íèé îâûé Žðëåàí,  íàïîñëåäîê îãëßíóâøèñü íà
áàðìåíøó -- íå âçäóìàëà ëè òà ñòóêíóòü ïî òåëåôîíó â ïîëèöèþ?
     î÷òè âîëî÷à îááè íà ñåáå ïî ’óëóç, Šåí çàßâèë:
     -- Ÿ òóò çíàþ îäíî îòëè÷íîå ìåñòå÷êî.
     -- •îðîøî, -- ïîêîðíî ïèñêíóëà îááè, çàáûâ î âñåõ ñâîèõ áåäàõ. Šèñëîòà
íàêîíåö-òî íà÷àëà äåéñòâîâàòü.
     ‘âîáîäíîé ðóêîé Šåí óêàçàë íà íåáîñêëîí:
     -- ˆòàê,  ïðîæåêòîðà çàæèãàþòñß. Œàéêë è ðåáßòà óæå íà ñöåíå. ’û ñèäèøü
íà ñâîåì ðàáî÷åì ìåñòå. ’âîß ðóêà òßíåòñß ê ïóëüòó...
     * * *
     àâåðõó, â ïóñòîì ïðåññ-öåíòðå  ðßäîì ñ àïïàðàòíîé, èç  æåëåçíîãî ßùèêà
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî ùèòà âûñêî÷èë íåçäîðîâî-çåëåíûé  çàâèòîê ïëàìåíè, ïîáåæàë
ïî êàáåëþ, ïðîòèñíóëñß â ñîñåäíåå  ïîìåùåíèå.  ‚ àïïàðàòíîé âñå áûëè ñëèøêîì
çàíßòû, ÷òîáû çàìåòèòü òàèíñòâåííûé îãîíåê, ñêîëüçßùèé ïî ÷åðíûì ïðîâîäàì. €
îãîíåê þðêíóë â ïóëüò óïðàâëåíèß ñïåöýôôåêòàìè, è òîò çàðàáîòàë.
     -- ˜åéëà, óáåðè íåìíîãî óäàðíûå, --  ðàñïîðßæàëñß  ƒýðè ‹îó. åðåäâèíóë
íåñêîëüêî ðåãóëßòîðîâ, ïîòßíóëñß ê êàêîé-òî êíîïêå. -- „àé áîóðàí íà ïîëíóþ.
Šàðëîâó àðôó òîæå. € òåïåðü... ðàäóãó!
     ‡åëåíûé îãîíåê âíóòðè ïóëüòà ñïåöýôôåêòîâ óäîâëåòâîðåííî ðàçãîðåëñß. î
ýêðàíó íîóòáóêà, ïîäêëþ÷åííîãî ê ïóëüòó, ïîïîëçëè ñòðîêè ñöåíàðèß.
     * * *
     ðîòèñíóâøèñü ìåæäó ìîíèòîðàìè, ‹èç çàíßëà ñâîå ìåñòî ðßäîì ñ îáî. ‚èä
ó àìåðèêàíöà áûë âñòðåâîæåííûé.
     --  ‘ëûøèòå? -- ñïðîñèë îí, ïîìàõàâ ðóêîé ó ñåáß íàä ãîëîâîé. -- “æå íå
ñîâñåì ìóçûêà, à?
     ‹èç  íàâîñòðèëà óøè. Š âûñîêèì  òîíàì ïðèìåøàëñß  êàêîé-òî  íîâûé çâóê,
çëîâåùèé àêêîðä,  îò  êîòîðîãî âîëîñû  ñòàíîâèëèñü äûáîì.  ”è  è Œàéêë  òîæå
óñëûøàëè  åãî, îçàäà÷åííî  ïåðåãëßíóëèñü.  Œàéêë  ñäåëàë  æåñò  òåõíèêàì  --
èçîáðàçèë, áóäòî äàâèò íåâèäèìóþ ìóõó. ’å íåäîóìåííî ïîæàëè ïëå÷àìè. Œàéêë è
”è â ïàíèêå îáåðíóëèñü  íà  àãåíòîâ.  îáî îáîäðßþùå  ìàõíóë èì --  ìîë,  íå
áåðèòå â ãîëîâó.
     -- ‚ ÷åì äåëî?
     --  å ïîéìó.  åõîðîøèå  ÷àðû  ñãóùàþòñß. îþñü,  ñ ñåêóíäû íà ñåêóíäó
ãðßíåò.
     -- ’îãäà ïî÷åìó âû èì âåëåëè ïðîäîëæàòü? ‚  ñèíèõ ãëàçàõ  îáî áëåñíóëà
ñòàëü:
     -- …ñëè îíè ïðåðâóòñß, áóäåò åùå õóæå.
     ‹èç òóò æå  íà÷àëà áåçîñòàíîâî÷íî áîðìîòàòü çàêëèíàíèå-îáåðåã. ˆ  î÷åíü
êñòàòè.  …äâà  ïëàòüå  ”èîííû, â  ìãíîâåíèå îêà  ñìåíèâ  âñå  öâåòà âèäèìîãî
ñïåêòðà (ýòî ñðàáîòàë ïðåñëîâóòûé ïðîæåêòîð-"ðàäóãà"),  âíîâü ñòàëî áåëûì, â
þæíîé ÷àñòè  ñöåíû íåîæèäàííî  äëß âñåõ  ïðîãðåìåë âçðûâ. —óòü  ëè íå èç-ïîä
ñàìûõ íîã ”èîííû âûðîñëè ñòîëáû áåëî-çîëîòîãî ïëàìåíè. èìñêèå ñâå÷è! Šàê æå
òàê  -- ïî÷åìó ïèðîòåõíè÷åñêèå ðàêåòû âçëåòàþò ñàìè ñîáîé?! Žãíåííûå ßçûêè ñ
ïðîíçèòåëüíûì  ñâèñòîì  âçëåòåëè ïîä  ñàìûé  ïîòîëîê  è  ðàññåßëèñü,  îñûïàß
èñêðàìè íåèñòîâñòâóþùóþ ïóáëèêó. Šðîõîòíûå àëûå óãîëüêè åäâà  íå  ïîñûïàëèñü
”èîííå íà ãîëîâó -- íî çàùèòíûé êîêîí èõ áëàãîïîëó÷íî îòðàçèë.
     îñëåäíåé  äåòàëè íå çàìåòèë íèêòî, êðîìå ‹ëîéäà. ’åëîõðàíèòåëü ïîêàçàë
àãåíòàì áîëüøîé ïàëåö. Žäîáðèë, çíà÷èò.
     ”è íà ìãíîâåíèå îïåøèëà, íî òóò  æå îâëàäåëà  ñîáîé.  ðîòßíóëà  ðóêó ê
îãíßì, òî÷íî  çàêëèíàß.  à÷àëà  âòîðèòü ñâîèìè  âîïëßìè  ñâèñòó  âçëåòàþùèõ
ðàêåò. óáëèêå ýòî óæàñíî ïîíðàâèëîñü.
     --  Ÿ äóìàëà, îíè âñå ñïåöýôôåêòû îòìåíèëè, --  ïðîáîðìîòàëà ‹èç, ñëåäß
çà ïîëåòîì ðàêåò íàä ïðîñòîðàìè  ñòàäèîíà. Œûñëåííî ñðàâíèëà ïðîèñõîäßùåå ñî
ñöåíàðèåì.  àêåòû, ëàçåðû,  äûì, îïßòü  ëàçåðû, ñâåòîâîå øîó.  ‘ëîâíî îááè
íèêóäà è íå óõîäèëà.
     -- Œîæåò, ðåáßòà íàøëè â ãîðîäå äðóãîãî îïåðàòîðà, -- ïðåäïîëîæèëà ‹îðà
Œýííèíã,  âòèñíóâøèñü ìåæäó àãåíòàìè (åé  õîòåëîñü ïîñìîòðåòü òàíåö ”èîííû).
--  €  ÷òî, ñöåíàðèé  åñòü, îáîðóäîâàíèå åñòü, îááè âñå òàê  è  áðîñèëà, íå
âûêëþ÷àß.  Žíî  è ê ëó÷øåìó. “ ƒýðè ñåãîäíß è òàê  çàáîò ïîëîí ðîò. ‘âåòîâèê
òîæå ñâàëèë.
     -- —òî-î? -- â óíèñîí âûäîõíóëè àãåíòû, ïîâîðà÷èâàßñü ê ‹îðå.
     ƒðèìåðøà ñàìà èçóìèëàñü èõ èçóìëåííûì ëèöàì.
     -- àéäæåë ðàçâå  íå ñêàçàë?  Šåíèè ‹üþèñ èñ÷åç. ‘ðàçó ïîñëå òîãî,  êàê
àéäæåë âûãíàë  îááè.  ˜åéëà  ãîâîðèò, Šåí  âûøåë â êîðèäîð  ïîçâîíèòü -- è
ôûð-ð! îñëå ýòîãî åãî íè  îäíà  æèâàß äóøà íå âèäåëà. î-ìîåìó, Šåí íåðîâíî
äûøàë  ê  îááè,  à  îíà åãî  è  íå  çàìå÷àëà  äàæå,  âñå  íà  ýòîãî  íàøåãî
ñåêñ-ñèìâîëà ãëßäåëà. -- ‹îðà óêàçàëà ãëàçàìè  íà ‹ëîéäà. -- åäíûé ƒýðè ñàì
ðóëèò ñâåòîì.
     îáî ñ ‹èç ïåðåãëßíóëèñü.
     --  Ÿ êàê  ÷óâñòâîâàë,  ÷òî íàøà þíàß ìèññ íå  â îäèíî÷êó äåéñòâóåò, --
ïðîãîâîðèë îáî, ñêîðáíî ïîäæàâ ãóáû. -- å òàêàß îíà äåâóøêà. € âîò ’Ž’...
Ž÷åíü, î÷åíü ïîõîæå íà ïðàâäó.
     -- àäî ñâßçàòüñß ñ àïïàðàòíîé è óòî÷íèòü, -- ïðåäëîæèëà ‹èç.
     ‚îïðîñ ïîêàçàëñß •üþ ýíêñó ñòðàííûì, íî îí áåñïðåêîñëîâíî ïóñòèë â õîä
ñâîþ ðàöèþ. ‚ûñëóøàâ îòâåò, íàõìóðèëñß.
     -- ’àê è åñòü. ‡à ïóëüòîì îááè  íèêîãî! òà ôèãíß ñàìà ñîáîé ðàáîòàåò.
‚èðóñ, ÷òî ëè?
     -- € îíà íå ìîãëà çàïóñòèòü ïðîãðàììó, êîòîðàß àâòîìàòè÷åñêè  óïðàâëßåò
àïïàðàòóðîé? -- ñïðîñèëà ‹èç. -- “ íåå âñå â êîìïüþòåð çàáèòî.
     --  „îïóñòèì,  ìîãëà,  --   çàäóìàëñß  ýíêñ,  --  íî  íàñ   ïî÷åìó  íå
ïðåäóïðåäèëà? -- ˆ îçàäà÷åííî ïåðåãëßíóëñß ñ ìðà÷íûì àéäæåëîì.
     -- € íåëüçß  ïðîñòî âûêëþ÷èòü åå  ïóëüò? -- ïîèíòåðåñîâàëñß îáî. ýíêñ
ñîîáùèë ýòó  èäåþ â  àïïàðàòíóþ, ïîäîæäàë îòâåòà... è òóò åãî âå÷íî  ðóìßíîå
ëèöî ïîáëåäíåëî.
     -- ðîáîâàëè. å ïîëó÷àåòñß, -- ñîîáùèë îí.
