äåëàë  øàã
íàâñòðå÷ó è çàìåð, áóäòî  íå  áûë  óâåðåí,  íàñ  ëè  äîëæåí  âñòðå÷àòü.  Ÿ
ïðîòßíóë  ðóêó,  îí  ïðèêîñíóëñß  ê  íåé  òåïëîé,  âëàæíîé  ëàäîíüþ  è   ñ
îáëåã÷åíèåì ñêàçàë:
     - ‘ ïðèåçäîì. ðîéäåì â çàë, à òî çäåñü êðàéíå æàðêî.
     Œû ðàññåëèñü íà ñêîëüçêèõ íèçêèõ êðåñëàõ â çàëå, íàïîìèíàâøåì ðàé äëß
ïðàâîâåðíûõ ìóñóëüìàí. ðàâäà, â ýòîì ïðîõëàäíîì ðàþ áûëè çàêðûòû êèîñêè è
îòñóòñòâîâàëè ãóðèè -  ìû  áûëè  åãî  åäèíñòâåííûìè  îáèòàòåëßìè.  Ÿ  áûëî
çàãîâîðèë î áàãàæå, íî ‚ñïîëüíûé îñòàíîâèë  ìåíß  è  ñêàçàë  íåãðîìêî,  íî
çíà÷èòåëüíî:
     - ‘èòóàöèß èçìåíèëàñü. ‘åãîäíß íî÷üþ èìåë ìåñòî  ïåðåâîðîò,  çíà÷åíèå
êîòîðîãî ìíå ëè÷íî åùå íå âî âñåõ äåòàëßõ ßñíî.
     -  ‡íàåì,  -  ñêàçàë  ‚îëîäß,  ðàçãëßäûâàß  ôðåñêè  è  ðàçðóøàß  ýòèì
òàèíñòâåííóþ àòìîñôåðó, íàâåßííóþ òîíîì ‚ñïîëüíîãî.
     - ˆ êàê ýòî îòðàçèòñß íà íàñ? - ñïðîñèë ß.
     - à âàñ? ‚àøà êîìàíäèðîâêà â  ãîðû  áóäåò  îòëîæåíà,  -  îòâåòèë  îí
óáåæäåííî. - „î ëó÷øèõ âðåìåí.
     Ÿ çàïîäîçðèë, ÷òî îí íå çíàåò, çà÷åì ìû ïðèåõàëè.
     - ˆñêëþ÷åíî, - ñêàçàë ‚îëîäß. - ‹ó÷øèõ âðåìåí íå áóäåò.
     ‚ñïîëüíûé îòâåòèë ìíå, à íå ‚îëîäå:
     - å áåñïîêîéòåñü, Žòàð „àâèäîâè÷. ‚ñå áóäåò óëàæåíî. ˆâàí  ”åäîðîâè÷
íàïðàâèë ìåíß ñïåöèàëüíî äëß òîãî, ÷òîáû âû  íå  áåñïîêîèëèñü.  ‘åé÷àñ  ìû
îôîðìèì äîêóìåíòû,  ïîëó÷èì  áàãàæ  è  ïîåäåì  â  ãîñòèíèöó.  “  âàñ  åñòü
ïåðåâîä÷èê?
     ðè ýòèõ ñëîâàõ îí ïîñìîòðåë íà ‚îëîäþ. ‚îëîäß ïîêðàñíåë -  îí  ëåãêî
êðàñíååò - è îòâåòèë:
     - Ÿ íå ïåðåâîä÷èê. Ÿ ãåîôèçèê.
     - ó ÷òî æ, òîãäà, ðàç  ïðåäñòàâèòåëü  €ýðîôëîòà...  „àéòå  ìíå  âàøè
ïàñïîðòà  è  êâèòàíöèè  íà  áàãàæ.  ‚îîáùå-òî  âàñ  äîëæåí  áûë  âñòðåòèòü
ïðåäñòàâèòåëü ëèãîíñêîé ñòîðîíû, íî â ñâåòå...
     Œû îòäàëè åìó ïàñïîðòà è ïðî÷èå áóìàãè.
     - ‚û ïîñèäèòå, - ñêàçàë ‚ñïîëüíûé.  -  îþñü,  ÷òî  äàæå  íîñèëüùèêîâ
ñåãîäíß íåò...
     ‘ ýòèìè ñëîâàìè îí âûòàùèë ñâîå ìßãêîå òåëî  èç  êðåñëà  è  ïîáðåë  ê
äâåðè. ‚ çàë íà ïîñëåäíåì èçäûõàíèè ââàëèëèñü ïàññàæèðû  íàøåãî  ñàìîëåòà.
Žíè áðîñàëèñü ê êðåñëàì, êàê âåðáëþäû ê èñòî÷íèêó. ‡àìûêàß ïðîöåññèþ,  áîê
î áîê øëè  îôèöåð  â  ïßòíèñòîì  êîìáèíåçîíå  è  ïðåäñòàâèòåëü  €ýðîôëîòà,
äîâîëüíûå ñîáîé, ïî-îòå÷åñêè äîáðûå ê ñïàñåííûì ïàññàæèðàì.
     Žòêóäà-òî âîçíèê èçìîæäåííûé èíäóñ è íà÷àë áûñòðî ðàñïàêîâûâàòü êèîñê
ñ ñóâåíèðàìè. ‘âåðõó ïî ëåñòíèöå ñáåæàë îôèöèàíò  â  ìàëèíîâîé  ëèâðåå,  ñ
ïîäíîñîì, óñòàâëåííûì áóòûëêàìè êîêà-êîëû. àì ñ ‚îëîäåé òîæå äîñòàëîñü ïî
áóòûëêå. åçàìåòíî ïîäîøåäøèé õóäîé îôèöåð îñòàíîâèëñß ó  íàøèõ  êðåñåë  è
ñïðîñèë:
     - ƒîñïîäèí Šîòðèêàäçå? ƒîñïîäèí ‹è?
     Ÿ îáâåë ãëàçàìè çàë â ïîèñêàõ ïðåäñòàâèòåëß €ýðîôëîòà, íî òîò êóäà-òî
èñ÷åç. àáóøêè â öâåòî÷íûõ øëßïêàõ ñìîòðåëè íà íàñ ñ ñî÷óâñòâèåì.  Œû  óæå
íå áûëè âûñêî÷êàìè. Œû ïîïàëè â ïëåí, à æàëêàß ñóäüáà ïëåííèêîâ âûçûâàåò ó
çðèòåëåé ñî÷óâñòâèå.


        ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž

     ðåäûäóùóþ  íî÷ü  ß  ïðîâåë  â  øòàáå  áðèãàäèðà  ˜îñâå.  Šîìàíäóþùèé
èñïîëüçîâàë ìåíß äëß ñâßçè ñ âîåííûìè îêðóãàìè. ‡àòåì ß  ïîïàë  íà  ïåðâîå
çàñåäàíèå åâîëþöèîííîãî êîìèòåòà. ‚ 13:30 ìíå ïðèøëîñü  ñ  äâóìß  òàíêàìè
áëîêèðîâàòü ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê ó ïîðòà,  ïîòîìó  ÷òî  òàìîøíèé  íà÷àëüíèê
ðåøèë ñîõðàíèòü âåðíîñòü ïðàâèòåëüñòâó. Œîèì òàíêèñòàì íå ïðèøëîñü ñäåëàòü
íè îäíîãî âûñòðåëà. ðè âèäå  òàíêîâ  ïîëèöåéñêèå  ñêðóòèëè  íà÷àëüíèêà  è
ñäàëèñü. ‚ 4:30  íà÷àëîñü  ñîâåùàíèå  áðèãàäèðà  ñ  ëèäåðàìè  ïîëèòè÷åñêèõ
ïàðòèé, à ÷åðåç ñîðîê ìèíóò ìíå ïðèøëîñü ïîêèíóòü ñîâåùàíèå è âûëåòåòü  íà
èñòðåáèòåëå â Šàëàáàì  ñ  ïðèêàçîì  áðèãàäèðà  îá  îòñòðàíåíèè  ïîëêîâíèêà
‘èíâå. Šîãäà ß äîáðàëñß äî ïûëüíîãî Šàëàáàìà, ïîëêîâíèê ‘èíâå óæå áåæàë  ê
òàèëàíäñêîé ãðàíèöå, è ìîé âèçèò îêàçàëñß ïóñòîé ôîðìàëüíîñòüþ. ‚ 9:20 ìîé
ñàìîëåò âíîâü îïóñòèëñß  â  ‹èãîíå.  Œíå  õîòåëîñü  ñïàòü.  Ÿ  âåðíóëñß  â
ïðåçèäåíòñêèé äâîðåö. Šàáèíåò áðèãàäèðà ˜îñâå íàõîäèëñß â áûâøåé  ïàðàäíîé
ñòîëîâîé ïðåçèäåíòà, ãóðìàíà è ÷ðåâîóãîäíèêà. à áåëîì îâàëüíîì ñòîëå áûëè
ðàññòåëåíû êàðòû. ”åí ïîä ïîòîëêîì ãîíßë  âîçäóõ,  è  áðèãàäèð,  ÷òîáû  íå
ðàçëåòåëèñü ëèñòû, ïðèæèìàë èõ ïî êðàßì ëàäîíßìè.
     - ‚ñå â ïîðßäêå, ’èëüâè? - ñïðîñèë áðèãàäèð.
     - ‚ñå â ïîðßäêå, áðèãàäèð, - ñêàçàë ß.
     - Žòëè÷íî. “ íàñ äëß  òåáß  íîâîå  çàäàíèå.  ‚ûñïèøüñß  ïîòîì,  êîãäà
ïîáåäèì. îëåòèøü ñåãîäíß â ’àíãè. ’àì òîëüêî  îäíà  ðîòà.  îëêîâíèê  ‚àí
ïîäãîòîâèë òåáå äîêóìåíòû.
     Ÿ ìîã ãîðäèòüñß ïîðó÷åíèåì ðåâîëþöèè. •îòß ýòî áûëà íå ïðîãóëêà.  ’àì
õîçßèí - êíßçü “ðàî. € â  ãîðîäå  ìíîãî  åãî  ñòîðîííèêîâ.  ˆ  ñòîðîííèêîâ
ñâåðãíóòîãî ïðàâèòåëüñòâà.
     - ‘ ýòîé ìèíóòû òû - êîìèññàð åâîëþöèîííîãî êîìèòåòà â îêðóãå  ’àíãè
â ÷èíå ìàéîðà.
     - Ÿ - êàïèòàí.
     - ðåèìóùåñòâî ðåâîëþöèè çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òî åå ó÷àñòíèêè ìîãóò  â
ñëó÷àå ïîáåäû ðàññ÷èòûâàòü íà ïîâûøåíèå â ÷èíå. ‚ ñëó÷àå  ïîðàæåíèß  -  íà
âåðåâêó. Ÿñíî?
     ðèãàäèð íå óëûáàëñß.
     ‚ äâåðü çàãëßíóë àâòîìàò÷èê.
     - ðèøëè, - ñêàçàë îí.
     ‚ ñòîëîâóþ âîøëè òîëüêî ÷òî îñâîáîæäåííûå èç òþðüìû ëèäåðû  àðîäíîãî
ôðîíòà. Žäíîãî èëè äâóõ ß  çíàë  ïî  ôîòîãðàôèßì.  åêîòîðûå  åùå  áûëè  â
òþðåìíîé îäåæäå.
     - „î ñâèäàíèß, - ñêàçàë ìíå áðèãàäèð è ïîñïåøèë âîêðóã  ñòîëà,  ÷òîáû
âñòðåòèòü îñâîáîæäåííûõ. ‚äðóã îí îñòàíîâèëñß è ñêàçàë:
     - å óäèâëßéñß, êîãäà ïîëêîâíèê ‚àí ñêàæåò òåáå î  äâóõ  èíîñòðàíöàõ,
ïðîôåññîðàõ. òî ìîé ïðèêàç.
     Šàáèíåò íà÷àëüíèêà îïåðàòèâíîé  ÷àñòè  ïîëêîâíèêà  ‚àíà  ïîìåùàëñß  â
ìóçûêàëüíîé  ãîñòèíîé,  ãäå   ïðåçèäåíò   õðàíèë   êîëëåêöèþ   ìóçûêàëüíûõ
èíñòðóìåíòîâ. “ ñòåí ñòîßëè âûñîêèå ñòàðèííûå áàðàáàíû,  íàä  íèìè  âèñåëè
ëþòíè, áàìáóêîâûå  äóäêè,  êîëîêîëü÷èêè,  à  ïîñðåäè  òîð÷àë  ðîßëü  öâåòà
ñëîíîâîé êîñòè.
     - Œîæíî ïîçäðàâèòü ñ ïîâûøåíèåì? - ñïðîñèë ìåíß ‚àí. Ží òîæå äàâíî íå
ñïàë. à åãî ïëå÷àõ ëåæàëà ïèñàíèíà,  à  ïîìîùíèêîâ  áûëî  ìàëî,  íèêòî  â
ðåâîëþöèþ íå õî÷åò çàíèìàòüñß ïèñàíèíîé.
     - àäî äîñòàòü çâåçäî÷êè, -  ñêàçàë  ß.  -  ‚  äîêóìåíòàõ,  íàâåðíîå,
óêàçàíî, ÷òî ß ìàéîð.
     - Ž, ìàëü÷èøåñêîå òùåñëàâèå! - âîñêëèêíóë ‚àí.  -  å  çàçíàâàéñß.  Ÿ
òåáå îòêðîþ òàéíó: òû ïîëó÷èë ìàéîðà, ïîòîìó ÷òî  è  íà÷àëüíèê  ïîëèöèè  è
êîìåíäàíò ’àíãè - êàïèòàíû.
     - € ÷òî åùå çà èíîñòðàíöû? - ß ñ÷åë çà ëó÷øåå ïåðåâåñòè  ðàçãîâîð  íà
äðóãóþ òåìó.
     - ‘ëóøàé ïî ïîðßäêó. ’û ïîëåòèøü â  ’àíãè  ñïåöèàëüíûì  ñàìîëåòîì.  ‘
òîáîé àâòîìàò÷èêè.  ‚îçüìåøü  ìåäèêàìåíòû,  îðóæèå,  ãàçåòû,  ëèñòîâêè.  ˆ
ðóññêèõ ãåîëîãîâ ñ ãðóçîì. òî ëè÷íûé ïðèêàç  áðèãàäèðà.  ˆ  òû,  êàïèòàí,
îòâå÷àåøü  ãîëîâîé  çà  èõ  áåçîïàñíîñòü.  ‚îò  èõ  ìàíäàòû  íà  ñâîáîäíîå
ïåðåäâèæåíèå ïî îêðóãó. ˆ òðåòèé, íåçàïîëíåííûé.
     - ‡à÷åì?
     - óññêèå íàâåðíßêà ïîøëþò ñ  íèìè  êîãî-íèáóäü  èç  ïîñîëüñòâà.  Šòî
çíàåò ßçûê. Žíè ïðèëåòàþò èç „åëè â äâåíàäöàòü äâàäöàòü.
     à ïðîùàíèå îí  ñäåëàë  ìíå  õîðîøèé  ïîäàðîê.  Ží  äîñòàë  íîâåíüêèå
ìàéîðñêèå ïîãîíû è ñêàçàë:
     - ‚ ìàøèíå íàöåïèøü. ‚ øòàáå ýòèì íå çàíèìàéñß.
     Š ïðèëåòó ðóññêîãî ñàìîëåòà ß îïîçäàë. Ží óæå ïîë÷àñà êàê ïðèëåòåë. ‚
òðàíçèòíîì  çàëå  òîëêàëîñü  äåñßòêà  òðè  ïàññàæèðîâ  ñ  ýòîãî  ñàìîëåòà.
€ýðîïîðò çàêðûò, ÷òîáû  æåëàþùèå  áåæàòü  çà  ãðàíèöó  íå  âîñïîëüçîâàëèñü
îêàçèåé.
     Ÿ óâèäåë ëåéòåíàíòà â êàìóôëßæíîì êîìáèíåçîíå.
     - îñëóøàé, áðàò, - ñïðîñèë ß åãî, - êòî ñõîäèò â ‹èãîíå?
     ‹åéòåíàíò ïîêàçàë íà äâóõ ÷åëîâåê,  ñèäåâøèõ  â  êðåñëàõ  è  òßíóâøèõ
÷åðåç ñîëîìèíêè êîêà-êîëó. “ ìåíß îòëåãëî îò ñåðäöà. Ÿ íå õîòåë îáðåìåíßòü
ñåáß øòàòñêèìè, òåì áîëåå èíîñòðàíöàìè, íî ïðèêàç åñòü ïðèêàç. …ñëè áû îíè
óåõàëè â ãîðîä, ìîß çàäà÷à áû îñëîæíèëàñü.
     Žäèí  èç  ðóññêèõ  ãåîëîãîâ  îêàçàëñß  ñòðîéíûì,  ïîäòßíóòûì,   ñóõèì
ìóæ÷èíîé ëåò ñîðîêà, ó íåãî áûë êðóïíûé,  êàê  ó  èíäèéöà,  íîñ  è  ãóñòûå
áðîâè. Ží ñèäåë ñïîêîéíî, ïîëîæèâ ðóêè íà êîëåíè.  Ÿ  çàãëßíóë  â  ìàíäàò,
âûäàííûé ‚àíîì.
     - ƒîñïîäèí Šîòðèêàäçå? -  ñïðîñèë  ß.  ˆ  óäèâèëñß,  ÷òî  ó  ðóññêîãî
ôàìèëèß ïîõîæà íà ßïîíñêóþ.
     ‘òàðøèé èç íèõ ïîäíßëñß.
     Ÿ ïðî÷èòàë âòîðóþ ôàìèëèþ. ƒîñïîäèí ‹è îêàçàëñß íå ñòàðøå ìåíß.  ‹èöî
ó íåãî áûëî øèðîêîå, ñêóëàñòîå, îí áûë ïîõîæ  íà  ãîðöà.  ‚  îññèè  æèâåò
ìíîãî íàöèîíàëüíîñòåé. ‚îçìîæíî, ÷òî è íàøè ðîäñòâåííèêè.
     Ÿ ïðåäëîæèë èì ñëåäîâàòü çà ìíîé. ‚ðåìåíè áûëî â îáðåç. îêà  ìû  øëè
÷åðåç çàë,  ß  îáúßñíèë,  ÷òî  âñòðå÷àþ  èõ  ïî  ïîðó÷åíèþ  åâîëþöèîííîãî
êîìèòåòà. Ÿ ñïðîñèë, ãäå èõ äîêóìåíòû.
     - ˆõ âçßë ïðåäñòàâèòåëü ïîñîëüñòâà. Ží äîëæåí áûòü  ãäå-òî  çäåñü,  -
ñêàçàë Šîòðèêàäçå. Ží õîðîøî ãîâîðèë ïî-àíãëèéñêè.
     - ’îãäà ïîêàæèòå ìíå åãî, - ñêàçàë ß.  -  ‚àø  ãðóç  è  äîêóìåíòû  íå
äîëæíû ïðîõîäèòü òàìîæíþ. ‚û - ãîñòè åâîëþöèîííîãî êîìèòåòà.  Œû  ñïåøèì,
íàì íåêîãäà. Œû âûëåòàåì â ’àíãè.


      Š€–…‹ŸˆŸ …‡ˆ„…’€ …‘“‹ˆŠˆ ‹ˆƒŽ
                                           (çà÷åðêíóòî).
      Š€–…‹ŸˆŸ …„‘…„€’…‹Ÿ …‚Ž‹ž–ˆŽŽƒŽ
      ŠŽŒˆ’…’€ …‘“‹ˆŠˆ ‹ˆƒŽ.
                                             10 ìàðòà.

       ‚‘…Œ, ŠŽƒŽ ’Ž ŒŽ†…’ Š€‘€’œ‘Ÿ

     ðåäúßâèòåëü  ñåãî,  ïðîôåññîð  Žòàð  Šîòðèêàäçå,  âûïîëíßåò  çàäàíèå
åâîëþöèîííîãî êîìèòåòà, èìåþùåå  îñîáîå  çíà÷åíèå  äëß  áëàãà  ëèãîíñêîãî
íàðîäà. ðîôåññîðó Šîòðèêàäçå äîçâîëåí ïðîåçä  ëþáûì  âèäîì  òðàíñïîðòà  â
ïðåäåëàõ îêðóãà ’àíãè è ƒîðíûõ êíßæåñòâ. Œåñòíûå âëàñòè, à òàêæå  ñòàðîñòû
äåðåâåíü è âîæäè ïëåìåí  îáßçàíû  îêàçûâàòü  åìó  ñîäåéñòâèå  òðàíñïîðòîì,
æèëüåì è ëþáîé ïîìîùüþ. å èñïîëíèâøèé ýòîãî óêàçà åâîëþöèîííîãî êîìèòåòà
áóäåò íàêàçàí ïî çàêîíàì âîåííîãî âðåìåíè.
     ðåäñåäàòåëü ‚ðåìåííîãî  ðåâîëþöèîííîãî  êîìèòåòà  áðèãàäíûé  ãåíåðàë
˜îñâå Šàì. ‹èãîí.


