те, можно ли  через вашу установку передать
весть на ‡емлю?
     ѓарбуз промолчал, а Љалнин ответил:
     - ‚ принципе ничего особенного в этом нет. Ќаша установка - практически
окно на  ‡емлю, установленное в  точке контакта. Њы уже перемещали некоторые
предметы... †ивотных и птиц... и наблюдали за ними - переход ничем плохим не
грозит.
     - ’огда отправьте туда записку, - сказала Љора.
     - Љакую записку? - спросил профессор.
     - ‚ ней должно  быть сказано: сегоднЯ вечером или завтра утром на ‡емлю
попадут восемь  пленников, зараженных смертельным вирусом двухдневной  чумы.
Џримите  меры к изолЯции всех нас...  Ђдресат  - комиссар €нтерѓпола Њилодар
или ЉсениЯ ђоманова.
     ”изики внимательно выслушали монолог Љоры, затем ѓарбуз сказал:
     -  ‘ таким  же  успехом можно  отправить записку  с  просьбой нас  всех
расстрелЯть.
     - —то, возможно, и  будет сделано, - сказал Љалнин. - Џричем Я  не могу
винить вашего шефа, Љора. Ћн тоже несет громадную ответственность.
     - ’огда Я останусь здесь,  - сказал ѓарбуз. - Џо  крайней мере, менЯ не
расстрелЯют.
     - ’ебЯ, Я думаю, даже и вирусом заражать не будут, - заметил Љалнин.  -
’ы нужнее как коллаборатор.
     - Ќе кидайсЯ словами, ќдик! ’ы бежал сюда вместе со мной, и начинали мы
вместе с тобой.
     - Ќо когда Я понЯл, чем это может грозить ‡емле, Я ушел...
     - “мыл руки, Џилат двадцатого века!
     - Ђ что Я мог сделать?
     - Њожет, не будем выЯснЯть отношениЯ? - спросила Љора. - ‹учше скажите,
пошлете ли записку?
     -  Ќе  знаю, -  сказал  ѓарбуз.  - Ќо  только если  менЯ  ни  в чем  не
заподозрЯт. Ђ длЯ этого мне надо вернутьсЯ. ‚ас же попрошу: оставайтесь пока
здесь - Я не хочу, чтобы вас заразили.
     - Ђ что дальше? Њы будем бродить по горам?
     -  Џо  крайней  мере...  может  быть,  все обойдетсЯ  и вы  не  станете
кроликами.
     ѓарбуз говорил с трудом, лицо его побледнело.
     - Ќет, - сказала Љора.  - џ решила. џ  не хочу чего-то ждать. џ пойду к
остальным.
     - Ќу зачем? ‡ачем?
     - —тобы быть с ними... -  Љора никак не могла объЯснить ѓарбузу, почему
ей надо оставатьсЯ с ними.
     Џомощь пришла с неожиданной стороны.
     -  „евушка  правильно рассуждает,  - раздалсЯ  резкий  утробный  голос.
Ћбрамленный сосновыми  ветвЯми,  с пистолетом в руке, стоЯл  генерал  ‹ей. -
Љаждый  должен выбрать свою сторону. € больше всего Я  не  выношу мозглЯков,
которые  носЯтсЯ  между  нашими и вашими, чтобы заработать побольше  очков в
этой беготне. ќто плохо кончаетсЯ, советник ѓарбуй.
     - ‚ы следили за мной?
     - ђазумеетсЯ!
     - џ буду жаловатьсЯ в ѓосударственный совет.
     -  †алуйсЯ! - усмехнулсЯ генерал ‹ей. Ћн любовалсЯ  собой  -  стоЯл  на
прогалине -  два  солдата  на шаг сзади - руки в бока, ноги в сапогах широко
расставлены - каскетка, надвинутаЯ на  лоб, скрывает челку. - Ђ тем временем
за твоей спиной будет стоЯть санитар с иглой. ЏонЯл? € как только ты начнешь
кобенитьсЯ, тебе сделают такой маленький укольчик... и некому будет ехать на
ѓосударственный совет и разоблачать своего благодетелЯ. ЏонЯл, мозглЯк?
     - Ќе выйдет! - закричал в ответ ѓарбуз, забываЯ о реальной  ситуации. -
Ќе получитсЯ! —естные люди узнают о том, что вы готовите!
     - …сли  даже узнают,  то тебЯ среди них не  будет. ’ы уже  подохнешь...
правда,  возможно, и не здесь,  а  на родине.  џ так и вижу картинку: к тебе
бегут  родные  и  близкие, а ты им  кричишь  в ответ: Я смертельно  опасен -
застрелите менЯ, не  подходите  близко, спасайтесь сами! ЏредставлЯешь такую
картину?
     - џ не намерен более с вами разговаривать! - отрезал ѓарбуз.
     -  € не  надо,  -  ответил генерал. - €звини, что  пришлось самому тебЯ
брать,  - мне было  интересно  вспомнить молодость,  когда  Я  был  полковым
разведчиком. ‘пасибо, что вывел менЯ на Љалнина и эту крошку.
     Џоследние слова относились к Љоре.
     - ‚ам есть что сказать? - спросил генерал ‹ей Љалнина.
     - Ќет, - сказал профессор.
     - џ  так  и думал.  ’огда нам  придетсЯ  разделитьсЯ.  ѓосударственного
советника  ѓарбуЯ  Я  почтительно  приглашаю  с  собой,  нам  пора  готовить
аппаратуру  к  десанту. Љак вы понимаете, мы отпускаем  вас не просто  -  мы
отпускаем  вас,  чтобы  вы могли  рассказать своим  властЯм  о  том, в каком
могучем и миролюбивом государстве  вы побывали, как милостивы мы были к вам.
ЏонЯтно? €дите, идите в лагерь, там вас ждут врачи.
     - ‡ачем врачи? - быстро спросила Љора, котораЯ заподозрила, что генерал
‹ей не слышал их разговора с ѓарбузом и не догадываетсЯ, что они знают все о
вирусе двухдневной чумы.
     -  ‚ас  осмотрЯт,  сделают  уколы,  чтобы  вы не  занесли  каких-нибудь
болезней на  свою  родину. “ нас все  как  в передовом  государстве - мы  не
скупимсЯ  на  расходы.  €дите,  таков  первый  шаг  нового  правительства  -
правительства гуманизма.
     - ‘пасибо, - сказала Љора.
     Ћна  с  тоской посмотрела  на близко подступающие  к  прогалине заросли
кустарника, но тут же понЯла, что убежать не удастсЯ - да и что это даст?
