‚àâèëîí-5. ïèçîä 304: ˆñïûòàíèå ƒåôñèìàíèåé (óòü ÷åðåç ƒåôñèìàíñêèé ñàä)

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
‚àâèëîí-5. ïèçîä 304: ˆñïûòàíèå ƒåôñèìàíèåé (óòü ÷åðåç ƒåôñèìàíñêèé ñàä)

---------------------------------------------------------------
Žðèãèíàë ýòîãî äîêóìåíòà ðàñïîëîæåí íà âåá-ñåðâåðå Beyond Babylon 5
http://www.babylon5.incoma.ru
---------------------------------------------------------------

                                                         [Image]
[Image]

                                  Žïèñàíèå

                                   ðîëîã

ðàò ’åî è ˜åðèäàí èãðàþò â øàõìàòû, îáñóæäàß ïðîáëåìó âåðû, ïðè÷åì ’åî
âûèãðûâàåò êàê ïàðòèþ, òàê è ñïîð. ˆâàíîâó âûçûâàþò âñòðå÷àòü òðàíñïîðò
Šîøà.

     ˜ å ð è ä à í: ƒäå âû íàó÷èëèñü òàê èãðàòü?

     ’ å î: îæåñòâåííîå âäîõíîâåíèå!

ˆâàíîâó âûçûâàþò âñòðå÷àòü êîðàáëü ïîñëà Šîøà.

     ˆ â à í î â à: ‚û õîòåëè âèäåòü ìåíß, ïîñîë?

     Š î ø: „à. ”îðìàëüíîñòü, ðèòóàë. ‚û äîëæíû çíàòü.

     ˆ â à í î â à: —òî?

     Š î ø: ‚îçâðàùåíèå

ˆç âîðëîíñêîãî êîðàáëß ïîßâëßåòñß ‹èòà €ëåêñàíäåð ("àçäâîåíèå
ïðåäàííîñòè").

     ‹ è ò à: ‡äðàâñòâóéòå, êîìàíäîð. Ÿ æå ñêàçàëà, ÷òî âåðíóñü.

---------------------------------------------------------------------------

                              „åéñòâèå ïåðâîå

‚ êàáèíåòå ˜åðèäàíà ‹èòà îáúßñíßåò, ÷òî åå âëåêëî ê Šîøó ñ òåõ ïîð, êàê îíà
ïðèêîñíóëàñü ê åãî ðàçóìó ("‚ñòðå÷è"). åøèâøèñü íà îò÷àßííûé øàã, îíà
ïåðåñåëà â ñïàñàòåëüíûé áîò è ïîïðîñèëà îñòàâèòü åå ó ãðàíèö âëàäåíèé
‚îðëîíà. Žíà ïðîâåëà â áîòå íåñêîëüêî äíåé è îêàçàëàñü íà ãðàíè ñìåðòè.

     ‹ è ò à: ‘ëåäóþùåå, ÷òî ß ïîìíþ, - ß î÷óòèëàñü íà ‚îðëîíå.

     ” ð à í ê ë è í: ðîäîëæàéòå. àññêàæèòå íàì î ‚îðëîíå.

     ‹ è ò à: Ÿ íå ìîãó. Ÿ áû õîòåëà, íî ìíå çàïðåùåíî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî
     ß âèäåëà. Šðîìå òîãî... âû áû âñå ðàâíî íå ïîâåðèëè.

Žäíàêî ‹èòà ãîòîâà ïðîéòè ïîëíîå ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå. Žíà óõîäèò, è
ƒàðèáàëüäè ïîäâîäèò èòîã:

     ƒ à ð è á à ë ü ä è: èêòî åùå íå ïîáûâàë íà ‚îðëîíå è âåðíóëñß
     îòòóäà. Žäíàêî îíà óëåòåëà òóäà è âåðíóëàñü, ñëîâíî ïðîñòî ñõîäèëà â
     ìàãàçèí íà óãëó. € òåïåðü îíà ðàáîòàåò íà Šîøà. Šòî ðàçäåëßåò ìîè
     ïîäîçðåíèß, ïîäíèìèòå ðóêè.

˜åðèäàí è ˆâàíîâà ïîäíèìàþò ðóêè.