     --  „èñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå! -- äîãàäàëàñü ‹èç. ‘åðäöå ó íåå  óïàëî  â
ïßòêè. -- Žíà èì èçäàëè óïðàâëßåò!
     --  î ïîêà íè÷åãî  ïëîõîãî  íå  ñëó÷èëîñü,  --  ñ  íàäåæäîé ïðîãîâîðèë
àéäæåë èòåðñ.
     --  Ÿ áû è ãðîøà ëîìàíîãî íå ïîñòàâèë çà  òî,  ÷òî  âñå  è äàëüøå áóäåò
òèõî-ìèðíî, --  çàßâèë  îáî. ‹èç ñ íèì ìîë÷à ñîãëàñèëàñü.  -- ’åïåðü äåëàòü
íå÷åãî -- òîëüêî äåðæàòüñß íà÷åêó è íàäåßòüñß, ÷òî îí íå ñèëüíåå íàñ.
     àéäæåë íà÷àë ðâàòü âîëîñû íà ñâîåé ëûñåþùåé ãîëîâå.
     -- ‚ñå èç-çà ìåíß. —åðò ìåíß äåðíóë âûãíàòü  ýòó äóðî÷êó, íå íàäî  áûëî
âìåøèâàòüñß...
     -- ó òàê êàê -- ïðåðâåì êîíöåðò? -- ñïðîñèë ýíêñ.
     îáî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     --  ðîñòî  äåëàéòå  ñâîþ ðàáîòó è  íå ìåøàéòå  ìèññ  ”èîííå  äåëàòü åå
ðàáîòó.
     åâèöà îòëè÷íî îáûãðûâàëà âñå ýòè ðàêåòû è ëàçåðû. ‹èç äàæå  ïîêàçàëîñü
--  õîòß,  êîíå÷íî,  îíà  íè  ñ  êåì íå  ñòàëà  äåëèòüñß  ñâîèì  ßçâèòåëüíûì
çàìå÷àíèåì, -- ÷òî ”è  èñïûòûâàåò îãðîìíîå îáëåã÷åíèå: òåïåðü åé íå ïðèäåòñß
âûòßãèâàòü âñå øîó íà ëè÷íîé íåïðèóêðàøåííîé õàðèçìå, ìîæíî è ïåðåäîõíóòü.
     íåðãè÷íàß  ðîê-í-ðîëëüíàß  êîìïîçèöèß  òåì âðåìåíåì áëèçèëàñü ê êîíöó.
îñëå  êðàòêîé  ïàóçû ñòàäèîí  çàäðîæàë  îò  çëîâåùåãî ìàðøåîáðàçíîãî  ðèòìà
çíàìåíèòîé  ïåñíè, ãäå  "ˆçóìðóä"  áè÷åâàë  çëîäåéñòâà  îêêóïàíòîâ  â  ÷óæîé
ñòðàíå. ‚ ìàðø âêëèíèëñß æàëîáíûé êëè÷ âîëûíêè.
     ’åïåðü äàæå  â  ëþáèìîé  ìóçûêå  ‹èç  ñòàëî  ÷óäèòüñß  ÷òî-òî çëîâåùåå.
‚ïðî÷åì,  ïåñíß  ñàìà  ïî  ñåáå  íå  èç  âåñåëûõ,  ßðîñòíûé  ïðîòåñò  ïðîòèâ
øîâèíèñòè÷åñêîé íåíàâèñòè. ’åìà  ðèñêîâàííàß, òåì áîëåå ñ ó÷åòîì  ñêîëüçêîãî
âîïðîñà î íàöèîíàëüíîñòè ñàìîé ”èîííû-”åáû... î  ñåé÷àñ äåëî áûëî íå â òåìå
-- à  â çâó÷àíèè. îä êðûøåé "‘óïåðäîóìà" ñëîâíî áû íàêàïëèâàëàñü  íåâåäîìàß
ðàçðóøèòåëüíàß  ñèëà. î êàê òàêîå âîçìîæíî? „åâóøêè âîîáùå  íåò â çäàíèè --
òàê êëßíóòñß îõðàííèêè, çàðàíåå èçó÷èâøèå åå âíåøíîñòü ïî  ôîòî. Šåíà ‹üþèñà
òîæå  íèêòî  íå  âèäåë.  î,  íåñìîòðß íà  îòñóòñòâèå  îáîèõ  ïîäîçðåâàåìûõ,
àòìîñôåðà  êîíöåðòà  îùóòèìî  èçìåíèëàñü.  ’åêñòû,   ïðîïîâåäóþùèå  äîáðî  è
âñåïðîùåíèå, íåâåäîìûì îáðàçîì èçâðàùàþòñß â óãîäó ÷åðíîé ìàãèè. ’óò çåëåíûå
ëàçåðû ñïðîåöèðîâàëè íà  çàäûìëåííûé  âîçäóõ ôèãóðó ëüâà, ñòîßùåãî íà çàäíèõ
ëàïàõ. ‹åâ òîðæåñòâóþùå âçðåâåë.
     -- Œàìà ðîäíàß! -- âîñêëèêíóëà ‹îðà. -- ‚îò ýòî, ß ïîíèìàþ, òåõíè÷åñêèé
ïðîãðåññ. Ÿ è íå çíàëà, ÷òî íàøè òàêîå óæå ìîãóò.
     -- òî íå íàøè, -- âîçðàçèëà ‹èç.  ‘ëîâíî îáõâàòèâ ðóêàìè  âîîáðàæàåìûé
âîçäóøíûé  øàð,  îíà óêðåïèëà  çàùèòó  âîêðóã  ”èîííû.  åâèöà  âûáðàëà ýòîò
ìîìåíò,  ÷òîáû âïðèïðûæêó  äâèíóòüñß èç ãëóáèíû ñöåíû âïåðåä, øàã çà  øàãîì,
ñëåäóß ëîãèêå ïåñíè. ‹èç âäðóã ïîòßíóëî äîãíàòü ”èîííó è îòòàùèòü îáðàòíî.
     î ïîçäíî. ‹èøíèé ñòðåìèòåëüíûé øàã -- è ”èîííà óæå íå íà êðàþ ñöåíû, à
äàëüøå,  íàä  ãîëîâàìè ïàðòåðà. î  îíà  íå  óïàëà.  àîáîðîò, åå ñëîâíî  áû
ïîéìàëè  íåâèäèìîé  ëàäîíüþ  è  ïîäáðîñèëè  êâåðõó.  Œåëîäè÷åñêèé  âîïëü  --
íåïîâòîðèìàß ÷åðòà âîêàëà ”èîííû -- ïåðåøåë â âîïëü íåâîëüíûé. åëàß áàõðîìà
íà ïëàòüå áåøåíî  çàäåðãàëàñü -- ïåâèöà  ñó÷èëà íîãàìè â âîçäóõå. ’óò  âíîâü
íà÷àëè âçëåòàòü ðàêåòû, ïî÷òè ìåòß åé ïîä ïîäîë.
     ‚îïðîñ  î  òîì,  êàê îáåðòà “íäåðáóðãåð  -- ïóñòü äàæå  ñ ïîìîùüþ Šåíà
‹üþèñà --  îñóùåñòâëßåò òàêèå ÷óäåñà,  ïðèøëîñü îñòàâèòü íà ïîòîì. ’åïåðü íà
êîíó îêàçàëàñü æèçíü  ”èîííû è âñåé ãðóïïû.  åâèöà âîçíîñèëàñü  âñå âûøå  è
âûøå.  ‹èç  èñïóãàëàñü,  ÷òî îíà ñåé÷àñ óäàðèòñß î  "„æàìáîòðîí". ‚ñå ÷åòûðå
ýêðàíà, áëàãîäàðß ïàðßùèì íàä çàëîì òåëåêàìåðàì, ïîêàçûâàëè  êðóïíûé ïëàí åå
èñêàæåííîãî óæàñîì ëèöà.
     ‹èç  ìåòíóëà ïàíè÷åñêèé âçãëßä íà  îáî. ‘àìà îíà íå ìîãëà îòâëå÷üñß îò
çàêëèíàíèß-îáåðåãà.  €ìåðèêàíåö  êèâíóë  è,  âîçäåâ  ðóêè  êâåðõó,  âûñòóïèë
âïåðåä.

     ‡àêëèíàþ, ñèëüôû, âàñ.
     îæàëåòü åå òîò÷àñ,

     -- íà÷àë îí,  ïîäáðîñèâ  â  âîçäóõ ãîðñòü ïåðüåâ (êîòîðûå,  ðàçóìååòñß,
"ïðîñòî ñëó÷àéíî çàâàëßëèñü" ó íåãî â êàðìàíå). îäõâà÷åííûå âèõðåì, êîòîðûé
óäåðæèâàë ïåâèöó â ïëåíó, ïåðüß ñòðåìèòåëüíî óíåñëèñü... è ïðîïàëè èç âèäó.

     îä ðóêè òèõîíüêî âçßòü.
     Žñòîðîæíî îïóñêàòü...

     -- ïðîäîëæàë îáî.
     -- Œîæíî øåþ òàê ñëîìàòü! -- çàïðè÷èòàëà ‹îðà, ëîìàß ðóêè.
     -- ’ûñß÷à èçâèíåíèé,  ìýì, -- ó÷òèâî ïðîèçíåñ îáî, óêîðßþùå ãëßíóâ  íà
ãðèìåðøó, -- çàêëèíàíèß òóò òâîðþ ß...

     ˆ äîñòàâèòü ê íàì íà ïîë.
     åâðåäèìîé è æèâîé!

     îáî øâûðíóë â ”èîííó ñãóñòêîì ýíåðãèè. à ìèã åå  îêóòàëî îáëàêî èñêð,
à çàòåì ïëàòüå ïåâèöû óêðàñèëîñü íîâûì ïîßñîì, ñëîâíî áû ñîòêàííûì èç çâåçä.
’îëïà àõíóëà, ïîñ÷èòàâ âñå ñëó÷èâøååñß ñâåðõñîâðåìåííûì ñïåöýôôåêòîì.
     -- ’åîðåòè÷åñêè  ýòî âîò çàêëèíàíèå íå  äîëæíî äåéñòâîâàòü,  -- ïîßñíèë
îáî ‹èç, ïîòßíóâ çà íåâèäèìûé òðîñ. ”èîííà ñ  äèêèì âèçãîì, óñèëåííûì âñåìè
äèíàìèêàìè, çàñêîëüçèëà ïî âîçäóõó ê àãåíòó. îáî  íà÷àë  áåðåæíî  ñìàòûâàòü
òðîñ. --  € ïðàêòè÷åñêè  -- äåéñòâóåò çà  ìèëóþ  äóøó,  íî  òîëüêî  â  óñòàõ
íàñòîßùèõ  ìàãîâ  âðîäå íàñ  ñ  âàìè. òî  åäèíñòâåííàß äîçâîëåííàß  óñòàâîì
ðàçíîâèäíîñòü òåëåêèíåçà. …ñëè ïîæåëàåòå, ß âàñ íàó÷ó.
     -- ‘  îãðîìíûì óäîâîëüñòâèåì,  -- ïðîèçíåñëà ‹èç,  âîñõèùåííî  ãëßäß íà
êîëëåãó. -- ‚àì ñåé÷àñ ÷åì-íèáóäü ïîìî÷ü?
     -- ðîñòî äåðæèòå åå çàùèòó, è ëàäóøêè.
