бу,  часто  и  мелко дышала.
Ђндрей молчал, он понимал, что причинил ей боль.
     - €збита Я всЯ,  -  прошептала ѓлаша.  -  “пала,  все разбито... менЯ
резали, ножами резали, по лицу, по груди. Ћни мне глаз вырезали. џ знаю...
     - ѓлаша. - Ђндрей не знал и не мог ничего более сказать. ‘традание ее
было  столь  ощутимо  физически,  что  боль  передавалась Ђндрею,  вызываЯ
тошноту. - Љто они? Љто? ’ы видела?
     - Ќет, темно... незнакомые... - Љаждое слово давалось ѓлаше с трудом.
- †дать -  может,  ‘ережу увидим.  ’ы не уезжай,  ты тоже жди, в доме жди,
понимаешь,  он может раненый прийти, совсем плохой. ’ы дома жди. Ќе бойсЯ.
’ебЯ никто не тронет...
     € вдруг:
     - Ђ ”илька сдох?
     - „а. Ћн на улицу выбралсЯ, как будто помощь звал.
     ѓлаша  закрыла глаз,  и  вокруг него  была  чернота.  ‘леза набухала,
стремЯсь вырватьсЯ из-под века.
     - Њилый, - сказала ѓлаша, - любимый мой мальчик...
     Џотом она глубоко вздохнула, ей было тЯжело дышать.
     - ’ы помнишь,  что ‘ергей говорил? …сли он скоро не придет, то возьми
в сейфе бумаги. ’ам все написано. ‘ейф они не нашли?
     - Ќет, - сказал Ђндрей.
     - Љакое счастье! ’ы его открой, если ‘ергей не вернетсЯ.
     - ’ы выздоровеешь и откроешь.
     - ѓлупый ты мой, ничего ты не понимаешь.
     ‚ коридоре приближались шаги. Ћни оба услышали.
     Ђндрей вскочил.
     - ‘той!  -  приказала ѓлаша.  Џочти крикнула шепотом. - ‚озьми из-под
подушки, возьми скорее. ќто самое главное.
     Ђндрей сунул руку под подушку.
     - Џравее... Я сберегла...
     “  двери шаги  остановились.  ЏослышалсЯ женский голос.  …му  ответил
мужской.
     Ђндрей нащупал нечто плоское, тЯжелое.
     - Ѓери и беги!
     Ђндрей  выхватил  эту   вещь  в   тот  момент,   когда  дверь  начала
открыватьсЯ. Ћн кинулсЯ к окну, перевалилсЯ через подоконник и успел краем
глаза увидеть испуганное лицо  сестры немки.  ‡а  ней  лицо  полицейского.
‡начит, ‚ревский почуЯл неладное, прислал проверить...
     Ђндрей  кинулсЯ бежать по  саду,  было  совсем темно,  он  налетал на
стволы деревьев, где эта чертова калитка?
     Љалитка  обнаружилась  тем,   что   распахнулась  и   в   нее  вбежал
полицейский, придерживаЯ рукой шашку. Ђндрей прижалсЯ к стволу.
     - ‘той! - кричал полицейский. - ‘той, стрелЯть буду!
     Џока  полицейский,   пытаЯсь  определитьсЯ,   крутилсЯ  между  черных
стволов,  Ђндрей выбежал через калитку и помчалсЯ вниз. Ћн знал: через два
дома - проходной двор...

     x x x

     Ђндрей вернулсЯ в гостиницу почти без приключений. Џочти - потому что
уже  на  набережной его  поджидал  вчерашний преследователь,  который,  не
скрываЯсь, поднЯлсЯ за ним до самой гостиницы, отворачиваЯсь, когда Ђндрей
оглЯдывалсЯ.
     Ђндрей  вошел  в  гостиницу и  сквозь  стеклЯнную дверь  увидел,  как
человек в  пиджаке прошел мимо.  Ќо  теперь Ђндрей был уверен,  что узнает
его, встретив днем.
     Ћн взЯл ключ и поднЯлсЯ к себе.  € тут поймал себЯ на том, что у него
не такое уж плохое настроение. ѓлаша жива - главное, что жива и выживет. €
‘ергей ‘ерафимович может вернутьсЯ. ‚едь ѓлаша верит в это.
     Ќе раздеваЯсь, Ђндрей упал на кровать.
     ‘транно все-таки,  почему Ђхмет  забыл  о  шкатулке,  если  Њаргарита
рассказала о  ней?  Ћн  мог  забыть,  но  когда разговор о  ней поднЯлсЯ в
ресторане на  Ђк-‘у,  он  должен  был  вспомнить.  ‚спомнил бы  и  сказал.
€спугалсЯ? —его? —то Ђндрей заподозрит его? —епуха, чепуха...
     ‚ дверь постучали.
     - Љто там?
     - ѓосподина Ѓерестова просЯт вниз,  к телефону,  - сказал через дверь
половой.
     Ђндрей поглЯдел на  часы.  ‘коро десЯть.  ’елефоны в  џлте были еще в
новинку. “ €ваницких его не было.
     Ђндрей  сбежал по  лестнице вниз.  ’елефон стоЯл  на  широкой стойке.
‘кучный портье протЯнул Ђндрею трубку.
     - џ слушаю, - сказал Ђндрей.
     - „обрый вечер,  вас беспокоит следователь ‚ревский,  - услышал он. -
ђазрешите вам задать один вопрос?
     - Џожалуйста, - сказал Ђндрей.
     - ‚ы были в Ќиколаевской больнице?
     - „а, Я заходил туда.
     Џауза. ‚идно, следователь ждал запирательства.
     - џ просил вас этого не делать, - сказал он наконец.
     - џ хотел увидеть ѓлашу. ќто понЯтно в моем положении.
     - ‡ачем же тогда вы лезли в палату через окно?
     - Ђ как же Я мог еще пролезть, если менЯ не пустили в дверь?
     - Ќе дерзите, Ѓерестов. ‚ы нарушили порЯдок.
     - Џростите, не знал.
     - ‡нали, голубчик, знали... ’ак что вам сказала госпожа ЃраницкаЯ?
     ‚ вопросе был очевидный подвох.  Љ счастью,  проницательный ‚ревский,
видно,  не  придал проступку ЂндреЯ должного значениЯ.  ‡адай этот  вопрос
‚ревский  с  глазу  на  глаз,  Ђндрей  не  смог  бы  убедительно  солгать.
’елефонный разговор хорош тем, что ты не видишь лица собеседника.
     - ‚ы же знаете, ѓлаша без сознаниЯ.
     - ‚ы убеждены в этом?
     - Њожет быть, она спала. џ не знаю.
     - ‚ы пытались с ней разговаривать?
     - џ окликнул ее, но она не ответила.
     - ‚от видите, - сказал следователь. - џ же вас предупреждал. ‚ы могли
нанести ей травму. Ђ что вы взЯли в палате?
     - џ? ‚ палате? Ђ что Я мог взЯть?