---------------------------------------------------------------------------
 ‡àâåðøàß äåëîâûå ïåðåãîâîðû, áðàò äâàðä îáúßñíßåò êëèåíòó, ÷òî
 ìîíàõè ïûòàþòñß çàðàáîòàòü äåíüãè íà òî, ÷òîáû ïðîäîëæèòü ñâîè
 èññëåäîâàíèß: "óçíàòü âñå èìåíà îãà îò íàøèõ áðàòüåâ-íåçåìëßí".  [Image]
 Šëèåíò ñîáèðàåòñß óõîäèòü, êîãäà çàìå÷àåò ÷åðíóþ ðîçó, âûïàâøóþ èç
 ñóìêè ìîíàõà. ðàò äâàðä ñ óäèâëåíèåì ñìîòðèò íà öâåòîê.
---------------------------------------------------------------------------

ƒàðèáàëüäè è „åëåíí ñìîòðßò âûïóñê "Œåæçâåçäíûõ íîâîñòåé". †óðíàëèñò
ñîîáùàåò î òîì, ÷òî óáèéöà-ìàíüßê ïðèãîâîðåí ê ñòèðàíèþ ëè÷íîñòè.

     ƒ à ð è á à ë ü ä è: ˆç-çà òàêèõ ß æàëåþ îá îòìåíå ýëåêòðè÷åñêîãî
     ñòóëà.

ƒàðèáàëüäè îáúßñíßåò „åëåíí, ÷òî ñòèðàíèå ëè÷íîñòè ñ÷èòàåòñß áîëåå
ãóìàííûì, ÷åì ñìåðòíàß êàçíü: ïîñëå òîãî êàê âîñïîìèíàíèß ïðåñòóïíèêîâ
ñòèðàþò, â íèõ ïîìåùàþò íîâûå ëè÷íîñòè, ÷üß çàäà÷à - ñëóæèòü îáùåñòâó.

     ƒ à ð è á à ë ü ä è: ƒîâîðßò, ýòî áîëåå ãóìàííûé ïîäõîä...

     „ å ë å í í: ‚û ñ ýòèì íå ñîãëàñíû?

     ƒ à ð è á à ë ü ä è: åò. Žêî çà îêî, çóá çà çóá.

     „ å ë å í í: ëàãîäàðß òàêîé ñèñòåìå âñå îñòàíóòñß áåç ãëàç è çóáîâ.

     ƒ à ð è áà ë ü ä è: å âñå - òîëüêî ïëîõèå äßäè.

---------------------------------------------------------------------------

‚ Œåäîòñåêå ”ðàíêëèí îñìàòðèâàåò ‹èòó. Ží ïîðàæåí åå îòëè÷íûì çäîðîâüåì, íî
áîëüøå âñåãî åãî çàèíòåðåñîâàë òîò ôàêò, ÷òî ‹èòà íåîáúßñíèìî èçëå÷èëàñü îò
õðîíè÷åñêîãî çàáîëåâàíèß. …ùå îí îáðàùàåò âíèìàíèå íà òî, ÷òî óðîâåíü
êèñëîðîäà â êðîâè ‹èòû ÷ðåçâû÷àéíî âûñîê.

---------------------------------------------------------------------------

‚åðíóâøèñü â ñâîé íîìåð, áðàò äâàðä ñ óæàñîì âèäèò íà ñòåíå íàïèñàííóþ
êðîâüþ ôðàçó: "‘ìåðòü áðîäèò ñðåäè âàñ".

---------------------------------------------------------------------------

                              „åéñòâèå âòîðîå

Ží áåæèò çà ƒàðèáàëüäè, âîçâðàùàåòñß ñ íèì, íî íàäïèñè óæå íåò.

     ƒ à ð è á à ë ü ä è: Œîæåò, èãðà ñâåòà.

äâàðä óòâåðæäàåò, ÷òî îí íå ìîã îøèáèòüñß.

     ƒ à ð è á à ë ü ä è: •îðîøî, ðàç ãîâîðèòå, ÷òî âèäåëè, çíà÷èò, âèäåëè.
     Ÿ ïåðåâåäó âàñ â äðóãîé íîìåð, à ýòîò ðåáßòà çàâòðà ïðîâåðßò.

äâàðä ñîãëàøàåòñß.

---------------------------------------------------------------------------

‹èòà âûõîäèò èç ëèôòà, è òóò ê íåé ïîäõîäèò ‹îíäî.

     ‹ î í ä î: ‹èòà! ‹èòà €ëåêñàíäåð! ðîâàëèòüñß ìíå íà ýòîì ìåñòå!

     ‹ è ò à: “áåðèòå ðóêó, èíà÷å äåéñòâèòåëüíî ïðîâàëèòåñü!

