        Šèð óëû÷åâ. —óæàß ïàìßòü

   -----------------------------------------------------------------------
   €âò.ñá. "îõèùåíèå ÷àðîäåß". ‘ï., "€çáóêà", 1997.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 20 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


        1

   ‡à äîëãèå ãîäû ‘åðãåé €íäðååâè÷  æåâñêèé  ïðèâûê  íå  çàìå÷àòü  çäàíèå
èíñòèòóòà è îêðóæàâøèå åãî äîìà. î â òîò ïîíåäåëüíèê  ìàøèíà  çà  íèì  íå
ïðèøëà. æåâñêèé äîáèðàëñß äî ðàáîòû àâòîáóñîì è óâèäåë, ÷òî íà÷àëè ëîìàòü
áàðà÷íûé ïîñåëîê, òßíóâøèéñß îò àâòîáóñíîé îñòàíîâêè.
   îñåëêó áûëî ëåò ïßòüäåñßò,  åãî  ïîñòðîèëè  â  òðèäöàòûå  ãîäû.  Œåæäó
äâóõýòàæíûìè æåëòûìè áàðàêàìè âûðîñëè  âûñîêèå  òîïîëß.  ‘åðãåé  €íäðååâè÷
ïîíßë, ÷òî áàðàêè ëîìàþò, êîãäà âìåñòî ïåðâîãî  èç  íèõ  îêàçàëñß  ñâåòëûé
ïðîåì â äåðåâüßõ, çà íèì,  êàê  â  ðàìå,  èç  êîòîðîé  âûòàùèëè  ïðèâû÷íóþ
êàðòèíó, òßíóëñß åùå íå çàñòðîåííûé ïóñòûðü äî ñàìîãî ãîðèçîíòà, äî  áåëûõ
çóáöîâ íîâîãî ðàéîíà.
   “ ñëåäóþùåãî áàðàêà ñòîßë ýêñêàâàòîð ñ  ÷óãóííûì  øàðîì  âìåñòî  êîâøà.
†åëåçî  ñ  êðûøè  ñíßëè,  è  îíî  ëåæàëî  ñáîêó  íåðîâíîé   êèïîé   ëèñòîâ
òóñêëî-çåëåíîãî öâåòà.
   “ òðåòüåãî  áàðàêà  æåâñêèé  îñòàíîâèëñß.  Šîãäà-òî  îí  ïðîæèë  çäåñü
ïîëãîäà, óñòðîèâøèñü íà ðàáîòó â èíñòèòóò. ‘íèìàë êîìíàòó íà âòîðîì ýòàæå.
   àðàê áûë ïóñò,  âõîäíàß  äâåðü  ïðèîòêðûòà,  ìîæíî  âîéòè,  íî  ‘åðãåé
€íäðååâè÷ îòîãíàë âíåçàïíîå æåëàíèå îêàçàòüñß â  òîé  êîìíàòå,  ïîäîéòè  ê
îêíó íà óëèöó è ïîñòîßòü ó íåãî, êàê ñòîßë è æäàë êîãäà-òî.
   æåâñêèé ïîñìîòðåë íà ÷àñû, ñëîâíî èñêàë îïðàâäàíèå  ïîñïåøíîìó  óõîäó.
—àñû ïîêàçûâàëè äåñßòü ìèíóò äåñßòîãî. ‘åðãåé €íäðååâè÷ ïðîøåë  åùå  ñîòíþ
ìåòðîâ è óâèäåë ñâîé èíñòèòóò - ñåðîå  ÷åòûðåõýòàæíîå  çäàíèå  ñ  áîëüøèìè
êâàäðàòíûìè  îêíàìè  è  íåñîðàçìåðíî  ìàëåíüêîé  äâåðüþ.  Šîãäà   èíñòèòóò
ïîñòðîèëè, Œîñêâà åùå íå äîáðàëàñü äî ýòèõ ìåñò. € ïîòîì ãîðîä îáîøåë  åãî
ßçûêàìè äîìîâ, èíñòèòóò âîøåë â  ïðåäåëû  Œîñêâû,  íî  âìåñòå  ñ  áàðà÷íûì
ïîñåëêîì îñòàëñß çàâîäüþ â âûñîêèõ áåðåãàõ íîâîñòðîåê.
   àäî äåëàòü ðåìîíò, ïîäóìàë æåâñêèé, ãëßäß íà  îñûïàâøóþñß  íà  âòîðîì
ýòàæå øòóêàòóðêó. ‘åé÷àñ âûçîâó €ëåâè÷à. åóæåëè åìó ñàìîìó íå ñòûäíî?


        2

   ‚ êîðèäîðå áûëî ïóñòî, âñå óæå ðàçîøëèñü ïî îòäåëàì è  ëàáîðàòîðèßì.  ‚
óçêîì ïðåäáàííèêå ïåðåä êàáèíåòîì æåâñêîãî  òîæå  áûëî  ïóñòî.  à  ñòîëå
ñåêðåòàðøè çàïèñêà:
   "‘€! Ÿ â ìåñòêîìå. Žáñóæäàåì èòîãè ïèîíåðëàãåðß. ‹åíà".
   ßäîì  íåñêîëüêî  êîíâåðòîâ  îôèöèàëüíîãî  âèäà  -  ïðèãëàøåíèß.  îâûé
àíãëèéñêèé æóðíàë. €âòîðåôåðàò, èç ‹åíèíãðàäà.
   àñòðîåíèå áûëî èñïîð÷åíî. æåâñêèé èñêàë ïðè÷èíó, íå æåëàß  ïðèçíàòüñß
ñåáå, ÷òî âèíîâàòû áàðàêè. —òî îí õîòåë  ñäåëàòü?  ‚ûçâàòü  €ëåâè÷à?  åò,
ñíà÷àëà íàäî ïðîñìîòðåòü ïî÷òó...
   ‡à ïðèîòêðûòîé äâåðüþ â êàáèíåòå ïîñëûøàëñß øîðîõ. îòîì ëåãêèé  ñêðèï.
Šòî-òî îòêðûâàë ñðåäíèé ßùèê åãî ïèñüìåííîãî ñòîëà. òîãî åùå íå õâàòàëî!
   æåâñêèé ñäåëàë áûëî øàã ê êàáèíåòó. ˆ  âäðóã  îñòàíîâèëñß.  …ìó  ñòàëî
ñòðàøíî.
   ‘òðàõ áûë èððàöèîíàëåí. „èðåêòîð èíñòèòóòà áîßëñß âîéòè  â  ñîáñòâåííûé
êàáèíåò. æåâñêèé ñòîßë è ñëóøàë. ˆ åìó õîòåëîñü, ÷òîáû èç êàáèíåòà  âûøëà
‹åíà è ñêàçàëà: "€ ß ó âàñ íà ñòîëå ïðèáðàëà". î â êàáèíåòå  áûëî  òåìíî,
øòîðû çàäâèíóòû. ‹åíà ïåðâûì äåëîì îòêðûëà áû øòîðû.
   - Šòî çäåñü? - ñïðîñèë æåâñêèé  îò  äâåðè.  ƒîëîñ  ñîðâàëñß.  ðèøëîñü
îòêàøëßòüñß.
   ’îò, êòî òàèëñß â ïîëóòüìå, íå õîòåë îòâå÷àòü. Œîë÷àë, çàòàèëñß.
   àäî âîéòè è çàæå÷ü ñâåò. î ñâåò â êàáèíåòå çàæèãàåòñß î÷åíü íåóäîáíî.
àäî ñäåëàòü äâà øàãà â ñòîðîíó, ïî  ïðàâîé  ñòåíå.  ’àì  âûêëþ÷àòåëü.  Žò
äâåðè íå äîòßíåøüñß. ‡à÷åì ïîâåñèëè òàêèå ïëîòíûå  øòîðû?  Šèíî,  ÷òî  ëè,
çäåñü ïîêàçûâàòü?
   ‚ êàáèíåòå íå ñîâñåì òåìíî. ƒëàçà ðàçëè÷èëè ñòîë áóêâîé "’".  ˜êàôû  ïî
ñòåíàì... æåâñêèé øàãíóë â êàáèíåò è, ïðèæèìàßñü ñïèíîé ê ñòåíå, äâèíóëñß
ê âûêëþ÷àòåëþ. “æå ïðîòßãèâàß ê íåìó ðóêó, ðàçãëßäåë çà ïèñüìåííûì  ñòîëîì
òåìíóþ ôèãóðó. ˆ ïîíßë, ÷òî ó ôèãóðû íåò ëèöà. ’î åñòü ëèöî  áûëî  òåìíûì,
êàê òóëîâèùå, êàê ðóêè... ’åìíàß ãîëîâà øåâåëüíóëàñü, ñëåäß çà æåâñêèì, è
îòðàæåííûì îò äâåðè ñâåòîì áëåñíóëè ìàëåíüêèå ãëàçà.
   ˆ òóò ãðîìàäíîå òåìíîå òåëî, ñëîâíî ïîäáðîøåííîå ïðóæèíîé,  âçëåòåëî  â
âîçäóõ è ìåòíó ëîñü ê æåâñêîìó. Ží íå ñîîáðàçèë, íåêîãäà áûëî ñîîáðàæàòü,
÷òî òåëî íåñåòñß ê äâåðè. ˆ ñàì áðîñèëñß òóäà æå.
   “ñïåë ê äâåðè â òîò  ìîìåíò,  êîãäà  åå  äîñòèãëî  è  ÷åðíîå  ñóùåñòâî.
Žòëåòåë  â  ñòîðîíó,  óäàðèëñß  î  ñòîë,  âñå  çàêðóæèëîñü,  îáðóøèëîñü  â
ïðîïàñòü... à íåñêîëüêî ñåêóíä îí ïîòåðßë ñîçíàíèå.  Ž÷íóëñß  îò  áîëè  â
ñïèíå è â íîãå. ˆ îò ñòðàøíîãî âîïëß, âèçãà  â  êîðèäîðå.  Žò  òîïîòà.  Žò
êðèêîâ. Ží  ïîíßë,  ÷òî  ñèäèò  íà  ïîëó,  ïðèñëîíèâøèñü  ñïèíîé  ê  ñòîëó
ñåêðåòàðøè.


