ïîñëå  Šîëè,  áûñòðî
çàáðàëèñü â äâîéíîé ïóçûðü è ïîì÷àëèñü ïîäàëüøå îò êîñìîäðîìà.
     - ƒäå ïåðåñèäèì? -  ñïðîñèë ‚åñåëü÷àê “. - ‘ëàâíî ìû èõ íàäóëè!  - è îí
ðàñõîõîòàëñß.
     - ˜ø! - îòâåòèë Šðûññ. - „èñïåò÷åðñêàß ìîæåò ïîäñëóøàòü.
     - à ‡åìëå  äèñïåò÷åðñêàß íå ïîäñëóøèâàåò ðàçãîâîðîâ. ’åì áîëåå, ÷òî ìû
ãîâîðèì íà ïèðàòñêîì ßçûêå.
     - ‚ñå ðàâíî, ïîïðîøó øåïîòîì.
     - Šóäà æå ìû òåïåðü?
     Šðûññ èçó÷àë íàäïèñè ïîä êíîïêàìè. àäïèñåé áûëî áîëüøå ñòà, íî âñå îíè
íå óñòðàèâàëè ïèðàòîâ.
     -  ‚îò! -  ïðîøèïåë Šðûññ. -  ‚îò  ñþäà  ìû  è îòïðàâèìñß. Œîæåò,  äàæå
êàêóþ-íèáóäü âûãîäó íàéäåì. ’àì íàñ íèêòî íå äîãàäàåòñß èñêàòü.
     …ãî òîíêèé ñèíòåòè÷åñêèé ïàëåö, ñêðûâàâøèé êîãîòü, óïåðñß â êíîïêó, ïîä
êîòîðîé áûëî íàïèñàíî:
        "ŠŽ‘ŒŽ‡Ž"

     € â ýòî âðåìß Šîëß óæå ëåòåë ê Œîñêâå. Ží íàïðàâëßëñß ê ïðîñïåêòó Œèðà,
îòêóäà  íà  òðåòüåì àâòîáóñå  ñîáèðàëñß âåðíóòüñß ê ƒîãîëåâñêîìó  áóëüâàðó è
ïîòîì ê ˆíñòèòóòó âðåìåíè.
     ‚ñå áûëî áû õîðîøî, äàæå ñ Œèëåíîé Œèòèíîé ïîçíàêîìèëñß, òîëüêî êëîíèëî
êî ñíó. àâåðíî, âñå åùå äåéñòâîâàëî ìîðîæåíîå ñ ëèìîíàäîì è áóòåðáðîäàìè. €
ìîæåò, óñòàë ÷åëîâåê.
     óòåøåñòâèå áûëî ñïîêîéíîå, ïðàâèë äâèæåíèß Šîëß íå  íàðóøàë.  Ží âûíóë
íà êàðìàíà êàìåíü, ïîäàðåííûé âåëèêîé ïåâèöåé.  Šàìåíü êðàñèâî îòñâå÷èâàë íà
ñîëíöå. ûëî òåïëî è óþòíî. Šîëß  ïîëîæèë êàìåíü  îáðàòíî  â êàðìàí è ðåøèë,
÷òî, ïîêà  ñóòü äà äåëî, îí çàêðîåò ãëàçà è íåìíîãî ïîäóìàåò î ðàçíûõ âåùàõ.
Ží çàêðûë ãëàçà, íî íè î ÷åì íå óñïåë ïîäóìàòü, ïîòîìó ÷òî çàñíóë.
     ‚î ñíå  îí íàêëîíèëñß âïåðåä, ïîëîæèë ãîëîâó íà ðóêè, à ëîêòåì íå÷àßííî
íàæàë íà êíîïêó ñ íàäïèñüþ "Šîñìîçî".

        13. Ž‘…’ˆ’…‹œ ŠŽ‘ŒŽ‡Ž

     óçûðü äîëåòåë  äî  ïåðåêðåñòêà, ñâåðíóë íà áîêîâóþ  óëèöó è ïîì÷àëñß â
ñòîðîíó îò ïðîñïåêòà Œèðà, ê öåíòðó, òóäà, ãäå â Šîëèíû âðåìåíà áûë çîîïàðê.
îòîì çîîïàðê ïåðåâåëè íà íîâîå ìåñòî, ãäå çâåðßì  è ïòèöàì áûëî ñâîáîäíî, à
íà ìåñòå  ñòàðîãî  ñäåëàëè  ñàä äëß ïðîãóëîê. Šîãäà  ëþäè  íà÷àëè  ëåòàòü íà
äðóãèå  ïëàíåòû è  ïðèâîçèòü  îòòóäà íåîáûêíîâåííûõ  æèâîòíûõ,  ðåøåíî  áûëî
ñäåëàòü  ñïåöèàëüíûé  êîñìè÷åñêèé  çâåðèíåö.  ˆ  äëß  íåãî  âûáðàëè  ñòàðîå,
ïðèâû÷íîå ìåñòî.
     è÷åãî  ýòîãî  Šîëß, êîíå÷íî, íå çíàë. Ží  ìèðíî ñïàë, ïîëàãàß, ÷òî åãî
ïóòåøåñòâèå áëèçèòñß ê êîíöó.
     î íå òóò-òî áûëî.
     - Œîëîäîé ÷åëîâåê! - óñëûøàë  Šîëß  ãðîìêèé  ãîëîñ. - åðâûé ðàç  âèæó,
÷òîáû ïóçûðü èñïîëüçîâàëè êàê ñïàëüíþ!
     Šîëß ñðàçó ïðîñíóëñß, âñêî÷èë è óäàðèëñß ãîëîâîé î êðûøó ïóçûðß.
     - —òî òàêîå? - ñïðîñèë îí, çàáûâ, ãäå íàõîäèòñß.
     åðåä  ïóçûðåì  ñòîßë ëåêòðîí  ‘òåïàíîâè÷,  âðàã  ñîâðåìåííîé òåõíèêè,
ñòîðîííèê âîçâðàùåíèß  ê ïðèðîäå,  à ïî  ñîâìåñòèòåëüñòâó  ìàñòåð  ïî  íîâîé
òåõíèêå â Šîñìè÷åñêîì çîîïàðêå.
     - Ÿ íè÷åãî íå ñäåëàë, - ñêàçàë Šîëß. - Ÿ ñåé÷àñ äîìîé ïîéäó.
     - € ß  äóìàë, ÷òî  òû ïðèåõàë ìîðîæåíîå ñî ìíîé åñòü, - ñêàçàë ëåêòðîí
‘òåïàíîâè÷.
     Ží óñïåë ïåðåîäåòüñß, è òåïåðü íà íåì áûë ðàáî÷èé çåëåíûé  êîìáèíåçîí ñ
íàðèñîâàííûìè íà  íåì  áåðåçàìè. ˆ  ýòî  áûëî  ñäåëàíî  òàê  íàòóðàëüíî, ÷òî
êàçàëîñü,  ÷òî  ó  ëåêòðîíà  âìåñòî  íîã  áåðåçîâûå  ñòâîëû.  ‡ðåëèùå  áûëî
íåîáû÷íîå,  Šîëß ñèäåë,  ìîðãàë ãëàçàìè,  è òîãäà ëåêòðîí ‘òåïàíîâè÷ áûñòðî
ñáåãàë ê  ñòîëáèêó-àâòîìàòó, ïîëó÷èë  äâå  ïîðöèè ìîðîæåíîãî  è ïðèíåñ èõ  ê
ïóçûðþ.
     -   à,  -   ñêàçàë   îí,  -   ñúåøü,   è  âñå   îáðàçóåòñß.   îïðîáóé
ìîðêîâíî-ëèìîííîãî. ’àêîãî áîëüøå âî âñåé Œîñêâå íå ñûùåøü.
     Šîëß ê ýòîìó âðåìåíè ñîîáðàçèë, ÷òî ê  ÷åìó,  âûëåç  èç ïóçûðß è, õîòß,
÷åñòíî ãîâîðß, ìîðîæåíîãî  åìó íå õîòåëîñü, îäèí èç  ñòàêàí÷èêîâ âçßë, ÷òîáû
íå îáèæàòü ïîæèëîãî ÷åëîâåêà.
     ’óò  Šîëß  ïîíßë,  ÷òî  ïîïàë  íå  íà  ïðîñïåêò  Œèðà.  ‘çàäè  è  ñáîêó
ïîäíèìàëèñü âûñîêèå êîðàëëîâûå è îáû÷íûå äîìà, à ïðßìî ïåðåä íèì áûëè âîðîòà
â  âèäå  äèêîé  ñêàëû ñ  ïåùåðîé âíèçó. ‡à ñêàëîé âèäíåëèñü  êðûøè  è êóïîëà
êàêèõ-òî  ñòðîåíèé, âåðøèíû äåðåâüåâ, à  â ïåùåðó áåñïðåðûâíî  âõîäèëè  ëþäè
ñàìîãî ðàçëè÷íîãî âîçðàñòà.
     - —òî ýòî? - ñïðîñèë Šîëß, áåç óäîâîëüñòâèß ãëîòàß ìîðîæåíîå.
     - å çíàåøü?
     ëåêòðîí    ‘òåïàíîâè÷    òàê    óäèâèëñß,   ÷òî    ïîïåðõíóëñß   ñâîèì
ìîðêîâíî-ëèìîííûì.  Šîëå ïðèøëîñü  ñòàòü  íà öûïî÷êè  è êàê ñëåäóåò  óäàðèòü
ìàñòåðà ïî ñïèíå.
     - Ÿ èç Šîíîòîïà, - ñêàçàë Šîëß. - Ÿ çäåñü íå áûë.
     - å ìîæåò áûòü! - âîñêëèêíóë  ëåêòðîí ‘òåïàíîâè÷. - ’û ïåðâûé ÷åëîâåê
íà ‡åìëå, êîòîðûé çàäàåò òàêîé âîïðîñ.
     - ˆ âñå-òàêè? - Šîëß íå îïàñàëñß ëåêòðîíà, êîòîðûé íè÷óòü íå çàäàâàëñß
ñâîèì âîçðàñòîì èëè æèçíåííûì îïûòîì.
     - ‚ñå-òàêè ýòî Šîñìîçî.
     - —åãî?
     - Šî-ñìî-çî. Šîñìè÷åñêèé çîîïàðê.
     ˆ â ýòîò ìîìåíò íàä ñêàëîé âñïûõíóëè êðàñíûå áóêâû:
        "ŠŽ‘ŒŽ‡Ž"
     ˆ ïîãàñëè.
     - ó è äåëà! - ñêàçàë Šîëß è ÷óòü íå âûðîíèë ìîðîæåíîå.
     …õàë íà ïðîñïåêò  Œèðà, à ïîïàë â Šîñìè÷åñêèé  çîîïàðê! ˆ  åñëè  áû  íå
ñëó÷àéíîñòü, òàê áû è îòïðàâèëñß îáðàòíî, íå óâèäåâ. åò, Šîëå ßâíî âåçåò.
     - ’îãäà ß ïîøåë, - ñêàçàë Šîëß.
     - Šóäà?
     - ‚ Šîñìîçî. ‚û ÷òî äóìàåòå,  ß  ïðîùó ñåáå, åñëè óåäó, íå  ïîãëßäåâ íà
Šîñìîçî?
     - åò,  íå  ïðîñòèøü,  - ñîãëàñèëñß ëåêòðîí.  -  ‚îîáùå-òî  ãîâîðß,  ß
ñîáèðàëñß  äîìîé ïîéòè,  íî  ðàç  òàêîå  äåëî,  ïîãóëßåì  âìåñòå.  Œíå  äàæå
èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü íà ÷åëîâåêà, êîòîðûé íèêîãäà çäåñü íå áûë.
