 ñ ñåâåðà äíåì 10 ìàðòà è áûë ïåðåïðàâëåí íà ‹èíèëè  â  òîò  æå
âå÷åð. ðîñòè åùå ðàç, ÷òî áåñïîêîþ òåáß ìèðñêèìè çàáîòàìè,  íî  äåëî  òåõ
ëþäåé íåïðàâîå.
     àäåþñü, ÷òî ñêîðî ñìîãó  ïðèñîåäèíèòüñß  ê  òåáå  â  ìîíàñòûðå  ßòè
çîëîòûõ áóää è çàâåðøèòü òåì ñàìûì êðóã ìîèõ çåìíûõ ñòðàäàíèé.
                                                           ’âîé ‚àñóí÷îê".


        ‚‹€„ˆŒˆ ŠˆŒŽ‚ˆ— ‹ˆ

     Œû  îñòàíîâèëèñü  â  äåðåâåíüêå  ó  îçåðà.   Œîòîð   çàãëîõ   ïîñðåäè
åäèíñòâåííîé òåíèñòîé óëè÷êè, è äâå æåíùèíû, øåäøèå îò êîëîäöà ñ ãëèíßíûìè
ãîðøêàìè íà ïëå÷àõ, îñòàíîâèëèñü, ñ ëþáîïûòñòâîì ãëßäß, êàê íàø  øîôåð  ïî
ïîßñ èñ÷åç â ìîòîðå.
     àêîíåö îí âûñóíóëñß îòòóäà è æèçíåðàäîñòíî èíôîðìèðîâàë  ‚ñïîëüíîãî,
÷òî ïðèäåòñß çàãîðàòü. Ÿ ïðåäëîæèë áûëî ñâîþ ïîìîùü, íî ìíå áûëî  ñêàçàíî,
÷òî îáîéäóòñß áåç íåå. ‘åðæàíò ‹àâî, ñïîñîáíîñòü êîòîðîãî  êî  ñíó  ïðîñòî
óäèâèòåëüíà, ïðîäðàë ãëàçà è ñîîáùèë, ÷òî ìû áóäåì  îòäûõàòü  â  ìîíàñòûðå
ßòè çîëîòûõ áóää, à òåì âðåìåíåì íàø øîôåð ñïðàâèòñß ñ òðóäíîñòßìè.
     î îáî÷èíå ïûëüíîé ïðîñåëî÷íîé äîðîãè ìû ïîøëè âäîëü óõîæåííîãî  ñàäà
è îêàçàëèñü ó âîðîò ìîíàñòûðß, ãäå â òåíè ñòîßë òîò ñàìûé "ôîëüêñâàãåí", â
êîòîðîì ß âèäåë ‹àìè.
     Ÿ ýòî  ïðåä÷óâñòâîâàë.  „îêàçàòü  ýòî  íåëüçß,  íî,  êîãäà  ß  óâèäåë
"ôîëüêñâàãåí" ó âîðîò ìîíàñòûðß, ß íè÷óòü íå óäèâèëñß.
     ‘âåðõó, ñ ãîðû, íàëåòåë âåòåð, çàøóðøàë ëèñòüßìè; ìîíàõ  â  îðàíæåâîé
òîãå ñòîßë ó âîðîò è ñìîòðåë, êàê  ìû  ñíèìàåì  áîòèíêè  (òàê  ïîëîæåíî  â
áóääèéñêèõ ñâßòûõ ìåñòàõ). Œîíàõ ïðîâåë íàñ â äåðåâßííîå  çäàíèå.  „åðåâî,
òåìíîå, ñ ñåðåáðèñòûì îòëèâîì îò ñòàðîñòè, áûëî ïîêðûòî ðåçüáîé.
     ‚ áîëüøîé ïóñòîé êîìíàòå (åñëè íå ñ÷èòàòü ñòàòóé, ãëßäåâøèõ íà íàñ  ñ
âîçâûøåíèß) ñòîßë êðóãëûé íèçêèé  ñòîë,  âîêðóã  êîòîðîãî  áûëè  ðàçëîæåíû
öèíîâêè.  Œû  ðàññåëèñü  âîêðóã;  íåñêîëüêî  ìîíàõîâ  âîøëè  â  êîìíàòó  è
óñòðîèëèñü íà êîðòî÷êàõ  ó  âõîäà,  ãëßäß  íà  íàñ  âíèìàòåëüíî  è  èíîãäà
ïåðåøåïòûâàßñü.  Œîíàõè  áûëè  áîëüøåé  ÷àñòüþ  ìîëîäûå  è   áðèòûå,   êàê
íîâîáðàíöû. Ÿ âñå âðåìß ïîãëßäûâàë â øèðîêèå,  áåç  ñòåêîë  îêíà,  íàäåßñü
óâèäåòü ‹àìè.
     ’óò ïîßâèëñß äðåâíèé è õðóïêèé ñêàçî÷íûé ñòàðè÷îê ñ ðåäêîé ñåðåáðßíîé
áîðîäîé, â çàñòèðàííîé, êîãäà-òî îðàíæåâîé òîãå.  Œîíàõè  ñðàçó  âñêî÷èëè,
êàê äåòè, êîòîðûõ ó÷èòåëü çàñòàë çà áåçäåëüåì; ìû òîæå âñòàëè.
     - ‘àäèòåñü, - ñêàçàë ñòàðèê ïî-àíãëèéñêè. - Žòäûõàéòå. Ÿ ðàä, ÷òî  âû
ïðèøëè. - “ íåãî áûë ãëóáîêèé ìîëîäîé ãîëîñ.
     ‹àâî îáúßñíèë ñòàðèêó, ÷òî ó íàñ ñëîìàëàñü ìàøèíà, è ñòàðèê  îòâåòèë,
÷òî çíàåò îá ýòîì. ‘òàðèê âîîáùå îáî âñåì çíàë, ìîíàõè  è  ‹àâî  ïîëàãàëè,
÷òî ýòî ïðîßâëåíèå åãî âñåïðîíèêàþùåé ìóäðîñòè, à ß  ïîäîçðåâàë,  ÷òî  åìó
ðàññêàçàëà î íàñ ‹àìè.
     - ‚û ãåîëîãè, - ñêàçàë ñòàðèê, óñàæèâàßñü, - èç îññèè.
     Ží íå ñïðàøèâàë, à êîíñòàòèðîâàë.
     - ˆ ÷òî æå âû èùåòå â íàøèõ êðàßõ?
     - Œû íè÷åãî íå èùåì, - ñêàçàë Žòàð. - Œû èçó÷àåì çåìëåòðßñåíèß, ÷òîáû
óñòàíîâèòü, íå ãðîçèò ëè íîâîå áåäñòâèå.
     ‘òàðèê êèâíóë.
     - Œîæíî çàäàòü âàì íåñêîëüêî âîïðîñîâ? - ñêàçàë Žòàð.
     - Ÿ âñåãäà ãîòîâ îòâåòèòü ãîñòßì.
     - ‘êàæèòå, êîãäà â ïîñëåäíèé ðàç áûëî çåìëåòðßñåíèå?
     - îëüøîå èëè ìàëåíüêîå? - ñïðîñèë ñòàðèê.
     - àññêàæèòå îáî âñåõ, êîòîðûå âàì ïðèõîäèëîñü âèäåòü.
     Œîíàõè ïåðåïîëçëè ê íàì ïîáëèæå.
     - Šîãäà ß áûë ìàëü÷èêîì, - íà÷àë ñòàðèê,  âçßâ  â  êîñòëßâûé  êóëà÷îê
ñâîþ áîðîäêó, - çà ìîíàñòûðåì áûëà ñêàëà...
     Žòàð ðàçëîæèë íà ñòîëå êàðòó.
     Œèíóò ÷åðåç ïßòü ß îñòîðîæíî ïîäíßëñß ñ  öèíîâêè  è  âûøåë.  Žäèí  èç
ìîíàõîâ âûñêî÷èë âñëåä çà ìíîé è ïîêàçàë ðóêîé  íà  êóïó  äåðåâüåâ,  ëîæíî
èñòîëêîâàâ ìîè íàìåðåíèß.
     Ÿ ïîäîøåë ê  âîðîòàì.  "”îëüêñâàãåí"  ñòîßë  òàì.  î  òåïëîìó  ïåñêó
äîðîæêè áûëî ïðèßòíî õîäèòü áîñèêîì. Ÿ ïðèñåë íà êàìåíü.
     - ‡äðàâñòâóéòå, - ñêàçàëà ‹àìè, áåñøóìíî ïîäîéäß ñçàäè.
     Žíà ñåëà íåïîäàëåêó îò ìåíß íà äðóãîé êàìåíü.  à  íåé  áûëè  øèðîêèå
÷åðíûå  áðþêè  è  áåëàß  áëóçêà.  Žíà  ïîêàçàëàñü  ìíå  äàâíèøíåé  õîðîøåé
çíàêîìîé, áóäòî ìû ñ íåé ïîçíàêîìèëèñü â ’àøêåíòå. ˆ ìíå áûëî ïðèßòíî, ÷òî
îíà âåäåò ñåáß åñòåñòâåííî, íå ñòåñíßåòñß. Œû  ïîøëè  ãóëßòü  â  ñàä.  Žíà
ðàññêàçûâàëà î ñâîåì îòöå, è ß òîæå  åé  ÷òî-òî  ðàññêàçûâàë.  Œû  íå  âñå
ïîíèìàëè, íî íàì áûëî èíòåðåñíî. ˆ êîãäà  ìû  óâèäåëè,  êàê  ïî  äîðîãå  ê
ìîíàñòûðþ åäåò íàø "äæèï", ß äàæå îãîð÷èëñß.
     Œû ïîïðîùàëèñü â ñàäó; íàì íå õîòåëîñü, ÷òîáû íàñ  âèäåëè  âìåñòå,  -
ýòî íàøå ëè÷íîå äåëî è íèêîãî íå êàñàåòñß. Ÿ çíàë, ÷òî ‹àìè íåñêîëüêî äíåé
áóäåò æèòü çäåñü, ó äåäóøêè Œàõàêàññàïû,  è  îáåùàë  ïðèåõàòü.  à  áåðåãó
áóäóò íàøè äàò÷èêè.

     "„æîíñîíó, ïîðòüå â ãîñòèíèöå "€ìáàññàäîð"
     àáëþäàé çà ðóññêèìè. î íå ìåøàé èõ  ðàáîòå.  ‘îîáùàé  âñå  íîâîñòè.
‘êàæè €õìåäó, ÷òîáû óñòàíîâèë ìèêðîôîí â èõ íîìåðå. Žáðàòè âíèìàíèå íà  èõ
âñòðå÷è ñ ìàéîðîì. „åðæè ìåíß â êóðñå äåëà. ‡àïèñêó ñîæãè.
                                                                     Šàî".