        3

   €ëåâè÷  ïðèáåæàë  ïåðâûì,  ïîìîã  äèðåêòîðó  ïîäíßòüñß,  õîòåë  âûçâàòü
"ñêîðóþ ïîìîùü", íî æåâñêèé âåëåë îòâåñòè åãî â êàáèíåò.
   €ëåâè÷ îòêðûë øòîðû, ïîäíßë îïðîêèíóòîå  êðåñëî.  Ží  ñîêðóøåííî  êà÷àë
ãîëîâîé è ïîâòîðßë:
   - àäî æå! ‚û òîëüêî ïîäóìàéòå.
   ‘åðãåé €íäðååâè÷ ìîë÷àë. Ží ñåë â êðåñëî, çàãëßíóë â ïîëóîòêðûòûé  ßùèê
ñòîëà, âûòàùèë îòòóäà ñìßòóþ êðàñíóþ áóìàæêó, ðàñïðàâèë, ïîëîæèë íà  ñòîë.
ˆ âäðóã óëûáíóëñß. “ëûáêà ïîëó÷èëàñü ðàñòåðßííîé, äàæå ãëóïîé.
   - Šàê æå ß íå ñîîáðàçèë, - ñêàçàë îí.
   - Šëåòêà îêàçàëàñü ëåãêîìûñëåííî îòêðûòîé, - îáúßñíèë €ëåâè÷,  ñèäß  íà
êîðòî÷êàõ è ñîáèðàß áóìàãè, óëåòåâøèå ñî ñòîëà.  -  Œîæåò,  äåôåêò  çàìêà?
ƒóðèíà êëßíåòñß, ÷òî â÷åðà çàïèðàëà.
   - € ñåãîäíß óòðîì îíà çàõîäèëà â âèâàðèé?  -  æåâñêèé  ñëîæèë  êðàñíóþ
áóìàæêó âäâîå, ïîòîì â÷åòâåðî, ïðîâåë íîãòåì  ïî  ñãèáó,  ïîäêèíóë  ôàíòèê
ëàäîíüþ.
   - ‘åãîäíß óòðîì?.. Œû ñåé÷àñ åå âûçîâåì.
   - å íàäî. Ÿ ñàì òóäà ñïóùóñü.
   - Œîæåò, âñå-òàêè âûçîâåì âðà÷à?
   - è÷åãî íå ñëó÷èëîñü, - ñêàçàë æåâñêèé. - åìíîãî óøèáñß. ˆ âñå. àäî
áûëî ìíå ðàíüøå äîãàäàòüñß. ‘òðóñèë.
   - ûâàåò, - ñêàçàë €ëåâè÷, - äàæå ñ äèðåêòîðàìè.
   Ží ïîäîøåë ê äâåðè íà äâà øàãà ñçàäè  æåâñêîãî,  â  äâåðßõ  îáåðíóëñß,
ãëàçîì ñìåðèë ðàññòîßíèå äî ïèñüìåííîãî ñòîëà, ïîêà÷àë ãîëîâîé:
   - àäî æå òàê ñèãàíóòü!


        4

   Žáà øèìïàíçå æèëè íà  ïåðâîì  ýòàæå,  â  áîëüøîé  êîìíàòå,  ðàçäåëåííîé
ïîïîëàì òîëñòîé ðåäêîé ðåøåòêîé, îòäåëüíî  îò  ñîáàê,  êîòîðûå  þòèëèñü  â
ïîäâàëå  è  óñòðàèâàëè  èíîãäà  øóìíûå  êîíöåðòû,  áóäòî  îïëàêèâàëè  ñâîþ
ïîäîïûòíóþ ñóäüáó.
   ƒëàçà ó ƒóðèíîé áûëè ìîêðûìè.
   - Ÿ çàïèðàëà, - ñêàçàëà îíà. - Ÿ ïðîâåðèëà, ïåðåä óõîäîì ïðîâåðèëà.
   ˜èìïàíçå áûëè î÷åíü ïîõîæè. ’îëüêî ó „æîíà, ìàòåðîãî ñàìöà,  ìîðäà  óæå
ïîòåðßëà ëóêàâñòâî è îçîðíóþ ïîäâèæíîñòü. Ží ñïîêîéíî  ÷åñàë  æèâîò,  ÷óòü
ïðèùóðèâ ãëàçà, êèâíóë ñîëèäíî æåâñêîìó è íè÷åãî ïðîñèòü íå ñòàë -  çíàë,
÷òî ó ýòîãî ÷åëîâåêà íå äîïðîñèøüñß. ‡àõî÷åò, ñàì äàñò. ‹åâ -  æèâåå.  ‹åâ
ñìîðùèë ëèöî, óäèâèòåëüíî ïîõîæåå íà îòöîâñêîå. “ îáåçüßí ðàçíûå ëèöà, êàê
ó ëþäåé, - åñëè îáùàòüñß ñ íèìè, íèêîãäà íå  ñïóòàåøü.  ‹åâ  âûòßíóë  ãóáû
âïåðåä. ‹åâ áûë ñîáîé äîâîëåí.
   - ó êàê æå òû, ÷óòü  äèðåêòîðà  íå  óáèë,  -  ñêàçàë  åìó  óêîðèçíåííî
€ëåâè÷.
   - òî ÷üß êëåòêà? - ñïðîñèë æåâñêèé.
   - Šàê òàê ÷üß? - íå ïîíßëà ƒóðèíà.
   - ‹åâ ñèäèò â ñâîåé êëåòêå?
   - Šîíå÷íî, â ñâîåé, - ñêàçàëà ƒóðèíà.
   - Žøèáêà, - ïîïðàâèë åå €ëåâè÷. - Œû åãî  ñþäà  òîëüêî  íà  òîé  íåäåëå
ïåðåâåëè. îìåíßëè êëåòêè.
   - ðàâèëüíî, - ñêàçàë æåâñêèé. - ’îãäà âñå ïîíßòíî.
   - —òî? - ƒóðèíà  áûëà  î÷åíü  õîðîøà  íåïîðî÷íîé,  ðîçîâîé  êðàñîòîé  ñ
êàêîé-òî íåìåöêîé ðîæäåñòâåíñêîé îòêðûòêè. ’îëüêî âîò ãëàçà ìîêðûå.
   æåâñêèé ïîäîøåë ê êëåòêå è ñóíóë ðóêó  âíóòðü.  ‹åâ  ïðîòßíóë  ëàïó  è
äîòðîíóëñß óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì äî ðóêè æåâñêîãî.
   - Žñòîðîæíåå, - ïðîøåïòàëà ƒóðèíà.
   - å áåñïîêîéòåñü, ‘âåòëàíà, - îòâåòèë  æåâñêèé.  -  Œû  ñ  íèì  äàâíî
çíàêîìû. “æå ïßòûé ãîä.
   ƒóðèíà íå ñòàëà ñïîðèòü. å ïîñìåëà. ‹åâ ïîßâèëñß â âèâàðèè òðè  íåäåëè
íàçàä. „î ýòîãî æåâñêèé âèäåòü åãî íå ìîã. î âîçðàæàòü áûëî áåññìûñëåííî
- äèðåêòîð çíàë, ÷òî ãîâîðèë. …ñëè, êîíå÷íî, íå ïðîèçîøëî ìîçãîâîé òðàâìû.
   - îêàæè-êà, ‹åâ, - âåëåë æåâñêèé, - êàê îòêðûâàåòñß ýòîò çàìîê.
   „æîí çàâîëíîâàëñß â ñâîåé êëåòêå, çàâîð÷àë, áûë íåäîâîëåí.
   - ó, ÷åãî æå, - íàñòàèâàë æåâñêèé.  -  Œû  æå  çíàåì  ýòîò  ìàëåíüêèé
ñåêðåò.
   ‹åâ íàêëîíèë ãîëîâó íàáîê. Ží âñå ïîíèìàë. îòîì  çíàêîìûì,  äæîíîâñêèì
äâèæåíèåì ïî÷åñàë ñåáå æèâîò.
   - ’û óæå ñúåë, - ñêàçàë æåâñêèé. - å÷åñòíî äâàæäû  ïîëó÷àòü  íàãðàäó.
’û ñúåë áåç ðàçðåøåíèß.
   Ží âûíóë èç êàðìàíà êðàñíûé ôàíòèê, ïîêàçàë ‹üâó. „æîíà ýòî  ïðèâåëî  â
ßðîñòü. Ží òðßñ ðåøåòêó, ïûòàëñß äîáðàòüñß äî ñûíà, ÷òîáû íàêàçàòü åãî  çà
ñàìîâîëüñòâî.
   ‹åâ ëåíèâî ïðîòßíóë  ëàïó,  äëèííûìè  ïàëüöàìè  ïîøåâåëèë  çàìîê,  ÷óòü
ïðèïîäíßë åãî. ‡àìîê ùåëêíóë è îòêðûëñß.
   - ‚îò è âåñü ñåêðåò, - ñêàçàë æåâñêèé. - ‘ïàñèáî çà äåìîíñòðàöèþ, ‹åâ.
   - „àæå ß íå çíàëà, ÷åñòíîå ñëîâî, íå çíàëà, - ñêàçàëà ƒóðèíà.
   - ðàâèëüíî. å çíàëè. ‡íàëè òîëüêî „æîí è ß. î  „æîí  íå  ïîëüçîâàëñß
çíàíèåì áåç íóæäû. Ží ó íàñ ñîëèäíûé ìóæ÷èíà.
   ‘îëèäíûé ìóæ÷èíà ïðîäîëæàë  ñåðäèòüñß.  “  íåãî  áûëè  æåëòûå  ñòðàøíûå
êëûêè, è â ãíåâå îí çàêàòûâàë ãëàçà, òàê ÷òî âèäíû áûëè òîëüêî áåëêè.
   - ‡àìîê ñìåíèì, - çàâåðèë æåâñêîãî  €ëåâè÷.  -  Ÿ  ñåé÷àñ  æå  ñëåñàðß
ïîçîâó. î êàêîé  ìåðçàâåö,  à?  àéòè  äîðîãó  ê  âàì  â  êàáèíåò.  Šàêàß
ñîîáðàçèòåëüíîñòü!
   - ‘ïàñèáî, ‹åâ, - ñêàçàë æåâñêèé, - ñïàñèáî, ìîëîäåö.