     - „à âû íå áåñïîêîéòåñü, - ñêàçàë Šîëß.
     - å ñïîðü. òî  áóäåò äâîéíîé Šîñìîçî. ’û áóäåøü ñìîòðåòü íà æèâîòíûõ,
à ß áóäó ñìîòðåòü íà òåáß, êàê òû ñìîòðèøü íà æèâîòíûõ.
     ˆ îíè âìåñòå âîøëè â ïåùåðó, êîòîðàß áûëà âõîäîì â Šîñìîçî.
     ‚õîä áûë ñäåëàí òàê  íå  ñëó÷àéíî. ’î÷íî òàêóþ æå ïåùåðó íàøëè êàê-òî â
îòêðûòîì êîñìîñå  ïèëîòû êîðàáëß "‘òîæàðû". åùåðà íåñëàñü ìåæäó çâåçä,  è â
íåé,  ñëîâíî ðàçíîöâåòíûå ñâåòëß÷êè,  ðåçâèëèñü ñàìûå ìàëåíüêèå èç èçâåñòíûõ
ïî ‚ñåëåííîé  ïòèö - ïî ïîëñàíòèìåòðà äëèíîé, âêëþ÷àß õâîñò, íî óäèâèòåëüíûõ
ðàñöâåòîê, ïðè÷åì íåëüçß îòûñêàòü íè îäíîé ïòèöû, ïîõîæåé íà äðóãóþ.  åùåðó
êàê åñòü  îòáóêñèðîâàëè íà ‡åìëþ è  ïîìåñòèëè â  Šîñìîçî. € ðàç  ïòèöû ìîãëè
æèòü  òîëüêî â âàêóóìå, òî  âíóòðè ïåùåðû  ïðîëîæèëè  ïðîçðà÷íûé òóííåëü äëß
ïîñåòèòåëåé.
     ‚ òóííåëå áûëî ïîëóòåìíî, è Šîëß ñíà÷àëà äàæå íå ïîíßë, ÷òî æå òâîðèòñß
çà  ñòåêëßííûìè  ñòåíàìè:  ñëîâíî  òûñß÷è  ðàçíîöâåòíûõ  èñêð  ðîèëèñü  òàì,
ñêëàäûâàëèñü  â ïðè÷óäëèâûå  óçîðû, ðàçëåòàëèñü  âçðûâàìè,  âûñòðàèâàëèñü  â
öåïî÷êè, êîëüöà è äàæå òðåóãîëüíèêè. à ‡åìëå  ïòèöû ÷óâñòâîâàëè ñåáß õîðîøî
è  ðàçìíîæàëèñü â ñâîå óäîâîëüñòâèå. ˆõ óæå ðàçâåçëè ïî âñåì çîîïàðêàì ìèðà,
à íåêîòîðûå ëþáèòåëè äåðæàëè èõ äîìà â âàêóóìíûõ êîëáàõ.
     îëþáîâàâøèñü  íà  ïòèö,  Šîëß  ñî  ñâîèì ñïóòíèêîì ïðîøëè  äàëüøå,  íà
øèðîêóþ ïëîùàäêó. ‘ëåâà áûë  áîëüøîé ïðóä. ’àì ïëàâàëè ïòèöû,  êîòîðûå ìîãëè
æèòü íà îòêðûòîì  âîçäóõå.  ðàâäà,  ó  íåêîòîðûõ áûëè  ïîäñòðèæåíû  ìàõîâûå
ïåðüß, ÷òîáû íå óëåòåëè.
     - Žáðàòè  âíèìàíèå,  - ñêàçàë  ëåêòðîí ‘òåïàíîâè÷. - ‚èäèøü ñåðûõ ïòèö
âîí òàì, ó áåðåãà?
     - “òêè, ÷òî ëè?
     - Šàê òû íå íàáëþäàòåëåí! ðèñìîòðèñü.
     Šëþâ íà ìåñòå, êðûëüß  íà ìåñòå,  õâîñò íà ìåñòå - íè÷åãî îñîáåííîãî. ˆ
âäðóã îäíà èç ïòèö ïåðåâåðíóëàñü,  è  îêàçàëîñü, ÷òî  ñíèçó ó íåå âìåñòî íîã
òî÷íî òàêîå æå òóëîâèùå ñ êðûëüßìè è ãîëîâîé.
     - òî åùå çà÷åì? - íå ïîíßë Šîëß.
     - Ž÷åíü ðàçóìíàß âûäóìêà ýâîëþöèè,  - ñêàçàë ëåêòðîí.  - Žäíà ïîëîâèíà
îòäûõàåò, äûøèò âîçäóõîì, âòîðàß â ýòî âðåìß èùåò â âîäå ÷åðâßêîâ è ìàëüêîâ.
îòîì  îíè  ìåíßþòñß ðîëßìè.  ˆ åùå èõ  î÷åíü âûãîäíî  ðàçâîäèòü  â ïðóäîâûõ
õîçßéñòâàõ. Œßñà â íèõ âäâîå áîëüøå, ÷åì  â îáû÷íûõ óòêàõ,  è ßèö îíè  íåñóò
âäâîå áîëüøå.
     îñðåäè ïðóäà âûíûðíóëî ÷òî-òî áîëüøîå, ÷åðíîå è áëåñòßùåå. îòîì ïåðåä
ýòîé òóøåé ïîäíßëàñü ìàëåíüêàß ãîëîâà íà çìåèíîé øåå äëèíîé ìåòðîâ â äåñßòü.
òî áûë ñàìûé íàñòîßùèé èñêîïàåìûé äèíîçàâð.
     - ‚åäü îíè æå äàâíûì-äàâíî âûìåðëè! - âîñêëèêíóë Šîëß.
     - ‚îîáùå-òî äà.  î íåñêîëüêî  ëåò íàçàä ó÷åíûå íàøëè â âå÷íîé ìåðçëîòå
ßéöî, è èì óäàëîñü âûâåñòè èç íåãî áðîíòîçàâðåíêà. Ží âûðîñ è ñòàë ðó÷íûì.
     - € çà÷åì æå åãî â Šîñìîçî äåðæàò, åñëè îí çåìíîé?
     -  î â îáû÷íîì çîîïàðêå åãî òîæå  òðóäíî äåðæàòü,  âåäü  äèíîçàâðû  íà
‡åìëå óæå ìíîãî ìèëëèîíîâ ëåò íå âîäßòñß.
     - ‘êó÷íî åìó, íàâåðíî, ó âàñ, - ñêàçàë Šîëß. - ‘îâåðøåííîå îäèíî÷åñòâî.
     - Šàê ñêàçàòü... “ ðîíòè åñòü äðóçüß. ‚îò ïîñìîòðè.
     Šîëß óâèäåë, ÷òî  íà äàëüíåì áåðåãó ïðóäà ïîêàçàëàñü  äåâî÷êà â êðàñíîì
êîìáèíåçîíå. Žíà áûëà ñâåòëîâîëîñàß, êîðîòêî ïîäñòðèæåííàß è âðßä ëè íàìíîãî
ñòàðøå Šîëè. „åâî÷êà ïîäíßëà ðóêó è ÷òî-òî êðèêíóëà.
     - Šàê åå òóäà ïóñòèëè? - ñïðîñèë Šîëß.
     - òî €ëèñà. Žíà ñòàðûé ðîíòèí  äðóã. Žíè  ïîçíàêîìèëèñü, êîãäà ðîíòß
áûë åùå ìàëåíüêèì.
     - ‚ñå ðàâíî îïàñíî ïóñêàòü, - ñêàçàë Šîëß, ãëßäß, êàê  áðîíòîçàâð òßíåò
ñâîþ íåìûñëèìî äëèííóþ øåþ ê äåâî÷êå íà áåðåãó è îíà åãî ÷åì-òî êîðìèò. - Ží
æå íå÷àßííî ìîæåò åå ïðîãëîòèòü.
     - å ïðîãëîòèò, - ñêàçàë ëåêòðîí ‘òåïàíîâè÷. - Ží ðó÷íîé.
     Šîëß, çàòàèâ  äûõàíèå, ñìîòðåë, êàê  äèíîçàâð ìåäëåííî ïîäïëûë ê ñàìîìó
áåðåãó, ïîëîæèë  ãîëîâó ó íîã  äåâî÷êè,  à  òà ïðèñåëà  íà êîðòî÷êè è  ñòàëà
÷åñàòü åìó  òàì, ãäå ó çâåðåé  ïîëîæåíî áûòü  óõó.  …ñòü ëè óõî ó äèíîçàâðà,
Šîëß íå çíàë, à èçäàëè íå ðàçãëßäèøü.
     - îøëè, ïîøëè äàëüøå, - ñêàçàë ëåêòðîí. - …ñëè õî÷åøü, ß òåáß ïîòîì ñ
€ëèñîé ïîçíàêîìëþ.
     "€ëèñà...  €ëèñà", - ïîäóìàë  Šîëß. ˆìß áûëî çíàêîìî. Œîæåò,  ýòó €ëèñó
æäàëè ðåáßòà íà ƒîãîëåâñêîì áóëüâàðå?
     - € îíà â êîñìîñ ëåòàëà? - ñïðîñèë Šîëß.
     - „à. ˆ íå ðàç. Žíà óæå áîëåå-ìåíåå èçâåñòíûé êîñìîáèîëîã.
     - ‘êàæåòå òîæå! - íå ïîâåðèë Šîëß. - Žíà æå ðåáåíîê.
     - ‘àì òû ðåáåíîê! å âñå ëè  ðàâíî, ñêîëüêî ëåò ÷åëîâåêó, åñëè îí çíàåò
ñâîå äåëî?
     àíüøå áû Šîëß ñàì îáåèìè ðóêàìè  ïîäïèñàëñß ïîä ýòèìè ìóäðûìè ñëîâàìè.
Ží íå ðàç äîêàçûâàë ñâîèì ðîäèòåëßì è  äàæå  ó÷èòåëßì, ÷òî âîçðàñò íå èãðàåò
ðîëè  è  âçðîñëûå íå  èìåþò  ïðàâà ùåãîëßòü ñâîèìè  ñåäèíàìè. î âçðîñëûå  â
ëó÷øåì ñëó÷àå ïîñìåèâàëèñü, à â õóäøåì íà÷èíàëè  âîçìóùàòüñß  è ñ÷èòàòü Šîëþ
íàõàëîì.  î  ñåé÷àñ  â  Šîëå  âçáóðëèëî  ÷óâñòâî  ïðîòèâîðå÷èß.  òî ñ  íèì
ñëó÷àëîñü.
     - àíî åé åùå áèîëîãèåé çàíèìàòüñß,  - ïðîâîð÷àë îí.  - ‚îò  ïîäðàñòåò,
ìîæåò, åùå çàõî÷åò ïîæàðíèêîì ñòàòü. ˆëè â êóêëû èãðàòü.
     - ‡íà÷èò, íå õî÷åøü çíàêîìèòüñß?
     - ˆ íå ïîäóìàþ.
     - ó, êàê çíàåøü, - ñêàçàë ëåêòðîí. - •î÷åøü íà ãîâîðóíà ïîñìîòðåòü?
     - òî ÷òî åùå çà ãîâîðóí?
     - …ãî €ëèñà ïðèâåçëà. Ží  çàïîìèíàåò âñå, ÷òî  ïðè íåì ãîâîðßò. “  íåãî
èñêëþ÷èòåëüíàß ïàìßòü. ‡íàåò âîñåìíàäöàòü êîñìè÷åñêèõ ßçûêîâ.