        ŠŸ‡œ “€Ž Š€Ž

     Žáåä ñ êíßçüßìè è âîæäßìè áûë äëèííûì è  óòîìèòåëüíûì.  Ÿ  çíàë,  ÷òî
óãîâîðþ èõ âîçäåðæàòüñß îò ãëóïîñòåé, íî ýòî äàëîñü íå ëåãêî. •îðîøî  åùå,
÷òî ß óñïåë ïåðåõâàòèòü ñâßçíîãî ñ þãà. …ãî  ýìîöèîíàëüíûå  ïðèçûâû  ìîãëè
ïîâëèßòü íà ãîðß÷óþ ãîëîâó  âîæäß  à  Šðàòåíãà,  êîòîðûé  âîîðóæèë  ñîòíþ
ìîëîäöîâ è ïîëàãàë, ÷òî ñ èõ ïîìîùüþ îñâîáîäèòñß îò îïåêè ‹èãîíà.
     Œåíß áåñïîêîèëî îòñóòñòâèå ñâåäåíèé èç ñòîëèöû. ‘óí ìîë÷àë.  Ÿ  çíàë,
÷òî ãðóç äîëæåí óéòè íà ãîíêîíãñêîì ïàðîõîäå 17 ÷èñëà, äëß ýòîãî åãî íóæíî
ñðî÷íî âçßòü èç ïåùåðû.
     îñëå ñîâåùàíèß ìåíß ïîçâàëà ê ñåáå ìàòü, íî ß âûíóæäåí  áûë  ñíà÷àëà
âñòðåòèòüñß ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó ß ïåðåäàë  ÷àñòü  äîëëàðîâ,  ïðèâåçåííûõ
Œàòóðîì è ÷óäîì ñïàñåííûõ îò ìîèõ æå  íåäîñòîéíûõ  ñëóã.  Žðóæèå  äîñòàâèò
äåëåö èç ‘èíãàïóðà, êîòîðîìó âûãîäíåå áûòü ÷åñòíûì. Œíå íàäîåëî èìåòü äåëî
ñ ïåðâîáûòíûìè ëþäüìè, ñ ïåðâîáûòíûìè èíñòèíêòàìè, ñòðàñòßìè è ïåðâîáûòíîé
íåíàäåæíîñòüþ.  Šàê-òî  îòåö  ”ðåäåðèê  äîêàçûâàë  ìíå,  ÷òî   áåäà   ìîèõ
ñîîòå÷åñòâåííèêîâ íå ñòîëüêî â èõ  îòñòàëîñòè,  ñêîëüêî  â  òîì,  ÷òî  îíè
ýìîöèîíàëüíî ðàçîäðàíû ìåæäó çàêîíàìè ïðîøëûõ âåêîâ è ñîâðåìåííîñòüþ.
     Žòöà ”ðåäåðèêà îòëè÷àåò îïðåäåëåííûé öèíèçì, ïðèêðûòûé, ß áû  ñêàçàë,
ßçû÷åñêè ïîíèìàåìîé õðèñòèàíñêîé ìîðàëüþ. Œîß ìàòü íå  ñïîñîáíà  ðàñêóñèòü
ýòîãî ðàçóâåðèâøåãîñß âî âñåì ÷åëîâåêà, êîòîðûé  íå  íàøåë  ñåáå  ìåñòà  â
…âðîïå è âåðíóëñß, ÷òîáû óáåäèòüñß, ÷òî è çäåñü îí ÷óæîé.
     Œíå äîíåñëè ñ ïî÷òû, ÷òî  Œàòóð  îáìåíßëñß  òåëåãðàììàìè  ñ  ‹èãîíîì.
åòðóäíî äîãàäàòüñß, ÷òî îí ðåøèë â ýòîé ñóìàòîõå óðâàòü êóñîê è äëß ñåáß.
Ÿ  íà  íåãî  íå  â  îáèäå.  ‚ñå-òàêè  ïðèáåæàë  êî  ìíå  è   ðàññêàçàë   î
çåìëåòðßñåíèè.

     Œ…†„“€Ž„€Ÿ ˆ‡ ŒŽ‘Š‚› 12 Œ€’€ 13:40 ŒŽ‹ˆŸ
     ‹ˆƒŽ‘Š€Ÿ …‘“‹ˆŠ€ ƒŽŽ„ ’€ƒˆ Ž”…‘‘Ž“ ŠŽ’ˆŠ€„‡…
     „€‹œ…‰˜ˆ… ‡€Œ…› ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“ž’ Šˆ’ˆ—…‘Šˆ… €Ÿ†…ˆŸ ˆ–…’ŽŒ
     ’€ƒˆ ‘ˆ„ŽŽ‚ Ž‹€ƒ€…’ Ž—€ƒ ƒ‹“ˆ… ‘ŽŽŠ Ÿ’œ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚
     Ž…„…‹Ÿ‰’… ˆ‡Ž‘…‰’› ˆ‘•Ž„Ÿ ˆ‡ ’ŽƒŽ …„Ž‹Ž†…ˆŸ
     †…‹€…Œ “‘…•€ ‚‘’…‚Ž†…› ŒŽ‹—€ˆ…Œ ŠŽ‹Žƒˆ‚Ž‚.


        Ž’€ „€‚ˆ„Ž‚ˆ— ŠŽ’ˆŠ€„‡…

     Œû âåðíóëèñü  âå÷åðîì,  âûáðàâ  òî÷êè  äëß  óñòàíîâëåíèß  äàò÷èêîâ  è
îïðåäåëèâ íà ãëàçîê íàèáîëåå èíòåðåñíûå ñåéñìè÷åñêèå ìåñòà.  ‚îëîäß  ñðàçó
óåõàë â ìàñòåðñêèå. Œåíß  æäàë  ìàéîð  ’èëüâè.  Ží  ïðèíåñ  òåëåãðàììó  èç
Œîñêâû. Ÿ ïåðåâåë åìó òåëåãðàììó íà àíãëèéñêèé, è ýòî âñòðåâîæèëî  åãî.  Ÿ
ïîëàãàþ, ÷òî íà íåãî æìóò èç ‹èãîíà. Ÿ ÷óâñòâóþ ñåáß â ïîëîæåíèè íåäîáðîãî
âåñòíèêà. Šîãäà-òî òàêèõ ãîíöîâ íåìåäëåííî óáèâàëè, êàê áû îòîæäåñòâëßß èõ
ñ ñàìèì áåäñòâèåì. Ÿ íèêàê íå õîòåë óìàëßòü èíòåëëåêòà ìàéîðà ’èëüâè, íî â
åãî ãëàçàõ ßâíî ãîðåë çëîâåùèé îãîíåê.
     - Šòî-òî ðàñïóñòèë ñëóõ ïî ãîðîäó, - ñêàçàë îí, - ÷òî âû  ñîáèðàåòåñü
óñòðîèòü çäåñü çåìëåòðßñåíèå.
     - “ñòðîèòü?
     - „à. óäòî áû çåìëåòðßñåíèå äîëæíî áûòü â îññèè,  íî  åñëè  âû  åãî
âûïóñòèòå çäåñü, òî òîãäà èçáàâèòåñü îò áåäû ó ñåáß äîìà.
     - Žñòðîóìíî, - ñêàçàë ß.
     Œàéîð ïîäîøåë ê îêíó è ïîñìîòðåë íà òó÷è íàä ãîðàìè.
     - å ñåãîäíß-çàâòðà íà÷íóòñß äîæäè. ‡äåñü îíè íà÷èíàþòñß ðàíüøå,  ÷åì
â äîëèíå. € ãäå ãîñïîäèí ‹è?
     - Ží â ìåõàíè÷åñêèõ ìàñòåðñêèõ.
     Œàéîð ’èëüâè ïîäîøåë ê äâåðè  è  ïîòðîãàë  ïàëüöåì  øíóð,  âåäóùèé  ê
âûêëþ÷àòåëþ.
     - Ÿ õî÷ó çíàòü, ãäå áóäóò ñòîßòü âàøè ïðèáîðû. —åëîâåê,  ðàñïóñêàþùèé
ñëóõè î òîì, ÷òî âû õîòèòå ñäåëàòü çåìëåòðßñåíèå, çíàåò, ÷åãî  äîáèâàåòñß.
…ñëè òåìíûå ëþäè ïîñëóøàþò åãî, îíè ìîãóò ïðè÷èíèòü âàì âðåä. ‚àì è  âàøèì
ïðèáîðàì. ’àê ß è çíàë...
     Œàéîð  ïîäêîâûðíóë  íîãòåì  òîíêèé  ïðîâîäîê,   áåãóùèé   ïàðàëëåëüíî
îñíîâíîìó ïðîâîäó, è äåðíóë çà íåãî. Šëî÷îê  îáîåâ  îòëåòåë,  è  â  êóëàêå
ìàéîðà îêàçàëñß áîëüøîé ÷åðíûé æóê. Ží ðàñêðûë ëàäîíü è ïîêàçàë ìíå  æóêà.
òî áûë ìèêðîôîí.
     - ’àê ÷òî, ß äóìàþ, ó íàñ íåò îò íèõ òàéí, - ñêàçàë  îí  áóäíè÷íî.  -
Šòî çàõîäèë â ýòó êîìíàòó?
     - Šòî óãîäíî, - ñêàçàë ß. - àñ íå áûëî âåñü äåíü.
     - Ÿ ðàçáåðóñü, - ñêàçàë ìàéîð. - ˆòàê, ãäå  âû  áóäåòå  óñòàíàâëèâàòü
ñâîè ïðèáîðû?
     Œû ñ ‚îëîäåé äîãîâîðèëèñü â ïðèíöèïå î ðàñïðåäåëåíèè íàøåé ïîðåäåâøåé
òåõíèêè. "ˆñêðó-12-áèñ", îäèí óëüòðàñåéñìîñêîï  è  âû÷èñëèòåëüíóþ  òåõíèêó
îñòàâëßåì â ’àíãè. ‚òîðîé ñåéñìîñêîï îòâåçåì íà îñòðîâîê íà îçåðå, ê  íåìó
ïðèäàäèì äâà èëè òðè äàò÷èêà, îäèí èç êîòîðûõ äîëæåí íàõîäèòüñß  ïðßìî  íà
ïîâåðõíîñòè îçåðà. îñëåäíèé äàò÷èê óñòàíîâèì çà ìîíàñòûðåì.
     - Ž÷åíü äàëåêî âû âñå ðàñêèäàëè. - Œàéîð áûë íåäîâîëåí.
     - òî ìèíèìàëüíîå ðàññòîßíèå. åç  òðåõ  òî÷åê  íàì  íå  îáîéòèñü.  Ÿ
îñòàíóñü â ’àíãè, ‚îëîäß îòïðàâèòñß íà îçåðî.
     - Ž÷åíü äàëåêî, - ïîâòîðèë ìàéîð. Ží  íå  ñïîðèë,  îí  áûë  îçàáî÷åí.
Œàéîð êðóòèë â ïàëüöàõ ìèêðîôîí. - àâåðíîå, â ãîñòèíèöå íåóäîáíî  ñòàâèòü
ïðèáîðû. ’åñíî è ñëèøêîì ìíîãî óøåé... Ÿ äîãîâîðèëñß îá  îäíîì  äîìå.  òî
äîì íà÷àëüíèêà ïîëèöèè. Ží ñòîèò íà îêðàèíå, èçîëèðîâàí, è ìíå  ëåã÷å  åãî
îõðàíßòü. î÷åâàòü âû ìîæåòå è çäåñü...
     - € êàê õîçßèí äîìà?
     - ‚àñóí÷îê ÷åñòíûé ÷åëîâåê, - ñêàçàë ’èëüâè. - Ží ñåé÷àñ â ãîñïèòàëå.
Ží ðàíåí êîíòðàáàíäèñòàìè.
     - •îðîøî, - ñêàçàë ß.
     Œàéîð  ïîïðîùàëñß,  åãî  áàøìàêè  çàöîêàëè  ïî  êîðèäîðó,  è   ñêâîçü
ïîëóîòâîðåííóþ äâåðü ß óñëûøàë ãîëîñ äèðåêòîðà Œàòóðà:
     - „îáðûé âå÷åð, ãîñïîäèí ìàéîð. àâåùàëè íàøèõ äðóçåé?
     Ÿ ïîäóìàë, ÷òî ïðèäåòñß ïðîâåñòè óæèí â êîìïàíèè Œàòóðà. Ží íàâåðíßêà
ïîäñòåðåæåò íàñ, ÷òîáû åùå ðàç âûðàçèòü  ñâîå  âîñõèùåíèå  óñïåõàìè  íàøåé
âåëèêîé ñòðàíû.