        5

   ‚ êàáèíåòå æåâñêèé ïîäîøåë ê îêíó. ˆç îêíà áûëè âèäíû êóïû äåðåâüåâ  è
ñðåäè íèõ ðàâíîìåðíûé ïóíêòèð òåìíî-çåëåíûõ êðûø  áàðàêîâ.  ‚  êîíöå  ýòîé
ïëîòíîé çåëåíîé ïîëîñû, ó øîññå, âìåñòî ïîñëåäíèõ êðûø áûë ïðîâàë.
   ’îãäà áûëî òðóäíî ñ äåíüãàìè, âåðíåå, äåíåã ó íèõ  ñîâñåì  íå  áûëî.  €
ñîñåäêà ëüçû óåçæàëà êóäà-òî, êàæåòñß, â ‘àðàíñê. Žíà ïðîäàëà èì òàõòó çà
ñòî ðóáëåé ñòàðûìè äåíüãàìè. òî  áûëî  äåøåâî.  Žíè  òàùèëè  òàõòó  ÷åðåç
ïîëãîðîäà, ‚èêòîð âñå ÷àùå îñòàíàâëèâàëñß,  ÷òîáû  îòäîõíóòü,  ñàäèëñß  íà
òàõòó ïðßìî íà òðîòóàðå,  ëþäè  ïðîõîäèëè  ìèìî,  îãëßäûâàëèñü,  íåêîòîðûå
øóòèëè, ‚èêòîðó ýòî íðàâèëîñü. ‹èçà ñòåñíßëàñü, îòõîäèëà â ñòîðîíó,  ëüçà
òîïòàëàñü íàä ‚èêòîðîì, òðåáîâàëà, ÷òîáû îí âñòàâàë, øåë,  -  âñåãî  ýòîãî
‚èêòîð íå òåðïåë, îí ëàñêîâî óëûáàëñß, ìßãêî äâèãàë ðóêàìè,  ñòðßõèâàë  ñî
ëáà êàïëè ïîòà. Ží âñåãäà áûñòðî  óñòàâàë,  ôèçè÷åñêè  è  óìñòâåííî.  "…ùå
ìèíóòêó, - ãîâîðèë îí, - îäíó ñèãàðåòó è â ïóòü". îæåê ó òàõòû  íå  áûëî,
íà ñâàëêå ðßäîì ñ áàðàêîì íàøëè êèðïè÷è è ïîäëîæèëè. îýòîìó  òàõòó  çâàëè
ïå÷êîé. ‹èçà áûëà ñ÷àñòëèâà. Žíà âîñïðèíèìàëà òàõòó  êàê  ñèìâîë  áóäóùåãî
äîìà, õîçßéñòâà, äàæå âå÷íîñòè...
   ˜àãè ëüçû íåðâíî è äàæå  âîçìóùåííî  ïðîñòó÷àëè  ñêâîçü  "ïðåäáàííèê",
âûáèëè êîðîòêóþ äðîáü â êàáèíåòå. ‡àìåðëè. æåâñêèé íå îáåðíóëñß.
   - ‘åðãåé! —òî ýòî çíà÷èò?
   - è÷åãî íå çíà÷èò.
   Ží îòîøåë ê  ñòîëó.  ëüçà  íà  óäèâëåíèå  ìîëîäî  âûãëßäèò.  ‚  ïëîòíî
ëåæàùèõ, ïðèæàòûõ ê ÷åðåïó ÷åðíûõ âîëîñàõ, ðàçäåëåííûõ íà  ïðßìîé  ïðîáîð,
ñîâñåì íåò ñåäèíû. ‚îò îí, æåâñêèé, óæå ñòàë ïåãèì, à åå íà ïåðâûé âçãëßä
ìîæíî ïðèíßòü çà äåâóøêó. …ñëè áû îíà íå ïðûãàëà  íà  âå÷åðèíêàõ,  çàäèðàß
êîðîòêèå íîãè, íå áðîñàëàñü áû ê ïèàíèíî, ÷òîáû áóðíî, ó÷åíè÷åñêè  ñûãðàòü
˜îïåíà, ñîñêîëüçíóòü ñ  ˜îïåíà  íà  ïîïóëßðíûé  øëßãåð,  åñëè  áû  îíà  íå
ñòàðàëàñü òàê êàçàòüñß ìîëîäîé, áûëî áû ëó÷øå.
   - ‘åðåæà, ñêàæè ÷åñòíî, òû ïîñòðàäàë?
   ƒîñïîäè, ïîäóìàë æåâñêèé, ß âñå ðàâíî îñòàþñü åå  ñîáñòâåííîñòüþ.  Žíà
âåñü ìèð äåëèò íà ñîáñòâåííûõ è ÷óæèõ. ‘îáñòâåííûì õóæå. Š íèì  òðåáîâàíèß
âûøå. àäî ñîîòâåòñòâîâàòü îæèäàíèßì. ˆ íå äàé îã ïîêèíóòü ñâîþ ïîëî÷êó è
íàðóøèòü çàêîíû ëüçèíîé ëþáâè. ‹ó÷øå  áûòü  ÷óæèì.  ëüçà  áûëà  èç  òîãî
ïðîøëîãî, î êîòîðîì æåâñêèé íå ëþáèë âñïîìèíàòü, î êîòîðîì  îí  çàáûë.  ˆ
âîò íàäî æå áûëî åé îòûñêàòü åãî ÷åðåç ñòîëüêî ëåò. ˆ  âñå  âðåìß  ÷åãî-òî
ïðîñèòü. î-ïðèßòåëüñêè. î ñòàðîé ïàìßòè.
   - ‘ïàñèáî çà çàáîòó, ëüçà, - ñêàçàë æåâñêèé. - ‚ñå õîðîøî.
   - Šàê ìîæåò áûòü õîðîøî, åñëè ïî èíñòèòóòó áåãàþò  çâåðè?  ’û  îò  ìåíß
÷òî-òî ñêðûâàåøü?
   - è÷åãî íå ñëó÷èëîñü, - ïîâòîðèë æåâñêèé. Ží  ïîäîøåë  ê  ïèñüìåííîìó
ñòîëó è íàêëîíèëñß,  ðàçãëßäûâàß  ßùèê.  èêàêèõ  ñëåäîâ  íîãòåé,  íèêàêèõ
öàðàïèí. ˜èìïàíçå çíàë, êàê îòêðûâàòü ñòîë. - Šñòàòè,  òû  íå  ïîìíèøü,  â
êàêîì áàðàêå ìû ñ ‹èçîé æèëè, â òðåòüåì èëè ÷åòâåðòîì?
   - ‚ áàðàêå?
   - ó òîãäà, äâàäöàòü ïßòü ëåò íàçàä. Œû æå ñíèìàëè òàì êîìíàòó.  ’åïåðü
èõ íà÷àëè ñíîñèòü.
   - å ïîìíþ, - áûñòðî îòâåòèëà ëüçà. - òî áûëî äàâíî.  Œîæåò,  âûçâàòü
âðà÷à?
   - € òû âñåãäà õâàñòàëàñü ôîòîãðàôè÷åñêîé ïàìßòüþ, - ñêàçàë æåâñêèé.  -
Œíå áû òâîþ ïàìßòü, ß áû äàâíî ñòàë àêàäåìèêîì.
   - ’û è òàê ñòàíåøü, - ñêàçàëà ëüçà óâåðåííî. - …ñëè òåáß  â  ñëåäóþùèé
ðàç íå ñîæðåò òèãð. ‚ñå-òàêè ðàññêàæè ìíå, êàê ýòî ïðîèçîøëî.
   æåâñêîìó  ïî÷åìó-òî  íå  õîòåëîñü  ðàññêàçûâàòü  ëüçå   îá   óòðåííåì
ïåðåïîëîõå. Š  òîìó  æå  çàâåäóþùåé  èíñòèòóòñêîé  áèáëèîòåêîé  ñîâñåì  íå
îáßçàòåëüíî çíàòü îáî âñåì.
   - Šàê ó òåáß äîìà? - ñïðîñèë îí. - Šàê ‚èêòîð?
   ëüçà îòìàõíóëàñü.
   - Œàìà êàê? èíî÷êà?
   - „à, êñòàòè, ß åùå â÷åðà õîòåëà  ê  òåáå  çàéòè  ïî  ýòîìó  ïîâîäó,  -
ñêàçàëà ëüçà. - èíî÷êå ïîñòóïàòü â èíñòèòóò.
   - „à, çíàþ, -  ñêàçàë  æåâñêèé.  ‹åòîì  èíà  ïîñòóïàëà  íà  áèîôàê  è
áåçóñïåøíî. è  ïðîáèâíàß  ñèëà  ëüçû,  íè  ïîìîùü  æåâñêîãî,  êîòîðîãî,
êîíå÷íî æå, çàñòàâèëè çâîíèòü íà  ñàìûé  âåðõ,  íå  ïîìîãëè.  ’åïåðü  èíà
ïåðåæèäàëà ãîä, ðàáîòàëà â áèáëèîòåêå ó ìàòåðè.
   - Ÿ õîòåëà òåáß ïîïðîñèòü - ïåðåâåäè åå â êàêóþ-íèáóäü ëàáîðàòîðèþ.  …é
áóäåò ëåã÷å ïîñòóïèòü. ’û æå îáåùàë,  êîãäà  îñâîáîäèòñß  ìåñòî.  Šàäðîâèê
ñêàçàë, ìû íàáèðàåì ëàáîðàíòîâ.
   - •îðîøî, - ñêàçàë æåâñêèé, ïîäâèãàß ê ñåáå  ïàïêó  ñ  ïî÷òîé.  Œîæåò,
ëüçà äîãàäàåòñß, óéäåò?
   ëüçà ïîäîøëà ê îêíó.
   - ‚ ñàìîì äåëå, ñíîñßò áàðàêè, - ñêàçàëà îíà. - Ÿ è íå çàìåòèëà. ûñòðî
èäåò âðåìß. ’û ñîâñåì ñåäîé. ’åáå íàäî îòäîõíóòü.
   æåâñêèé ïîäíßë ãîëîâó,  âñòðåòèëñß  ñ  åå  âçãëßäîì.  ‚çãëßä  è  ãîëîñ
òðåáîâàëè îòâåòíîé òåïëîòû. î åå íå áûëî. —òî áóäåøü äåëàòü.


        6

   ëüçà îòêðûëà ïîöàðàïàííóþ áóðóþ äâåðü, ñòóïèëà  â  ïîëóòüìó  êîðèäîðà.
„àâíî íàäî áû ïîâåñèòü íîâóþ ëàìïó, íà òîé íåäåëå ÷óòü íå êóïèëà, íî ñóìêà
áûëà òßæåëàß, îòëîæèëà äî ëó÷øèõ  âðåìåí.  àðêåòèíû  çíàêîìî  çàñêðèïåëè,
êîãäà ëüçà âåøàëà ïëàù. ‚èêòîðà, êîíå÷íî, íåò äîìà, ïðèäåò íàâåñåëå.
   ëüçà ïðîøëà íà êóõíþ, áðîñèëà ñóìêó  ñ  ïðîäóêòàìè  íà  ñòîë  ðßäîì  ñ
ïîñóäîé, îñòàâøåéñß ïîñëå çàâòðàêà. ‚èêòîð îáåùàë ïîìûòü.  Šîíå÷íî,  íèêòî
íå ïî÷åñàëñß, ÷òîáû ïðèâåñòè êóõíþ â ïîðßäîê.  •ëåá  çàñîõ,  ëîìòèêè  ñûðà
ñâåðíóëèñü, îùåòèíèëèñü ñóõèìè êðàßìè. ó, ëîìàþò áàðàêè, è  îã  ñ  íèìè,
ïî÷åìó îíà äîëæíà äóìàòü îá ýòèõ  áàðàêàõ?  ëüçà  çàæãëà  ãàç,  íàëèëà  â
êàñòðþëþ âîäû, äîñòàëà âåðìèøåëü.
   - Šèñî÷êà, - ðàçäàëñß ãîëîñ ñçàäè, - ß áåç òåáß èçãîëîäàëñß.
   - ’û äîìà? - ëüçà íå îáåðíóëàñü. - Ÿ äóìàëà, íà ôóòáîëå.
   - •ëåá ß êóïèë. „âà áàòîíà. Žäèí ß ñúåë, êèñî÷êà.
   ‡à ïîñëåäíèå ãîäû ‚èêòîð ðàñïîëçñß è ðàçìßê. ëüçå êàçàëîñü, ÷òî ñòóëüß
íà÷èíàþò ñêðèïåòü çà ñåêóíäó äî òîãî, êàê îí íà íèõ ñàäèòñß.
   - à ‘åðãåß îáåçüßíà íàïàëà, - ñêàçàëà ëüçà.
   - Žíè ó âàñ áåãàþò ïî èíñòèòóòó? - ñïðîñèë ‚èêòîð, ïðèäåðæèâàß îòêðûòóþ
äâåðöó õîëîäèëüíèêà, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, íåò ëè åùå ÷åãî-íèáóäü  ñúåäîáíîãî.
- ’û çà èíî÷êó íå áîèøüñß?
   - Œîëîäîé øèìïàíçå âûøåë èç êëåòêè, ïðîáðàëñß â êàáèíåò ‘åðãåß  è  ñòàë
øóðîâàòü â åãî ïèñüìåííîì ñòîëå.
   - å ìîæåò áûòü! - ‚èêòîð îòûñêàë â õîëîäèëüíèêå êóñîê êîëáàñû è áûñòðî
ñóíóë åãî â ðîò. Šàê ðåáåíîê,  òîëñòûé,  èçáàëîâàííûé,  íåóìíûé,  ïîäóìàëà
ëüçà.
   - òîé îáåçüßíå âñåãî äâå íåäåëè îò ðîäó, - ñêàçàëà  ëüçà.  -  ’û  âñå
çàáûë.
   - €, îïßòü åãî îïûòû... Ÿ ñåãîäíß æóòêî ïðîãîëîäàëñß. ‚  áóôåòå  ó  íàñ
íè÷åãî ñûòíîãî.
   - ’åïåðü åãî íå îñòàíîâèòü, - ñêàçàëà ëüçà. - Ží ïðèìåòñß çà ëþäåé.
   - ’û â ñàìîì äåëå õî÷åøü åãî îñòàíîâèòü? - ñïðîñèë ‚èêòîð.
   - Ží èçìåíèëñß ê õóäøåìó, - ñêàçàëà ëüçà. - àäè ñâîåãî  òùåñëàâèß  îí
íè ïåðåä ÷åì íå îñòàíîâèòñß.
   - ’û ïðåóâåëè÷èâàåøü, êèñî÷êà, - âçäîõíóë ‚èêòîð. - “ íàñ  íå  îñòàëîñü
âûïèòü ÷åãî-íèáóäü?
   - å îñòàëîñü. —åëîâå÷åñòâî åùå íå ãîòîâî ê òàêîìó øàãó.
   - å ãîòîâî? - ïîâòîðèë ‚èêòîð. - ‡íà÷èò, íàäî íàïèñàòü  êóäà  ñëåäóåò.
àïèñàòü, ÷òî íå ãîòîâî.
   - åëüçß, - ñêàçàëà ëüçà. - “æå ïèñàëè. Ží âñåõ îáàßë.
   - àäî áûëî ïîáîëüøå ïèñàòü, - óáåæäåííî  ñêàçàë  ‚èêòîð.  -  ’îãäà  íà
âñßêèé ñëó÷àé ïðèñëàëè áû êîìèññèþ.
   •ëîïíóëà äâåðü, ïðèáåæàëà èíà. èíà âñåãäà áåãàëà, òàê è íå  íàó÷èëàñü
çà âîñåìíàäöàòü ëåò õîäèòü, êàê âñå ëþäè.
   - Ÿ ñûòà, - ñêàçàëà îíà îò äâåðåé êóõíè, íå çäîðîâàßñü.
   èíà íå ëþáèëà åñòü äîìà. Žíà âîîáùå ñòàðàëàñü  íå  åñòü,  îíà  áîßëàñü
ðàñòîëñòåòü.
   - Ÿ âñå óñòðîèëà, - ñêàçàëà ëüçà. - ‘ ïîíåäåëüíèêà  òåáß  ïåðåâîäßò  â
ëàáîðàòîðèþ.


