àíè÷åñêèõ ìàñòåðñêèõ, ëåñîïèëêè è â äðóãèõ âàæíûõ òî÷êàõ ãîðîäà,  ÷òîáû
ãðóñòíûå ñîáûòèß íå ïîâòîðßëèñü, íî÷ü óæå  ïåðåøëà  ÷åðåç  ýêâàòîð.  ƒîðîä
íåìíîãî ïðèòèõ. Ÿ äîïëåëñß äî êàáèíåòà è, íå ðàçäåâàßñü, ïðèëåã íà  äèâàí.
Ÿ ëåæàë ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè.
     Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ïî êîðèäîðó  êòî-òî  èäåò.  Œåäëåííî,  îñòîðîæíî.
˜àãè îñòàíîâèëèñü ó äâåðè. Ÿ çíàë, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ïîéäóò íà âñå,  ÷òîáû
ïîìåøàòü ìíå, ìîãóò ðåøèòüñß ìåíß óáèòü. òî íå çíà÷èò,  ÷òî  ß  òðóñ,  íî
ïîçîðíî ïîãèáíóòü, ëåæà íà äèâàíå!..
     Ÿ âñêî÷èë, ñòàðàßñü íå ïîäíèìàòü øóìà, âçßë ñî ñòîëèêà  êîáóðó  è  íà
öûïî÷êàõ îòáåæàë ê äâåðè, òàê, ÷òîáû, êîãäà îíà  îòêðîåòñß,  îêàçàòüñß  çà
íåé.
     ‚ äâåðü òèõî ïîñòó÷àëè êîñòßøêîé ïàëüöà, ñëîâíî ïðîâåðßß, çäåñü ëè ß.
Ÿ ìîë÷àë. Ÿ âèäåë, êàê ìåäëåííî îïóñêàåòñß ðó÷êà äâåðè,  è  ýòî  íàïîìíèëî
ìíå êàäð èç êàêîãî-òî ôèëüìà óæàñîâ. Ÿ âûíóë ïèñòîëåò èç êîáóðû.
     Ÿ íå ñðàçó óçíàë ÷åëîâåêà, ïîòîìó ÷òî ñâåò îò íàñòîëüíîé ëàìïû  ïî÷òè
íå äîñòèãàë äâåðè. òîãî ÷åëîâåêà ß ìåíüøå  âñåãî  îæèäàë  óâèäåòü  çäåñü,
íî÷üþ. Œåíß îõâàòèë ñòûä çà òî, ÷òî ß, êîìèññàð îêðóãà, ïðß÷óñü çà äâåðüþ,
ñëîâíî öàðü, îïàñàþùèéñß çàãîâîðùèêîâ.
     Žòåö ”ðåäåðèê ñäåëàë øàã âíóòðü è îñòàíîâèëñß, îñìàòðèâàßñü.
     - ‚àì íå ñïèòñß,  ñâßòîé  îòåö?  -  ñïðîñèë  ß,  âûõîäß  íà  ñåðåäèíó
êîìíàòû. àäåþñü, îí íå äîãàäàëñß, ÷òî ß ïðßòàëñß çà äâåðüþ.
     - Ž, ãîñïîäèí ìàéîð, âû ìåíß òàê èñïóãàëè.
     - Šàê âû ïðîøëè ìèìî ñîëäàòà?
     - ‘îëäàò ñïàë, ß íå ñòàë åãî áóäèòü.
     - •îðîøî, - ñêàçàë ß, ïðîõîäß çà ñòîë è óêàçûâàß ìèññèîíåðó íà äðóãîé
ñòóë. - —òî ïðèâåëî âàñ, ñâßòîé îòåö, êî ìíå â òàêîå íåîáû÷íîå âðåìß? …ñëè
âû áåñïîêîèòåñü çà ó÷àñòü âàøåé øêîëû, äåòåé âûâåçóò ñ óòðà.
     - Ÿ çíàþ, çíàþ... ß î÷åíü áëàãîäàðåí. Ÿ ïðèøåë ñîâñåì íå çà òåì.
     Ÿ îñòîðîæíî  âûäâèíóë  ßùèê  ïèñüìåííîãî  ñòîëà  è  ïîëîæèë  ïèñòîëåò
âíóòðü. ‹èøü âàæíîå äåëî ìîãëî çàñòàâèòü ìèññèîíåðà  çàßâèòüñß  êî  ìíå  â
÷åòûðå ÷àñà íî÷è. Šàê ñòðàííî, äóìàë ß,  ðàçãëßäûâàß  åãî  áåëîå,  äëèííîå
ëèöî. ‚îò ß áûë ìàëü÷èøêîé,  áåãàë  ïî  óëèöàì,  ìû  äðàëèñü  ñ  ó÷åíèêàìè
ìèññèîíåðñêîé øêîëû, à îòåö ”ðåäåðèê ðàçíèìàë íàñ, è îí áûë òî÷íî òàêèì æå
ñòàðûì. ðîøëî äâàäöàòü ëåò, ïîßâèëèñü íîâûå ãîñóäàðñòâà è ãîðîäà, ñêîëüêî
ëþäåé  óìåðëî  è  ðîäèëîñü,  à  ìèññèîíåð  âñå  øàãàåò  ïî  óëèöàì  ’àíãè,
íàïðàâëßßñü ê áåëîé, ñëîâíî ñëîæåííîé èç äåòñêèõ êóáèêîâ öåðêâè  ñ  îñòðûì
äëèííûì øïèëåì. ‚ðàã ëè îí ìíå? ‚ðàã ëè îí ìîåé ñòðàíå? ‚ óíèâåðñèòåòå  ìû
óñòðàèâàëè äåìîíñòðàöèè, ÷òîáû èçãíàòü èç ‹èãîíà ìèññèîíåðîâ.  Žíè  ïðèøëè
ñþäà ñ àíãëè÷àíàìè, äàæå  ðàíüøå,  ÷åì  àíãëè÷àíå,  è  âîñïèòûâàëè  ðàáîâ,
êîòîðûå ïîòîì ñëóæèëè íîâûì õîçßåâàì. Ÿ  ýòî  ïîíèìàë,  íî  îòåö  ”ðåäåðèê
íàñòîëüêî ñðîññß ñ íàøèì ’àíãè, ÷òî òðóäíî áûëî ñ÷èòàòü åãî  êîëîíèçàòîðîì
è ñîçäàòåëåì ðàáîâ.