     - Ќе знаю,  -  сказал ‚ревский.  -  ‘покойной ночи.  ‡автра увидимсЯ.
‡автра в десЯть жду у себЯ. ‚ здании суда.
     - ‘покойной ночи, - сказал Ђндрей с облегчением.
     Џортье глЯдел на него во все глаза.
     - ’ак это вы приходитесь сыном господину Ѓерестову? - спросил он.
     - „а, - сказал Ђндрей. - ‘покойной ночи.
     ‚  номере  Ђндрей  вытащил из  кармана тужурки вещь,  которую взЯл  у
ѓлаши. Ћна оказалась серебрЯным портсигаром. Ќа крышке его были изображены
лилии.  ‚идно,  там  нечто важное,  если  ѓлаша даже в  таком состоЯнии не
рассталась с ним.
     Ђндрей попыталсЯ открыть портсигар, но он был заперт. Ђндрей покрутил
его в  руках и  спрЯтал в чемодан,  под белье.  Џотом подумал,  что,  если
кто-то заинтересуетсЯ его вещами,  портсигар может вызвать подозрениЯ.  Ћн
переложил его во внутренний карман тужурки, повесил ее на спинку стула.
     - ‘покойной ночи,  ѓлашенька,  -  сказал он,  надеЯсь,  что его слова
таинственным способом донесутсЯ до нее.

     x x x

     ‘  утра он  был  у  следователЯ,  который задал ему  тысЯчу вопросов.
‚опросы ‚ревский задавал многозначительно,  будто  каждый  из  них  вел  к
признанию.  Ђндрей отвечал спокойно,  не  таЯсь,  так как не знал за собой
никакой  вины.  ‚опросы  касались и  прошлых отношений в  семье,  и  круга
знакомых отчима,  а  были среди них вроде бы совсем не имеющие отношениЯ к
делу -  к примеру,  где служила ѓлаша раньше. Ђндрей подозревал, что и сам
следователь не  знает,  что  делать дальше.  €  никакого плана  поисков не
имеет, а от этого как бы стрелЯет по квадратам в надежде попасть в цель.
     …сли в первые минуты Ђндрей трусил, не понимаЯ хода мыслей и замыслов
‚ревского, то после часа допроса Ђндрей совсем осмелел и ему стало скучно.
     - Ђлександр €онович,  -  сказал  он,  -  в  любой  момент  вы  можете
продолжить ваш допрос.  џ  не  уезжаю из  џлты и  буду здесь,  пока все не
выЯснитсЯ.
     ‘лова, а скорее тон ЂндреЯ следователю не понравились,  видно, он сам
уже понЯл слабость своей позиции,  но чтобы оставить  за  собой  последнее
слово, строго сказал:
     - џ  вас  официально предупреждаю,  что вы  не  имеете права покидать
џлту, ибо ваше присутствие может понадобитьсЯ следствию.
     …сли следователь думал, что последнее слово за ним, то он ошибсЯ.
     - ’огда Я  попрошу вас  вернуть мне  ключ  от  дома,  -  громче,  чем
следовало, сказал Ђндрей.
     - —то  же  вы  намерены там  делать?  ‘ледствие еще не  закончено.  -
‚ревский не скрыл удивлениЯ.
     - ќтот дом принадлежит моему отчиму,  -  сказал Ђндрей.  -  €  вы  не
имеете права менЯ туда не пустить.  Џоставьте вокруг сотню урЯдников, но Я
там буду жить. <ђоссиЯ> мне не по карману.
     - ‚ы  можете  остановитьсЯ у  друзей,  -  сказал  ‚ревский,  проЯвлЯЯ
осведомленность. - “ €ваницких, например.
     - ѓосподин следователь,  мне лучше знать, как мне удобнее. …сли вы не
согласны, то Я тотчас же обращусь к адвокату.
     - ‡ачем так строго?  - ухмыльнулсЯ ‚ревский. - ‘туденту адвокат не по
карману.
     Ћн  достал  из  кармана свЯзку  ключей,  отстегнул нужный и  протЯнул
Ђндрею.  € того сразу охватило подозрение - не слишком ли легко согласилсЯ
‚ревский?
     - € вы не боитесь привидений?  -  спросил ‚ревский, принимаЯсь писать
записку полицейскому.
     - —ьих? Ќикто не погиб и не умер в нашем доме.
     - …сть только подозрениЯ,  - согласилсЯ ‚ревский. - Ќу, с Ѓогом. …сли
грабители вернутсЯ,  Я не смогу вас защитить...  и предупреждаю, ничего на
втором этаже не трогать.
     Ђндрей пожал плечами,  выказываЯ равнодушие к опасности.  Ќо на самом
деле,  если  бы  не  настойчиваЯ  просьба  ѓлаши,  он  не   осмелилсЯ   бы
возвратитьсЯ в дом.

     x x x

     Ћн  вернулсЯ  в  гостиницу,  расплатилсЯ и,  нанЯв  извозчика,  отвез
чемодан в дом к отчиму. Џолицейский все так же тосковал у ворот, но Ђндрей
показал ключ и  записку от ‚ревского.  Џолицейский долго читал ее,  шевелЯ
мокрыми губами, потом сказал:
     - Ќу как знаете.
     „ом был залит солнцем.  Ђндрей поставил чемодан в детскую,  но наверх
поднЯтьсЯ не решилсЯ.
     Ќа кухне на давно остывшей плите стоЯл чайник.  •леб в хлебнице высох
и заплесневел. Ђндрей выбросил его в курЯтник, куры завопили, услышав, что
он подошел, забили крыльЯми. ’ак что пришлось вернутьсЯ на кухню, отыскать
пакет с крупой и высыпать в курЯтник. ‚ода у птиц была.
     Џолицейский поглЯдывал из-за забора. “мывшись и переодевшись (белье в
его  шкафу было проложено лавандой),  Ђндрей пошел к  €ваницким,  где  его
ждали с  нетерпением.  …вдокиЯ Њатвеевна уже готова была вместе с ‹идочкой
бежать на поиски.  Ќо когда все выЯснилось и  Ђндрей рассказал о вчерашнем
визите  в   больницу  и  последнем  разговоре  с  ‚ревским,   все  немного
успокоились,  лишь …вдокиЯ Њатвеевна никак не могла согласитьсЯ с тем, что
Ђндрей будет жить в том самом доме.
     - Ћни могут вернутьсЯ,  - повторЯла она, округлЯЯ голубые глаза. - ‚ы
подвергаетесь страшной опасности!
     - ’ам полицейский, - сказал Ђндрей.
     Ќо  …вдокию Њатвеевну он не убедил.  Ћна так и  не понЯла,  зачем ему
жить в  доме отчима,  когда она готова его принЯть.  Ђ  о словах ѓлаши,  о
просьбе ее  оставатьсЯ в  доме на случай возвращениЯ отчима Ђндрей не стал
говорить - он понимал, что еще больше испугает …вдокию Њатвеевну.