     Šîëß  ïîæàë  ïëå÷àìè.  ‚îîáùå-òî  èíòåðåñíî,  íî  îí  íå   õîòåë  ýòîãî
ïîêàçûâàòü, òåì áîëåå ÷òî ãîâîðóíà ïðèâåçëà €ëèñà. ó  è ÷òî òàêîãî? …ñëè áû
Šîëå ïîâåçëî è îí ðîäèëñß íà ñòî ëåò ïîïîçæå, îí òîæå ïðèâîçèë áû èç êîñìîñà
ãîâîðóíîâ. “ íåãî âñå âïåðåäè.  òî îí áóäåò ñòðîèòü òå êîðàáëè, íà  êîòîðûõ
ïîëåòèò  €ëèñà.  òî îí,  êîãäà  âûðàñòåò,  ïåðâûì ñîéäåò  íà çåìëþ  äàëåêîé
ïëàíåòû. ûëî áû ñâîáîäíîå âðåìß, íó, õîòß áû äåíüêà äâà, Šîëß íå ïîæàëåë áû
âðåìåíè, îòûñêàë ñàìîãî ñåáß. å èñêëþ÷åíî, ÷òî îí åùå æèâ - âåäü æèâ æå åãî
ðîâåñíèê ñòàðèê àâåë.
     - ’û î ÷åì çàäóìàëñß? - ñïðîñèë ëåêòðîí ‘òåïàíîâè÷.
     - è î ÷åì, - ñêàçàë Šîëß. - ó, ãäå âàø ãîâîðóí?
     ƒîâîðóí ñèäåë ïîä ñòåêëßííûì  êîëïàêîì  âûñîòîé ñ äîì. „âåðü  â êîëïàêå
áûëà ðàñïàõíóòà, ÷òîáû ãîâîðóíó âûõîäèòü íàðóæó.
     Ží áûë ïîõîæ íà áîëüøîãî áåëîãî ïîïóãàß. à ãîëîâå - êîðîíà è äâà êëþâà
âìåñòî óøåé, à îäíî óõî - âìåñòî êëþâà.
     åðåä ãîâîðóíîì ñòîßëè òîëïîé çðèòåëè è ðàçãîâàðèâàëè ñ íèì.
     - àññêàæè ÷òî-íèáóäü î òðåõ êàïèòàíàõ, -  ïîïðîñèëà áàáóñß ñ ìàëåíüêèì
âíóêîì, êîòîðûé äåðæàëñß çà åå ðóêó è ñîñàë äëèííþùèé ëåäåíåö.
     "- óäü ïðîñò ñ ëþäüìè, íî íå çàïàíèáðàòà, - îòâåòèë åé ãîâîðóí. -
     ðîâåðåííûõ è ëó÷øèõ èç äðóçåé
     ðèêîâûâàé ñòàëüíûìè îáðó÷àìè.
     î äî ìîçîëåé ðóê íå íàòèðàé
     îæàòüßìè ñî âñòðå÷íûìè...
     ˜åêñïèð,  "ƒàìëåò". ‘ëîâà  ýòè  ïðèíàäëåæàò  îëîíèþ  è  ñêàçàíû  èì  â
íàçèäàíèå  åãî ñûíó  ‹àýðòó. Šàê  âàì  íðàâèòñß  òàêàß  ïîñòàíîâêà  âîïðîñà,
ñóäàðûíß? Ÿ ìíîãî äóìàë îá ýòîì ïîñëåäíåå âðåìß."
     - åò, îí ñåãîäíß íå â íàñòðîåíèè, - ñêàçàëà áàáóñß. - îéäåì, ‚àíå÷êà,
ïîêàòàåìñß íà ñêëèññå.
     -  å õî÷ó íà ñêëèññå! - çàðåâåë âäðóã ìàëîëåòêà, âûïëåâûâàß ëåäåíåö íà
çåìëþ. - •î÷ó ìàðñèàíñêîãî áîãîìîëà!
     - å  ïîäíèìàéòå  øóìà, - ñêàçàë  âòîðîé  êëþâ  ãîâîðóíà. -  àñ  ìîãóò
óñëûøàòü ïèðàòû.
     € ïåðâûé êëþâ äðóãèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ:
     - Šõðð, ïïøø, áðø, ïðøøâðõ.
     ƒäå æå Šîëß ñëûøàë ýòîò ãîëîñ? ‘îâñåì íåäàâíî.
     ‚òîðîé êëþâ ðàñõîõîòàëñß.
     Šîíå÷íî æå, â ìàðñèàíñêîì ïî÷òîâîì êîðàáëå! ’àê ðàçãîâàðèâàëè "çàéöû".
     - —òî ýòî? - ñïðîñèë Šîëß ëåêòðîíà. - Šîìó îí ïîäðàæàåò?
     -  Šîñìè÷åñêèì  ïèðàòàì, - ñêàçàëà áàáóñß, óâîäß ðåâóùåãî ìëàäåíöà. - Ÿ
÷àñòî åãî ñëóøàþ.
     - åò, - âîçðàçèë  ëåêòðîí, - ýòî êðèê êëåäèàíñêîé ñîâû. Ÿ òóò ðàáîòàþ
è òîæå ÷àñòî ñëûøó.
     “ Šîëè áûëî ñâîå ìíåíèå íà ýòîò ñ÷åò, íî îí íå ñòàë èì äåëèòüñß.
     ƒîâîðóí çàäðåìàë. ëåêòðîí ïîâåë Šîëþ äàëüøå.
     -   Œîæåò,   ïî   ìîðîæåíîìó,   à?   -   ñïðîñèë    ëåêòðîí,    óâèäåâ
ñòîëáèêè-àâòîìàòû.  Œîðîæåíîå  áûëî  ñëàáûì ìåñòîì ýòîãî  â îñòàëüíîì âïîëíå
âçðîñëîãî ÷åëîâåêà.
     - …ñëè âàì õî÷åòñß, ïîåøüòå, - ñêàçàë Šîëß. - Ÿ ñûò.
     "àâåðíî, òåïåðü äâà ãîäà íå áóäó ìîðîæåíîå åñòü", - ïîäóìàë Šîëß.
     - ’îãäà ñàäèñü íà ëàâî÷êó, ïîäîæäè ìåíß.
     Šîëß  ñåë  íà ìßãêèé  äèâàí.  ëåêòðîí  íà÷àë  êîëäîâàòü íàä ñòîëáèêîì,
âûáèðàß  êàêîå-òî  ýêçîòè÷åñêîå  ìîðîæåíîå,  à  Šîëß  ñìîòðåë  ïî  ñòîðîíàì.
àïðîòèâ íåãî ðîñëà ïàëüìà, íà íåé ðàñêà÷èâàëñß ñîâåðøåííî ãîëóáîé ìåäâåäü ñ
øåñòüþ  ëàïàìè. „àëüøå âèäíåëñß àêâàðèóì,  â êîòîðîì áûñòðî  ïëàâàëè äðóã çà
äðóæêîé  îðàíæåâûå  çìåè.  ‡à ñïèíîé,  â êóñòàõ,  ïîñëûøàëîñü øóðøàíèå. Šîëß
îáåðíóëñß. èêîãî.
     ‚åðíóëñß ëåêòðîí è óñåëñß ðßäîì.
     - åä÷àéøèé âèä ìîðîæåíîãî, -  ñêàçàë îí, -  èç áåðåçîâûõ ïî÷åê. ’û  áû
õîòü ïîíþõàë.
     Šîëß  ïîñëóøíî ïîíþõàë. Œîðîæåíîå ïàõëî áåðåçîâûìè ïî÷êàìè. î îò ýòîãî
àïïåòèò â Šîëå  íå ïðîáóäèëñß.  € êîãäà  îí îòîäâèíóëñß,  ÷òîáû ëåêòðîí ìîã
çàíßòüñß ñâîèì ëàêîìñòâîì, çà ñïèíîé âíîâü ïîñëûøàëîñü øóðøàíèå, è âäðóã íàä
Šîëèíûì ïëå÷îì ïðîòßíóëàñü çåëåíàß ëîõìàòàß ðóêà, êîòîðàß ñõâàòèëà ñòàêàí÷èê
ñ ìîðîæåíûì è ïîïûòàëàñü îòíßòü.
     ’óò  Šîëèíû íåðâû íå âûäåðæàëè. Ží  âñêðèêíóë è  îòïðûãíóë  îò ñêàìåéêè
ìåòðà  íà òðè. óêà ïðèíàäëåæàëà  õèùíîìó ðàñòåíèþ. Žêàçàëîñü, îæèë îäèí  èç
êóñòîâ çà ñêàìåéêîé.
     ëåêòðîí ñïîêîéíî îòâåë çåëåíóþ âåòâü è, êîãäà âñëåä çà íåé ïðîòßíóëàñü
è âòîðàß, ñêàçàë ñòðîãî:
     - åðåñòàíü  õóëèãàíèòü! ðîñòóäèøüñß. €  òî  âñå  âåòâè  îáîðâó. € òû,
Šîëß,  âîçâðàùàéñß è  íå ïóãàéñß.  òî êóñòèêè.  Žíè  ñîâåðøåííî áåçîáèäíûå,
òîëüêî ëàêîìêè. ˆõ çäåñü, â  çîîïàðêå, èçáàëîâàëè. ˆõ èç êîñìîñà ïðèâåçëè íà
"åãàñå" €ëèñà ñ îëîñêîâûì. Žíè íà ñâîåé ïëàíåòå îò èñòî÷íèêà ê èñòî÷íèêó â
çàñóõó áðîäßò.
     Šîëß ñ íåêîòîðîé îïàñêîé âåðíóëñß ê ñêàìåéêå. Šîíå÷íî, ìóæ÷èíà íå èìååò
ïðàâà  ïîêàçûâàòü  ñòðàõ  äàæå   ïåðåä  êóñòèêàìè,   êîòîðûå  õîòßò  óêðàñòü
ìîðîæåíîå. î âñå-òàêè...
     ëåêòðîí  ïîäîáðàë ñî  ñêàìåéêè  óïàâøèé íà  íåå ëèñòî÷åê îò êóñòèêà  è
ñêàçàë Šîëå:
     - ‚îçüìè ñåáå íà ïàìßòü. óäåò î ÷åì äîìà âñïîìíèòü.
     Šîëß, ñòàðàßñü  íå  ñìîòðåòü íà  êóñòû,  êîòîðûå âñå  ðàâíî  íå âíóøàëè
äîâåðèß, ñóíóë ëèñòî÷åê â êàðìàí.
     -  ëåêòðîí  ‘òåïàíîâè÷!  -  ñêàçàë  âûñîêèé,  ÷óòü  ñóòóëûé  ìóæ÷èíà ñ
ðåäåþùèìè ñâåòëûìè âîëîñàìè. - Ÿ áûë óâåðåí, ÷òî âû äîìîé óøëè.
     - Ÿ óøåë, - ñêàçàë ëåêòðîí, -  è âåðíóëñß ïðîâåñòè ýêñêóðñèþ ñ ìîëîäûì
÷åëîâåêîì, êîòîðûé íèêîãäà åùå íå áûë â íàøåì Šîñìîçî.
     - Ÿ  íàäåþñü, âàø þíûé  äðóã  íå îáèäèòñß, åñëè âû  äîéäåòå  ñî ìíîé äî
ïèòàòåëüíîãî ïóíêòà è ïîãëßäèòå, ïî÷åìó ñèñòåìà îòïðàâèëà â äðàêîíèé ãîðîäîê
âåñü  çàïàñ êîíîïëßíîãî ñåìåíè.  ˆëè  òåïåðü  äðàêîíû  ïðåäïî÷èòàþò  êîíîïëþ
÷åñòíîé ãîâßäèíå?