     ‹èç  åùå ýíåðãè÷íåå çàáîðìîòàëà çàêëèíàíèß. åðåõâàòèâ óìîëßþùèé âçãëßä
”èîííû,  ïîêàçàëà  åé  çíàêàìè:  "îé, íå  ìîë÷è!"  ˆ  ”èîííà  êàê íàñòîßùèé
ïðîôåññèîíàë çàïåëà, âêëàäûâàß â  òåêñò âñþ ñâîþ äóøó.  ‹èç îùóòèëà ãîðäîñòü
çà  ñâîþ ñòàðóþ ïîäðóãó.  ‚ûïóñêíèöû  êîëëåäæà  ‘âßòîé •èëüäû  ïðîñòî òàê íå
ñäàþòñß!
     ’óò ñîïëà äûìîâûõ  ìàøèí  ñ øèïåíèåì âûïëþíóëè  ïóõëóþ òó÷ó, à  èç  íåå
âûñóíóëñß ñõåìàòè÷åñêèé,  âû÷åð÷åííûé  ëàçåðàìè äðàêîí. îòßíóëñß. àñïðàâèë
êðûëüß  äàëåêî çà ãðàíèöû çàäûìëåííîé îáëàñòè.  "Žé-îé-îé! -- âñêðèêíóëà ‹èç
--  ðàçóìååòñß,  ìûñëåííî.  --  íåðãèß-òî  íà÷èíàåò   æèòü  ñàìîñòîßòåëüíîé
æèçíüþ".
     „ðàêîí òàê è íîðîâèë öàïíóòü ”èîííó çà ïßòêó. åâèöà, îïóñêàßñü âíèç íà
íåâèäèìîì òðîñå îðåß, íåîòâðàòèìî äîëæíà áûëà óãîäèòü â åãî äâóìåðíóþ ïàñòü
âìåñòå  ñî ñâîèì çàùèòíûì  êîêîíîì.  —óäîâèùå èçðûãíóëî  íåñêîëüêî  îãíåííûõ
òðåóãîëüíèêîâ, êîòîðûå îïàëèëè áàõðîìó íà ïëàòüå ”èîííû. ’à ëßãíóëà äðàêîíà,
è  ëèíèè, èç  êîòîðûõ  îí ñîñòîßë,  ñòàëè ëîìàòüñß, ðàññûïàòüñß íà îòäåëüíûå
èñêîðêè.  ‡âåðü ñ  îáèæåííûì  ðåâîì ïîäïðûãíóë  â  âîçäóõå,  çàêèíóë  ãîëîâó
íàçàä...  è,  çàõâàòèâ  ”èîííó  â  ïàñòü,  ñîìêíóë ÷åëþñòè. ‡àùèòíûé  êîêîí,
ñîòâîðåííûé  ‹èç,  çàñèßë,  òî÷íî ãèãàíòñêàß  ëàìïî÷êà.  „ðàêîí  ñ  ãðîõîòîì
ðàñïàëñß  íà ìèðèàäû îãíåííûõ  ÷àñòèö. Œèêðîñêîïè÷åñêèå  ìåòåîðû ñî  ñâèñòîì
óñòðåìèëèñü ê ñöåíå. ‡ðèòåëè  âîñòîðæåííî çàâèçæàëè  --  îíè-òî ñ÷èòàëè, ÷òî
âñå  ýòî  ïîíàðîøêó.  ‹èç  îáëåã÷åííî  âçäîõíóëà.  Žáåðåã  âûäåðæàë.  ”èîííà
ñïàñåíà. ‘êîðî âñå áëàãîïîëó÷íî çàêîí÷èòñß, è êîíöåðò ïðîäîëæèòñß áåç ïîìåõ.
     ”èîííà  ìóæåñòâåííî  ïåëà,  ïîêà  îðåé  òßíóë  åå  âíèç. î  íà âûñîòå
âñåãî-òî íåñêîëüêèõ ôóòîâ íåâèäèìûé òðîñ  ëîïíóë ñ ßâñòâåííî ñëûøíûì çâóêîì.
”è  ñîðâàëàñü  íà  ïèñê.  ˆ   âíîâü  âçëåòåëà  ââåðõ,  åëå  óâåðíóâøèñü   îò
"„æàìáîòðîíà".
     --  ó ÷òî âû,  â ñàìîì  äåëå!  --  çàîðàëà îíà ñâåðõó, îòòàëêèâàßñü îò
ñîáñòâåííîãî èñêàæåííîãî  îáèäîé  è  óæàñîì  ëèöà  -- òî÷íåå,  îò  ýêðàíîâ ñ
èçîáðàæåíèßìè ýòîãî  ñàìîãî ëèöà è îñòîëáåíåâøèõ ôèãóð äðóãèõ ìóçûêàíòîâ. --
‘íèìèòå ìåíß îòñþäà! Ÿ âàì êòî -- âîçäóøíûé çìåé, áëèí?!
     -- Žáëîì,  -- âçäîõíóë îáî, ìîòàß  ãîëîâîé. -- Œîùíîñòè íå õâàòèëî. å
çíàþ óæ, ÷òî ñþäà ýòà îááè íàãíàëà, íî øòóêà ñèëüíàß.
     --  „à  øåâåëèòåñü æå, äóðàêè áåçìîçãëûå! -- âçâûëà  ”èîííà.  …å àêöåíò
óñèëèëñß. -- € òî ß çäåñü òàíöåâàòü íå ìîãó!
     ƒðóïïà  ïðåêðàòèëà  èãðàòü  è óñòàâèëàñü  íà  ñâîþ  ïàðßùóþ  â  âîçäóõå
âîêàëèñòêó. î çàëó ïðîêàòèëñß íåäîâîëüíûé ðîïîò. ‚ çàäíèõ ðßäàõ ëþäè íà÷àëè
âñêàêèâàòü íà ñèäåíüß ñ êðèêîì:
     -- åò! åò! åò!
     -- ’îëüêî ýòîãî íàì  íå  õâàòàëî, --  ïðîáóð÷àëà ‹èç.  --  „åëî  ïàõíåò
áåñïîðßäêàìè.
     ˆ,  âûñóíóâøèñü  èç-çà  êîëîíîê  ïðßìî  íà ãëàçàõ ó çðèòåëåé,  êðèêíóëà
ìóçûêàíòàì:
     -- ˆãðàéòå!
     ‚î  è  ääè  òîëüêî  ðàñòåðßííî  ïåðåãëßíóëèñü... çàòî Œàéêë  âûøåë  íà
ñåðåäèíó ñöåíû è âûäàë ýíåðãè÷íûé àêêîðä.
     "ëàãîñëîâèòå åãî, åáåñà", -- ïîäóìàëà ‹èç.
     „ðóãèå  ìóçûêàíòû ìàøèíàëüíî  ïîäõâàòèëè  ìåëîäèþ.  ”èîííà,  âèñßùàß  â
âîçäóõå, âíîâü  çàïåëà.  ëàñò  ïîçèòèâíîé ýíåðãèè  óêðåïèëñß, è  âîêàëèñòêà
ñìîãëà ñïóñòèòüñß íà  âûñîòó ôóòîâ â  äâàäöàòü îò ïîëà. ‡àë -- òî÷íåå, ïî÷òè
âåñü çàë -- çààïëîäèðîâàë.
     î  íå âñå  çðèòåëè áûëè ãîòîâû óñïîêîèòüñß. ‚ ñòîß÷åì ïàðòåðå íà÷àëèñü
äðàêè. Šàêîãî-òî òîùåãî ïàðíèøêó ðàñêà÷àëè íà ðóêàõ è øâûðíóëè  â òîëïó. ’å,
íà êîãî îí ñâàëèëñß, áåñöåðåìîííî îòïèõíóëè åãî è íàïðàâèëèñü  ðàçáèðàòüñß ñ
ìåòàòåëßìè. à ñèäß÷èõ ìåñòàõ îáñòàíîâêà òîæå íàêàëèëàñü.
     €  èç  ñîïåë, ïîäïèòûâàßñü  îò  íàêîïëåííîé íà ñòàäèîíå  çëîñòè,  îïßòü
ïîïîëçëè îáëàêà äûìà, à â íèõ ÷óäîâèùà, îäíî äðóãîãî ñòðàõîëþäíåå è êðóïíåå.
ˆ êàæäîå  ñåðäèòî ñòðåìèëîñü  íà ñâîáîäó, ñòàðàëîñü âûáðàòüñß èç ñâîåé òó÷è.
î-âèäèìîìó, âñêîðå  îíè âîîáùå íàó÷àòñß  ñóùåñòâîâàòü  ñàìîñòîßòåëüíî,  áåç
äûìà: íà îäíîé ýíåðãèè òîëïû.  —óäîâèùà áûëè ïåñòðûå -- òîøíîòâîðíî-çåëåíûå,
êðîâàâî-êðàñíûå,  ãíèëî-áóðûå  è  ïðî÷èõ  îòâðàòèòåëüíûõ ìàñòåé.  ‡ðèòåëè  ñ
êðèêàìè  ïîïßòèëèñü îò ñöåíû -- ïîäàëüøå îò êëàöàþùèõ çóáàìè ìîíñòðîâ,  ïîêà
åùå áåñòåëåñíûõ, íî...
     --  —òî  ïðîèñõîäèò?  --  âñêðè÷àë  ‹ëîéä,  ïîäñêî÷èâ  ê   àãåíòàì.  --
ðèíèìàéòå ìåðû! ‘ïóñòèòå åå îòòóäà!
     -- Œû è òàê ïûòàåìñß, -- ïîßñíèëà ‹èç. -- îááè ðàñïîëàãàåò íåâåðîßòíûì
çàïàñîì ìåíòàëüíîé ýíåðãèè.
     -- òî êàê? Ÿ äóìàë, ðàç åå òóò íåò, îíà âîîáùå áåññèëüíà!
     --   Žíè   ýòî  äåëàþò  íà  ðàññòîßíèè.  ‚ðîäå  êàê  òåëåâèçîð  ïóëüòîì
ïåðåêëþ÷àþò, -- âìåøàëñß îáî, óêîðèçíåííî ãëßäß íà òåëîõðàíèòåëß.
     -- ‚îò âåäü ÷åðò! -- âñêðè÷àë ‹ëîéä, ñöåïèâ ñâîè îãðîìíûå ðóêè. -- ‡íàé
ß, ÷òî ýòà äóðåõà, ýòà ñåðàß ìûøêà ñïîñîáíà òàê íàãàäèòü...
     -- Žíà íå  âèíîâàòà,  ‹ëîéä,  --  ïðîèçíåñëà ‹èç  ïîä ðèñêîì ïîêàçàòüñß
÷åðåñ÷óð ôàìèëüßðíîé  -- âåäü ðåñòîí  íå äàâàë åé ðàçðåøåíèß  îáðàùàòüñß  ê
íåìó ïî èìåíè. -- îááè --  ïðîñòî ìàðèîíåòêà  â ÷óæèõ ðóêàõ.  € îðãàíèçîâàë
âñå Šåí ‹üþèñ.
     òî çàßâëåíèå åùå áîëüøå îñëîæíèëî ñèòóàöèþ. ‹èöî ‹ëîéäà ïîáàãðîâåëî îò
íåãîäîâàíèß:
     -- ó, ïîïàäèñü îí ìíå, ñðàçó ïðèäóøó. ‚û â ïîëèöèþ ïîçâîíèëè?
     --  € ÷òî ìû, ïî-âàøåìó,  ìîãëè áû èì ñêàçàòü?  -- ðåçîííî îòâåòèëà ‹èç
âîïðîñîì íà âîïðîñ.
     -- Šóäà íè  êèíü -- âñþäó êëèí! --  âçðåâåë  ‹ëîéä. --  „à  ñäåëàéòå æå
÷òî-íèáóäü! ”è âûñîòû áîèòñß!