        ‚‹€„ˆŒˆ ŠˆŒŽ‚ˆ— ‹ˆ

     “òðîì òðèíàäöàòîãî ìàðòà ìû ïåðååõàëè â ïóñòîé äîì íà îêðàèíå  ’àíãè.
„îì áûë íåáîëüøîé, íî äâóõýòàæíûé. àì õâàòèëî ãîñòèíîé âíèçó  è  âåðàíäû.
îêà ýëåêòðèêè  òßíóëè  ê  âåðàíäå  ñèëîâîé  êàáåëü,  à  àðìåéñêèé  ðàäèñò
óñòàíàâëèâàë ðàöèþ, ß ïîäíßëñß íàâåðõ. Ÿ  íå  ñîáèðàëñß  õîäèòü  ïî  ÷óæèì
êîìíàòàì. Œíå òîëüêî õîòåëîñü óâèäåòü òó, â  êîòîðîé  æèëà  ‹àìè.  àâåðõó
áûëî âñåãî äâå êîìíàòû. ‚ îäíîé, ïîáîëüøå, ñòîßë ïèñüìåííûé ñòîë, íà ñòåíå
âèñåëè äâå ôîòîãðàôèè - ãðóñòíîé æåíùèíû, ïîõîæåé íà ‹àìè, è  ñàìîé  ‹àìè,
åùå äåâî÷êè, ñ äâóìß òóãèìè êîñè÷êàìè â ðàçíûå ñòîðîíû. òî  áûëà  êîìíàòà
åå îòöà. ‚î âòîðîé ðàíüøå æèëà îíà. Šîìíàòà áûëà  ïðèáðàíà,  çà  îêíîì  íà
òîëñòîé âåòêå âèñåëè  ãíåçäà,  ïîõîæèå  íà  ãðóøè,  è  ïòèöû  ñóåòèëèñü  ó
ïîäîêîííèêà. ‹àìè ìíå ðàññêàçûâàëà ïðî ýòèõ ïòèö. ‚ êîìíàòå ñîõðàíèëñß  åå
çàïàõ. àâåðíîå, ýòî ìíå ïî÷óäèëîñü.
     —àñîâ â äâåíàäöàòü ìû ñî ‚ñïîëüíûì âûåõàëè íà "äæèïå" ê îçåðó. ‘ íàìè
åõàë ðàäèñò, ñîííûé ‹àâî è ñîëäàò.
     ‚ òåñíîòå, íî ñîãëàñèè ìû äîáðàëèñü äî äåðåâíè ó ìîíàñòûðß,  îñòàâèëè
òàì ‹àâî äîãîâàðèâàòüñß  î  ëîäêå,  ïîòîì  ïî  ðàçáèòîé  áåçëþäíîé  äîðîãå
ïðîåõàëè êèëîìåòðà òðè çà ìîíàñòûðü. ‡äåñü íà ïîëîãîé òåððàñå,  ñ  êîòîðîé
îòêðûâàëñß âåëèêîëåïíûé, êàê â òóðèñòñêîì ïðîñïåêòå, âèä íà îçåðî  è  ãîðû
çà  íèì,  â  ñâåòëîé,  çâåíßùåé  ñîñíîâîé  ðîùå  ïîñòàâèëè  ïàëàòêó,   ãäå
óñòàíîâèëè äàò÷èê. òî çàíßëî îêîëî ÷àñà.  ‚ñïîëüíûé  çàßâèë,  ÷òî,  êîãäà
âûéäåò íà ïåíñèþ, ïîñòðîèò çäåñü äà÷ó è áóäåò ïèñàòü ìåìóàðû.
     Žñòàâèâ ïðè äàò÷èêå ñîëäàòà - îí òóò æå ðàçëîæèë íåáîëüøîé  êîñòåð  è
ïîâåñèë íàä íèì ìßòûé àëþìèíèåâûé ÷àéíèê, - ìû âåðíóëèñü  â  äåðåâíþ,  ãäå
çàñòàëè â ïîëíîì ðàçãàðå áèòâó ìåæäó ñåðæàíòîì è ìåñòíûì  ñòàðîñòîé.  ‹àâî
íàñåäàë íà ñòàðèêà, ãðîçß ðåïðåññèßìè,  à  òîò  îòâå÷àë  äëèííûìè  ðå÷àìè,
êîòîðûå çàðîæäàëèñü â ñêëàäêàõ åãî æèâîòà è âûïîëçàëè  íàðóæó,  êàê  ðîêîò
îòäàëåííîãî áàðàáàíà. ‚ êîíöå êîíöîâ ‹àâî ñäàëñß, îòñ÷èòàë ñòàðîñòå  ïà÷êó
êàçåííûõ âàòîâ. ‘òàðîñòà äîëãî  ìóñîëèë  äåíüãè,  æàëåë,  ÷òî  íå  çàëîìèë
áîëüøå, ïîòîì ïîâåë íàñ ïî óçêîé òðîïèíêå âíèç, ê îçåðó,  ãäå  â  áóõòî÷êå
ñòîßëà ìîòîðêà, íà êîðìå êîòîðîé ñïàë ïîõîæèé íà ñòàðîñòó ïàðåíü.
     ‚èäíî, ëþäè ðåäêî ïðèåçæàëè íà îñòðîâîê.  Œîòîðêà  ïîäîøëà  ê  øàòêèì
äåðåâßííûì ìîñòêàì, êîòîðûå äàëåêî  âûäàâàëèñü  â  îçåðî.  Šàêàß-òî  ïòèöà
óìóäðèëàñü ñâèòü  ãíåçäî  ïðßìî  íà  ìîñòêàõ.  Žíà  îáèäåëàñü  íà  íàñ  çà
âòîðæåíèå è êðóæèëàñü íàä ñàìûìè ãîëîâàìè, âûðàæàß  íåäîâîëüñòâî  êðèêàìè.
îëîñêà ïåñêà, îòâîåâàííàß âîëíàìè ó òðàâßíîãî îòêîñà, áûëà  ÷èñòîé,  ëèøü
ñëåäû   ïòè÷üèõ   ëàï   è   ìàëåíüêèå   õîëìèêè   âîêðóã   êðàáüèõ   íîðîê
ñâèäåòåëüñòâîâàëè î êèïó÷åé æèçíè.  “ñòëàííàß  êàìåííûìè  ïëèòàìè  äîðîæêà
âåëà ââåðõ, ãäå â ÷àùå êîðåíàñòûõ  äåðåâüåâ  ñòîßëà  ïàãîäà  ñ  êèðïè÷íûìè
ïðîïëåøèíàìè íà áåëîì òåëå. ‡à ïàãîäîé áåðåã  îñòðîâêà  îáðûâàëñß  âíèç  è
óõîäèë ãëóáîêî â âîäó. ‚ûñîòà îáðûâà áûëà ìåòðîâ äåñßòü. „àëüøå, äî  ñàìûõ
ãîð òîãî áåðåãà, êèëîìåòðîâ íà ñåìü-âîñåìü, ïðîòßíóëàñü ãîëóáàß ðàâíèíà  ñ
ðåäêèìè áóðûìè ïàðóñàìè ðûáà÷üèõ ëîäîê.
     Œû ïåðåòàùèëè àïïàðàòóðó ê ïàãîäå. ‡äåñü áûë  ïîêîñèâøèéñß  íàâåñ  íà
ðåçíûõ ñòîëáàõ. Šàêîé-òî áëàãî÷åñòèâûé ÷åëîâåê,  ñîîðóäèâøèé  ýòîò  íàâåñ,
ïîòðóäèëñß íà ñëàâó, äîñòàâèâ ñþäà öåìåíò è ãðàâèé, - ïîë ïîä íàâåñîì  áûë
áåòîííûé. ˆ õîòü ïî áåòîíó ïîøëè òðåùèíû, ñêâîçü êîòîðûå ëåçëà ßðêàß òðàâà
è êóñòèêè, îí îòëè÷íî ïîäîøåë äëß óñòàíîâêè àïïàðàòóðû.


        ‘ŽŠ€™…€Ÿ ‘’…Žƒ€ŒŒ€ ‘Ž‚…™€ˆŸ “ —…‡‚›—€‰ŽƒŽ
        ŠŽŒˆ‘‘€€ ‚Š Œ€‰Ž€ ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž€