     -  å ìîæåò  áûòü! - âîñêëèêíóë  ëåêòðîí, ïîäíèìàßñü íà ñâîè áåðåçîâûå
ñòâîëû. - Ÿ åùå â÷åðà  âñþ ñèñòåìó ïðîâåðßë.  Šîíîïëß øëà â ìàëûé ïòè÷íèê, à
ãîâßäèíà - ê äðàêîíàì. ’û ïîäîæäè ìåíß, Šîëß, ïîãóëßé.
     - €  òî  êàê-òî  ãëóïî  ïîëó÷àåòñß, -  ñêàçàë  ìóæ÷èíà.  -  ’îëüêî  ÷òî
óñòàíîâèëè íîâóþ ñèñòåìó, îòëàäèëè, ß  ñîáðàëñß ñåãîäíß ñî ñïîêîéíûì ñåðäöåì
óëåòåòü íà êîíôåðåíöèþ...
     -  ‚îò  âèäèòå,  ïðîôåññîð ‘åëåçíåâ!  -  ñêàçàë  ëåêòðîí.  - Ÿ  âñåãäà
êðèòè÷åñêè  îòíîøóñü  ê íîâåé  òåõíèêå.  àçäàâàëè áû ïèùó,  êàê  ðàíüøå,  â
äðåâíèå âðåìåíà, ñ ïîìîùüþ ðîáîòîâ, íèêàêèõ áû êóðüåçîâ. € ÷òî, äðàêîíû åäßò
êîíîïëßíîå ñåìß?
     - ðîãîëîäàëèñü è åäßò.
     Šîëß õîòåë áûëî ïîïðàâèòü ëåêòðîíà, ñêàçàòü åìó, ÷òî â äðåâíèå âðåìåíà
çâåðåé êîðìèëè íå ðîáîòû, à æèâûå ñëóæèòåëè, íå ëåêòðîí óæå ïðîäîëæàë:
     -  ’û,  Šîëß, ïîãóëßé ïîêà ñàì, à  ìû ñ  äèðåêòîðîì ïîñìîòðèì  ñèñòåìó.
Œîæåò, îíà íå ñëîìàëàñü, à ïðîñòî ñ÷èòàåò, ÷òî ýêîíîìíåå ñäåëàòü èç äðàêîíîâ
âåãåòàðèàíöåâ.
     ëåêòðîí  ñ  ïðîôåññîðîì ‘åëåçíåâûì  ïîøëè ïðî÷ü,  è  Šîëß óñëûøàë, êàê
äèðåêòîð çîîïàðêà ñïðîñèë:
     - € âû €ëèñó ñëó÷àéíî íå âèäåëè? Ÿ ñ íåé äàæå ïîïðîùàòüñß íå óñïåë.
     -  ‚àøà  äî÷êà  òîëüêî  ÷òî  áûëà ó ïðóäà, -  îòâåòèë  ìàñòåð  ïî íîâîé
òåõíèêå. - ‘ ðîíòåé ðàçãîâàðèâàëà...
     "ˆíòåðåñíî,  íà ñêîëüêèõ ïëàíåòàõ  ïîáûâàë ýòîò  ïðîôåññîð?  -  ïîäóìàë
Šîëß.  -  Œîæåò  áûòü,  íà  ñîòíå èëè åùå  áîëüøå.  ‘÷àñòëèâûé  ÷åëîâåê!  å
èñêëþ÷åíî, ÷òî ß ñòàíó íå ïðîñòî êîñìîíàâòîì, à êîñìè÷åñêèì  çîîëîãîì. ’àêèå
ëþäè òîæå áóäóò íóæíû".
     Šàê òîëüêî ïðîôåññîð  ñ  ìàñòåðîì  ñêðûëèñü èç ãëàç,  Šîëß ïîäíßëñß  ñî
ñêàìåéêè. ‘èäåòü îäíîìó â îáùåñòâå æàäíûõ êóñòèêîâ åìó íå õîòåëîñü.
     Ží  ïîñòîßë  ïåðåä  àêâàðèóìîì, ãëßäß  íà  ñòàéêó  êîñìè÷åñêèõ  îêóíåé,
êîòîðûå  îòëè÷àëèñü  îò îáûêíîâåííûõ  òîëüêî  òåì, ÷òî  ãëàçà ó  íèõ áûëè íà
õâîñòå è ïîýòîìó, ïëûâß,  îíè âèëßëè ãîëîâîé. îòîì âûøåë íà çåëåíóþ ïîëßíó.
à íåé ïàñëèñü êîðîâû. ßäîì ñ îäíîé èç êîðîâ ñòîßëà áàáóñß ñ ìëàäåíöåì. Žíà
ïîñàäèëà ìëàäåíöà  íà êîðîâó, è Šîëå ïîêàçàëîñü ñòðàííûì òàêîå  ðàçâëå÷åíèå.
î òóò  êîðîâà ðàñïóñòèëà íåáîëüøèå ïåðåïîí÷àòûå  êðûëüß è íåóêëþæå ïîëåòåëà
íàä  ñàìîé  çåìëåé.  „ðóãèå  êîðîâû  ïîäíßëè ãîëîâû, íàáëþäàß çà  íåé, ïîòîì
îòâåðíóëèñü.  “  ïîëßíû  íà  ñòîëáèêå   áûëà  íàäïèñü:   "‘êëèññû.  ‘óì÷àòûå
ïàðíîêîïûòíûå ñ ïëàíåòû ˜åøèíåðà".
     àáóñß áåæàëà ðßäîì ñ êîðîâîé è ïîääåðæèâàëà ìàëûøà, êîòîðûé íàêîíåö-òî
ðàññìåßëñß.
     îòîì Šîëß  îñòàíîâèëñß  ïåðåä ïëîùàäêîé,  íà  êîòîðîé  ãóëßëè ìåòðîâûå
íàñåêîìûå,  ïîõîæèå  íà  áîãîìîëîâ.  àñåêîìûå  èíîãäà  âñòðå÷àëèñü  äðóã  ñ
äðóæêîé, ïîäíèìàëè ìàëåíüêèå ïåðåäíèå ëàïêè è äîëãî îùóïûâàëè âñòðå÷íîãî.
     Œèìî  ïðîøëà äåâî÷êà  €ëèñà â êðàñíîì êîìáèíåçîíå.  —åðåç ïëå÷î  ó  íåå
âèñåëà ÷åðíàß ñóìêà. Žäèí èç áîãîìîëîâ, óâèäåâ åå, ïîäíßëñß íà çàäíèå òîíêèå
ëàïû è ïðîòßíóë ïåðåäíèå ââåðõ, ñëîâíî ìîëèëñß. €ëèñà ïîìàõàëà åìó ðóêîé, íî
íå îñòàíîâèëàñü. Šîëß ïîøåë çà €ëèñîé.

        14. ……ƒˆ Œˆ…‹Ž”Ž

     …ñëè áû êòî-íèáóäü ñêàçàë ñåé÷àñ Šîëå,  ÷òî îí €ëèñå çàâèäóåò, Šîëß  áû
âîçìóòèëñß.  —åãî  òàì  çàâèäîâàòü? Žíà ïðîñòî  îïîçäàëà ðîäèòüñß.  ‚îò Šîëß
ðîäèëñß âîâðåìß äà åùå â áóäóùåì ïîáûâàë. Ží êàê ðàçâåä÷èê â äàëüíåì ïîõîäå.
‘ëåòàë âïåðåä, ïîãëßäåë, êàê äåëà, ïîòîì  âåðíåòñß îáðàòíî è âìåñòå ñî âñåìè
ïðîäîëæèò  ïóòü ïåøêîì. ‚îò òàê-òî.  ˆ âñå-òàêè îí, êîíå÷íî,  €ëèñå  íåìíîãî
çàâèäîâàë. “æ î÷åíü  ìíîãî èíòåðåñíîãî åé äîâåëîñü óâèäåòü.  ˆ ïðèêëþ÷åíèß ó
íåå áûëè íå ÷åòà îáûêíîâåííûì. ˆ âîîáùå êîãäà  îí  åå ðàçãëßäåë ïîáëèæå, îíà
åìó ïîíðàâèëàñü.  Šàê ëè÷íîñòü.  ˆ Šîëß  ïîøåë âñëåä  çà  €ëèñîé.  ˆíòåðåñíî
ïîãëßäåòü, ÷òî îíà áóäåò äåëàòü. Œîæåò, åå æäåò åùå îäèí äèíîçàâð?
     î îêàçàëîñü, ÷òî €ëèñà íàïðàâëßåòñß ê çäàíèþ, íà êîòîðîì áûëî íàïèñàíî
"‚û÷èñëèòåëüíûé öåíòð".  î  âîéòè  òóäà  îíà íå óñïåëà. àâñòðå÷ó åé  âûøåë
äèðåêòîð çîîïàðêà ïðîôåññîð  ‘åëåçíåâ. Žòåö  ñ äî÷åðüþ  âñòðåòèëèñü â äåñßòè
øàãàõ îò  Šîëè, è ïîýòîìó  îí ñëûøàë  êàæäîå ñëîâî èç èõ ðàçãîâîðà, íî ÷òîáû
îíè íå äóìàëè,  ÷òî îí  ïîäñëóøèâàåò,  Šîëß  îòâåðíóëñß ê êëåòêå, ïî êîòîðîé
áåãàë êðóãàìè ìðà÷íûé ðîãàòûé âîëê, ïîêðûòûé æåëåçíîé ÷åøóåé.
     - …ëå íàøëà òåáß, îòåö, - ñêàçàëà €ëèñà. - ‚ñå â ïîðßäêå. “åçæàåøü?
     - „à. —åðåç äâå íåäåëè âåðíóñü.
     - …ñëè òàì ìàìó óâèäèøü, ñêàæè, ÷òî ß ïðî÷èòàëà âñå êíèæêè, êîòîðûå îíà
ìíå îñòàâèëà. ðèåäåò - ïîñïîðèì.
     - € ÷òî, íå ïîíðàâèëèñü?
     - î-ðàçíîìó. †àëêî òðàòèòü âðåìß íà áåëëåòðèñòèêó.
     - ’û çíàåøü, ß òåáå â ýòîì íå ñîþçíèê, - ñêàçàë ïðîôåññîð ‘åëåçíåâ. - Ÿ
áîþñü, êàê áû òû íå âûðîñëà ñóõèì  è ñêó÷íûì ÷åëîâåêîì. Œíå êàæåòñß, ÷òî åùå
ãîäà äâà  íàçàä  òû  áûëà  êóäà âåñåëåå è  òâîåé ëþáèìîé êíèæêîé  áûëè  "’ðè
ìóøêåòåðà".
     - € òàêæå "Šîñìè÷åñêàß çîîëîãèß".
     - •îðîøî. ‘ìîòðè íå çàáûâàé çàâòðàêàòü.
     -  Ÿ áû çàáûâàëà, íî ðîáîò  ƒðèøêà  íèêîãäà íå  ïîçâîëèò. € åñëè çàõî÷ó
ïîîáåäàòü, ïîåäó ê áàáóøêå ñ äåäóøêîé. “ íèõ íå ïîãîëîäàåøü.
     -  „à,  êñòàòè,  òû îïßòü  áðàëà  ìèåëîôîí?  ’û æå çíàåøü, ÷òî  ýòî  íå
èãðóøêà. € ÷òî, åñëè çàáîëååò êòî-òî èç æèâîòíûõ?
     - € ðàçâå ß èãðàþ?