     ˆ  øèðîêèì øàãîì  âåðíóëñß íà ñâîé  ïîñò,  êðè÷à ðàñïîðßæåíèß â ñîòîâûé
òåëåôîí  è  ðàöèþ  îäíîâðåìåííî. ‹èç  ïîíèìàëà, êàêîâî åìó  ñåé÷àñ. Žíà òîæå
îñòðî ïåðåæèâàëà ñâîå áåññèëèå.
     --  îïðîáóéòå  ñïóñòèòü  åå  âíèç  êàêèì-íèáóäü  äðóãèì  ñïîñîáîì,  --
ïîñîâåòîâàëà îíà îáî. -- € ß òåì âðåìåíåì ïîïûòàþñü óòèõîìèðèòü çàë.
     ˆáî  çðèòåëè  ðàçáóßíèëèñü íå â ìåðó. Ž  çàùèòíîì êîêîíå  ïîêà ïðèäåòñß
çàáûòü.
     "‘ïîêîéñòâèå",  --  ìûñëåííî ïðîèçíåñëà  ‹èç,  çàæìóðèâ  ãëàçà,  øèðîêî
ðàñêèíóâ ðóêè, ÷óòü-÷óòü ïðîãíóâøèñü íàçàä. ðèïîìèíàß áàçîâûå ìåòîäû ðàáîòû
ñ ýíåðãèåé, îíà  âîççâàëà ê  ñòèõèè  ‡åìëè, çàêëèíàß åå ðàñïðîñòðàíèòü  ñâîå
âëèßíèå  íà  òîëïó. "‘ïîêîéñòâèå. “ìèðîòâîðåííîñòü. “äîâëåòâîðåííîñòü".  ‹èç
ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ïàðèò íàä âñåì ýòèì ëþäñêèì ñîíìîì,  à ïîòîì óñàæèâàåòñß,
òî÷íî  êóðèöà-íàñåäêà,  íà  ñàìóþ  áîëüøóþ  â  ìèðå  êëàäêó ßèö. "‚ñå äîëæíû
óñïîêîèòüñß. îäîáíûå âûõîäêè íåóìåñòíû äàæå  íà ðîê-êîíöåðòå. óñòü  êàæäûé
èç âàñ ñìèðèò  ñâîè ýìîöèè è îïîìíèòñß. Œû æå íå âàðâàðû. Œû âçðîñëûå ëþäè è
íàõîäèìñß â îáùåñòâåííîì ìåñòå".
     “òèõîìèðèòü âîñåìüäåñßò  òûñß÷  ÷åëîâåê -- çàäà÷à  íå èç ëåãêèõ.  —òîáû
äîòßíóòüñß äî çàäíèõ  ðßäîâ, ‹èç ðàçìîòàëà âñå ñâîè ýíåðãåòè÷åñêèå êëóáêè äî
ïîñëåäíåé íèòî÷êè. “ðîêè ïîêîéíîé áàáóøêè ïðèãîäèëèñü. ’à ó÷èëà, ÷òî ñòðàñòü
ê ðàçðóøåíèþ íàäî  ãàñèòü â çàðîäûøå, àïåëëèðóß ê âíóòðåííåé  ïîòðåáíîñòè  â
ïîðßäêå, êîòîðàß  ïîäñïóäíî ñâîéñòâåííà êàæäîìó ÷åëîâåêó. ‹èç ðàñïðîñòðàíèëà
ñâîé äóøåâíûé ïîêîé íà  òûñß÷è çðèòåëåé, ïðèçûâàß  èõ ê áîëåå êîíñòðóêòèâíûì
ïðîßâëåíèßì ýìîöèé. ‚ñå ïðèñóòñòâóþùèå íà ìèã ñãîðáèëèñü ïîä íåçðèìûì ãðóçîì
-- è òóò æå ðàçîì ðàññëàáèëèñü, èñïóñòèâ êîëëåêòèâíûé âçäîõ îáëåã÷åíèß.
     ‘ëîâíî  ÷òîáû  èñïûòàòü  çàêëßòèå  ‹èç  íà  ïðî÷íîñòü,  èç  òðóá âûïîëç
î÷åðåäíîé,  åùå áîëåå  óæàñíûé ìîíñòð  ïîâûøåííîé  êëûêàñòîñòè,  ñ  ãîðßùèìè
êðàñíûìè ãëàçàìè.  …ãî êîãòèñòûå ëàïû óãðîæàëè çðèòåëßì ïåðåäíèõ øåñòíàäöàòè
ðßäîâ.  î ‹èç ñòàðàëàñü  íå çðß: âìåñòî ïàíè÷åñêèõ âîïëåé ïóáëèêà, óïèâàßñü
èçîùðåííûìè ñïåöýôôåêòàìè, ðàçðàçèëàñü äîâîëüíûì ñìåõîì, äðóæíî  çàõëîïàëà è
ïðèíßëàñü ìèðíî íàñëàæäàòüñß ìóçûêîé.
     --  îæå  ìèëîñåðäíûé,  --  èçóìèëñß îáî.  --  åêîòîðûå äàæå  óñåëèñü
ïîóäîáíåå è ãëàçà çàêðûëè.
     -- “ ìåíß õîðîøàß âûó÷êà, -- ñ  ãîðäîñòüþ ñîîáùèëà ‹èç.  -- ‚  øêîëå  ß
îòâå÷àëà çà ïîðßäîê â êëàññíîé êîìíàòå.
     -- åñëàáî, -- îäîáðèòåëüíî ïðîòßíóë îáî. --  î òåïåðü èõ  íàñòðîåíèå
çàâßçàíî  íà  âàøåì. ‘òîèò  âàì  èñïóãàòüñß  èëè çàâîëíîâàòüñß  --  è  òîëïà
ïîñëåäóåò âàøåìó ïðèìåðó. Šðîâàâîå ïîáîèùå îáåñïå÷åíî.
     ‹èç ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
     -- ‚û çà ìîå õëàäíîêðîâèå íå áåñïîêîéòåñü. Ÿ âñå-òàêè àíãëè÷àíêà.
     ˆ ñ áåññòðàñòíûì âèäîì îñìîòðåëàñü âîêðóã.  ‹àçåðû áîëüøå íå ðèñîâàëè â
âîçäóõå êðîâîæàäíûõ  ÷óäèù ñ ÷åøóé÷àòûìè õâîñòàìè è  ñàáëåâèäíûìè êëûêàìè --
âìåñòî íèõ  ïî  ñåðîé  äûìîâîé çàâåñå  íîñèëèñü  ëîøàäè ñ  çåëåíûìè ãðèâàìè,
ïðûãàëè  çàé÷èêè   è  ïðî÷èå  áåçîáèäíûå   çâåðþøêè.  Šàçàëîñü,  ïðîãðàììèñò
ïåðåêëþ÷èëñß íà áëàãîñòíóþ ïåðåäà÷ó "„åòßì î æèâîòíûõ". ðàâäà, áåç äðàêîíîâ
è òóò íå îáõîäèëîñü, íî áûëè îíè äîáðûå,  áåç øèïîâ, ñ ïðèâåòëèâûìè ìîðäàìè.
óáëèêà îòîçâàëàñü âåæëèâûìè àïëîäèñìåíòàìè è êðèêàìè "“ðà!".
     -- ðîøó  ïðîùåíèß,  íî âû,  êàæåòñß, ÷óòü-÷óòü  ïàòîêè ïåðåëîæèëè,  --
çàìåòèë îáî, ãîòîâßñü ê ñëåäóþùåìó çàêëèíàíèþ.
     ‹èç ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
     --  …ñëè ñðàâíèòü ýòó  ýíåðãèþ ñ îäåßëîì, ß  òîëüêî óõâàòèëàñü çà ñàìûé
êðàåøåê. ‚çðûâ âñå ðàâíî âîçìîæåí â ëþ...
     ˆ âçðûâ íå çàìåäëèë ñåáß  æäàòü.  ˆç ïóñêîâûõ óñòàíîâîê ïî áîêàì ñöåíû,
ãäå  ðàíüøå  íàõîäèëèñü  "ðèìñêèå   ñâå÷è",  ê  ïîòîëêó  ðâàíóëèñü  îãðîìíûå
öèëèíäðè÷åñêèå ñíàðßäû.  îïàäàß òî÷íî â  òàêò ìóçûêå, îíè  ðàçîðâàëèñü... è
íàä âñåì  çàëîì ïîâèñëè  öèêëîïè÷åñêèå  ðàçíîöâåòíûå çâåçäû.  ’îëïà  óïîåííî
çàâèçæàëà. Žáëàêà çîëîòûõ áëåñòîê íåñïåøíî ðàñòåêàëèñü ïî ìßãêîé ïëàñòèêîâîé
êðûøå -- êàçàëîñü, ýòî  ðàñïóñêàþòñß îäóâàí÷èêè, ñíßòûå çàìåäëåííîé êàìåðîé.
”èîííà âñß èçäåðãàëàñü, ïûòàßñü îò  íèõ óâåðíóòüñß. ‹èç ïðåêðàòèëà ïðèçûâû ê
óìèðîòâîðåíèþ, ÷òîáû óêðåïèòü çàùèòíûé êîêîí âîêðóã ïåâèöû. ‚îò òàê,  òåïåðü
èñêðû åå, ìîæåò áûòü, íàïóãàþò -- íî íå îáîæãóò.
     -- —òî-òî íå ïðèïîìíþ  â ñöåíàðèè îááè òàêèõ  ñëîæíûõ  ôåéåðâåðêîâ, --
îçàäà÷åííî ïðîãîâîðèëà ‹èç. -- î÷ü ƒàß ”îêñà, äà è òîëüêî.
     -- —åòâåðòîå èþëß, âû õîòèòå ñêàçàòü, -- ñ øîêèðîâàííûì  âèäîì âîçðàçèë
îáî. -- ‚û â ‘îåäèíåííûõ ˜òàòàõ  €ìåðèêè,  ìýì. [<i>î÷ü ƒàß ”îêñà  -- âå÷åð 5
íîßáðß,  êîãäà â  ‚åëèêîáðèòàíèè ïî  òðàäèöèè  óñòðàèâàþò  ñîææåíèå ïóãàëà è
ôåéåðâåðê â ÷åñòü  ðàñêðûòèß "îðîõîâîãî çàãîâîðà" ƒàß ”îêñà ïðîòèâ Ÿêîâà I.
‚ ‘˜€ ôåéåðâåðê òðàäèöèîííî óñòðàèâàåòñß 4 èþëß, â „åíü íåçàâèñèìîñòè</i>].
     -- ðîñüòå âàøè øóòêè, --  ïðîøèïåëà ‹èç, ñêðèïß çóáàìè. ‡ðèòåëè  áóðíî
ðàäîâàëèñü  ýòèì   íåâèäàííûì   ñïåöýôôåêòàì   --  ñëèøêîì   áóðíî.  ‘òðàñòè
ðàçãîðàëèñü: îïßòü  íà÷àëèñü ïîòàñîâêè,  ïîñëûøàëèñü  íåãîäóþùèå  êðèêè.  --
íåðãèß íàðàñòàåò. îìîãèòå åå ðàññåßòü.
     …å   àìåðèêàíñêèé   êîëëåãà   óæå   íà÷àë   äåêëàìèðîâàòü   çàêëèíàíèß.