     - ‚û  çíàåòå,  ìàéîð...  -  ñêàçàë  îòåö  ”ðåäåðèê  ãëóáîêèì  ãðóäíûì
ãîëîñîì. Ží ãîâîðèë ïî-ëèãîíñêè íå õóæå ìåíß, ß êàê-òî âèäåë íàïèñàííóþ èì
ãðàììàòèêó ëèãîíñêîãî ßçûêà. - Ÿ ïðîâåë â ýòîì ãîðîäå áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè.
ˆ ß ëþáëþ ýòó ñòðàíó è íàäåþñü, ÷òî ïîõîðîíßò ìåíß çäåñü, ó öåðêâè.
     Œèññèîíåð íà íåñêîëüêî ñåêóíä çàìîëê. îòîì ïðîäîëæàë,  áåç  ñâßçè  ñ
ïðåäûäóùèì:
     - ‘ âîçðàñòîì ñòàíîâèòñß âñå ìåíüøå è ìåíüøå äðóçåé, êàê âîäû â  ðåêå
ê êîíöó çàñóõè. Œîèì ñàìûì áëèçêèì äðóãîì áûë êàïèòàí ‚àñóí÷îê, õîòß ìû  ñ
íèì íèêîãäà íå àôèøèðîâàëè ýòó äðóæáó.
     - ˆ ñåìåéñòâî êíßçåé “ðàî, - äîáàâèë ß.
     - —òî æå, âû ïðàâû. Ÿ ìíîãî ëåò çíàêîì ñ âäîâñòâóþùåé êíßãèíåé.  ˆ  â
ñâîå âðåìß âîçëàãàë áîëüøèå íàäåæäû íà êíßçß Šàî. Œíå õîòåëîñü  áû,  ÷òîáû
îí âûðîñ ïîëåçíûì äëß ñâîåé ñòðàíû ÷åëîâåêîì. î, ê ñîæàëåíèþ...
     Ÿ ïîñìîòðåë íà ÷àñû. —åòâåðòü ïßòîãî. Œíå òàê è íå  óäàñòñß  ïîñïàòü.
Žòåö ”ðåäåðèê çàìåòèë ìîé âçãëßä.
     - Ÿ áóäó êðàòîê, - ñêàçàë îí. - ‚åäü ß ïðèøåë íå äëß âîñïîìèíàíèé.  Ÿ
äàâíî  çíàë,  ÷òî  êíßçü  èìååò  äîïîëíèòåëüíûé  èñòî÷íèê  äîõîäîâ,  ÷òîáû
ôèíàíñèðîâàòü ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ äåßòåëüíîñòü.  Ží,  â  ñóùíîñòè,  áîëüøîé,
èçáàëîâàííûé,   ñîðîêàëåòíèé   ðåáåíîê,   âîîáðàæàþùèé   ñåáß   ãåíåðàëîì,
ïðåìüåð-ìèíèñòðîì, äèêòàòîðîì.
     Ÿ íå ïåðåáèâàë îòöà ”ðåäåðèêà.
