Šèð óëû÷åâ. Ÿ âàñ ïåðâûì îáíàðóæèë!

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
Šèð óëû÷åâ. Ÿ âàñ ïåðâûì îáíàðóæèë!

-----------------------------------------------------------------------
€âò.ñá. "—óäåñà â ƒóñëßðå".
OCR & spellcheck by HarryFan, 12 September 2000
-----------------------------------------------------------------------

„æåðàññè íå ñïèòñß ïî óòðàì. ‚ øåñòü, ïîêà ïðîõëàäíî, îí âêëþ÷àåò
äèíàìèê è ñïðàøèâàåò Œàðòó:
- ’û ãîòîâà?
Œû âñå ñëûøèì åãî ïðîíçèòåëüíûé ãîëîñ, îò êîòîðîãî íå ñïðß÷åøüñß ïîä
îäåßëî, íå çàêðîåøüñß ïîäóøêîé. ƒîëîñ íåèçáåæåí êàê ñóäüáà.
- Œàðòà, - ïðîäîëæàåò „æåðàññè. - Ÿ âåðþ, ÷òî ñåãîäíß ìû íàéäåì ÷òî-òî
êðàéíå ëþáîïûòíîå. ’û êàê äóìàåøü, Œàðòà?
Œàðòå òîæå õî÷åòñß ñïàòü. Œàðòà òîæå íåíàâèäèò „æåðàññè. Žíà ãîâîðèò
åìó îá ýòîì. „æåðàññè õîõî÷åò, è äèíàìèê óñèëèâàåò åãî õîõîò. Šàïèòàí
ïîäêëþ÷àåòñß ê âíóòðåííåé ñåòè è ãîâîðèò óêîðèçíåííî:
- „æåðàññè, äî ïîäúåìà åùå ïîë÷àñà. Šñòàòè, ß òîëüêî ÷òî ñìåíèëñß ñ
âàõòû.
- ðîñòè, êàïèòàí, - ãîâîðèò „æåðàññè. - ‘åé÷àñ ìû áûñòðåíüêî
ñîáåðåìñß, óéäåì íà îáúåêò, è òû ñïîêîéíî âûñïèøüñß. “òðåííèå ÷àñû âòðîå
ïðîäóêòèâíåé äíåâíûõ. àäî ñïåøèòü. å òàê ëè?
Šàïèòàí íå îòâå÷àåò. Ÿ ñáðàñûâàþ îäåßëî è ñàæóñü. îãè êàñàþòñß ïîëà.
Šîâåð â ýòîì ìåñòå ÷óòü ïðîòåðñß, ‘êîëüêî ðàç ß íàñòóïàë íà íåãî ïî óòðàì?
ðèõîäèòñß âñòàâàòü. „æåðàññè ïðàâ - óòðåííèå ÷àñû ëó÷øèå.
îñëå çàâòðàêà ìû âûõîäèì èç "‘ïàðòàêà" ÷åðåç ãðóçîâîé ëþê. î ïàíäóñó,
èñöàðàïàííîìó ãðóçîâûìè òåëåæêàìè. ‡à íî÷ü íà ïàíäóñ íàìåëî áóðîãî ïåñêó,
ïðèíåñëî ñóõèõ âåòîê. Œû áåç ñêàôàíäðîâ. „î ïîëóäíß, ïîêà íå ðàçãóëßåòñß
æàðà, äîñòàòî÷íî ìàñêè è ëåãêîãî áàëëîíà çà ñïèíîé.
åçíàäåæíàß áóðàß, ÷óòü õîëìèñòàß äîëèíà òßíåòñß äî áëèçêîãî ãîðèçîíòà.
ûëü âèñèò íàä íåé. Žíà çàáèðàåòñß ïîâñþäó: â ñêëàäêè îäåæäû, â áàøìàêè,
äàæå ïîä ìàñêó. î ïûëü âñå-òàêè ëó÷øå ãðßçè. …ñëè íàëåòèò ñåðàß òó÷à,
âûïëåñíåòñß íà äîëèíó êîðîòêèì áóðíûì ëèâíåì, ïðèäåòñß áðîñàòü ðàáîòó è
ïîëçòè ïî ñëèçè äî êîðàáëß, ïåðåæèäàòü, ïîêà ïðîñîõíåò. îñëå ëèâíß
áåññèëüíû äàæå âåçäåõîäû.
Žäèí èç íèõ æäåò íàñ ó ïàíäóñà. Œîæíî äîéòè äî ðàñêîïîê ïåøêîì, äåñßòü
ìèíóò, íî ëó÷øå ýòè ìèíóòû ïîòðàòèòü íà ðàáîòó. àì ñêîðî óëåòàòü -
ïðîäîâîëüñòâèß è äðóãèõ çàïàñîâ îñòàëîñü òîëüêî-òîëüêî íà îáðàòíûé ïóòü.
Œû è òàê çàäåðæàëèñü. Œû è òàê óæå øåñòü ëåò â ïîèñêå. ˆ ïî÷òè ïßòü ëåò
çàéìåò îáðàòíûé ïóòü.
‡àõèð âîçèòñß ó âòîðîãî âåçäåõîäà. ƒåîëîãè ñîáèðàþòñß íà ðàçâåäêó. Œû
ïðîùàåìñß ñ ‡àõèðîì è çàíèìàåì ìåñòà â ìàøèíå. Œåñòà â íåé òàê æå
ïðèâû÷íû, êàê ìåñòà çà ñòîëîì, êàê ìåñòà â çàëå îòäûõà, êàê ìåñòà ïî
àâàðèéíîìó ðàñïèñàíèþ. Ÿ âåøàþ àïïàðàòóðó íà êðþ÷îê ñïðàâà. Œåñßö íàçàä ìû
ïîïàëè â ßìó, è ß ðàçáèë îá ýòîò êðþ÷îê ïëå÷î. ’îãäà ß îáìîòàë åãî ìßãêîé
ëåíòîé. ‚åøàþ íà íåãî ñóìêó ñ àïïàðàòóðîé íå ãëßäß. Œîß ðóêà çíàåò ìåñòî ñ
òî÷íîñòüþ äî ìèëëèìåòðà.
„æåðàññè ïðîòßãèâàåò äëèííûå íîãè ÷åðåç ïðîõîä è çàêðûâàåò ãëàçà.
“äèâèòåëüíî, ÷òî ÷åëîâåê, êîòîðûé òàê ëþáèò ñïàòü, ìîæåò ïðîñûïàòüñß
ðàíüøå âñåõ è áóäèòü íàñ îòâðàòèòåëüíûì ãîëîñîì.