î-âèäèìîìó,   íà    ñòàäèîíå    ðàáîòàåò   íåêèé    àñòðàëüíûé   êîíâåðòåð,
òðàíñôîðìèðóþùèé âñþ ïîçèòèâíóþ ýíåðãèþ ôàíàòîâ â íåãàòèâíóþ  è âîçâðàùàþùèé
åå íàçàä. ’àê-òàê.  òîò àãðåãàò  äîëæåí íàõîäèòüñß  â êàêîì-òî  íàõîäßùåìñß
çäåñü   êîíêðåòíîì  îáúåêòå  --  èëè  ÷åëîâåêå.  ‹èç  äîðîãî  îòäàëà  áû  çà
âîçìîæíîñòü ñîðâàòüñß ñî  ñâîåãî ïîñòà è ïîèñêàòü  êîíâåðòåð,  íî,  óâû,  äî
ñàìîãî îêîí÷àíèß êîíöåðòà åå äîëã -- îñòàâàòüñß çäåñü è ïîääåðæèâàòü ïîðßäîê
â  çàëå. ‘òîèò  åé óéòè, êàê âîöàðèòñß íàñòîßùèé õàîñ. óñòü  îíà íàéäåò òî,
÷òî  èñêàëà,  çàäåðæèò  çëîóìûøëåííèêîâ  è  ðàçãàäàåò  òàéíó,  ñëåä  êîòîðîé
ïðîëåãàåò ïî äâóì êîíòèíåíòàì è êàê ìèíèìóì òðåì ãîñóäàðñòâàì. ‹èç íè çà ÷òî
íå  óäàñòñß  óáåäèòåëüíî   îáúßñíèòü  íà÷àëüñòâó,   ïî÷åìó   îíà   äîïóñòèëà
áåñïîðßäêè, êîòîðûå ìîãëà ïðåäîòâðàòèòü.
     "‘ïîêîéñòâèå",  -- îäåðíóëà îíà ñåáß. óòàòü "çäåñü è  ñåé÷àñ" ñ  "åñëè
áû" è  "ìîæåò áûòü" -- íåêîíñòðóêòèâíî.  îëüøèíñòâî  çðèòåëåé  ïîëîæèòåëüíî
ðåàãèðóåò íà åå öåëåóñòðåìëåííóþ íåâîçìóòèìîñòü.
     î  ÷òî  òîëêó  îò  âñåõ  ýòèõ áëàãîðîäíûõ  áàíàëüíîñòåé, êîãäà ýíåðãèß
íåóêëîííî ïðèáûâàåò. ‹èç  âëîæèëà  â óìèðîòâîðåíèå  ïóáëèêè  âñþ ñâîþ  äóøó.
’åïåðü ëàçåðû ðèñîâàëè êàðòèíû ïðèðîäû. Šðîòêèå ðàâíèíû. ‚åëè÷àâûå âîäîïàäû.
Žðëîâ,  ïàðßùèõ íàä  îáëàêàìè. ƒîëóáêó ñ  ðàñïóñêàþùåéñß îëèâêîâîé âåòâüþ  â
êëþâå.  ‚îçìîæíî,  áûëà âûíóæäåíà ïðèçíàòü  ‹èç, âñå  ýòî ìàëî ñî÷åòàëîñü  ñ
íåèñòîâîé  êîìïîçèöèåé  â  ñòèëå  ýéñèä-ðîê,   êîòîðóþ  èñïîëíßëè  ”èîííà  è
êîìïàíèß. ˆç  ñòîß÷åãî ïàðòåðà óæå äîíîñèëèñü íåäîâîëüíûå êîììåíòàðèè íà ñåé
ñ÷åò.  ‹èç  çàâîëíîâàëàñü, ÷òî  êòî-íèáóäü ðàçîçëèòñß,  è âñå  áåäû íà÷íóòñß
ñíà÷àëà. “ íåå óæå îïóñêàëèñü ðóêè. Žíà ñòðàøíî óñòàëà.
     îðåé, ïîäîéäß ê íåé ñçàäè, äîòðîíóëñß äî åå ïëå÷ ÷óòü íèæå êëþ÷èöû. å
óñïåëà  ‹èç ñïðîñèòü, ÷òî ýòî  îí çàäóìàë, êàê ïî÷óâñòâîâàëà: ïî  âñåìó òåëó
ðàçëèâàåòñß  áîäðîñòü.  „à,  îí  íàñòîßùèé   âèðòóîç:   íå  ïðåêðàùàß  ñâîèõ
çàêëèíàíèé, äåëèòñß ñ íåé ñâîåé ýíåðãèåé ‡åìëè. ‹èç  âçäîõíóëà ñâîáîäíî.  …å
ìåíòàëüíûå  àêêóìóëßòîðû   ïîäçàðßäèëèñü  --  è   î÷åíü  âîâðåìß.  ”åéåðâåðê
âîçîáíîâèëñß. ‚ âîçäóõå  òàê  è çàìåëüêàëè ïåñòðûå îãíè. Žò ãðîõîòà ðàçðûâîâ
çàäðîæàëî  âñå  çäàíèå.   ‹èç  øâûðíóëà  ýíåðãåòè÷åñêèì  ñãóñòêîì  â   î÷àãè
îæåñòî÷åííûõ ðàçäîðîâ â âîñòî÷íîì ñåêòîðå. ‡àë óïîåííî àõíóë â îäèí ãîëîñ.
     -- î  ó  íàñ æå  íåò  òàêèõ  ðàêåò! -- â îò÷àßíèè çàâîïèë ó àãåíòîâ çà
ñïèíîé àéäæåë.  -- è îäíîé  "•ðèçàíòåìû"!  îæàðíàß îõðàíà íèêîãäà  áû  íå
ðàçðåøèëà! îæå, åùå è "Šîëåñà"!!! Žòêóäà îíè áåðóòñß?
     ‘îâåðøåííî ñëó÷àéíî -- è õîðîøî, åñëè òîëüêî  ñëó÷àéíî -- ìèìî ïðîõîäèë
Œàéêë,  è ýòè êðèêè, óëîâëåííûå ãèòàðíûì ìèêðîôîíîì, ðàçíåñëèñü èç äèíàìèêîâ
ïî  âñåìó  ñòàäèîíó.  ƒðóïïà íà ìèã çàìåøêàëàñü. óáëèêà, ïî÷óâñòâîâàâ ñáîé,
áåñïîêîéíî  çàåðçàëà.  ‘êàíäàëèñòû âíîâü íà÷àëè ðàñïîßñûâàòüñß.  Žùóòèâ, ÷òî
òåðßåò êîíòðîëü  íàä ñèòóàöèåé,  ‹èç âñß íàïðóæèíèëàñü, çàäåéñòâîâàëà ñâåæèå
çàïàñû ýíåðãèè è äîáàâèëà åùå íåñêîëüêî ñëîåâ ê çàùèòå ”èîííû.
     Œàéêë, â ñâîþ î÷åðåäü, ñóðîâî ãëßíóë íà ìóçûêàíòîâ: íå äóðèòå, äåñêàòü,
ðàáîòàéòå. óñêàé âîêàëèñòêà âèñèò ÷óòü ëè íå ïîä ñàìûì ïîòîëêîì, èçâèâàßñü,
êàê ðûáà  íà êðþ÷êå. óñêàé  âîêðóã ðàçðûâàþòñß ðàêåòû, òî÷íî  íà ïîëå  áîß.
ƒèòàðõàíãåë,  âëàñòíî  æåñòèêóëèðóß,  ââåë  ãðóïïó  â íåèñòîâûé  ìóçûêàëüíûé
òðàíñ. Ží âûøàãèâàë ïî ñöåíå, ïîîùðßß àóäèòîðèþ õëîïàòü â òàêò ïåñíå.
     ðîõîäß â î÷åðåäíîé ðàç ìèìî ‹èç, îí ïðîøèïåë â åå ñòîðîíó:
     -- ‘äåëàéòå ÷òî-íèáóäü!
     -- Œû è òàê!.. -- ðàçäðàæåííî ïðîøèïåëà îíà â îòâåò, áîßñü îòâëå÷üñß îò
ñâîèõ ïðîñòðàííûõ çàêëèíàíèé.
     åèçâåñòíî â  êàêîì èç  áåñ÷èñëåííûõ  êàðìàíîâ  îáî  çàçâîíèë  ñîòîâûé
òåëåôîí. ‹èç íåãîäóþùå çàêàòèëà ãëàçà:
     -- „à âîçüìèòå æå òðóáêó!
     îáî äîñòàë òåëåôîí, îòêèíóë ïàíåëü.
     -- òî ’èãð,  --  ïðîçâó÷àë  â åãî óõå  äàëåêèé  äðåáåçæàùèé  ãîëîñ. --
Šàæåòñß,  ß âèäåë òâîþ áàðûøíþ, ïîíèìàåøü? ðîøëà ìèìî ñ êàêèì-òî ïàðíåì. å
òàê ÷òîá î÷åíü äàâíî, íî è íå òîëüêî ÷òî. Ÿ ïðîñòî íå ìîã  ðàíüøå ïîçâîíèòü,
ïîíèìàåøü?
     -- Šóäà îíè èäóò?
     -- „à â ñòîðîíó „åêàòóð.
     îáî  çàñóíóë ðóêó  â ñóìî÷êó ‹èç, íàùóïàë åå ñîòîâûé, âêëþ÷èë, çàñóíóë
åé çà øèâîðîò.
     -- Ÿ çíàþ, ãäå îíà! -- çàîðàë îí, ïåðåêðèêèâàß ìóçûêó. -- „åðæèòå çäåñü
îáîðîíó!
     Žñòàâèâ  ‹èç íà ïîñòó, îáî âûáåæàë  èç  "‘óïåðäîóìà"  ÷åðåç  ñëóæåáíûé
âõîä, íà †èðî-ñòðèò.
     ‘òîèëî  åìó  âçìàõíóòü ðóêîé,  êàê  ê  áðîâêå ïîäêàòèëî  òàêñè.  ˜îôåð,
ìîëîäîé íåãð, îáåðíóëñß, ÷òîáû îáìåíßòüñß ñ íèì çàìûñëîâàòûì ðóêîïîæàòèåì.
     -- ðèâåò, îáî, êàê æèçíü? Šóäà òåáß âåçòè?
     --  ‚  Šâàðòàë,  --  ñîîáùèë  îáî,  îòêèíóâøèñü  íà   ñèäåíüå.  --  ‘î
ñâåòîôîðàìè íå ñ÷èòàéñß. Ÿ ïîòîì óëàæó.

     ƒëàâà 17
     ‚ òåíè óêðîìíîé áåñåäêè íà íàáåðåæíîé Šåí ‹üþèñ êðåïêî ïðèæèìàë îááè ê
ñâîåé ãðóäè. Ží íàäåßëñß, ÷òî ïðîõîæèå ïðèìóò èõ çà èçíåìîãàþùóþ îò âçàèìíîé
ñòðàñòè ïàðî÷êó, êîòîðàß, êàê è òûñß÷è äðóãèõ, çàáðåëà íà Œóí-“îê ïîñìîòðåòü
ôåéåðâåðê, à çàîäíî è  èçâëå÷ü ïîëüçó  èç òåìíîòû. ‘êàçàòü ïî ÷åñòè,  Šåí  è
âïðßìü ëþáîâàëñß ôåéåðâåðêîì. —òî äî îááè, îíà âðßä ëè îñîçíàâàëà, ÷òî  òàì
ìåëüêàåò â çàìóòíåííîì ïîëå åå çðåíèß. Šåí ùåäðî íàêà÷àë åå ‹‘„, äîáàâèâ äëß
âåðíîñòè  ïàðó  äîç  ðîãèïíîëà.  îñëåäíåå  ñðåäñòâî,  îáû÷íî  óïîòðåáëßåìîå
ìàëü÷èêàìè  äëß óëàìûâàíèß  óïðßìûõ äåâî÷åê, ðåçêî  ïîâûñèëî åå âíóøàåìîñòü.