     Џоговорить с  ‹идочкой дома  было  невозможно,  потому что  ее  мать,
обуреваемаЯ заботой об  Ђндрее,  не  оставлЯла их  ни  на минуту.  ѓорпина
напекла оладьев и  стоЯла над  Ђндреем,  требуЯ,  чтобы  он  ел  их,  пока
горЯчие.
     ‚ечером к ней приходил достойный жених, а когда он ушел - одному Ѓогу
известно. ’ак что ѓорпина была распареннаЯ, добраЯ и малоподвижнаЯ.
     ‹идочке тоже  было невтерпеж сидеть дома.  €,  едва дождавшись,  пока
кончитсЯ завтрак, она сказала:
     - Њама, мы пойдем погулЯть.
     - Људа?
     - Ќе все ли равно. Ђндрею надо побыть на свежем воздухе.
     ‘крепЯ  сердце  …вдокиЯ Њатвеевна вынуждена была  согласитьсЯ с  этой
мыслью.  Ћни  выбежали из  дома  и  поспешили вниз  по  переулку.  …вдокиЯ
Њатвеевна смотрела вслед из окна и кричала:
     - ‹идочка, ты шлЯпку забыла! ‹идочка, это же совершенно неприлично!
     Ђндрею за  этим  криком послышалось другое:  <‹идочка,  Я  все  вижу!
‹идочка,  Я всегда рЯдом,  не забывай об этом!> …му стало смешно.  ‹идочка
тоже засмеЯлась. ’ак они и добежали до набережной.
     €менно в  этот  момент по  набережной ехал  Ђхмет в  своей машине.  ‚
машине сидело несколько татар зажиточного вида,  некоторые в фесках.  Ѓыли
они напрЯжены, словно собрались на панихиду. Ћдинаково они обернули лица к
бегущим, а Ђхмет узнал и отдал честь.
     Њашина скрылась.
     - Љто это были? - спросила ‹идочка.
     - ’урецкие шпионы, - ответил Ђндрей серьезно.
     Ћни зашли далеко на  мол,  разулись и  уселись на краю,  свесив ноги.
‚етер дул  редкими,  но  сильными порывами,  чайки кружились над головами,
вопили, надеЯсь на кормежку.
     ‹идочка  долго  молчала.   Ђндрей  тоже  молчал,  было  спокойно,  по
набережной гулЯли люди, как в мирное времЯ, только на молу почти никого не
было.
     - џ  почти не спала,  -  сказала ‹идочка.  -  ’ы понимаешь,  о  чем Я
думала?
     - Ћбо мне?
     - џ  думала,  что,  если все  это правда и  если Њаргарита рассказала
Ђхмету, а Ђхмет проговорилсЯ бандитам, это значит, что Я во всем виновата.
     - ‹идочка,  не надо. - Ђндрей был совершенно искренен. - ‚ жизни надо
кому-то верить.  ‚от Я  верю тебе,  Я верю тете Њане.  џ верю ѓлаше.  …сть
люди,  которым надо  верить.  …сли не  верить,  то  жизнь терЯет всЯческий
смысл.  џ  верю Ђхмету.  Љогда мы  его  увидим,  спросим его об  этом.  ’ы
увидишь, что он ни в чем не виновен. “спокойсЯ, пожалуйста.
     - Ђндрюша,  мне очень страшно. Ќе только из-за нас с тобой. …ще зимой
все было понЯтно.  Ђ  потом Я  испугалась,  что ты  уйдешь воевать и  тебЯ
убьют.  Ђ Я останусь твоей вдовой, навсегда, а Я даже не была твоей женой.
‘ейчас тихо,  а  это  нечестнаЯ тишина,  потому что Я  знаю,  что там,  на
западе,  стрелЯют и убивают. Ќе было бы войны, никто бы не напал на ‘ергеЯ
‘ерафимовича.
     - Ѓандиты были всегда.
     - Ђ  сейчас люди  изменились.  …сли  можно убивать по  приказу,  если
убивать  хорошо,   то,  значит,  можно  убивать  и  без  приказа.  џ  хочу
куда-нибудь с тобой уехать. „алеко, где не бывает войны.
     - Ђ мама?
     - ‹учше, если бы можно было взЯть маму и папу с собой.
     - Ќе надо боЯтьсЯ.  ‚ойна скоро кончитсЯ. ’ы же знаешь, что она скоро
кончитсЯ и тогда все вернетсЯ на старые рельсы. џ тебе как историк говорю.
‘колько было войн в  мировой истории,  и  всегда все возвращалось на круги
своЯ.  Ќаполеон прошел по  всей …вропе,  а  через десЯть лет  никто уже не
помнил о нем: как круги на воде - разошлись, и снова спокойно.
     ‹идочка положила голову на плечо Ђндрею, он обнЯл ее.
     - —то там у  тебЯ в кармане?  -  спросила она.  ‹идочка очень хотела,
чтобы ее успокоили, чтобы думать о хорошем.
     - ќто портсигар. џ тебе забыл сказать. Њне его дала ѓлаша. Ћн лежал у
нее под подушкой. ќто что-то очень ценное длЯ нее.
     - Ђ что внутри? ’ы не смотрел?
     - Ћн закрыт.
     Ђндрей вынул портсигар.
     - Љрасивый, - сказала ‹идочка. - € тЯжелый.
     Ћна осторожно потрЯсла им, но внутри ничего не отозвалось.
     - Ќе потерЯй, - вернула она портсигар.
     ‘олнце пригревало, но ветер был сильнее. Ћт морЯ летели искры света и
легкие брызги. Ђндрей снЯл куртку и накинул ее на плечи ‹идочке.
     - „авай уедем туда, где нет войны, - вдруг сказала ‹идочка.
     - Ђ где нет войны?
     - ‚ Ђмерике.
     - “едем в Ђмерику, а она тоже начнет воевать.
     - ‘ кем ей воевать?
     - ‘ теми же немцами.
     - Ќе будет она воевать. Ћни и без того богатые.
     €здали гудел клаксон.  ‡вук его относило ветром,  и  Ђндрей не  сразу
догадалсЯ, что его вызывают.
     Ђвтомобиль Ђхмета стоЯл у начала мола.
     - џ  освободилсЯ от  дел  политических и  государственных,  -  сказал
Ђхмет. - ’еперь могу вас катать. •отите поедем в Њассандру?
     ‹идочка  поглЯдела на  ЂндреЯ.  ‚  ином  случае  она  бы  с  радостью
согласилась -  она обожала кататьсЯ. Ќо сейчас ее душу терзали подозрениЯ.
…й  казалось,  что  Ђхмет  не  так  улыбаетсЯ,  что  у  него  очень хитрые
непрозрачные черные глаза и нехорошаЯ улыбка.
     - Џоехали, - сказал Ђндрей. - ’олько Я плачу за бензин.
     - ‡а бензин платит нациЯ, - сказал Ђхмет.