        7

   æåâñêèé êîí÷èë ãîâîðèòü.
   Žíè ñìîòðåëè íà íåãî. ˜åñòíàäöàòü ÷åëîâåê, êîòîðûå èìåþò ïðàâî  ñêàçàòü
"äà".  ˆëè  îòêàçàòü  â  äåíüãàõ.  ˆëè  îòëîæèòü  èññëåäîâàíèß.  Žñòàïåíêî
óáåæäåí, ÷òî âñå îáîéäåòñß. ˆç îêíà êàáèíåòà  îòëè÷íûé  âèä.  Œîñêâà-ðåêà,
òðàìïëèí íà ‹åíèíñêèõ ãîðàõ, äàëüøå -  ñòàäèîí.  ‚å÷åðíåå  ñîëíöå  çîëîòèò
ëûñèíû è ñåðåáðèñòûé ïóõ íàä óøàìè. —åãî æå îíè ìîë÷àò?
   Žñòàïåíêî ïîñòó÷àë ïî ñòîëó êîíöîì êàðàíäàøà.
   - ‚îïðîñû? - ñêàçàë îí.
   - € êàê äåëà ó íàøèõ  êîëëåã?  -  ñïðîñèë  êðåïêèé  øèðîêèé  ìóæ÷èíà  â
öâåòíîì ãàëñòóêå. Ží áóêâàëüíî óáèâàë  ñåáß  ýòèì  ãàëñòóêîì  -  îñòàëüíîå
ïðîïàäàëî â òåíè. - —òî äåëàþò â ˜òàòàõ?
   æåâñêèé âíîâü ïîäíßëñß. òîò âîïðîñ ïîëåçåí.
   - Œû ïîëàãàåì, - ñêàçàë îí,  -  ÷òî  ßïîíöû  óæå  áëèçêè  ê  óñïåõó.  ‘
àìåðèêàíöàìè ñëîæíåå. ‚ ïðîøëîì ãîäó  áûëà  ïóáëèêàöèß  -  ñ  ñîáàêàìè  èì
óäàëîñü.
   - „æåêñîí? - ñïðîñèë ‘åìàíñêèé ñ äàëåêîãî êîíöà ñòîëà.
   - „æåêñîí è •åäæåñ, - îòâåòèë æåâñêèé. - îòîì çàìîë÷àëè.
   - Ÿñíî, - ñêàçàë ìóæ÷èíà â ßðêîì ãàëñòóêå. î÷åìó-òî  æåâñêèé  íèêîãäà
ðàíüøå åãî íå âèäåë. - ‡íà÷èò, íà ïîðîãå?
   - ‘åãîäíß òðóäíî äîïóñòèòü, ÷òîáû öåëîå  íàïðàâëåíèå  â  áèîëîãèè  áûëî
ìîíîïîëèåé îäíîé ñòðàíû. Œû âñå åäåì ïî ïàðàëëåëüíûì ðåëüñàì.
   - ƒîëóá÷èê, - ðàçäàëñß ãîëîñ  ñáîêó.  æåâñêèé  îáåðíóëñß  è  íå  ñðàçó
ðàçãëßäåë ãîâîðèâøåãî - ñîëíöå áèëî â ãëàçà. ƒîëîñ áûë ñêðèïó÷èì, äðåâíèì,
- çíà÷èò, âû ïðåäëàãàåòå çàìåíèòü ñîáîé ƒîñïîäà îãà?
   €ãà,  ýòî  —åëîâåêîâ,  áûâøèé  äèðåêòîð  ˆƒŠ.  ‚åëèêèé  êîíñóëüòàíò   è
çíàìåíèòûé òàìàäà íà äîêòîðñêèõ áàíêåòàõ.
   - …ñëè íàì âûäåëßò ñðåäñòâà, òî ìû ïîñòàðàåìñß  âûñòóïèòü  êîëëåêòèâíûì
áîãîì.
   å ýòèõ âîïðîñîâ æåâñêèé îïàñàëñß.
   - “äèâèòåëüíî, - ñêàçàë —åëîâåêîâ. - ˆ âî  ñêîëüêî  íàì  îáîéäåòñß  âàø
ãîìóíêóëóñ?
   - æåâñêèé  çíàêîìèë  íàñ  ñ  öèôðàìè,  -  ñêàçàë  Žñòàïåíêî.  -  •îòß,
ðàçóìååòñß, îí â íèõ íå óëîæèòñß.
   - ‚û äóìàåòå, ÷òî  åíòàãîí  çàñåêðåòèë?  -  ñïðîñèë  ÷åëîâåê  â  ßðêîì
ãàëñòóêå.
   - Ÿ íè÷åãî íå äóìàþ, - ñêàçàë æåâñêèé.  -  •îòß  óáåæäåí,  ÷òî  äåëàòü
ëþäåé äåøåâëå îðòîäîêñàëüíûì ïóòåì.
   Šòî-òî çàñìåßëñß.
   - åðñïåêòèâû ñîáëàçíèòåëüíû, - ñêàçàë ñåêðåòàðü  îòäåëåíèß.  -  ˆìåííî
ïåðñïåêòèâû. Šîãäà-íèáóäü ìû íàó÷èìñß äåëàòü ýòî â ìàññîâîì ïîðßäêå.
   - å äóìàþ, ÷òî â áëèæàéøåì áóäóùåì, - ñêàçàë æåâñêèé.
   - åðâàß àòîìíàß áîìáà òîæå äîðîãî ñòîèëà, -  ñêàçàë  ‘èäîðîâ.  ‘èäîðîâ
áûë ïðîòèâ ìåòîäèêè æåâñêîãî. …ãî ôèðìà ðàáîòàëà íàä áëèçêèìè ïðîáëåìàìè,
íî, íàñêîëüêî ‘åðãåé çíàë, îíè çàøëè â òóïèê.  -  Œåíß  ñìóùàåò  äðóãîå  -
íåîïðàâäàííûé ðèñê. Šòî-òî  çäåñü  ïðîèçíåñ  ñëîâî  "ãîìóíêóëóñ".  ˆ  õîòü
ëèòåðàòóðíûå àíàëîãèè ìîãóò ïîêàçàòüñß ïîâåðõíîñòíûìè, ß áû ñêàçàë  áîëüøå
- ÷óäîâèùå ”ðàíêåíøòåéíà.  ƒäå  ãàðàíòèß,  ÷òî  âû  íå  ñîçäàäèòå  äåáèëà?
Œîíñòðà?
   - Œåòîäèêà îòðàáîòàíà, - ñêàçàë æåâñêèé.
   - Ÿ âàñ íå ïåðåáèâàë, ‘åðãåé €íäðååâè÷. Œåæäó îïûòàìè íàä  æèâîòíûìè  è
ýêñïåðèìåíòàìè íàä ÷åëîâåêîì ëåæèò ïðîïàñòü,  è  êàæäûé  èç  íàñ  îá  ýòîì
îòëè÷íî çíàåò.
   - —òî ïðåäëàãàåòå? - ñïðîñèë Žñòàïåíêî.
   - ‘îçäàòü êîìèññèþ àâòîðèòåòíóþ,  êîòîðàß  îçíàêîìèòñß  ñ  ðåçóëüòàòàìè
ðàáîòû èíñòèòóòà...
   - Ÿ â ßíâàðå âîçãëàâëßë óæå òàêóþ êîìèññèþ, - ñêàçàë ‘åìàíñêèé.
   - ’îãäà âîïðîñ îá îïûòå íàä ÷åëîâåêîì íå ñòàâèëñß.
   - ‘òàâèëñß. òî áûëî êîíå÷íîé öåëüþ.
   - ‘÷èòàéòå ìåíß ñêåïòèêîì.
   - €  åñëè  àìåðèêàíöû  âïðàâäó  ñäåëàþò?  -  ñïðîñèë  ÷åëîâåê  â  ßðêîì
ãàëñòóêå.
   - ó è îã ñ íèìè! - âçâèëñß  ‘èäîðîâ.  -  ‚û  áîèòåñü,  ÷òî  òàì  òîæå
åñòü... íåäàëüíîâèäíûå ëþäè, êîòîðûå çàõîòßò âûêèíóòü íåñêîëüêî  ìèëëèîíîâ
äîëëàðîâ íà æàëêîå ïîäîáèå ÷åëîâåêà?
   à÷àëîñü, ïîäóìàë æåâñêèé.
   - Ÿ ïîíßë, - âìåøàëñß €éðàïåòßí, îò÷åêàíèâàß ñëîâà, ñëîâíî  çàâîðà÷èâàß
êàæäîå â õðóñòßùóþ áóìàæêó, - ïðîôåññîðà æåâñêîãî èíà÷å. Œíå  ïîêàçàëîñü,
÷òî íàèáîëåå èíòåðåñíûé àñïåêò åãî ðàáîòû - â èíîì.
   Žñòàïåíêî êèâíóë. æåâñêèé ïîäóìàë, ÷òî îíè ñ €éðàïåòßíîì îáñóæäàëè âñå
ýòî ðàíüøå.
   -  Šëîíèðîâàíèå  -  äàâíî  íå  ñåêðåò,  -  ñêàçàë  €éðàïåòßí.  -  Žïûòû
ïðîâîäèëèñü è ïðîâîäßòñß.
   - î âûðàñòèòü â êîëáå âçðîñëîãî ÷åëîâåêà, ñðàçó... - ñêàçàë —åëîâåêîâ.
   - ˆ ýòî íå íîâîñòü, - ñêàçàë ‘èäîðîâ.
   - å íîâîñòü, - ñîãëàñèëñß €éðàïåòßí. -  “äàâàëîñü.  ‘  îäíèì  ìèíóñîì.
Žñîáü, âûðàùåííàß èí âèòðî, áûëà "ìàóãëè".
   Žñòàïåíêî ñíîâà êèâíóë.
   - Œàóãëè? - —åëîâåê â ßðêîì ãàëñòóêå íàõìóðèëñß.
   - ‚ èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà, - íà÷àë €éðàïåòßí ðàçìåðåííî, êàê ó÷èòåëü,  -
áûâàëè ñëó÷àè, êîãäà äåòåé ïîäáèðàëè  è  âûðàùèâàëè  çâåðè.  …ñëè  ðåáåíêà
íàõîäèëè, òî îí óæå íå âîçâðàùàëñß â ëþäè. Ží îñòàâàëñß íåïîëíîöåííûì.  Œû
- îáùåñòâåííûå æèâîòíûå. ‚çðîñëàß îñîáü, âûðàùåííàß èí âèòðî, -  ìëàäåíåö.
Œîçã åãî ïóñò. ˆ ó÷èòü åãî ïîçäíî.
   - ‚îò èìåííî, - ñêàçàë ‘èäîðîâ. - ˆ íåò äîêàçàòåëüñòâ...
   -  ðîñòèòå,  -  ñêàçàë  €éðàïåòßí.  -  Ÿ  çàêîí÷ó.  „îñòèæåíèå  ‘åðãåß