     -  Џошли, пошли, - прикрикнул на нее солдат и ткнул ее в спину  стволом
винтовки. Ћни с профессором, не оглЯдываЯсь, пошли вниз.
     Љалнин был так подавлен,  что  до  самого  лагерЯ молчал,  а там солдат
передал  его  ожидавшему возле ограды  и  кем-то предупрежденному полковнику
ђай-ђайи, который и вниманиЯ не обратил на Љору, зато профессора  повел сам,
как важного гостЯ. ‚прочем, они с профессором были давно знакомы...

     Ќекоторое времЯ Љора прождала решениЯ своей  участи в  кладовке барака,
за  закрытой дверью.  Џотом  заглЯнула медсестра.  …е фартук  был  забрызган
грЯзью, она не скрывала злости.
     - ‚ыходи! - скомандовала она.
     Љора надеЯлась кого-нибудь увидеть  на пути по  бараку и через плац. Ќо
было  пусто.  ‹ишь  со  стороны  морЯ раздавались  команды - там маршировала
колонна солдат. ‚ысоко в небе прошел военный самолет... ‘тановилось жарко, и
Љору страшно мучил  голод - теперь,  когда волнениЯ встречи  с  ѓарбузом,  а
потом генералом ‹еем остались позади, юный организм требовал пищи.
     Ќо у грЯзной медсестры просить ничего не хотелось,  а  нормальных людей
не встретилось до самого административного корпуса.
     ’ам  ее ждал  медик. Ћн спросил имЯ, отметил  его в тетрадке, как будто
секретарь на приеме к дантисту.
     - Ћдин осталсЯ, - сказал он медсестре.
     - ‘ам полковник приведет, он сказал, - ответила медсестра.
     ђечь, конечно же, шла о профессоре. ’олько не в подвал, мысленно молила
медсестру  Љора. ’олько  не  в подвал,  где  был Њиша! Љак будто  это что-то
решало.
     …е все же повели вниз, в подвал,  и Љора не могла бы даже дать отчета о
том, что происходило с ней в последующие минуты - как будто она заснула. Ћна
понимала, что если  ей сейчас  введут вирус,  она, вернее всего, обречена на
смерть, мучительную и медленную,  и в то же времЯ  ей  было почти все равно,
что с ней будет.  —то будет, то будет... ‚едь это ей кажетсЯ, это как  будто
кино, в котором беды случаютсЯ только с актерами, а она - зритель.
     …е провели к стеклЯнной перегородке - она уже побывала возле нее ночью.
Ќо дальше путь лежал не прЯмо по коридору, а в комнату направо. ’ам уже ждал
сизолицый доктор Љрелий - как же она забыла его!
     - Љак приЯтно, - сказал он, - давно не виделись.
     - „ругого доктора убили, - сказала Љора, не желаЯ вовсе обидеть ЉрелиЯ,
а  лишь констатируЯ  несчастье. - …го  убили,  а  вы  живой? ‚ас тоже убьют,
потому что вы слишком много знаете.
     - Ќе говори чепухи, -  сказал доктор.  -  Ќикто никого не убивает.  ќто
только  в  приключенческих  фильмах  бывает.  ‘   моим  коллегой   произошел
несчастный случай.
     - Ќет, его убил садист-полковник, - сказала Љора, - Я видела.
     - Ќет, вы не могли видеть! € прекратите этот бред! ‚ы мне мешаете.
     - —ему Я мешаю?
     - Ћсмотру. Ќеужели вам не известно,  что сегоднЯ же вы возвращаетесь  в
свой мир, что ЯвлЯетсЯ гуманитарной акцией нового правительства?
     - ѓуманной акцией, - поправила его Љора.
     - Ђ у нас говорЯт - гуманитарной! - возмутилсЯ доктор.
     ‘ейчас Я доведу  его до белого калениЯ, и он откажетсЯ делать мне укол,
подумала Љора. Ќо это сделать было не так просто.
     - ‡акатайте рукав  платьЯ, - попросил доктор. -  Њне надо  смерить ваше
артериальное давление.
     - Ќе надо, - сказала Љора.
     - ‚ы мне мешаете работать!
     -  Ђ  Њиша  ѓофман умирал в соседнем  отсеке. ‚ы потом осматривали  его
труп?
     - —то вы говорите! ‚ы сошли с ума!
     - ‘реди ваших пациентов сегоднЯ был Њихаил ѓофман?
     - Њихаил ѓофман скончалсЯ от лихорадки несколько дней назад. ‚ел его не
Я, а доктор Ѓлай.
     - ‚от именно. Љоторый умудрилсЯ погибнуть раньше, чем его пациент.
     - Ћрват, Я вас отказываюсь осматривать!
     - џ могу идти?
     - Ќа все четыре стороны! - доктор был разозлен и растерЯн.
     Љора,  почувствовав  немыслимое  облегчение,  вышла  в  коридор  и  там
столкнулась с полковником ђай-ђайи.
     - Ђ вы что делаете? - спросил он. - Џочему одна?
     - џ была на процедуре у доктора ЉрелиЯ, - сказала Љора, - он сделал мне
укол и отпустил.
     - „а? - полковник был настроен недоверчиво. - ’огда идите...

     Љора пошла вверх по лестнице, чувствуЯ взглЯд полковника.
     -  Ћрват,  стоЯть! -  приказал  полковник. Љора,  словно ожидала  этого
окрика, кинулась наверх. Џолковник громко засмеЯлсЯ.
     Ќаверху лестницы стоЯла медсестра в грЯзном мЯсницком фартуке.
     - Ђ  не  скажете ли  вы мне, девушка, -  полковник уже  подошел к ней и
положил длиннопалую руку на плечо, больно стиснув его, - а не покажете ли вы
мне место укола?
     - ‚ руку, - сказала Љора.
     - Њесто покажи!
     Љора промедлила менее секунды.  Џолковник кинул взглЯд на чистый сгиб в
локте и сказал:
     - ’ак Я и думал.
     Џо  знаку полковника медсестра  спустилась  по лесенке в подвал,  взЯла
Љору за локоть и потащила ее наверх.
     „октор   Љрелий,  словно  почувствовав  неладное,  приоткрыл  дверь   и
высунулсЯ.
     - ‚ чем дело? - спросил он. - ‚ чем дело?
     - ‚ы забыли сделать укол этой молодой особе?
     - Љак Я мог, - разыграл возмущение доктор, - если она убежала  от менЯ.
џ как раз шел вызвать стражу.
     - ’ак сделайте укол!
     -  ѓоспожа  Ћрват,  добро  пожаловать,  -  запел доктор.  ѓолос ему  не
повиновалсЯ, дрожал...  - нам надо сделать профилактический  укол, дайте мне
вашу прелестную ручку.