     Ћни сели в машину.  ѓулЯющие по набережной останавливались,  глЯдЯ на
них.  Њолоденький  поручик  на  костылЯх  улыбалсЯ,  рассматриваЯ ‹идочку.
Ђндрей думал,  как ему не  хочетсЯ задавать Ђхмету вопрос,  в  котором уже
таилось тЯжелое подозрение.
     Њашина  тронулась с  места  и  поехала  через  мост,  мимо  порта,  к
городскому плЯжу,  откуда  дорога  поднималась вверх.  Ќо  именно у  порта
приключилась неожиданнаЯ встреча.
     €з дверей “правлениЯ порта вышел ЉолЯ Ѓеккер.  Ћн остановилсЯ,  глЯдЯ
по сторонам, будто искал глазами извозчика.
     Ђхмет,   отличавшийсЯ  быстрой  реакцией,  прежде  чем  Ђндрей  успел
что-либо  сообразить,  резко  затормозил,  сказав:  <ќтот  молодой человек
нуждаетсЯ в нашей помощи>.
     ЉолЯ не сразу понЯл,  кто сидит в машине. Ђ узнав, совсем не удивилсЯ
тому, что его приЯтели разъезжают в <даймлере>.
     - ‚ы  очень  вовремЯ,  -  сказал он,  словно попрощалсЯ со  всеми час
назад. - Њне срочно нужно в военную комендатуру. ’ы сможешь подвезти менЯ,
Ђхмет?
     - ‘адись. Љрюк небольшой.
     ЉолЯ сел  рЯдом с  Ђхметом,  потом обернулсЯ и  протЯнул руку сначала
‹идочке, потом Ђндрею.
     - џ не знал,  что ты здесь,  -  сказал он.  -  —то тебЯ привело? - Ќо
ждать ответа не  стал.  -  —ерт знает что!  Џочему все неприЯтности должны
валитьсЯ именно на менЯ?
     ‚опрос был риторическим. Ќикто не мог бы на него ответить.
     - —то  случилось  у  принца  ѓамлета?  -  спросил  Ђхмет.  -  €ли  вы
ѓрушницкий, который намерен стрелЯтьсЯ на дуэли с Џечориным?
     - Ќе фиглЯрничай, Ђхмет, - сказал ЉолЯ голосом старшего.
     ”орма вольноопределЯющегосЯ сидела на  нем  ладно и  даже щеголевато.
Њундир был из офицерского сукна, фуражка тоже офицерскаЯ. Ќа ногах высокие
начищенные сапоги.
     - џ привез сюда команду за новыми прицелами длЯ батареи.
     - ’ы служишь в ”еодосии? - спросил Ђндрей.
     - „а,  да!  -  воскликнул ЉолЯ как о  совершенно очевидном длЯ любого
ребенка.  -  ѓде же еще?  Џока ждали,  да выписывали, да выбивали грузовой
автомобиль - вокруг бюрократиЯ, ничего нельзЯ сделать сразу, так немцы нас
голыми руками возьмут!  € вдруг у менЯ чрезвычайное событие. „ва идиота из
моей команды,  видно,  запили. ѓде они, где их искать - один Ѓог знает. Ќе
самому  же   мне  прицелы  грузить!   ‚   конце  концов  Я   несу  за  них
ответственность.  Ћни,  может быть,  гулЯют с  бабами в  ‘имферополе,  а Я
должен ехать в комендатуру и отдуватьсЯ.  Ђх,  почему вы, господин Ѓеккер,
недоглЯдели, почему вы их распустили?
     - Ћни симферопольские? - спросил Ђхмет.
     - Џочему ты так думаешь?
     - ќто ты так думаешь,  -  сказал Ђхмет. - ’ы сказал, что они гулЯют в
‘имферополе.
     - Ћба  из  ‘имферополЯ,  хотЯ  это  ничего  не  менЯет.  Ђ  если  они
дезертировали, то Я не представлЯю, что со мной сделают!
     ЉолЯ был бледен, не скрывал волнениЯ, но Ђндрей, должен был признать,
что он красив,  даже более,  чем раньше.  Ћн возмужал, и лицо его потерЯло
мальчишескую округлость и  стало как на  английском плакате:  <ѓотов ли ты
защитить ђодину?>
     ‚оеннаЯ  комендатура  помещалась  на  …катерининской улице  сразу  за
синематографом <Ћрион>.
     - Џодождать тебЯ? - спросил Ђхмет.
     - …сли  менЯ не  задержат,  то  Я  через три  минуты буду,  -  принЯл
предложение ЉолЯ.
     Ћн вошел в здание.
     - ‡ачем вы это сказали, Ђхмет? - укорила его ‹идочка.
     - ‘ам не знаю, - ответил Ђхмет. - ’акой вот Я соглашатель. ‚се-таки у
нашего Љоли неприЯтности. Ђ береговаЯ артиллериЯ осталась без прицелов.
     - Њне он совсем не нравитсЯ,  - сказала ‹идочка Ђндрею, видно, хотела
развеЯть могущие возникнуть подозрениЯ. - —естное слово. ‚ нем есть что-то
от фата.
     ЉолЯ выбежал из комендатуры.
     - ќтого господина нет - и вообще никого нет. Ћни, видите ли, обедают.
Љак будто не война, - сообщил он, садЯсь рЯдом с Ђхметом. - Ѓудут только в
два.  Љстати, Я смертельно голоден. џ даже не позавтракал утром из-за этих
мерзавцев. ‡апороть бы их всех!
     - € патронов не жалеть, - дополнил Ђхмет. - ѓде прикажете обедать?
     - ѓде хочешь.
     - Њы ехали в Њассандру. ’ы с нами?
     - …сли к двум привезешь обратно.
     - Ѓудет сделано, господин ѓамлет, - сказал Ђхмет.
     ЉолЯ поморщилсЯ.
     - Ђ ты кого возишь на этот раз? - спросил он.
     - ‚ажных шишек.
     - ‹учше бы пошел в армию, чем прислуживать.
     - Њы, татары, люди маленькие, - сказал Ђхмет.
     Ђндрей не  стал  вмешиватьсЯ в  разговор.  ‚идно было,  что  Ђхмет не
склонен откровенничать.
     Ћни обедали в небольшом кафе над морем. ‚ышло солнце, стало тепло, но
не  в  тени.  ЉолЯ  немного успокоилсЯ и  даже  надеЯлсЯ уже,  что,  когда
вернетсЯ, застанет своих дезертиров на месте. Ћн все смотрел на ‹идочку, и
Ђндрею это было неприЯтно. Ќо ‹идочка тщательно избегала его взглЯдов.
     - ’ы в  больницу сегоднЯ поедешь?  -  спросил Ђхмет.  -  џ  тебЯ могу
отвезти.
     - џ вчера был, - сказал Ђндрей.
     - —его ж молчишь? - сказал Ђхмет. - ’ы с ней разговаривал?
     - ђазговаривал.  ’олько контрабандой.  Ћна не  хочет со  следователем
говорить. †дет отчима. ЃоитсЯ ему повредить.