- „æåðàññè, - ãîâîðþ ß. - “ òåáß îòâðàòèòåëüíûé ãîëîñ.
- ‡íàþ, - ãîâîðèò „æåðàññè, íå îòêðûâàß ãëàç. - “ ìåíß ñ äåòñòâà
ïðîíçèòåëüíûé ãîëîñ. î ‚åðîíèêå îí íðàâèëñß.
‚åðîíèêà, åãî æåíà, óìåðëà â ïðîøëîì ãîäó. ‡àíèìàëàñü êóëüòóðîé âèðóñà,
íàéäåííîãî íàìè íà çàáëóäèâøåìñß àñòåðîèäå.
‚åçäåõîä ñúåçæàåò â ëîæáèíó, îãîðîæåííóþ ïëàñòèêîâûìè ùèòàìè, ÷òîáû
ðàñêîï íå çàñûïàëî ïûëüþ. Ÿ âûëåçàþ íà çåìëþ òðåòüèì. ‚ñëåä çà Œàðòîé è
„îëèíñêèì. ™èòû ìàëî ïîìîãàþò - ïûëè çà íî÷ü íàìåëî ïî êîëåíî. „æåðàññè
óæå òàùèò õîáîò ïûëåñîñà, çàáðàñûâàåò åãî â ðàñêîï, è òîò, áóäòî æèâîé,
ïðèíèìàåòñß ïîëçàòü ïî çåìëå, ïîæèðàß ïûëü.
‚åñòè çäåñü àðõåîëîãè÷åñêèå ðàáîòû áåçóìèå. ûëåâûå áóðè ñïîñîáíû çà
òðè äíß çàñûïàòü íåáîñêðåá, ñëåäà íå îñòàíåòñß. € çà ñëåäóþùèå òðè äíß îíè
ìîãóò âûðûòü âîêðóã íåãî ñòîìåòðîâóþ ßìó. óðè ïðèíîñßò òàêæå ñàæó è
÷àñòèöû äðåâåñíîãî óãëß ñ áåñêîíå÷íûõ ëåñíûõ ïîæàðîâ, ÷òî áóøóþò çà
áîëîòàìè, - â ðåçóëüòàòå ìû íå ñìîãëè ïîêà äàòèðîâàòü íè åäèíîãî êàìíß.
Œû òàê è íå çíàåì, êòî è êîãäà ïîñòðîèë ýòî ïîñåëåíèå, êòî æèë â íåì.
Œû íå çíàåì, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ îáèòàòåëßìè ýòîé ïëàíåòû, êóäà îíè äåëèñü,
îò÷åãî âûìåðëè. î âñå, ÷òî ìû ñìîæåì, ñäåëàåì. ˆ ìû æäåì, ïîêà ïûëåñîñ
êîí÷èò âîçíþ â ðàñêîïå è ìû ñïóñòèìñß òóäà, âîîðóæèìñß ñêðåáêàìè è
êèñòî÷êàìè è áóäåì ïßëèòü ãëàçà â ïîèñêàõ êîñòè, îáëîìêà ãîðøêà,
øåñòåðåíêè èëè, íà õóäîé êîíåö, êàêîé-íèáóäü îðãàíèêè.
- Žíè îñíîâàòåëüíî ñòðîèëè, - ãîâîðèò „æåðàññè. - ‚èäíî, áóðè è òîãäà
èì ìåøàëè æèòü.
‚ ðàñêîïå â÷åðà îáíàðóæèëàñü ñêàëüíàß ïîðîäà - ôóíäàìåíò çäàíèß èëè
çäàíèé, êîòîðûå ìû êîïàëè, âðåçàëñß â ñêàëó.
- Žíè î÷åíü äàâíî óøëè îòñþäà, - ñêàçàëà Œàðòà. - ˆ åñëè ïåðåâîðîøèòü
ïóñòûíþ, ìû íàéäåì è äðóãèå ñòðîåíèß. ˆëè èõ ñëåäû.
- àäî áûëî áû ïîëó÷øå ïðîâåðèòü ãîðû çà áîëîòîì, - ãîâîðþ ß. - ‡äåñü
ìû íè÷åãî òàê è íå íàéäåì. îâåðüòå ìíå.
- î ìà÷òà, - ñêàçàë „æåðàññè.
- ˆ ïèðàìèäà, - ñêàçàëà Œàðòà.
Œà÷òó ìû óâèäåëè åùå íà ïåðâîì îáëåòå. ˆ åå óíåñëî î÷åðåäíîé áóðåé
ðàíüøå, ÷åì ìû ñþäà äîáðàëèñü. ˆ ñõîðîíèëî â íåäðàõ ïóñòûíè. èðàìèäêó ìû
îòêîïàëè. …ñëè áû íå áûëî ïèðàìèäêè, ìû íå ñòàëè áû òðåòüþ íåäåëþ ïîäðßä
áàðàõòàòüñß â ðàñêîïå. èðàìèäêà ñòîßëà ïåðåä íàìè, ãëàäêàß, âëèâøàßñß â
ñêàëó è áóäòî âûòåñàííàß èç ñêàëû. …å ìû âîçüìåì ñ ñîáîé. Žñòàëüíûå
íàõîäêè - êàìåííàß êðîøêà è ðóáöû íà ñêàëå. è íàäïèñåé, íè ìåòàëëà...
- ‚ ãîðàõ çà áîëîòîì æèòü áûëî íåëüçß. ‚îäû äàæå â ëó÷øèå âðåìåíà íå
áûëî. ˆ âîîáùå ýòî îäíî èç íåìíîãèõ ìåñò...
„æåðàññè îïßòü ïðàâ. åçäîííûå áîëîòà, ïî êîòîðûì ïëàâàþò, ñïëåòß
êîðíè, êóùè äåðåâüåâ, ãîðû, ïðèäóìàííûå ñëîâíî íàðî÷íî òàêèìè, ÷òî ê íèì
íå ïîäáåðåøüñß. ˆ îêåàí - áåñïðåäåëüíûé îêåàí. ˆ â íåì ëèøü áóðè è
ïðîñòåéøèå îðãàíèçìû. †èçíü êóäà-òî óøëà îòñþäà, ìîæåò, ïîãèáëà - è âîò
ïîíåìíîãó íà÷èíàåòñß âíîâü, ñ ïðîñòåéøèõ.
Œû ñïóñêàåìñß â ðàñêîï.
ßäîì ñî ìíîé „îëèíñêèé.
- îðà äîìîé, - ãîâîðèò îí, ðàñ÷èùàß óãîë êâàäðàòíîãî óãëóáëåíèß â
ñêàëå. - ’åáå õî÷åòñß?