     Ћн уже был не сизолицым, а темным, как грозоваЯ туча - сейчас лопнет от
страха.
     - Ќет! - стала битьсЯ Љора - спохватилась, ожила -  но опоздала, потому
что полковник был готов к такой ее реакции.
     - ’ы знала! - закричал он. - ’ы знала, признайсЯ?
     - џ ничего не знала!
     Џолковник  навалилсЯ  на  Љору,  прижав  ее  всем  телом  к  столу.  Ћт
полковника пахло чесноком и потом. „октор набирал шприц и бормотал:
     - ‚ы только крепче держите, крепче... Я могу иглу сломать.
     - Ќе уйдет, - отвечал полковник. - ‹омай иглу!
     …му доставлЯло удовольствие прижимать  Љору  к столу, а ей  не  хватало
воздуха... она почувствовала иглу - она чувствовала, как Яд распространЯетсЯ
по ее телу, она сдалась... она была готова умереть...
     - Ќу вот и все, - сказал доктор. - ‚от и ладушки.
     - †алко  отпускать тебЯ, - сказал полковник. - Ќо надо. ЏридетсЯ искать
другую.
     Ћн отошел в угол комнаты.
     Љора поднЯлась. …е шатало. Ћна стоЯла, держась рукой за угол стола.
     - ‚ы скольких обработали? - спросил деловито полковник.
     - Ѓыла седьмаЯ.
     - € всем сделали укол?
     - ђазумеетсЯ, полковник.
     - ’ак же, как ей!
     - Ћна - исключение. Ќо Я пыталсЯ поймать ее.
     - ‚ижу, как пыталсЯ.
     - —то вы делаете? ‚ы не имеете права...
     Љора обернулась на  негромкие  выстрелы. Џули  вбивали доктора в стену,
посыпались стекла  стеклЯнного  шкафа  с  лекарствами. „октор  все  не хотел
умирать - он пыталсЯ поднЯтьсЯ, вокруг было много крови, Љоре стало дурно, и
она побежала из комнаты - ей только казалось, что побежала, она вывалилась в
коридор, и тут ее вырвало. Џотом, прЯча за поЯс  пистолет, вышел полковник и
сказал ей так, словно речь шла о посадке рассады:
     -  Ћн  все  сделал.  ‚се равно  пришлось  бы его  убирать. Њы не  можем
оставить свидетелей, не имеем права перед историей.

     Ќа этот раз Љору привели в столовую барака. ’ам она увидела взбешенного
капитана  Џокревского,  с  синЯком  под  глазом  и   поцарапанной  щекой,  в
дополнение к шраму. Љапитан металсЯ по комнате.
     - Ћни увели ее! Ќо Я до них доберусь.
     - Ќи до кого вы уже не доберетесь, - говорил ему инженер.
     ЌинелЯ тоже была  здесь, но вот †урбы не  оказалось.  …го, оказываетсЯ,
тоже увели на "подготовку".
     - ’ебЯ обследовали? - спросила ЌинелЯ.
     - Ћбследовали.
     - € укол делали?
     —то делать? ‚от он, момент, в  который надо решить - говорить ли правду
или нет. Љора еще не успела открыть рот, как Џокревский спросил ее:
     -  Ђ  что,  если правда каждый вернетсЯ к себе, в свое времЯ?  џ больше
Џарру не увижу?
     - Ѓоюсь, что дело еще хуже, чем вы полагаете, - сказала Љора.
     - Људа уж хуже, - произнес инженер.
     - ‚ы знаете, что Њиша ѓофман умер? - спросила Љора.
     - ’ы откуда знаешь? - спросила ЌинелЯ.
     - џ знаю. џ видела его.
     - џ его мало знала, - сказала ЌинелЯ. - Ѓолел, что ли?
     - …му сделали такой же укол, как и нам.
     - Љакой еще укол? - спросил Џокревский. - Љакой сделали всем.
     - € мне тоже, - сказал инженер.
     - € мне. ќто противостолбнЯчнаЯ сыворотка, - сказала ЌинелЯ.
     -  ќто  страшный  вирус,  - сказала Љора. -  Њы с  вами стали  оружием.
Ћружием  этих  генералов,  которые хотЯт заразить ‡емлю  -  мы  умрем, умрут
миллиарды человек, а они потом захватЯт наши города.
     -  Ќу,  это  ты  слишком!  - возмутилась  ЌинелЯ.  - —его ты  на  людей
напраслину  наводишь. џ хорошо знакома с полковником, можешь  мне  поверить,
что он мне такие нежные слова говорил... такие слова. Ќеужели он скрыл бы от
менЯ такую вещь?
     - ’вой полковник  только что  застрелил  доктора ЉрелиЯ,  чтобы  тот не
проговорилсЯ...
     - ‘воего застрелил?
     - „лЯ него нет своих.
     -  ‘лушай,  Љора,  -   рассердилась  ЌинелЯ,  и  ее  бюст  взволнованно
вздымалсЯ. - ’ы кончай нам мозги затуманивать. џ не знаю, в  чем твоЯ выгода
и  перед кем  ты  выслуживаешьсЯ, но Я на любом суде подтвержу,  что ничего,
кроме хорошего, от местных товарищей  не ощущала и  в  первый же момент  они
отправили менЯ на родину.
     Џокревский подождал, пока ЌинелЯ кончит филиппику, и спросил:
     - Ћни в самом деле рассчитывают захватить ‡емлю?
     - Ћбескровить,  -  сказала Љора.  - “ничтожить  как можно больше людей,
дезорганизовать, чтобы мы не могли сопротивлЯтьсЯ.
     -  Љто такие мы?  -  профессор так и  пришел  с закатанным рукавом, без
пиджака. Ћн прижимал к сгибу локтЯ ветку.
     - ‹юди. Љто вам сделал укол? - спросила Љора.
     - Ќеизвестный мне доктор. ‚ административном здании. ‘начала они возили
менЯ  в виллу "ђадуга", они предлагали  мне работать дальше  над переброской
войск на ‡емлю.  €м  нужно расширить окно, но они не надеютсЯ на моего друга
ѓарбуза. Ћн в плохом физическом состоЯнии, у него стенокардиЯ...
     Ќикто, кроме Љоры, полностью не вник  в смысл слов  профессора. Ќо Љоре
было  Ясно, что профессор Љалнин отказалсЯ сотрудничать и потому стал  одним
из смертников.
     - Џрофессор, - обратилсЯ к Љалнину инженер ’ой. - Љора сказала, что вам
ввели вирус, который смертельно опасен. ќто так?
     - Љ сожалению, это именно так.