     - ‘ ìîåé òî÷êè çðåíèß, êîíòðàáàíäà íàðêîòèêîâ -  ñàìîå  íèçìåííîå  èç
÷åëîâå÷åñêèõ çàíßòèé, èáî îíè îòíèìàþò ó ÷åëîâåêà íå  òîëüêî  òåëî,  íî  è
äóøó. Ÿ äîëãîå âðåìß íå õîòåë â ýòî âåðèòü,  íåñìîòðß  íà  äîêàçàòåëüñòâà,
êîòîðûå ïðèâîäèë ìíå ïîêîéíûé êàïèòàí  ‚àñóí÷îê,  íî,  êîãäà  ß  óáåäèëñß,
íàêîíåö, â ýòîì, ß ïðèøåë ê åäèíñòâåííî âîçìîæíîìó  äëß  ìåíß  ðåøåíèþ.  Ÿ
ðåøèë ñäåëàòü âñå, ÷òîáû ïðåñå÷ü òîðãîâëþ íàðêîòèêàìè. ˆ  ñïàñòè  ýòèì  íå
òîëüêî òåõ ëþäåé, êîòîðûì ïðåäíàçíà÷àåòñß îïèóì, íî è ñàìîãî êíßçß. Ÿ çíàë
ëèøü îäíîãî ÷åëîâåêà, îáëàäàâøåãî ñìåëîñòüþ, ÷òîáû áîðîòüñß ñ êíßçåì.  òî
áûë êàïèòàí ‚àñóí÷îê. ˆ ñ òåõ ïîð ß ïåðåäàâàë åìó âñå, ÷òî ìîã  ïî÷åðïíóòü
èç ðàçãîâîðîâ ñ êíßçåì èëè èç òåõ ñëîâ, êîòîðûìè êíßçü è åãî  ïðèáëèæåííûå
îáìåíèâàëèñü â ìîåì ïðèñóòñòâèè. ‘ ìîåé ïîìîùüþ êàïèòàíó  óäàëîñü  óçíàòü,
êîãäà ñ ñåâåðà ïðèáûâàåò  î÷åðåäíîé  ãðóç  îïèóìà,  è  ‚àñóí÷îê  ïîïûòàëñß
ïåðåõâàòèòü åãî. òî áûëî çà äâå íåäåëè äî âàøåãî  ïðèëåòà.  Š  ñîæàëåíèþ,
êàïèòàíà ïîñòèãëà íåóäà÷à. Ží áûë ðàíåí. ‡àòåì ìíå óäàëîñü óçíàòü  åùå  îá
îäíîì ãðóçå. ‚÷åðà îòðßä ñîëäàò óåçæàë ê ñîñíîâîé ðîùå, íî ß íå çíàþ,  ÷åì
ýòî êîí÷èëîñü. „óìàþ, ÷òî íè÷åì, ïîòîìó ÷òî âî ãëàâå  îòðßäà  áûë  êàïèòàí
îðî, êîòîðûé âðßä ëè ïîñìåë ÷òî-ëèáî ïðåäïðèíßòü áåç ðàçðåøåíèß êíßçß.
     - ‚û ïðàâû, - ñêàçàë ß.
     - ‚÷åðà ‚àñóí÷îê óìåð. Ÿ ãëóáîêî óáåæäåí, ÷òî âèíîâíèêîì åãî  ñìåðòè,
êàê íè òßæåëî ýòî ãîâîðèòü, áûë êíßçü “ðàî.
     - „à.
     - ’îãäà ß ðåøèë ïðèéòè ê âàì. ‚û çäåñü íîâûé ÷åëîâåê, è âðßä ëè êíßçü
óñïåë îïóòàòü âàñ, êàê äðóãèõ.
     - åò, - ñêàçàë ß íå óëûáàßñü, õîòß, êîíå÷íî, áûë  íåêîòîðûé  ìðà÷íûé
þìîð â òîì, ÷òî ìû îáñóæäàëè ìîþ ñîáñòâåííóþ ïðîäàæíîñòü, - îí äàæå  è  íå
ïûòàëñß ýòîãî ñäåëàòü.
     - Ÿ ïîçâîëèë ñåáå ãîâîðèòü äîëãî, ÷òîáû âû  ïîíßëè  ìåíß  è  ïîâåðèëè
ìíå. ’î, ÷òî ß ñêàæó, - ïðàâäà, íî âàì ïðèäåòñß äåëàòü óñèëèå  íàä  ñîáîé,
÷òîáû ïîâåðèòü â íåå,  òàê  êàê  ýòè  ñâåäåíèß  èñõîäßò  îò  ìåíß,  áåëîãî
ìèññèîíåðà.
     - Ÿ âåðþ âàì, îòåö, - ñêàçàë ß. - Ÿ âåäü ñàì èç ’àíãè. ˆ ìîé îòåö áûë
ñ âàìè â îäíîì ßïîíñêîì êîíöëàãåðå.
     - „à, ß ïîìíþ åãî. Ží ïîãèá òàì...  „îâîëüíî  äàâíî,  ìîæåò,  ïîëãîäà
íàçàä, â äîìå êíßçß áûëî ñîâåùàíèå ñ äðóãèìè ñåïàðàòèñòàìè. Ÿ  íèêîãäà  íå
âìåøèâàëñß â èõ äåëà, òàê êàê ïîëàãàë, ÷òî êàæäûé íàðîä ñàì èçáèðàåò  ñåáå
ïðàâëåíèå è â ñëó÷àå, åñëè ïðàâèòåëüñòâî åìó íå íðàâèòñß,  íåêîãî  âèíèòü,
êðîìå ñàìèõ ñåáß. ’îãäà, ìîæåò, âû ïîìíèòå,  áûëà  âñïûøêà  ñåïàðàòèñòñêèõ
íàñòðîåíèé â ñâßçè ñ î÷åðåäíîé ïîïûòêîé  ïðàâèòåëüñòâà  ëèøèòü  êíßçåé  èõ
ïðèâèëåãèé. Šíßçüß ãîòîâèëèñü ê  âîññòàíèþ,  êîòîðîå  ñîðâàëîñü  èç-çà  èõ
ðàçíîãëàñèé, íî êîãäà îáñóæäàëîñü, êàê îáîðîíßòüñß îò ëèãîíñêèõ âîéñê, îíè
ðåøèëè çàìèíèðîâàòü íåêîòîðûå äîðîãè è çäàíèß â ’àíãè...