Ží õî÷åò óçíàòü êàê ìîæíî áîëüøå î âîðëîíöàõ. Šîãäà îíà îòêàçûâàåòñß
ðàññêàçûâàòü ÷òî-ëèáî, Œîëëàðè óãðîæàåò ïåðåäàòü ñè-Šîðïóñó ñâåäåíèß î
òîì, ÷òî îíà ïðèëåòåëà íà ‚àâèëîí 5. ’îãäà ‹èòà îáåùàåò íàñëàòü íà íåãî
æóòêèå êîøìàðû.

     ‹ î í ä î: Žòëè÷íî! ˆ îñòàâüòå ñâîè óãðîçû ïðè ñåáå! î÷íûå êîøìàðû.
     ‚ñß ìîß æèçíü ïðåâðàòèëàñü â êîøìàð!

---------------------------------------------------------------------------

ðàò äâàðä ðàññïðàøèâàåò „åëåíí è ‹åííüåðà î âåðîâàíèßõ ìèíáàðöåâ.

     „ å ë å í í: òî... ýòî î÷åíü òðóäíî îáúßñíèòü. Œû íå âåðèì â
     êîíêðåòíîãî áîãà èëè áîãîâ. ‘êîðåå ìû âåðèì â òî, ÷òî äóøà - ýòî
     ïîäõîäßùèé òåðìèí - ßâëßåòñß ôåíîìåíîì íå îãðàíè÷åííûì îäíîé
     ëè÷íîñòüþ.

     ‹ å í í ü å ð: …ñëè ß íàïðàâëþ íà ñòåíó ñâåòîâîé ëó÷, âû óâèäèòå íà
     ñòåíå ñâåòëîå ïßòíî, íî ñòåíà íå ßâëßåòñß èñòî÷íèêîì ñâåòà. Ží ïðèøåë
     îòêóäà-òî åùå. „óøà â íåêîòîðîì ðîäå ßâëßåòñß ïðîåêöèåé. Šàê íåò ñâåòà
     âíóòðè ñòåíû, òàê è äóøà íå ñóùåñòâóåò âíóòðè íàñ. î ýòà... îáîëî÷êà
     - åäèíñòâåííûé ñïîñîá óâèäåòü åå.

     „ å ë å í í: Œû âåðèì, ÷òî ‚ñåëåííàß ðàçóìíà, õîòß ìû íèêîãäà íå
     ñìîæåì îñìûñëèòü ýòî äî êîíöà. ‚ñåëåííàß ïûòàåòñß îáðåñòè ñìûñë.
     îýòîìó îíà... ðàçáèâàåò ñåáß íà ÷àñòè, âêëàäûâàß ñâîé ðàçóì âî âñå
     ôîðìû æèçíè... ‚ñå ìû - ‚ñåëåííàß, ïûòàþùàßñß ïîçíàòü ñàìó ñåáß.

îñëå òîãî êàê äâàðä óçíàåò âñå, ÷òî åãî èíòåðåñîâàëî, „åëåíí ïðîñèò åãî
îòâåòèòü íà åå âîïðîñ. Žíà õî÷åò óçíàòü, êàêîé èìåííî ìîìåíò â õðèñòèàíñêîì
ó÷åíèè íàèáîëåå âàæåí ëè÷íî äëß íåãî. ‚ îòâåò äâàðä ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ
îá ˆèñóñå, êîòîðûé ïðîâåë âñþ íî÷ü â ƒåôñèìàíñêîì ñàäó, îæèäàß, êîãäà
ðèìñêèå ñîëäàòû ñõâàòßò åãî. Ží çíàë, ÷òî äîëæíî ïðîèçîéòè, çíàë, ÷òî ìîæåò
ñïàñòèñü, íî ïðåäïî÷åë îñòàòüñß, ïðèíîñß ñåáß â æåðòâó âî èìß èñêóïëåíèß
÷óæèõ ãðåõîâ.

      ä â à ð ä: Ÿ ÷àñòî äóìàþ î òîé íî÷è. å çíàþ, õâàòèëî áû ó ìåíß
     ìóæåñòâà îñòàòüñß è æäàòü...

äâàðä ãîâîðèò, ÷òî õîòåë áû óçíàòü ïîáîëüøå î ‚àëåíå.