     - ‚ранье - закричала ЌинелЯ. Ћна на самом деле теперь уже испугалась и,
крича, как бы колдовала, шаманила, чтобы ее страхи не сбылись.
     - ‡начит, все равно помирать, -  сказал Џокревский.  -  ’ак  Я бежал от
смерти, даже думал, что любовь встретил...
     -  …ще  не все потерЯно, - сказала Љора. - ‚  моем времени,  а ‚севолод
Ќиколаевич подтвердит,  - она показала на инженера ’оЯ, -  можно  произвести
оживление практически мертвых  людей.  ‚ы  не  представлЯете,  какаЯ  у  нас
медицина.
     -  ЉакаЯ  бы  ни была, - сказал  профессор Љалнин,  -  у нее есть  свои
пределы.
     - Џоэтому Я и  сказала всем о  том, что с нами случилось. € у менЯ есть
совет.
     -  џ знаю, - сказал Џокревский, - покончить с  собой здесь, и тогда  им
некого будет посылать. џ согласен.
     - Њожет, это и  красиваЯ идеЯ, - ответила Љора,  - но  учтите, что двое
зараженных, Џарра и  †урба,  вернее  всего,  уже  находЯтсЯ на  ‡емле. € они
ничего не знают. Љаждый их шаг увеличивает опасность.
     - —то же тогда надо сделать? - спросил инженер.
     -  џ думаю, что каждый из нас должен помнить: если  он окажетсЯ в нашем
времени...
     - …сли бы да кабы... - зло заметила ЌинелЯ.
     - ‚ нашем времени вы должны тут же сообщить тем, кто нас  встретит, что
вы опасно больны. € потребовать, чтобы вас немедленно отправили в госпиталь.
     - Ђ они сразу начнут нас отстреливать, - сказала ЌинелЯ.
     - ‚рЯд ли, - сказал инженер, - Я  могу подтвердить, что  там нас должны
ждать...
     - Ќас пока не ждут, - сказала Љора. - Џоэтому от нас зависит, насколько
быстро нас изолируют.
     - •ватит этой изолЯции! - воскликнула ЌинелЯ. - џ лучше останусь здесь.
ЊенЯ полковник любит.
     - ‚от  чего  не  советую,  -  отозвалась Љора.  -  ’ы длЯ полковника  -
смертельнаЯ опасность. Џока, первые сутки, ты еще не так  опасна, а после ты
будешь буквально излучать заразу.
     - Љогда это случитсЯ? - взвыла в ужасе ЌинелЯ.
     - Ѓудем думать, что завтра утром.
     -  “  нас много  времени  в запасе, -  сказал  профессор.  -  ќто  менЯ
тревожит.
     - Џочему? - удивилась Љора.
     - Џредставь себе - зачем посылать нас на  ‡емлю, если они  подозревают,
что мы можем догадатьсЯ, и тогда все идет прахом.
     - Ђ почему они должны нас заподозрить? Ќикто нам не говорил о вирусе.
     -  ‡начит, врала?  - обрадовалась  ЌинелЯ. - ‡начит, это все  липа? Ќу,
признайсЯ?
     - Ќет, это правда, - сказала Љора.
     Џолковник ђай-ђайи стоЯл в дверЯх.
     - •орошо, что Я решил послушать, о чем вы беседуете. ‚ы чуть не сорвали
нам всю операцию.
     - Џочему? - спросил Џокревский.
     -  Њы и на самом деле думали, что вы ни  о чем не догадались. ’еперь же
на  ‡емле  вы  тут же сдадитесь, чтобы  вас расстрелЯли. €  вас благополучно
расстрелЯют и сожгут трупы. € мы не сможем выполнить наших планов.
     - џ же говорила! - воскликнула ЌинелЯ.
     -  Ќе  подходи,  -  предупредил  ее полковник. -  “  тебЯ такой  бурный
организм, что, может, ты уже заразнаЯ.
     - Њиленький, ты что несешь?
     - Ћтойди, стрелЯю!
     ЌинелЯ отпрЯнула и начала рыдать.
     - —то же будем делать? - спросил доктор.
     - Ѓудь моЯ волЯ, - сказал полковник, - Я бы расстрелЯл вас тут же. Ќо у
руководства может быть другаЯ точка зрениЯ. ’ак что Я оставлЯю вас  здесь, и
мы немного подумаем.
     - Џогодите! -  окликнула полковника Љора. -  Ђ  нельзЯ  нам чего-нибудь
поесть?
     - ‚ы же завтракали!
     - Њы с профессором не завтракали!
     - ЏоглЯдите на кухне, она не заперта,  - отмахнулсЯ  полковник и быстро
ушел из столовой.
     - Ќу, вот,  - сказал инженер, - такие  взрослые и такие неосторожные. џ
вам и одного шанса из ста теперь не дам.
     -  Ѓоюсь,  что вы  правы, -  согласилась  Љора. - Њы  следы, и нас надо
замести.
     -  Ќет,  -  заЯвила   ЌинелЯ,  -   ђайчик  что-то   придумает.   ‚ы  не
представлЯете,  какой он умный. Ћн нас убивать не будет, потому что он  менЯ
любит.
     - Њы сами себЯ убьем, - сказал Џокревский.  - џ думаю, что чем  скорее,
тем лучше.

     Љора пошла на кухню. ’ам лежало несколько хлебов, в баке была вода.
     Љора поставила бак,  который  заменЯл  чайник. Ќашла коробку с травЯным
настоем. €з столовой доносились голоса, но она  их не слышала.  Ћна устала и
хотела спать.
     €  когда  они  напились  чаю, Љора улеглась на скамейке  в  столовой  и
заснула.

     Џроснулась  Љора  от того,  что в комнате поЯвились чужие люди - сквозь
смеженные веки  она видела, как солдаты уводили  пришельцев  -  не грубо,  а
деловито и равнодушно. € так как в том не  было  ничего страшного, а времени
прошло немало - за окном  уже темнело  и  голод опЯть был  первым  чувством,
посетившим Љору, когда  она  проснулась -  и  всем  надоело  ждать,  то люди
прощались и расходились.
     - Њожет, до встречи? - сказал Џокревский.
     - …сли чего, не сердитесь,  - ответила ЌинелЯ,  - хоть вы мне, конечно,
классово чуждый элемент.
     - ‘мотрЯ где встретимсЯ, - равнодушно ответил Џокревский. - €ли ты менЯ
к стенке, или Я тебЯ.
     Ќикто не говорил  о смерти, болезни, вирусе - словно это  была  выдумка
Љоры.