’åïåðü îááè áåçâîëüíî, íå îñîçíàâàß ñâîèõ äåéñòâèé, ðåàãèðîâàëà  íà âíåøíèå
ñòèìóëû, âêëþ÷àß ñëîâà Šåíà. †àëü, êîíå÷íî, åñëè äåëî êîí÷èòñß ïåðåäîçíßêîì,
íî èíà÷å íåëüçß  -- áîëüíî óæ  ó íåå ñòðîãèå ìîðàëüíûå ïðèíöèïû. ‘êîëüêî Šåí
íè  âòîëêîâûâàë  îááè, êàê ñèëüíî ”èîííà  åé  íàãàäèëà,  òà âñå  íå  õîòåëà
âñåðüåç  ïîæåëàòü  ïåâèöå çëà.  åò,  ýòî  íàðî÷íî íå ïðèäóìàåøü  --  äåâèöå
ïðåäñòàâèëñß èäåàëüíûé  ñëó÷àé ïîñ÷èòàòüñß ñ íåíàâèñòíîé  ñîïåðíèöåé, ïðè÷åì
ñîâåðøåííî áåçíàêàçàííî. € åé, âèäèòå ëè, ñîâåñòíî!
     î äîðîãå  ê ïàðêó  Šåí êóïèë áóòûëêó òåêèëû è  ïàðó ñòàêàí÷èêîâ. ‡àïàñ
êèñëîòû ó  íåãî  åùå èìåëñß -- íà  âñßêèé ïîæàðíûé, ÷òîáû ïðîäåðæàòü îááè â
íåâìåíßåìîì ñîñòîßíèè äî  êîíöà  øîó.  Ží  ïëåñíóë â  ñòàêàí íåìíîãî òåêèëû,
ïîäíåñ ê åå ãóáàì.
     -- Ÿ è òàê ïåðåá... ïåðåá... -- âßëî çàìîòàëà îíà ãîëîâîé. ˆç óãîëêà åå
ðòà ñòåêàëà ñòðóéêà òåêèëû.
     -- „à  ëàäíî òåáå  âûäóìûâàòü!  -- âîñêëèêíóë Šåí, óòèðàß åé ïîäáîðîäîê
ñâîèì ðóêàâîì. -- î÷ü òîëüêî
     íà÷èíàåòñß.
     -- ó, äàâàé. -- îááè ñäåëàëà ãëîòîê, ñêðèâèëàñü, êîãäà àëêîãîëü îáæåã
åé ïèùåâîä. -- Ž-îé.
     -- € òåïåðü ñëóøàé ìåíß âíèìàòåëüíî, -- ðàñïîðßäèëñß Šåí. ‚çßë îááè çà
ïîäáîðîäîê,  çàñòàâèë åå  çàäðàòü ãîëîâó è ïîñìîòðåòü  íà âîëíû îñëåïèòåëüíî
áåëîãî ñâåòà, ðàçáåãàþùèåñß ïî íî÷íîìó íåáó. --  „åéñòâóé òî÷íî ïî ñöåíàðèþ.
‘ëûøèøü ðåæèññåðà, äà? Ží âåëèò,  ÷òîáû  ïëàìß ïîäíèìàëîñü âûøå. ‚ûøå. ‚ûøå!
„à!
     èæíßß ÷åëþñòü ó îááè êàê-òî íåíîðìàëüíî îòâèñëà -- Šåí ÷óâñòâîâàë ýòî
ëàäîíüþ,  -- íî åå ãëàçà, áóðûå, òî÷íî áîëîòíàß âîäà, ïðèñòàëüíî ñìîòðåëè íà
ôåéåðâåðêè, ðàñïóñêàþùèåñß íàä ðåêîé.
     -- ’àê?
     -- ‚åëèêîëåïíî,  êðîøêà.  ’û íàñòîßùèé  ìàñòåð. ˆ åùå ÷óòü  âûøå.  …ùå!
„àâàé-äàâàé-äàâàé!
     Šðàåì  ãëàçà  Šåí  çàìåòèë,  êàê  íåìîëîäûå  ìóæ÷èíà è æåíùèíà, ñèäßùèå
íåïîäàëåêó  íà  òðàâå,  ìíîãîçíà÷èòåëüíî  çàóëûáàëèñü. „óìàþò,  îí  î  ñåêñå
òîëêóåò. „óðàêè! òî ñëàäîñòíåå ñåêñà! òî ñëàäîñòíåå âñåãî íà ñâåòå.
     Šåí ïðîäîëæàë íàøåïòûâàòü îááè, ÷òî èìåííî õî÷åò óñòðîèòü íà ñòàäèîíå.
€ îíà, êàçàëîñü, çðèìî âèäåëà âñå, ïðîèñõîäßùåå òàì, è ìîìåíòàëüíî âûïîëíßëà
åãî  óêàçàíèß.  îõîæå  íà  ìåäèòàöèþ ïîä  óïðàâëåíèåì íàñòàâíèêà.  ‚ïðî÷åì,
ìåäèòàöèè îáû÷íî îáõîäßòñß áåç âçðûâîâ, ôåéåðâåðêîâ è íåæäàííîé  ïîòðßñàþùåé
ðàçâßçêè. îááè íàñòîßùèé ïðîôåññèîíàë -- ñâîé ïóëüò îíà íîñèò â ãîëîâå.  …å
ðóêè íà îùóïü çíàþò âñå ðåãóëßòîðû è òóìáëåðû. ‘òîèò åé ïîìûñëèòü î êàêîì-òî
ñïåöýôôåêòå -- è îí ßâñòâåííî âîçíèêàåò â åå ñîçíàíèè. „à, åñëè è äàëüøå âñå
ïîéäåò  òàê ãëàäêî, Šåí çàñòàâèò åå ïðèóðî÷èòü  êàòàñòðîôó ê  ìîìåíòó, êîãäà
ïóáëèêà îêîí÷àòåëüíî ðàçîéäåòñß. Š ýíåðãåòè÷åñêîìó ìàêñèìóìó.
     Œåæäó ïðî÷èì, ïðî ôåéåðâåðê Šåí äàæå  íå ïîìíèë. ‘îîáðàçèë, ÷òî ê ÷åìó,
òîëüêî  êîãäà îí íà÷àëñß.  ‡íàê  ïðîâèäåíèß.  ‡íàê  îò  ñàìîãî  Šíßçß  ’üìû,
ãëàñßùèé, ÷òî Šåí ïðèøåë êîãäà íàäî òóäà, êóäà íàäî.
     Šåíó è ñàìîìó íå âåðèëîñü, ÷òî  ñåé÷àñ  îí  òâîðèò êîëäîâñòâî, îáõîäßñü
áåç ôèçè÷åñêîãî êîíòàêòà ñ îáúåêòîì. åç ïðèâû÷íîé òåõíèêè  åìó áûëî  êàê-òî
íå ïî ñåáå. "ðèâûêàé, Šåí, -- ñêàçàë îí ñåáå. -- „èñòàíöèîííîìó ìàãè÷åñêîìó
âîçäåéñòâèþ   ïðèíàäëåæèò   áóäóùåå,    îäíîçíà÷íî".    €ñòðàëüíûé    íàñîñ,
îòðåãóëèðîâàííûé áëàãîäàðß ñïóòíèêîâîé ñâßçè ñ ‘€’-’‚, çàðàáîòàë óæå ñàì ïî
ñåáå  -- è  íà  âñþ êàòóøêó. …ùå íåìíîãî,  è ìîæíî áóäåò  óðîíèòü íà ñòàäèîí
íåñóùèå ôåðìû êðûøè. ˆ òîãäà ê ìèñòåðó Šèíãñòîíó îòïðàâèòñß ñãóñòîê ýíåðãèè,
óìíîæåííîé  äàæå  íå  òðåõêðàòíî,  à  òðèòûñß÷åêðàòíî.  à  ‘€’ àæ  àíòåííû
ïîãíóòñß. ƒîðäßñü  ñîáîé  ëþáèìûì,  Šåí  ðàçíåæåíî  ïßëèëñß  íà ôåéåðâåðê. ‘
Šèíãñòîíà ïðè÷èòàþòñß ïðåìèàëüíûå. Œàëî òîãî, ÷òî Šåí íàøåë òàêîå ñîêðîâèùå,
êàê îááè...
     „à, ïðîâîäíèê èç íåå õîòü êóäà. Šåí áóêâàëüíî ÷óâñòâîâàë, êàê ïðîáåãàåò
ïî  åå òåëó  ýíåðãèß. —óòü ëè èñêðû íå ëåòßò --  à  ñàìà  äóðåõà íè÷åãî è íå
ïîäîçðåâàåò.  ’óïà,  êàê  äåðåâßøêà, íà êîòîðîé  âûðåçàíî  âàæíîå ñîîáùåíèå.
îáåðòà  “íäåðáóðãåð,  îïåðàòîð ñïåöýôôåêòîâ,  ñàìà ñåáå  ñïåöýôôåêò. ‹îõ  â
êâàäðàòå. ‚ñå  ýòè ìåñßöû, ïîêà  îíà  è  Šåí  òèõî-ìèðíî ðàáîòàëè â  êîìàíäå
"ˆçóìðóäà â  îãíå",  Šåí  âûæèäàë,  ïëàíèðîâàë,  âû÷èñëßë.  ‚ñå  ðàäè  ýòîãî
âîëøåáíîãî ìîìåíòà. èêòî  íè÷åãî òàê è íå çàïîäîçðèë. €  òåïåðü, äàæå  åñëè
âñß èñòîðèß âûøëà íàðóæó,  -- ïîåçä óøåë!  îçäíî! è÷òî óæå íå ïðåäîòâðàòèò
ãèáåëè  ”èîííû  Šåíìàð è âñåõ,  êòî íàõîäèòñß  âìåñòå ñ íåé  â "‘óïåðäîóìå".
‡àâòðà  óòðîì âñå  ãàçåòû  ìèðà ñîîáùàò î êàòàñòðîôå íà ïåðâîé ïîëîñå  -- íî
òîëüêî  òðîå  áóäóò çíàòü, êòî çà íåé  ñòîßë. ’îëüêî òðîå:  ìèñòåð Šèíãñòîí,
ìèñòåð ‹óíí è ñàì Šåí.
     Šåí  äàæå ìîã  ñëåäèòü  çà  õàîñîì íà  ñòàäèîíå -- âðåìß îò âðåìåíè åãî
ðàäèîíàóøíèêè  ëîâèëè  çâóêè  ñ  ìåñòà  ñîáûòèé. †àëü  òîëüêî,  ÷òî  ãëàçàìè
ïîñìîòðåòü íåëüçß. ðàâäà, ñâßçü óñòàíàâëèâàëàñü  ëèøü  íà  ìèã -- âîçìîæíî,
ñèíõðîííî  ñ àêòèâíûìè òåëåêèíåòè÷åñêèìè äåéñòâèßìè îááè, -- íî ñîçäàâàëàñü
ïîëíàß èëëþçèß, ÷òî  Šåí  ñèäèò çà ñâîèì ïóëüòîì â  àïïàðàòíîé "‘óïåðäîóìà".
óñòü ïðîâîä  ñ  âèëêîé áîëòàåòñß ó íåãî  íà ãðóäè  -- íàóøíèêè,  ïîä÷èíßßñü
çàêîíó ñèìïàòè÷åñêîé  ìàãèè, îñòàþòñß  ÷àñòüþ òîãî, ê ÷åìó áûëè  ïîäêëþ÷åíû.