     - —òî! ‚û çíàëè îá ýòîì è ìîë÷àëè?
     - Ÿ äóìàë òîãäà, ÷òî ýòî ïóñòàß ïîõâàëüáà  êíßçåé.  Žá  ýòîì  îòêðûòî
ãîâîðèëîñü íà îáåäå, êîòîðûé äàâàë êíßçü “ðàî ñâîèì ñòîðîííèêàì.  à  ýòîì
îáåäå, êðîìå ìåíß, áûë è òîãäàøíèé ãóáåðíàòîð è  êàïèòàí  îðî.  Žíè  äàæå
èìåëè íàçâàíèå äëß ýòîãî ïëàíà: "’ðåóãîëüíèê".
     - î ÷òî çàñòàâèëî âàñ èçìåíèòü...
     - ‘óäèòå ñàìè. ‚å÷åðîì ß íàâåñòèë êíßãèíþ ‚àëèìîðó â çàãîðîäíîì äîìå,
à çàòåì åçäèë íà ñâîåé ìàøèíå â Œîøè, ÷òîáû ïîãëßäåòü, êàê áóäóò ðàçìåùåíû
øêîëüíèêè. î äîðîãå èç Œîøè ß âñòðåòèë ãðîá ñ òåëîì êàïèòàíà ‚àñóí÷îêà. ‚
î÷åíü ïîäàâëåííîì ñîñòîßíèè ß âåðíóëñß â ãîðîä è ïîñïåøèë ê êíßçþ, òàê êàê
åãî ìàòü ïðîñèëà óçíàòü, êîãäà îí ïîêèíåò ãîðîä. ‘ëóãè îòëè÷íî ìåíß çíàþò,
è ïîòîìó ß ïðîøåë ê äîìó áåç ïðåäóïðåæäåíèß. Šíßçü íàõîäèëñß â  áèáëèîòåêå
ñî ñâîèìè ïîìîùíèêàìè. ’àê êàê  ß  â  ïîñëåäíèå  íåäåëè  âçßë  çà  ïðàâèëî
îñòàíàâëèâàòüñß ó äâåðåé è ñëóøàòü, î ÷åì ãîâîðèò êíßçü, òî è íà ýòîò  ðàç
ß óñëûøàë î  òîì,  ÷òî  îíè  íàìåðåâàþòñß  ïðèâåñòè  â  äåéñòâèå  îïåðàöèþ
"’ðåóãîëüíèê". Ÿ ñðàçó âñïîìíèë î áàõâàëüñòâå  êíßçåé  íà  îáåäå,  è  ìíîé
îâëàäåëà òðåâîãà... —òî ß çíàþ îá èñòèííûõ èíòåðåñàõ è íàìåðåíèßõ “ðàî?  €
âäðóã â ñâîåé äüßâîëüñêîé èãðå îí  çàõî÷åò,  ÷òîáû  çåìëåòðßñåíèå  áîëüíåå
óäàðèëî ïî ãîðîäó, ÷òîáû âû íå ñìîãëè âûâåçòè öåííîñòè è  ëþäåé,  à  çàòåì
ñâàëèòü âèíó íà âîåííîå ïðàâèòåëüñòâî? Œîæåò áûòü, òàê?
     - „à, - ñêàçàë ß. - òî îäíà èç ïðè÷èí. …ñòü è äðóãèå. î âû  óçíàëè,
êîãäà è ÷òî îí íàìåðåí âçîðâàòü?
     - åò, - ñêàçàë ”ðåäåðèê. -  Ÿ  íè÷åãî  íå  çíàþ.  Šîãäà  ß  âîøåë  â
áèáëèîòåêó, îíè ïðåðâàëè ðàçãîâîð. ‚ ïîñëåäíèå äíè ìíå êàæåòñß, ÷òî  êíßçü
î ÷åì-òî äîãàäûâàåòñß. Œîæåò áûòü, ó  ìåíß  íà  ñòàðîñòè  ëåò  ðàçûãðàëèñü
íåðâû. Œíå äàæå êàçàëîñü, ÷òî çà ìíîé ñëåäèëè.
     ‚ ñàìîì äåëå, ïîëãîäà íàçàä êíßçüß ãîòîâèëèñü ê âîññòàíèþ.
     - ‚àì íàäî ïîäóìàòü, - ñêàçàë îòåö ”ðåäåðèê. - àçðåøèòå ìíå óéòè? å
õîòåëîñü áû, ÷òîáû ìåíß âèäåëè îêîëî ýòîãî äîìà.
     - ‘ïàñèáî, îòåö, - ñêàçàë ß. - ˆ íå áåñïîêîéòåñü çà  âàøèõ  ó÷åíèêîâ.
ƒðóçîâèê áóäåò â âîñåìü ó øêîëû.