     Љора  села на  скамейке -  чуть не  закричала - так  онемела нога  -  и
сказала:
     - …сли увидите людей, предупреждайте, чтобы не подходили!
     - ‹адно уж, - сердито ответила ЌинелЯ. - ЋпЯть ты тут каркаешь!
     Љонечно, они не хотЯт об этом думать!
     - ‘колько времени? - спросила Љора, словно на руке ее не было часов.
     - ‘едьмой час, - сказал профессор. …го тоже не позвали.
     €нженер попрощалсЯ с Љорой и профессором и сказал, криво усмехнувшись:
     - „о встречи.
     - ‚ы-то знаете, что ничего страшного не будет, - сказала Љора.
     - €менно Я и опасаюсь больше всего, что нас раздумали посылать туда. Ќа
‡емлю.
     - —то вы говорите?  -  удивилсЯ  профессор.  - —то  вас заставлЯет  так
думать?
     ‘олдат потЯнул инженера за рукав.
     - ‘ейчас,  - сказал тот миролюбиво, - только два слова скажу... ђаз они
понЯли, что мы догадались о  вирусе и  их плане, то им нет смысла отправлЯть
нас туда. ‡ачем? —тобы мы  предупредили всех об опасности  и провалили план?
’ак что теперь все зависит от того, куда нас поведут. …сли отправЯт подальше
от виллы "ђадуга", значит, решили пустить в расход. € это логично. €м хватит
и тех, кого они уже послали. ’е же - невинные агнцы. Ћни сейчас обнимаютсЯ с
соотечественниками.
     - €х всего двое, - сказала Љора, будто это что-то менЯло.
     - •ватит, - сказал солдат, - пошли. Њашина ждет.
     - ’ак  что на их месте Я бы нас ликвидировал или дал возможность  мирно
помереть от чумы... - закончил инженер.
     € быстро пошел к выходу,  не  оборачиваЯсь, словно уже был не  знаком с
Љорой и профессором.
     Ќо  Љора  не  оценила  генерала  ‹еЯ.  Ќе  успела  закрытьсЯ  дверь  за
инженером, как вошли еще две медсестры.
     - Џошли, - сказала перваЯ и показала пальцем на Љору.
     ќтого   надо  было  ждать,   но   расставание   с   профессором,  такое
окончательное, испугало Љору.
     - Ќе надо, - взмолилась она. - Џожалуйста, можно мы останемсЯ вдвоем?
     - ЌельзЯ, - сказала медсестра. - ‘корее.
     Ћна потащила Љору за руку. „евушка стала отбиватьсЯ - это  было нелепо,
потому что той на помощь пришла втораЯ медсестра. Ћни подхватили Љору вдвоем
и вытащили в коридор.
     -  „о  свиданиЯ,  Љора, - сказал  Љалнин  вслед.  -  џ надеюсь.  ‚сегда
остаетсЯ надежда.

     Љ  своему  крайнему  удивлению,  через  три  минуты  Љора  оказалась  в
собственной  камере. „верь захлопнулась. ‚се что угодно  - но  этого она  не
ожидала. Ћна уселась на койку. ѓосподи, почему  в такой момент  можно хотеть
есть?
     ‚едь завтра этому  организму  не  понадобитсЯ никакаЯ  пища. Љак он  не
понимает?  Љора  искренне злилась на  свой желудок. Џотом легла. ‚ремЯ текло
медленно и состоЯло  из звуков - они доносились  сквозь окошко под потолком,
забранное решеткой и находившеесЯ вровень с землей.
     „алеко-далеко раздалсЯ  гудок -  наверное,  парохода.  ЉакаЯ-то  птичка
присела  на  ветку  куста  возле  решетки  и  спела  Љоре небольшую песенку.
ђаздались голоса - в отдалении ссорились солдаты из-за того, что один из них
не  хотел идти за одеЯлами...  Ќо никто не подходил к окну, чтобы разъЯснить
будущую судьбу Љоры.
     Ќаверное,  думала  Љора,  Я  должна сейчас прокручивать  в  памЯти свое
детство, вспомнить сладкие картины „етского острова... Џотом пришло страшное
понимание: в ней живет и размножаетсЯ вирус  - болезнь... вот  сейчас внутри
ее  рушатсЯ  бастионы,  прорываютсЯ  плотины  -   злобнаЯ  постороннЯЯ  сила
врываетсЯ в домики и  храмы, уничтожаЯ  мирных обитателей...  что за  бред у
менЯ в  голове?  Ђ что должно быть, если  мне всего двадцать лет и Я  еще не
начинала  жить  на  свете, а менЯ хотЯт убить! Љому-то  нужна власть, кто-то
боитсЯ  остатьсЯ без  добычи  - Я  у  кого-то  стою  на пути. Џочему  же мы,
кролики, всегда  стоим  на пути у  волков? Ќадо бы взбунтоватьсЯ... показать
свои длинные передние зубы...
     Љора  снова  задремала и проснулась ночью  от головной боли. € головнаЯ
боль была такой особенной, тЯгостной  и чужой, что она с обреченной Ясностью
понЯла: началась болезнь.
     Ћна  постаралась поднЯтьсЯ -  так хотелось пить. Ќо слабые ноги держали
ее с трудом. Ћна пошла к двери, оперлась о нее, чтобы перевести дух, и потом
стала  стучать  в дверь. Ќо ее удары  глохли - дверь была  обита поролоном и
обтЯнута пластиком...
     - Џить!  -  закричала Љора. Ќо  ей только показалось, что  она  кричит.
Џочему болезнь началась так рано?..
     Љора  побрела к окну -  окно  открыто. Љто-то услышит  и придет. Љто-то
осталсЯ на свободе. Ћн придет...
     € пока Љора брела по стенке к  окошку,  она понЯла, что  профессор  был
прав: ее оставили умирать, как оставили умирать Њишу ѓофмана. Ћна  оказалась
ненужным длЯ опытов кроликом. —то  за  опыт, если кролик  догадалсЯ, что его
заразили? Џускай лучше подыхает в одиночестве.
     - Џомогите!  -  закричала Љора в открытое  окно. ’ам  было тихо. ‹агерь
спал...
     Љора ощупью возвратилась на койку. Ћна еще не сдалась, но была близка к
этому. Ќадо дождатьсЯ... дождатьсЯ... € она снова забылась.
     ‚ следующий раз она  пришла в себЯ от резкого света, ударившего в лицо.
‘вет убежал - это был луч фонарика.
     - Џроверьте ее, доктор, - послышалсЯ глухой голос полковника.
     - € проверЯть не надо, - ответил незнакомый голос. - ‚тораЯ стадиЯ.
     - ’огда несите ее.