     "14 ìàðòà 1976 ã.
     ðèñóòñòâîâàëè: Œàéîð ’èëüâè Šóìòàòîí, êîìèññàð îêðóãà ’àíãè. Šàïèòàí
îðî à „æà, êîìåíäàíò ã.’àíãè.  ðîôåññîð  Žòàð  Šîòðèêàäçå.  „æà  ‹îêðè,
áóðãîìèñòð ã.’àíãè, âðåìåííî èñïîëíßþùèé  îáßçàííîñòè  ãóáåðíàòîðà  îêðóãà
’àíãè.
     Œàéîð ’. Œû ñîáðàëèñü çäåñü äëß îáñóæäåíèß âàæíîãî âîïðîñà. Ÿ ïîïðîøó
ïðîôåññîðà Šîòðèêàäçå ñäåëàòü ñîîáùåíèå.
     ðîôåññîð Š. Šàê èçâåñòíî, ìû ïðèåõàëè ñþäà, òàê êàê íàøè èçûñêàíèß ñ
ïîìîùüþ íîâåéøèõ ïðèáîðîâ ïðèâåëè íàñ ê âûâîäó, ÷òî â ðàéîíå ãîðîäà  ’àíãè
âîçíèêëà îïàñíîñòü çåìëåòðßñåíèß. „ëß  òîãî  ÷òîáû  óáåäèòüñß  â  òî÷íîñòè
íàøåãî  ïðîãíîçà,  òðåáóåòñß  ïðîâåñòè  èçìåðåíèß  íà  ìåñòå.  Œû   ñìîãëè
óñòàíîâèòü íàøè ïðèáîðû â÷åðà äíåì, è ïîòîìó ñâåäåíèß,  êîòîðûå  ß  ñåé÷àñ
ñîîáùó, íå îêîí÷àòåëüíû. î â öåëîì îíè ïîäòâåðæäàþò íàø ïðîãíîç.
     Œàéîð ’. ‡íà÷èò, çåìëåòðßñåíèå âñå-òàêè áóäåò?
     ðîôåññîð Š. ˆ î÷åíü ñêîðî.
     Œàéîð ’. Šàê ñêîðî?
     ðîôåññîð Š. ‚÷åðà íàøè ïðèáîðû, êîòîðûå ðåãèñòðèðóþò  íàïðßæåíèå  íà
çàäàííîé ãëóáèíå - à ãëóáèíà ïîòåíöèàëüíîãî î÷àãà  çåìëåòðßñåíèß,  êîòîðîå
ìû îæèäàåì, îêîëî ïßòèäåñßòè êèëîìåòðîâ, - ïîêàçàëè  íàì,  ÷òî  íàïðßæåíèå
áëèçêî ê êðèòè÷åñêîìó, è, âîçìîæíî, íàñ îòäåëßþò îò âçðûâà âñåãî íåñêîëüêî
äíåé. Œû æäåì íîâûõ èçâåñòèé èç  Œîñêâû,  ãäå  óñòàíîâëåíû  áîëåå  ñèëüíûå
ïðèáîðû, êîòîðûå íàáëþäàþò çà ïîëîæåíèåì âî âñåì ðàéîíå. î  ïîêà  ß  ìîãó
ñêàçàòü îäíî: çåìëåòðßñåíèå íåèçáåæíî.
     „.‹. Šàêèì ñèëüíûì îíî áóäåò?
     ðîôåññîð Š. Š ñîæàëåíèþ, ãèïîòåòè÷åñêèé î÷àã íàõîäèòñß  ñðàâíèòåëüíî
íåäàëåêî îò ïîâåðõíîñòè. òî îçíà÷àåò, ÷òî ðàçðóøåíèß  áóäóò  íåâåëèêè  ïî
ïëîùàäè, íî çíà÷èòåëüíû â ýïèöåíòðå. Œû ïðåäïîëàãàåì,  ÷òî  ýíåðãèß  î÷àãà
ñïîñîáíà âûñâîáîäèòü ýíåðãèþ ïîðßäêà äåñßòü  â  äâàäöàòü  òðåòüåé  ñòåïåíè
ýðãîâ, è åãî èíòåíñèâíîñòü â ýïèöåíòðå ìîæåò äîñòè÷ü äåñßòè áàëëîâ.
     „.‹. å ìîãëè áû âû  ïåðåâåñòè  ýòè  äàííûå  íà  áîëåå  ïîíßòíûé  äëß
íåïîñâßùåííûõ ßçûê?
     ðîôåññîð Š.  „åñßòèáàëëüíîå  çåìëåòðßñåíèå  îçíà÷àåò  ÷àñòè÷íîå  èëè
ïîëíîå ïîâðåæäåíèå ïî÷òè âñåõ çäàíèé, òðåùèíû â çåìëå, îïîëçíè, ðàçðóøåíèå
ìîñòîâ. ‚îçìîæíû îáâàëû â ãîðàõ...
     „.‹. å ìîæåò áûòü! òî ñëèøêîì æåñòîêî! ‚û õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ãîðîä
’àíãè áóäåò ðàçðóøåí?
     ðîôåññîð Š. Š ñîæàëåíèþ,  ß  íå  ìîãó  óïðàâëßòü  ñòèõèåé.  ïèöåíòð
íàõîäèòñß â ãîðàõ, ó ëèíèè  ðàçëîìà,  èäóùåãî  âäîëü  ïðèáðåæíîãî  õðåáòà.
àññòîßíèå ïî ïðßìîé äî ãîðîäà ’àíãè - íå áîëåå äâåíàäöàòè êèëîìåòðîâ.
     Šàïèòàí . î âû ìîæåòå îøèáèòüñß?
     ðîôåññîð Š. ‘åãîäíß íî÷üþ ìû ïðîäîëæèì îáðàáîòêó ìàòåðèàëîâ.  ‡àâòðà
óòðîì ìíå ïðèøëþò ñâåäåíèß ñ îçåðà. îëàãàþ, ÷òî çàâòðà ê âå÷åðó  ß  ñìîãó
äàòü òî÷íûé ïðîãíîç.
     „.‹. Œû äîëæíû áóäåì ñêàçàòü  ëþäßì,  ÷òîáû  îíè  âûøëè  èç  äîìîâ  è
âûíåñëè ñâîå èìóùåñòâî.  Œíîãèå  íå  ïîâåðßò,  ïîòîìó  ÷òî  ïîëàãàþò,  ÷òî
çåìëåòðßñåíèå - ýòî ãíåâ áîãîâ.
     Œàéîð ’. ‚ ãîðàõ áîëüøèíñòâî íàñåëåíèß - ßçû÷íèêè,  êîòîðûå  âåðßò  â
çëûõ áîãîâ è çëûõ äóõîâ.
     „.‹. Œû äîëæíû ïðåäóïðåäèòü  ëþäåé,  êîòîðûå  æèâóò  â  äåðåâíßõ.  ‚û
ìîæåòå ïîêàçàòü íà êàðòå ðàéîí, êîòîðîìó ãðîçèò áåäà?
     ðîôåññîð Š. ’àêóþ êàðòó ß ïðåäñòàâëþ çàâòðà óòðîì.
     Šàïèòàí . ƒíåâ ëþäåé ìîæåò îáðàòèòüñß ïðîòèâ âîåííûõ.
     Œàéîð ’. Œû ñ âàìè  íàõîäèìñß  çäåñü  äëß  òîãî,  ÷òîáû  îñóùåñòâëßòü
âëàñòü ïðàâèòåëüñòâà. Œû  áëàãîäàðèì  ïðîôåññîðà  Šîòðèêàäçå,  êîòîðûé  íå
æàëååò  âðåìåíè  è  óñèëèé  äëß  òîãî,  ÷òîáû  ïîìî÷ü  íàì.  Ÿ  íåìåäëåííî
èíôîðìèðóþ ‹èãîí î ïîëîæåíèè äåë.  Šàê  òîëüêî  áóäåò  èçâåñòåí  ñðîê,  ìû
ñîçîâåì ñîâåùàíèå  ïðåäñòàâèòåëåé  îáùåñòâåííîñòè  è  íàöèîíàëüíûõ  ãðóïï,
÷òîáû îáñóäèòü ïðîáëåìû ýâàêóàöèè. îëüøîå ñïàñèáî çà âíèìàíèå.
     ‡àïèñü âåë ëåéòåíàíò Šàëüìè÷îê".


     ‹ˆƒŽ ‚…Œ…›‰ …‚Ž‹ž–ˆŽ›‰ ŠŽŒˆ’…’
     ˆƒ€„ŽŒ“ ŠŽŒˆ‘‘€“ ˜Ž‘‚… Ž‹ŠŽ‚ˆŠ“ ‚€“ ˆ‡ ’€ƒˆ 14 Œ€’€ 12:50
     …„‚€ˆ’…‹œ›… „€›… “‘‘Šˆ• ƒ…Ž‹ŽƒŽ‚ Ž„’‚…†„€ž’ ‹ˆ‡ŠŽ… …„‘’‚ˆ…
     …„‘Š€‡€Ž Ž‹Ž… €‡“˜…ˆ… ƒŽŽ„€ ‚‘ŠŽ… ‘ŽŽ™“ ’Ž—“ž „€’“
     …Œ…„‹…Ž ’…“…’‘Ÿ ŽŒŽ™œ Ž€‘€ž‘œ Ž›’ŽŠ €‘Ž‘’€Ÿ’œ
     ŽŽ—€™ˆ… ‘‹“•ˆ Ž˜“ ‚…’Ž‹…’› ƒ“‡Ž‚Ž‰ ’€‘Ž’
     ŠŽŒˆ‘‘€ Œ€‰Ž ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž


     "àäèîãðàììà. Šíßçþ “ðàî Šàî.
     ‡àäåðæêà  ñ  ãðóçîì  îïàñíà.  Š.  ñîîáùèë,  ÷òî  ãîòîâèòñß   îòïðàâêà
ïîäêðåïëåíèé â ’àíãè. îñëåçàâòðà ãðóç ñëåäóåò îòïðàâèòü âíèç  ê  Šàíãåìó.
îëîæåíèå çäåñü òðóäíîå. àäåþñü, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî äîëãî íå  ïðîäåðæèòñß.
óäü îñòîðîæåí, íå ñïåøè ñ âûñòóïëåíèåì. “êàçàíèß î ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè â
’àíãè âûïîëíßþ. ‡àâòðà  æäó  ðåçóëüòàòû.  ðèâåò  Œàòóðó,  êîãäà-íèáóäü  ß
îòîðâó åãî ñêàðåäíóþ ãîëîâó.
                                                        ðåäàííûé „æ.‘óí".


        „ˆ…Š’Ž Œ€’“

     “òðîì ß íàêîíåö ïîëó÷èë ïîäòâåðæäåíèå îò ‘ààäà, ÷òî ñïè÷å÷íàß ôàáðèêà
ìîß. Ÿ íàíåñ òóäà âèçèò.  Ÿ  ìåäëåííî  øåë  ïî  òåððèòîðèè,  ìèìî  ëåñíîãî
ñêëàäà, ìèìî ñóøèëîê è ñêëàäîâ, à ñàì ñ ïå÷àëüþ äóìàë, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî
äíåé ýòîé ôàáðèêè íå áóäåò. è  åå,  íè  ýòèõ  ìàøèí,  ðåæóùèõ  äðåâåñèíó,
êëåßùèõ êîðîáêè, ðàçìåøèâàþùèõ ñåðó... è÷åãî íå áóäåò, òîëüêî  ðàçâàëèíû.
…ñëè, êîíå÷íî, ó ðóññêèõ ïîëó÷èòñß èõ çåìëåòðßñåíèå. Ÿ-òî íè÷åì íå ðèñêóþ.
‘åìüß ìîß äàëåêî, à ôàáðèêà çàñòðàõîâàíà.
     Ÿ ïîäíßëñß â êîíòîðó è ñïðîñèë ó êèòàéöà-óïðàâëßþùåãî, ïîëó÷èë ëè  îí
ïîäòâåðæäåíèå èç ‹èãîíà î ìîåì âñòóïëåíèè â  ïðàâà  âëàäåíèß.  “ïðàâëßþùèé
ýòîãî íå çíàë, íî áûë ñî ìíîé  âåæëèâ,  è  ß  ïîäóìàë,  ÷òî,  ìîæåò  áûòü,
îñòàâëþ åãî â ýòîé äîëæíîñòè. ’óò  æå  ñîîáùèë  åìó  îá  ýòîì  è  ïîîáåùàë
ïðèáàâêó ê æàëîâàíüþ.
     Šèòàåö ïðîâîäèë ìåíß äî âîðîò, è ß äîëæåí  ïðèçíàòüñß,  ÷òî  ýòî  ìíå
ïîíðàâèëîñü. ðîéäåò ëåò ïßòü, è ëþäè  áóäóò  êëàíßòüñß  ìíå  âåçäå.  …ñëè
òîëüêî âîåííûå íå îòíèìóò ó ëþäåé èõ ñîáñòâåííîñòü. åîáðàçîâàííûå  ìàéîðû
ìîãóò ðåøèòü, ÷òî èìåííî â ýòîì áëàãî äëß ‹èãîíà.  €  êîãäà  îíè  îñîçíàþò
ñâîþ îøèáêó, áóäåò  ïîçäíî.  åò,  ïîðà  ãîòîâèòüñß  ê  îòúåçäó  îòñþäà  â
êàêóþ-íèáóäü òèõóþ ñòðàíó, ãäå íåò àðìèè. ‚ ‘èíãàïóð?..
     Œîé äðóã “ðàî Šàî æäàë ìåíß â ãîñòèíîé.
     - Œíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ òîáîé, - ñêàçàë êíßçü, - ïîòîìó ÷òî  òû  ìîé
äðóã... - Ží çàäóìàëñß, íàìîðùèë ñâîé âûñîêèé ëîá è äîáàâèë ãðóñòíî:  -  ˆ
ìîæåò áûòü, åäèíñòâåííûé.
     - ’û íèêîãäà íå ðàñêàåøüñß â ñâîåé äðóæáå.
     Œû ñåëè â ìßãêèå êðåñëà. ‘î ñòåíû íà ìåíß ãëßäåëà  îñêàëåííàß  ãîëîâà
òèãðà, êîòîðîãî óáèë îòåö êíßçß â 1939 ãîäó.
     - ’îëüêî ÷òî ìàéîð ñîâåùàëñß ñ ðóññêèì ïðîôåññîðîì è äðóãèìè  ëþäüìè.
óññêèå íàìåòèëè çåìëåòðßñåíèå íà êîíåö íåäåëè. î, ê ñ÷àñòüþ, îíè ïîêà íå
çíàþò äåíü. Œàéîð çàïðîñèë ïîäêðåïëåíèå. î âñåé âèäèìîñòè, áðèãàäèð ˜îñâå
èñïóãàåòñß è ïðèøëåò èõ. ’û ïîíèìàåøü, ÷òî ýòî çíà÷èò äëß íàñ ñ òîáîé?
     Ÿ ïîíèìàë. Ÿ õîðîøî ñîîáðàæàþ.
     - ðîáëåìà íå òîëüêî â òâîåé ñïè÷å÷íîé ôàáðèêå, êîòîðóþ òû  ïåðåêóïèë
ó ìåíß ïîä íîñîì.
     - ˆ íå â ìåõàíè÷åñêèõ ìàñòåðñêèõ è íå â  ãîñòèíèöå,  -  äîáàâèë  ß  ñ
óëûáêîé.
     Šíßçü íå ðàññåðäèëñß íà ýòó âîëüíîñòü. Ží ïðîäîëæàë:
     -  å  â  ìîèõ  èíòåðåñàõ,  ÷òîáû  ïðàâèòåëüñòâî   áàõâàëèëîñü,   ÷òî
îáåçâðåäèëî ïðèðîäó. åëüçß, ÷òîáû âîåííûå áûëè  ñèëüíåå  ñóäüáû,  êîòîðàß
ïîñûëàåò çåìëåòðßñåíèå.
     - î ïóñêàé ëþäè áóäóò ñïàñåíû, - ñêàçàë ß.
     - Ÿ íå èçâåðã, - ñêàçàë êíßçü. - ‹þäè, ðàçóìååòñß, áóäóò ñïàñåíû.  î
åñòü  äåëà,  êîòîðûå  ß  íå  ìîãó  äîâåðèòü  òåëîõðàíèòåëßì,  èáî  äëß  èõ
èñïîëíåíèß òðåáóåòñß èíòåëëåêò.


