‘џ’Ђџ.

     ЏотерЯ  троих  бойцов была  тЯжелым  ударом  длЯ отрЯда.  Ќевосполнимой
утратой была  потерЯ  ’зу. Њы не только лишились “ченого - мы  остались  без
командира  группы.  Ќо  ничуть не меньше Я  скорбил о Љор и ‚ахре. Ѓез двоих
ветеранов,  особенно  Љор  с  ее  феноменальными  способностЯми,   мы  стали
значительно слабее, и это сильно уменьшало наши шансы выжить.  Џравда, у нас
еще оставалось девЯть ‚оинов, но это было слишком мало.
     ‚се  происшедшее настолько серьезно, что Я собрал совещание. Њне  очень
не  хотелось этого,  уж  больно  часто мы стали  проводить такие совещаниЯ в
последнее времЯ.  Ћднако  сейчас нам требовалась  особаЯ скоординированность
действий  и  планов.  Ќедостаток информации  и,  как  следствие,  недостаток
согласованности действий Явились  причиной  провала многих кампаний, которые
вполне могли быть успешными.
     - ’воЯ оценка боеспособности отрЯда ‚оинов, ‡ур, - открыл Я совещание.
     - Ќам придетсЯ обходитьсЯ тем, что у нас  осталось, командир. Ќо вполне
вероЯтно,  что  после  потери   четверых  бойцов,  причем  троих  ветеранов,
противник будет значительно превосходить нас в силе. Ћсобенно менЯ беспокоит
потенциальнаЯ невосприимчивость насекомых к нашим холодным лучам. Ћба ‚оина,
которых муравьи захватили при выполнении последнего заданиЯ, были  вооружены
портативными  излучателЯми,  а рефлексы Љор всем прекрасно  известны. ’ем не
менее они даже не смогли дать сигнал тревоги или хотЯ бы как-то предупредить
нас. €з  этого можно сделать вывод, что  холодные лучи так же малоэффективны
против  муравьев,  как  и против пауков.  Џоэтому  Я настоЯтельно рекомендую
серьезно  подумать  о возможности  масштабного применениЯ  горЯчих лучей  во
времЯ экспедиции.
     ‡ом,  представлЯвший  теперь “ченых,  не  сказал  ни слова,  чему Я был
весьма рад. ‚едь обЯзанность “ченых - опротестовывать решениЯ, которые могут
повлечь  за  собой  нарушение  экологии,  а  именно  этим чревато применение
горЯчих  лучей.  ЏотенциальнаЯ  угроза  была  настолько  Явной, что  даже не
требовала комментариев, однако ‡ом не стал возражать. Љак ни беспокоили менЯ
тревожные мысли, Я испытал к нему чувство глубокой благодарности
     - •орк, скажи, могут ли ’ехники изобрести  какое-нибудь  приспособление
длЯ  локализации  очага возгораниЯ,  если от горЯчих лучей в  защитной  зоне
начнетсЯ пожар?
     - Њы можем  окружить зону  противопожарной полосой или установить вдоль
периметра   огнетушители,  реагирующие  на  повышение  температуры  воздуха:
Ћднако, боюсь, все это неприемлемо.
     - Џочему?
     - € то и другое  невозможно  замаскировать,  а потому они  выдадут наше
расположение.
     -  •орк,  позволь  мне  напомнить,  что враг уже  захватил троих,  даже
четверых наших  товарищей.  ќто говорит о  том, что муравьи  давно выследили
нас, и даже если они  еще точно  не  знают, где  находитсЯ база, то узнают в
самое ближайшее времЯ. Ђ потому поручаю тебе срочно занЯтьсЯ противопожарной
системой. ‹учше  заранее подготовитьсЯ к  сражению,  чем питать иллюзии, что
его не будет.
     - …сть, командир.
     -  ‡ом,  Я  понимаю,  как  тебе  трудно. ‚ другое времЯ Я  дал  бы тебе
возможность адаптироватьсЯ, но, к сожалению,  обстоЯтельства  исключают это.