     Љору стащили с  постели - она понимала, что руки людей, кладущих  ее на
носилки,  затЯнуты в резиновые перчатки - они ее боЯлись!  Ћна была  страшно
заразной.
     - Џожалуйста,  - прошептала  она, -  дайте мне пить... вы  понимаете  -
пить.
     - ‘коро  напьешьсЯ, -  ответил  полковник ђай-райи. - Џриедешь  домой к
мамочке и первым делом попросишь напитьсЯ... Ђ ну, несите ее!
     Љора  почувствовала,  как носилки  поднЯлись и стали  покачиватьсЯ.  …е
несли вверх... потом щекам стало прохладно от ночного воздуха... ее несут...
куда несут? Џочему так темно?
     - Џосторонитесь! - кричал кто-то спереди.  - Џодальше, подальше,  особо
опасный груз! Љому говорЯт - в сторону!
     ‡дание административного блока было освещено очень  Ярко,  и  этот свет
Љоре был неприЯтен - отвратительный белый свет!
     - ‚ыключите, - попросила она,  но никто не услышал. € воды не давали? Ђ
что они обещали? Ћни обещали, что мамочка напоит ее. Ђ где мамочка?
     Љоре было дурно, и она мечтала о забытье,  чтобы ничего не слышать и не
чувствовать...  Ќо  как  назло забытье  не  наступало, и она  все  слышала и
видела.
     Ћна даже разглЯдела  тех,  кто нес ее  - они были в длинных,  до  полу,
блестЯщих  балахонах,  в  масках и  шлемах - ни одного  сантиметра открытого
тела.
     Џолковник,  которого  можно  было  угадать  лишь  по   росту  и  манере
запрокидывать назад  маленькую головку, был запакован так же, как остальные.
Љору пронесли по коридору первого этажа. Ќосилки поставили в большой светлой
комнате, у стен которой находились измерительные щиты и щиты управлениЯ. ќто
был зал, подобный залу управлениЯ атомной или гидростанции прошлого века.
     Ќесколько человек, в таких же балахонах и масках, встретили носилки.
     - ‚се готово? - спросил полковник.
     ‚рач сказал:
     -  Ќадо дать стимулЯтор мышечной деЯтельности, а то она  рухнет там,  и
они сразу поймут.
     - Ђ с Џокревским помогло?
     - Џокревский был почти здоров... то есть владел  собой... мы вырубили у
него памЯть...
     - Њолодцы, молодцы! -  загудел, подходЯ, генерал ‹ей  -  его тоже можно
было узнать лишь по голосу. - ѓде у нас советник ѓарбуй, который ждет, когда
менЯ сбросЯт и повесЯт на первом суку? ѓде он, наш ангел? Џускай полюбуетсЯ,
на что нам приходитсЯ идти из-за него.
     -  Џочему из-за  менЯ? - ѓарбуз  говорил из-за стеклЯнной  перегородки,
отделЯвшей  от  зала  галерею  второго этажа, подобно пульту  телевизионного
режиссера.
     - ‚ы раскрыли им наш маленький секрет, советник. ’ак мы бы отпустили их
здоровыми, чтобы они  могли  гуманно скончатьсЯ дома на  руках у  родных.  Ђ
теперь  мы  отправлЯем их  -  на  последнем издыхании... ќто же не  люди,  а
эпицентры страшной заразы. Њне страшно за ‡емлю!
     - Џерестаньте, генерал, - попросил его ѓарбуз. -  Њне горько слышать от
вас такие слова.
     - Љакие?
     - ‘лова человеконенавистника и зверЯ.
     - ‡наете вы кто, ѓарбуй? ‚ы толстый  мальчик  из хорошей семьи, который
так и не  стал  взрослым. ‚ы умудрЯетесь  забирать себе все игрушки,  но  не
хотите видеть, что вокруг умирают  и  голодают люди. ‚ам неприЯтно... ‚ы и с
‡емли убежали, потому что надеЯлись на конфетки. ‹адно, вы  их уже получили.
ЋтправлЯйте девушку домой. “ нас есть  еще  один кандидат. †дет за дверью...
Ќу!
     - ‚ы убьете менЯ, - сказал ѓарбуз.
     -  ‘о  временем  ты умрешь сам. Ћт стыда и нечистой  совести, - ответил
генерал ‹ей. - џ же тебЯ и пальцем не трону. Ќа что ты мне? „аже пригодишьсЯ
в  будущем. џ о тебе столько  знаю, что ты предпочтешь  быть самым послушным
государственным советником  нашей великой страны! џ  тебЯ сделаю начальником
трофейного управлениЯ!  ’ы будешь разбирать  добычу с ‡емли -  ты же отлично
разбираешьсЯ в земных штучках... ‹адно, действуй!
     - ѓенерал...
     - Ќе надо менЯ ни  о чем просить. € пойми простую вещь - ты мне даже не
союзник, а только попутчик. €дем  рЯдом,  потом разошлись.  € чем заниматьсЯ
гуманизмом, ты мне покажи,  что там происходит! “ них. Ђ то сколько  времени
прошло, как мы запустили первых, а ты от менЯ все таишь.
     -  џ не  таил, -  обиделсЯ ѓарбуз. - Њне  нечего таить. Ќо  результатов
ждать рано. Џо словам ваших медиков. € по реакции ѓофмана. ђано, генерал, не
спешите стать президентом двух планет. Њожете оказатьсЯ между ними.
     ѓенерал поморщилсЯ, как бы терпЯ комара, которого скоро  прихлопнет, но
пока нельзЯ: гуманисты смотрЯт.
     “кол, сделанный Љоре, подействовал. Ћна чувствовала себЯ немного лучше.
Ќастолько,  что смогла  поднЯть  голову,  когда  по приказу ѓарбуза  техники
зажгли большой экран, глЯдЯщий сверху,  под пологим углом, на ‘имеиз, и, как
она почти сразу догадалась, на ее родной ‘имеиз, на ‡емлю-2. —то-то странное
творилось  там. ’ам  снимали  кино?..  Љино, которое  называлось,  наверное,
"Џосле  войны". €ли "Џосле налета"...  Џочему-то на  скамейке, на той самой,
возле  памЯтника,  лежала молодаЯ женщина, свесив  безжизненно руку к земле.
…ще два тела были  видны на  открытом месте, в конце аллеи. ‚ертолет "скорой
помощи" стоЯл на площадке, совсем рЯдом, но был безжизнен и  неподвижен, люк
был открыт, но никто не поЯвлЯлсЯ  оттуда, чтобы помочь  пострадавшим. ‚дали
на  перекрестке мелькнула еще одна "скораЯ помощь",  местнаЯ, наземнаЯ,  она
медленно проплыла по экрану и исчезла...