     ’€ƒˆ ŠŽŒˆ‘‘€“ ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž“ ˆ‡ ‹ˆƒŽ€ 19:45
     ˆˆŒ€…Œ ‘Ž—›… Œ…› ŠŽ‹Ž€ ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚ ‚›˜‹€ ˆ‡ ‹ˆƒŽ€ —€‘ €‡€„
     ‘Ž‘’€‚… „‚€„–€’œ Œ€˜ˆ ’ˆ ‚…’Ž‹…’€ ˆ‡ …‡…‚€ ŠŽŒ€„Ž‚€ˆŸ “„“’
     €€‚‹…› ‡€‚’€ ’€‘Ž’ŽŒ ŠŽŒ€„“…’ Ž„Ž‹ŠŽ‚ˆŠ Š…ƒ ŠŽ’Ž›‰
     ˆ„€…’‘Ÿ ‚€Œ Ž…€’ˆ‚Ž… Ž„—ˆ…ˆ… ‘Ž‘’€‚œ’… ‹€ ‚€Š“€–ˆˆ
     Ž„ƒŽ’Ž‚œ’… €Ž„ŽŒ ˆ…Œ“ ’€‘Ž’›• ‘€ŒŽ‹…’Ž‚ …Œ…„‹…Ž Ž
     Ž‹“—…ˆˆ ‘‚…„…ˆ‰ Ž ‡…Œ‹…’Ÿ‘…ˆˆ ˆ”ŽŒˆ“‰’… €‘…‹…ˆ… ƒŽ›•
     ’€Š’Ž‚ ‚›‘›‹€…Œ „‚…‘’ˆ €‹€’ŽŠ ŠŽ’Ž›… …Ž•Ž„ˆŒŽ “‘’€Ž‚ˆ’œ ‡€€……
     ‚ …‡Ž€‘ŽŒ Œ…‘’… Ž…‘…—œ’… Ž„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… Œ…„ˆ–ˆ‘ŠŽ… Ž‘‹“†ˆ‚€ˆ…
     ˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€… … „Ž“‘’ˆ’… —…‹Ž‚…—…‘Šˆ• †…’‚
     …‘…’… ‹ˆ—“ž Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ ……„ ‚Š ˆƒ€„ˆ ˜Ž‘‚…

     "à÷àëüíèêó ïîëèöèè ‚àñóí÷îêó.
     ‘åãîäíß â ïîëäåíü êíßçü îáúßñíèë, ÷òî óåçæàåò  â  ãîðû.  Ží  óãîâîðèë
ñâîþ ìàòü ïåðååõàòü â ëåòíèé  äîìèê  â  ãîðàõ.  ‚ñå-òàêè  êíßçü  îïàñàåòñß
çåìëåòðßñåíèß.
     ‚îçìîæíî, ÷òî ãðóç íàõîäèòñß íà îçåðå. Žíè áóäóò ñïåøèòü.  †àëü,  ÷òî
âû, ìîé äðóã, ñåé÷àñ íå ìîæåòå ëè÷íî ðóêîâîäèòü îïåðàöèåé. Ÿ áû  íà  âàøåì
ìåñòå íå î÷åíü äîâåðßë (íå îáèæàéòåñü çà ïðßìîòó) âàøèì ëþäßì.  ‘ðåäè  íèõ
íåêîòîðûå ïîëó÷àþò çàðïëàòó íå òîëüêî ó âàñ, íî è ó êíßçß".

     "Šíßçþ “ðàî.
     Žíè óñòàíîâèëè ñâîþ ìàøèíêó â ðîùå íàä ìîíàñòûðåì áëèçêî  ê  ïåùåðàì.
Žõðàíßåò ìàøèíêó îäèí ñîëäàò. ‘åãîäíß ïðèåçæàë ìîëîäîé  ðóññêèé,  âçßë  èç
ìàøèíêè êàêèå-òî äëèííûå áóìàãè è óåõàë. î ïóòè ê îçåðó îñòàíàâëèâàëñß  â
ìîíàñòûðå. Š ìàøèíå âûõîäèëà èçâåñòíàß îñîáà, è îíè  ðàçãîâàðèâàëè.  Šîãäà
îí óåçæàë, äåðæàëèñü çà ðóêè.  ’îëñòûé  ðóññêèé  îñòàëñß  íà  îñòðîâå.  à
âñßêèé ñëó÷àé ß ïðîêîëîë äâå øèíû ó "äæèïà". óññêèì ß âðåäà íå äåëàë.
                                                                  à óî".


        Œ€‰Ž ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž

     îçäíî âå÷åðîì, êîãäà  ß  áûë  çàãíàí,  êàê  ìûøü  øàêàëîì,  ïîçâîíèë
ïðîôåññîð Šîòðèêàäçå.
     - —òî åùå? - ðßâêíóë ß â òðóáêó ïî-ëèãîíñêè.
     - ðîñòèòå, ìàéîð, ÷òî òàê ïîçäíî, - ñêàçàë îí, - íî ìíå  òîëüêî  ÷òî
ïîçâîíèëè ñ îñòðîâà. ‘âßçü ïëîõàß, âñå âðåìß íàðóøàåòñß...
     Šîíå÷íî,  ïëîõàß,  êîíå÷íî,  íàðóøàåòñß.  àäèîòåëåôîíû,  êîòîðûå   ß
îòûñêàë íà ñêëàäå è îòäàë ðóññêèì, íàâåðíîå, ïîáûâàëè ïîä òàíêîì, à  çàòåì
áûëè êîå-êàê ñêðåïëåíû ïðîâîëîêîé.
     - î ß ïîíßë, - ïðîäîëæàë ïðîôåññîð, - ÷òî  êòî-òî  ïðîêîëîë  øèíû  ó
"äæèïà", îñòàâëåííîãî â äåðåâíå. “ íàñ íåò ìàøèíû, ÷òîáû ïðèâåçòè ëåíòû  ñ
äàò÷èêîâ. ‚û íå ìîãëè áû ïîìî÷ü?
     …ãî ïðàâèëüíûé àíãëèéñêèé ßçûê è ñïîêîéíàß âåæëèâîñòü â  ýòîò  ìîìåíò
áûëè íåâûíîñèìû. Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí óëûáàåòñß,  ðàçãîâàðèâàß  ñ  íàìè,
äèêàðßìè.
     - •îðîøî, ïðîôåññîð. Ÿ ïðèêàæó  âûñëàòü  äðóãóþ  ìàøèíó.  Šñòàòè,  âû
îáåùàëè äàòü ìíå êàðòó çåìëåòðßñåíèß...
     - Žáßçàòåëüíî, ìàéîð. ‡àâòðà óòðîì.
     - ƒäå êàïèòàí îðî? - ñïðîñèë ß, âûéäß â ïðèåìíóþ.
     - ‘ïèò, íàâåðíîå, - îòâåòèë äåæóðíûé êàïðàë.
     - îäíèìèòå åãî è ïðèâåäèòå êî ìíå. ˆ  ïîøëèòå  òðåõ  àâòîìàò÷èêîâ  ê
äîìó íà÷àëüíèêà ïîëèöèè.
     - î òàì óæå ñòîèò ÷àñîâîé.
     - å âîçðàæàòü!
     ‚îò òåïåðü ß  ñòàë  íàñòîßùèì  äèêòàòîðîì.  òî  áûëî  êàê  âîéíà.  Ÿ
çàñòàâëþ ýòîãî ñêîëüçêîãî îðî íàëàäèòü â ãîðîäå ïîðßäîê. àäî ñúåçäèòü  â
ãîñïèòàëü. ‘òàðûé ïîëèöåéñêèé äîëæåí ìåíß ïîíßòü.


        ‚‹€„ˆŒˆ ŠˆŒŽ‚ˆ— ‹ˆ

     Ÿ ÷èòàë âåñü âå÷åð ïðè ñâåòå ãîëîé ýëåêòðè÷åñêîé ëàìïî÷êè, ïèòàâøåéñß
îò àêêóìóëßòîðîâ, è ðîé ëåòó÷èõ òâàðåé óñòðàèâàë òàêèå ìàññîâûå òàíöû  ïîä
íåé, ÷òî îíà êàçàëàñü óêóòàííîé â ãóñòóþ âóàëü. ‘åðæàíò  ‹àâî  äîëãî  êëßë
íåðàñòîðîïíîãî øîôåðà, êîòîðûé íå óñëåäèë, êàê ïðîêîëîëè øèíû, è ïðåäëîæèë
îòïðàâèòüñß â ãîðîä ïåøêîì, ÷òîáû èñêóïèòü ñâîþ âèíó. î Žòàð ïîçâîíèë ìíå
è ñêàçàë, ÷òî ìàéîð ïðèøëåò äðóãóþ ìàøèíó.  ‚ñïîëüíûé  îïóõ  îò  êîìàðèíûõ
óêóñîâ, íî íàñëàæäàëñß òåì, ÷òî æèâåò íà íåîáèòàåìîì îñòðîâå, à íåïîäàëåêó
áðîäßò êîâàðíûå íåäðóãè. î â ýòîì îí íå ïðèçíàâàëñß, à áóáíèë î ïîâûøåíèè
áäèòåëüíîñòè.
     - Šàêèå ïëàíû íà çàâòðà? - ñïðîñèë îí ìåíß, ïðèçíàâàß ìîå  ãëàâåíñòâî
íà îñòðîâå.
     - ‡àâòðà, êàê ðàññâåòåò, îòâåçåì  äàííûå  â  ’àíãè.  -  ûëî  åùå  íå
ïîçäíî, è ß òîãäà äóìàë, ÷òî ÷åðåç ÷àñ óïðàâëþñü.
     - Šòî ïîâåçåò äàííûå? - ñïðîñèë ‚ñïîëüíûé, ñâåðêíóâ î÷êàìè, è ñìàõíóë
ñ íîñà ÷åðíîãî æóêà.
     - Ÿ, à êòî æå?
     - î÷åìó? - ñòðîãî ñïðîñèë ‚ñïîëüíûé. Ží ñòðåìèëñß ê íàñòîßùåìó äåëó.
     - Žòàðó òðóäíî îäíîìó. Œû âìåñòå áûñòðåå ïðîñ÷èòàåì.
     - € äàò÷èêè?
     - „àò÷èêè?.. ˆìè çàéìåòåñü âû.
     - Ÿ? - îí áûë ïîëüùåí è íåìíîãî íàïóãàí. - î ß ýòîãî åùå íå äåëàë.
     - “òðîì îáúßñíþ. - ˆ ß ñíîâà çàíßëñß ðàñ÷åòàìè.