Šåíó  áûëî  î÷åíü  ïðèßòíî  ïîäáðàñûâàòü  îááè  èäåè, íî  åùå  ïðèßòíåå  --
îòñëåæèâàòü êàòàâàñèþ íà  êîíöåðòå. ’åõïåðñîíàë â  ïàíèêå.  à  çàäíåì ïëàíå
ñëûøèòñß èñïóãàííûé ðîïîò òîëïû. ˆ íèêòî íå ïîíèìàåò, â ÷åì äåëî, --  íèêòî,
äàæå ýòà íàçîéëèâàß ïàðî÷êà èç ñïåöñëóæá. åàëüíîñòü ñ ëèõâîé  îïðàâäàëà âñå
ìå÷òàíèß Šåíà.
     -- é,  âèäèøü  ýòè  êðàñíûå  îãíåííûå  øàðû?  --  îêëèêíóë  îí  îááè,
îòêèíóâøèñü  íà  ñïèíó.  “êàçàë  íà íåáî.  îááè ïîêîðíî êèâíóëà.  --  óñòü
ïîãîíßþòñß çà ìóçûêàíòàìè. óñòü îáîæãóò èì  ïßòêè. òî íåîïàñíî,  -- óâåðèë
Šåí, âèäß, ÷òî îááè âñòðåâîæåíî çàåðçàëà. -- „àþ ÷åñòíîå ñëîâî.
     îááè óñïîêîèëàñü.
     -- ó... ëàäíî... …ñëè... òû óâåðåí...
     Šåí  äüßâîëüñêè óõìûëüíóëñß, îòâåðíóâøèñü, ÷òîáû îááè åãî  íå  âèäåëà.
îäêèäûâàòü åé èäåè -- ïðîñòî êëàññ.
     -- “âåðåí, êðîøêà. ‚àëßé.
     ‚  íàóøíèêàõ  çàòðåùàëè  ïîìåõè. ‡àòåì ñêâîçü øóì  ïðîáèëñß  ýíåðãè÷íûé
ãîëîñ òåõíè÷åñêîãî äèðåêòîðà, äàþùåãî ðàñïîðßæåíèß ñâîèì ëþäßì. ˆ...
     -- —òî çà õðåíü? -- âñêðè÷àë  ‹îó. ’óò, ê  ñîæàëåíèþ, ñâßçü ïðåðâàëàñü.
Šåí óõìûëüíóëñß.  ‚ ãàçåòû îíè ïîïàäóò íåïðåìåííî. ‡àâòðà  óòðîì  îí ñßäåò è
âñå ïðî÷èòàåò îò êîðêè äî êîðêè.
     îááè íà÷àëà ñïîëçàòü ïî åãî ãðóäè íà çåìëþ.
     --  Ž  íåò, êðîøêà,  ýòî  åùå  íå  âñå. -- Ží  ïîìîã  åé  ñåñòü.  îááè
çàêà÷àëàñü â òàêò  ìóçûêå, çâó÷àùåé  â åå ãîëîâå, à Šåí íàëèë  åé åùå ñòàêàí
òåêèëû ñ êèñëîòîé.
     -- å õî÷ó... -- ïðîáîðìîòàëà îíà, êîãäà îí ïîäíåñ ñòàêàí ê åå ãóáàì.
     -- „à áðîñü, êðîøêà, ó òåáß îòëè÷íî ïîëó÷àåòñß. ‚ñå îò òåáß áåç óìà.
     -- î  íå  ‹ëîéä,  --  ïå÷àëüíî ñêðèâèëàñü îááè. …å  ãëàçà íàïîëíèëèñü
ñëåçàìè.
     -- ƒëóïîñòè, -- îòðåçàë Šåí. -- Ží  òîæå îò òåáß áåç óìà. …ìó íðàâèòñß,
êàê  òû  çàìå÷àòåëüíî  ðàáîòàåøü. ó  äàâàé.  ‘äåëàé ñïåöèàëüíî  äëß  ‹ëîéäà
áîëüøîãî òàêîãî ôèîëåòîâîãî ìîíñòðà. Šîãäà îí  óâèäèò òâîè øåäåâðû, ”èîííà ó
íåãî ñðàçó èç ãîëîâû âûëåòèò.
     --   ˆç   ãîëîâû...   âûëåòèò...  --  âûäîõíóëà   îááè.   ‡àæìóðèëàñü.
‘îñðåäîòî÷èëàñü. …å ðóêè çàïîðõàëè íàä íåâèäèìûì ïóëüòîì.
     -- ó  êàê, ìîíñòð ïðàâäà áîëüøîé? ðàâäà ôèîëåòîâûé?  -- ïîäçóæèâàë åå
Šåí. -- ‡óáû îñòðûå, ÷åøóß ëîõìàòàß, à êîãòè äëèííûå è ïðîòèâíûå?
     -- „à, -- ïèñêíóëà îááè.
     àñòßíóâøèñü íà òðàâå, Šåí íà÷àë íàñâèñòûâàòü.
     -- Šðîøêà, òû ïðîñòî ÷óäî.
     * * *
     à  òàêñè  îðåé  äîåõàë   äî  êîíöà  ’óëóç,  ãäå  óëèöà   óïèðàëàñü  â
æåëåçíîäîðîæíûå ïóòè. ‚ñþ äîðîãó  åãî  îäîëåâàëè  äóðíûå ïðåä÷óâñòâèß: âäðóã
‹üþèñ ñïðßòàë áåäíóþ îááè â êàêîì-íèáóäü ïîòàéíîì ìåñòå? ˆ ÷òî òîãäà?
     ðèâßçêà òîëüêî îäíà -- ôåéåðâåðê. î áîëüøîìó ñ÷åòó îáî ìîã âû÷èñëèòü
íàïðàâëåíèå  äâèæåíèß îááè è  ‹üþèñà  è áåç  çâîíêà ’èãðà.  Šàê  òîëüêî íàä
ñòàäèîíîì íà÷àëè âçðûâàòüñß ðàêåòû, îí âñïîìíèë î ïèðîòåõíè÷åñêîì ôåñòèâàëå,
êîòîðûé ñåãîäíß ïðîâîäèò ðàäèîñòàíöèß "WBOY".
     •îðîøî  åùå,  åñëè  îíè íåïîñðåäñòâåííî  íà  Œóí-“îê.  €  åñëè íåò?  à
íàáåðåæíîé ïîëíî ñòàðûõ  ñêëàäîâ ñ îêíàìè íà ñåâåðî-âîñòîê, èç êîòîðûõ îááè
îòëè÷íî âèäåí ôåéåðâåðê --  à ñàìà îíà ñî ñòîðîíû íå çàìåòíà íèêîìó. ‚ðåìåíè
â îáðåç. “æå ñòåìíåëî, ïàðê òßíåòñß íà ñîòíè  ßðäîâ. à õóäîé êîíåö ïðèäåòñß
ïîïðîñèòü, ÷òîáû  ìåñòíàß ïîëèöèß  ïðî÷åñàëà îêðåñòíûå çäàíèß. Š ñ÷àñòüþ,  â
ýòîì ó÷àñòêå îí ïî÷òè âñåõ  çíàåò -- ïðîäåëàåì âñå íåîôèöèàëüíî, íå âìåøèâàß
ãîñóäàðñòâî.
     ‘  ïðîíçèòåëüíûì ñâèñòîì, ïåðåøåäøèì â ãðîìêîå "áàõ!", â âîçäóõå  ïîâèñ
êîëîññàëüíûé øàð,  ñîñòîßùèé  èç  öâåòíûõ  èñêð.  àñïàäàßñü, îí  ïðîñûïàëñß
ìèðíûì îãíåííûì  äîæäåì íà âîëíû Œèññèñèïè. ’ûñß÷è  ëþäåé íà áåòîííûõ ïëèòàõ
íàáåðåæíîé ëèêóþùå çàâèçæàëè. îáî âûóäèë èç êàðìàíà ñâîé ìèêðîòåëåôîí.
     -- ‹èç? ‘ïîðèì, âû òîëüêî ÷òî âèäåëè ëèëîâóþ õðèçàíòåìó?
     --  „à, îðåé,  ìû  åå  âèäåëè,  --  ðàçìåðåííî  ïðîèçíåñëà àíãëè÷àíêà.
Šàçàëîñü, îíà  ïðîãëîòèëà  öåëóþ  "ñåìåéíóþ" óïàêîâêó âàëèóìà. ‚îò ÷òî òàêîå
íàñòîßùèé ïðîôåññèîíàëèçì.  ‚òàéíå  îíà  íàâåðíßêà  âñß èçäåðãàëàñü, êàê  íà
ðàñêàëåííûõ  óãîëüßõ,  íî  äåðæèòñß.  ƒîëîñ  ‹èç ïî÷òè  òîíóë â  îáùåì  øóìå
êîíöåðòà. -- ƒäå âû?
     -- î÷òè íà Œóí-“îê.
     -- Œóí... ó êîíå÷íî  æå! ”åñòèâàëü,  î êîòîðîì ïðè  íàñ  îáúßâëßëè  ïî
ðàäèî.  -- “  ìîëîäîé  ëåäè îòëè÷íàß ïàìßòü. Žäíî ëèøü  â íåé ïëîõî --  ýòîò
àðèñòîêðàòè÷åñêèé àêöåíò. îëüíî óæ íåâíßòíûé. -- ‚û îáíàðóæèëè íàø îáúåêò?
     -- àðîäó  çäåñü, ïîõîæå,  íå  ìåíüøå,  ÷åì  òàì ó âàñ,  -- îòêëèêíóëñß
îðåé, îñìàòðèâàßñü ïî ñòîðîíàì, -- è ïî÷òè âñå ñòîßò.
     –åëàß ñåìüß --  ßâíî òóðèñòû  -- ïðîòèñíóëàñü  ìåæäó îðååì  è ñòàëüíîé
ñêóëüïòóðîé, îïàñëèâî øàðàõíóëàñü îò åãî îòðåïüåâ.
     -- „à è òåìíî ê òîìó æå, -- ïðîäîëæàë îáî.
     --   ”îíàðè  ìíîãîå   èñêàæàþò.  ðèäåòñß   ïîïîòåòü,  áîþñü.  îïðîáóþ
ñëåäîïûòíîå çàêëèíàíèå, íî íå çíàþ âîîáùå-òî. ‹àäíî, ïîáåðåãó àêêóìóëßòîð. Ÿ
ñ âàìè ñâßæóñü, êîãäà èõ íàéäó. &bull;
     -- „à-äà, æäó, -- ïðîãîâîðèëà ‹èç ðîâíûì ãîëîñîì --  ñëîâíî íà ÷àåïèòèå
ê àíãëèéñêîé êîðîëåâå åãî ïðèãëàøàåò! -- è îòêëþ÷èëàñü. îáî óáðàë òåëåôîí.
     „ëß ëþáèìîãî  ñëåäîïûòíîãî çàêëèíàíèß  åìó  òðåáîâàëàñü  ñòîëîâàß ëîæêà
èçìåëü÷åííîãî ìàãíèòíîãî  æåëåçíßêà. îáî íà÷àë ðûòüñß â êàðìàíàõ, ïåðåáèðàß
óçåëêè è ïàêåòèêè.  …ãî ïðåñëåäîâàëî  îïàñåíèå,  ÷òî ñ ìàãíèòíûì  ïîðîøêîì ó
íåãî  òóãî: âåäü, ïðèíßâ çâîíîê èç ‚àøèíãòîíà,  îí òóò æå ïîì÷àëñß âñòðå÷àòü
ìèññ  ”èîííó, à ïîïîëíèòü çàïàñû áîåïðèïàñîâ  íå  óñïåë.  îáî çàëåç  â ñâîé
ñàìûé áîëüøîé êàðìàí -- ïîä èñòåðòóþ ïîäêëàäêó ñâîåé êóðòêè. —åðíàß áåëåíà è
îñâßùåííûé áàçèëèê, ñâßçêà ìèíèàòþðíûõ  ïåð÷èêîâ íà êðàñíîé  íèòêå, ñâèñòîê.