     Ÿ ïðîâîäèë ìèññèîíåðà äî  äâåðè  è  îñòàíîâèëñß,  ðàçìûøëßß,  ñ  ÷åãî
íà÷èíàòü.  „åéñòâîâàòü  íàäî  áûëî  áûñòðî.  Ÿ  ïîäîøåë  ê   îêíó,   ÷òîáû
ïîñìîòðåòü, ñòîèò ëè ó ïîäúåçäà äåæóðíàß ìàøèíà. Œàøèíà ñòîßëà. “æå íà÷àëî
ñâåòàòü, è îòåö ”ðåäåðèê, øèðîêî øàãàþùèé ïî äîðîæêå âäîëü ãàçîíà, áûë  äî
êîëåí ñêðûò óòðåííèì òóìàíîì. Ÿ ñìîòðåë åìó âñëåä. „îáðûé ñòàðèê,  ïîäóìàë
ß âäðóã îá îòöå ”ðåäåðèêå, âñåãäà äàâàë íàì, ìàëü÷èøêàì, êîíôåòû. òî áûëî
äàâíî, íî âêóñ êîíôåò ñîõðàíèëñß. ’îãäà áûëè ãîëîäíûå  âðåìåíà,  è  áîëüøå
íàì íèêòî íå äàâàë êîíôåò.
     ‘âåðõó, ñî âòîðîãî ýòàæà, ìíå âèäåí áûë è  ãàçîí,  è  îêðóæàþùèå  åãî
êóñòû, è ïðîõîäßùàß äîðîãà, è äàæå äåðåâüß âäàëè, çà äîðîãîé.  ‡à  êóñòàìè
ñòîßë ÷åëîâåê, òàê æå êàê è îòåö ”ðåäåðèê, ïî êîëåíè â  òóìàíå.  Ží  âûøåë
èç-çà êóñòîâ. Œèññèîíåð íå âèäåë åãî, îí øåë îïóñòèâ ãîëîâó è çàäóìàâøèñü.
Ÿ âäðóã ïîíßë, ÷òî ìèññèîíåðó ãðîçèò îïàñíîñòü. Ÿ õîòåë êðèêíóòü  åìó,  íî
îêíî áûëî çàêðûòî, è ß, âìåñòî òîãî ÷òîáû âûñòðåëèòü ïðßìî ñêâîçü ñòåêëî è
âñïóãíóòü òîãî ÷åëîâåêà, ñòàë  îòêðûâàòü  îêíî.  Ÿ  óâèäåë,  êàê  ñâåðêíóë
ìàëåíüêèé, ñâåðõó íåñòðàøíûé îãîíåê, è òóò äî ìåíß äîëåòåë  òèõèé  ùåë÷îê.
Žòåö ”ðåäåðèê, íå îñòàíàâëèâàßñü, ïðîøåë åùå òðè øàãà è âî âåñü ðîñò  óïàë
âíèç, â òóìàí. ˆ èñ÷åç.
     “áèéöà ïîáåæàë ê êóñòàì è ñêðûëñß â íèõ. Žòåö ”ðåäåðèê  âñå-òàêè  áûë
ïðàâ. …ãî ïîõîðîíßò â ’àíãè, îêîëî öåðêâè, åñëè îíà îñòàíåòñß ñòîßòü ïîñëå
çåìëåòðßñåíèß. Ÿ áðîñèëñß âíèç îñëåäíèé äåíü ’àíãè íà÷àëñß ñ âûñòðåëà.


     ’€ƒˆ ŠŽŒˆ‘‘€“ ‚Š Œ€‰Ž“ ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž“ ‘Ž—Ž ˆ‡ ‹ˆƒŽ€ 6:20
     ‚€˜ ‡€Ž‘ ‘ŽŽ™€…Œ ‚Š ˆŸ‹ ‘…–ˆ€‹œŽ… Ž‘’€Ž‚‹…ˆ… €‡…˜€ž™……
     ŠŽŒˆ‘‘€“ ‚‹€‘’œž ‚Š €–ˆŽ€‹ˆ‡ˆŽ‚€’œ ‹žŽ… …„ˆŸ’ˆ… ˆ‹ˆ
     ‘Ž‘’‚…Ž‘’œ  ‚  ‘‹“—€…  …‘‹ˆ   ‚‹€„…‹…–   …Ÿ’‘’‚“…’   ŽŒ€‹œŽ‰
     ‚€Š“€–ˆˆ
     ‚ŽŽ‘ ŠŽŒ…‘€–ˆˆ “„…’ €‘‘ŒŽ’… Ž‡„……

     "‘ðî÷íî, ãîñïîäèíó êíßçþ.
     ‘åãîäíß óòðîì, â ïßòü ÷àñîâ, ß ñëåäèë, êàê  âû  ïðèêàçàëè,  çà  îòöîì
”ðåäåðèêîì. Žò âàñ îí ïîøåë ê ñåáå è íåêîòîðîå  âðåìß  íàõîäèëñß  â  ñâîåì
äîìå. ‚ ÷åòûðå ÷àñà îòåö ”ðåäåðèê âûøåë èç äîìà. Ÿ øåë çà íèì íà íåêîòîðîì
ðàññòîßíèè. Šîãäà ß äîãíàë åãî, îí óæå âõîäèë â äîì êîìåíäàíòà. ’àê êàê âû
ñêàçàëè, ÷òîáû îí  íè  â  êîåì  ñëó÷àå  òóäà  íå  âîøåë,  ß  âûíóæäåí  áûë
âûñòðåëèòü. å çíàþ, ìåðòâ  îí  èëè  íåò,  ïîòîìó  ÷òî  ïîñëå  âûñòðåëà  ß
âûíóæäåí áûë áåæàòü.