- Šîíå÷íî, - ãîâîðþ ß.
- € ß íå çíàþ. Šîìó ìû òàì íóæíû? Šòî íàñ æäåò?
- ’û çíàë, íà ÷òî èäåøü, - îòâå÷àþ ß.
—òî-òî áëåñòèò â ùåëè.
- ˆ çíàë è çíàþ. Šîãäà ìû óëåòàëè, òî áûëè ãåðîßìè. € ÷òî ìîæåò áûòü
ïå÷àëüíåå, ÷åì îáðàç çàáûòîãî ãåðîß. Ží õîäèò ïî óëèöàì è íàìåêàåò: âû
ìåíß ñëó÷àéíî íå ïîìíèòå? ‘îâåðøåííî ñëó÷àéíî íå ïîìíèì.
- Œíå ëåã÷å, - ãîâîðþ ß. - Ÿ íèêîãäà íå áûë ãåðîåì.
- ’û íå ïðåäñòàâëßåøü, íàñêîëüêî èçìåíèëñß ìèð, â êîòîðûé ìû âåðíåìñß
ñïóñòß äâåñòè ëåò. …ñëè ìèð åùå ñóùåñòâóåò...
- ‘ìîòðè, ïî-ìîåìó, ìåòàëë, - ãîâîðþ ß.
Œíå íàäîåëè ðàçãîâîðû „îëèíñêîãî. Ží ñäàë. Œû âñå ñäàëè, ìû âñå æèëè
ýòè ãîäû öåëüþ ïóòè. ëàíåòíîé ñèñòåìîé, êîòîðóþ íèêòî äî íàñ íå âèäåë,
çâåçäíûìè òå÷åíèßìè, ìåòåîðèòíûìè ïîòîêàìè, òàéíîé âåëèêîãî îòêðûòèß. ˆ
âñå ýòî ìàòåðèàëèçîâàëîñü ìèëëèîíàìè ñèìâîëîâ, ñóõèõ öèôð è ñïðßòàëîñü â
íåäðàõ Œîçãà êîðàáëß, â ñêëàäàõ, íà ëàáîðàòîðíûõ ñòîëàõ... îñëåäíèé ãîä
ìû ìåòàëèñü ïî ñèñòåìå, âûñàæèâàßñü íà àñòåðîèäàõ è ìåðòâûõ ïëàíåòàõ,
òîðìîçß, íàáèðàß ñêîðîñòü, ïîíèìàß, ÷òî ïðèáëèæàåòñß âðåìß âîçâðàùåíèß,
÷òî åëêà óæå óáðàíà èãðóøêàìè, ïðàçäíèê â ïîëíîì ðàçãàðå è ñêîðî îí
çàêîí÷èòñß. ’îëüêî ïðàçäíèê, êàê è ñëó÷àåòñß îáû÷íî ñ íèìè, îêàçàëñß êóäà
ñêðîìíåå, ÷åì îæèäàëîñü. Œû äîñòèãëè öåëè, ìû âûïîëíèëè òî, ÷òî äîëæíû
áûëè âûïîëíèòü, íî, ê ñîæàëåíèþ, íå áîëåå. Œîçã êîðàáëß íàïîëíßëñß
èíôîðìàöèåé, íî ìå÷òû íàøè, âçëåëåßííûå çà äîëãèå ãîäû ïóòè, íå
îïðàâäàëèñü...
Š ïîñëåäíåé ïëàíåòå ìû ïîäëåòåëè, êîãäà â ðåçåðâå îñòàâàëñß ìåñßö.
—åðåç ìåñßö ìû äîëæíû áûëè ñòàðòîâàòü ê ‡åìëå. ˆíà÷å ìû íå âåðíåìñß íà
‡åìëþ. àñ áûëî âîñåìíàäöàòü, êîãäà ìû ñòàðòîâàëè ñ ‡åìëè. àñ îñòàâàëîñü
äâåíàäöàòü. ˆ òîëüêî íà ïîñëåäíåé ïëàíåòå, ìàëî ïðèñïîñîáëåííîé äëß
÷åëîâåêà (îñòàëüíûå áûëè âîâñå íå ïðèñïîñîáëåíû), ìû íàøëè ñëåäû
äåßòåëüíîñòè ðàçóìíûõ ñóùåñòâ. ˆ ìû â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó ïûëüíûìè áóðßìè
âãðûçàëèñü â ñêàëû, ðûëèñü â ïåñêå è ïûëè, ìû õîòåëè óçíàòü âñå, ÷òî ìîæíî
óçíàòü îá ýòîé ðàçóìíîé æèçíè. —åðåç äâà äíß ñòàðò. ˆ ïî÷òè ïßòü ëåò
âîçâðàùåíèß, ïßòü ëåò îáðàòíîãî ïóòè...
’ßæåëûé øàðèê, ðàçìåðîì ñ ëåñíîé îðåõ, ëåæàë ó ìåíß íà ëàäîíè. Ží íå
îêèñëèëñß. Ží áûë î÷åâèäåí, êàê ïåñîê, ñêàëû è òó÷à, íàâèñøàß íàä íàìè.
- „æåðàññè! - êðèêíóë ß. - ˜àðèê.
- —òî? - îäíèìàþùèéñß âåòåð îòíîñèë ñëîâà â ñòîðîíó. - Šàêîé øàðèê?
‡àðßä ïûëè îáðóøèëñß íà íàñ ñâåðõó.
- åðåæäåì? - ñïðîñèëà Œàðòà, ïîäõâàòèâ øàðèê. - ’ßæåëûé...
- Š âåçäåõîäó, - ñêàçàë ïî ðàöèè êàïèòàí. - îëüøàß áóðß.
- Œîæåò, ìû åå ïåðåæäåì çäåñü? - ñïðîñèë „îëèíñêèé. - Œû òîëüêî ÷òî
íàøëè øàðèê. Œåòàëëè÷åñêèé.
- åò, ê âåçäåõîäó. îëüøàß áóðß.
- îãîäè, - ñêàçàë „æåðàññè. - …ñëè â ñàìîì äåëå áîëüøàß áóðß, òî ëó÷øå
íàì çàáðàòü ïèðàìèäó. …å ìîæåò òàê çàñûïàòü, ÷òî çà çàâòðàøíèé äåíü íå
ðàñêîïàåì. ˆ ïðèäåòñß óëåòàòü ïî÷òè ñ ïóñòûìè ðóêàìè.
- å ðàñêîïàåì - îñòàâèì çäåñü, - ñêàçàë êàïèòàí. - Žíà ñíßòà íàìè,
îáìåðåíà... € òî âàñ ñàìèõ çàñûïëåò. àñêàïûâàé òîãäà...