Žãðûçîê áåéíå, êóïëåííîãî,  êîãäà îí ñ ‹èç è ãðóïïîé çàøåë â "Šàôå-äþ-Œîíä".
‡àñóíóâ çàñîõøèé ñëàäêèé  êîìî÷åê  â  ðîò, îí  ïðîäîëæàë èññëåäîâàòü  áåçäíû
ñâîåé êóðòêè. Œàãíèòíûé ïîðîøîê íàéäåòñß ñåé÷àñ -- èëè íèêîãäà. ’åì âðåìåíåì
îáî  íà÷àë  ìûñëåííî ïîâòîðßòü çàêëèíàíèå. åõîðîøî âûéäåò, åñëè â ðåøàþùèé
ìîìåíò îí îáëàæàåòñß ñ òåêñòîì.
     îñêîëüêó  íèêàêîé  çàêîí  ìàãèè  íå  ïðåäïèñûâàë   åìó  ñîâåðøàòü  ýòè
ïðèãîòîâëåíèß íà îäíîì ìåñòå, îáî  ïîáðåë ïî  ïàðêó,  âûñìàòðèâàß îááè.  “
íåãî  áûëà  ñëàáàß íàäåæäà, ÷òî îíà è ‹üþèñ óæå ðàçäåëèëèñü... î íåò,  âðßä
ëè.  ‘îñòàâëåííûé îáî ïñèõîëîãè÷åñêèé  ïðîôèëü  ïðîïàâøåé ìèññ  “íäåðáóðãåð
ñîâåðøåííî  íå  âßçàëñß  ñ  îáðàçîì  çëîêîçíåííîãî  ïðåñòóïíèêà,  ñïîñîáíîãî
äîñàæäàòü ìèññ  Šåíìàð ïðè ïîìîùè ìàãèè -- à òåì ïà÷å ñîðâàòü öåëûé êîíöåðò.
†àëü,  ÷òî îíè âîâðåìß  íå  ïðèãëßäåëèñü ïîáëèæå ê  òèõîìó  ìèñòåðó  ‹üþèñó.
îðàçìûñëèâ, îáî ðàññóäèë, ÷òî îò  âíèìàíèß àãåíòîâ ñâåòîîïåðàòîðà óáåðåãëî
õèòðîå   çàêëèíàíèå  êëàññà  "€âòîàíòèïàò"  --   à   âîâñå   íå   ïðîòèâíûé,
ïîäñîçíàòåëüíî îòãîíßþùèé ëþäåé çàïàõ åãî îäåêîëîíà.
     ‚  ïàðêå  áûëà  ñâîß ìóçûêà,  ñâîé ñàóíäòðåê.  ˆç êîëîíîê,  âèñßùèõ  íà
äåðåâüßõ  è  ñòîëáàõ, ëèëèñü  çâóêè äæàçà -- è  ïðîõîæèå, êàê îäèí, íåâîëüíî
ïðèòàíöîâûâàëè íà  õîäó. "’î, ÷òî äîêòîð ïðîïèñàë",  -- îäîáðèòåëüíî ïîäóìàë
îáî. ðàâèëüíî îí ñàì  ñêàçàë  ëèçàáåò Œýéôèëüä: "Žòäàéòåñü ðèòìó -- ïóñòü
íåñåò âàñ,  êóäà  õî÷åò". €  âåäü ïî÷òè  âñå  òóðèñòû ðàçãóëèâàþò  ïî îâîìó
Žðëåàíó  â  ýòàêèõ  ãåðìåòè÷íûõ  ìåíòàëüíûõ  ñêàôàíäðàõ --  îáû÷àè  ìåñò  èõ
ïîñòîßííîãî  æèòåëüñòâà  çàñòßò  èì ãëàçà, íå ïîçâîëßþò äàæå  áåññîçíàòåëüíî
ïî÷óâñòâîâàòü âñþ ïðåëåñòü ýòîãî  ãîðîäà.  î ‹èç, ÷òî íè ãîâîðè  --  îñîáûé
ñëó÷àé.  îáî  ðåäêî  âûïàäàëî   ñ÷àñòüå  ðàáîòàòü  ñ  àãåíòàìè  èç   äðóãèõ
ïîäðàçäåëåíèé  ”,  íå  ãîâîðß óæ î çàðóáåæíûõ  êîëëåãàõ.  ˆ òåïåðü  îí áûë
áëàãîäàðåí ñóäüáå.
     îâûé çàëï ðàñ÷åðòèë ÷åðíîå íåáî  áåëûìè ëèíèßìè -- àãà, îïßòü "ðèìñêèå
ñâå÷è". ‘ïóñòß ìèã äî îáî äîêàòèëñß è çâóê  -- îãëóøèòåëüíûé ñâèñò, ÷óòü íå
çàñòàâèâøèé  åãî  âûðîíèòü  êðîõîòíûé ñâåðòîê. àâåðíîå, â "‘óïåðäîóì" ñàëþò
òðàíñëèðóåòñß òîæå ñ ëåãêîé çàäåðæêîé: ñíà÷àëà ñâåò, ïîòîì, èç-çà ðàçíèöû  â
ñêîðîñòßõ, çâóê.  †àëü  òîëüêî, ðàçáðîñ  ñëèøêîì  êðàòîê,  ÷òîáû  ‹èç  ìîãëà
îáðàòèòü åãî ñåáå íà ïîëüçó.
     îáî îáíàðóæèë,  ÷òî ãëàâíîãî êîìïîíåíòà  çàêëèíàíèß ó íåãî  êàê  ðàç â
îáðåç. ‚çäîõíóâ, îí ïîäìåøàë ê ìàãíèòíîìó ïîðîøêó âîëîñîê îááè è  íåñêîëüêî
íèòî÷åê,  âûäåðíóòûõ   èç  îáèâêè  åå  êðåñëà,  ðàçìåðåííî  áîðìî÷à  äðåâíèå
âîëøåáíûå  ñëîâà,  ñëåãêà  óñîâåðøåíñòâîâàííûå çà ïîñëåäíèå  ïßòüäåñßò ëåò â
ñåêðåòíûõ íàó÷íûõ èíñòèòóòàõ. îñòîðîííèì êàçàëîñü, áóäòî îáî ïåðåáèðàåò íà
ëàäîíè êàêóþ-òî ãðßçü  è ñ íåé ðàçãîâàðèâàåò. Œàãè  ïîéìóò  -- à  íåñâåäóùèå
ãàäëèâî øàðàõíóòñß. ƒëàâíîå òðåáîâàíèå óñòàâà ñïåöñëóæá -- ÷òîáû àãåíòû, êàê
øòàòíûå,  òàê è âíåøòàòíûå, íè÷åì íå âûäàâàëè ñâîåé  ïðèíàäëåæíîñòè  ê îíîìó
âåäîìñòâó -- ñîáëþäåíî.
     ‚îñåìüäåñßò  ïðîöåíòîâ íàõîäßùèõñß  â  ïàðêå  íå ïåðåìåùàëèñü -- âûáðàâ
ñåáå ïîäõîäßùóþ  òî÷êó  äëß  íàáëþäåíèß  çà ôåéåðâåðêîì,  áîëüøå  ñ  íåå  íå
òðîãàëèñü.  î  åùå  äâàäöàòü  ïðîöåíòîâ  îò  âñåé  ýòîé  íåìàëåíüêîé  òîëïû
ïðîãóëèâàëèñü. „åòè ñ áåíãàëüñêèìè îãíßìè â ðóêàõ íîñèëèñü ïî òðàâå, ÷åðòß â
âîçäóõå  èñêðèñòûå  äóãè.  òî  îêàçàëñß  îòëè÷íûé  êàìóôëßæ  äëß "áîëîòíîãî
îãîíüêà",  êîòîðûé  íà÷àë  âûñëåæèâàòü  îááè, êàê  òîëüêî îáî  óïðàâèëñß ñ
çàêëèíàíèåì.
     •îòß  â  ïàðêå ßáëîêó  áûëî íåãäå óïàñòü,  ïåðåä îáî âñå ðàññòóïàëèñü.
‚åðîßòíî, èç åãî íåâåðîßòíîé òðàåêòîðèè ëþäè çàêëþ÷àëè, áóäòî îí ÷îêíóòûé. €
îáî, â ñâîþ  î÷åðåäü, áûë âûíóæäåí  ïðèñòàëüíî âãëßäûâàòüñß âî âñå  ëèöà --
ãäå ñåðüåçíàß ìàãèß, òàì è çàùèòíûé ìîðîê.
     î  ñâîåìó îáûêíîâåíèþ,  îáî ïðèâåòëèâî óëûáàëñß îêðóæàþùèì, íî èõ ýòî
òîëüêî ñèëüíåå ïóãàëî.
     ‚ñêîðå îãîíåê  "âçßë  ñëåä". €ãà, âñå  ïðîùå,  ÷åì  êàæåòñß! ‘ëåäóß  çà
îãîíüêîì,  îáî  âåðíóëñß ê áåòîííûì ñòóïåíßì  ó âõîäà  è  íà÷àë  ïåòëßòü ïî
ïàðêó,  ïîâòîðßß  èçâèëèñòûé  ìàðøðóò ïàðû.  ‡àïàõ  áåçóìèß,  èñïóñêàåìûé èõ
ñëåäîì, îáî ñîâñåì íå ïîíðàâèëñß. ‘ áàðûøíåé ÷òî-òî  íåëàäíî. àâåðíîå, äëß
óñèëåíèß âíóøàåìîñòè åå ïîäïîèëè. åáî çàïîëíèëîñü  îãíåííûìè øàðàìè, è îáî
ñêðèâèëñß, âîîáðàæàß òó æå êàðòèíó ïîä êóïîëîì "‘óïåðäîóìà". ˆ ïîáðåë äàëüøå
çà ñåðåáðèñòîé èñêîðêîé, íàäåßñü, ÷òî ìàãíèòíûé ïîðîøîê íå èññßêíåò  â ñàìûé
íåïîäõîäßùèé ìîìåíò.
     ‘åé÷àñ  íå  âðåìß ïîëàãàòüñß  òîëüêî íà  âîëøåáñòâî  --  òåì  áîëåå ÷òî
ïðîòèâíèê ïðèìåíßåò ÷åðíóþ ìàãèþ è êîíòð-çàêëèíàíèß. ‚ñòðå÷àß çíàêîìûõ, îáî
ïîêàçûâàë  èì ôîòîãðàôèþ îááè. î òàêîé äåâóøêè íèêòî  íå âèäåë --  ïðàâäà,
âñå îáåùàëè åå âûñìàòðèâàòü.
     ‘èëà  çàêëèíàíèß  --  â  îïòèìèñòè÷åñêîì  íàñòðîåíèè  çàêëèíàòåëß.  ’óò
ñèòóàöèß  îïòèìèçìó íå áëàãîïðèßòñòâîâàëà.  —òîáû îñìîòðåòüñß â ýòîé òîë÷åå,
îáî áûë  âûíóæäåí  ïî-çìåèíîìó  âûòßãèâàòü øåþ. Žãîíåê ðåàãèðîâàë íà ëèö  ñ
ýêñòðàñåíñîðíûìè  ñïîñîáíîñòßìè --  à  èõ òóò ïîïàäàëîñü  ïðåäîñòàòî÷íî.  à
ñàëþò ßâèëèñü