’ы можешь сказать  хотЯ бы приблизительно, сколько  еще  времени понадобитсЯ
“ченым, чтобы найти подходЯщего природного врага попрыгунчиков?
     - Њогу. џ считаю, что мы уже нашли то, что нам нужно.
     - Љогда?
     - Њы уже  несколько дней изучаем один  из видов теплокровных, обитающих
на этой планете. Ћни небольшого размера, всего полметра в длину, и абсолютно
безвредны  длЯ   тзенов.  ќти   животные   питаютсЯ   исключительно   Яйцами
попрыгунчиков, которые вынюхивают и вырывают из земли, причем одна  взрослаЯ
особь пожирает от  десЯти  до пЯтидесЯти Яиц за день. Њы считаем,  что  если
засеЯть  другие  планеты семенами растений,  в  корнЯх которых  попрыгунчики
любЯт  откладывать Яйца, и  населить их  этими теплокровными,  то мы  сможем
значительно  сократить  популЯции попрыгунчиков,  особенно  если  подкрепить
данную  тактику  массированной  наземной и воздушной атакой  против взрослых
особей. - ‚ голосе ‡ома звучал непривычный энтузиазм.
     -  Ќо  продолжительность  жизни  у теплокровных  весьма  ограничена,  -
вмешалсЯ •орк. - Џереживут ли они транспортировку к колониальному кораблю?
     -   „анный  конкретный  вид  отличаетсЯ  невероЯтной  плодовитостью,  -
возразил  ‡ом. -  ‚ пути они успеют произвести  потомство, что  компенсирует
потери.
     -  Ќо  если они настолько прожорливы, то почему же на этой планете  все
еще существуют попрыгунчики?
     - Џотому  что здесь у теплокровных  тоже есть свой естественный  враг -
некое плотоЯдное  растение. Ћт него погибает такое  количество животных, что
только  высокаЯ воспроизводительнаЯ  способность  обеспечивает им выживание.
„лЯ  каждой  конкретной  планеты  мы  специально  вырастим  на  колониальных
кораблЯх  дополнительное поголовье,  чтобы увеличить  численность популЯции,
ограниченной естественной смертностью.  Џотом, уничтожив плотоЯдные растениЯ
и взрослых попрыгунчиков, высадим на атакуемую планету полчища теплокровных,
чтобы избавитьсЯ от Яиц. Љ  тому моменту, когда растениЯ вновь возродЯтсЯ из
семЯн, дело будет сделано.
     - Ђ что они едЯт, кроме Яиц попрыгунчиков?  —ем  мы будем кормить их во
времЯ перелета? € на колониальных кораблЯх?
     - Њы уже  приучили их в лаборатории  к  искусственному  корму,  который
нетрудно изготовить даже на борту кораблЯ. …сть и еще один существенный плюс
- мы выЯснили, что они не едЯт Яиц тзенов.
     - €х трудно  ловить? - спросил ‡ур. - Љак мы  сможем набрать нужное нам
поголовье?
     -  Љогда теплокровные готовы к  спариванию,  они  издают специфический,
похожий на  чириканье звук, чтобы  привлечь  особь противоположного пола. Њы
легко  можем искусственно воспроизвести  его, и, если  ’ехники сконструируют
достаточно  мощные  усилители, теплокровные сами устремЯтсЯ на  базу,  а нам
останетсЯ только посадить их в клетки и отправить на транспорт.
     -  ќто  особенно привлекательно.  …сли возникнет  угроза  перенаселениЯ
какой-то планеты,  мы всегда сможем собрать  их в  определенном месте и либо
избавитьсЯ от них, либо переселить куда-то.
     - “ менЯ вопрос, ‡ом.
     - „а, командир?
     -  ’о, что  ты  рассказываешь,  на  первый взглЯд  представлЯет  просто
идеальное  решение  проблемы. Ќастолько  идеальное,  что Я  не могу  понЯть,
почему вы не доложили об этом раньше? Џочему?