„îëèíñêèé çàñìåßëñß.
- ‡àòî ìû áóäåì äåðæàòüñß çà íàõîäêè. àñ íå óíåñåò.
îâûé çàðßä ïûëè îáðóøèëñß íà íàñ. ûëü îñåäàëà ìåäëåííî, êðóòèëàñü
âîêðóã íàñ, êàê ñòàß íàçîéëèâîé ìîøêàðû.
„æåðàññè ñêàçàë:
- ‚çßëèñü çà ïèðàìèäêó?
Œû ñîãëàñèëèñü.
- „îëèíñêèé, ïîäãîíè ñþäà âåçäåõîä. ’àì âñå ãîòîâî.
’àì è â ñàìîì äåëå áûëî âñå ãîòîâî. ‚åçäåõîä áûë ñíàáæåí ïîäúåìíèêîì.
- ðèêàçûâàþ íåìåäëåííî âåðíóòüñß íà êîðàáëü, - ñêàçàë êàïèòàí.
- € ãäå ãåîëîãè? - ñïðîñèë „æåðàññè.
- “æå âîçâðàùàþòñß.
- î ìû íå ìîæåì îñòàâèòü çäåñü ýòó ïèðàìèäó.
- ‡àâòðà âåðíåòåñü.
- óðß îáû÷íî ïðîäîëæàåòñß äâà-òðè äíß.
ƒîâîðß òàê, „æåðàññè íàêèíóë íà ïèðàìèäó ïåòëþ òðîñà. Ÿ âçßëñß çà
ðåçàê, ÷òîáû îòïèëèòü ëó÷îì îñíîâàíèå ïèðàìèäêè. åçàê çàæóææàë, êàìåíü
ïîêðàñíåë, çàòðåùàë, áîðßñü ñ ëó÷îì, ñîïðîòèâëßßñü åìó.
’ó÷à, òàêîé òåìíîé ß åùå íå âèäàë, íàâèñëà ïðßìî íàä íàìè, è ñòàëî
òåìíî, ïûëü çàëåòàëà îáëàêàìè, âåòåð òîëêàë, íîðîâèë óòßíóòü ââåðõ,
çàêðóòèòü â ñìåð÷å. Ÿ îòòîëêíóë Œàðòó, êîòîðàß ïðèíßëàñü áûëî ïîìîãàòü
ìíå, êðèêíóë åé, ÷òîáû ïðßòàëàñü â âåçäåõîäå. Šðàåì ãëàçà ß ñòàðàëñß
ñëåäèòü çà íåé - ïîñëóøàëàñü ëè. ‚åòåð íàëåòåë ñçàäè, ÷óòü íå ïîâàëèë
ìåíß, ðåçàê äåðíóëñß â ðóêå è ïðî÷åðòèë ïî áîêó ïèðàìèäêè àëóþ öàðàïèíó.
- „åðæèñü! - êðèêíóë „æåðàññè. - åìíîãî îñòàëîñü!
èðàìèäêà íå ïîääàâàëàñü. “ñïåëà ëè Œàðòà ñïðßòàòüñß â âåçäåõîä? ’àì,
íàâåðõó, ñêîðîñòü âåòðà íåñóñâåòíàß. ’ðîñ íàòßíóëñß. î ðàöèè ÷òî-òî
ñåðäèòîå êðè÷àë êàïèòàí.
- Œîæåò, îñòàâèì, â ñàìîì äåëå?
„æåðàññè ñòîßë ðßäîì, ïðèæàâøèñü ñïèíîé ê ñòåíêå ðàñêîïà. ƒëàçà ó íåãî
áûëè îò÷àßííûå.
- „àé ðåçàê!
- ‘àì!
èðàìèäêà íåîæèäàííî âñêðèêíóëà, êàê âñêðèêèâàåò ñðóáëåííîå äåðåâî,
îòðûâàßñü îò ïíß, è ìàßòíèêîì âçâèëàñü â âîçäóõ. Œàßòíèê ìåòíóëñß ê
ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíêå ðàñêîïà, ðàçìåòàë ïëàñòèêîâûå ùèòû è ïîëåòåë ê íàì,
÷òîáû ðàçìîçæèòü íàñ â ëåïåøêó. Œû åëå óñïåëè îòïðûãíóòü. èðàìèäêà
âðåçàëàñü â ñòåíó, âçâèëîñü îáëàêî ïûëè, è ß ïîòåðßë èç âèäó „æåðàññè -
ìíîé ðóêîâîäèë ïðèìèòèâíûé èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèß. Ÿ äîëæåí áûë ëþáîé
öåíîé âûñêî÷èòü èç ëîâóøêè, èç ßìû, â êîòîðîé áåñ÷èíñòâîâàë, ìåòàëñß
ìàßòíèê, êðóøà âñå, ñòàðàßñü âûðâàòüñß èç îáúßòèé òðîñà.
‚åòåð ïîäõâàòèë ìåíß è ïîíåñ, ñëîâíî ñóõîé ëèñò, ïî ïåñêó, è ß ñòàðàëñß
óöåïèòüñß çà ïåñîê, è ïåñîê óñêîëüçàë ìåæäó ïàëüöåâ, ß äàæå óñïåë
ïîäóìàòü, ÷òî ÷åì-òî ïîõîæ íà êîðàáëü, íåñóùèéñß íà ñêàëû, ßêîðß êîòîðîãî
ëèøü ÷èðêàþò ïî äíó è íèêàê íå ìîãóò âîíçèòüñß â ãðóíò. Ÿ áîßëñß ïîòåðßòü
ñîçíàíèå îò òîë÷êîâ è óäàðîâ, ìíå êàçàëîñü, ÷òî òîãäà ñòàíó åùå
áåççàùèòíåå, òîãäà ìåíß áóäåò íåñòè äî ñàìûõ áîëîò è íèêòî íèêîãäà ìåíß íå
îòûùåò.
Œåíß ñïàñëà ñêàëà, îáëîìêîì âûëåçàâøàß èç ïåñêà. ‚åòåð ïðèïîäíßë,
îòîðâàë îò çåìëè, ñëîâíî õîòåë çàáðîñèòü â îáëàêà, è òóò ýòà ñêàëà âñòàëà
íà ïóòè, ïîäñòàâèëà îñòðûé êðàé, è ß âñå-òàêè ïîòåðßë ñîçíàíèå.