     - €ëèñà,  ïîéìè  ìåíß ïðàâèëüíî.  à  âñåé ‡åìëå  åñòü òîëüêî  äâàäöàòü
ìèåëîôîíîâ. Žíè  ðàñïðåäåëåíû ìåæäó êðóïíåéøèìè  èíñòèòóòàìè è  ìåäèöèíñêèìè
öåíòðàìè. Šðèñòàëë â öåíòðå ìèåëîôîíà íàñòîëüêî ðåäîê, ÷òî çà ïîñëåäíèå ãîäû
âîñåìü ýêñïåäèöèé îáøàðèëè àñòåðîèä ‚ëàñòó è íàøëè òîëüêî äâàäöàòü øåñòü...
     - àïà, òû ðåøèë ìíå ëåêöèþ ÷èòàòü?  - óäèâèëàñü €ëèñà. - Ÿ ýòî îòëè÷íî
çíàþ. ˆ îáåùàþ òåáå: ñåãîäíß æå, êàê  òîëüêî  êîí÷ó îïûò ñ ïóñòîòåëîì, âåðíó
åãî  â  êëèíèêó. ’û  æå  çíàåøü,  ìîå ñëîâî òâåðäîå. €  ÷òî,  åñëè  âñå-òàêè
ïóñòîòåëû íåìíîãî äóìàþò? ˆìåííî êîãäà öâåòóò?
     - Œîæåò  áûòü,  òû  ïðàâà.  ó ëàäíî, ß ïîåõàë. ˆ  íå çàáûâàé áàáóøêó ñ
äåäóøêîé. Žíè æå áåç òåáß ñêó÷àþò.
     €ëèñà ñ îòöîì ïîöåëîâàëèñü è ðàçîøëèñü.
     Šîëß  õîòåë áûëî  ïîñëåäîâàòü çà €ëèñîé, êàê âäðóã óâèäåë äâóõ ÷åëîâåê,
ñèäåâøèõ â òåíè íà  ìßãêîé ëàâî÷êå. Žäèí èç íèõ êàê áóäòî äðåìàë, îïóñòèâ íà
ãëàçà øèðîêîïîëóþ  øëßïó ñîìáðåðî.  ‚òîðîé, âäâîå ìåíüøå åãî ðîñòîì  è âòðîå
òîíüøå, çàêóòàííûé  â ãîëóáóþ íàêèäêó,  òàê ÷òî íàðóæó òîð÷àëè òîëüêî  íîñ è
ãëàçà, ïî÷óâñòâîâàë âçãëßä Šîëè è îòâåðíóëñß.
     Šîëß ìîã áû ïîêëßñòüñß, ÷òî ýòî òå æå ëþäè,  êîòîðûå  âûëåçëè íà âàçû â
ìàðñèàíñêîì êîðàáëå. ðàâäà, îí íå áûë  óâåðåí íà ñòî ïðîöåíòîâ,  ïîòîìó ÷òî
îíè áûëè çàìàñêèðîâàíû, à â ìàðñèàíñêîì êîðàáëå áûëî äîâîëüíî òåìíî, íî åñëè
ýòî îíè - ÷òî îíè çäåñü äåëàþò?
     Œàëåíüêèé òîëêíóë áîëüøîãî â áîê è  ÷òî-òî ñêàçàë. Žíè òóò æå ïîäíßëèñü
è áûñòðî çàøàãàëè ïðî÷ü. ‚ òó æå ñòîðîíó, êóäà óøëà €ëèñà.
     Šîëß  ïîäóìàë, ÷òî ýòè  ëþäè òîæå ñëûøàëè ðàçãîâîð  ìåæäó  €ëèñîé  è åå
îòöîì,  íî  íå  ýòî  åãî  áåñïîêîèëî.  —òî  èç  òîãî, ÷òî  ýòè  ëþäè åìó  íå
ïîíðàâèëèñü? Œîæåò áûòü, â ñàìîì  äåëå ó ìàëåíüêîãî åñòü  íà  ëóòîíå  ìàòü,
êîòîðàß æäåò åãî ê  äíþ ðîæäåíèß, à ñûí íå ñìîã äîñòàòü  áèëåò? Œîæåò  áûòü,
ãîâîðóí â ñàìîì  äåëå ïîäðàæàë  êðèêó  êëåäèàíñêîé ñîâû, à íå ïèðàòàì. „óìàß
òàê, Šîëß  ïîøåë  çà  òåìè  ëþäüìè,  ïîòîìó ÷òî  îíè åìó  íå  íðàâèëèñü.  å
íðàâèëèñü, è âñå òóò.
     „àëåêî âïåðåäè Šîëß óâèäåë êðàñíûé êîìáèíåçîí €ëèñû. Žíà  âîøëà â äâåðü
âûñîêîãî  êîðàëëîâîãî ñòðîåíèß.  € ÷åðåç ìèíóòó îáà "çàéöà",  â ñîìáðåðî è â
íàêèäêå, òîæå ñêðûëèñü â ýòîì ñòðîåíèè.
     Šîëß íå ñòàë ðàçäóìûâàòü. Ží ïîñïåøèë ê ñòðîåíèþ è âáåæàë âíóòðü.
     ‘òðîåíèå  îêàçàëîñü   òåððàðèóìîì.  ‚ûñîêèé  óçêèé  êîðèäîð  âåë  ìåæäó
ñòåêëßííûõ ñòåí,  çà êîòîðûìè âèäíåëèñü âñßêèå  ãàäû. î Šîëß  íå îáðàùàë íà
íèõ âíèìàíèß.  „àæå íå îòøàòíóëñß,  êîãäà  îäíà  çìåß  ïðûãíóëà  ê ñòåêëó  è
ïîïûòàëàñü åãî ïðîêóñèòü. Žíà óäàðèëàñü î ñòåêëî  ðîãàòîé áëåñòßùåé  ìîðäîé,
ñâåðêíóëà ßäîâèòûìè çóáàìè, è ìóòíûé ßä ïîòåê ïî ñòåêëó.
     ‚ òåððàðèóìå áûëî  ïóñòî. ‚äðóã Šîëß çàìåð.  ‚ïåðåäè ìàß÷èëè  òîëñòßê è
õóäåíüêèé.  Šîëß ïðèæàëñß ê ñòåíå, êîòîðàß â ýòîì ìåñòå íåìíîãî âûäàâàëàñü â
êîðèäîð. ’îëñòßê îãëßíóëñß, íî åãî íå çàìåòèë. ˆ îáà ñêîëüçíóëè çà óãîë.
     ‚ïåðåäè êîðèäîð âëèâàëñß â áîëüøîé çàë.
     Šîëß äîáåæàë íà öûïî÷êàõ äî âõîäà â çàë è âûãëßíóë, ïðèæèìàßñü ê ñòåíå.
     ‡àë áûë îáøèðíûé, êðóãëûé, ñ  êóïîëîì. îñðåäè çàëà âîçâûøàëñß  ïîëîãèé
õîëì. ’î, ÷òî ëåæàëî  íà õîëìå, áîëüøå âñåãî áûëî ïîõîæå íà îòðåçîê áåòîííîé
òðóáû  ìåòðà  â òðè äèàìåòðîì, ñ òîëñòûìè  ñòåíêàìè. ˆç òàêèõ  òðóá,  òîëüêî
ïîòîíüøå, ñêëàäûâàþò ãàçîïðîâîäû.
     ‘íàðóæè  òðóáà áûëà ïîêðûòà çåëåíûì ìõîì,  èç êîòîðîãî âûðàñòàëè ìåëêèå
öâåòî÷êè, ïîõîæèå íà íåçàáóäêè. ˆçíóòðè ñòåíêè áûëè ãëàäêèå è áëåñòßùèå.
     €ëèñà ñòîßëà âíóòðè  ýòîé òðóáû, ÷åðíàß  ñóìêà  áûëà  ðàñêðûòà,  èç íåå
òßíóëñß ïðîâîäîê ê óõó €ëèñû.
     - ‘ëóøàé, ïóñòîòåë, - ãîâîðèëà €ëèñà, è åå ãîëîñ îòäàâàëñß â òðóáå, - ß
âñå ðàâíî ïîäîçðåâàþ,  ÷òî  òû äóìàåøü. ’îëüêî íå çíàþ, íà êàêîé ÷àñòîòå. ó
ïîäñêàæè!
     €ëèñà íàêëîíèëàñü ê ñóìî÷êå è ÷òî-òî òàì íàñòðàèâàëà.
     Šîëß îãëßíóëñß, íå ïîíèìàß, êóäà  äåâàëèñü òîëñòßê ñ õóäåíüêèì. ‘íà÷àëà
îí èõ íå íàøåë, íî ïîòîì òîëñòßêà âûäàë êðàé øèðîêîé øëßïû. Žêàçûâàåòñß, îíè
çàøëè çà õîëì è çàòàèëèñü òàì.
     Šîëß íå ñîìíåâàëñß,  ÷òî  €ëèñå ãðîçèò îïàñíîñòü.  Ží óâèäåë, êàê øëßïà
ìåäëåííî  ïðèïîäíèìàåòñß,  êàê âòîðîé  ÷åëîâåê  íà êîðòî÷êàõ ïîáåæàë  âîêðóã
õîëìà è åãî ãîëîâà â íàêèäêå ïîêàçàëàñü â äàëüíåì êîíöå ïóñòîòåëà.
     ˆ òîãäà Šîëß íå âûäåðæàë è çàêðè÷àë:
     - €ëèñà! ‘çàäè!
     ƒîëîâà â  íàêèäêå èñ÷åçëà. ’îëñòßê, ïîòåðßâ øëßïó,  áðîñèëñß  ê çàäíåìó
âûõîäó èç çàëà.
     - —òî òàêîå? - ñïðîñèëà €ëèñà.
     Žíà îáåðíóëàñü è íèêîãî íå  óâèäåëà. Žíà ëåãêî âûïðûãíóëà  èç òðóáû. à
ïîëó âàëßëîñü ìåêñèêàíñêîå ñîìáðåðî.
     € Šîëß óæå ì÷àëñß ïî êîðèäîðó ê âûõîäó. ƒëàâíîå - îí èõ ñïóãíóë. î åìó
íå  õîòåëîñü, ÷òîá €ëèñà åãî óâèäåëà è íà÷àëà ñïðàøèâàòü,  ïî÷åìó îí êðè÷àë.
’àê ïðîñòî. ‡àõîòåëîñü è êðèêíóë.
     Šîëß  äóìàë, ÷òî  €ëèñà  áóäåò çà  íèì  ãíàòüñß è  ïîýòîìó â  íåñêîëüêî
ïðûæêîâ ïåðåñåê ïëîùàäêó ïåðåä òåððàðèóìîì è ïîáåæàë ïî óçêîé àëëåå.
     - ’û êóäà?
     Šîëß  ïîïûòàëñß  îáîéòè  ÷åëîâåêà, âñòàâøåãî íà  ïóòè,  íî  òîò  êðåïêî
ñõâàòèë  åãî.  Šîëß  óâèäåë äâà áåðåçîâûõ  ñòâîëà,  ïîäíßë  ãîëîâó  è  óçíàë
ëåêòðîíà.
     - Ÿ òåáß ïî âñåìó Šîñìîçî èùó, à òû?
     - —òî ß? Ÿ òîæå âàñ èñêàë.
     - Œîæåò, òû ÷åãî èñïóãàëñß?
     - Ÿ èñïóãàëñß? ðîñòî ìíå äîìîé ïîðà.
     - € åùå ïî ìîðîæåíîìó íå õî÷åòñß?
     - åò, ñïàñèáî.