                                                                 „æîíñîí."


        ŠŸ‡œ “€Ž Š€Ž

     …ñòü ëè âûñøàß ñïðàâåäëèâîñòü, ïîäóìàë ß, ïðî÷òß  â  ïîñòåëè  çàïèñêó
ïîðòüå „æîíñîíà? ˆ êòî íàïðàâëßåò áåçæàëîñòíóþ ðóêó ñóäüáû?  Šëßíóñü  âñåì
ñâßòûì, ó ìåíß è ìûñëè íå áûëî óáèâàòü îòöà ”ðåäåðèêà.
     ‡íàß ÷åëîâå÷åñêóþ íàòóðó,  ß  ïîäîçðåâàë,  ÷òî  ìèññèîíåð  ïîáåæèò  ñ
äîíîñîì ê ìàéîðó. Ÿ ïîëàãàþ, ÷òî îòöîì ”ðåäåðèêîì ðóêîâîäèëà íå êîðûñòü, à
íåïðàâèëüíîå ïîíèìàíèå ÷óâñòâà äîëãà, à ìîæåò, ïðîñòî ñòðàõ ïåðåä  ñìåðòüþ
è âîîáðàæàåìûì âûñøèì ñóäîì. Ÿ ïðèêàçàë ñëåäèòü çà íèì, èáî  ïîëàãàë,  ÷òî
îí ìîã ïîäñëóøàòü íàøè ðàçãîâîðû. ˆ âîò çàïèñêà... —òî æ, ìîè ðóêè  ÷èñòû,
äóìàë ß. óäåì ñ÷èòàòü  îòöà  ”ðåäåðèêà  ïðàâåäíèêîì,  ïîçàáîòèìñß  î  åãî
ïîãðåáåíèè, ùåäðîì äàðå íà åãî øêîëó.
     ˆòàê, ß ëåæàë â ïîñòåëè,  ðàçìûøëßß,  íàñêîëüêî  ëó÷øå  áûëî  áû  äëß
”ðåäåðèêà è õðèñòèàíñêîé öåðêâè, åñëè áû îí óìåð â ßïîíñêîì  êîíöëàãåðå  è
ïîïàë â ÷èñëî ìó÷åíèêîâ. ˆ â ýòîò ìîìåíò ß óñëûøàë - íî÷üþ ñëûøíî  äàëåêî,
- ÷òî êòî-òî ïîäúåõàë ê âîðîòàì  è  ïðåïèðàåòñß  ñî  ñòðàæíèêîì.  Ÿ  ëåæàë
ñïîêîéíî, ïûòàßñü ñîîáðàçèòü, êòî áû  ìîã  ïðèì÷àòüñß  êî  ìíå  òàê  ðàíî.
Šòî-íèáóäü èç ñîñåäíèõ êíßçåé, íàïóãàííûé  ñëóõàìè  î  çåìëåòðßñåíèè?  ˆëè
îòðßä ñ ãîð, êîòîðûé ß îæèäàë ñ  ìèíóòû  íà  ìèíóòó?  åðåáðàíêà  ó  âîðîò
ñìîëêëà, è ñëûøíî áûëî, êàê ìàøèíà òîðìîçèò  ó  äâåðåé.  Ÿ  ñåë,  ïðîòßíóë
ðóêó, ÷òîáû äîñòàòü õàëàò. ‚ êîðèäîðå ðàçäàëñß ðåçêèé çíàêîìûé ãîëîñ, íî ß
íå ñðàçó ñîîáðàçèë, êîìó îí ïðèíàäëåæèò.
     - è÷åãî, - ïðîèçíåñ ãîëîñ. - Œû åãî ðàçáóäèì.
     „âåðü ðàñïàõíóëàñü, è êî  ìíå  â  ñïàëüíþ,  ñëîâíî  â  ñâîþ  êàçàðìó,
âòîðãñß ìàéîð ’èëüâè Šóìòàòîí, ñ ëåâîé ðóêîé íà ïåðåâßçè, ñ  ïèñòîëåòîì  â
ïðàâîé ðóêå, à çà íèì äâà àâòîìàò÷èêà â ôîðìå ãâàðäåéñêîé  áðèãàäû.  ˆç-çà
èõ ñïèí âûãëßäûâàëè âèíîâàòûå, ðàñòåðßííûå ðîæè ëàêååâ. ‚îò  òàê,  ïîäóìàë
ß, ïîïàë â ïëåí è àïîëåîí. èêòî íå çàõîòåë æåðòâîâàòü æèçíüþ ðàäè ñâîåãî
èìïåðàòîðà - íè îäíà ñâîëî÷ü äàæå íå êðèêíóëà, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü ìåíß.  Ÿ
âñòàë è íàêèíóë õàëàò.
     - —åì îáßçàí òàêîìó âòîðæåíèþ? - ñïðîñèë ß.
     - ‚û îñòàíåòåñü çäåñü, - ñêàçàë ìàéîð.