àâåðíî, ß áûñòðî ïðèøåë â ñåáß. ûëî òåìíî è òèõî. åñîê, ñõîðîíèâøèé
ìåíß, ñäàâëèâàë ãðóäü, ñæèìàë íîãè, è ñòàëî ñòðàøíî. Ÿ áûë çàæèâî
ïîãðåáåí.
"’åïåðü ñïîêîéíî, - ñêàçàë ß ñåáå. - ’åïåðü ñïîêîéíî".
- ‘ïàðòàê, - ñêàçàë ß âñëóõ. - ‘ïàðòàê.
àöèß ìîë÷àëà. àöèß áûëà ðàçáèòà.
- —òî æ, ìíå ïîâåçëî, - ñêàçàë ß.
Œîãëî ðàçáèòü ìàñêó, è ß áû çàäîõíóëñß. îøåâåëèì ïàëüöàìè. òî ìíå
óäàëîñü ñäåëàòü. ðîøëà ìèíóòà, äâå, âå÷íîñòü, è ß óáåäèëñß, ÷òî ìîãó
äâèíóòü ïðàâîé ðóêîé. …ùå ÷åðåç âå÷íîñòü ß íàùóïàë åþ êðàé ñêàëû.
ˆ êîãäà ß ïîíßë, ÷òî âñå-òàêè âûáåðóñü íà ïîâåðõíîñòü, êîãäà óøëà,
ïðîïàëà ïàíèêà ïåðâûõ ìãíîâåíèé, âåðíóëîñü âñå îñòàëüíîå.
‚î-ïåðâûõ, áîëü. Œåíß îñíîâàòåëüíî èçáèëî â áóðþ, â äîâåðøåíèå óäàðèëî
î ñêàëó òàê, ÷òî íå òîëüêî áîëüíî äîòðîíóòüñß äî áîêà, íî è äûøàòü áîëüíî.
àâåðíî, ñëîìàëî ðåáðî. ˆëè äâà ðåáðà.
‚î-âòîðûõ, âîçäóõ. Ÿ âçãëßíóë íà àýðîìåòð. ‚îçäóõà îñòàâàëîñü íà ÷àñ.
‡íà÷èò, ñ íà÷àëà áóðè ïðîøëî òðè ÷àñà. ˆ ïî÷åìó ß íå âçßë â âåçäåõîäå
çàïàñíîé áàëëîí? ˆõ òàì øòóê ïßòüäåñßò, ðåçåðâíûõ. ˆ êàæäûé íà øåñòü
÷àñîâ. îëîæåíî èìåòü ïðè ñåáå êàê ìèíèìóì äâà. î ëèøíèé áàëëîí÷èê ìåøàåò
ðàáîòàòü â ðàñêîïå, è ìû îñòàâëßëè èõ â âåçäåõîäå.
‚-òðåòüèõ, êàê äàëåêî ß îò êîðàáëß?
‚-÷åòâåðòûõ, ñòèõëà ëè áóðß?
‚-ïßòûõ, äîáðàëèñü ëè äî êîðàáëß îñòàëüíûå? ˆ, åñëè äîáðàëèñü,
äîãàäàëèñü ëè, â êàêóþ ñòîðîíó óíåñëî ìåíß, ãäå èñêàòü?
óêà ñõâàòèëàñü çà ïóñòîòó. Ÿ âûëåçàë, êàê êðîò èç íîðû, è âåòåð (îòâåò
íà ÷åòâåðòûé âîïðîñ îòðèöàòåëåí) ïûòàëñß çàòîëêíóòü ìåíß îáðàòíî â íîðó. Ÿ
ïðèñåë ïîä ñêàëó, ïåðåâîäß äûõàíèå. ‘êàëà áûëà åäèíñòâåííûì íàäåæíûì
ìåñòîì â ýòîì àäó. Šîðàáëß íå áûëî âèäíî. „àæå åñëè îí ñòîßë ñîâñåì
áëèçêî. ‚ ïûëè íè÷åãî íå ðàçãëßäèøü äàæå çà ïßòü ìåòðîâ. ‚åòåð áûë íå òàê
ßðîñòåí, êàê â íà÷àëå áóðè. •îòß, ìîæåò áûòü, ß ñåáß îáìàíûâàë. Ÿ æäàë,
ïîêà î÷åðåäíîé ïîðûâ âåòðà ðàçãîíèò ïûëü, ïðèæìåò ê çåìëå. ’îãäà
îñìîòðþñü. Œíå î÷åíü õîòåëîñü âåðèòü â òî, ÷òî âåòåð ïðèæìåò ïûëü è òîãäà
ß óâèæó "‘ïàðòàê".
‚ êàêóþ ñòîðîíó ñìîòðåòü? ‚ êàêóþ ñòîðîíó èäòè? Ž÷åâèäíî, òàê, ÷òîáû
ñêàëà îñòàâàëàñü çà ñïèíîé. ‚åäü èìåííî îíà îñòàíîâèëà ìîé áåñïîðßäî÷íûé
ïîëåò.
Ÿ íå äîæäàëñß, ïîêà âåòåð ïðèæìåò ïûëü. Ÿ ïîøåë íàâñòðå÷ó áóðå. ‚îçäóõà
îñòàâàëîñü íà ñîðîê ÷åòûðå ìèíóòû (ïëþñ-ìèíóñ ìèíóòà).
îòîì åãî îñòàâàëîñü íà òðèäöàòü ìèíóò. îòîì ß óïàë, ìåíß îòêàòèëî
âåòðîì íàçàä, è ß ïîòåðßë íà ýòîì åùå ïßòü ìèíóò. îòîì îñòàâàëîñü
ïßòíàäöàòü ìèíóò. ˆ ïîòîì ß ïåðåñòàë ñìîòðåòü íà óêàçàòåëü.
åîæèäàííàß ïåðåäûøêà ñëó÷èëàñü óæå òîãäà, êîãäà ïî ìîèì ðàñ÷åòàì
âîçäóõà íå îñòàâàëîñü âîâñå. Ÿ áðåë ñêâîçü ìåäëåííî îïóñêàþùóþñß ïûëü è
ñòàðàëñß íå îáðàùàòü âíèìàíèß íà áîëü â áîêó, ïîòîìó ÷òî ýòî óæå íå èãðàëî
ðîâíûì ñ÷åòîì íèêàêîé ðîëè. Ÿ ñòàðàëñß äûøàòü ðîâíî, íî äûõàíèå ñðûâàëîñü,
è ìíå âñå âðåìß ÷óäèëîñü, ÷òî âîçäóõ óæå êîí÷èëñß.