     - € òåáå äàëåêî äîìîé äîáèðàòüñß?
     - îëüøå ÷àñà, - ñêàçàë Šîëß.
     - ó, äàâàé ïðèñßäåì. Žòäûøèøüñß. € òî íà òåáå ëèöà íåò.
     Šîëß íå ñòàë ñïîðèòü. Ží áûë ðàä ñòàðîìó çíàêîìîìó. ’îëüêî ñïðîñèë:
     - € ñêîëüêî âðåìåíè?
     - ˜åñòîé ÷àñ.
     - ‘ óìà ñîéòè, êàê âðåìß áåæèò! - ñêàçàë Šîëß.
     Žíè ñåëè ðßäûøêîì. Šîëß ïîäóìàë, ÷òî ìîæåò êîå-÷òî óçíàòü ó ëåêòðîíà.
     - Šàê òàì âàøà  ïèùåâàß ñèñòåìà?  - ñïðîñèë  Šîëß. - åðåñòàëà äðàêîíîâ
êîíîïëåé êîðìèòü?
     Šîëß  âñå  âðåìß âãëßäûâàëñß  â  ïðîñâåò  ìåæäó êóñòàìè  áàìáóêà, ÷òîáû
âèäåòü, ÷òî  ïðîèñõîäèò  íà  ïëîùàäêå ïåðåä  òåððàðèóìîì. î  òàì,  åñëè  íå
ñ÷èòàòü ðåäêèõ ïðîõîæèõ, íè÷åãî  íå  ïðîèñõîäèëî. è  òîëñòßêà  ñ  õóäûì, íè
€ëèñû íå áûëî âèäíî.
     - ƒëóïåéøàß îøèáêà, -  ñêàçàë ëåêòðîí.  - è  îäèí  ýëåìåíòàðíûé ðîáîò
òàêîé íå  ñîâåðøèë  áû, íå  ãîâîðß  óæ î ÷åëîâåêå. „ëß ìàøèíû ÷òî  ìßñî, ÷òî
êîíîïëß   -  íå  áîëüøå   êàê  íàáîð   çíàêîâ.   åò,  ýòîò  ïðîèçâîë   íàäî
îãðàíè÷èâàòü...
     -  €  ÷òî  ýòî çà  ìàøèíà òàêàß  - ìèåëîôîí? - ñïðîñèë Šîëß. - ’îæå  èç
íîâûõ?
     -  Œèåëîôîí? åò,  åå  óæå íåñêîëüêî ëåò,  êàê èçîáðåëè.  î,  íàâåðíî,
ìèåëîôîíû ñêîðî êîí÷àòñß.
     - î÷åìó? àçâå òàê áûâàåò?
     - ’àêîé èñêëþ÷èòåëüíûé ñëó÷àé. ‚åäü ñàì àïïàðàò íèêàêîãî íîâîãî ñëîâà â
òåõíèêå íå ñêàçàë. ðîñòî ýëåêòðîííûé óñèëèòåëü ñ ïðèåìíèêîì. ƒëàâíîå â  íåì
-  êðèñòàëë.  € ïîêà  ÷òî  ýòè  êðèñòàëëû íàøëè òîëüêî íà àñòåðîèäå  ‚ëàñòà;
ñîâñåì  ìàëåíüêèé  ýòî àñòåðîèä,  ïðèì÷àëñß  îòêóäà-òî  èç äðóãîé  ƒàëàêòèêè
ìèëëèîí ëåò  íàçàä, ïîïàë â îðáèòó ‘îëíöà, âîò è êðóòèòñß ñ òåõ ïîð. ˆ âñåãî
ïîêà ÷òî ýòèõ êðèñòàëëîâ îáíàðóæèëè øòóê äâàäöàòü èëè ÷óòü áîëüøå. åêîòîðûå
äóìàþò, ÷òî èõ èçãîòîâèëè æèòåëè òîé ïëàíåòû, îò êîòîðîé êîãäà-òî îòêîëîëàñü
‚ëàñòà,  äðóãèå  äàæå ïîäîçðåâàþò, ÷òî  ýòè êðèñòàëëû æèâûå ñóùåñòâà, òîëüêî
îíè  æèâóò  òàê çàìåäëåííî,  ÷òî  òðåáóþòñß  äåñßòêè òûñß÷  ëåò,  ÷òîáû  ýòî
çàìåòèòü.  –åíòð  ìèåëîôîíà  - òàêîé  êðèñòàëë.  ˆ  íèêòî íå  ìîæåò  ñäåëàòü
ìèåëîôîíîâ áîëüøå, ÷åì åñòü íà ñâåòå êðèñòàëëîâ. Ÿñíî òåáå?
     - å ßñíî, - ñêàçàë Šîëß. - € äëß ÷åãî ìèåëîôîí íóæåí?
     - ‘òðàííî, òû íå ñëûøàë î ìèåëîôîíå?
     - ó ïðîïóñòèë, - îòâåòèë Šîëß.
     ëåêòðîí  ‘òåïàíîâè÷  ñîêðóøåííî  ïîãëßäåë   íà  Šîëþ,   âçäîõíóë,   íî
ïðîäîëæàë:
     - Šîãäà ïåðâûå êðèñòàëëû ïðèâåçëè íà ‡åìëþ è ñòàëè èññëåäîâàòü, òî îäèí
èç ó÷åíûõ  îáðàòèë  âíèìàíèå, ÷òî, êîãäà áëèçêî ïîäõîäßò  ëþäè,  â ñòðóêòóðå
êðèñòàëëà ÷òî-òî ìåíßåòñß.  ‘òàëè  ó÷åíûå  áèòüñß  íàä ýòèì äåëîì è  íàêîíåö
ïîíßëè, ÷òî êðèñòàëëû ìîãóò óëàâëèâàòü âîëíû,  êîòîðûå èñïóñêàåò ìîçã. ’îãäà
äîãàäàëèñü  ñîåäèíèòü  êðèñòàëëû  ñ  óñèëèòåëßìè, è â  îäèí ïðåêðàñíûé  äåíü
ó÷åíûå óñëûøàëè ìûñëè. ðåäñòàâëßåøü, êàêàß íà÷àëàñü ñóìàòîõà â ó÷åíîì ìèðå!
     - „à óæ, íàâåðíî, - ñêàçàë Šîëß.
     - ˆ òû îá ýòîì íå ñëûøàë?
     -  Œîæåò,  ß  ìàëåíüêèé áûë?  ‡íà÷èò, ìèåëîôîí  ìîæåò ÷èòàòü  ìûñëè  íà
ðàññòîßíèè?
     -  Šîíå÷íî.  Ž ÷åì  æå  ß òåáå  òîëêóþ! ðåäñòàâëßåøü, ñêîëüêî  íàøëîñü
æåëàþùèõ ïîëó÷èòü ìèåëîôîí?
     - Šîíå÷íî, ïðåäñòàâëßþ, - ñêàçàë Šîëß. - ‚ñå ôîêóñíèêè ñðàçó ñáåæàëèñü.
     - Šòî? ”îêóñíèêè? ðè ÷åì òóò ôîêóñíèêè?
     - ó, êîòîðûå ìûñëè óãàäûâàþò.
     ëåêòðîí ïîãëßäåë íà Šîëþ  êàê íà ñóìàñøåäøåãî, è äàæå åãî âèñß÷èå  óñû
ïðèïîäíßëèñü íà ñàíòèìåòð. î îí ñ ñîáîé ñîâëàäàë è ñêàçàë:
     -  Šîíå÷íî, íå ôîêóñíèêè. ‚î-ïåðâûõ, âðà÷è. Žäíî  äåëî,  êîãäà  áîëüíîé
ðàññêàçûâàåò èëè äèàãíîñòè÷åñêèå  ìàøèíû ñòàâßò  äèàãíîç,  íî ïðè  íåêîòîðûõ
áîëåçíßõ, íàïðèìåð  ïðè íåðâíûõ, âàæíî çíàòü, ÷òî æå äóìàåò ÷åëîâåê íà ñàìîì
äåëå. ˆëè â äåòñêèõ ïîëèêëèíèêàõ. îêà  ðåáåíîê íå  íàó÷èëñß ãîâîðèòü, îí íå
ìîæåò îáúßñíèòü, ÷òî è ãäå ó íåãî áîëèò.
     - € â çîîïàðê çà÷åì òàêîé ïðèáîð äàëè?
     - å â çîîïàðê, à â Šîñìîçî. “  íàñ æå  êîñìè÷åñêèå æèâîòíûå, íåêîòîðûå
èç íèõ ñîâåðøåííî óíèêàëüíûå, è  íå  âñåãäà ëþäè ìîãóò òîëêîì ïîíßòü, êàê èõ
êîðìèòü,  êàêóþ   îíè   ëþáßò  òåìïåðàòóðó  è  âîîáùå  êàêèå  ó  íèõ  áûâàþò
ïîòðåáíîñòè.  ‚îò  è  âûäàëè  îäèí èç  äâàäöàòè ìèåëîôîíîâ, êîòîðûå åñòü  íà
‡åìëå, äëß íàñ. î ìû åãî áåðåæåì ïóùå çåíèöû îêà.
     - Šîíå÷íî, áåðåæåòå!  -  ñêàçàë  Šîëß.  -  Ÿ ñàì âèäåë,  êàê  €ëèñà åãî
òàñêàëà â òåððàðèóì. —óòü íå ïîòåðßëà.
     å  íàäî  äóìàòü,  ÷òî Šîëß ïî íàòóðå äîíîñ÷èê. ðîñòî  îí  áûë  çîë íà
€ëèñó, êîòîðàß ðèñêîâàëà òàêèì öåííûì  ïðèáîðîì. ‚ñåãî äâàäöàòü íà âñþ ‡åìëþ
è â áîëüíèöàõ íàïåðå÷åò, à îíà áåãàåò ïî  Šîñìîçî è  ñëóøàåò  ìûñëè êàêîé-òî
òðóáû!
     - …ñëè òàñêàëà,  -  ñêàçàë ëåêòðîí,  - çíà÷èò, åé  ïðîôåññîð  ‘åëåçíåâ
ðàçðåøèë.
     - …ùå áû, - ñêàçàë Šîëß, - ðîäíîé ïàïàøà!
     - ‘ìîòðþ ß íà òåáß è âðåìß îò âðåìåíè óäèâëßþñü,  - ñêàçàë ëåêòðîí.  -
Šàçàëîñü áû, íè÷åãî, êðîìå îäåæäû,  ñòðàííîãî â òåáå íåò. àðåíü êàê ïàðåíü.
€ èíîãäà òàêîå ëßïíåøü, ñëîâíî òû êàêîé-òî âûõîäåö èç ñðåäíåâåêîâüß.
     - € ß ÷åãî ñêàçàë?
     -  ’û  ñêàçàë, ÷òî ïðîôåññîð ‘åëåçíåâ ìîã ðèñêîâàòü öåííûì ïðèáîðîì äëß
òîãî, ÷òîáû  äîñòàâèòü óäîâîëüñòâèå ñâîåé ãëóïîé äî÷êå. î  êðàéíåé ìåðå òàê
òâîè ñëîâà ïðîçâó÷àëè. ‚î-ïåðâûõ,  €ëèñà äîñòàòî÷íî îòâåòñòâåííûé ÷åëîâåê, è
åñëè åé íóæåí ìèåëîôîí, òî äëß äåëà...
     - Œûñëè êàêîãî-òî ïóñòîòåëà ïîäñëóøèâàòü, -  ñêàçàë Šîëß.  Ží íå  õîòåë
ñäàâàòüñß.