        Ž’€ „€‚ˆ„Ž‚ˆ— ŠŽ’ˆŠ€„‡…

     ‚ ñåìü óòðà ìåíß ðàçáóäèë òåëåôîí. ‡âîíèë ìàéîð ’èëüâè.
     - „îáðîå óòðî, ïðîôåññîð. Ÿ óæå ïîë÷àñà æäó âàøåãî çâîíêà.
     Ÿ âîñïðèíßë ýòîò óïðåê áåç îáèäû. ˆ íå  ñòàë  îáúßñíßòü  ìàéîðó,  ÷òî
ïî÷òè íå ñïàë.
     - ˆçâèíèòå çà çàäåðæêó, - ñêàçàë ß. - ˆçîñåéñìè÷åñêàß êàðòà ãîòîâà. Š
ñîæàëåíèþ, ó íàñ íå áûëî ïîäðîáíîé ãåîëîãè÷åñêîé êàðòû ðàéîíà.
     - Ÿ ïðèøëþ çà êàðòîé ìàøèíó.
     - å íàäî, - îòâåòèë ß. - „î êîìåíäàòóðû äåñßòü  ìèíóò  ïåøêîì.  €  ß
ïðèâûê óòðîì ãóëßòü. ‚ìåñòî çàðßäêè.
     - •îðîøî, - ñêàçàë ìàéîð, - òîãäà ìû âìåñòå ïîçàâòðàêàåì.
     Š ìîåìó óäèâëåíèþ, îêàçàëîñü, ÷òî ìîß îõðàíà çà íî÷ü óâåëè÷èëàñü. „âà
ñîëäàòà ñòîßëè ó âîðîò, åùå äâîå  ìèðíî  ñïàëè  íà  âåðàíäå,  è  íàä  íèìè
ñóåòëèâî ëåòàëè ïòè÷êè, ãíåçäà êîòîðûõ áûëè ïðèêðåïëåíû ê ñòîëáàì âåðàíäû.
Šîãäà ß âûõîäèë èç âîðîò, îäèí èç ñîëäàò ïîäíßëñß è  ïîøåë  øàãàõ  â  òðåõ
ñçàäè.
     “ëèöà áûëà ïî-óòðåííåìó äåëîâèòà. Œíå âñòðåòèëñß  ìîíàõ  â  îðàíæåâîé
òîãå. Œîíàõ ïðèæèìàë ê æèâîòó  ÷åðíûé  ãîðøîê,  èç  êîòîðîãî  âûñîâûâàëèñü
ñóäî÷êè.  îä  ìûøêîé  ó  íåãî  òîð÷àë  äëèííûé  òåìíî-êðàñíûé  çîíò.  „âå
øêîëüíèöû â îäèíàêîâûõ ñèíèõ þáêàõ è áåëûõ  áëóçêàõ  çàìåðëè,  ãëßäß,  êàê
ñîëäàò ñ àâòîìàòîì âåäåò êóäà-òî áîëüøîãî äßäþ â ìßòîì êîñòþìå.
     Œû ñâåðíóëè çà óãîë, ê êîìåíäàòóðå,  è  òóò  ìåíß  æäàëî  íåîæèäàííîå
ïîòðßñåíèå. Šàêîé-òî  ÷åëîâåê  êèíóëñß  íà  ìåíß,  è  íàïàäåíèå  áûëî  òàê
íåîæèäàííî, ÷òî ß èíñòèíêòèâíî îòøàòíóëñß. òîò ìîìåíò ðàñòåðßííîñòè  ÷óòü
íå ñòîèë ìíå ÷åðíîé ïàïêè ñ êàðòîé. —åëîâåê ðâàíóë åå ê ñåáå. Ÿ, ñêîðåå ñî
ñòðàõó, ÷åì îò èçëèøíåãî ìóæåñòâà, åùå  êðåï÷å  âöåïèëñß  â  ïàïêó,  è  ìû
íåñêîëüêî ñåêóíä èçîáðàæàëè ñîáîé ñòàòè÷íóþ ãðóïïó áîðöîâ.
     ‘èòóàöèþ ðàçðßäèë ñîïðîâîæäàâøèé ìåíß  ñîëäàò,  êîòîðûé  âûøåë  èç-çà
óãëà. Ží íå äîãàäàëñß áðîñèòü ñòåáåëü ñàõàðíîãî òðîñòíèêà, êîòîðûé  æåâàë,
÷òî ïîìåøàëî åìó ñõâàòèòüñß  çà  àâòîìàò.  àïàäàþùèé  îêàçàëñß  ïðîâîðíåå
âñåõ. Ží çèãçàãàìè ïîáåæàë ïî óëèöå  è  íûðíóë  â  êóñòû.  ‘îëäàò  íàêîíåö
äîãàäàëñß âûáðîñèòü äðàãîöåííûé òðîñòíèê è áðîñèëñß çà íèì. € ß áåç  ïîìåõ
äîøåë äî êîìåíäàòóðû.
     Œàéîð, íàñêîëüêî ïîíèìàþ, íàáëþäàë çà ìîèì  ïðèêëþ÷åíèåì  èç  îêíà  è
âñòðåòèë ìåíß íà ëåñòíèöå ìðà÷íåå òó÷è.
     - ‘îëäàò áóäåò íàêàçàí, - áûëè åãî ïåðâûå ñëîâà.
     - ‘îëäàò íå âèíîâàò.
     Ÿ ñïåøèë óñïîêîèòü ìàéîðà. Ÿ ïðîòßíóë åìó ÷åðíóþ ïàïêó.
     - Šàðòà çäåñü.
     Œàéîð îâëàäåë ñîáîé.
     - ‡àâòðàê ãîòîâ, - ñêàçàë îí.  -  Ÿ  åùå  ðàç  ïðèíîøó  èçâèíåíèß  çà
ïðèñêîðáíûé ñëó÷àé.
     Šîãäà ìû ñèäåëè çà ïèñüìåííûì ñòîëîì ìàéîðà è ïèëè ÷àé ñ  ìîëîêîì,  ß
ñïðîñèë:
     - € ìàøèíà íà îçåðî?
     - Œàøèíà óøëà åùå íî÷üþ, - ñêàçàë ìàéîð. ‡àäóì÷èâî õðóñòß  ãðåíêîì  è
íå ãëßäß íà ìåíß, îí äîáàâèë: - Œíå  íå  íðàâèòñß,  ÷òî  ÷åëîâåê,  êîòîðûé
ïðèêàçàë ýòîìó áàíäèòó íàïàñòü íà âàñ, ñëèøêîì ìíîãî çíàåò.
     - € ÷òî èìåííî?
     - Ží çíàåò, ÷òî âû ñåãîäíß äîëæíû áûëè ïðèíåñòè ìíå êàðòó. Ží  çíàåò,
÷òî "äæèï" ñ îçåðà äîëæåí áûë  ñåãîäíß  óòðîì  åõàòü  â  ’àíãè  ñ  âàæíûìè
äàííûìè. ˆ îí ïî÷åìó-òî î÷åíü çàèíòåðåñîâàí â òîì, ÷òîáû ìû íå áûëè ãîòîâû
ê çåìëåòðßñåíèþ.


        Š€ˆ’€ ‚€‘“—ŽŠ

     àíî óòðîì êî ìíå ïðèøåë ìàéîð ’èëüâè. “ íåãî áîëåëà ðóêà, è  îí  áûë
îáåñïîêîåí. Ží ïðèíåñ ìíå êàðòó, ïîëó÷åííóþ îò ïðîôåññîðà Šîòðèêàäçå. …ñëè
åé âåðèòü, õóæå âñåãî ïðèäåòñß äåðåâíßì ïî çàïàäíîìó áåðåãó ‹èíèëè,  äà  è
ñàì ’àíãè áóäåò ðàçðóøåí. óññêèé îáåùàë åìó óòî÷íèòü äàòó ê  îáåäó  -  îí
æäàë, êîãäà ïðèåäåò åãî ñïóòíèê ñ îçåðà è ïðèâåçåò ñâîè çàïèñè.
     àäî áûëî äåéñòâîâàòü, íî, ïîêà íå ïîäîéäåò ïîìîùü èç ‹èãîíà,  ’èëüâè
áûëî òðóäíî ÷òî-ëèáî ïðåäïðèíßòü. „îãîâîðèëèñü,  ÷òî,  êàê  òîëüêî  ñòàíåò
èçâåñòíà äàòà, ß  ïîøëþ  ïîëèöåéñêèõ  ïî  îêðåñòíûì  äåðåâíßì,  ÷òîáû  îíè
ïðåäóïðåäèëè ëþäåé.
     Œàéîð  ñ÷èòàë,  ÷òî  ó  íåãî  åñòü   âðàã,   êîòîðûé   õî÷åò,   ÷òîáû
çåìëåòðßñåíèå ïðèøëî íåîæèäàííî. Ží ðàññêàçàë ìíå î  ñëó÷àå  ñ  êàðòîé,  î
ïðîêîëîòûõ øèíàõ, î ìèêðîôîíå â êîìíàòå ðóññêèõ.
     - ‚û çíàåòå ëþäåé, äßäß ‚àñóí÷îê, - ñêàçàë îí.
     - € êòî çíàë î êàðòå? - ñïðîñèë ß.
     - Šðîìå íàñ ñ ðóññêèì ïðîôåññîðîì, áóðãîìèñòð „æà ‹îêðè, êàïèòàí îðî
è ñòåíîãðàôèñò. Žíè áûëè íà ñîâåùàíèè.
     - € ïîäñëóøàòü âàñ íå ìîãëè?
     - Ÿ âåëåë ïðîâåðèòü ìîþ êîìíàòó è êîìíàòû ðóññêèõ.
     - ˆäè, ’èëüâè, - ñêàçàë ß åìó. - Ÿ áóäó äóìàòü.
     Šàê òîëüêî ’èëüâè óøåë, ñåñòðà ñêàçàëà, ÷òî  ïåðåä  ãîñïèòàëåì  ñèäèò
êàêîé-òî ìîíàõ, êîòîðûé õî÷åò ìåíß âèäåòü.
     - ‚ïóñòè åãî, - ñêàçàë ß.
     Œîíàõ áûë ìîëîä, òîãà âñß â ïûëè, îí óñòàë. Ÿ ñïðîñèë:
     - ’û øåë ïåøêîì èç ìîíàñòûðß ßòè çîëîòûõ áóää?
     - „à, - îòâåòèë îí. - Ÿ âûøåë íî÷üþ è ïðèøåë òîëüêî ñåé÷àñ. î â ãîðó
ß ïîäíßëñß íà àâòîáóñå.
     - “ òåáß êî ìíå ïèñüìî?
     - åò. àñòîßòåëü íå äàë ìíå ïèñüìà. Ží ñêàçàë, ÷òî åãî ìîãóò îòíßòü,
à òî, ÷òî â ãîëîâå, íå âèäíî ÷óæîìó ãëàçó.
     - ƒîâîðè.
     -  î÷òåííûé  Œàõàêàññàïà  ñêàçàë,  ÷òî  òî,  ÷åì  âû  èíòåðåñóåòåñü,
õðàíèòñß â ïåùåðå çà ñîñíîâîé ðîùåé. Žíî ñåé÷àñ òàì.
     - •îðîøî, - ñêàçàë ß. - î÷òåííûé Œàõàêàññàïà çíàåò, â êàêîé èç ïåùåð
ãðóç?
     - „à, - ñêàçàë ìîíàõ. - Ží çíàåò.
     - …ùå ÷òî-íèáóäü îí ïåðåäàâàë?
     - î÷òåííûé Œàõàêàññàïà äóìàåò, ÷òî â÷åðà  îäèí  îõîòíèê  èç  äåðåâíè
âèäåë à óî. à óî ñáðèë ñâîè çíàìåíèòûå óñû.
     - Šàê ìîß äî÷ü?
     - Œû ïî î÷åðåäè  íåçàìåòíî  ñìîòðèì  çà  íåé,  ÷òîáû  ÷åãî-íèáóäü  íå
ñëó÷èëîñü. àñòîßòåëü äóìàåò,  ÷òî  ñåðäöå  ‹àìè  ðàñïîëîæåíî  ê  ìîëîäîìó
ðóññêîìó, êîòîðûé æèâåò íà îñòðîâå. óññêèé ïðèåçæàë ê ìîíàñòûðþ,  è  ‹àìè
âûõîäèëà ê íåìó.
     - ‘êàæè ñåñòðå, ÷òîáû òåáß íàêîðìèëè, - ñêàçàë ß ìîíàõó.
     - ‘ïàñèáî, ãîñïîäèí, - îòâåòèë ìîíàõ. - Ÿ óæå åë óòðîì.
     Œîíàõ óøåë.
     Ÿ äîëæåí áûë äóìàòü î äåëàõ, íî áåñïîêîèëñß î ‹àìè. Ÿ çíàë, ÷òî êíßçü
ñìîòðèò íà íåå ñ âîæäåëåíèåì è îêàçûâàåò äåâî÷êå çíàêè âíèìàíèß. Šíßçü  íå
ëþáèò ìåíß. Ÿ çíàþ, ÷òî â ìåíß ñòðåëßëè ó îçåðà ëþäè êíßçß. î ïîêà  ß  íå
ìîã äîêàçàòü, ÷òî êíßçü òîðãóåò îïèóìîì.  Ÿ  óáåæäåí  â  ýòîì,  ìîé  äðóã,
áëèçêèé ê êíßçþ, òîæå, íî ÷òî òîëêó. Šíßçü ñëèøêîì ñèëåí â ’àíãè, à ìàéîð,
êîòîðîìó ß ìîã áû äîâåðèòü òàéíó, çàíßò ñâîèì  çåìëåòðßñåíèåì.  …ñëè  ‹àìè
ïîíðàâèëñß ðóññêèé, íè÷åãî õîðîøåãî ß íå æäó. à  óî  òàì,  ó  ìîíàñòûðß.
‡íà÷èò, êíßçü îáî âñåì çíàåò... Ÿ ïî÷òè íå ñîìíåâàëñß,  ÷òî  èìåííî  êíßçü
õî÷åò ïîìåøàòü ìàéîðó.