€íäðååâè÷à è åãî ñîòðóäíèêîâ â òîì, ÷òî îíè ìîãóò  ïåðåäàòü  êëîíó  ïàìßòü
ãåíåòè÷åñêîãî îòöà. îýòîìó ìû çäåñü è ñîáðàëèñü.
   Žíè æå âñå ýòî ñëûøàëè, ïîäóìàë æåâñêèé. î ñóùåñòâóþò êàêèå-òî øòîðêè
â ìîçãó. ‘èòî, êîòîðîå ïðîïóñòèëî ñàìîå ãëàâíîå.
   - îäòâåðäèòå, ‘åðãåé €íäðååâè÷, - ïîïðîñèë €éðàïåòßí.
   æåâñêèé ïîäíßëñß. åêà êàçàëàñü çîëîòîé. î íåé  ïîëç  ðîçîâûé  ðå÷íîé
òðàìâàé÷èê.
   - à îïûòàõ ñ æèâîòíûìè ìû óáåäèëèñü, - ñêàçàë æåâñêèé,  -  ÷òî  íîâàß
îñîáü íàñëåäóåò íå òîëüêî  ôèçè÷åñêèå  õàðàêòåðèñòèêè  äîíîðà,  íî  è  åãî
ïàìßòü, åãî æèçíåííûé îïûò.
   - Š êàêîìó ìîìåíòó? - ñïðîñèë —åëîâåêîâ.
   - Š ìîìåíòó, êîãäà êëåòêà ýêñòðàãèðîâàíà èç îðãàíèçìà äîíîðà.
   - Šîíêðåòíåå, - ïîïðîñèë Žñòàïåíêî.
   - Œû âûðàùèâàåì îñîáü äî çàâåðøåíèß ôèçè÷åñêîãî ðàçâèòèß îðãàíèçìà. „ëß
÷åëîâåêà ýòîò âîçðàñò - ïðèìåðíî äâàäöàòü ëåò. …ñëè äîíîðó,  ñêàæåì,  áûëî
ïßòüäåñßò ëåò, òî âñå çíàíèß, âåñü æèçíåííûé îïûò, êîòîðûé îí  íàêîïèë  çà
ýòè ãîäû, ïåðåõîäßò ê åãî "ñûíó". Ÿ äóìàë, ýòî ïîíßòíî èç ìîåãî ñîîáùåíèß.
   - îíßòíî, - ñêàçàë Žñìàíñêèé. - îíßòíî, íî íåâåðîßòíî.
   - è÷åãî íåâåðîßòíîãî, - âîçðàçèë €éðàïåòßí.
   - ‚ñå áåç èñêëþ÷åíèß æèâîòíûå, âûðàùåííûå ïî íàøåé ìåòîäèêå,  -  ñêàçàë
æåâñêèé, - óíàñëåäîâàëè ïàìßòü ñâîèõ äîíîðîâ. Šñòàòè, òðè  äíß  íàçàä  êî
ìíå çàáðàëñß øèìïàíçå, êîòîðîìó îò ðîäó äâå íåäåëè. î îí íå òîëüêî  çíàë,
êàê îòêðûòü çàìîê êëåòêè, íî è ïîìíèë ïóòü ïî èíñòèòóòó äî ìîåãî  êàáèíåòà
è äàæå çíàë, ñòåðâåö, ãäå ó ìåíß â  ïèñüìåííîì  ñòîëå  ëåæàò  êîíôåòû.  à
ñàìîì æå äåëå çíàë íå îí, à åãî ãåíåòè÷åñêèé îòåö.
   - Ží íè÷åãî íå ïîëîìàë? - ñïðîñèë ‘èäîðîâ.
   àâåðíßêà ó íåãî ñâîé  ÷åëîâåê  â  ìîåì  èíñòèòóòå,  ïîäóìàë  æåâñêèé.
„îíåñëè, êàê ß îïîçîðèëñß.
   - è÷åãî, - îòâåòèë îí. - ˆñïóãàëñß  ß,  ïðàâäà,  äî  ñìåðòè.  ‚õîæó  â
êàáèíåò, äóìàþ, êòî æå ýòî ñèäèò çà ìîèì ñòîëîì?
   Žñòàïåíêî ïîñòó÷àë êàðàíäàøîì ïî ñòîëó, óñìèðßß ñìåõ.
   - …ñëè âàø ãîìóíêóëóñ ðåøèò ïîãóëßòü ïî èíñòèòóòó, ýòî ìîæåò  êîí÷èòüñß
ñîâñåì íå òàê ñìåøíî.
   - àäåþñü ñ íèì äîãîâîðèòüñß, - ñêàçàë æåâñêèé.
   - åò íèêàêèõ ãàðàíòèé, - íàñòàèâàë ‘èäîðîâ, -  ÷òî  ðàçóì  ãîìóíêóëóñà
áóäåò ÷åëîâå÷åñêèì. îðìàëüíûì.
   - îêà ÷òî ñ æèâîòíûìè âñå áûëî íîðìàëüíî.
   - „à ïîãîäèòå âû! - âäðóã çàêðè÷àë —åëîâåêîâ. Žñòðûé  êàäûê  õîäèë  ïîä
äðßáëîé êîæåé. - àì ïðåäëàãàþò íîâûé øàã â ýâîëþöèè ÷åëîâåêà, à ìû ñïîðèì
ïî ïóñòßêàì. åóæåëè íåïîíßòíî, ÷òî â  ñëó÷àå  óäà÷è  ÷åëîâå÷åñòâî  ñòàíåò
áåññìåðòíûì? Œû âñå ìîæåì ñòàòü áåññìåðòíûìè -  è  ß,  è  âû,  è  ëþáîé...
ˆíäèâèäóàëüíàß ñìåðòü, ñìåðòü òåëà ïåðåñòàíåò áûòü ñìåðòüþ  äóõà,  ñìåðòüþ
èäåè, ñìåðòüþ ëè÷íîñòè! …ñëè  ïîíàäîáèòñß,  ß  îòäàì  âàì,  æåâñêèé,  ìîþ
ïåíñèþ. Ÿ íå øó÷ó, íå óëûáàéòåñü.
   æåâñêèé çíàë —åëîâåêîâà äàâíî, íå áëèçêî, íî çíàë. ˆ äàæå  çíàë  îáîèõ
åãî ñûíîâåé - —åëîâåêîâ çàïèõèâàë èõ â èíñòèòóòû, ñïàñàë, îòâîäèë îò  ýòèõ
ïîæèëûõ áàëáåñîâ äàìîêëîâû ìå÷è è ñïðàâåäëèâûå ìîëíèè...
   - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë æåâñêèé áåç óëûáêè.
   - ‚ñþ æèçíü ß íàêàïëèâàë â ñåáå çíàíèß, êàê ñêóïîé ðûöàðü, íàáèâàë ñâîþ
÷åðåïóøêó ôàêòàìè è òåîðèßìè, íàáëþäåíèßìè è ñîìíèòåëüíûìè  ãèïîòåçàìè.  ˆ
çíàë, ÷òî ñ ìîåé ñìåðòüþ ïîéäåò ïðàõîì, ñãîðèò ýòîò áîëüøîé è  áåñòîëêîâûé
ñêëàä, ê êîòîðîìó ß äàæå îïèñè íå èìåþ... -  —åëîâåêîâ  ïîñòó÷àë  ñåáß  ïî
âèñêó ñîãíóòûì ïàëüöåì. -  ˆ  âîò  ñåé÷àñ  ïðèøåë  ÷åëîâåê,  âðîäå  áû  íå
øàðëàòàí, êîòîðûé ãîâîðèò,  ÷òî  êëþ÷è  îò  ìîåãî  ñêëàäà  ìîæíî  ïåðåäàòü
äðóãîìó, êîòîðûé ïîéäåò äàëüøå,  êîãäà  ß  îñòàíîâëþñü.  ‚û  íå  øàðëàòàí,
æåâñêèé?
   - ‚ ýòîì ìåíß ïîêà ÷òî íèêòî íå îáâèíßë, - ñêàçàë æåâñêèé  è  çàìåòèë,
êàê øåâåëüíóëèñü ãóáû ‘èäîðîâà, íî ‘èäîðîâ ïðîìîë÷àë. ‘èäîðîâ íå âåðèë, íî
óæå ïîíèìàë, ÷òî ïîæèëûå ëþäè, ñîáðàâøèåñß  â  ýòîì  êàáèíåòå,  ñîãëàñßòñß
äàòü æåâñêîìó òðèíàäöàòü ìèëëèîíîâ è åùå ìèëëèîí â âàëþòå.
   "€ âäðóã ß øàðëàòàí? - ïîäóìàë æåâñêèé. - ‚äðóã òî, ÷òî  ïîëó÷àëîñü  ñ
ñîáàêàìè è øèìïàíçå, íå ïîëó÷èòñß ñ ÷åëîâåêîì? ‹àäíî, íå ïîëó÷èòñß ó ìåíß,
ïîëó÷èòñß ó êîãî-òî ïîòîì, çàâòðà".
   - Ÿ íå ïðåäëàãàþ ñâîåé êëåòêè, - ñêàçàë —åëîâåêîâ, -  îñîáåííî  ñåé÷àñ,
êîãäà ñòîëü ìíîãîå çàâèñèò îò ïåðâîãî îïûòà. Žò ïåðâîãî ãîìî ôóòóðèñà. Œîé
ìîçã óæå ñèëüíî èçúåäåí ñêëåðîçîì. € æàëü, ÷òî ß íå óñëûøàë âàñ, æåâñêèé,
õîòß áû äåñßòü ëåò íàçàä. Ÿ áû íàñòîßë, ÷òîáû  ìíå  ñäåëàëè  ñûíà.  Œû  áû
ñëàâíî ïîðàáîòàëè âìåñòå...
   - Šñòàòè, - ñêàçàë ‘åìàíñêèé, êîãäà —åëîâåêîâ óñòàëî îïóñòèë  â  êðåñëî
ñâîå ãðîìîçäêîå îáâèñøåå òåëî, - âû çàäóìûâàëèñü î ïåðâîì äîíîðå?
   - „à, - îòâåòèë æåâñêèé. - Šëåòêó âîçüìåì ó ìåíß.
   - î÷åìó? - âîñêëèêíóë âäðóã ÷åëîâåê â ßðêîì ãàëñòóêå. -  Šàêèå  ó  âàñ
îñíîâàíèß? òîò âîïðîñ ñëåäóåò ðåøàòü íà èíîì óðîâíå.
   - å íàäî åãî ðåøàòü, - ñêàçàë €éðàïåòßí. - î-ìîåìó,  âñå  ßñíî.  Šòî,
êàê íå ðóêîâîäèòåëü ýêñïåðèìåíòîâ, ìîæåò ëó÷øå  ïðîâîäèòü  íàáëþäåíèß  íàä
ñàìèì ñîáîé... â âîçðàñòå äâàäöàòè ëåò?