     - ðàâèëüíî. Ÿ òîæå  ïîäîçðåâàþ, ÷òî ïóñòîòåë ìûñëßùèé.  ’åì áîëåå, ÷òî
îí ñåé÷àñ çàöâåë è ó íåãî ìîãóò âîçíèêíóòü íîâûå ýìîöèè. Ÿ áûë áû ðàä,  åñëè
áû ó òåáß ãîëîâà ðàáîòàëà õîòß áû â ïßòü ðàç ñëàáåå, ÷åì ó €ëèñû.
     - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë Šîëß, - çà êîìïëèìåíò.
     ‘àìî ñîáîé ðàçóìååòñß, ÷òî ïîñëå ýòîãî îí ê €ëèñå ñòàë îòíîñèòüñß õóæå,
÷åì ïðåæäå.  „àæå âîçíèêëî ìñòèòåëüíîå ÷óâñòâî:  ïóñêàé ýòè ãàâðèêè óòßíóò ó
íåå ìèåëîôîí. ‚îò òîãäà îíà ïîïðûãàåò ñî âñåìè ñâîèìè ñïîñîáíîñòßìè.
     -  „îáðî,   -   ñêàçàë  ëåêòðîí  ‘òåïàíîâè÷.   -  Œíå  ïîðà.  àä  áûë
ïîçíàêîìèòüñß. Œîæåò, åùå âñòðåòèìñß.
     î åãî òîíó ïîíßòíî áûëî,  ÷òî îí óæå  æàëååò, ÷òî  ïîçíàêîìèëñß.  ó è
ïîæàëóéñòà, ïîäóìàë Šîëß.
     - € òû íå èäåøü? - ñïðîñèë ëåêòðîí.
     - åò, ß ïîñèæó åùå íåìíîãî.
     - …ñëè ÷òî-íèáóäü ïîíàäîáèòñß, âñåãäà íàéäåøü ìåíß çäåñü.
     - ‘ïàñèáî. “÷òó.
     Šîëß  îñòàëñß  ñèäåòü íà  ìßãêîé,  ñëîâíî  äèâàí, ëàâî÷êå.  ‘îëíöå  óæå
ïðßòàëîñü çà äåðåâüß, ïî íåáó ïîëçëè  ïîäêðàøåííûå  áëèçêèì  çàêàòîì îáëàêà.
àäî äàòü âðåìß ëåêòðîíó  óéòè äîìîé. å  õî÷åòñß áîëüøå ñ íèì âñòðå÷àòüñß.
’åì  áîëåå, ÷òî îí  ïîäîçðåâàåò ÷òî-òî, à åñëè åùå ðàç  âñòðåòèìñß, ìîæåò  è
äîãàäàòüñß -  òîãäà  íåèçâåñòíî åùå,  êîãäà  ß  âåðíóñü  äîìîé. €  äîìîé óæå
õîòåëîñü.  “ñòàë  Šîëß,  è  íå  ñòîëüêî íîãè  óñòàëè,  ñêîëüêî  ãîëîâà.  Žíà
ïåðåâûïîëíèëà  äíåâíóþ  íîðìó.  Šîëß  âñïîìíèë,  ÷òî ñåãîäíß  ïî  òåëåâèçîðó
ïîêàçûâàþò "Šàáà÷îê "’ðèíàäöàòü ñòóëüåâ", è ïîäóìàë, ÷òî õîðîøî  áû óñïåòü ê
íà÷àëó.  Šîíå÷íî, íàäî áû ÷òî-íèáóäü åùå  çàõâàòèòü íà  ïàìßòü, à òî ìàëî îí
âåçåò ñ ñîáîþ  ñóâåíèðîâ, íî íè÷åãî  ñóâåíèðíîãî  ïîáëèçîñòè  íå  áûëî. „àæå
îòêðûòîê çäåñü íå ïðîäàâàëè. ‡ðß îí, ïîæàëóé, óòðîì ãàçåòó ñåáå íå âçßë. ‚îò
áû  ðåáßòàì  ïîêàçàòü!  î òîãäà  îí åùå  íå  äóìàë, ÷òî ýòîò äåíü òàê ñêîðî
êîí÷èòñß.
     Šîëß âûòàùèë èç êàðìàíà ïåðî÷èííûé íîæèê -  íåïëîõîé íîæèê, âûìåíßë åãî
ó ”èìû Šîðîëåâà çà äâå ñåðèè ìàðîê óðóíäè - è ðåøèë îñòàâèòü î ñåáå ïàìßòü.
‘èäåíüå  ñêàìåéêè áûëî  ìßãêîå, òóò íè÷åãî íå âûðåæåøü, íî  ñïèíêà  êàçàëàñü
äåðåâßííîé. ‚  àëëåå  íèêîãî  íå  áûëî, ïîñåòèòåëè èç Šîñìîçî ðàçîøëèñü.  î
áîëüøîé  äîðîæêå,  çà  êóñòàìè   áàìáóêà,   ïðîåõàëà   òåëåæêà,  íàãðóæåííàß
êàñòðþëßìè, ãîðøêàìè è òåðìîñàìè. ‚èäíî,  íà÷àëè êîðìèòü æèâîòíûõ.  Šàê áû â
ïèùåâîì öåíòðå ñíîâà  íå  ïåðåïóòàëè, êîìó ÷åãî  äàâàòü.  ‘åé÷àñ áû  òàðåëêó
ñóïà.  ‚îîáùå-òî  îí  ñóï íå  ëþáèë,  êòî  ëþáèò ñóï?  ’îëüêî  ïî  íàñòîßíèþ
ðîäèòåëåé  òû  åãî è åøü.  å  åñëè òû ïðîâåë äåíü íà  ìîðîæåíîì, áóáëèêàõ è
ëèìîíàäå, òî çàõî÷åøü è ñóïà.
     Šîëß ïîâåðíóëñß áîêîì è íà÷àë âûðåçàòü íà ñïèíêå ñêàìåéêè ñâîþ âèçèòíóþ
êàðòî÷êó. …ìó óæå íå ðàç âëåòàëî â  æèçíè çà ýòó ñòðàñòü.  Žäíàæäû, êîãäà îí
âûðåçàë ñâîè  èíèöèàëû  íà ïàðòå, äàæå  îòöà  âûçûâàëè â øêîëó. î íåëüçß æå
óéòè èç áóäóùåãî è íå  îñòàâèòü íèêàêîãî ñëåäà. —åðåç  ñòî  ëåò  íàäî  áóäåò
îáßçàòåëüíî ñþäà çàãëßíóòü è ïîãëßäåòü íà ñîáñòâåííîå òâîð÷åñòâî.
     ‘ïèíêà ñêàìåéêè îêàçàëàñü  ìßãêîé,  ðåçàëàñü  ëåãêî.  àâåðíî,  ýòî  íå
äåðåâî, à êàêîé-òî ïëàñòèê, ïîõîæèé íà äåðåâî.
     Šîëå  íèêòî íå ìåøàë. àç ìèìî  ïðîøëà êàêàß-òî ñåìüß, íî Šîëß  ïðèêðûë
íîæèê ëàäîíüþ è  ñäåëàë âèä, ÷òî ðàññìàòðèâàåò êóñòû. Šîëß âûðåçàë íà ñïèíêå
áîëüøèìè ïå÷àòíûìè áóêâàìè:

        ŠŽ‹Ÿ, 6-‰ Š‹€‘‘ "", 26-Ÿ ˜ŠŽ‹€

     ‚ñå  ßñíî,  à  íèêòî  íå  äîãàäàåòñß. óäóò  èñêàòü  â èõ  26-é  øêîëå.
ëåêòðîí, íàâåðíî,  óøåë äîìîé. îðà è  íàì. ‚åäü åùå ïðèäåòñß ôëèïàòü ÷åðåç
ïîëãîðîäà, à â âîñåìü ÷àñîâ íà÷íåòñß "Šàáà÷îê".
     Šîëß ñóíóë íîæèê â êàðìàí è  îòïðàâèëñß ê âûõîäó. Ží ìèíîâàë ïîëßíó, íà
êîòîðîé äðåìàëè ñêëèññû - êîðîâû êàê êîðîâû, -  è ïîâåðíóë íà ãëàâíóþ àëëåþ,
âåäóùóþ ê âûõîäó. Ží  øåë áûñòðî, íî  îñòîðîæíî è  äóìàë,  ÷òî  åñëè  óâèäèò
ëåêòðîíà,  òî  ïîñêîðåå  íûðíåò  â  êóñòû.  ’îëüêî  áû  íå  â òå, ÷òî ëþáßò
ìîðîæåíîå. Šîëß ïîðàâíßëñß ñ ïðóäîì  è óâèäåë, ÷òî äèíîçàâð ðîíòß  âûëåç èç
âîäû è ñòîèò ïåðåäíèìè ëàïàìè íà áåðåãó. € âîò è €ëèñà. Žíà ïîâåñèëà  ÷åðíóþ
ñóìêó íà îãðàäó ïðóäà, ïåðåïðûãíóëà ÷åðåç íåå è îêàçàëàñü íà áåðåãó. ðîíòß,
êàê ðó÷íîé  ñëîí, ïîäîãíóë ïåðåäíèå ëàïû, ÷òîáû  €ëèñå áûëî óäîáíåå  íà íåãî
âçîáðàòüñß. Šîëß äàæå çàìåð îò óäèâëåíèß. ‚îò äàåò!
     €ëèñà óæå ñèäåëà  âåðõîì íà  äèíîçàâðå, è òîò, îñòîðîæíî ñòóïèâ â âîäó,
÷òîáû  íå  çàáðûçãàòü ñâîþ ïîäðóãó,  ïîïëûë  ïî ïðóäó,  à  óòêè-ïåðåâåðòûøè,
ðîçîâûå ãóñè, ïòèöû  ñ  èãîëêàìè, ñëîâíî ó åæåé,  è äðóãèå ñòðàííûå ñîçäàíèß
ðàñïëûâàëèñü, êàê ëîäêè ïåðåä ïàññàæèðñêèì òåïëîõîäîì, óñòóïàß äîðîãó.
     „ðóçüß âûïëûëè íà ñåðåäèíó ïðóäà, è äèíîçàâð âûãíóë øåþ  ïî-ëåáåäèíîìó.
‡ðåëèùå áûëî êðàñèâîå, è íåìíîãèå ïîñëåäíèå ïîñåòèòåëè Šîñìîçî îñòàíîâèëèñü,
ãëßäß íà ýòó êàðòèíó. „à è ñàì Šîëß òàê çàñìîòðåëñß, ÷òî  óâèäåë  áåãóùèõ ïî
äîðîæêå  òîëñòßêà  áåç øëßïû  è  õóäåíüêîãî  òîëüêî  òîãäà,  êîãäà  îíè  óæå
ïðèáëèçèëèñü ê  âûõîäó.  ’îëñòßê ïðèæèìàë  ê ãðóäè  ÷åðíóþ ñóìêó. Šîëå  áûëî
äîñòàòî÷íî  îäíîãî  âçãëßäà,  ÷òîáû ïîíßòü, ÷òî ýòî  ñóìêà ñ ìèåëîôîíîì, òàê
ëåãêîìûñëåííî îñòàâëåííàß €ëèñîé íà áåðåãó.
     - õ, - ñêàçàë Šîëß âñëóõ, - ß ïðåäóïðåæäàë!
     ˆ îí ñî âñåõ íîã ïîáåæàë çà  âîðàìè. …ìó  áû, êîíå÷íî, çàêðè÷àòü, ÷òîáû
âñå èõ ëîâèëè, à îí äîãàäàëñß êðèêíóòü, êîãäà áàíäèòû óæå  ñêðûëèñü â ïåùåðå
ñ èñêðèñòûìè ìèêðîïòèöàìè.