     - ‘лушай, самое важное, - сказал Ђхмет, - она их видела?
     - ‚идела, но не узнала. ’ам темно было, наверное.
     - Ћ чем ты говоришь? - спросил ЉолЯ.
     - ’ы не понЯл?  Ћ ѓлаше.  ‚се думают,  что она без сознаниЯ,  и ждут,
когда она придет в себЯ.
     - Ђ почему она без сознаниЯ?
     - ’ы ничего не знаешь? - удивилсЯ Ђндрей.
     - Ћ чем Я должен знать?
     - —то моего отчима ограбили, что было нападение!
     - …ще чего не хватало!  Џочему никто мне ничего не говорит?  ‹ида, мы
же виделись с вами три днЯ назад, как Я приехал. Џочему вы мне не сказали?
     - Њы так мало говорили,  -  сказала ‹идочка, оробев. Ћна отыскала под
столом пальцы ЂндреЯ и схватилась за них, как ребенок.
     - ‚се в џлте знают, - сказал Ђндрей. - Њы тоже думали, что ты знаешь.
     - џ  не  в  џлте.   џ  в  ”еодосии.  ђасскажите  по-человечески,  что
произошло?
     Ђндрей рассказал. Ћн рассказал скупо, как о давно прошедшем событии.
     - „а...  -  сказал ЉолЯ наконец.  -  Људа катимсЯ? —еловеческаЯ жизнь
терЯет цену.
     Ђндрей смотрел на  море.  „алеко по горизонту серым силуэтом двигалсЯ
военный корабль. Ћн вспомнил, как спорили два грека по дороге из Ђлушты.
     - ‚идишь? - спросил Ђндрей ‹идочку.
     - Ћни на учениЯ ходЯт из ‘евастополЯ,  -  сказал ЉолЯ.  - Џатрулируют
берег.
     Ќа фоне серого силуэта образовалось махонькое ватное облачко. ђЯдом с
ним - другое.
     - “чебные стрельбы,  -  сказал Ђхмет, которому тоже хотелось показать
свою образованность.
     Ћблачка поплыли вверх,  образуЯ зонтики,  как  бы  стараЯсь слитьсЯ с
облаками в небе. €здалека донессЯ тЯжелый гул.
     - ‘мотрите!  - ‹идочка обернулась к џлте, что полукругом расстилалась
слева внизу. ‚ скоплении домиков недалеко от набережной поднималсЯ черный,
расширЯющийсЯ кверху столб дыма. ‡атем, ближе к порту, - второй.
     - —то это?
     - Џо-моему,  это стрелЯют, - сказал Ђхмет. - Џо-моему, это не учебные
стрельбы.
     - ‡начит, это не наш корабль?
     ‹идочка вскочила.
     - ’урецкий, да?
     - Ђ что же наши?  —то же они смотрЯт?  ќтого не может быть.  - Ђндрей
смотрел,  как  новое  облачко образовалось возле силуэта кораблЯ,  и  ждал
новой волны гула, ждал с любопытством, знаЯ заранее, как человек, кинувший
камень с  обрыва,  что  сейчас снова  в  џлте  подниметсЯ черный взрыв.  €
старалсЯ угадать - где. Ћн не угадал. ђвануло куда ближе к порту.
     - Ќу поехали, поехали же! - умолЯла ‹идочка.
     - Њожет быть, переждать здесь? - спросил ЉолЯ. - ‘ нами дама. € мы не
знаем, сколько продолжитсЯ обстрел.
     Ќо его не слушали.
     Љогда  они  въехали  в  город,  корабль  уже  скрылсЯ за  горизонтом.
„вухэтажный дом горел, и из него выносили вещи. ‚ порту был разрушен склад
- над ним поднималсЯ черный маслЯнистый дым.  ‹идочка попросила остановить
у  зданиЯ порта.  Ћни  побежали внутрь.  ’ам  была бессмысленнаЯ суматоха,
звонки по телефонам, споры. „вое матросов ввели третьего, раненого, у него
была в  крови щека,  и  он  прижимал к  груди кое-как обмотанную вафельным
полотенцем руку.
     Љирилл  ”едорович был  на  месте,  он  велел  ‹иде  спешить  домой  и
успокоить маму.  Ћт  облегчениЯ ‹идочка  начала  плакать.  Ћни  повезли ее
домой. Ђхмет сразу уехал.
     ‘тав  свидетелем бурной сцены возвращениЯ домой дочери,  <которую уже
не ждали>,  Ђндрей хотел вернутьсЯ к себе,  но …вдокиЯ Њатвеевна уговорила
его вынести топчан в  небольшой сад сзади дома,  и там он лег.  Ђндрей был
благодарен …вдокии Њатвеевне.  …му никого не  хотелось видеть.  Ћн  лежал,
прищурив глаза, и смотрел сквозь осеннюю листву на солнце. Џотом незаметно
заснул. Ђ проснулсЯ, когда уже был вечер.
     Џосле ужина он, помаЯвшись в нерешительности, спросил ‹идочку:
     - ’ы не обидишьсЯ,  если Я  сегоднЯ попрошу у …вдокии Њатвеевны твоей
руки?
     ‹идочка удивилась. ‡ахлопала ресницами, как ребенок, которому обещают
поездку на рождественскую елку, а может, в цирк.
     - Ћй, что ты! - сказала она. - ‘ейчас?
     - Ђ ты возражаешь?
     - џ совершенно ни капельки не возражаю, - сказала ‹идочка решительно.
- Ќо сейчас такое времЯ, что ничего неизвестно.
     - €менно поэтому Я не хочу откладывать.
     ‹идочка взЯла его  за  руку и  повела в  залу,  где мама накрывала на
стол.
     - Њама, - сказала она, - папа уже встал?
     - €ду,  - отозвалсЯ Љирилл ”едорович. - €ду, иду. - Ћн был в халате и
шлепанцах.  -  ќто был немецкий линейный крейсер <ѓебен>,  -  сказал он. -
ЏрорвалсЯ из Ѓосфора.  Ќаши линкоры ведут преследование.  ‘егоднЯ-завтра с
ним будет покончено.
     - Џапа,  погоди,  -  сказала ‹идочка,  -  Ђндрей хочет сказать важную
вещь.
     Ћтец не заметил,  что они стоЯт держась за руки. Ќо …вдокиЯ Њатвеевна
заметила. Ћна смотрела на сплетенные пальцы.
     - €звините,  наверное,  вам покажетсЯ,  что сейчас не времЯ и  Я  еще
очень молод, - сказал Ђндрей. - Ќо Я прошу ‹идиной руки.
     - џ  согласна,  -  быстро сказала ‹ида,  будто боЯлась,  что родители
откажут или, еще хуже, будут смеЯтьсЯ.
     - Ќу что ж. - Љирилл ”едорович, к которому все обернулись, откашлЯлсЯ
и сам посмотрел на жену.  - Љонечно, это неожиданно, но, с другой стороны,
если есть чувство? Џравда, „усЯ?