Ží êîí÷èëñß, êîãäà â îñåäàþùåé ïûëè äàëåêî, íà êðàþ ñâåòà, ß óâèäåë
êîðàáëü. Ÿ ïîáåæàë ê íåìó. ˆ âîçäóõ êîí÷èëñß. ‡àäûõàßñü, ß ñîðâàë ìàñêó,
õîòü ýòî íå ìîãëî ñïàñòè ìåíß, ëåãêèå îáîæãëî ãîðüêîé ïûëüþ è àììèàêîì...
‹îêàòîð óâèäåë ìåíß çà íåñêîëüêî ìèíóò äî ýòîãî.
Ÿ ïðèøåë â ñåáß â ãîñïèòàëå, ìàëåíüêîì áåëîì ãîñïèòàëå íà äâå êîéêè, â
êîòîðîì êàæäûé èç íàñ ïîáûâàë íå ðàç çà ýòè ãîäû. ‡àëå÷èâàß ðàíû, ïðîñòóäû
èëè îòëåæèâàßñü â êàðàíòèíå. Ÿ ïðèøåë â ñåáß â ãîñïèòàëå è ñðàçó ïîíßë,
÷òî êîðàáëü ãîòîâèòñß ê ñòàðòó.
- Œîëîäåö, - ñêàçàë ìíå äîêòîð ƒðîò. - Œîëîäåö. ’û îòëè÷íî ñ ýòèì
ñïðàâèëñß.
- Œû ñòàðòóåì? - ñïðîñèë ß.
- „à, - ñêàçàë äîêòîð. - ’åáå ïðèäåòñß ëå÷ü â àìîðòèçàòîð. ’âîèì êîñòßì
ïðîòèâîïîêàçàíû ïåðåãðóçêè. ’ðè ðåáðà ñëîìàë, è ïîðâàíà ïëåâðà.
- Šàê îñòàëüíûå? - ñïðîñèë ß. - Šàê Œàðòà? „æåðàññè? „îëèíñêèé?
- Œàðòà â ïîðßäêå. Žíà óñïåëà çàáðàòüñß â âåçäåõîä. ’åáß ïîñëóøàëàñü.
- ’û õî÷åøü ñêàçàòü...
- „æåðàññè ïîãèá. …ãî íàøëè ïîñëå áóðè. ˆ ïðåäñòàâëßåøü, â òðèäöàòè
øàãàõ îò ðàñêîïà. …ãî øâûðíóëî î âåçäåõîä è ðàçáèëî ìàñêó. Œû äóìàëè, ÷òî
òû òîæå ïîãèá.
ˆ áîëüøå ß íè î ÷åì íå ñïðàøèâàë. „îêòîð óøåë ãîòîâèòü ìíå àìîðòèçàòîð.
€ ß ëåæàë è ñíîâà ïî ñåêóíäàì ïåðåæèâàë ñâîè äåéñòâèß òàì, â ðàñêîïå, è
äóìàë: âîò â ýòîò ìîìåíò ß åùå ìîã ñïàñòè „æåðàññè... ˆ â ýòîò ìîìåíò
òîæå... ˆ òóò ß äîëæåí áûë ñêàçàòü: ê ÷åðòó ïèðàìèäêó, êàïèòàí ñêàçàë
âîçâðàùàòüñß, è ìû âîçâðàùàåìñß...
à òðåòèé äåíü ïîñëå ñòàðòà "‘ïàðòàê" íàáðàë êðåéñåðñêóþ ñêîðîñòü è
ïîøåë ê ‡åìëå. åðåãðóçêè óìåíüøèëèñü, è ß, âûïóùåííûé èç àìîðòèçàòîðà,
äîêîâûëßë äî êàþò-êîìïàíèè.
- Ÿ ïîìåíßëñß ñ òîáîé î÷åðåäüþ íà ñîí, - ñêàçàë „îëèíñêèé. - „îêòîð
ãîâîðèò, òåáå ëó÷øå ñ ìåñßö ïîáîäðñòâîâàòü.
- ‡íàþ, - ñêàçàë ß.
- ’û íå âîçðàæàåøü?
- —åãî âîçðàæàòü? —åðåç ãîä óâèäèìñß.
- Ÿ âàì êðè÷àë, - ñêàçàë „îëèíñêèé, - ÷òîáû âû áðîñàëè ýòó ïèðàìèäêó è
áåæàëè ê âåçäåõîäó.
- Œû íå ñëûøàëè. ‚ïðî÷åì, ýòî íå èãðàëî ðîëè. Œû äóìàëè, ÷òî óñïååì.
- Ÿ îòäàë øàðèê íà àíàëèç.
- Šàêîé øàðèê?
- ’û åãî íàøåë. ˆ ïåðåäàë ìíå, êîãäà ß ïîøåë ê âåçäåõîäó.
- €... Ÿ ñîâñåì çàáûë. € ãäå ïèðàìèäêà?
- ‚ ãðóçîâîì îòñåêå. Žíà òðåñíóëà. …þ çàíèìàþòñß Œàðòà è àíî.
- ‡íà÷èò, ìîß âàõòà ñ êàïèòàíîì?
- ‘ êàïèòàíîì, Œàðòîé è ƒðîòîì. àñ òåïåðü ìàëî îñòàëîñü.
- ‹èøíßß âàõòà.
- „à, ëèøíèé ãîä äëß êàæäîãî.
‚îøåë ƒðîò. „îêòîð äåðæàë â ðóêàõ ëèñòîê.
- —åïóõà ïîëó÷àåòñß, - ñêàçàë îí. - ˜àðèê ñîâñåì ìîëîäîé. „îáðûé äåíü,
„îëèíñêèé. ’àê ß ãîâîðþ, øàðèê ñëèøêîì ìîëîä. …ìó òîëüêî äâàäöàòü ëåò.
- åò, - ñêàçàë „îëèíñêèé. - Œû æå ñòîëüêî äíåé ïðîñèäåëè â òîì
ðàñêîïå! Ží äðåâíèé êàê ìèð. ˆ øàðèê òîæå.
Šàïèòàí ñòîßë â äâåðßõ êàþò-êîìïàíèè è ñëóøàë íàø ðàçãîâîð.
- ‚û íå ìîãëè îøèáèòüñß, ƒðîò? - ñïðîñèë îí.
- Œíå áû ñåé÷àñ ñàìîå âðåìß îáèäåòüñß, - ñêàçàë äîêòîð. - Œû ñ Œîçãîì
÷åòûðå ðàçà ïîâòîðèëè àíàëèç. Ÿ ñàì ñíà÷àëà íå ïîâåðèë.
- Œîæåò, åãî „æåðàññè îáðîíèë? - ñïðîñèë êàïèòàí, îáåðíóâøèñü êî ìíå.