        ‚‹€„ˆŒˆ ŠˆŒŽ‚ˆ— ‹ˆ

     ‚îò è îáîøëîñü. € ìû âîëíîâàëèñü.  ðàâäà,  ß  åùå  óòðîì  ïðåäâêóøàë
âå÷åð â ýêçîòè÷åñêîì ‹èãîíå, øóìíûå âîñòî÷íûå óëèöû è îãíè  ðåêëàì.  €  ìû
óëåòàåì ÷åðåç ÷àñ. î ìîãëî áûòü è õóæå.
     îêà ‚ñïîëüíûé áåãàë êóäà-òî óòðßñàòü è ñîãëàñîâûâàòü, ìàéîð îáúßñíèë
øåôó ñèòóàöèþ. åãóëßðíîå ñîîáùåíèå ó  íèõ  ïðåðâàíî.  î  â  ’àíãè  ëåòèò
ñïåöðåéñ, êîòîðûé çàõâàòèò íàñ.
     ‚èäíî, ìàéîð íå ñîìíåâàëñß, ÷òî ìû ñîãëàñèìñß ëåòåòü. Ží  ïðàâ.  Žòàð
äåëàåò âèä, ÷òî èíîé âñòðå÷è íå îæèäàë. Œîæíî  ïîäóìàòü,  ÷òî  åãî  âñåãäà
âñòðå÷àþò ìðà÷íûå ìàéîðû. Œîè ñëîíèêè è áðàñëåòèêè áðßöàëè â ñóìêå.  ‡à÷åì
òîëüêî ß èõ íàêóïèë?
     Œàéîð ïåðåäàë íàñ ñîëäàòó, êîòîðûé ïðîâåë íàñ íàâåðõ, íà ãàëåðåþ, ãäå
âäîëü ñòåêëßííîé ñòåíû ðàñïîëàãàëîñü êàôå. ‘îëäàò óêàçàë íà ñòîëèê ó îêíà.
Žôèöèàíò â ìàëèíîâîì êîñòþì÷èêå â ìãíîâåíèå îêà íàêðûë ñòîë íà òðîèõ. Ÿ íå
áûë ãîëîäåí, íî Žòàð âåëåë ìíå ïîåñòü - íåèçâåñòíî, êîãäà ýòî  ñëó÷èòñß  â
ñëåäóþùèé ðàç. à âçëåòíîì ïîëå  îäèíîêî  ñòîßë  íàø  "ˆë".  ‚  êàôå  áûëî
ïðîõëàäíî è ïóñòî, åñëè íå ñ÷èòàòü îäèíîêîé äåâóøêè ÷åðåç äâà  ñòîëèêà  îò
íàñ. —åðíûå ïðßìûå âîëîñû äåâóøêè áûëè ñîáðàíû â òßæåëûé ïóê íà çàòûëêå  è
óêðàøåíû áåëûì öâåòêîì. åðåä äåâóøêîé ñòîßë áîêàë ñ ëèìîíàäîì.
     - ‚îëîäß, ïîãëßäè, íå èùåò ëè íàñ ‚ñïîëüíûé, - ñêàçàë Žòàð.
     Ÿ ïîäîøåë ê ïåðèëàì ãàëåðåè è çàãëßíóë  âíèç.  Žòàð  ïðàâ.  ‚ñïîëüíûé
ñòîßë ïîñðåäè ïóñòîãî çàëà è ñâåðêàë î÷êàìè. Ží ïîäíßë ãîëîâó, óâèäåë ìåíß
è îáðàäîâàëñß.
     - ˆäåò, - ñêàçàë ß Žòàðó, âîçâðàùàßñü íà ñâîå ìåñòî. Ÿ ïîãëßäåë,  òóò
ëè äåâóøêà. Žíà òàê æå ñèäåëà ó íåòðîíóòîãî áîêàëà. Œíå  åå  ñòàëî  æàëêî.
Œíå âñåãäà æàëêî íåóñòðîåííûõ ëþäåé.
     ‚ñïîëüíûé áûë âçâîëíîâàí.
     - “ìà íå ïðèëîæó, - ñêàçàë îí  Žòàðó.  Ží  ïðåäïî÷èòàë  áåñåäîâàòü  ñ
Žòàðîì. - ’àêàß ñèòóàöèß, è âñå íà ìîþ îòâåòñòâåííîñòü.
     Š äåâóøêå çà ñîñåäíèì ñòîëèêîì ïîäîøëà ïîæèëàß  ìàññèâíàß  æåíùèíà  ñ
íàïóäðåííûì ñìóãëûì ëèöîì. †åíùèíà áûëà â íàöèîíàëüíîé  îäåæäå  -  äëèííîé
þáêå è áåëîé áëóçêå ñ øèðîêèìè, ïûøíûìè ðóêàâàìè. Žíà íà÷àëà ÷òî-òî áûñòðî
ãîâîðèòü.
     - ‡íà÷èò, òàê... - ‚ñïîëüíûé ñíßë î÷êè  è  ïðîòåð  èõ  ïëàòêîì.  -  Ÿ
ñâßçàëñß ñ ïîñîëüñòâîì è èìåë áåñåäó ñ ˆâàíîì ”åäîðîâè÷åì. …ìó óæå çâîíèëè
èç åâîëþöèîííîãî  êîìèòåòà  è  ñêàçàëè,  ÷òî  ëèãîíñêàß  ñòîðîíà  îáåùàåò
âûïîëíèòü îáßçàòåëüñòâà ïðåäûäóùåãî ïðàâèòåëüñòâà.
     - ó è õîðîøî, - ñêàçàë Žòàð.
     - „à, - âçäîõíóë ‚ñïîëüíûé,  -  çà  èñêëþ÷åíèåì  òîãî,  ÷òî  â  ãîðàõ
ñëîæíàß îáñòàíîâêà,  à  ìû  äîëæíû  âûëåòàòü.  ˆâàí  ”åäîðîâè÷  ñïåöèàëüíî
îáðàòèë ìîå âíèìàíèå íà ýòî è ïðîñèë äîâåñòè äî âàøåãî ñâåäåíèß. ‚û ìîæåòå
îòêàçàòüñß îò ïîåçäêè.
     - Œû óæå îá ýòîì ãîâîðèëè, - ñêàçàë Žòàð. - ˆ  ëåòèì.  î  âû  ìîæåòå
îñòàòüñß.
     - åò, - âîçðàçèë ‚ñïîëüíûé áåç ýíòóçèàçìà. - …ñëè âû ëåòèòå, òî è  ß
ëå÷ó. ’àê ˆâàí ”åäîðîâè÷, êñòàòè, ñêàçàë. € ß äàæå ñîáðàòüñß íå óñïåë,  íå
ïåðåîäåëñß...
     - Œû ñ âàìè ïîäåëèìñß, - ñêàçàë ß.  -  €  çóáíóþ  ùåòêó  è  ïîëîòåíöå
êóïèì.
     å  íàäî  áûëî  ìíå  âìåøèâàòüñß.  ‚ñïîëüíûé  ïîñìîòðåë  íà  ìåíß   ñ
óêîðèçíîé. Ÿ ïðåäñòàâèë ñåáå, êàêàß áóðß áóøóåò â ñåðäöå íàøåãî  òîëñòßêà:
â ãîðû, â ãëóøü, â ‘àðàòîâ - è áåç çóáíîé ùåòêè! î ìåíß ñàì ÷åðò çà  ßçûê
òßíóë. Ÿ ñêàçàë:
     - Ÿ ñåé÷àñ, îäíó ìèíóòêó.
     - ‚îëîäß, íå äóðè, - ñêàçàë Žòàð. Ží âñå ïîíèìàë, îí çíàåò  ìåíß  êàê
îáëóïëåííîãî; íî ß óæå áåæàë.
     —åëîâåê ÷àñòî ñîâåðøàåò äâîéíûå ïîñòóïêè. ’àê è ß. ‚ðîäå áû ñïåøó  çà
çóáíîé ùåòêîé äëß ñîïðîâîæäàþùåãî ëèöà, à ïðè  òîì  õî÷ó  âçãëßíóòü,  êóäà
ïîæèëàß æåíùèíà óâåëà òó ïå÷àëüíóþ äåâóøêó. ‚ çàëå âíóòðåííèõ àâèàëèíèé åå
íå  áûëî.  “ïóñòèë.  ‚ñß  æèçíü,  äîëæåí  ñêàçàòü,  ñîòêàíà  èç  âñòðå÷  è
ðàññòàâàíèé.
     Šèîñê, òîðãîâàâøèé âñßêîé ìåëî÷üþ, áûë îòêðûò. ‚îçëå íåãî ñòîßë  ëèøü
îäèí ïîêóïàòåëü, ñòðàííî  âûãëßäåâøèé  â  òåïëîì,  ÷åðíîì  ïèäæàêå,  áåëîé
òðßïêå, îáìîòàííîé íàïîäîáèå êàëüñîí âîêðóã íîã,  è  ÷åðíûõ,  çàìå÷àòåëüíî
íà÷èùåííûõ áîòèíêàõ. ‘ëîâíî îí òîðîïèëñß èç äîìó è çàáûë  íàòßíóòü  áðþêè.
’îëñòßê äåðæàë â ðóêå òàêîé æå ãðóçíûé, êàê è  îí  ñàì,  ñàêâîßæ  (âåùè  è
ñîáàêè ÷àñòî ïîõîæè íà ñâîèõ õîçßåâ), à ïåðåä íèì íà  ñòåêëßííîì  ïðèëàâêå
ëåæàëà ãðóäà ëåêàðñòâ â ïà÷êàõ, áóòûëî÷êàõ è ïàêåòèêàõ. Ÿ çàïîäîçðèë,  ÷òî
îí íàìåðåâàåòñß îòêðûòü ÷àñòíóþ àïòåêó. € ìîæåò áûòü, îí ñèëüíî  áîëåí?  Ÿ
ïðèãëßäåëñß. î íà ëèöå íèêàêèõ ñëåäîâ áëèçêîé êîí÷èíû. ðîôèëü ó íåãî áûë
ñòðîãèé, àíòè÷íûé, êàê ó  ðèìñêîãî  êåñàðß  ïåðèîäà  óïàäêà.  …ñëè  óáðàòü
ëèøíèå ïîäáîðîäêè è îáëà÷èòü åãî â ëàòû, òî  íå  ñòûäíî  ïîñòàâèòü  òàêîãî
ãåðîß âî ãëàâå  ïîáåäîíîñíûõ  ëåãèîíîâ.  î  êîãäà  îí,  ïî÷óâñòâîâàâ  ìîé
âçãëßä,  îáåðíóëñß,  îêàçàëîñü,  ÷òî  ôàñ  åãî  íèêàê   íå   ñîîòâåòñòâóåò
ãåðîè÷åñêîìó ïðîôèëþ. íåðãè÷íûé ïîäáîðîäîê è ëèíèß íîñà òåðßëèñü â  ìàññå
îáâèñëûõ ùåê.
     Ÿ ïîêàçàë íà çóáíóþ ùåòêó è ñêàçàë ïî-àíãëèéñêè "ïëèç", ÷òî  îçíà÷àåò
"áóäüòå ëþáåçíû", çàòåì îòûñêàë ãëàçàìè òþáèê ñ  çóáíîé  ïàñòîé,  íàäåßñü,
÷òî ýòî íå êðåì äëß áðèòüß. ðîäàâùèöà  èíôîðìèðîâàëà  ìåíß  ïî-àíãëèéñêè,
÷òî âñå ýòî îáîéäåòñß ìíå â äâà âàòà.
     Ÿ äîñòàë ïßòèäîëëàðîâóþ áóìàæêó.
     - îó, - ñêàçàëà æåíùèíà, ïîêàçàâ  íà  êóðèâøåãî  ìåòðàõ  â  äâàäöàòè
ñîëäàòà. ‚ñå ßñíî: ñåãîäíß ìû íå èìååì äåëà ñ èíîñòðàííîé âàëþòîé.
     - Ÿ ïîìîãó âàì, - ñêàçàë òîëñòßê. - àíê çàêðûò.
     —òîáû ß íå çàïîäîçðèë åãî â çëûõ óìûñëàõ,  îí  ïîêàçàë  íà  îêîøêî  ñ
àíãëèéñêîé íàäïèñüþ "îáìåí âàëþòû,  ÷åêè  ïóòåøåñòâåííèêîâ".  Žêîøêî  áûëî
çàêðûòî.
     Ÿ íå áûë óâåðåí, ÷òî ïîñòóïàþ ïðàâèëüíî, âñòóïàß â  âàëþòíûå  ñäåëêè,
íî çóáíàß ùåòêà áûëà ìíå íóæíà.
     - ‘îâåðøåííî ÷åñòíî, ïî êóðñó, - ñêàçàë òîëñòßê.
     à óêàçàòåëüíîì ïàëüöå ó íåãî áûëî äâà çîëîòûõ  ïåðñòíß.  …ãî  ïàëüöû
äâèãàëèñü ñ  ïîðàçèòåëüíîé  áûñòðîòîé,  è  ãóáû  øåâåëèëèñü  â  òàêò  -  ß
äîãàäàëñß, ÷òî îí ïåðåâîäèò äîëëàðû â âàòû,  ñòàðàßñü  ìåíß  ïðè  ýòîì  íå
îáìàíóòü.
     å óñïåë ß îïîìíèòüñß, êàê ó ìåíß â ðóêå áûëî äâå  êóïþðû  ïî  äåñßòü
âàò è ìíîãî ìåëî÷è. € äîëëàðû èñ÷åçëè â ïèäæàêå.
     - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë ß òîëñòßêó. - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë ß ïðîäàâùèöå.
     ’îëñòßê ïîñïåøèë â äàëüíèé êîíåö çàëà.  ’àì  îáíàðóæèëñß  íàø  ìàéîð,
âîçëå íåãî ïîæèëàß äàìà è ãðóñòíàß äåâóøêà. Œàéîð áåñåäîâàë ñ æåíùèíàìè, à
òîëñòßê çàìåð â ïßòè øàãàõ, ñêîñîáî÷èâøèñü ïîä òßæåñòüþ ñàêâîßæà.