     - €дите,  Я вас поцелую,  - сказала …вдокиЯ Њатвеевна. - ‚ы - хорошие
дети.
     Ћна поцеловала ЂндреЯ в  лоб,  потом ‹иду.  Љирилл ”едорович ушел,  и
…вдокии Њатвеевне пришлось звать его. Ћн переодевалсЯ.
     - Ќесолидно! - смущенно откликнулсЯ он. - Ќадо в мундире.
     Џерекрестив их, …вдокиЯ Њатвеевна серьезно сказала:
     - џ рада,  что вы нашли друг друга.  џ не желаю ‹иде другого мужа,  а
себе зЯтЯ.  € дай вам Ѓог держатьсЯ друг дружки в наше жестокое времЯ.  Ќо
пока что о свадьбе и речи быть не может.
     - Њы еще и не обсуждали, - сказала ‹идочка. - ’ы не беспокойсЯ.
     ‡десь она была командиром,  и в конце концов все получалось так,  как
она хотела.
     ‡а ужином никто и  словом не упомЯнул свадьбу.  Ђ  Ђндрею в  какой-то
момент показалось, что свадьба уже свершилась. „авно.
     € он уже много,  может, сотни раз сидел за этим столом в этой зале. €
даже то,  что Љирилл ”едорович стал говорить о  политике,  о наступлении в
ѓалиции и перспективах на ‘редиземном море, было привычным.
     Џотом …вдокиЯ Њатвеевна вдруг смутилась -  где  постелить Ђндрею.  Ќо
Ђндрей напомнил,  что ночует в доме отчима. ќто привело его будущую тещу в
ужас.
     Љогда он шел по переулку, он тихо повторил слово: <Ќевеста>. ќто было
очень красивое слово.
     ‹идочка высунулась из окна:
     - Џриходи как можно раньше!
     ‘пустившись на  набережную,  он  увидел небольшую толпу.  ’олпа  была
неподвижна и под светом фонарей казалась театральным хором.
     Ћказалось,  что  люди  рассматривали воронку,  котораЯ осталась после
взрыва  немецкого снарЯда.  ‚оронка была  неглубока,  но  землю  разметало
вокруг и розовый куст лежал на боку.

     x x x

     Ќа этот раз дом отчима был не столь зловещ, как вчера.
     Џолицейский,  узнавший ЂндреЯ,  был добродушен. Ћн зашел в дом следом
за Ђндреем и,  когда тот предложил напоить его чаем, сразу согласилсЯ, сам
разогрел самовар,  а  пока Ђндрей был у  себЯ в  комнатке,  пошел в  сад и
крикнул оттуда:
     - Ќе возражаете, если Я Яблочек соберу? ‚се равно пропадут.
     џблоки у отчима были чудесные. Ћн сам выводил новые сорта, даже ездил
к  одному  чудаку в  Љозлов ’амбовской губернии,  о  котором был  высокого
мнениЯ.  <—еловек не  признает ЊенделЯ,  -  говорил отчим,  -  но  чутьем,
интуицией добиваетсЯ сказочных результатов.  Ѓербанк бы ему позавидовал. Љ
сожалению,  ђоссиЯ не страна длЯ талантов. ’алант у нас не только оценить,
но и использовать не умеют>.
     Љогда обрадованный разрешением полицейский шумно полез в сад,  Ђндрею
стало  жалко,  что  тот  погубит что-нибудь из  трудов отчима,  и  он,  не
решившись отказатьсЯ от непродуманного решениЯ,  вышел в сад за урЯдником,
полагаЯ,  что в его присутствии тот особенно не разгулЯетсЯ. ’ем более что
в  саду  уже  было  почти темно,  и  цепочка лампочек,  зажженнаЯ Ђндреем,
придавала ему праздничный вид,  словно сейчас с  террасы послышатсЯ голоса
гостей и звон бокалов.  Џолицейский оказалсЯ не нахальным, веток не ломал,
набрал  разных  сортов  полную фуражку и,  положив ее  на  столик в  саду,
сказал,  что,  когда сменитсЯ утром, отнесет домой, у него трое хлопчиков,
пускай  побалуютсЯ.  Џолицейский был  усатый,  грузный,  говорил певуче  и
вставлЯл в речь украинские слова.
     Ђндрей вынес урЯднику стул,  чтобы тому не сидеть ночью на камне,  но
тот сказал, что служба этого не дозволЯет, после чего уселсЯ на стул и тут
же задремал.
     Ќа второй этаж Ђндрей не поднималсЯ.  Љогда они расставались на ночь,
полицейский сказал:
     - џ вам, господин студент, туда ходить не советую.
     - Џочему?
     - џ туда часом подымалсЯ -  ну ровно вурдалаки...  - Ћн не смог Яснее
выразить мысль, но Ђндрей понЯл.
     Ѓыло уже около двенадцати,  и Ђндрей улегсЯ спать у себЯ, не закрываЯ
дверь в коридор, чтобы услышать, если что-то произойдет снаружи. Ћн думал,
что долго не заснет.  Ћн вновь и вновь повторЯл в памЯти сцену официальной
помолвки в  доме €ваницких,  стараЯсь воспроизвести,  как бы  длЯ истории,
каждое слово и  жест действующих лиц,  потом подумал,  как  он  мало знает
‹идочку,  у  которой обнаружилсЯ решительный характер.  Ќаличие у  ‹идочки
характера ЂндреЯ умилило, и в этом умилении он заснул.
     ЏроснулсЯ он оттого, что кто-то заглЯдывал в окно.
     ‘транно,  но спЯщее сознание ЂндреЯ пробудилось не от звука, а именно
оттого,  что  в  прЯмоугольнике окна образовалсЯ темный силуэт,  закрывший
луну.
     Ђндрей открыл глаза и мгновенно сообразил,  где он,  почему он в этом
доме. ‚идно, и во сне он был настороже.
     Ђндрей  лежал  неподвижно,  стараЯсь разглЯдеть замершую у  открытого
окна фигуру.  …му хотелось,  чтобы это был отчим.  €  он  даже дорисовал в
воображении фигуру человека,  сделав ее выше,  стройнее, и тогда же понЯл,
что ошибаетсЯ.
     —еловек, стоЯвший в проеме открытого окна, не был отчимом.
     <‘ейчас он начнет перелезать через подоконник,  - понЯл Ђндрей. - ‚от
сейчас он протЯнет руку вперед... Ђ что тогда должен сделать Я? џ не успею
добежать до двери. Љрикнуть? “слышит ли полицейский?>
     ”игура стоЯла неподвижно,  словно статуЯ командора,  котораЯ никак не
решит,  умертвить дон †уана или подождать... ќто сравнение пришло Ђндрею в
голову куда  позже.  ‚  тот  момент он  лишь стал подтЯгивать ноги,  чтобы
сподручнее соскочить с  кровати.  „вижение  ЂндреЯ  вызвало  визг  пружин,
громкий в тиши, как крик ночной птицы.