- „îëèíñêèé âèäåë - ß åãî âûñêîáëèë èç ïîðîäû.
- ’îãäà åùå îäèí âàðèàíò îñòàåòñß.
- Ží ìàëîâåðîßòåí.
- î÷åìó?
- å ìîãëî æå çà äâàäöàòü ëåò âñå òàê ðàçðóøèòüñß.
- à ýòîé ïëàíåòå ìîãëî. ‚ñïîìíè, êàê òåáß íåñëî áóðåé. ˆ ßäîâèòûå ïàðû
â àòìîñôåðå.
- ‡íà÷èò, âû ñ÷èòàåòå, ÷òî íàñ êòî-òî îïåðåäèë?
- „à. Ÿ òàê äóìàþ.
Šàïèòàí îêàçàëñß ïðàâ. à ñëåäóþùèé äåíü, ðàñïèëèâ ïèðàìèäêó, Œàðòà
íàøëà â íåé êàïñóëó. Šîãäà îíà ïîëîæèëà åå íà ñòîë â ëàáîðàòîðèè è ìû
ñòîëïèëèñü çà åå ñïèíîé, ƒðîò ñêàçàë:
- †àëü, ÷òî ìû îïîçäàëè. ‚ñåãî íà äâàäöàòü ëåò. ‘êîëüêî ïîêîëåíèé íà
‡åìëå ìå÷òàëî î Šîíòàêòå. € ìû îïîçäàëè.
- åñåðüåçíî, ƒðîò, - ñêàçàë êàïèòàí. - Šîíòàêò åñòü. ‚îò îí, çäåñü,
ïåðåä íàìè. Œû âñå ðàâíî âñòðåòèëèñü ñ íèìè.
- Œíîãîå çàâèñèò îò òîãî, ÷òî â ýòîì öèëèíäðå.
- àäåþñü, íå âèðóñû? - ñêàçàë „îëèíñêèé.
- Œû åãî âñêðîåì â êàìåðå. Œàíèïóëßòîðàìè.
- € ìîæåò, îñòàâèì äî ‡åìëè?
- ’åðïåòü ïßòü ëåò? åò óæ, - ñêàçàëà àíî.
ˆ âñå ìû çíàëè, ÷òî ëþáîïûòñòâî ñèëüíåå íàñ, - ìû íå áóäåò æäàòü äî
‡åìëè. Œû ðàñêðîåì êàïñóëó ñåé÷àñ.
- ‚ñå-òàêè „æåðàññè íå çðß ïîãèá, - ñêàçàëà òèõî Œàðòà. ’àê, ÷òîáû
òîëüêî ß óñëûøàë.
Ÿ êèâíóë, âçßâ åå çà ðóêó. “ Œàðòû áûëè õîëîäíûå ïàëüöû...
™óïàëüöà ìàíèïóëßòîðà ïîëîæèëè íà ñòîë ïîëîâèíêè öèëèíäðà è âûòàùèëè
ñâåðíóòûé ëèñòîê. ‹èñòîê óïðóãî ðàçâåðíóëñß. —åðåç ñòåêëî âñåì íàì áûëî
âèäíî, ÷òî íà íåì íàïèñàíî.
"ƒàëàêòè÷åñêèé êîðàáëü "‘àòóðí". îçûâíûå 36/14.
‚ûëåò ñ ‡åìëè - 12 ìàðòà 2167 ã.
îñàäêà íà ïëàíåòå - 6 ìàß 2167 ã..."
„àëüøå øåë òåêñò, è íèêòî èç íàñ íå ïðî÷åë òåêñòà. Œû íå ñìîãëè
ïðî÷åñòü òåêñòà. Œû ñíîâà è ñíîâà ïåðå÷èòûâàëè ïåðâûå ñòðî÷êè: "‚ûëåò ñ
‡åìëè - 12 ìàðòà 2167 ã." - äâàäöàòü ëåò íàçàä. "îñàäêà íà ïëàíåòå - 6
ìàß 2167 ã." - òîæå äâàäöàòü ëåò íàçàä.
- ‚ûëåò ñ ‡åìëè... îñàäêà... ‚ òîò æå ãîä.
ˆ êàæäûé èç íàñ, êàê áû êðåïêè íè áûëè ó íåãî íåðâû, êàê áû
ðàññóäèòåëåí è ðàçóìåí îí íè áûë, ïåðåæèë â ýòîò ìîìåíò ñâîþ íåïîâòîðèìóþ
òðàãåäèþ. ’ðàãåäèþ íåíóæíîñòè äåëà, êîòîðîìó ïîñâßùåíà æèçíü, íåëåïîñòè
æåðòâû, êîòîðàß íèêîìó íå ïîòðåáîâàëàñü.
‘òî ëåò íàçàä ïî çåìíîìó èñ÷èñëåíèþ íàø êîðàáëü óøåë â ƒëóáîêèé êîñìîñ.
‘òî ëåò íàçàä ìû ïîêèíóëè ‡åìëþ, óâåðåííûå â òîì, ÷òî íèêîãäà íå óâèäèì
íèêîãî èç íàøèõ äðóçåé è ðîäíûõ. Œû óõîäèëè â äîáðîâîëüíóþ ññûëêó, äëèííåå
êîòîðîé åùå íå áûëî íà ‡åìëå. Œû çíàëè, ÷òî ‡åìëß îòëè÷íî îáîéäåòñß è áåç
íàñ, íî ìû çíàëè, ÷òî æåðòâû íàøè íóæíû åé, ïîòîìó ÷òî êòî-òî äîëæåí áûë
âîñïîëüçîâàòüñß çíàíèßìè è óìåíèåì óéòè â ƒëóáîêèé êîñìîñ, ê ìèðàì,
êîòîðûå ìîæíî áûëî äîñòèãíóòü, òîëüêî ïîéäß íà ýòè æåðòâû. Šîñìè÷åñêèé
âèõðü óíåñ íàñ ñ êóðñà, ãîä çà ãîäîì ìû ñòðåìèëèñü ê öåëè, ìû òåðßëè íàøè
ãîäû è îòñ÷èòûâàëè äåñßòêè ëåò, ïðîøåäøèå íà ‡åìëå.
- ‡íà÷èò, îíè íàó÷èëèñü ïðûãàòü ÷åðåç ïðîñòðàíñòâî, - ñêàçàë íàêîíåö
êàïèòàí.
ˆ ß çàìåòèë, ÷òî îí ñêàçàë "îíè", à íå "ìû", õîòß âñåãäà, ãîâîðß î
‡åìëå, óïîòðåáëßë ñëîâî "ìû".