        ‚‹€„ˆŒˆ ŠˆŒŽ‚ˆ— ‹ˆ

     Œàéîð  ïðèñëàë  ïîëíûé  "äæèï"  àâòîìàò÷èêîâ  âî   ãëàâå   ñ   áðàâûì
ëåéòåíàíòîì, êîòîðûé òóò æå âûñòàâèë ïîñòû íà îñòðîâå è ïîñëàë äâóõ ñîëäàò
íàâåðõ, â ñîñíîâóþ ðîùó. Šîãäà ß óåçæàë â ’àíãè, ëåéòåíàíò ñèäåë íà  ßùèêå
èç-ïîä ïèâà  ïîä  ðàçâåñèñòûì  äåðåâîì  è  äîïðàøèâàë  ñòàðîñòó.  ‘òàðîñòà
íàâèñàë íàä íèìè è ãóäåë, ïðèçûâàß â ñâèäåòåëè äóõîâ ãîð.
     ‚ñïîëüíûé ïðîâîäèë ìåíß äî ìàøèíû.  Ží  áûë  íåáðèò  è  ñîîáùèë,  ÷òî
íàìåðåí îòïóñêàòü áîðîäó. Ÿ äóìàþ, ýòî åãî  äàâíèøíßß  ìå÷òà,  íî  ñíà÷àëà
ìàìà íå ïîçâîëßëà, ïîòîì íà÷àëüñòâî ñìîòðåëî êîñî, à ïîòîì è ñàì îòêàçàëñß
îò òàêîé ðåâîëþöèîííîé ìûñëè.
     Šîãäà ß çàáðàëñß â ìàøèíó, îí ïðèáëèçèëñß è ïðîøåïòàë:
     - Ÿ  çàãëßíó  â  ìîíàñòûðü,  ïîñìîòðþ,  âñå  ëè  òàì  â  ïîðßäêå,  íå
áåñïîêîéòåñü, ‚îëîäß.
     Ží ìîæåò áûòü òðîãàòåëüíûì.
     Ÿ ñèäåë âïåðåäè, ðßäîì ñ  øîôåðîì.  îâûé  øîôåð  îêàçàëñß  ÷åëîâåêîì
ñäåðæàííûì, âîèíñòâåííûì è äàæå ñóðîâûì.  Ží  ïîëîæèë  àâòîìàò  íà  ïóñòîå
çàäíåå ñèäåíüå è  âðåìß  îò  âðåìåíè  îãëßäûâàëñß,  ÷òîáû  óáåäèòüñß,  ÷òî
àâòîìàò íèêóäà íå ñáåæàë.
     Œû ìèíîâàëè ãîðîäîê. ‡àòåì äîðîãà íà÷àëà âçáèðàòüñß íàâåðõ. Žíà  áûëà
óçêîé, à ïåðåãðóæåííûå àâòîáóñû íåñëèñü êàê î÷óìåëûå, çàáûâàß ñèãíàëèòü, è
ïîðîé íàì ïðèõîäèëîñü, ïðîëåòàß ìèìî íèõ, ïîâèñàòü êîëåñàìè â  âîçäóõå.  Ÿ
íå ñòàë îáúßñíßòü øîôåðó, ÷òî ëþáëþ òèõóþ è ðàçìåðåííóþ åçäó.
     ˆ òóò ìàøèíà ðåçêî çàòîðìîçèëà.
     ‚ ýòîì ìåñòå äîðîãà äåëàëà êðóòîé  ïîâîðîò.  à  ïîâîðîòå,  ÷óäîì  íå
óëåòåâ â ïðîïàñòü, óïåðøèñü ñìßòûì ðàäèàòîðîì â äåðåâî, ñòîßëà òîëüêî  ÷òî
ðàçáèâøàßñß ìàøèíà.
     …å ïåðåäíßß äâåðü áûëà îòêðûòà, è èç íåå âûâàëèëñß,  ãîëîâîé  âïåðåä,
ìîé ñòàðûé çíàêîìåö Œàòóð. ‚èäíî, åãî ïðèæàëî ðóëåì,  òàê  êàê  îí  òîëüêî
ïðîñòèðàë ðóêè â íàøó ñòîðîíó.
     - ‘òîé! - êðèêíóë ß øîôåðó, êîòîðûé èãíîðèðîâàë êàòàñòðîôó. Ÿ  áðîñèë
ïîðòôåëü ñ ìîèìè ðàñ÷åòàìè è ëåíòàìè äàò÷èêîâ íà çàäíåå ñèäåíüå è íà  õîäó
âûñêî÷èë íàðóæó.
     - ‘ïàñèòå... - ïðèçûâàë Œàòóð ñëàáûì ãîëîñîì. - Ÿ ïîãèá!..
     - îãîäèòå, - ïîñòàðàëñß óñïîêîèòü åãî ß, ïîäáèðàßñü òàê, ÷òîáû âçßòü
åãî ïîä ìûøêè. - ‘åé÷àñ âñå îáîéäåòñß.
     îäîçðåâàþ, ÷òî  ÷àñòü  òåêñòà  ß  âûäàâàë  ïî-ðóññêè,  íî  ýòî  áûëî
íåïðèíöèïèàëüíî.
     Šîãäà ß ïîòßíóë  Œàòóðà  íà  ñåáß,  îí  âäðóã  âçâûë  òàêèì  ñòðàøíûì
ãîëîñîì, ÷òî ß ñ ïåðåïóãó åãî îòïóñòèë.
     - Œîè íîãè! - çàêðè÷àë Œàòóð. - “ ìåíß ñëîìàíû íîãè!..
     - „à ïîìîãèòå æå ìíå! - êðèêíóë ß âîäèòåëþ, êîòîðûé ñòîßë ó  "äæèïà",
íå ïðèíèìàß ó÷àñòèß â ñïàñàòåëüíûõ ðàáîòàõ.
     Œàòóð ïðèñîåäèíèëñß ê ìîåìó ïðèçûâó ïî-ëèãîíñêè.
     ‚îäèòåëü ïîãëßäåë íà íàñ, ïåòîì íàâåðõ, íå èäåò ëè  êàêàß-íèáóäü  åùå
ìàøèíà, ïðîòßíóë ðóêó âíóòðü,  âçßë  ñ  çàäíåãî  ñèäåíüß  àâòîìàò,  ñëîâíî
âûïîëíßß  íåèçâåñòíûå  ìíå  ñòàòüè  óñòàâà  ëèãîíñêîé  àðìèè,  òðåáîâàâøèå
îáßçàòåëüíîãî ïðèìåíåíèß àâòîìàòà ïðè âûâîëàêèâàíèè èç ìàøèíû ïîñòðàäàâøèõ
íà ãîðíûõ äîðîãàõ.
     Œû íà÷àëè òßíóòü Œàòóðà  âäâîåì.  Œàòóð  êðèêàìè  âûðàæàë  ñòðàäàíèß.
ðèøëîñü ìíå îòêðûòü çàäíþþ äâåðöó è âëåçòü â ìàøèíó,  òàê,  ÷òîáû  îáîéòè
Œàòóðà ñ òûëà. ðßìî ïîäî ìíîé îòêðûâàëñß âûðàçèòåëüíûé âèä íà ñòîìåòðîâóþ
ïðîïàñòü, ïîäñòåëåííóþ ìßãêèìè íà âèä âåðøèíàìè äåðåâüåâ, ðàñòóùèõ íà äíå.
Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ìàøèíà îïàñíî ïîêà÷èâàåòñß. î îòñòóïàòü áûëî  íåêóäà,
è ß ïðîäîëæàë ïðîäâèæåíèå âïåðåä, ÷òîáû âûñâîáîäèòü íîãè ãîñïîäèíà Œàòóðà.
Œàëî åìó áûëî àâèàöèîííîé êàòàñòðîôû, ìàëî åìó áûëî ïëåíåíèß  áàíäèòàìè  -
íåò, îí åùå óìóäðèëñß ïîêàëå÷èòüñß íà ãîðíîé äîðîãå.
     åñìîòðß  íà  ñîïðîòèâëåíèå,  ìû  èçâëåêëè  ãîñïîäèíà  èç  ìàøèíû  è,
çàïûõàâøèñü, êàê ïîñëå âîñõîæäåíèß íà  âåðåñò,  óëîæèëè  íà  òðàâó.  Œèìî
ïðîì÷àëñß î÷åðåäíîé àâòîáóñ, ñ êîðçèíàìè, ïîëíûìè ìàíäàðèíîâ  íà  êðûøå  è
åãî ïàññàæèðû ñåðäèòî çàïðè÷èòàëè, ïîëàãàß, ÷òî ìû -  âèíîâíèêè  íåñ÷àñòüß
Œàòóðà.
     - Šàê íîãè? - ñïðîñèë ß Œàòóðà, îùóïûâàß èõ,  â  ñòðàõå  íàòîëêíóòüñß
ëàäîíüþ íà òîð÷àùóþ êîñòü.
     - Ž÷åíü áîëüíî, - èíôîðìèðîâàë ìåíß Œàòóð. - Ÿ â øîêå.
     Ží çàêàòèë ãëàçà è óøåë â ãëóáîêèé îáìîðîê.
     - ðèäåòñß âåçòè åãî íà íàøåì "äæèïå" â ãîðîä, - ñêàçàë  ß  øîôåðó  è
ïîäêðåïèë ñëîâà ïàíòîìèìîé.
     ˜îôåðó òàêàß ïåðñïåêòèâà  íå  ïîíðàâèëàñü.  Ží  îòâåòèë  ìíå  äëèííîé
òèðàäîé, íî ß  áûë  òâåðä.  Žäíàêî,  êîãäà  ìû  ïîïðîáîâàëè  áûëî  ïîäíßòü
ãðóçíîãî, êèëîãðàììîâ íà ÷åòûðåñòà  æèâîãî  âåñà,  ãîñïîäèíà  Œàòóðà,  òîò
âäðóã îòêðûë ãëàçà è ñîîáùèë, ÷òî åìó óæå ëó÷øå. Ží ñêàçàë:
     - Ÿ îñòàíóñü çäåñü è áóäó æäàòü ãðóçîâèêà, êîòîðûé âûòßíåò ìàøèíó  íà
äîðîãó è îòáóêñèðóåò íàâåðõ.
     - Ÿ ïðåäïî÷åë áû îòâåçòè âàñ â ãîñïèòàëü.
     - è â êîåì ñëó÷àå. Ÿ óæå ïî÷òè ïðèøåë â ñåáß.
     ‚ äîêàçàòåëüñòâî ýòîãî  Œàòóð  ïðèòîïíóë  è  ãîòîâ  áûë  ïóñòèòüñß  â
ïðèñßäêó. Ÿ óäåðæàë åãî. ‚ñå-òàêè ÷åëîâåê â øîêå.
     - …ñëè ß óåäó îò ìàøèíû, êàêîé-íèáóäü õóëèãàí íàâåðíßêà  ñòîëêíåò  åå
âíèç. ‚û ñîâåðøåííî íå çíàåòå ìåñòíûõ äèêàðåé. Ÿ ïîïðîøó âàøåãî øîôåðà,  è
îí âûçîâåò ãðóçîâèê.
     Œàòóð îáðàòèëñß ê øîôåðó ñî ñòðàñòíîé  ðå÷üþ,  âñîâûâàß  åìó  â  ðóêó
êàêóþ-òî  êóïþðó.  ˜îôåð  îòêàçûâàëñß.  Ÿ  îòâåðíóëñß,  ÷òîáû  íå  ñìóùàòü
ñîáåñåäíèêîâ. Šîãäà ß âíîâü âçãëßíóë  íà  íèõ,  øîôåð  áûë  óæå  ñîâðàùåí,
êóïþðà èñ÷åçëà, à Œàòóð îïåðñß î ñâîþ ïîêîðåæåííóþ ìàøèíó è  ïîäíßë  ðóêó,
áëàãîñëîâëßß ìåíß â ïóòü.
     - Ÿ áóäó æäàòü, ìîé äðóã, - ñêàçàë îí ñ  ÷óâñòâîì.  -  Ÿ  íèêîãäà  íå
çàáóäó áåñêîðûñòíîé ïîìîùè ñîâåòñêîãî ãðàæäàíèíà.
     ‡àáèðàßñü â ìàøèíó, ß ïîñìîòðåë íà ÷àñû. ûëà ïîëîâèíà  äåâßòîãî.  Œû
ïîòåðßëè íà ñïàñàòåëüíûõ îïåðàöèßõ îêîëî ïîëó÷àñà.
     - îåõàëè, - ñêàçàë ß øîôåðó è îáåðíóëñß  ê  çàäíåìó  ñèäåíüþ,  ÷òîáû
çàáðàòü ïîðòôåëü. î ïîðòôåëß íå áûëî.