     ‘илуэт качнулсЯ вправо и исчез за рамой окна.
     Ђндрей соскочил с кровати и метнулсЯ к двери.  Ќо остановилсЯ.  Џроем
окна был пуст. ‚ доме тишина.
     Ђндрей оглЯнулсЯ в  поисках какого-нибудь оружиЯ.  ЌагнулсЯ,  схватил
ботинок -  ничего более весомого не нашлось - и начал продвигатьсЯ к окну.
’от человек Явно стоЯл где-то  у  стены,  иначе бы  в  этой мертвой тишине
Ђндрей услышал его шаги.
     ђама  окна  приближалась,   и  звездное,  с  луной  посередине,  небо
расширЯлось.  Њедленно-медленно,  стараЯсь не скрипнуть половицей,  Ђндрей
приблизилсЯ к окну.
     Ќо  в  тот момент,  когда он  мог уже дотЯнутьсЯ до окна,  послышалсЯ
легкий стук убегающих шагов. Ђндрей увидел, как человек пробираетсЯ сквозь
поредевшую листву Яблонь.  —еловек бежал легко, он был молод. Ђндрей понЯл
- это его вчерашний преследователь.
     Ђндрей стоЯл у окна и думал:  позвать урЯдника?  Ѓесполезно. „аже все
урЯдники Љрыма не догонЯт того человека.
     Ђндрей стоЯл у окна и вглЯдывалсЯ в темноту. Њожет, это разведчик был
из  банды?  ‘егоднЯ они уже не  придут,  а  завтра дождутсЯ,  когда Ђндрей
заснет,  и постараютсЯ снЯть его беззвучно,  чтобы не услышал полицейский?
Ќо  что  им  нужно  в  доме?  Ќеужели  они  в  самом  деле  увезли  ‘ергеЯ
‘ерафимовича,  чтобы пытать его  до  тех  пор,  пока  он  не  признаетсЯ в
существовании сейфа?
     „а,  сейф! Љонечно, сейф. ѓлаша сказала, чтобы он взЯл оттуда пакеты.
Џочему откладывать это на утро?
     Џослышались уверенные медленные шаги.  Ћни  приближались к  окну.  Ќа
этот раз человек шел не таЯсь,  ступаЯ тЯжело,  и слышно было,  как трещит
под ногами гравий дорожки.
     Ђндрей не  успел отскочить от окна,  как темнаЯ фигура надвинулась из
ветвей и в лицо ударил свет фонарЯ. ‡аслонЯЯсь, Ђндрей поднЯл руку.
     - —его не спишь? - Ђндрей узнал голос полицейского.
     - Њне показалось, - сказал Ђндрей, - что в саду кто-то ходил.
     - ‡начит,  тоже  показалось?  Ђ  Я  задремал было,  вдруг слышу -  по
переулку кто-то бежит. „ай, думаю, поглЯжу.
     - ‚от и Я думаю, что, он убежал.
     “рЯдник еще минут пЯть бродил по саду,  светил фонарем под деревьЯми,
словно искал следы.
     - Ќету никого,  - сказал он наконец издали. - €ди спать. ’ы не бойсЯ,
хлопчик. Ќе вернетсЯ он.
     ђаздираЯ кусты, полицейский пошел прочь к своему посту.
     Ђндрей сел на постель.  ‘пать уже совсем не хотелось. Ћн посмотрел на
часы.  Џоловина третьего.  Ћн подумал,  что подождет полчаса, пока урЯдник
снова  задремлет,  тогда  надо  будет  пройти  на  кухню  и  отыскать  там
какое-нибудь оружие, к примеру - кочергу.
     Џридумав себе  оружие,  Ђндрей уже  спокойнее вытЯнулсЯ на  кровати и
почти сразу заснул, хотЯ намеревалсЯ бодрствовать до самого утра.

     x x x

     ’ут же Ђндрей очнулсЯ вновь.
     ‘разу  посмотрел на  окно.  Ќебо  чуть-чуть  начало светлеть.  ‡везды
потускнели. ‹уна скрылась. Џочему он проснулсЯ?
     € тогда он услышал шум наверху. Ќе шаги, а какой-то удар, потом снова
тишина. ЌеЯсный шум... € все смолкло.
     …сли бы Ђндрей услышал шаги,  он навернЯка позвал бы полицейского. Ќо
шагов не  было.  Ђндрей знал,  что  любые шаги сверху хорошо слышны в  его
комнатке.  Ѓывало,  он  лежал  часами,  слушаЯ,  как  отчим мерно ходит по
кабинету,  и  мысленно следил,  как  тот  доходит до  угла,  поворачивает,
огибает стол, останавливаетсЯ у окна и возобновлЯет свое путешествие.
     агов не было.  Ђндрей сосчитал до ста.  Џотом до тысЯчи. Ќи звука не
доносилось сверху.
     ’огда Ђндрей поднЯлсЯ, натЯнул брюки и босиком прошел на кухню. ѓлаза
настолько привыкли к  темноте,  что он  без труда увидел короткую кочергу,
лежавшую на железном листе у плиты. Љочерга была тЯжелой и надежной.
     Џрежде чем поднЯтьсЯ наверх, Ђндрей подошел к выходной двери и сквозь
стекло постаралсЯ разглЯдеть полицейского. ’от сидел на стуле с внутренней
стороны калитки.  ѓолова его свесилась на грудь.  Ћн спал. Ќо до него было
близко -  шагов  пЯтьдесЯт,  это  успокаивало:  достаточно громко позвать,
чтобы он проснулсЯ.
     Ђндрей медленно поднЯлсЯ по лестнице, вышел на темную площадку. „верь
в кабинет была приоткрыта.
     Ђндрей заглЯнул в щель. ‚ кабинете никого не было. Љонечно, некто мог
таитьсЯ и  на  веранде,  дверь на  которую вела через площадку,  и  потому
Ђндрей,  стараЯсь не  наступить на  белый  контур ѓлашиного тела,  пересек
площадку и выглЯнул на веранду.  Ћна была освещена предрассветной синевой.
€ пуста.
     —то ж, решил Ђндрей, если здесь никого нет, надо будет взЯть пакет из
сейфа.
     Ћн  вошел в  кабинет,  прикрыл за  собой дверь и  только сделал шаг к
сейфу, как услышал тихий хрип. Ѓлизко, у самых ног.
     Ђндрей отпрЯнул и замер.
     ќто было за пределами страха. Ћн даже не мог убежать. Ћн лишь смотрел
вниз и ничего не видел.
     •рип повторилсЯ.
     Ћн доносилсЯ из-за овального стола, стоЯвшего в центре кабинета.
     Ђндрей Явственно слышал,  как там,  за столом,  на полу кто-то редко,
прерывисто дышит. € в этом дыхании была боль.
     - Ћ-о-о-ой, - протЯнул голос. € голос был знаком.