        žˆ‰ ‘ˆ„ŽŽ‚ˆ— ‚‘Ž‹œ›‰

     ‘ óõîäîì  ‚ëàäèìèðà  ‹è  âîçíèêëà  òßãîñòíàß  ïàóçà.  Žòàð  „àâèäîâè÷
òùàòåëüíî ïåðåæåâûâàë ñàëàò, à ó ìåíß íå áûëî àïïåòèòà. îæàëóé, íà  ìåñòå
ˆâàíà  ”åäîðîâè÷à  ß  áû  íàñòîßë  íà  òîì,  ÷òîáû  äàòü  îòäîõíóòü  íàøèì
òîâàðèùàì, ïðåæäå ÷åì êèäàòü èõ â òðåâîæíûé è îòäàëåííûé ðàéîí.  Žäíàêî  ß
òóò æå èçãíàë ýòó ìûñëü èç ãîëîâû, èáî ˆâàí ”åäîðîâè÷ çíàåò, ÷òî äåëàåò. Ÿ
áûë ëåãêî îäåò, à â ãîðàõ âå÷åðàìè òåìïåðàòóðà ïàäàåò íèæå  íóëß.  ‚  ìîåì
ðàñïîðßæåíèè  íàõîäèëàñü  ëèøü  íåáîëüøàß  ñóììà  äåíåã,   îêàçàâøàßñß   â
áóìàæíèêå. ðàâäà, ˆâàí ”åäîðîâè÷  îáåùàë,  ÷òî  äåíüãè  áóäóò  íåìåäëåííî
ïåðåâåäåíû â ’àíãè...
     - ðîñòèòå, - îòâëåê ìåíß ãîëîñ Žòàðà „àâèäîâè÷à, - íî õî÷ó  çàâåðèòü
âàñ, ÷òî ‚îëîäß íå õîòåë âàñ îáèäåòü. Ží î÷åíü îòçûâ÷èâûé ìîëîäîé ÷åëîâåê.
     - Ÿ ñàì ìîãó î ñåáå ïîçàáîòèòüñß,  -  îòðåçàë  ß.  îòîì  ñïðîñèë:  -
‘êîëüêî ìû òàì ïðîáóäåì?
     - î íàøèì ðàñ÷åòàì, íåäåëè äâå. Œîæåò, ìåñßö.
     Žòâåò ìåíß óäèâèë. Žôîðìëåíèå çàãðàíè÷íîé êîìàíäèðîâêè òðåáóåò çíàíèß
ñðîêîâ.   òî   ñâßçàíî   ñ   âàëþòíûìè   ðàñõîäàìè   è   ïåðåãîâîðàìè   ñ
ñîîòâåòñòâóþùèìè çàðóáåæíûìè îðãàíèçàöèßìè.
     - ’îãäà ß óòî÷íþ âîïðîñ: íà êàêîé ñðîê êîìàíäèðîâêà?
     - åç ñðîêà.
     Ÿ îòêàøëßëñß. ‡à÷åì òàèòüñß îò ìåíß? …ñëè ëèãîíñêàß ñòîðîíà â  êóðñå,
òî ß, êàê îòâåòñòâåííûé ðàáîòíèê...
     - å ïîéìèòå ìåíß ïðåâðàòíî,  -  ñêàçàë  Šîòðèêàäçå.  -  Ÿ  íå  øó÷ó.
„ëèòåëüíîñòü íàøåé êîìàíäèðîâêè çàâèñèò îò áîãà. ’î÷íåå, îò  ëóòîíà.  ‚û,
âèäíî, íå óñïåëè îçíàêîìèòüñß ñ äåòàëßìè?
     - Œåíß ïîäêëþ÷èëè ëèøü çà ÷àñ äî âàøåãî ïðèëåòà.
     - Œû ñ ‚îëîäåé ðàáîòàåì  â  ëàáîðàòîðèè  ïî  ïðîãíîçèðîâàíèþ  ñèëüíûõ
çåìëåòðßñåíèé, è íàì óäàëîñü äîáèòüñß íåêîòîðûõ  óñïåõîâ.  Žñîáûì  îáðàçîì
èçìåðßß íàïðßæåíèß â ðàçëè÷íûõ ó÷àñòêàõ çåìíîé êîðû, ìû  ìîæåì  îïðåäåëèòü
î÷àã áóäóùåãî ñòèõèéíîãî áåäñòâèß è äàæå åãî ñðîêè.
     Š ñòîëèêó ïîäîøåë ‚îëîäß  ‹è.  Ží  äåðæàë  â  ðóêå  ïàêåòèê,  êîòîðûé
ïîëîæèë íà ñòîë ó ìîåé ðóêè. ‡àòåì êàê íè â ÷åì íå áûâàëî óñåëñß íà  ìåñòî
è íàáðîñèëñß íà ñàëàò. Ÿ ðàçâåðíóë áóìàãó. ’àì áûëà çóáíàß ùåòêà è êðåì îò
ïåðõîòè.
     - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë ß õîëîäíî. Œåíß ðàçäðàæàþò ìàëü÷èøåñêèå  âûõîäêè.
- ‘êîëüêî ß âàì äîëæåí?
     - îòîì ñî÷òåìñß.
     - ‚îëîäß, íå óñòðàèâàé êóïå÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèé, - ñêàçàë Šîòðèêàäçå.
- žðèé ‘èäîðîâè÷ èõ íå ëþáèò.
     - „âà âàòà çà âñå, - ñêàçàë ‹è. - ‡à ùåòêó è çóáíóþ ïàñòó.
     Ÿ ìîë÷à ïåðåäàë ìîëîäîìó ÷åëîâåêó äåíüãè.  Žòàð  „àâèäîâè÷  êðóòèë  â
ïàëüöàõ òþáèê ñ êðåìîì.
     - ’àê è çíàë, - ñêàçàë îí. - ’åáå åùå ó÷èòüñß è ó÷èòüñß. òî æå  êðåì
îò ïåðõîòè.
     - “æàñ! Ÿ çàáûë, êàê ïî-àíãëèéñêè çóáíàß ïàñòà. Ÿ ñáåãàþ, ñìåíþ.
     Ží áûë ðàññòðîåí. Œåíß  ýòî  ðàñêàßíèå,  êàê  íè  ñòðàííî,  íåñêîëüêî
ïðèìèðèëî ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì.
     - å áåñïîêîéòåñü, - îñòàíîâèë ß åãî. - ðîäîëæàéòå, Žòàð  „àâèäîâè÷.
ˆ íå ñòàðàéòåñü èçëàãàòü ñâîè ìûñëè ïîïóëßðíî. Œîåãî  îáðàçîâàíèß  õâàòèò,
÷òîáû ñëåäèòü çà õîäîì èçëîæåíèß.
     - å ñîìíåâàþñü, - ñîãëàñèëñß ñî ìíîé Žòàð  „àâèäîâè÷.  Ží  îòõëåáíóë
êîôå. - åäàâíî íàìè îêîí÷åíû èñïûòàíèß óñòàíîâêè, ïîçâîëßþùåé  óëàâëèâàòü
è èçìåðßòü íàïðßæåíèß â ëþáîé òî÷êå çåìíîãî øàðà. ‘ëåäîâàòåëüíî,  åñëè  ìû
ïîëó÷àåì òàêîãî ðîäà èíôîðìàöèþ, ñêàæåì, ñ Šàì÷àòêè, ìû òóò æå  îáðàùàåìñß
ê ñåéñìè÷åñêèì êàðòàì è îïðåäåëßåì, íåò ëè â òîì ìåñòå îïàñíîãî ðàçëîìà...
î òàêèå êàðòû ñîñòàâëåíû äàëåêî íå âåçäå.
     - ‚ òîì ÷èñëå èõ íåò â ‹èãîíå, - äîãàäàëñß ß.
     - „åëî íå òîëüêî â êàðòàõ,  -  ïðîäîëæàë  Šîòðèêàäçå.  -  Œû  çàñåêëè
òðåâîæíûå ñèãíàëû, èñòî÷íèê êîòîðûõ íàõîäèòñß â ÷åòûðåõñòàõ  êèëîìåòðàõ  ê
ñåâåðó îò ‹èãîíà. ‘óäß ïî íàøèì äàííûì, êîíâåêöèîííûé ïîòîê, äâèæóùèéñß ïî
ãðàíèöå ðàçëîìà, ìîæåò ïðèâåñòè ê ñòðåññîâîé ñèòóàöèè â òå÷åíèå  áëèæàéøèõ
íåäåëü.
     - ’î åñòü áóäåò çåìëåòðßñåíèå?
     - ‚îçìîæíî, êðàéíå ñèëüíîå. Œû ïåðåäàëè íàøè ñâåäåíèß â  àêàäåìèþ,  à
îòòóäà îíè áûëè ïîñëàíû â ‹èãîí.
     - ðåäñòàâëßåòå, - âìåøàëñß ‹è, - âçßëè äàííûå ÷åðåç ïîëîâèíó øàðèêà!
åðâàß óäà÷à òàêîãî ìàñøòàáà.
     - ˆ ðåäêîå ïî ñèëå çåìëåòðßñåíèå, - äîáàâèë Šîòðèêàäçå.
     - ˆ âàñ ïðèãëàñèëè â ‹èãîí? - Žáûäåííîñòü, ñ êîòîðîé îíè  ãîâîðèëè  î
òîì, ÷òî ñîáèðàþòñß ïðîâåñòè áëèæàéøèå  äíè  áóêâàëüíî  íà  âóëêàíå,  ìåíß
íåðâèðîâàëà.
     - „ëß ëîêàëèçàöèè î÷àãà è îïðåäåëåíèß äàòû âîçìîæíîãî  âîçìóùåíèß  ìû
äîëæíû ïðîâåñòè ïîëåâûå èññëåäîâàíèß.
     - ˆ çåìëåòðßñåíèå, êîòîðîå âû ïðåäñêàçûâàåòå, ìîæåò íà÷àòüñß â  ëþáîé
ìîìåíò? - òè ñëîâà âûðâàëèñü ó ìåíß ïîìèìî ìîåãî æåëàíèß. ˆ æàëü,  ÷òî  ß
íå ñäåðæàëñß. ‹è îòêðîâåííî óñìåõíóëñß. î Žòàð „àâèäîâè÷ áûë òàêòè÷íåå.
     - Žíî ìîæåò âîîáùå íå íà÷àòüñß, - ñêàçàë îí.  -  îñò  íàïðßæåíèß  íå
îáßçàòåëüíî ïðèâîäèò ê êàòàêëèçìó. ‚ñå çàâèñèò îò êîíêðåòíûõ óñëîâèé.
     - ó, à åñëè?..
     - àøà çàäà÷à îïðåäåëèòü ñðîêè  è  âîçìîæíóþ  ñèëó  çåìëåòðßñåíèß.  ˆ
ðåêîìåíäîâàòü ìåðû ïî çàùèòå íàñåëåíèß è èìóùåñòâà.
     - Œû êàê  âðà÷è  íà  ÷óìíîé  ýïèäåìèè,  -  ñêàçàë  ‹è.  -  ‘îâñåì  íå
îáßçàòåëüíî çàðàæàòü ñåáß ÷óìîé. ‹ó÷øå, åñëè âûëå÷èì äðóãèõ.
     ‚ åãî ñëîâàõ ß óëîâèë èíîé ñìûñë.  ‚åäü  èçâåñòíû  æå  ñëó÷àè,  êîãäà
âðà÷è çàðàæàëè ñåáß ÷óìîé â èíòåðåñàõ íàóêè.


        ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž

     Ÿ ðåøèë, ÷òî âûñïëþñü â ñàìîëåòå, è  ýòà  ìûñëü  ìåíß  óòåøèëà.  ˆ  ß
çàíßëñß äåëàìè,  êîòîðûõ  áûëî  íåìàëî.  ˆç  âñåãî  ýêèïàæà  íà  àýðîäðîìå
îáíàðóæèëñß òîëüêî âòîðîé ïèëîò. „åæóðíûé ïîìî÷ü ìíå íå ìîã - ó  íåãî  åëå
õâàòèëî ëþäåé, ÷òîáû îáñëóæèòü ðóññêèé ðåéñ. ‚ìåñòî  äåñßòè  àâòîìàò÷èêîâ,
êîòîðûõ ìíå îáåùàëè, ïðèáûëî  òîëüêî  ïßòåðî.  ‚ðà÷  èñ÷åç.  ‡àòî  ïðèåõàë
ëåéòåíàíò èç “ïðàâëåíèß ïðîïàãàíäû ñ êèïàìè âîççâàíèé è ñêàçàë, ÷òî  ëåòèò
ñ íàìè. àäèñòà  êòî-òî  ïî  îøèáêå  íàïðàâèë  â  ìîðñêîé  ïîðò.  ðè  òîì
âîçíèêàëè òûñß÷è ìåëî÷åé - òî ìíå çâîíèëè èç  ðåñòîðàíà,  ÷òîáû  âûßñíèòü,
êòî áóäåò ïëàòèòü çà îáåä äëß ðóññêèõ, òî îáíàðóæèâàëîñü, ÷òî ê  ìèíîìåòó,
êîòîðûé ïðèñëàëè èç øòàáà îêðóãà, íåò ìèí. •îçóïðàâëåíèå òðåáîâàëî,  ÷òîáû
ß îáåñïå÷èë ìåñòî íà áîðòó ãîñïîäèíó äèðåêòîðó Œàòóðó, à ß åãî â ãëàçà  íå
âèäàë... à ñåêóíäó ß çàìåð ïîñðåäè çàëà, ÷òîáû ïðèâåñòè â ïîðßäîê  ìûñëè,
è òóò âîçíèêëà òåòóøêà €ìàðà, ìîß äàëüíßß ðîäñòâåííèöà, ó êîòîðîé  ß  æèë,
êîãäà ó÷èëñß â óíèâåðñèòåòå. Žíà äðàëà ñ ìåíß  çà  ïîñòîé  äîðîæå,  ÷åì  â
ãîñòèíèöå "Šèíã", à óäðàòü  îò  íåå  îêàçàëîñü  òðóäíåå,  ÷åì  èç  îáúßòèé
ïèòîíà.
     - Šóìòè, - âîñêëèêíóëà îíà, - êàê òû âûðîñ!
     - ‡äðàâñòâóéòå, òåòß €ìàðà. —òî âû çäåñü äåëàåòå?
     - ’àêîå ñ÷àñòüå, - ïðîäîëæàëà îíà, íå îòâå÷àß íà ìîé  âîïðîñ,  -  ÷òî
èìåííî òû êîìàíäóåøü ðåéñîì â ’àíãè.
     Šàêèì-òî ÷óäîì ïî àýðîäðîìó ðàñïðîñòðàíèëñß ñëóõ, ÷òî â ’àíãè  óõîäèò
ñïåöðåéñ, è óæå ÷åëîâåê äâàäöàòü ïûòàëèñü ïîëó÷èòü ó ìåíß ìåñòî íà  áîðòó.
Ÿ ìîã áû äàæå ðàçáîãàòåòü.
     - òî âîåííûé ðåéñ, òåòóøêà, - ñêàçàë ß.
     - åâàæíî, - îòðåçàëà òåòóøêà. - ’û îáßçàí ïîìî÷ü íàøåé ðîäñòâåííèöå.
åäíàß äåâî÷êà åäåò ê óìèðàþùåìó îòöó. ’û íå ìîæåøü åé îòêàçàòü.  îêîéíûå
ïðåäêè âåðíóòñß îòòóäà, ÷òîáû íàêàçàòü òåáß.
     Žíà òîëñòûì ïàëüöåì ïîêàçàëà, îòêóäà ïðèáóäóò ìîè ïðåäêè. Ÿ ïîïûòàëñß
îòêàçàòüñß. î íåäîîöåíèë ñèëó ðîäñòâåííûõ ñâßçåé â ‹èãîíå. ’åòóøêà  €ìàðà
ïåðåäàëà ìíå ïðèâåò îò äâîþðîäíîãî äåäóøêè, ïðèãðîçèëà ìíå ãíåâîì  äßäè  è
áðîñèëà â áîé òßæåëóþ àðòèëëåðèþ â âèäå äåâóøêè, êðàñîòà êîòîðîé çàñòàâèëà
ìåíß íà ìãíîâåíèå çàáûòü î äîëãå ïåðåä ðåâîëþöèåé.
     - ’åòóøêà €ìàðà ïðîñèëà çà  ìåíß,  -  ñêàçàëà  äåâóøêà,  ñòàðàßñü  íå
ðîáåòü. Žíà áûëà îäåòà òàê, êàê îäåâàþòñß ñòóäåíòêè â íåáîãàòûõ ñåìüßõ,  -
÷óäîì ñî÷åòàß òðàäèöèè ñ åâðîïåéñêîé ìîäîé. - Ÿ áû íå ïîñìåëà  îáåñïîêîèòü
âàñ, åñëè áû ìîé îòåö íå áûë ðàíåí. € ß âåçó ëåêàðñòâî, êîòîðîå ìîæåò  åìó
ïîìî÷ü.
     Ÿ õîòåë áûëî  ñêàçàòü,  ÷òî  ñ  óäîâîëüñòâèåì  ïåðåäàì  ëåêàðñòâî  ïî
íàçíà÷åíèþ, à âìåñòî  ýòîãî  óñëûøàë  ñâîé  ñîáñòâåííûé  ãîëîñ,  ãîâîðßùèé
äåâóøêå, ÷òîáû îíà ïðîøëà ê âûõîäó íîìåð òðè è ñêàçàëà òàì ñîëäàòó, ÷òî åå
ïðèñëàë ìàéîð.
     ˜àãàõ â ïßòè îò ìåíß ñòîßë òîëñòûé èíäèåö â ïèäæàêå,  íàäåòîì  ïîâåðõ
äõîòè, ñ ãóáàìè, èçìàçàííûìè áåòåëåì. Ží ñëûøàë  âåñü  ðàçãîâîð.  òî  áûë
ñïåêóëßíò, èç òåõ, êîòîðûõ ìû õîòèì âûãíàòü, êîãäà ïîáåäèò ðåâîëþöèß.  "ó
óæ òû ìåñòà íà ñàìîëåòå íå ïîëó÷èøü", - ïîäóìàë ß è òóò  æå  óñëûøàë,  êàê
èíäèåö ñïðàøèâàåò:
     - ƒîñïîäèí ìàéîð, êóäà ìíå ïðîõîäèòü?
     Ÿ ïîâåðíóëñß è ïîøåë ïðî÷ü. ˆíäèåö îáîãíàë ìåíß  è  ñòàðàëñß  ïîéìàòü
ìîé âçãëßä.
     - ƒîñïîäèí ìàéîð, - ñêàçàë îí, - ß äèðåêòîð Œàòóð.
     - Šàêîé åùå äèðåêòîð Œàòóð?
     ’îðãàø â ìãíîâåíèå îêà èçâëåê áóìàãó íà áëàíêå óïðàâëåíèß  ñíàáæåíèß.
‚  íåé  äîâîäèëîñü  äî  ìîåãî  ñâåäåíèß,  ÷òî  ãîñïîäèí   äèðåêòîð   Œàòóð
íàïðàâëßåòñß â ’àíãè ïî äåëàì àðìèè.
     - ‚û ìîæåòå ïîçâîíèòü. Œîß ðåïóòàöèß...
     Ÿ íå ñòàë çâîíèòü. Ÿ âñïîìíèë,  ÷òî  ìíå  óæå  çâîíèëè.  “äèâèòåëüíî,
êîãäà îí óñïåë ïîëó÷èòü ýòó áóìàãó?


        žˆ‰ ‘ˆ„ŽŽ‚ˆ— ‚‘Ž‹œ›‰

     Œàéîð ïðèãëàñèë íàñ ê ñàìîëåòó, çàâåðèâ, ÷òî ãðóç óæå  íà  ìåñòå.  Œû
ïðîñëåäîâàëè ÷åðåç ïóñòîé çàë è òîëüêî ïîâåðíóëè ê  äàëüíåìó  âûõîäó,  êàê
ìåíß îñòàíîâèë êðèê:
     - žðèé, ïîãîäè!
     Œû îñòàíîâèëèñü. Š  íàì  ïîäáåæàë  âçìîêøèé,  ðàñòðåïàííûé  €ëåêñàíäð
ƒðîìîâ. à êàêîå-òî ìãíîâåíèå ìåíß îõâàòèëî ïðåä÷óâñòâèå,  ÷òî  ìîé  âûëåò
îòìåíßåòñß. î îêàçàëîñü èíà÷å.
     ƒðîìîâ ïðîòßãèâàë ìíå ìîé æå àòòàøå-êåéñ, êóïëåííûé â ïðîøëîì ãîäó  â
„åëè è âñåãäà ñîïðîâîæäàâøèé ìåíß â ïîåçäêè.
     - Œíå òâîþ êîìíàòó ñòîðîæ îòêðûë, - ñêàçàë  îí.  -  ðîñòè,  ÷òî  áåç
òâîåãî ðàçðåøåíèß. ‡äåñü ìûëî, ùåòêà è òàê äàëåå.  -  ‡àòåì  ƒðîìîâ  âûíóë
áóìàæíèê è, ïðîòßãèâàß ìíå äåíüãè, ïðîäîëæàë: - ’óò òûñß÷à âàòîâ. Žò ˆâàíà
”åäîðîâè÷à. Ží åäèíñòâåííûé èç íàñ âñïîìíèë, ÷òî òû îòïðàâëßåøüñß â  ïîõîä
ãîë êàê ñîêîë. îòîì â áóõãàëòåðèè îò÷èòàåøüñß. …ñëè  ïîíàäîáßòñß  äåíüãè,
òåëåãðàôèðóé ïðßìî ìíå.
     Ží îáåðíóëñß ê ìîèì ñïóòíèêàì,  ïðåäñòàâèëñß  èì,  ïåðåäàë  íàèëó÷øèå
ïîæåëàíèß îò ˆâàíà ”åäîðîâè÷à è äîáàâèë:
     - —òî êàñàåòñß žðèß ‘èäîðîâè÷à,  òî  îí  çíàòîê  ëèãîíñêîãî  ßçûêà  è
îáû÷àåâ è ñîáèðàåò ìàòåðèàëû äëß áóäóùåé êíèãè.
     Ÿ áûë òðîíóò ëè÷íîé çàáîòîé  ˆâàíà  ”åäîðîâè÷à,  ïîíèìàíèåì  âàæíîñòè
ìîåé ìèññèè.
     - å áóäó çàäåðæèâàòü, - ñêàçàë ƒðîìîâ, - íè ïóõà íè ïåðà.
     - Šàòèñü ê ÷åðòó! - â ñåðäöàõ ñêàçàë ß.
     ‡à äâåðüþ æàðèëñß íà ñîëíöå íåáîëüøîé "âàéêàóíò" ìåñòíûõ àâèàëèíèé. ‚
äâåðßõ  òîëïèëàñü  ãðóïïà  ëþäåé.  åñêîëüêî  ñîëäàò,  ìîëîäîé  ëåéòåíàíò,
òîëñòûé  èíäèåö  â  ïèäæàêå  ïîâåðõ  äõîòè,  ñ  êðàñíûìè  îò  íåóìåðåííîãî
ïîòðåáëåíèß áåòåëß ãóáàìè, è  ìîëîäåíüêàß  äåâóøêà,  âîçìîæíî  ìåäèöèíñêàß
ñåñòðà, â äëèííîé þáêå ñ óâßäøèì áåëûì öâåòêîì  äåðåâà  òàòàáèí  â  ÷åðíûõ
âîëîñàõ.
     Œû  äâèíóëèñü  ê  ñàìîëåòó.  ˜åë  òðåòèé  ÷àñ,  æàðà  áûëà   òßæåëîé,
îòßãîùåííîé áëèçêèì  ìóññîíîì.  Ÿ  ïîäóìàë,  ÷òî  ƒðîìîâ  íàâåðíßêà  çàáûë
çàõâàòèòü ìîþ ïîëîòíßíóþ êåïî÷êó.
     îäíßâøèñü  ïî  êîðîòêîìó  øàòêîìó  òðàïó,  ß  âíóòðåííå  ñæàëñß   îò
îæèäàâøåé ìåíß äóõîòû. ˆ íå  îøèáñß  â  õóäøèõ  îæèäàíèßõ.  à  ñåêóíäó  ß
çàäåðæàëñß ó äâåðè, ðàçìûøëßß,  ñåñòü  ëè  ìíå  ïîáëèæå  ê  äâåðè,  ñêâîçü
êîòîðóþ ïðîíèêàë âîçäóõ, èëè çàíßòü ìåñòî  â  õâîñòå,  ãäå  áîëüøå  øàíñîâ
óöåëåòü ïðè âûíóæäåííîé ïîñàäêå. àêîíåö, ñåë ñçàäè.
     - åëüçß ëè ïîëó÷èòü âîäû? - ñïðîñèë òîëñòûé èíäèåö.
     - îòåðïèòå, - óñëûøàë åãî ìàéîð.
     „âåðü çàêðûëàñü, ìåäëåííî íà÷àëè âåðòåòüñß âèíòû. Ÿ  ãëßäåë  â  îêíî,
òîðîïèë âèíòû. ˆ êîãäà ß óæå áóêâàëüíî òåðßë ñîçíàíèå,  ñàìîëåò  îòîðâàëñß
îò çåìëè,  è  âñêîðå  â  êàáèíó  õëûíóë  ïðîõëàäíûé  âîçäóõ.  Ÿ  ñ  ìèíóòó
íàñëàæäàëñß èì, çàòåì çàñòåãíóë âîðîò, ÷òîáû ðåçêîå ïåðåîõëàæäåíèå òåëà íå
ïðèâåëî ê ïðîñòóäå.


        ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž

     ‚ñå îáîøëîñü. èêòî íå óìåð îò  äóõîòû.  „èðåêòîð  Œàòóð  âûòàùèë  èç
ñàêâîßæà øåðñòßíîé øàðô, çàìîòàë  øåþ  è  ïðèíßëñß  ñîñðåäîòî÷åííî  æåâàòü
áåòåëü. „åâóøêà, åå çîâóò  ‹àìè,  çàêðûëà  ãëàâà.  „ðåìëåò?  óññêèå,  ÷òî
ïðèëåòåëè èç Œîñêâû, ðàçãîâàðèâàëè,  à  òðåòèé,  ñîâñåì  áåëûé,  â  î÷êàõ,
ãëßäåë  â  èëëþìèíàòîð  è  õìóðèëñß.  ‘îëäàòû  ñìåßëèñü:  îíè  èç  áðèãàäû
"ëåòàþùèå òèãðû", êî âñåìó ïðèâûêëè. Ÿ ïðîøåë ê ïèëîòàì.
     - Šîãäà áóäåì â ’àíãè?
     - —åðåç ÷àñ äâàäöàòü, - îòâåòèë âîåííûé ïèëîò,  -  åñëè  íå  ïðèäåòñß
îáõîäèòü ãðîçîâîé ôðîíò. ðèáëèæàåòñß ìóññîí.
     Ÿ âåðíóëñß â ñàëîí è ñåë. î÷åìó-òî  íå  ñïàëîñü.  ‘ëîâíî  ß  ïåðåøåë
ãðàíü, çà êîòîðîé ìîæíî íèêîãäà  íå  ñïàòü.  Œîëîäîé  ãåîëîã,  ïîõîæèé  íà
ãîðöà, ñïðîñèë íà ïëîõîì àíãëèéñêîì ßçûêå:
     - Šîãäà ïðèëåòèì?
     - —àñà ÷åðåç ïîëòîðà. ‚àì íå æàðêî?
     - Œû  ïðèâûêëè.  àì  ïðèõîäèòñß  ìíîãî  åçäèòü.  Œû  -  îõîòíèêè  çà
çåìëåòðßñåíèßìè.
     - îëüøàß îõîòà, - ñêàçàë ß. - € êàê âû èõ óáèâàåòå?
     - Œû îïàçäûâàåì, - îòâåòèë çà ìîëîäîãî ãåîëîãà ïðîôåññîð  Šîòðèêàäçå.
- Žíè óñïåâàþò ñäåëàòü ñâîå ÷åðíîå äåëî.
     - Ÿ âèäåë çåìëåòðßñåíèå, - ñêàçàë ß. - ‚ ãîðàõ, þæíåå  ’àíãè.  Ÿ  æèë
òîãäà ó äåäóøêè â ìîíàñòûðå, ó÷èëñß â ìîíàñòûðñêîé øêîëå.
     - ‘êîðî áóäåò íîâîå, - ñêàçàë ìîëîäîé ãåîëîã.
     - åëüçß ïðåäñêàçàòü ñîáñòâåííóþ ñìåðòü è çåìëåòðßñåíèå. ’àê  ãîâîðèë
äåäóøêà Œàõàêàññàïà.
     - Šîãäà-òî íå óìåëè ïðåäñêàçûâàòü  è  ñîëíå÷íûå  çàòìåíèß,  -  ñêàçàë
ïðîôåññîð.
     - € êîãäà áóäåò çåìëåòðßñåíèå â ’àíãè? - ñïðîñèë ß. î îòâåò ìåíß  íå
èíòåðåñîâàë. Ÿ âäðóã ïîíßë, ÷òî åñëè ñåé÷àñ íå óñíó, òî óìðó îò óñòàëîñòè;
ïðîôåññîð ÷òî-òî îòâåòèë, íî ß óæå ïðîâàëèâàëñß â ãëóáîêèé,  êàê  îáìîðîê,
ñîí.
     € ïðîñíóëñß ß îòòîãî, ÷òî çàëîæèëî óøè, - ñàìîëåò ñíèæàëñß.  „èðåêòîð
Œàòóð ñêëîíèëñß íàäî ìíîé è áîëüíî âöåïèëñß â ïëå÷î:
     - ðîñíèòåñü, ìàéîð!


        ‚‹€„ˆŒˆ ŠˆŒŽ‚ˆ— ‹ˆ

     àø  áðàâûé  îôèöåð,  êîòîðûé  ïîëàãàë,  ÷òî   çåìëåòðßñåíèå   íåëüçß
ïðåäñêàçàòü,  êàê  ñîáñòâåííóþ  ñìåðòü  (åñëè  áóäó  ïèñàòü  âîñïîìèíàíèß,
îáßçàòåëüíî ïîñòàâëþ ñëîâà åãî äåäóøêè â ýïèãðàô),  çàñíóë  ìãíîâåííî,  íå
äîñëóøàâ Žòàðà. ‘ëîâíî åãî âûêëþ÷èëè.
     - ’àì åñòü îçåðî, - ñêàçàë Žòàð. - îäçåìíûé ñòðåññ õîðîøî ÷èòàåòñß â
óïðóãîé ñðåäå.
     Ÿ ïîãëßäåë â îêíî. ‘íà÷àëà ìû  ëåòåëè  íàä  ïëîñêîé  ðàâíèíîé,  ïîòîì
ñðåäè íåå íà÷àëè ïîßâëßòüñß íåâûñîêèå ïîëîãèå õîëìû, ïîëß  êàðàáêàëèñü  ïî
èõ ñêëîíàì, ëèøü íà âåðøèíàõ ðîñëè êóïû äåðåâüåâ. ˆíîãäà èç  íèõ  âûëåçàëè
áåëûå ïàãîäêè. îòîì õîëìîâ ñòàëî áîëüøå, ñêëîíû èõ êðó÷å  è  ëåñ  çàíèìàë
âñå áîëüøå ìåñòà, ëèøü  ïî  áåðåãàì  ðå÷åê  îñòàëèñü  ïðîïëåøèíû  ïîëåé  è
öåïî÷êè äîìèêîâ. Ÿ îáåðíóëñß ê äåâóøêå. •îðîøî, ÷òî îíà ïîïàëà íà ñàìîëåò.
„åâóøêà çàêðûëà ãëàçà, íî ðåñíèöû ÷óòü ïîäðàãèâàëè. Žíà íå ñïàëà. Ÿ ñêàçàë
Žòàðó, ÷òî íàø ìàéîð ìíå íðàâèòñß. Œîæåò áûòü,  ïåðåâîðîòîì  ðóêîâîäßò  íå
÷åðíûå ïîëêîâíèêè? Žòàð ïîæàë ïëå÷àìè.
     ðîøëî îêîëî ÷àñà ñ òåõ ïîð, êàê ìû ïîäíßëèñü. èòü  õîòåëîñü  æóòêî.
Œîé îðãàíèçì áûë ñîâåðøåííî îáåçâîæåí. ‘àìîëåò ëåòåë  íåâûñîêî.  àä  íàìè
áûëî ãîëóáîå íåáî è ñîëíöå, çàòî ñáîêó, íàä ãîðíûì õðåáòîì,  ñòîßëà  ñòåíà
ñèçûõ òó÷.
     Ÿ âçãëßíóë âíèç. Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî  êòî-òî  ñèãíàëèò  íàì  ñ  çåìëè
çåðêàëüöåì. Šàêàß ÷åïóõà, ïîäóìàë ß, êàê ìîæíî çàìåòèòü çåðêàëüöå ñ  òàêîé
âûñîòû! ˆ â òîò æå ìîìåíò  ß  óâèäåë,  êàê  êòî-òî  íåâèäèìûé  ïðîâåë  íàä
ïëîñêîñòüþ ñàìîëåòà ðóêîé, èçìàçàííîé â ÷åðíèëàõ. —åðíèëà  óïàëè  öåïî÷êîé
êàïåëåê. ‘àìîëåò òðßõíóëî, è ß òîãäà äîãàäàëñß, ÷òî  ýòî  íå  êàïåëüêè,  à
äûðêè  â  êðûëå.  ˆ  òóò  æå  èç  ìîòîðà  ïîòßíóëñß  äûìîê.  àâåðíîå,   ß
íåïðîèçâîëüíî  ïðèâñòàë  è  âæàëñß  â  ñòåêëî.  Žòàð  ñðàçó   ïî÷óâñòâîâàë
íåëàäíîå.
     - —òî?
     Ží ïûòàëñß âñòàòü, íî åãî íå ïóñêàëè ðåìíè.  ‹èíèß  ãîðèçîíòà  íà÷àëà
ìåäëåííî êëîíèòüñß, áóäòî ïåðåä íàìè  áûë  ñêëîí  ãîðû.  ˆ  òóò  çàâåðåùàë
òîëñòßê. Ží ðèíóëñß ê ìàéîðó è ñòàë åãî òðßñòè:
     - Œàéîð, ïðîñíèòåñü! Œàéîð, ìû ïàäàåì!..