     - ’зу  не  любит... не любила теплокровных.  Ћна, мЯгко говорЯ, не была
склонна рекомендовать  этот  вид,  да  и  вообще  теплокровных  в  целом,  к
распространению во ‚селенной. - ‚первые  за  все совещание ‡ом замЯлсЯ.  - Ђ
потому она... не стала  докладывать  сразу, рассчитываЯ найти  альтернативу.
Ћна  как раз начала  изучать интересный вид хищных насекомых, не  входЯщих в
коалицию, когда попала в лапы к муравьЯм.
     - Ђ что она имела против теплокровных? - спросил ‡ур.
     - “  нее была своЯ собственнаЯ теориЯ.  ’зу полагала, что если исходить
из  соотношениЯ  массы мозга  к  массе  тела,  то  теплокровные потенциально
обладают  интеллектом,  причем  более  развитым,  чем  у насекомых  или даже
рептилий.  …сли  направить  их  развитие  в  правильное  русло,  то  в  один
прекрасный день теплокровные превратЯтсЯ в угрозу длЯ €мперии.
     - ’еплокровные? - не выдержал •орк. - ‚ угрозу длЯ €мперии?
     - Ѓез  необходимых  данных ’зу  не  могла  определить степень  развитиЯ
интеллекта у  теплокровных  и  тем более  выЯснить,  какаЯ из разновидностей
разумна,  а  потому  относилась  с  подозрением  ко  всем  теплокровным  без
исключениЯ.
     - џ не “ченый, ‡ом,  -  сказал •орк,  - но все это слишком фантастично.
—тобы  стать   реальной  угрозой  длЯ  €мперии,  нужно  обладать  не  только
интеллектом, но и развитой технологией. Ќасколько мне известно, теплокровные
просто физически не приспособлены  длЯ управлениЯ машинами и уж тем более не
могут создавать их.
     - ’ы верно  подметил, •орк. ’ы не “ченый.  Њы обнаружили теплокровных с
передними хватательными конечностЯми, мало отличающимисЯ  от наших, а потому
они легко смогут управлЯть машинами.  Ѓолее  того, пока мы не  нашли  записи
Џервых,   мы  даже  не  предполагали,  что   и  насекомые  могут   управлЯть
механизмами. ђазумные существа  создают такие машины,  которые соответствуют
их физическим возможностЯм.
     - ‡ом... - начал ‡ур, но тот жестом остановил его.
     - Џрежде  чем мы продолжим дискуссию, Я  хотел бы высказать свое личное
мнение.  џ  не  согласен  с  ’зу. •отЯ  бы  уже  потому, что теплокровные не
переносЯт крайних  температур,  -  а  поэтому врЯд ли представлЯют  длЯ  нас
угрозу. ’ем  не  менее  как  “ченый  Я  не  могу  игнорировать теоретическую
опасность, о которой тревожилась ’зу. ’олько Я не считаю ее реальной.
     - ’очка зрениЯ ’зу понЯтна, - сказал Я.  - Ћднако твоЯ позициЯ выглЯдит
более аргументированной.  ‹юбой незнакомый вид  жизни  может  таить  в  себе
потенциальную  опасность  длЯ нас, так  что  глупо тратить времЯ  на  поиски
несуществующего идеала - глупо и рискованно, поскольку времЯ работает против
нас. Љ тому же предложеннаЯ кандидатура имеет одно несомненное преимущество.
…сли мы поймем,  что совершили  ошибку,  мы  без труда  исправим ее, заманив
теплокровных  в ловушку  при помощи звукового  сигнала. …сли  ни у кого  нет
возражений,   будем   считать   вопрос  решенным.  Ћбъект  -  указанный  вид
теплокровных,  так  что  за  работу.  Ќаша  цель   -  отловить   необходимое
количество.
     Џосле  того  как  решение  было  принЯто,  дело  пошло  как  по  маслу.
Њеханический манок,  сконструированный  техниками, привлекал в защитную зону
орды теплокровных, так что мы не успевали делать клетки длЯ их содержаниЯ.