- òî õîðîøî, - ñêàçàë êàïèòàí. - òî ïðîñòî îòëè÷íî. ˆ îíè ïîáûâàëè
çäåñü. „î íàñ.
Žñòàëüíîå îí íå ñêàçàë. Žñòàëüíîå ìû äîãîâîðèëè êàæäûé ïðî ñåáß. Žíè
ïîáûâàëè çäåñü äî íàñ. ˆ îòëè÷íî îáîøëèñü áåç íàñ. ˆ ÷åðåç ÷åòûðå ñ
ïîëîâèíîé íàøèõ ãîäà, ÷åðåç ñòî çåìíûõ, ìû îïóñòèìñß íà êîñìîäðîì (åñëè íå
ïîãèáíåì â ïóòè), è óäèâëåííûé äèñïåò÷åð áóäåò ãîâîðèòü ñâîåìó íàïàðíèêó:
"îãëßäè, îòêóäà âçßëñß ýòîò áðîíòîçàâð? Ží äàæå íå çíàåò, êàê íàäî
ïðèçåìëßòüñß. Ží íàì âñå îðàíæåðåè âîêðóã ‡åìëè ðàçðóøèò, îí ðàñêîëåò
çåðêàëî îáñåðâàòîðèè! ‚åëè êîìó-íèáóäü ïîäõâàòèòü ýòîãî îäðà è îòâåñòè
ïîäàëüøå, íà ñâàëêó ê ëóòîíó..."
Œû ðàçîøëèñü ïî êàþòàì, è íèêòî íå âûøåë ê óæèíó. ‚å÷åðîì êî ìíå
çàãëßíóë äîêòîð. Ží âûãëßäåë î÷åíü óñòàëûì.
- å çíàþ, - ñêàçàë îí, - êàê òåïåðü äîáåðåìñß äî äîìó. ðîïàë ñòèìóë.
- „îáåðåìñß, - îòâåòèë ß. - ‚ êîíöå êîíöîâ äîáåðåìñß. ’ðóäíî áóäåò.
- ‚íèìàíèå âñåõ ÷ëåíîâ ýêèïàæà! - ðàçäàëîñü ïî äèíàìèêó âíóòðåííåé
ñâßçè. - ‚íèìàíèå âñåõ ÷ëåíîâ ýêèïàæà!
ƒîâîðèë êàïèòàí. ƒîëîñ åãî áûë õðèïëûì è ÷óòü íåóâåðåííûì, ñëîâíî îí íå
çíàë, ÷òî ñêàçàòü äàëüøå.
- —òî åùå ìîãëî ñëó÷èòüñß? - „îêòîð áûë ãîòîâ ê íîâîé áåäå.
- ‚íèìàíèå! ‚êëþ÷àþ ðàöèþ äàëüíåé ñâßçè! ˆäåò ñîîáùåíèå ïî
ãàëàêòè÷åñêîìó êàíàëó.
Šàíàë ìîë÷àë óæå ìíîãî ëåò. ˆ äîëæåí áûë ìîë÷àòü, ïîòîìó ÷òî íàñ
îòäåëßëî îò íàñåëåííûõ ïëàíåò ðàññòîßíèå, íà êîòîðîì áåññìûñëåííî
ïîääåðæèâàòü ñâßçü.
Ÿ ïîñìîòðåë íà äîêòîðà. Ží çàêðûë ãëàçà è îòêèíóë íàçàä ãîëîâó, áóäòî
ïðèçíàë, ÷òî âñå ïðîèñõîäßùåå ñåé÷àñ - ñîí, íå áîëåå êàê ñîí, íî
ïðîñûïàòüñß íåëüçß, èíà÷å ðàçðóøèøü íàäåæäó íà ïðèñíèâøååñß ÷óäî.
ûë øîðîõ, ãóäåíèå íåâèäèìûõ ñòðóí. ˆ î÷åíü ìîëîäîé, ÷åðòîâñêè ìîëîäîé
è âçâîëíîâàííûé ãîëîñ çàêðè÷àë, ïðîðûâàßñü ê íàì ñêâîçü ìèëëèîíû
êèëîìåòðîâ:
- "‘ïàðòàê", "‘ïàðòàê", âû ìåíß ñëûøèòå? "‘ïàðòàê", ß âàñ ïåðâûì
îáíàðóæèë! "‘ïàðòàê", íà÷èíàéòå òîðìîæåíèå. Œû ñ âàìè íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ.
"‘ïàðòàê", ß - ïàòðóëüíûé êîðàáëü "Žëèìïèß", ß - ïàòðóëüíûé êîðàáëü
"Žëèìïèß". „åæóðþ â âàøåì ñåêòîðå. Œû âàñ ðàçûñêèâàåì äâàäöàòü ëåò! Œåíß
çîâóò €ðòóð ˜åíî. ‡àïîìíèòå, €ðòóð ˜åíî. Ÿ âàñ ïåðâûì îáíàðóæèë! Œíå
óäèâèòåëüíî ïîâåçëî. Ÿ âàñ ïåðâûì îáíàðóæèë!.. - ƒîëîñ ñîðâàëñß íà âûñîêîé
íîòå, €ðòóð ˜åíî çàêàøëßëñß, è ß âäðóã ÷åòêî óâèäåë, êàê îí íàêëîíèëñß
âïåðåä, ê ìèêðîôîíó â òåñíîé ðóáêå ïàòðóëüíîãî êîðàáëß, êàê îí íå ñìååò
îòîðâàòü ãëàç îò áåëîé òî÷êè íà ýêðàíå ëîêàòîðà. - ˆçâèíèòå, - ïðîäîëæàë
˜åíî. - ‚û ìåíß ñëûøèòå? ‚û ñåáå ïðåäñòàâèòü íå ìîæåòå, ñêîëüêî ó ìåíß äëß
âàñ ïîäàðêîâ. îëíûé ãðóçîâîé îòñåê. ‘âåæèå îãóðöû äëß „îëèíñêîãî.
„îëèíñêèé, âû ìåíß ñëûøèòå? „æåðàññè, ‚åðîíèêà, ðèìëßíå øëþò âàì òîðò ñ
öóêàòàìè. ‚û æå ëþáèòå òîðò ñ öóêàòàìè...
îòîì íàñòóïèëà äîëãàß òèøèíà.
- à÷èíàåì òîðìîæåíèå! - íàðóøèë åå êàïèòàí.
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:14:25 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò:

Šèð óëû÷åâ. Ÿ âàñ ïåðâûì îáíàðóæèë!

Šèð óëû÷åâ. Ÿ âàñ ïåðâûì îáíàðóæèë!