     ‹ å í í ü å ð: ‚àëåí áûë âåëè÷àéøèì èç íàñ. ’ûñß÷ó ëåò òîìó íàçàä îí
     ïðèøåë èç íèîòêóäà, ñîçäàë ‘åðûé ‘îâåò è ïðèíåñ ìèð íàøåìó íàðîäó.
     ƒîâîðßò, îí áûë ìèíáàðöåì, ðîæäåííûì íå îò ìèíáàðöà.

‘îñëàâøèñü íà óñòàëîñòü, äâàðä óõîäèò.

---------------------------------------------------------------------------

 îä äîðîãå â ’ðóùîáû, áðàò äâàðä ñòàëêèâàåòñß ñî ñòðàííûì
 öåíòàâðèàíèíîì. —åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé â êîðèäîðå ðàçäàåòñß
 ïåðåïîëíåííûé óæàñîì è áîëüþ êðèê æåíùèíû è ïðîíçèòåëüíûé âèçã
 ýëåêòðîïèëû. àòêíóâøèñü ñíîâà íà êðîâàâóþ íàäïèñü, ìîíàõ
 áðîñàåòñß áåæàòü è â ïàíèêå âèäèò, ÷òî ïîë çàëèò êàêîé-òî òåìíîé  [Image]
 æèäêîñòüþ. ðåñëåäóåìûé çâó÷àùèì â åãî ìîçãó ãîëîñàìè,
 âûêðèêèâàþùèìè îáâèíåíèß â àäðåñ êàêîãî-òî —àðëè, îáåññèëåâøèé, îí
 îêàçûâàåòñß ðßäîì ñ èçóðîäîâàííûì òðóïîì æåíùèíû - âî ðòó åå âèäíà
 ÷åðíàß ðîçà.
---------------------------------------------------------------------------

                              „åéñòâèå òðåòüå

        äâàðä ïûòàåòñß âñïîìíèòü òî, ÷òî áûëî ñ íèì â ïðîøëîì.

        ðàò ’åî çàõîäèò â íîìåð äâàðäà è ïûòàåòñß îòãîâîðèòü åãî îò
 [Image]ïîïûòîê îáíàðóæèòü èñòî÷íèê êîøìàðîâ, îäíàêî âñå áåñïîëåçíî. Šàê
        òîëüêî ’åî óõîäèò, äâàðä áðîñàåòñß ê êîìïüþòåðó, ïûòàßñü
        îáíàðóæèòü òàì íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ, ñâßçàííóþ ñ ôðàçîé "‘ìåðòü
        áðîäèò ñðåäè âàñ", ÷åðíîé ðîçîé è èìåíåì —àðëè èëè —àðëç.
---------------------------------------------------------------------------

ðàò ’åî ïðèõîäèò ê ˜åðèäàíó. Ží ãîâîðèò, ÷òî Žðäåí íå ñïðàøèâàåò ó íîâûõ
ïîñëóøíèêîâ îá èõ ïðîøëîì, - ìîíàõîâ èíòåðåñóþò ëèøü ïðè÷èíû, ïðèâåäøèå åãî
â Žðäåí. ’åî ïðîñèò åãî ïîìî÷ü îáíàðóæèòü íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ äî òîãî,
êàê ýòî ñäåëàåò ñàì äâàðä.

---------------------------------------------------------------------------

äâàðä óçíàåò, ÷òî îí - íà ñàìîì äåëå —àðëç „åêñòåð èëè “áèéöà —åðíîé îçû,
íà ñîâåñòè êîòîðîãî äåâßòü æåðòâ.

---------------------------------------------------------------------------

                             „åéñòâèå ÷åòâåðòîå

ƒàðèáàëüäè äîêëàäûâàåò ˜åðèäàíó î ïðîøëîì äâàðäà.

---------------------------------------------------------------------------

Žäíàêî äâàðäó òîæå óäàåòñß ïîëó÷èòü ýòó èíôîðìàöèþ. Ží çàõîäèò ê áðàòó
’åî, ÷òîáû ïîïðîùàòüñß ñî ñâîèì íàñòàâíèêîì.

      ä â à ð ä: Ÿ óáèéöà. ƒðåõè ìîåé ïðåæíåé æèçíè îæèäàþò èñêóïëåíèß.

’åî ïûòàåòñß óáåäèòü åãî â îáðàòíîì.

     ’ å î: …ñëè òû ïðîñèøü îãà ïðîñòèòü òâîè ãðåõè, Ží çíàåò, ÷òî îíè
     åñòü, äàæå åñëè òû çàáûë î íèõ. Žñòàâü ýòî íà …ãî óñìîòðåíèå!