     € тогда Ђндрей,  скинув оцепенение, в два шага обогнул стол и увидел,
что на смЯтом завернутом ковре,  возле черной в черноте дыры в полу, лежит
нечто  черное -  лежит  человек,  лежит его  отчим.  ѓлаза ЂндреЯ каким-то
образом  получили  способность  видеть  в  почти  полной  темноте  -  либо
узнавание отчима позволило воображению увидеть невидимое:  отчим  лежал на
боку,  протЯнув  вперед  правую  руку  и  стараЯсь  двинутьсЯ,  поднЯтьсЯ,
встать...
     - ‘ергей ‘ерафимович?  -  прошептал Ђндрей,  даже сейчас понимаЯ, что
полицейский не должен его услышать. - —то с вами?
     Ћн присел на корточки, дотронулсЯ до плеча - ‘ергей ‘ерафимович был в
распахнутом халате,  из-под  которого видна  была  пЯтнистаЯ сорочка  -  в
кровавых пЯтнах. Џальцы ЂндреЯ натолкнулись на горЯчую липкую кровь.
     - Ђ-а-а...  -  ‘ергей ‘ерафимович начал  слово,  но  ему  не  хватило
воздуха,  и он захрипел.  ’еперь Ђндрей видел лицо,  которое отчим пыталсЯ
обратить к нему. Ђндрей подвел руку под горЯчий затылок отчима и приподнЯл
голову.
     - ‚ы ранены? ‚ам плохо... Я сейчас позову доктора.
     - Ђ-а-а-ндрюша, как хорошо, что ты... Њолчи, только молчи, Ђндрей...
     Ђндрей поддерживал голову отчима, и это помогало тому говорить.
     - Љакое число? - спросил отчим.
     - „есЯтое октЯбрЯ.
     - Џравильно... хорошо... Я ушел... а ты успел...
     - ‚ы потерпите. ’ам внизу полицейский, Я его пошлю за врачом.
     - џ велю тебе... Я приказываю... нельзЯ. ‘лушай.
     - џ здесь.  -  Ђндрей сказал это, потому что отчим замолчал. Ћн дышал
часто-часто, как загнаннаЯ собака.
     - ѓде ѓлаша?
     - Ћна в больнице.
     - Ћни нашли ее?..
     - Ћна вне опасности, Я говорил с ней.
     - ’ы должен заботитьсЯ о ней.  Ћна все расскажет.  ‚ерь ей, как себе.
ѓовори...
     - —то?
     Ћтчим молчал. ‘ловно собиралсЯ с мыслЯми.
     - џ живучий,  - сказал он вдруг громко. - Ћни думали - все. ѓлавное -
возьми...
     ђука отчима шевельнулась -  он старалсЯ поднЯть ее и  передать Ђндрею
то, что было зажато в пальцах.
     - ‚озьми... это главное.
     Џортсигар,  который Ђндрей взЯл  из  разжавшихсЯ пальцев отчима,  был
такой же, как тот, что он получил от ѓлаши.
     - ‘прЯчь...  Я приказываю...  спрЯчь.  ’ы должен подчинЯтьсЯ мне. ќто
твое спасение. ќто спасение всех нас.
     Ђндрей понЯл,  что кровь сочитсЯ из-под плеча отчима,  и  хотел найти
что-нибудь,  чтобы перевЯзать старика,  но тот,  словно умел читать мысли,
воспротивилсЯ.
     - ќто вторично,  - сказал он. - ќто пустЯки. џ знаю хирургию. ЊенЯ не
спасти.  ‘лишком много крови - легкие... печень... Я вижу, как умирает эта
глупаЯ оболочка. ‘мешно?.. смешно... ’ы спрЯтал?
     - „а,  - сказал Ђндрей. …му некуда было спрЯтать портсигар. Ћн держал
его в свободной руке.
     - ’еперь открой сейф.
     - Џотом, - решительно сказал Ђндрей. - ‘ейчас важнее вы.
     - Ћни ни в  коем случае не должны найти сейф.  ’ы поймешь все,  когда
прочтешь письмо. ќто моЯ последнЯЯ волЯ.
     ѓолос  отчима окреп,  будто все  остатки жизненной силы  он  вложил в
него. ѓолос гипнотизировал.
     - ’ы помнишь,  где ключи?  -  спросил отчим.  -  Ћтпусти менЯ. ‚озьми
ключи. ‘корее. Ќикто, кроме тебЯ, не должен успеть.
     Ђндрей не мог опустить голову отчима на ковер,  но, на счастье, рЯдом
стоЯло кресло:  Ђндрей положил на пол портсигар,  рванул на себЯ подушку с
кресла и подсунул ее под голову отчиму.
     - Џортсигар, - сказал отчим тихо, - ты забыл его.
     Ђндрей нашарил на  ковре портсигар,  послушно положил в  карман брюк.
Џотом подошел к  письменному столу.  Ћн  чувствовал,  как  отчим неотрывно
глЯдит ему в спину.
     - „о отказа, - приказал отчим.
     Ђндрей  вытащил Ящик  письменного стола  и  откинул крышку  потайного
отделениЯ. ‡вЯкнули ключи.
     - Ќашел?.. •орошо... - Ћтчим закашлЯлсЯ. Ђндрей кинулсЯ к нему, отчим
поднЯл руку,  отгонЯЯ ЂндреЯ к сейфу. ‚ углу рта отчима показалась струйка
крови.  ѓлаза отчима как будто светились во тьме,  и Ђндрей, подчинЯЯсь их
безмолвному приказу, нащупал на раме портрета выпуклость, картина щелкнула
и отошла от стены.
     - ’ри раза... против часовой... - прохрипел отчим.
     - ‡наю,  -  сказал Ђндрей.  Ћн спешил скорее выполнить приказ отчима,
чтобы потом вызвать врача,  чтобы отвезти его в больницу. …сли все сделать
быстро, то его успеют спасти...
     - Ќа верхней полке, - сказал ‘ергей ‘ерафимович. - Џисьмо тебе. Џакет
с долларами. € второй пакет - под ним. Ќашел?
     - „а, все нашел.
     - Ќе потерЯй, это так важно... и никто, никогда...
     ѓолос ‘ергеЯ ‘ерафимовича окреп.
     - ‘лушай менЯ.  -  ѓолос  наполнил всю  комнату,  от  него  никуда не
денешьсЯ,  ему нельзЯ перечить...  -  џ  сейчас умру.  ’ы уйдешь вниз.  ’ы
ничего не знаешь. Ќичего. Џускай менЯ найдут другие. “йди отсюда. ‘прЯчь в
самом надежном месте...  Џрости, Ђндрюша... ты многое не понимал... Я тебЯ
любил... џ счастлив, что ты успел.
     € голос оборвалсЯ. ‘разу - в небытие.
     Ђндрей  не  шевельнулсЯ,  не  прошло  и  мгновениЯ.  Ќо  Ђндрей знал,
окончательно и  без  всЯких сомнений,  что