        ‚€‘“—ŽŠ ‹€Œˆ

     Œîëîäîé èíîñòðàíåö, ïîõîæèé íà ãîðöà, ñ  äîáðûì  ëèöîì,  áåñöåðåìîííî
ãëßäåë íà ìåíß â ðåñòîðàíå, ãäå ß æäàëà, ñãîðàß îò ñòðàõà, òåòóøêó  €ìàðó.
àâåðíîå, âèä ó ìåíß áûë íåïðèãëßäíûé. åõîðîøî,  ÷òî  â  òàêîé  ìîìåíò  ß
îáðàòèëà âíèìàíèå íà ìóæ÷èíó.
     Šîãäà òåòóøêà ïîäâåëà ìåíß ê ìàéîðó, ß  ñ  óäèâëåíèåì  óçíàëà  â  íåì
’èëüâè Šóìòàòîíà, êîòîðûé ó÷èëñß ñ ìîèì áðàòîì â êîëëåäæå, äàæå ïðèõîäèëñß
ìíå ðîäñòâåííèêîì è áûâàë ó íàñ äîìà. Œåíß îí, êîíå÷íî, íå  óçíàë.  „åñßòü
ëåò íàçàä ß áûëà äåâî÷êîé. ’èëüâè áûë íåäîâîëåí, ÷òî èç-çà  ìåíß  ïðèäåòñß
íàðóøèòü ïðàâèëà, íî ðàçðåøèë ëåòåòü. Ÿ  íàäåþñü,  ÷òî  ó  íåãî  íå  áóäåò
íåïðèßòíîñòåé.
     ‚îîáùå-òî âñå áûëî ÷óäîì, öåïüþ ÷óäåñ.  ƒîñïîäèí  ‘óí  âñòðåòèëñß  ñî
ìíîé è îêàçàëñß òàêèì âåæëèâûì è îòçûâ÷èâûì. Šîãäà ß óçíàëà î  ïåðåâîðîòå,
îí âåëåë ìíå íå áåñïîêîèòüñß. “òðîì ß ïðèøëà ê íåìó ñíîâà,  òàì  ìåíß  óæå
æäàëà òåòóøêà €ìàðà, êîòîðóþ ß òðè ãîäà íå âèäåëà è  êîòîðàß  âñåãäà  áûëà
çëîé, íî ó ãîñïîäèíà ‘óíà âåëà ñåáß, ñëîâíî ìàìà, òðåâîæèëàñü î ìîåì  îòöå
è ñàìà ïðåäëîæèëà ïîåõàòü  íà  àýðîäðîì  äîáèòüñß,  ÷òîáû  ìåíß  âçßëè  íà
ñàìîëåò. àäî áóäåò îáßçàòåëüíî ïðèâåçòè åé õîðîøèé ïîäàðîê.
     Œîëîäîé èíîñòðàíåö ñèäåë ïî äðóãóþ ñòîðîíó ïðîõîäà è  èíîãäà  ñìîòðåë
íà ìåíß. Ÿ äåëàëà âèä, ÷òî íå ÷óâñòâóþ åãî âçãëßäà. Ÿ äóìàëà  îá  îòöå.  Ÿ
çíàëà, ÷òî îòåö ìîæåò óìåðåòü. îýòîìó ß  ðåøèëàñü  è  ïîøëà  ê  ãîñïîäèíó
„æ.‘óíó. îòîì ß çàäðåìàëà è íå ñðàçó ïîíßëà, ÷òî ñëó÷èëîñü. ‘àìîëåò íà÷àë
ñíèæàòüñß, íî íå â ’àíãè, à  ïðßìî  íàä  ëåñîì.  ƒîñïîäèí  äèðåêòîð  Œàòóð
ãðîìêî êðè÷àë, ÷òî ìû ïîãèáëè. Ÿ èñïóãàëàñü, ÷òî ðàçîáüåòñß  ëåêàðñòâî.  Ÿ
ïðèæàëà ñóìêó ê ãðóäè, ÷òîáû ëåêàðñòâî íå ðàçáèëîñü, åñëè ìû óïàäåì.


        „ˆ…Š’Ž Œ€’“

     ‘èäß â ñàìîëåòå, ß ðàçìûøëßë î òîì, ÷òî ïðîøåäøåå óòðî  ñëåäîâàëî  áû
âíåñòè â ãðàôó óáûòêîâ. ’åëåôîííûé çâîíîê ñ àýðîäðîìà â ãîðîä îáîøåëñß ìíå
â ñåìüäåñßò âàòîâ, äâàäöàòü ñòîðîæó,  êîòîðûé  ïðîâåë  ìåíß  â  êàáèíåò  ê
äèñïåò÷åðó, è ïßòüäåñßò ñàìîìó äèñïåò÷åðó. òî êàê ìèíèìóì ñåìü  äîëëàðîâ.
„àæå åñëè âû÷åñòü èç ýòîãî ïðèáûëü, êîòîðóþ ß ïîëó÷èë,  îáìåíßâ  ïî  êóðñó
ïßòü äîëëàðîâ äëß ìîëîäîãî ðóññêîãî, âñå ðàâíî óáûòîê âåëèê... î ðàçãîâîð
ñ ’àíòóí÷îêîì âñå-òàêè ñîñòîßëñß. Ÿ ñïðîñèë, ñáûëîñü ëè ìîå  ïðåäñêàçàíèå,
è ’àíòóí÷îê âåæëèâî âûðàçèë áëàãîäàðíîñòü çà ïðåäóïðåæäåíèå.
     - ƒîòîâ ëè òû çàâåðøèòü â÷åðàøíèé ðàçãîâîð? - ñïðîñèë ß.
     - Ÿ âñåãäà ãîòîâ îáñóäèòü ðàçóìíûå  ïðåäëîæåíèß.  Œíå  ïðåäëàãàþò  çà
òîâàð äâåñòè ïßòüäåñßò òûñß÷.
     —òî æå, öåíà óïàëà. ’àíòóí÷îêó íåëüçß îòêàçàòü â çäðàâîì  ñìûñëå.  î
öåíà áûëà âûñîêà, è  ß  áûë  óáåæäåí,  ÷òî  íè  îäèí  çäðàâûé  ÷åëîâåê  íå
ïðåäëîæèò çà ôàáðèêó òàêóþ áåøåíóþ ïî ñåãîäíßøíèì ìåðêàì öåíó. Ÿ ïðåäëîæèë
åìó ñòî òûñß÷, èíà÷å áóäåò ïîçäíî.
     Ÿ ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê óëûáàåòñß  ’àíòóí÷îê,  êàê  ñîáèðàþòñß  äîáðûå
ìîðùèíêè ó åãî ãëàç. ˆ îí ñêàçàë:
     - ˆñêëþ÷èòåëüíî ðàäè ñòàðîé äðóæáû ìîãó óñòóïèòü çà äâåñòè.
     Œîé ïëàí òàèë â ñåáå áîëüøîé ðèñê. …ñëè  âñå  ïðîéäåò  ãëàäêî  è  ìíå
óäàñòñß òóò æå ïåðåäàòü ôàáðèêó “ïðàâëåíèþ ñíàáæåíèß, ïðèäåòñß äåëèòüñß  ñ
òåìè, êòî ïîìîæåò ïðîâåñòè ýòó îïåðàöèþ. Ÿ ïîëó÷ó íå ÷åòûðåñòà òûñß÷, à íå
áîëåå  òðåõñîò.  î  ãäå  ãàðàíòèß,  ÷òî   ýòà   ñäåëêà   ñîñòîèòñß?   —òî
ðàñïîëîæåíèå, êîòîðûì ìåíß äàðßò íåêîòîðûå îòâåòñòâåííûå ëþäè,  ñîõðàíèòñß
çàâòðà? àçóìíåå  îòêàçàòüñß  îò  ñäåëêè,  ÷åì  ðèñêîâàòü  âñåì  ñâîáîäíûì
êàïèòàëîì. ‚ áëèæàéøèå äíè  ìîãóò  ïîßâèòüñß  è  äðóãèå  ïðåäëîæåíèß  -  â
îïàñåíèè íàöèîíàëèçàöèè äåëüöû áóäóò ðàñïðîäàâàòü íåäâèæèìîñòü. Ž æåñòîêèé
„æ.‘óí! ‘åé÷àñ ìíå ñëåäîâàëî áûòü â ‹èãîíå, ãäå âåðøàòñß äåëà.
     ‘àìîëåò ìèíîâàë äîëèíó Šàíãåìà. „àëüøå íàø  ïóòü  ëåæàë  ÷åðåç  ãðßäó
ãîð, ê îçåðó ‹èíèëè, çà  êîòîðûì  ñòåíîé  ïîäíèìàþòñß  îòðîãè  ’àíãèéñêîãî
íàãîðüß.
     —òî çäåñü äåëàåò äåâóøêà, êîòîðóþ ß âèäåë  ó  ãîñïîäèíà  „æ.‘óíà?  …å
ïðèñóòñòâèå íà áîðòó ìåíß òðåâîæèëî. Ÿ áëàãîñëîâëßë îñòîðîæíîñòü,  êîòîðàß
çàñòàâèëà ìåíß ñêðûòüñß  â  ïîëóòüìå  õîëëà,  êîãäà  ‘óí  ïðîâîæàë  åå  èç
ãîñòèíèöû. —òî çà ïîñëàíèå îíà âåçåò â ’àíãè? å î ìîåé ëè ñêðîìíîé îñîáå?
„æ.‘óí êîâàðåí.  €  âäðóã  îí  óçíàë,  ÷òî  ß  ïîòðàòèë  ÷àñ  íà  âèçèò  ê
’àíòóí÷îêó? ‘ åãî òî÷êè çðåíèß, ýòî ïðåäàòåëüñòâî.
     ’ðåâîãà íàñòîëüêî îâëàäåëà  ìíîé,  ÷òî  ß  íå  ñðàçó  ñîîáðàçèë,  ÷òî
ñëó÷èëîñü íå÷òî óæàñíîå. ˆç-ïîä êðûëà òßíóëñß ÷åðíûé  äûì.  ‘àìîëåò  ðåçêî
ïîøåë âíèç. Œû ïàäàåì! Œû ïîãèáàåì...
     Ÿ  äîëæåí  áûë  ÷òî-òî  ïðåäïðèíßòü.  Ÿ  áûñòðî  îòñòåãíóë  ðåìíè   è
íàïðàâèëñß ê ñïßùåìó ìàéîðó ’èëüâè. Ÿ äîòðîíóëñß äî åãî ïëå÷à è  íåãðîìêî,
íî âíóøèòåëüíî ïðîèçíåñ:
     - ðîñíèòåñü, ìàéîð. Œû ïàäàåì.