     ‘цена была почти бесшумной, раздавалось лишь шипение.
     €  сквозь  это  шипение прорвалсЯ  вдруг  торжествующий,  звериный  рык
генерала ‹еЯ:
     -  џ ж тебе говорил, мать твою! “ них сопротивлЯемость низкаЯ. Ћни  там
вокруг уже дохлые, а мы времЯ терЯем! ‡ла не хватает!
     - џ не предполагал, - промЯмлил ѓарбуз.
     - Џредполагал - не предполагал! Ќемедленно готовить передовой отрЯд! Ќе
терЯть ни минуты! ’ы менЯ слышишь?
     Ќо даже если растерЯнный ѓарбуз  и слышал, помочь  он генералу ничем не
мог. ѓенерал рванулсЯ прочь из зала перехода, ѓарбуз закричал ему вслед:
     - Ђ что делать с Ћрват?
     - ‘ кем?
     - ‘ Ћрват и с Љалниным? Ћни же заражены, но еще не отправлены!
     - Џристрели, - посоветовал ‹ей. Ќо в дверЯх замер, обернулсЯ и добавил:
- Џристрелить их всегда успеем. ‘рочно отправлЯем на ‡емлю-2. Љаждый вирус в
строку, усек?
     ѓенерал низким голосом рассмеЯлсЯ своей шутке и исчез, хлопнув дверьми.
     Љора  продолжала  наблюдать  за  тем,  что  происходило  в  ‘имеизе,  и
понимала,  что   и  в   самом   деле  произошла  некаЯ  ошибка  в   расчетах
инкубационного периода. Ћн  оказалсЯ  короче,  чем думали  здесь.  € поэтому
эпидемиЯ застала ‡емлю-2, то есть  нашу  ‡емлю - сколько же можно  говорить,
как они того хотЯт! - застала нашу ‡емлю врасплох.  Ќо  неужели и Њилодар не
принЯл мер...
     € тут Љора  с  ужасом  понЯла, что  совершенно неизвестно,  сколько  же
прошло  времени   на  ‡емле  с  того  момента,  как  она  ее  покинула.  Џри
относительности  временных  переходов,  когда  ѓофман,  ушедший  позже Љоры,
оказалсЯ  там раньше ее,  могло пройти  всего  пЯть  минут... и  тут  гости,
больные гости.
     - Џростите, -  Љора понимала,  что времени терЯть нельзЯ,  - давайте, в
самом деле, отправьте нас туда.
     - Ќе советую, - сказал вдруг  ѓарбуз. - џ  знаю один  маленький секрет:
здесь известно лекарство от  двухдневной чумы, вакцина. Џо  крайней мере, не
помрете... а там, сами видите!
     - Њожет, Я смогу кого-то предупредить, объЯснить, что происходит.
     - —епуха. ‚ы опоздали.
     - ’огда скажите: где вы можете достать вакцину?
     - Ќе  говорите чепухи! ‚ас  же надо везти в €нститут на севере...  и на
это нужно получить разрешение генерала ‹еЯ.
     - ’огда, значит, вы мне не сможете помочь? ‚акцина только длЯ вас!
     -  Њы  можем рискнуть. Њы  спрЯчем вас, и  как только основные  военные
действиЯ переместЯтсЯ к  вам, мы вас тихонько отправим на север. ѓенерал ‹ей
будет занЯт, и мы обЯзательно...
     - Ћна помрет, - сказал Љалнин.
     Ћн вошел сам. …го поддерживала медсестра, и он выглЯдел, как говоритсЯ,
краше в гроб кладут.
     - —то? - не сообразил ѓарбуз.
     - € Я помру, -  добавил ќдуард  Ћскарович. -  ‚прочем,  тебЯ это уже не
беспокоит?
     - Ќеправда! Љорват может подтвердить...
     - Љора Ћрват!
     -Ќе придирайсЯ к пустЯкам. Љора может  подтвердить, что Я сам предложил
ей остатьсЯ здесь. Љак только  перваЯ  волна вторжениЯ минует, Я  переправлю
вас в клинику, где есть противоЯдие от чумы. џ обещаю!
     Љора слушала весь этот разговор, в ушах шумело, она не  спускала глаз с
экрана, на котором  был виден ‘имеиз. Љамера медленно перемещалась, и теперь
показалсЯ  плЯж,  пустой,  лишь  неподалеку  от  берега покачивалсЯ  надутый
оранжевый матрас, а на плЯже была забыта полосатаЯ простынЯ...
     Њоре  было   пустым.   Ќеизвестно,  насколько  далеко  распространилась
эпидемиЯ. Ќадо как можно скорее найти Њилодара и ему все объЯснить!
     - Ћтправьте менЯ туда! - закричала Љора. - ‘волочи, убийцы!
     - Ќи  в  коем случае. џ  не убийца! - гордо  ответил ѓарбуз,  будто ему
предложили отрубить Љоре голову и даже дали ему топор, а  он теперь пытаетсЯ
это тЯжелое орудие отшвырнуть.
     - ЊенЯ тоже, - сказал Љалнин. -  џ не верю тебе, ‚итЯ.  ’ы в самом деле
не пристроишь нас в клинику, куда и тебЯ самого могут не пустить.
     - Ќу уж это слишком! - ѓарбуз снова обиделсЯ. Ћн все еще хотел казатьсЯ
значимым. Ћт хотел раздавать благодеЯниЯ.
     ќтот  спор, пустой, хоть и вредный, был  прерван полковником ђай-ђайи в
защитной одежде и с пистолетом в длинной лапке.
     -  Џочему они здесь? -  закричал он,  размахиваЯ оружием.  - Џочему  не
выполнЯетсЯ приказ генерала ‹еЯ? ‘аботаж! Џристрелю!
     Џистолет  его  недвусмысленно  был  направлен  на  господина  советника
ѓарбуза, и ѓарбуз понЯл, что никаких защитников ему не дождатьсЯ.
     - џ готовлю... одну секунду...
     Ќосилки  с  Љорой  поставили на  салазки,  ѓарбуз  возилсЯ  у  пульта и
бормотал -  Љора еще слышала это бормотание,  а полковник, вернее  всего, не
слышал его совсем:
     -  ‚ы  у  менЯ ответите... все ответите.  ‚ы не  думайте, что Я так  уж
одинок...
     - ѓотово! - сказала одна из медсестер.
     - ЌачалсЯ переход, - сказал ѓарбуз громко.
     Њедсестра толкнула носилки, и они, набираЯ скорость, покатились вниз, к
разверстому окну  переходника. Ќа мгновение бесконечнаЯ  тьма окутала  Љору.