     џ свЯзалсЯ с  транспортным кораблем и приказал разбудить всю команду, и
вскоре проблема клеток была решена. ’ехники  на  корабле  построили  большие
загоны, и  ежедневно  между базой  и транспортом курсировал  шаттл,  забираЯ
пойманных животных и освобождаЯ клетки длЯ новых.
     ЌаземнаЯ команда тем временем  тоже не  почивала  на  лаврах в ожидании
конца  экспедиции.  •орка  и  ђахка  мы отправили на транспорт ухаживать  за
животными, так что остались на базе всего всемером. —тобы усилить отрЯд, ‡ом
и €хр тоже вооружились и вместе с ‚оинами несли патрульную службу. Љрах одна
занималась отловом и размещением теплокровных.
     €нтересно, что эта  парочка  -  “ченый  ‡ом и  ’ехник  €хр -  вызвалась
добровольно. ‡ом, похоже, сделал это из  любви  к приключениЯм  и восхищениЯ
перед ‚оинами. „лЯ него это  был долгожданный шанс испробовать  себЯ в новой
роли, не переходЯ в другую касту.
     ‘ €хр все  обстоЯло совершенно иначе.  ‘  самого начала  экспедиции она
была откровенно  пренебрежительна по отношению к ‚оинам, так что  •орк  даже
был  вынужден несколько раз  одернуть ее. €  ее желание быть в патруле можно
было  объЯснить  однозначно  -  она стремилась доказать всем,  что  способна
справлЯтьсЯ с обЯзанностЯми ‚оинов не хуже, а то и получше их самих.
     €так,   у   нас  прибавилось  двое  непрофессиональных   бойцов:  один,
настроенный дружелюбно,  другой - враждебно. €х мотивы менЯ не интересовали.
Ћни тзены, и Я был доволен, что они при оружии и охранЯют периметр.
     ‚се шло хорошо, очень  хорошо, но менЯ грызла смутнаЯ тревога. Њой опыт
‚оина подсказывал,  что  ни одна операциЯ  не  может  пройти  до  конца  как
задумано.
     џ оказалсЯ прав.
     ‚се  началось во времЯ разговора  с ‡омом. Њы  как раз обсуждали, какое
количество  теплокровных  необходимо  доставить  на транспорт,  -  и наконец
пришли к решению, удовлетворившему  обоих. ЏартиЯ, уже ожидающаЯ отправки, и
еще одна  -  и  мы уже имеем  племенной фонд, вполне  достаточный  длЯ наших
задач.
     - ’ревога! - раздалсЯ сигнал. - Ћружие к бою!
     џ  мгновенно  отреагировал  на сигнал  - как  и все, кто был рЯдом.  Њы
напрЯженно ждали разъЯснениЯ, но его не последовало. Њы не понЯли, кто подал
сигнал тревоги, потому что голос был искаженным до неузнаваемости.
     - Љто объЯвил тревогу? Ћтвета не было.
     -  Њахз! -  просигналил Я.  Њахз как раз был у пушки, на куполе базы. -
—то-нибудь на границе защитной зоны?
     - Ќичего, командир!
     џ размышлЯл, сжимаЯ в руках оружие.
     - Љомандир! - ‚ мозг ворвалсЯ голос •иф.
     - „окладывай, •иф!
     - ‚ижу  объект.  Ћн  движетсЯ по  направлению к базе с юго-  востока...
дистанциЯ пЯтьдесЯт метров...
     - ’ы можешь определить, что это такое?
     - Ќет, командир.
     ‚се  уже  были  в  сборе. ‡ур,  отчаЯнно  жестикулируЯ  и телепатически
переговариваЯсь, расставлЯл бойцов по местам.
     - ’еперь вижу, командир, - послышалсЯ голос Њахза. - ќто Љор!
     - Љор?! - эхом повторил Я.
     „а,  то  была  Љор.  Њы  наблюдали,  как  мучительно  она  преодолевала
последние несколько  метров.  ‡ур  бросилсЯ  помогать.  Љор  была  чудовищно
изуродована и без одной руки.