     -  „åðæè!  - êðèêíóë  Šîëß, íî  îò  áûñòðîãî  áåãà  ó  íåãî ïåðåõâàòèëî
äûõàíèå,  è  åñëè  €ëèñà åãî óñëûøàëà è îáåðíóëàñü, òî íàñòîßùèõ ïîõèòèòåëåé
îíà, êîíå÷íî, íå âèäåëà.
     Šîëß âûñêî÷èë íà îïóñòåâøóþ ïëîùàäü ïåðåä Šîñìîçî. ‚îðû óæå ïîäáåãàëè ê
àâòîáóñó. òî áûë àâòîáóñ íîìåð 6 "Šîñìîçî-‘îêîëüíèêè". ßäîì ñòîßëè åùå äâà
àâòîáóñà.
     àäî ñêàçàòü, ÷òî  Šîëß  áåãàë âñå-òàêè çíà÷èòåëüíî áûñòðåå êîñìè÷åñêèõ
ïèðàòîâ. ’å ïðîâåëè  ìíîãî ëåò â ïüßíñòâå è ðàçãóëå íà êîñìè÷åñêèõ êîðàáëßõ,
ñîâñåì íå çàíèìàëèñü ñïîðòîì, à âñþ ÷åðíóþ ðàáîòó ïîðó÷àëè  äðóãèì.  îýòîìó
îí âëåòåë â øåñòîé  àâòîáóñ  ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ  âîðàìè. …ìó åùå  ïîâåçëî,
ïîòîìó  ÷òî êàê  ðàç  ïåðåä  ïèðàòàìè øëè  äâå  æåíùèíû,  êîòîðûå  îæèâëåííî
ïåðåãîâàðèâàëèñü  è çàíèìàëè  âåñü  ïðîõîä ê çàíàâåñó, çà êîòîðûì íàõîäèëèñü
‘îêîëüíèêè,  òàê  ÷òî  õóäîé  ïèðàò,  êîòîðûé  áåæàë  âïåðåäè, âûíóæäåí  áûë
çàòîðìîçèòü, à òîëñòßê íàëåòåë íà íåãî è  ïîäíßë ïîâûøå ðóêó ñ ñóìêîé, ÷òîáû
íå ïîâðåäèòü ìèåëîôîí. ˆ òóò èõ íàñòèã Šîëß.
     †åíùèíû, òàê è íå óçíàâøèå, ÷òî ïðîèñõîäèò ñçàäè, ñêðûëèñü çà ýêðàíîì.
     ‚ñëåä çà íèìè èñ÷åç è õóäîé ïèðàò Šðûññ.
     ’îëñòßê  îáåðíóëñß è  óçíàë Šîëþ, êîòîðîãî îí çàìåòèë åùå â òåððàðèóìå.
Ží âûõâàòèë  êàêîå-òî  îðóæèå  è  óãðîæàþùå  çàðû÷àë, íî  íè÷åãî  íå  ïîñìåë
ñäåëàòü, à òîëüêî ïîñïåøèë ê çàíàâåñêå.
     ûâàåò, ÷òî  åäèíñòâåííîå ïðàâèëüíîå ðåøåíèå ïðèõîäèò â îäíó ñåêóíäó, à
åñëè áû òû ñòàë ðàçìûøëßòü, íèêîãäà áû äî íåãî íå äîäóìàëñß. ’îëñòßê âñå åùå
äåðæàë ñóìêó ñ ìèåëîôîíîì íàä ãîëîâîé è óæå íà÷àë âõîäèòü â ýêðàí, êàê  Šîëß
ïîäïðûãíóë è  ðâàíóë ñóìêó  ê  ñåáå. ’îëñòßê ýòîãî íå  îæèäàë,  è åãî ïàëüöû
ðàçæàëèñü, à ñàì îí óæå áûë ïî òó  ñòîðîíó ýêðàíà,  â ‘îêîëüíèêàõ, íàâåðíî â
äâàäöàòè êèëîìåòðàõ îò Šîëè.
     Šîëß  ñõâàòèë  ñóìêó è ïîáåæàë  íàçàä, âûñêî÷èë èç àâòîáóñà íà ïëîùàäü.
ëîùàäü  áûëà áîëüøàß è  ñîâåðøåííî  ïóñòàß. Šàê  íàçëî, íè  îäíîãî ÷åëîâåêà
ïîáëèçîñòè. ˆ €ëèñû íåò. —òî îíà, íå ñëûøàëà, ÷òî ëè? Šîëß çàáûë, ÷òî, êîãäà
îí ïîáåæàë çà  ïèðàòàìè,  €ëèñà áûëà íà ñïèíå  ðîíòè ïîñðåäè  ïðóäà. Žòòóäà
ñðàçó äî âûõîäà íå äîáåðåøüñß.
     Šîëß çàìåð ó  àâòîáóñà.  Ží ïîíèìàë,  ÷òî  âîðàì  äîñòàòî÷íî íåñêîëüêèõ
ñåêóíä, ÷òîáû  îáåæàòü àâòîáóñ,  ñíîâà âîéòè â íåãî  è  âåðíóòüñß ñþäà.  —òî
äåëàòü? Šîëß íå ïîñìåë  áåæàòü ÷åðåç âñþ ïëîùàäü ê Šîñìîçî, ïîòîìó ÷òî âèäåë
â  ðóêå òîëñòßêà  îðóæèå - ïîêà îí áóäåò áåæàòü, ïèðàòû  åãî  ñïîêîéíî ìîãóò
óêîêîøèòü. ˆ ïðîñòè-ïðîùàé òîãäà "Šàáà÷îê "’ðèíàäöàòü ñòóëüåâ".
     î ïåðåä Šîëåé ñòîßëî åùå äâà àâòîáóñà. ˆ íà áëèæàéøåì áûëà íàäïèñü:
        N 8 "ŠŽ‘ŒŽ‡Ž - Ž‘…Š’ Œˆ€"
     Šîëß, íå êîëåáëßñü  íè  ñåêóíäû, ïðûãíóë â ýòîò àâòîáóñ, ïðîáåæàë ÷åðåç
ñàëîí, ïðîíåññß  ñòðåëîé ñêâîçü  ýêðàí  è  îêàçàëñß íà  îñòàíîâêå  "ðîñïåêò
Œèðà". ’àì îí óâèäåë àâòîáóñ:
        N 3 "Ž‘…Š’ Œˆ€ - ƒŽƒŽ‹…‚‘Šˆ‰ “‹œ‚€"
     Šàê íàçëî,  òóäà  âõîäèëî  ñðàçó íåñêîëüêî  ÷åëîâåê. ðèøëîñü  ñòîßòü â
î÷åðåäè. ‹þäè íèêóäà íå ñïåøèëè, ðàçãîâàðèâàëè, è Šîëß ïîòåðßë öåëóþ ìèíóòó,
ïîêà âîøåë â àâòîáóñ. € âõîäß, îáåðíóëñß è óâèäåë, ÷òî èç ñîñåäíåãî âûëåçàåò
õóäîé áàíäèò.  Šðóòèò  ãîëîâîé,  âûñìàòðèâàåò Šîëþ.  Šîëß  ïîíßë,  ÷òî âîðîâ
ïåðåõèòðèòü íå óäàëîñü:  îíè ðàçäåëèëèñü - îäèí ïîáåæàë â âîñüìîé àâòîáóñ, à
äðóãîé ïîäñòåðåãàåò åãî ãäå-òî åùå.
     Šîëß â îò÷àßíèè  ïðîñêîëüçíóë ïîä íîãàìè ó ïàññàæèðîâ è ïóëåé  ïðîëåòåë
ñêâîçü ýêðàí.
     Ží íå çíàë, óñïåë  ëè âîð  åãî  çàìåòèòü, íî  âñå ðàâíî ðåøèë íå òåðßòü
âðåìåíè.  —óòü íå  ñáèâ ñ íîã æåíùèíó, îí ïîáåæàë  ÷åðåç ïëîùàäü. Ží  áîßëñß
îãëßíóòüñß,  óâèäåòü ïèðàòîâ, óñëûøàòü îêëèê  èëè äàæå âûñòðåë. ’îëüêî êîãäà
äîáåæàë äî ïåðâûõ äåðåâüåâ è ñïðßòàëñß  çà òîëñòûé  ñòâîë  êëåíà, îí ïåðåâåë
äóõ.
     àâåðíî,  åìó ñëåäîâàëî åùå  íà ïðîñïåêòå Œèðà  ïîçâàòü íà  ïîìîùü  òåõ
ëþäåé, êîòîðûå âìåñòå ñ íèì ñàäèëèñü â àâòîáóñ, íî ðàçìûøëßòü âåäü õîðîøî íà
ñïîêîéíóþ ãîëîâó. …ñëè çà  òîáîé ãîíßòñß ïðåñòóïíèêè, òóò íå äî ðàçìûøëåíèé.
Žñîáåííî åñëè îíè çëû íà òåáß, êàê ñïóùåííûå  ñ öåïè âîëêè: âåäü òû îòíßë  ó
íèõ öåííåéøóþ äîáû÷ó.
     ‘òîß  çà  äåðåâîì,  Šîëß íà÷àë  ðàçìûøëßòü.  Ží  ðåøèë,  ÷òî  íå  áóäåò
âîçâðàùàòüñß  â Šîñìîçî: åñëè  €ëèñà  òàêàß õàëäà, ÷òî óïóñòèëà  ìèåëîôîí  -
ïóñêàé òåïåðü ïîïëà÷åò. ‡íàåì ìû ýòèõ óìíèêîâ-îòëè÷íèêîâ, äóìàë Šîëß. ‘àì-òî
îí íèêîãäà íå õîäèë â îòëè÷íèêàõ  è íå ñîáèðàëñß èì ñòàíîâèòüñß. î Šîëß áûë
÷åëîâåêîì  íå  çëûì è óæå  ïðèäóìàë, êàê  îí âåðíåò ìèåëîôîí.  Ží îòäàñò åãî
„æàâàäó èëè  êîìó-íèáóäü èç íàòóðàëèñòîâ íà øêîëüíîé ñòàíöèè. Žíè  ñ  €ëèñîé
âðîäå áû çíàêîìû è ñìîãóò åé âåðíóòü ìèåëîôîí. € îí óåäåò äîìîé.
     Šîëß âñå îáäóìàë è õîòåë èäòè äàëüøå. ‚äðóã îí óâèäåë, êàê èç  àâòîáóñà
âûõîäèò  òîëñòßê.  …ãî  ðîçîâàß  ëûñèíà  áëåñòåëà  ïîä  ëó÷àìè  çàêàòà,  êàê
âîçäóøíûé øàð. ’îëñòßê îãëßäûâàëñß. Šîëß çàìåð çà êëåíîì.
     åò, òîëñòßêó åãî íå óâèäåòü, ðåøèë Šîëß, è â ýòîò ìîìåíò òîò ïîäîøåë ê
æåíùèíå,  êîòîðóþ  Šîëß ÷óòü  íå ñáèë  ñ  íîã, âûëåòàß èç  àâòîáóñà. †åíùèíà
ñòîßëà  íà  êðàþ àâòîáóñíîé  îñòàíîâêè è  æäàëà,  êîãäà  ïîäëåòèò  ñâîáîäíûé
ôëèï-ïóçûðü.
     ’îëñòßê  âåæëèâî  ïîêëîíèëñß è  ñïðîñèë  åå  î  ÷åì-òî... Šîëß  ñëîâ íå
ñëûøàë,  íî