     ‚ åãî ãëàçàõ ñâåðêàë ôàíàòèçì äîãìàòèêà. ƒëàâíîå áûëî - íå  ïîääàòüñß
íà ïðîâîêàöèþ. “ ìåíß çäåñü ñëèøêîì ìàëî ëþäåé, è îíè íåíàäåæíû. Œîè ãîðöû
ïðèáóäóò óòðîì.
     - ‚û ïîíèìàåòå, êàêóþ îòâåòñòâåííîñòü áåðåòå íà ñåáß, âðûâàßñü  íî÷üþ
â äîì ÷ëåíà âûñøåé ïàëàòû ïàðëàìåíòà? - ñïðîñèë ß.
     - àðëàìåíò ðàñïóùåí, - îòâåòèë ìàéîð. ‚ñß ñóùíîñòü ðàáà áûëà â  ýòîì
îòâåòå. ‚îò õîëóé, êîòîðîìó  äîçâîëåíî  èçìûâàòüñß  íàä  ïîìåùèêîì,  ïåðåä
êîòîðûì îí ïðåñìûêàëñß âñþ ñâîþ æèçíü.
     - ’åì íå ìåíåå ß íàäåþñü, ÷òî â  ýòîì  ãîñóäàðñòâå  ñîõðàíèëèñü  õîòü
êàêèå-òî ïðàâîâûå íîðìû, - çàßâèë ß.
     - å âàì äèêòîâàòü ïðàâîâûå íîðìû, - ñêàçàë ìàéîð.
     - î÷åìó æå?
     - …ñëè âû âçßëè íà ñåáß ïðàâî óáèòü áåççàùèòíîãî  ñòàðèêà  ”ðåäåðèêà,
äîâåñòè  äî  ñìåðòè  ‚àñóí÷îêà,  åñëè  âû  ñ  ïîìîùüþ  áàíäèòîâ   òîðãóåòå
íàðêîòèêàìè...
     - Žñòàíîâèòåñü! - âîñêëèêíóë ß. - ‚û ïîæàëååòå î ñâîèõ ñëîâàõ. “  íàñ
ñóäßò çà êëåâåòó.
     - å òðàòüòå âðåìß íà ïàðëàìåíòñêèå ðå÷è,  -  ñúßçâèë  ìàéîð.  -  ƒäå
íàõîäèòñß ïëàí îïåðàöèè "’ðåóãîëüíèê"?
     - —òî? - âûðâàëîñü ó ìåíß. - Ží áûë ó âàñ?
     - Žòåö ”ðåäåðèê óñïåë ìíå âñå ðàññêàçàòü.
     - îäëåö! - íå âûäåðæàë ß. ˆ ìàéîð íå ïîíßë, ÷òî ß èìåë â âèäó  ëæåöà
„æîíñîíà. åò, íå îòöà ”ðåäåðèêà, ß åìó  íå  ñóäüß.  -  ‚û  ðàçðåøèòå  ìíå
îäåòüñß? - ñïðîñèë ß. - “ âàñ åñòü îðäåð íà ìîé àðåñò?
     - ‚û àðåñòîâàíû áåç îðäåðà, - óñìåõíóëñß ìàéîð. - ‚âèäó ÷ðåçâû÷àéíîãî
ïîëîæåíèß. ‚û ðàññêàæåòå, êàêèå  îáúåêòû  ãîðîäà  çàìèíèðîâàíû  âàìè,  èëè
ïðèäåòñß îáûñêèâàòü äîì?
     - Ÿ íå çíàþ íè î êàêîé îïåðàöèè "’ðåóãîëüíèê".
     Ÿ ïîïûòàëñß áðîâßìè ïðèêàçàòü ëàêåþ, ÷òîáû îí áåæàë çà  ïîìîùüþ.  ’îò
ñäåëàë âèä, ÷òî íå ïîíèìàåò.
     - „àéòå êëþ÷è îò ñåéôà.
     Ží ïîïàë â òî÷êó. ëàíû îïåðàöèè õðàíèëèñü  òàì.  Žõ,  ëåãêîìûñëèå  è
äîâåð÷èâîñòü, êîòîðûå ìîãóò ñòîèòü æèçíè.
     - “ ìåíß íåò êëþ÷åé îò ñåéôà.
     - Šëþ÷è, - ïðèêàçàë ìàéîð.
     ðåäàòåëüñòâî ïîðîæäàåò ïðåäàòåëüñòâî, êàê ëàâèíà òßíåò çà ñîáîé  âñå
íîâûå êàìíè.
     - Šëþ÷è ó íåãî â êàðìàíå ïèäæàêà, ãîñïîäèí ìàéîð, - ðàçäàëñß ãîëîñ îò
äâåðè. òî áûë ãîëîñ ìîåãî ëàêåß, êîòîðîãî ß êîðìèë è ïîèë äåñßòü  ëåò.  -
àçðåøèòå, äîñòàíó?
     Ÿ  ñòîßë,  ïàðàëèçîâàííûé  íîâûì  ïðåäàòåëüñòâîì,  ãëßäß,  êàê  ëàêåé
ïîäîøåë ê ãàðäåðîáó, îòêðûë åãî è ïðîòßíóë ìàéîðó ñâßçêó êëþ÷åé.
     - ðîâîäèòå ìåíß ê ñåéôó, - ñêàçàë ìàéîð ëàêåþ.