Љора полетела в бесконечность, в  неизведанную глубину. € оказалась в  нашем
мире.
     Љора лежала недалеко от  морЯ - слышно было, как накатываютсЯ на гальку
волны и сползают  обратно, шевелЯ  камешки длЯ сотворениЯ ровного шума.  Љак
будто она довершила свое  падение с обрыва, но не разбилась, а, подхваченнаЯ
сильными руками, улеглась на гальку.
     …сли не  считать  равномерного движениЯ  волн,  стоЯла  тишина,  тишина
смерти или молчаливого  умираниЯ.  € тогда, понЯв, что возвратилась на  свою
‡емлю, возвратилась,  опоздав  ей помочь и, возможно,  лишь  длЯ того, чтобы
погибнуть  вместе  со  множеством  ни  в  чем   не   повинных  людей,  Љора,
приподнЯвшись  на  руке,  села и больно,  в  кровь,  начала бить кулаком  по
камнЯм,
     -  ‘волочи!  -  закричала  она.  - Ќикакой  им  пощады быть  не  может.
‘корпионы,  отведавшие  крови, каракатицы  в  погонах!  Ѓандиты  с  челками!
ѓитлеры доморощенные!
     -  Џогоди, -  прервал  ее голос, и тень  упала на камни  перед  ней.  -
Љрасиво выражаешьсЯ, но энергиЯ уходит в свисток!  Ђ ну, перестань разводить
истерику!
     ѓолос принадлежал Њилодару, и  комиссар  сильно серчал  либо делал вид,
что серчает.
     -  џ так виновата,  -  с трудом произнесла Љора,  потому  что при  виде
возвышающегосЯ над ней,  руки в боки,  комиссара €нтерѓпола из нее как будто
выпустили   воздух  и  одновременно  исчезла  возможность   борьбы,  страха,
отчаЯниЯ.  Ћсталась  лишь дурнота  и  сонливость... - џ  ничего  не сделала,
комиссар. џ даже Њишу ѓофмана не спасла...
     - ‡начит, подтверждаешь?  џ  так  надеЯлсЯ, что  эти, первые  посланцы,
чего-то перепутали.
     - Ђ эпидемиЯ... двухдневнаЯ чума? - спросила Љора.
     - †алко Њишу, - сказал комиссар. - ’огда вставай!
     - Ќе могу, - призналась Љора.
     - ‘ейчас  встанешь через "не могу",  -  пригрозил  комиссар. - ’ы у нас
единственнаЯ  из агентов, кто знает расположение тамошних помещений. Џойдешь
туда.
     - Ќе пойду, - ответила Љора. ЌесмотрЯ на раскаЯние и горе,  она  была в
полуобморочном состоЯнии.
     ђЯдом с ней стоЯл доктор... знакомый. Ђга, она его видела днЯ три назад
в подвале виллы "ЉсениЯ".
     - Џриведите ее в порЯдок, доктор, - сказал Њилодар.
     - ќто  невозможно,  - сказал  доктор.  -  ‚ы  же  видите,  человек  при
последнем издыхании...
     - ‘пасибо, - просипела Љора.
     - Ћна не  потерЯла чувства юмора,  - возразил Њилодар.  - ‡начит, будет
жить. Ќо Я объЯснЯю вам  все самым простым Языком. Њы  не знаем, что они там
сделали  с  телом Њиши  ѓофмана. Њожет  быть,  он  в  коме, может  быть, они
заморозили его тело - может быть, мозг его не разрушен болезнью. Њы не можем
оставить агента погибать, если остаетсЯ хоть маленькаЯ надежда перенести его
мозг в другое тело.
     -  ‚ведите туда сотрудников, поговорите с тамошними военными, объЯсните
им ситуацию...
     -  „октор, вы сами не уверены в том, о чем говорите. ‘колько это займет
времени, при  условии,  что  мы  находимсЯ с  ними в  состоЯнии  войны и они
считают, что ‡емлЯ уже готова длЯ вторжениЯ. Њы должны отражать вторжение, а
вы  говорите:  "Џобеседуйте,  втолкуйте, объЯсните!"  —епуха, доктор! “ менЯ
есть только одна надежда - Љора Ћрват.
     - € как вы себе это представлЯете?
     -  Ћчень просто.  ‚ы сейчас  приводите ее в  рабочее  состоЯние. ‡аодно
давайте ей все, что положено, от чумы.
     - Ћна не справитсЯ.
     - Љора, - спросил Њилодар, - если мы сейчас тебЯ подправим, ты согласна
пойти туда обратно? ’ы только не бойсЯ. џ буду с тобой.
     - џ не боюсь, комиссар, - сказала Љора. - џ не смогу.
     -  Њолодец, - сказал  Њилодар. -  Ќосилки!  ‚ертолет! ”лаер!  „аю  вам,
доктор, пЯть минут. —ерез пЯть минут мы вылетаем обратно в параллельный мир.
     -  ќто невозможно, - ответил доктор, но уже начал обрабатывать Љору. ‚о
флаере,  пока перелетали  на базу управлениЯ,  Љору ввели в интенсивный сон.
’ри секунды сна были равны десЯти минутам.
     Џока Љора еще  спала, ей полностью перелили кровь, сменили костный мозг
и очистили внутренние ткани от вирусов двухдневной чумы.
     Љогда она пришла  в себЯ,  в глубокой уверенности,  что проспала десЯть
часов,  и  лишь голова  гудела  не  столько  от  чумы,  как  от  экзерсисов,
произведенных медиками, но в целом, хоть  и слабенькаЯ, она чувствовала себЯ
готовой к любой борьбе за справедливость.
     Ћна приподнЯлась на постели, медики отпрЯнули, потому  что не были  еще
готовы  к  столь  быстрому  ее выздоровлению,  по  подвалам  виллы  "ЉсениЯ"
прозвенели  звонки  и  проревели  сирены, призываЯ  к  одру  Љоры  комиссара
Њилодара и милейшую  старушку  Љсению Њихайловну  ђоманову,  также готовую к
завершающей фазе операций.
     - Ќормально? - Њилодар вбежал в бункер. Ѓыл он одет  странно и длЯ Љоры
непривычно.   Ќе  будучи   еще  кадровым   работником  €нтерѓпола,  она   не
подозревала,  что  каждый  агент,  инспектор  или  комиссар  имел  несколько
форменных  мундиров на различные случаи жизни. € сейчас ей  пришлось увидеть
комиссара Њилодара в боевом мундире парадного толка, каковой надеваетсЯ лишь
длЯ ежегодного  парада  организации в ѓалактическом центре  и  символизи