        8

   ‘ ïîíåäåëüíèêà èíî÷êà áûëà â ëàáîðàòîðèè, íî ñîâñåì íå â òîé  ðîëè,  ê
êîòîðîé ñåáß ãîòîâèëà. Žíà åçäèëà. Šàæäûé äåíü êóäà-òî åçäèëà, ñ  áóìàãàìè
èëè áåç áóìàã. ‘ €ëåâè÷îì  èëè  áåç  íåãî,  íà  ìàøèíå  èëè  íà  àâòîáóñå.
îëó÷àëà, îôîðìëßëà è òàùèëà â èíñòèòóò. óäòî æåâñêèé ãîòîâèëñß ê  îñàäå
è çàïàñàëñß âñåì, ÷òî ìîæåò ïðèãîäèòüñß.
   „èðåêòîðñêàß ëàáîðàòîðèß çàíèìàëà ïîëîâèíó  ïåðâîãî  ýòàæà  è  âûõîäèëà
îêíàìè â íåáîëüøîé ïàðê. „åðåâüß  åùå  áûëè  çåëåíûìè,  íî  ëèñòüß  íà÷àëè
ïàäàòü.  ‚  ïàðêå  æèëà  ïàðà  ðó÷íûõ  áåëîê.  ‚î  âíóòðåííèõ   ïîìåùåíèßõ
ëàáîðàòîðèè, çà ìåòàëëè÷åñêîé òîëñòîé äâåðüþ  ñ  èëëþìèíàòîðîì  èíà  áûëà
òîëüêî îäèí ðàç, íà ñóááîòíèêå, êîãäà îíè ñêðåáëè ñòåíû  è  ïîë  áåç  òîãî
÷èñòûõ, õîòü è çàãðîìîæäåííûõ  àïïàðàòóðîé  êîìíàò.  „àæå  ýëåêòðèê  ƒðèøà
âõîäèë òóäà òîëüêî â õàëàòå è ïëàñòèêîâûõ áàõèëàõ. è÷åãî òàì  èíòåðåñíîãî
íå áûëî: ïåðâàß êîìíàòà ñ ïðèáîðàìè, âòîðàß îò íåå  íàïðàâî  -  èíêóáàòîð,
òàì âàííû ñ áèîëîãè÷åñêèì ðàñòâîðîì. Žäíà ÷óòü ïîìåíüøå, â íåé  âûðàùèâàëè
øèìïàíçå, à âòîðàß - íîâàß, åå åùå íå êîí÷èëè ìîíòèðîâàòü, êîãäà â  òðåòüþ
êîìíàòó, ëàçàðåò, ïåðåøåë ñàì æåâñêèé.
   æåâñêèì çàíèìàëèñü äâà âðà÷à - îäèí ñâîé, ‚îëêîâ, ðûæèé, ìàëåíüêèé,  ñ
áîëüøèìè ãóáàìè, âñåãäà óëûáàåòñß è ëåçåò ñî ñâîèìè øîêîëàäêàìè, âòîðîé  -
íåçíàêîìûé, èç èíñòèòóòà –èííåëüìàíà.
   Šàêîå-òî íåðâíîå ïîëå îêóòàëî èíñòèòóò. „àæå òåõíèêè è ñëåñàðè, êîòîðûå
ðàíüøå ÷àñòî ñèäåëè çà êóñòàìè â ïàðêå è ïîäîëãó êóðèëè, à òî è  âûïèâàëè,
ïåðåñòàëè áóáíèòü  ïîä  îêíîì.  àâåñèëè  íà  ñåáß  ñåðüåçíûå  ôèçèîíîìèè,
äâèãàëèñü äåëîâèòî è äàæå ñåðäèòî.
   Œàòü ðàçà äâà çàáåãàëà âíèç, áóäòî áû  ïîâèäàòü  èíî÷êó.  Šîñèëàñü  íà
ìåòàëëè÷åñêóþ äâåðü è ãîâîðèëà ãðîìêèì øåïîòîì, à èíå áûëî íåëîâêî  ïåðåä
äðóãèìè  ëàáîðàíòêàìè.  Œàòü  çäåñü  áûëà  ëèøíåé,  åå  ïðèñóòñòâèå  ñðàçó
îòäåëßëî èíî÷êó îò îñòàëüíûõ  è  ïðåâðàùàëî  â  ðåáåíêà,  óñòðîåííîãî  ïî
çíàêîìñòâó.
   ‚å÷åðîì äîìà øëè áåñêîíå÷íûå ðàçãîâîðû î æåâñêîì è åãî ðàáîòå. Žíè øëè
êðóãàìè, ñ  ìàëûìè  âàðèàöèßìè.  èíî÷êà  çàðàíåå  çíàëà  âñå,  ÷òî  áóäåò
ñêàçàíî, îíà ïðßòàëàñü â ñâîåé êîìíàòå è  ñòàðàëàñü  çàíèìàòüñß.  î  áûëî
ñëûøíî.
   •ëîïàåò äâåðü õîëîäèëüíèêà - îòåö ÷òî-òî äîñòàåò îòòóäà.
   - —òî òû äåëàåøü! - âîçìóùàåòñß ìàìà. - —åðåç ïîë÷àñà áóäåì óæèíàòü.
   - Ÿ ïîóæèíàþ åùå ðàç, -  îòâå÷àåò  îòåö.  -  ’àê  áóäåøü  îñòàíàâëèâàòü
æåâñêîãî?
   - …ñëè ó íåãî ïîëó÷èòñß, îí íàâåðíßêà ñõëîïî÷åò ãîñóäàðñòâåííóþ ïðåìèþ.
î÷òè ãàðàíòèß. Œíå €ëåâè÷ ãîâîðèë, - ñëûøåí ãîëîñ ìàòåðè.
   - ‹ó÷øå áû óæ îí íà òåáå æåíèëñß, è äåëî ñ êîíöîì, - ãîâîðèë îòåö.
   - Ÿ ýòîãî íå õîòåëà!
   - ðàâèëüíî, êèñî÷êà, ß âñåãäà áûë òâîèì èäåàëîì.
   - €õ, îñòàâü ñâîè ãëóïîñòè!
   ’óò èíà ïîäíèìàåòñß ñ äèâàíà, îòêëàäûâàåò ìàòåìàòèêó è èäåò ïîáëèæå  ê
äâåðè. Žíà òàê è íå çíàåò òîëêîì, ÷òî æå ïðîèçîøëî ìíîãî ëåò íàçàä. —òî-òî
ïðîèçîøëî, ñâßçûâàþùåå è ïî ñåé äåíü  âñåõ  ýòèõ  ëþäåé.  Žíà  çíàåò,  ÷òî
æåâñêèé ïðåäàë ìàìó è óáèë áåäíóþ ‹èçó. èíî÷êà ïðèâûêëà çà ìíîãî  ëåò  ê
òîìó, ÷òî æåâñêèé ïðåäàòåëü è íåáëàãîäàðíûé ÷åëîâåê.  àíüøå  ýòî  åå  íå
êàñàëîñü. æåâñêèé íèêîãäà íå ïðèõîäèë ê  íèì  äîìîé.  ˆ  â  òî  æå  âðåìß
çíàêîìñòâî ñ íèì ïîçâîëßåò íå  áåç  ãîðäûíè  ãîâîðèòü  çíàêîìûì:  "‘åðåæêà
æåâñêèé, íàø ñòàðûé äðóã..." € ïîòîì ìàìà ïðèñòðîèëà åå â  áèáëèîòåêó,  è
îíà óâèäåëà æåâñêîãî, êîòîðûé îêàçàëñß ñîâñåì íå ïîõîæ  íà  ïðåäàòåëß,  -
îáðàç  ïðåäàòåëß  ñêëàäûâàëñß  ó  íåå  ïîä  âëèßíèåì  òåëåâèçîðà,  à   òàì
ïðåäàòåëåé îáû÷íî  èãðàþò  îäíè  è  òå  æå  àêòåðû.  æåâñêèé  áûë  ñóõèì,
ïîäòßíóòûì, ñòðîéíûì ÷åëîâåêîì ñ êðàñíûì ëèöîì, ãîëóáûìè ãëàçàìè è ïåãèìè,
ïëîõî ïîäñòðèæåííûìè âîëîñàìè. à êðóãëîì ïîäáîðîäêå  áûë  áåëûé  øðàì,  à
ðóêè îêàçàëèñü ìàëåíüêèìè. æåâñêèé çäîðîâàëñß  ñ  íåé  ðàññåßííî,  ñëîâíî
êàæäûé ðàç ñ òðóäîì âñïîìèíàë, ãäå îí ñ íåé âñòðå÷àëñß. îòîì îí óëûáàëñß,
ïî÷òè ðîáêî, íàâåðíîå, ïîìíß, êàê  ìíîãî  ïëîõîãî  èíî÷êà  äîëæíà  î  íåì
çíàòü. èíî÷êà áûëà ãîòîâà âëþáèòüñß â æåâñêîãî, â çëîäåß, êîòîðûé íåñ  â
ñåáå òàéíó. ðàâäà, æåâñêèé áûë î÷åíü ñòàðûì. ‡à ñîðîê.
   € èç-çà äâåðè ëüþòñß ãîëîñà ðîäèòåëåé.
   - ‡íàåøü, à áàðàêè ñíîñßò, - ãîâîðèò ìàòü.
   - Šàêèå áàðàêè?
   - ƒäå îí ñ ‹èçåòòîé æèë.