        žˆ‰ ‘ˆ„ŽŽ‚ˆ— ‚‘Ž‹œ›‰

     ðîâîäèâ ‚îëîäþ, ß ñîáðàëñß â  ãîðû.  Ÿ  äîëæåí  áûë  ñíßòü  ëåíòû  ñ
äàò÷èêà â ñîñíîâîé ðîùå, çàòåì âåðíóòüñß íà îñòðîâ è ïðîäåëàòü  òàì  òàêóþ
æå îïåðàöèþ. îëåå òîãî, ß äîëæåí áûë ëè÷íî ïðîãëßäåòü ëåíòû è, åñëè  ïèêè
íà íèõ ïåðåñåêóò êðàñíóþ ëèíèþ,  äîçâîíèòüñß  â  ãîðîä  è  ñîîáùèòü  Žòàðó
„àâèäîâè÷ó.
     “òðî áûëî ïðåêðàñíîå, ñâåæåå, ïðàâäà, ìåíß  ñìóùàëè  òßæåëûå  îáëàêà,
âíîâü íàâèñøèå íàä õðåáòîì. „âóõäíåâíàß  ïîðîñëü  íà  ùåêàõ  çóäåëà,  è  ß
íåêîòîðîå âðåìß îáäóìûâàë, íå ñáðèòü ëè ìíå ùåòèíó,  îäíàêî  îòêàçàëñß  îò
ýòîé ìûñëè, ïîòîìó  ÷òî  íàäåßëñß  íà  çàùèòó  äîïîëíèòåëüíîãî  âîëîñßíîãî
ïîêðîâà îò äîêó÷àâøèõ ìíå êîìàðîâ.
     - Ÿ ïîéäó â ãîðó, - ñêàçàë ß íîâîìó ëåéòåíàíòó.
     - îäîæäèòå, ñýð, -  îòâåòèë  ìíå  ëåéòåíàíò,  êîòîðûé  óæå  äîïðîñèë
ñòàðîñòó è íåñêîëüêèõ ïîñåëßí è íè÷åãî îò íèõ  íå  äîáèëñß.  -  ‘åé÷àñ  ìû
ïî÷èíèì "äæèï" è îòâåçåì âàñ.
     Ÿ ïîñìîòðåë íà øîôåðà  íàøåãî  ñòàðîãî  "äæèïà",  êîòîðûé  ñ  ïîìîùüþ
ñåðæàíòà ‹àâî, îòñòðàíåííîãî îò êîìàíäîâàíèß, ëàòàë êàìåðû. à ìîé âçãëßä,
îíè ëèøü ïðèñòóïèëè ê ðàáîòå ß íå çàâåðøàò åå ðàíüøå îáåäà.
     - ëàãîäàðþ çà âíèìàíèå, - ñêàçàë ß ëåéòåíàíòó. -  Ÿ  ïðîéäó  ïåøêîì.
òî íåäàëåêî, òðè ìèëè, à óòðî î÷åíü õîðîøåå.
     - ‘ëóøàþñü, ñýð, - ñêàçàë ëåéòåíàíò, íî êîãäà ß ïðîøåë äåñßòü  øàãîâ,
òî óñëûøàë òîïîò. òî áûë ñåðæàíò ‹àâî. Ÿ ïîíßë, ÷òî áåç  ýñêîðòà  ìíå  íå
îáîéòèñü, è ïîñëóøíî ïîøåë ðßäîì ñ  ñåðæàíòîì,  ïîëüçóßñü  ñëó÷àåì,  ÷òîáû
ïîïðàêòèêîâàòüñß â ëèãîíñêîì ßçûêå.
     Œèíóò  ïßòíàäöàòü  ìû  øëè  äåðåâíåé  è  ñàäîì,  ïîêà,  íàêîíåö,   íå
ïîðàâíßëèñü ñ îãðàäîé  ìîíàñòûðß.  Ÿ  âñïîìíèë  î  ñâîåì  îáåùàíèè  ‚îëîäå
íàâåñòèòü ‹àìè è óçíàòü, êàê îíà æèâåò. î â ìîíàñòûðå áûëî ïóñòûííî, ëèøü
èç-çà äåðåâüåâ äîíîñèëñß íåñòðîéíûé ðå÷èòàòèâ ìîíàõîâ, ðàñïåâàâøèõ  ñóòðû.
Ÿ íå ñòàë íàðóøàòü èõ äíåâíîé ðàñïîðßäîê, îòëîæèâ âèçèò íà âîçâðàùåíèå.


        ŠŸ‡œ “€Ž Š€Ž

     Ÿ îòïðàâèë ìàòü â ëåòíèé  äîì.  Œàòü  íàñòàèâàëà  íà  òîì,  ÷òîáû  åå
ñîïðîâîæäàë îòåö ”ðåäåðèê. î òîò íàîòðåç îòêàçàëñß,  ïîòîìó  ÷òî  ñ÷èòàë,
÷òî â ñëó÷àå çåìëåòðßñåíèß åãî ïîìîùü ìîæåò ïîíàäîáèòüñß. ðè ìèññèè  áûëà
íåáîëüøàß íà÷àëüíàß øêîëà.
     ðîâîäèâ ìàòü, ß ñòàë  ðàññóæäàòü  î  ïîñëåäîâàòåëüíîñòè  íåîáõîäèìûõ
äåéñòâèé.
     ƒëàâíîå  -  ñäåëàòü  òàê,  ÷òîáû  ðóññêèå   íå   ñìîãëè   ïðåäñêàçàòü
çåìëåòðßñåíèå. Š ýòîìó áûëî  äâà  ïóòè:  ïåðâûé  -  âûâåñòè  èç  ñòðîß  èõ
ïðèáîðû. óòü íàèáîëåå ïðîñòîé è ëîãè÷íûé.  Š  ñîæàëåíèþ,  ïåðåñòàðàâøèéñß
èäèîò à óî çàêðûë ýòîò ïóòü. îâðåäèâ "äæèï", îí âçáåñèë ìàéîðà, è  òîò,
÷òîáû ñïàñòè ëèöî, îêðóæèë äàò÷èêè òàêîé ñòåíîé îõðàíû, ÷òî äëß  âûâåäåíèß
èõ èç ñòðîß ïðèøëîñü áû íà÷àòü íåáîëüøóþ âîéíó, êîòîðàß íå âõîäèëà  â  ìîè
ïëàíû. ‚òîðîé ïóòü çàêëþ÷àëñß â òîì, ÷òîáû ëèøèòü ðóññêèõ  äîêóìåíòîâ,  íà
îñíîâàíèè êîòîðûõ îíè äåëàþò ñâîè ðàñ÷åòû. ‚ ýòîì ìíå ïîìîã êàïèòàí  îðî.
Ÿ çíàë è î êàðòå, è î òîì, ÷òî îíè óòðîì ñ îçåðà  ïîâåçóò  íåîáõîäèìûå  èì
äàííûå.
     ‘ êàðòîé íè÷åãî íå âûøëî. ‡àòî Œàòóð, êîòîðûé ïîíèìàåò, ÷òî, åñëè  èì
óäàñòñß ýâàêóèðîâàòü  ïðåäïðèßòèß,  íàøà  ñòðàõîâêà  óëåòó÷èòñß  êàê  äûì,
ïîñòàðàëñß íà ñëàâó.  Ží  òàê  ñûãðàë  ðîëü  ïîãèáàþùåãî  â  àâòîìîáèëüíîé
êàòàñòðîôå, ÷òî ðóññêèé ãåîëîã è åãî øîôåð îñòàâèëè ìàøèíó áåç  ïðèñìîòðà,
è óíåñòè îòòóäà ïîðòôåëü áûëî äåëîì íåñëîæíûì. ‘ïàñèáî îòâàæíîìó Œàòóðó  -
è íàçîâåì åãî îòâàæíûì, èáî îòâàãà ñâîéñòâåííà ëèøü ðîáêîìó ñåðäöó. —òî çà
öåíà õðàáðîñòè, åñëè íîñèòåëü åå íå îñîçíàåò îïàñíîñòåé, ñâßçàííûõ  ñ  åãî
ïîñòóïêîì. ‚îñïîåì æå ñëàâó òðóñëèâîìó Œàòóðó!
     îèñòèíå âî ìíå ïîãèá ïîëêîâîäåö. Ÿ ëþáëþ è  óìåþ  ïðåäñòàâëßòü  ìèð,
êàê ïîëå áîß, ëþäåé, êàê  ñîëäàò,  îáûäåííûå  äåéñòâèß  -  ðàçâåäêó  áîåì.
Žáëà÷èâøèñü â  ïðèâåçåííûé  èç  ‹îíäîíà  õàëàò,  âçßâ  â  çóáû  òðóáêó