î âñå óãîâîðû áåñïîëåçíû. äâàðä áóäåò æäàòü òîãî, êòî õî÷åò îòìñòèòü åìó
çà óáèòûõ èì ëþäåé.

---------------------------------------------------------------------------

ƒàðèáàëüäè îáíàðóæèâàåò, ÷òî âèäåíèß äâàðäà íå áûëè ãàëëþöèíàöèßìè - îíè
áûëè íàâåßíû êåì-òî, êòî ïûòàëñß âîññòàíîâèòü ïðîøëûå âîñïîìèíàíèß. îëåå
òîãî, íà ñòåíå åãî íîìåðà îáíàðóæåíû ñëåäû õèìè÷åñêîãî âåùåñòâà, êîòîðîå
÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñòàíîâèòñß íåâèäèìûì. ˜åðèäàí ïðåäïîëàãàåò, ÷òî
ñòðàííûé öåíòàâðèàíèí, ñ êîòîðûì âñòðåòèëñß ìîíàõ, áûë òåëåïàòîì.

     ˆ â à í î â à: î êîìó ýòî ïîíàäîáèëîñü? Šàêàß âûãîäà?

     ƒ à ð è á à ë ü ä è: Žòìåíèâ ñìåðòíûé ïðèãîâîð, ëþäåé ëèøèëè ìåñòè.

---------------------------------------------------------------------------

      ä â à ð ä: Ÿ çíàë, ÷òî âû ïðèäåòå.

åçíàêîìåö ãîâîðèò, ÷òî èñêàë åãî äåâßòü ëåò. ’åïåðü äâàðä óìðåò.

      å ç í à ê î ì å ö: “ îñòàëüíûõ íå õâàòàåò ìóæåñòâà âîçäàòü òåáå ïî
     çàñëóãàì. € ß ñìîãó.

---------------------------------------------------------------------------

˜åðèäàí è ƒàðèáàëüäè ïûòàþòñß âûßñíèòü ó òåëåïàòà-öåíòàâðèàíèíà, êòî åãî
íàíßë. ’îò îòêàçûâàåòñß.

     – å í ò à â ð è à í è í: –åíòàâðèàíå-òåëåïàòû âíå âàøåé þðèñäèêöèè, à
     ñâîåãî òåëåïàòà âû èñïîëüçîâàòü íå ìîæåòå - ñè-Šîðïóñ çàïðåùàåò
     ïîäîáíûå ìåòîäû.

     ƒ à ð è á à ë ü ä è: ‚àñ æäåò áîëüøîé ñþðïðèç.

‚õîäèò ‹èòà ëåãêî îáíàðóæèâàåò, ãäå íàõîäèòñß ýòîò ÷åëîâåê.

---------------------------------------------------------------------------

î îíè ïðèõîäßò ñëèøêîì ïîçäíî. ðàò äâàðä âèñèò íà ñàìîäåëüíîì êðåñòå, îí
ïðè ñìåðòè.

      ä â à ð ä: ‚ñå õîðîøî, ’åî. Ÿ çíàë, ÷òî ìåíß æäåò. Ÿ æäàë èõ
     ïðèõîäà. ðîñòè, îíè íå ìîãëè èíà÷å. ‚ñåãäà õîòåë çíàòü - õâàòèëî ëè
     áû ó ìåíß ìóæåñòâà îñòàòüñß â ƒåôñèìàíñêîì ñàäó. ’åïåðü çíàþ...

---------------------------------------------------------------------------

—åëîâåêà, êîòîðûé ïûòàë áðàòà äâàðäà, íàõîäßò î÷åíü ëåãêî. Ží ãîðäî
ïðèçíàåòñß â òîì, ÷òî ñäåëàë ýòî. ˜åðèäàí â ßðîñòè, îí åäâà ñäåðæèâàåòñß.

---------------------------------------------------------------------------

      ä â à ð ä: ’åî, ìíå ñòðàøíî, áóäåò ëè ìíå ïðîùåíèå?

     ’ å î: óäåò, áðàò äâàðä, áóäåò. ‚î èñêóïëåíèå ãðåõîâ íàøèõ äà
     îñâîáîäèò òåáß ƒîñïîäü îò ãðåõîâ íàøèõ.
     Žò÷å, âçãëßíè ñ ñîñòðàäàíèåì íà ðàáà òâîåãî, äâàðäà, ÷òî âåðèë îáåòàì
     òâîèì, è ïðèìè åãî â öàðñòâèå ñâîå ñ ìèðîì. î ïðàâó, äàííîìó ìíå
     ñâßòîé öåðêîâüþ, ïðîùàþ òåáß, áðàò ìîé, è îòïóñêàþ òåáå ãðåõè òâîè âî
     èìß Žòöà, ‘ûíà è ‘âßòîãî „óõà. €ìèíü.