        9

   æåâñêèé âûâåë î÷åðåäíóþ êîìèññèþ èç ëàáîðàòîðèè. îñèäåëè åùå  íåìíîãî
â   êàáèíåòå.   ‹åíî÷êà   ïðèíåñëà   êîôå   ñ   êîðæèêàìè.   ƒîâîðèëè    î
êàêèõ-òî-ïóñòßêàõ - ‘òðóìèëîâ îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî íà  ïåðâîì  ýòàæå  íåò
ðåøåòîê. €ëåâè÷ âîñïîëüçîâàëñß ñëó÷àåì è ñòàë  ïðîñèòü  äåíåã  íà  ðåìîíò,
ôàñàä íèêóäà íå ãîäèòñß, ïàðêåò áóêâàëüíî ðàññûïàåòñß. € åñëè  èíîñòðàííûå
äåëåãàöèè? "å ñïåøèòå ñ èíîñòðàííûìè äåëåãàöèßìè",  -  ñêàçàë  Žñòàïåíêî.
•ðóöêèé ñïðîñèë î êîíãðåññå â ðíî, êîãî áû ïîñëàòü.  æåâñêèé  ïèë  êîôå,
ðàçãîâàðèâàë ñ íà÷àëüñòâîì, äåëàß âèä, ÷òî ïðèíàäëåæèò ê òîé æå  êàòåãîðèè
ëþäåé, à ìûñëåííî ïðåäñòàâëßë,  êàê  èäåò  äåëåíèå  ïåðâûõ  êëåòîê.  ðßìî
âèäåë, ñëîâíî â  ïîëå  ìèêðîñêîïà,  êàê  øåâåëßòñß,  ïåðåëèâàþòñß  êëåòêè.
ƒëàâíîå, ÷òîáû óñïåëè ïîäãîòîâèòü ïåðåíîñ...
   îòîì îí ñèäåë äîïîçäíà âî âíóòðåííåé ëàáîðàòîðèè. ‚íèçó ëàßëè  ñîáàêè,
ïîòîì ðàçäàëñß çâîí. æåâñêèé ïîíßë, ÷òî îáåçüßíû ñêó÷àþò, çîâóò  ëþäåé  -
êðóæêîé î ïðóòüß êëåòêè.
   ‚î âíóòðåííåé  ëàáîðàòîðèè  áûëî  õèðóðãè÷åñêè  ñâåòëî.  „åæóðíûé  Šîëß
Œèëåíêîâ, ÷òîáû íå ìåøàòü äèðåêòîðó,  äåëàë  âèä,  ÷òî  ÷èòàåò  àíãëèéñêèé
äåòåêòèâ. Ží ñ÷èòàë äèðåêòîðà ãåíèåì è ïîòîìó áûë ñ÷àñòëèâ.
   æåâñêèé ïîøåë äîìîé ïåøêîì. Ží îñòàíîâèëñß âîçëå  áàðàêà,  äâåðü  áûëà
îòêðûòà. æåâñêèé âîøåë  âíóòðü.  àõëî  ïûëüþ  è  äàâíèøíèì  ÷åëîâå÷åñêèì
æèëüåì. ‘âåòà íå áûëî, ñâåò äàâíî îòêëþ÷èëè. æåâñêèé çàæåã áûëî ñïè÷êó  è
ïîíßë, ÷òî ýòî ëèøíåå - îí îòëè÷íî ïîìíèë, ñêîëüêî ñòóïåíåê  íà  ëåñòíèöå.
Ží ïîäíßëñß íà âòîðîé ýòàæ, è áûëî ñòðàííîå îùóùåíèå, ÷òî  ïîäíèìàåòñß  îí
íå â ïóñòîòó çàáðîøåííîãî áàðàêà, à ê ñåáå, ãäå çà äâåðüþ  äîëæíà  ñòîßòü,
ïðèñëóøèâàßñü ê åãî øàãàì, ‹èçà. Žòêðîåò,  ñìîòðèò  è  ìîë÷èò.  Ží  óñòàëî
ïðîòßíåò åé ñóìêó ñ ïðîäóêòàìè èëè ïîðòôåëü, ÷òîáû îñòàâèëà íà  ñòîëèê  â
ìàëåíüêîé ïðèõîæåé, è  ñêàæåò:  "å  ñåðäèñü,  ‹èç,  ñèäåë  â  áèáëèîòåêå,
îïîçäàë íà ýëåêòðè÷êó". Šàòüêà, ñïßùàß íà òîï÷àí÷èêå, êîòîðûé îí  ñêîëîòèë
ñàì íå î÷åíü êðàñèâî,  íî  êðåïêî,  çàñòîíåò  âî  ñíå,  è  ‹èçà  ñêàæåò  ñ
âèíîâàòîé óëûáêîé: "Šîòëåòû ñîâñåì îñòûëè, ß èõ äâà ðàçà ïîäîãðåâàëà".
   „âåðü áûëà íå çàïåðòà. ‡à îêíîì âèñåëà ëóíà, íà  ïîëó  âàëßëèñü  ñòàðûå
æóðíàëû. îëüøå íè÷åãî. è îäíîé âåùè èç ïðîøëîãî. ˆ îáîè äðóãèå.
   æåâñêèé ïîäîøåë ê îêíó. …ñëè  íî÷üþ  íå  ñïàëîñü,  îí  âûëåçàë  èç-ïîä
îäåßëà è øåë ê îêíó, îòêðûâàë åãî è êóðèë,  ãëßäß  íà  ïóñòûðü.  ’àì,  ãäå
òåïåðü áåëûå äîìà íîâîãî ðàéîíà, áûëà  ÷åðíàß  çåëåíü.  ‚  íåé  ñêðûâàëàñü
äåðåâíß - â òó äåðåâíþ ‹èçà áåãàëà çà ìîëîêîì, êîãäà Šàòüêà  ïðîñòóäèëàñü.
Ží âäðóã íàñòîðîæèëñß. Ží ïîíßë, ÷òî  âîò  ñåé÷àñ  ‹èçà  ïðîñíåòñß  -  îíà
âñåãäà ïðîñûïàëàñü, åñëè îí âñòàâàë íî÷üþ. "—òî ñ  òîáîé?  ’û  ñåáß  ïëîõî
÷óâñòâóåøü?" - "ðîñòî íå ñïèòñß". - "ðîñòî íå áûâàåò. ’û ðàññòðîåí? ’åáå
ïëîõî?" - "‹åò, ìíå õîðîøî. Ÿ äóìàþ". Ží áûâàë ñ íåé íåâåæëèâ, îí  óñòàâàë
îò åå çàáîò,  âñïûøåê  ðåâíîñòè  è  ìßãêèõ,  ïî÷òè  ðîáêèõ  ïðèêîñíîâåíèé.
"Œîæåò, òåáå äàòü âàëåðüßíêè?" - "…ùå ÷åãî íå õâàòàëî!"
   ‘êðèïíóëà ñòóïåíüêà íà ëåñòíèöå.  îòîì  óäàð.  ˜óì.  ‘ëîâíî  òîò,  êòî
ïîäíèìàåòñß ñþäà, íåóâåðåííî è ìåäëåííî îùóïûâàß ñòåíêó ðóêîé, óäàðèëñß îá
óãîë.
   àäî áû èñïóãàòüñß, ñêàçàë ñåáå æåâñêèé. Šòî ìîæåò ïîäíèìàòüñß ñþäà  â
ïîëíî÷ü ïî ëåñòíèöå ïóñòîãî áàðàêà?
   „âåðü ìåäëåííî íà÷àëà îòâîðßòüñß, ñëîâíî òîò,  êòî  øåë  ñþäà,  íå  áûë
óâåðåí, ýòà ëè äâåðü åìó íóæíà.
   æåâñêèé ñäåëàë øàã â ñòîðîíó, ÷òîáû íå ñòîßòü íà ôîíå îêíà.


        10

   —åëîâåê, âîøåäøèé â êîìíàòó, íåóâåðåííî îñòàíîâèëñß  íà  ïîðîãå.  ƒëàçà
æåâñêîãî óæå ïðèâûêëè ê òåìíîòå, ê òîìó æå â êîìíàòó ãëßäåëà  ëóíà  -  îí
óâèäåë, êàê ÷åëîâåê øàðèò ðóêîé ñïðàâà ïî ñòåíêå, è âñïîìíèë, ñêîëüêî  ðàç
îí ñàì ïðîòßãèâàë òóäà ðóêó è çàæèãàë ñâåò. àçäàëñß ùåë÷îê.
   - €õ, ÷åðò! - ïðîøåïòàë ÷åëîâåê.
   - îñëóøàé, ñâåò âñå ðàâíî îòêëþ÷åí, - ñêàçàë æåâñêèé.  -  òè  áàðàêè
âûñåëåíû, òû çàáûë, ÷òî ëè?
   —åëîâåê çàìåð, ïðèæàëñß  ê  ñòåíå,  îí  íå  óçíàë  ãîëîñà  æåâñêîãî  è
èñïóãàëñß òàê, ÷òî åãî ðûõëîå òåëî ðàçìàçàëîñü ïî ñòåíå.
   - ˆñïóãàëñß, ÷òî ëè? - æåâñêèé ïîøåë ê ‚èêòîðó, âðåçàëñß íîãîé â  êó÷ó
æóðíàëîâ, ÷óòü íå óïàë. - òî ß, ‘åðãåé.
   - ’û? ’û çà÷åì çäåñü? - ñêàçàë ‚èêòîð õðèïëî.  -  ˆñïóãàëñß.  èêàê  íå
äóìàë êîãî-íèáóäü âñòðåòèòü.
   Žíè çàìîë÷àëè.
   - Šóðèòü áóäåøü? - ñïðîñèë æåâñêèé.
   - „àâàé çàêóðèì.
   æåâñêèé äîñòàë ñèãàðåòû. Šîãäà ‚èêòîð ïðèêóðèâàë, îí íàêëîíèë  ãîëîâó,
è æåâñêèé óâèäåë ëûñèíó, ïðèêðûòóþ çà÷åñàííûìè íàáîê ðåäêèìè âîëîñàìè.
   - Ÿ äàâíî òåáß íå âèäåë, - ñêàçàë æåâñêèé.
   - ó, ß ïîøåë, - ñêàçàë ‚èêòîð.
   æåâñêèé êèâíóë. …ìó òîæå áû óéòè, íî íå õîòåëîñü èäòè ïî íî÷íîé  óëèöå
ñ ‚èêòîðîì. îòèíêè ‚èêòîðà òßæåëî äàâèëè íà  ñòóïåíüêè.  ‹åñòíèöà  óõàëà.
îòîì âñå ñìîëêëî.
   àâåðíîå, ëüçà ñêàçàëà åìó, ÷òî áàðàêè  ñíîñßò,  ïîäóìàë  æåâñêèé.  €
ìîæåò áûòü, ‚èêòîð ïðèõîäèë ñþäà è ðàíüøå? …ãî, æåâñêîãî, òßíåò  ïðîøëîå,
êàê óáèéöó, êîòîðûé ïðèõîäèò íà ìåñòî ïðåñòóïëåíèß. ’óò  åãî  è  ëîâßò.  ˆ
‚èêòîð åãî ëîâèë? åò. Ží ñàì ïðèøåë. æåâñêèé çàêðûë ãëàçà  è  ïîñòàðàëñß
ïðåäñòàâèòü  ñåáå  êîìíàòó,  êàêîé  îíà  áûëà  òîãäà.  Ží  çàñòàâëßë  ñåáß
ðàññòàâèòü ìåáåëü, ïîëîæèë ìûñëåííî íà ñòîë ñâîè êíèãè  è  äàæå  âñïîìíèë,
÷òî íàñòîëüíóþ ëàìïó íàêðûâàëè ñòàðûì ïëàòêîì, ÷òîáû ñâåò íå ìåøàë Šàòüêå.
€ ‹èçà ëåæàëà â ïîëóòüìå è ñìîòðåëà åìó â ñïèíó. Ží çíàë, ÷òî îíà  ñìîòðèò
åìó â ñïèíó, ñòàðàßñü íå êàøëßòü è íå âîðî÷àòüñß. € åìó ýòîò âçãëßä  ìåøàë
ðàáîòàòü. ˆ îí òèõî ãîâîðèë: "‘ïè, òåáå çàâòðà âñòàâàòü ðàíî". -  "•îðîøî,
- îòâå÷àëà ‹èçà, - êîíå÷íî. ‘åé÷àñ çàñíó".
   ‚  òî  ïîñëåäíåå  óòðî  îíè  çàñíóëè  ÷àñîâ  â   ïßòü,   íà   ðàññâåòå,
ïðîøåïòàâøèñü âñþ íî÷ü, à ïîòîì îí  îòêðûë  ãëàçà  è,  êàê  â  ïðîäîëæåíèè
êîøìàðà, óâèäåë, ÷òî îíà ñòîèò  â  äâåðßõ,  äåðæà  çà  ðóêó  òåïëî  îäåòóþ
Šàòüêó, ñ ÷åìîäàíîì â äðóãîé ðóêå. Ží  òîãäà  åùå  íå  îñîçíàë,  ÷òî  ‹èçà
óõîäèò íàâñåãäà, íî â òîì, ÷òî îíà  óõîäèò,  áûëî  îáëåã÷åíèå,  ðàçðåøåíèå
òóïèêà, êàêîé-òî âûõîä. ˆ îí çàñíóë...
   æåâñêèé îòêðûë ãëàçà. ‘âåæèé íî÷íîé âåòåð âáåæàë â îêíî ÷åðåç ðàçáèòóþ
ñòâîðêó è çàøóðøàë áóìàãîé íà ïîëó.
   æåâñêèé âûêèíóë ñèãàðåòó â îêíî è ñïóñòèëñß âíèç.  …ãî  îäîëåëà  òàêàß
ñìåðòåëüíàß,  ãëóáîêàß,  áåçíàäåæíàß  òîñêà,  ÷òî,  êîãäà  îí   óâèäåë   -
íåïîäàëåêó, çà äåðåâîì, ñòîèò è æäåò ‚èêòîð, çàìåð, íå  âûõîäß  íàðóæó,  à
ïîòîì äîæäàëñß, êîãäà ‚èêòîð çàæåã ñïè÷êó, ñíîâà  çàêóðèâàß,  âûñêî÷èë  èç
ïîäúåçäà è ñêîëüçíóë âäîëü ñòåíû, çà óãîë, â êóñòû.