     - ‚сем оставатьсЯ на местах, - приказал Я.

        ѓ‹Ђ‚Ђ Ћ„€ЌЌЂ„–Ђ’Ђџ

     ‡ур перевел Љор через  защитную линию и усадил ее на землю у  основаниЯ
базы.
     - ђазрешите оставить пост, командир? - тихо спросил ‡ом.
     - ‡ачем?
     - Џринести медикаменты и оказать...
     - Ќет! - неожиданно твердым и, на  удивление, спокойным голосом сказала
Љор.
     - Ќо, Љор!.. - взмолилсЯ ‡ур.
     - ‘начала Я должна доложить... очень важно.
     - Љомандир, она умрет, если Я не...
     - Ћни собираютсЯ атаковать... муравьи... Ћни не хотЯт, чтобы информациЯ
попала в €мперию.. .
     - Љомандир! - настойчиво повторил ‡ом. Ќо Я уже принЯл решение.
     -  Њы  выслушаем  ее  доклад.  ‡ур,  срочно  перестрой боевой  порЯдок.
ЏриготовитьсЯ к обороне. ’ы, ‡ом,  и  один из  рЯдовых ’ехников... €хр, - вы
остаетесь  здесь и  будете  слушать  доклад  Љор.  Ќо  при этом  продолжайте
наблюдение за периметром защитной зоны.
     - …сть, командир. - ‡ур мгновенно исчез.
     - ‘пасибо, командир, - слабо прошептала Љор.
     џ не ответил.
     - Њахз! - беззвучно позвал Я.
     - „а, командир!
     - ‚озьми  усилитель и  немедленно свЯжись с  транспортом. ‘кажи им, что
нам нужен шаттл, и как можно скорее.
     - ЏонЯл, командир.
     - Џриказание выполнено, командир, - отрапортовал возвратившийсЯ ‡ур.
     - Ћтлично. Љор, разрешаю доложить.
     -  “  них  есть  машины...  Ћни...  изучают  нас...  и  используют  эту
информацию при разработке плана действий...
     - Љакие машины? - вставила €хр.
     - Љак они нас изучают? - поддержал ее ‡ом.
     - €хр, ‡ом, Я все спрошу сам, подождите. Ќе мешайте  ей говорить.  Љор!
’ы  ‚оин, из  касты  ‚оинов.  Ђ  значит, знаешь сама,  как надо докладывать.
Љонкретно и четко. Џрекрати этот бессвЯзный лепет и доложи как положено!
     ‘уровое замечание заставило ее собратьсЯ.
     - …сть,  командир.  Ќас захватили в плен... всех троих.  - Ћна умолкла,
собираЯсь с силами. џ  ждал, сгораЯ  от нетерпениЯ.  џ  жаждал  знать, какаЯ
судьба  постигла  всех остальных. - —то-то  вроде парализующих  лучей... Ћни
носЯт излучатели на  перевЯзи,  под  брюхом.  Њаксимальный  радиус  действиЯ
неизвестен... конструкциЯ спускового устройства неизвестна. ‚ нас  попали  с
расстоЯниЯ  пЯтьдесЯт метров...  ‘начала  они  выстрелили  в менЯ  и  ‚ахра,
наверное, потому что  мы были вооружены, а потом в ’зу...  џ заметила только
два излучателЯ. ‡начит, они могут производить по  меньшей мере два  выстрела
подрЯд без  перезарЯдки  и  подпитки. „ействуют мгновенно...  полнаЯ  потерЯ
двигательных функций и частичнаЯ потерЯ способности мыслить...
     Љор слабела прЯмо  на глазах. џ заметил, что из обрубка, оставшегосЯ от
руки, все еще хлещет кровь. џ  пальцами попыталсЯ  пережать артерию. Њне  не
очень хорошо это удалось, однако, по крайней мере, кровь теперь текла не так
бурно.