        Ž’€ „€‚ˆ„Ž‚ˆ— ŠŽ’ˆŠ€„‡…

     •îòü ß è ïðîëåòàë â ñâîåé æèçíè áîëüøå ìèëëèîíà êèëîìåòðîâ,  ïîïàäàòü
â êàòàñòðîôó ìíå åùå íå ïðèõîäèëîñü. ‚ñå ïðîèçîøëî ñëèøêîì áûñòðî, ÷òîáû ß
ìîã ïîòîì, íà äîñóãå, ïîíßòü, êàê ýòî ñëó÷èëîñü.  Ÿ  ïîìíþ,  ÷òî  çàñòàâèë
ïðèñòåãíóòüñß ‚îëîäþ, êîòîðûé íèêàê íå ìîã ïîíßòü, ÷åãî æå ß îò íåãî õî÷ó,
è, íàâåðíîå, ñ÷èòàë ìåíß ÷åëîâåêîì áåç íåðâîâ; âîêðóã êðè÷àëè ëþäè, äûì çà
îêíîì çàêðûë âñå íåáî, çåìëß íåñëàñü íàâñòðå÷ó, à ß ñîâàë åìó â ðóêè êîíåö
ðåìíß. î âåäü  åñëè  ñóæäåíî  óöåëåòü,  òî  áîëüøå  øàíñîâ  ó  òîãî,  êòî
ïðèøïèëåí ê ñâîåìó ìåñòó.
     „àæå íå  áóäó÷è  ëåò÷èêîì,  ß  ïîíèìàë  ñëîæíîñòü  íàøåãî  ïîëîæåíèß.
‡àãîðåâøèéñß ìîòîð çàñòàâèë íàñ ñíèæàòüñß, ïîêà ìàøèíà íå âçîðâàëàñü. …ñëè
áû äåëî ïðîèñõîäèëî íàä ðàâíèíîé, ìû ìîãëè  áû  ñåñòü  ñïîêîéíî  -  âûñîòà
ïîëåòà íåâåëèêà. î ïîä íàìè òßíóëèñü ïîêðûòûå ëåñîì ãîðû.
     Ÿ íå ïîòåðßë ñïîñîáíîñòè íàáëþäàòü. òî øëî íå îò  èçëèøíåé  ñìåëîñòè
èëè ôàòàëèçìà. ðîñòî ìíå íå õîòåëîñü âåðèòü, ÷òî  ÷åðåç  ìèíóòó  ìåíß  íå
áóäåò â æèâûõ, è ýòà çäîðîâàß ðåàêöèß îðãàíèçìà çàñòàâèëà ìåíß âîîáðàçèòü,
÷òî íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ñëó÷èòñß. žðèé ‘èäîðîâè÷ áûë ñìåðòåëüíî  áëåäåí  è
ñìîòðåë ïåðåä ñîáîé, íè÷åãî íå âèäß. îòîì îí ìíå ïðèçíàâàëñß,  ÷òî  ïåðåä
åãî ìûñëåííûì âçîðîì  (åãî  âûðàæåíèå)  ïðîøëà  âñß  æèçíü.  Œàéîð  ’èëüâè
áîðîëñß ñ èíäèéöåì, êîòîðûé ïîâèñ íà íåì,  âöåïèâøèñü  â  ìóíäèð  òîëñòûìè
ïàëüöàìè, ñëîâíî ìàéîðàì ïî ÷èíó  íå  ïîëîæåíî  ðàçáèâàòüñß  â  ñàìîëåòàõ.
Œîëîäåíüêèé îôèöåð, êîòîðûé ïðèñîåäèíèëñß  ê  íàì  ïåðåä  îòëåòîì,  ÷òî-òî
êðè÷àë íà âñêî÷èâøèõ ñîëäàò, äåâóøêà, êîòîðóþ  ïîðûâàëñß  ñïàñàòü  ‚îëîäß,
ïðèæèìàëà ê ãðóäè äîðîæíóþ ñóìêó. € ãäå ìîé ïîðòôåëü? î÷åìó-òî ß  çàíßëñß
ëèõîðàäî÷íûìè ïîèñêàìè  ïîðòôåëß  è,  íàéäß  åãî  ïîä  íîãàìè,  ïîñòàðàëñß
âûòßíóòü íà êîëåíè. ‘àìîëåò íàêðåíèëñß â íàøó ñòîðîíó, è ñîâñåì áëèçêî ïîä
îêíîì  ìåëüêàëè  êðîíû  äåðåâüåâ.  Œèìî  ïðîì÷àëñß,   ñòàðàßñü   ñîõðàíèòü
ðàâíîâåñèå, ìàéîð è ðâàíóë äâåðü ïèëîòñêîé êàáèíû. ‘àìîëåò âûïðßìèëñß.  à
ìãíîâåíèå îòíåñëî äûì, ñòàëî ñâåòëåå, è òóò æå ß  îùóòèë  ñåðèþ  óäàðîâ  -
íàâåðíîå, ìàøèíà áèëàñü êîðïóñîì î âåðøèíû äåðåâüåâ.  ‘êðåæåò  áûë  òàêîé,
ñëîâíî ñàìîëåò ðàññûïàëñß íà êóñêè; íàñ ïîäáðîñèëî  ââåðõ,  ïîòîì  ñàìîëåò
íûðíóë, óäàðèëñß î çåìëþ, ïîäïðûãíóë, ìîå òåëî ðâàíóëîñü âïåðåä, è  ðåìíè,
êàê íîæè, ïîëîñíóëè ïî ãðóäè. ‚èäíî,  èç  ìåíß  âûøèáëî  äóõ,  ïîòîìó  ÷òî
ñëåäóþùåå, ÷òî ß ïîìíþ, - òèøèíó...
     îëåëà ãðóäü. åìíè óäåðæàëè ìåíß, íî ñäåëàëè ýòî íåìèëîñåðäíî. Ÿ  íå
ìîã âçäîõíóòü. •îðîøî áû, ðåáðà îñòàëèñü öåëû. Ÿ õîòåë ïîäíßòü ðóêè, ÷òîáû
îòñòåãíóòüñß, íî ðóêè íå ñëóøàëèñü. ˆ òîëüêî òîãäà ß  ïîíßë,  ÷òî  ñèæó  ñ
çàêðûòûìè ãëàçàìè.
     Ÿ çàñòàâèë ñåáß  îòêðûòü  ãëàçà.  Žíè  íåõîòß  ïîä÷èíèëèñü.  ˆ  ñðàçó
âêëþ÷èëñß ñëóõ. ðîäîëæàëñß ãóë  -  ìîæåò,  åùå  ðàáîòàëè  ìîòîðû,  ìîæåò,
ðåâåëî ïëàìß, ìîæåò, øóìåëî â ãîëîâå. ‘êâîçü ãóë  ß  óñëûøàë,  êàê  êòî-òî
ðßäîì ïðè÷èòàåò, ñëîâíî ïî  ïîêîéíèêó,  -  îäíîîáðàçíî  è  ãðóñòíî.  îòîì
äîíåññß ñòîí. Šàê ‚îëîäß? Ÿ ñ òðóäîì ïîâåðíóë ãîëîâó.
     ˆ òóò æå ìåíß îõâàòèë ãíåâ. òî  áûëî  ïåðâîå  ÷åëîâå÷åñêîå  ÷óâñòâî,
âåðíóâøååñß êî ìíå. ‚û ïîëàãàåòå, ÷òî îí  äóìàë  îáî  ìíå?  ‚îëîäß  áûë  â
ïîëíîì ñîçíàíèè, íî ñìîòðåë ýòîò ïîäëåö íå íà ìåíß -  ñêâîçü  ìåíß,  òóäà,
ãäå ñèäåëà äåâóøêà. îòîì ß ðàññìåßëñß. îòîìó ÷òî äåâóøêà òîæå áûëà æèâà,
îíà ñèäåëà, ïðèæèìàß ê ãðóäè äîðîæíóþ ñóìêó, è ãëàçåëà íà ìîåãî ‚îëîäþ.
     - ðèåõàëè, - ñêàçàë ß ñêâîçü ñìåõ. - ðèåõàëè.
     àâåðíîå, ñî ñòîðîíû êàçàëîñü, ÷òî ß âïàë â  èñòåðèêó,  íî  ìíå  áûëî
ïðîñòî ñìåøíî, ÷òî îíè ñèäåëè â ðàçáèâøåìñß, ãîðßùåì ñàìîëåòå  è  ñìîòðåëè
äðóã íà äðóæêó.
     óêè ìîè äåéñòâîâàëè íåçàâèñèìî  îò  ìåíß,  îòñòåãèâàß  ðåìíè.  Œàéîð
ëåæàë â ïîëóîòêðûòîé äâåðè â ïèëîòñêóþ êàáèíó, è ïî òîìó, êàê îí  íåóäîáíî
ëåæàë, ß ïîíßë, ÷òî åìó äîñòàëîñü. Ÿ çàñòàâèë ñåáß ïîäíßòüñß. ‚ ñàëîí ïîëç
÷åðíûé äûì.
     - ‚û êàê, Žòàð? - óñëûøàë ß ãîëîñ ‚îëîäè.
     - ‘êîðåå! - îòâåòèë ß, è íàêîíåö ìíå óäàëîñü âçäîõíóòü.  ðèïàäàß  íà
óøèáëåííóþ íîãó, ß áðîñèëñß ê ìàéîðó. ˆ çíàë, ÷òî ‚îëîäß òîæå ïîäíèìàåòñß.
Ÿ ìîã íà íåãî ïîëîæèòüñß. Šðóøåíèå êîí÷èëîñü, íà÷àëàñü ðàáîòà, à  ðàáîòàòü
‚îëîäß óìååò.
     Œàéîð áûë æèâ, äûøàë è, åñëè íå ñ÷èòàòü âûâåðíóòîé ðóêè, áûë öåë. àì
óäàëîñü îòòàùèòü åãî îò äâåðè. Ÿ îòêðûë  åå,  ÷òîáû  ïðîíèêíóòü  â  êàáèíó
ïèëîòîâ, è êðàåì ãëàçà çàìåòèë, ÷òî íàä ìàéîðîì ñêëîíèëàñü  íàøà  ñîñåäêà.
àñ óæå òðîå.
     ‚ñå  ìîè  äåéñòâèß  ìåðèëèñü  íà  ñåêóíäû.  Œíå  äàæå  íåêîãäà   áûëî
îáåðíóòüñß è ïîãëßäåòü, ÷òî æå òâîðèòñß â ñàëîíå.
     ‚ ëèöî ìíå óäàðèë äûì. „ûìîì áûëà ïîëíà ïèëîòñêàß êàáèíà, âåðíåå, òî,
÷òî îò íåå îñòàëîñü. ‘àìîëåò - ýòî ß ïîíßë óæå ïîãîäß - òßíóë  ê  ðèñîâîìó
ïîëþ, íî ïèëîòû íå ñìîãëè óäåðæàòü ìàøèíó, è ñòâîëû ñîêðóøåííûõ  ñàìîëåòîì
äåðåâüåâ ïðåâðàòèëè åãî íîñ â  ìåøàíèíó  ñòåêëà  è  ìåòàëëà.  Ÿ  íà  îùóïü
ïðîáèðàëñß ñêâîçü äûì, ñòàðàßñü îòûñêàòü ïèëîòîâ.  ‚îëîäß  ïîøåë  áûëî  çà
ìíîé, íî ß îáåðíóëñß è êðèêíóë:
     - àçàä! Žòêðîé äâåðü! ‚ûâîäè ëþäåé!
     Œíå êàçàëîñü, ÷òî ïóòåøåñòâèå ñêâîçü äûì è  äæóíãëè  ãíóòîãî  ìåòàëëà
ïðîäîëæàëîñü î÷åíü äîëãî. Šàáèíà - íåñêîëüêî øàãîâ â äëèíó -  ïðåâðàòèëàñü
â áåñêîíå÷íûé êîðèäîð, â êîòîðîì íå÷åì áûëî äûøàòü... î òóò  ïîðûâ  âåòðà
íà ìãíîâåíèå îòîãíàë äûìîâóþ çàâåñó, è îêàçàëîñü, ÷òî  ß  ñòîþ  íà  íåêîåì
ïîäîáèè áàëêîíà, ê  êîòîðîìó  âïëîòíóþ  ïîäñòóïàþò  ïåðåëîìàííûå  êóñòû  è
ñòâîëû äåðåâüåâ. ‚ çåëåíîì ìåñèâå ß óâèäåë òåëî îäíîãî èç ïèëîòîâ. ’óò  æå
äûì ñíîâà íàáðîñèëñß íà êàáèíó, è ìíå ïðèøëîñü âûòàñêèâàòü ïèëîòà èç ãðóäû
îáëîìêîâ âñëåïóþ, çàäûõàßñü è áîßñü íå òîëüêî áëèçêîãî âçðûâà, íî è  òîãî,
÷òî ïîòåðßþ ñîçíàíèå. Ÿ ñ òàêèì îò÷àßíèåì òàùèë ïèëîòà, ÷òî åñëè áû îí áûë
æèâ... òîãäà ß åùå íå ïîíßë, ÷òî îí ìåðòâ.