        11

   èíå î÷åíü õîòåëîñü çàãëßíóòü âî âíóòðåííþþ ëàáîðàòîðèþ - öåíòð, âîêðóã
êîòîðîãî óæå øåñòóþ íåäåëþ êîíöåíòðèðîâàëàñü æèçíü èíñòèòóòà. î íèêàê  íå
ïîëó÷àëîñü. ’óäà èìåëè äîñòóï òîëüêî ïßòü èëè  øåñòü  ÷åëîâåê,  íå  ñ÷èòàß
æåâñêîãî è Žñòàïåíêî èç ïðåçèäèóìà. ðàâäà, ðàçà òðè  ïðèåçæàëè  êàêèå-òî
äðóçüß æåâñêîãî, ñåäûå, ñîëèäíûå. Šîëß Œèëåíêîâ èõ, êîíå÷íî, âñåõ çíàë  -
àêàäåìèê òàêîé-òî, àêàäåìèê òàêîé-òî... òèõ æåâñêèé ñàì çàâîäèë  âíóòðü,
è îíè çàñòðåâàëè òàì íàäîëãî.
   - îíèìàåøü, Œèëåíêîâ, - ñêàçàëà èíî÷êà, êîòîðàß ê Šîëå ïðèâûêëà è óæå
ñîâñåì íå áîßëàñü. - òî äëß ìåíß  -  êàê  äâåðü  â  çàìêå  ‘èíåé  îðîäû.
îìíèøü?
   - îìíþ. ’åáå õî÷åòñß áåññëàâíî çàâåðøèòü ìîëîäóþ æèçíü. ’û  ïîíèìàåøü,
÷òî ‘èíßß îðîäà íàñ îáîèõ  òóò  æå  âûøâûðíåò  èç  èíñòèòóòà.  €  ó  ìåíß
äîêòîðñêàß â ïåðñïåêòèâå.
   ‘àìîãî æåâñêîãî, õîòü îíà è âèäåëà åãî òåïåðü êàæäûé  äåíü  è  îí  óæå
ïðèâûê ñ÷èòàòü åå ñâîåé, íå  äî÷êîé  ëüçû,  à  ñîòðóäíèöåé,  äàæå  êàê-òî
ïðèêðèêíóë  íà  íåå,  -  ïîíèìàåòå  ðàçíèöó?  -   èíî÷êà   ïîïðîñèòü   íå
îñìåëèâàëàñü. Ží áûë çëîé, äåðãàíûé, íàïàäàë íà ëþäåé  ïî÷åì  çðß,  íî  íà
íåãî íå îáèæàëèñü, ñî÷óâñòâîâàëè - âåäü  ýòî  ó  íèõ  â  èíñòèòóòå,  à  íå
ãäå-íèáóäü â ˜âåéöàðèè ðîñ â áèîâàííå ïåðâûé èñêóññòâåííûé ÷åëîâåê.
   ‚ êîíöå êîíöîâ èíî÷êà ïðîíèêëà â ëàáîðàòîðèþ.
   ûë âå÷åð, óæå  òåìíî  è  êàê-òî  òßãîñòíî.  „åðåâüß  çà  îêíàìè  ïî÷òè
îáëåòåëè, îäèí æåëòûé êëåíîâûé ëèñò ïðèëèï ê ñòåêëó, è ýòî  áûëî  êðàñèâî.
Šîëß âûøåë èç âíóòðåííåé ëàáîðàòîðèè, óâèäåë èíî÷êó,  êîòîðàß  ñèäåëà  çà
ñâîèì ñòîëîì ñ êíèæêîé, è ñïðîñèë:
   - ’û ÷åãî íå óøëà?
   - Ÿ ‚åðó ïîäìåíßþ. Œíå âñå ðàâíî äîìîé íå õî÷åòñß. Ÿ çàíèìàþñü.
   - Ÿ äî ìàãàçèíà äîáåãó, à òî çàêðîåòñß. à óãëó. Œèíåðàëî÷êè êóïëþ.  ’û
ñèäè, ïîãëßäûâàé íà ïóëüò. è÷åãî ñëó÷èòüñß íå äîëæíî.
   èíî÷êà êèâíóëà. ‚íåøíèé êîíòðîëüíûé ïóëüò çàíèìàë  ïîëñòåíû.  æåâñêèé
åùå äàâíî, â ñåíòßáðå, çàñòàâèë âñåõ ëàáîðàíòîâ ðàçîáðàòüñß â ýòèõ  øêàëàõ
è öèôåðáëàòàõ. à âñßêèé ñëó÷àé.
   - ƒëàâíîå, - ñêàçàë Šîëß, - òåìïåðàòóðà áóëüîíà, íó è, êîíå÷íî...
   - Ÿ çíàþ, - ñêàçàëà èíî÷êà è ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî êðàñíååò. “  íåå  áûëà
òîíêàß, î÷åíü áåëàß, ëåãêî êðàñíåþùàß êîæà.
   - Ÿ íå çàêðûâàþ, - ñêàçàë Šîëß. - Žäíà íîãà çäåñü, äðóãàß  òàì.  î  òû
òóäà íå ñóéñß... - ˆ, âûõîäß óæå, äîáàâèë: - ‚îñüìàß æåíà ‘èíåé îðîäû.
   èíî÷êà âñòàëà è ïîøëà ê ïóëüòó. ’àì, âíóòðè,  íè÷åãî  íåîæèäàííîãî  íå
ïðîèñõîäèëî. € åñëè ïðîèçîéäåò, òàêîé òðåçâîí  ïîéäåò  ïî  èíñòèòóòó!  ’àê
áûëî íà ïðîøëîé íåäåëå, êîãäà ïîâûñèëàñü êèñëîòíîñòü. Š ñ÷àñòüþ, æåâñêîãî
â èíñòèòóòå íå áûëî, à êîãäà îí ïðèåõàë, âñå óæå îáîøëîñü.
   èíî÷êà ïðîøëàñü ïî êîìíàòå. ‚ èíñòèòóòå áûëî î÷åíü òèõî.  †åëòûé  ëèñò
íà ñòåêëå âçäðàãèâàë è, âèäíî, ñîáèðàëñß óëåòåòü.
   - …ñëè óëåòèò, - ñêàçàëà èíî÷êà, - ß çàãëßíó. Šðàåì ãëàçà.
   Šîíåö ëèñòà îòîðâàëñß îò ñòåêëà. èíî÷êà íàïðßãëàñü, èñïóãàëàñü, ÷òî îí
óëåòèò è ïðèäåòñß çàãëßäûâàòü. î êàïëè äîæäß ïðèáèëè ëèñò ê ñòåêëó ñíîâà.
Ží çàìåð.
   ’îãäà èíî÷êà ïîäóìàëà, ÷òî ñêîðî Šîëß âåðíåòñß. Žíà ïîäîøëà ê äâåðè  è
ëåãîíüêî òðîíóëà åå. Œîæåò, äâåðü è íå îòêðîåòñß. „âåðü îòêðûëàñü.  ‹åãêî,
áåççâó÷íî.
   åðåõîäíèê  áûë  ßðêî  îñâåùåí,  äâåðü  íàïðàâî,  â   èíêóáàòîð,   ÷óòü
ïðèîòêðûòà. Šàáëó÷êè èíî÷êè áûñòðî ïðîñòó÷àëè ïî ïëèòêàì  ïîëà.  ‚  øêàôó
âèñåëè õàëàòû. ˆç ðóêîìîéíèêà êàïàëà âîäà. èíî÷êà çàìåðëà  ïåðåä  äâåðüþ,
ïðèñëóøàëàñü. ’èõî. „àæå ñëèøêîì.
   ’îëüêî æóææàëè ïî-ýëåêòðè÷åñêè êàêèå-òî ïðèáîðû. ˆç-çà äâåðè ïðîáèâàëñß
ìßãêèé ñâåò.
   èíà ïðèîòêðûëà äâåðü è ñêîëüçíóëà âíóòðü.
   î÷åìó-òî ñíà÷àëà îíà óâèäåëà ìßãêèé ÷åðíûé äèâàí  è  íà  íåì  îòêðûòóþ
êíèãó è ïîëîâèíêó ßáëîêà. ’àì äîëæåí áûë ñèäåòü Šîëß Œèëåíêîâ. “ äèâàíà íà
ñòîëèêå ñòîßëà îáûêíîâåííàß íàñòîëüíàß  ëàìïà.  Žäíà  âàííà  áûëà  ïóñòàß,
áîëüøàß, ñîâåðøåííî êàê åãèïåòñêèé ñàðêîôàã ñ âûñòàâêè. ˆëè êàê  ïîäâîäíàß
ëîäêà. ‚ñå òàèíñòâî ïðîèñõîäèëî âî âòîðîé âàííå,  ïîìåíüøå,  óòîïëåííîé  â
ïîëó  è,  ê  ñîæàëåíèþ,  ñîâåðøåííî  íåïðîçðà÷íîé.  ’î  åñòü  êðûøêà  áûëà
ïðîçðà÷íîé, íî âíóòðè - æåëòîâàòàß ìóòíàß æèäêîñòü. èíî÷êà íàêëîíèëàñü  ê
âàííå, íî âñå ðàâíî íè÷åãî íå ñìîãëà ðàçëè÷èòü, è òîãäà îíà  ïîòðîãàëà  åå
ñòåêëßííûé ãëàäêèé áîê. îê áûë òåïëûì. …å ïðèêîñíîâåíèå  âûçâàëî  ðåàêöèþ
ïðèáîðîâ. Žíè ïåðåìèãíóëèñü,  ãóäåíèå  óñèëèëîñü,  ñëîâíî  øìåëü  ïîäëåòåë
ïîáëèæå, ê ñàìîìó óõó. èíî÷êà îòäåðíóëà ðóêó, è  òóò  äâåðü  îòêðûëàñü  è
âîøåë æåâñêèé. èíî÷êà äóìàëà, ÷òî ýòî Šîëß, è äàæå óñïåëà ñêàçàòü:
   - Šîëß, íå ñåðäèñü...
   ˆ çàìîë÷àëà, ïðèæàâ ê ãðóäè ðóêó, êàê áóäòî  íà  íåé  îòïå÷àòàëñß  ñëåä
ïðèêîñíîâåíèß ê âàííå.
   - ’û ÷òî