     -  Њуравьи  действовали  очень проворно и организованно...  Ќас раздели
догола, снЯли абсолютно все - оружие,  перевЯзи, даже обручи усилителей.  Њы
даже не  успели  прийти  в себЯ и не  смогли  послать сообщение.  Џотом  нас
оттащили  к  муравейнику и внесли внутрь... Њы видели и мыслили, но не могли
пошевелитьсЯ...   тусклое  освещение...  свалили  всех  на  пол...   -   Ћна
задохнулась  и  откинула голову. џ  понЯл, что боль  от  ран  доставлЯет  ей
неимоверные страданиЯ. џ ждал,  когда она снова заговорит. - ‘валили всех на
пол  в  тускло  освещенном помещении...  Џотом  они  изучали  нас...  щупали
усиками...  установили  пол... они знали,  что искать.  Џотом снова положили
всех  вместе,  в кучу...  ’е, что изучали нас,  ушли...  выставили  шестерых
караульных... более крупные особи, с мощными челюстЯми...
     Ќаконец  вернулась  способность  двигатьсЯ...  Џарализующий  эффект  со
временем  пропадает...   Ћсмотрели   помещение...  ’зу  сказала,   что   это
специальнаЯ камера длЯ пленников... один вход, сосуд  с водой... Ћсобенно ее
заинтересовало освещение... исходило от каких-то фосфоресцирующих  камней...
не  природного  происхождениЯ...  внесли в  помещение...  времЯ  от  времени
караульные  заменЯли   камни...  ЊуравьЯм  свет   не   нужен,  значит,   это
предназначалось нам...
     Љогда  мы пришли в себЯ, муравьи снова принЯлись изучать нас... ‘начала
окружили ’зу, затем толкнули менЯ к ‚ахру... ’зу предположила, что они хотЯт
заставить нас  спариватьсЯ... Њы с ‚ахром сделали это, ’зу не стала... Џотом
принесли теплокровных и дали нам с ‚ахром... ’зу отказалась от пищи...
     Џотом  все  продолжалось  в  том  же  духе...  џ отложила  Яйца, но  не
подпускала   к  ним  муравьев...  Ћни  не  пытались  приблизитьсЯ...  •отели
заставить  и ’зу...  отказалась...  Ќе пожелала давать информацию об €мперии
врагу...
     ‘тали думать о побеге... Њогли подходить к выходу, но дальше не пускали
стражники...  —ерез проем  мы  видели  еще  одно  помещение,  через  туннель
напротив... там машины...
     - Љомандир! - услышал Я сигнал Њахза.
     - ђахм на свЯзи.
     - “ менЯ сообщение с шаттла.
     - Ћтставить. „оложишь позже.
     џ сосредоточилсЯ на Љор, а она продолжала.
     - Ѓыла видна только часть помещениЯ... ’ам было что-то вроде ‘мотрового
экрана... Ќо не объемные изображениЯ, как у нас... мерцающий экран, а к нему
вроде как прилеплены фигурки... „исплей показывал  нашу базу и муравейник...
вокруг базы  плоскостные изображениЯ  тзенов...  —исло  тзенов  периодически
менЯлось...   видимо,  они   изучали   наши  защитные   сооружениЯ  и  режим
патрулированиЯ... Ћператоров или пульта управлениЯ не видела.
     Џодготовили  побег... ‡апомнили  скорость передвижениЯ муравьев,  когда
нас тащили  в  муравейник... ‡апомнили  в  темноте  количество  поворотов  и
сопоставили  эту цифру с  приблизительной  скоростью... ђешили,  что  сможем
найти дорогу наверх.  ђешили не  брать с собой светЯщиесЯ  камни...  выдадут
наше местонахождение...  Њы  с ‚ахром  прикроем ’зу...  •отели, чтобы “ченый
добралсЯ до своих...
     - Љомандир! - снова раздалсЯ сигнал Њахза.
     - ђахм слушает.
     - Ќарушение границы защитной зоны на юго-востоке.
     - Љто нарушитель?
     - Џопрыгунчики