äâàðä óìèðàåò.

---------------------------------------------------------------------------

                                   ïèëîã

ˆâàíîâà áëàãîäàðèò ‹èòó çà ïîìîùü è ãîâîðèò, ÷òî óáèéöó áðàòà äâàðäà
ïðèãîâàðèëè ê ñòèðàíèþ ëè÷íîñòè.

---------------------------------------------------------------------------

ðàò ’åî îòäàåò ˜åðèäàíó ôèãóðêó, êîòîðóþ äâàðä õîòåë ïîäàðèòü êàïèòàíó.

     ˜ å ð è ä à í: ƒäå çàêàí÷èâàåòñß ìåñòü è íà÷èíàåòñß ïðàâîñóäèå?

     ’ å î: ðîùàòü âñåãäà òßæåëåå. ’ßæåëåå ýòîãî íåò íè÷åãî íà ñâåòå.

     ˜ å ð è ä à í: Ÿ ñîõðàíþ åå.

‚ êîíöå ðàçãîâîðà ’åî ïðîñèò êàïèòàíà ïîçíàêîìèòüñß ñ íîâûì ìîíàõîì -
Œàëêîëìîì, êîòîðûé áûë ïðèíßòü â Žðäåí ïî ëè÷íîé ïðîñüáå ’åî è óëåòàåò íà
‡åìëþ äëß îáó÷åíèß. ˜åðèäàí óçíàåò â íåì óáèéöó áðàòà äâàðäà.

     Œ à ë ê î ë ì: ‘êîëüêî ñåáß ïîìíþ, âñåãäà ìå÷òàë îá ýòîì - âñþ ñâîþ
     æèçíü. „ëß ìåíß áîëüøàß ÷åñòü ïîçíàêîìèòüñß ñ âàìè, êàïèòàí, - ß ìíîãî
     î âàñ ñëûøàë.

˜åðèäàí ìîë÷èò, íå â ñèëàõ íè÷åãî ñêàçàòü.

     ’ å î: ’û äîëæåí ïðîñòèòü êàïèòàíà, Œàëêîëì, òû ïðåðâàë õîä åãî
     ìûñëåé. Œû ãîâîðèëè î òîì, ÷òî ïðîùàòü âñåãäà òßæåëåå, íî íàäî
     ñòðåìèòüñß ê ýòîìó, íå òàê ëè, êàïèòàí?

     ˜ å ð è ä à í (ïîñëå ïàóçû): „à. ˆìåííî òàê. †åëàþ óäà÷è. àäåþñü, âû
     äîáüåòåñü ñâîåãî.

˜åðèäàí ïîæèìàåò ðóêó Œàëêîëìà. ’îò óõîäèò.

---------------------------------------------------------------------------
         ‚ûïîëíèâ ïîðó÷åíèå Šîøà, ‹èòà çàõîäèò â àïàðòàìåíòû
         âîðëîíöà. Žíà ñìîòðèò íà íåãî. ˆç åå ãëàç è ðòà èñõîäèò
  [Image]ïîòîê ñâåòà, êîòîðûé èñ÷åçàåò â ñêàôàíäðå Šîøà. ˆ òóò     [Image]
         ñòàíîâèòñß ïîíßòíî, ïî÷åìó åé íå íóæíà êèñëîðîäíàß
         ìàñêà, õîòß îíà íàõîäèòñß â àïàðòàìåíòàõ âîðëîíöà, - íà
         åå øåå âèäíû æàáðû.
---------------------------------------------------------------------------

                          [ðåäûäóùèé] [‘ëåäóþùèé]
                               [’ðåòèé ñåçîí]
Last-modified: Mon, 23 Feb 1998 20:52:41 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
‚àâèëîí-5. ïèçîä 304: ˆñïûòàíèå ƒåôñèìàíèåé (óòü ÷åðåç ƒåôñèìàíñêèé ñàä)

‚àâèëîí-5. ïèçîä 304: ˆñïûòàíèå ƒåôñèìàíèåé (óòü ÷åðåç ƒåôñèìàíñêèé ñàä)