     ‘îëäàòû îñòàëèñü ó äâåðåé.
     Ÿ ñäåëàë øàã ê ãàðäåðîáó, ÷òîáû îäåòüñß, íî îäèí èç  ñîëäàò  ðßâêíóë:
"àçàä!" - ñëîâíî ß áûë ïðîñòûì âîðèøêîé.
     Ž ïîäëîñòü è îäèíî÷åñòâî...


        ƒŽ‘Ž„ˆ „ˆ…Š’Ž Œ€’“

     Ÿ ñèäåë íà æåëåçíîé êîéêå â òþðüìå è ÷óâñòâîâàë, ÷òî èç ìåíß âûòàùèëè
êîñòè. Œåíß æåñòîêî òîëêàëè è óäàðßëè ñîëäàòû, ïîêà  âåçëè  ñþäà,  è  ß  â
ëþáîé ìîìåíò æäàë, ÷òî ìåíß ðàññòðåëßþò. Ÿ áûë ðàçîðåí è îáåñ÷åùåí, ß  áûë
óíèæåí è ðàçäàâëåí, äåòè ìîè áóäóò íèùèìè  õîäèòü  ïî  óëèöàì,  ïðîòßãèâàß
ðóêó çà ïîäàßíèåì, è ìîß æåíà, êîòîðóþ  ïîêèíåò  ìîé  ëþáèìûé  áðàò  ‘ààä,
áóäåò âûíóæäåíà âûéòè íà ïàíåëü... Šàê ß äîêàæó ýòèì ëþäßì, ÷òî ß íå æåëàë
íèêîìó çëà, ÷òî ß õîòåë, ÷òîáû âñå áûëè äîâîëüíû è äîáðû äðóã ê äðóãó? Šàê
ìíå äîêàçàòü ñâßùåííóþ èñòèíó, ÷òî ß â äóøå ïîýò è âñþ ñâîþ æèçíü ñòàðàëñß
æèòü ÷åñòíî  è  äîñòîéíî  ïàìßòè  ìîèõ  ðîäèòåëåé?  åóæåëè  ß  êîãäà-ëèáî
îñìåëèëñß áû ïîäíßòü ðóêó  íà  ÷åëîâåêà,  åñëè  áû  íå  áûë  â  ïîìðà÷åíèè
ðàññóäêà, íàñëàííîãî íà ìåíß  çëûìè  äóõàìè?  ‚åäü  ß  íè÷åãî  íå  ñäåëàë:
ôàáðèêà öåëà, ñòîðîæ æèâ...
     ‚äðóã ìåíß íàñòèãëî æóòêîå ïîäîçðåíèå: îíè õîòßò îñòàâèòü ìåíß  çäåñü
íà  âðåìß  çåìëåòðßñåíèß,  ïîòîëîê  îáðóøèòñß  è   çàæèâî   ïîãðåáåò   ïîä
ðàçâàëèíàìè. å â ñèëàõ âûíåñòè îæèäàíèß ñìåðòè,  êîòîðîå  ñòðàøíåå  ñàìîé
ñìåðòè, ß áðîñèëñß ê æåëåçíîé äâåðè è  íà÷àë  ìîëîòèòü  â  íåå,  âçûâàß  ê
ñîñòðàäàíèþ òþðåìùèêîâ.
     ’ßæåëûå ñàïîãè çàñòó÷àëè  ïî  êîðèäîðó.  Ÿ  îòïðßíóë  îò  äâåðè,  îíà
ðàñïàõíóëàñü, è ñîëäàòû âòîëêíóëè íîâîãî ïëåííèêà.  òî  áûë  êíßçü  “ðàî,
åãî, âèäíî, ïîäíßëè  ñ  ïîñòåëè  -  îí  áûë  â  êðàñíîì  ñòåãàíîì  õàëàòå,
ïîäïîßñàííîì ïîßñîì ñ êèñòßìè.
     îßâëåíèå êíßçß ñòîëü óäèâèëî  ìåíß,  ÷òî  ß  çàáûë  î  íàäâèãàþùåìñß
áåäñòâèè. Œû íàêîíåö ñðàâíßëèñü â ïðàâàõ. åò, ß íå çëîðàäñòâîâàë, âî  ìíå
ïðîñíóëñß ôèëîñîô. ƒäå òâîß ñïåñü, êíßçü  “ðàî,  êîòîðûé  çàñòàâëßë  ìåíß,
áåäíîãî ìàëü÷èøêó, äàâàòü åìó ñïèñûâàòü êîíòðîëüíûå  ðàáîòû  è  èçáèâàë  â
óáîðíîé ìèññèîíåðñêîé øêîëû, åñëè ß îñìåëèâàëñß åìó  íå  ïîä÷èíèòüñß?  ƒäå
òâîß ñïåñü, êíßçü, êîòîðûé òðåòèðîâàë ìåíß, ñëîâíî ìàëü÷èêà íà ïîáåãóøêàõ,
ïîëàãàß, ÷òî ß, ãîðäûé íàñëåäíèê  áðàõìàíîâ,  ïðèíèìàþ  ýòè  óíèæåíèß  êàê
äîëæíîå?..
     ƒëàçà êíßçß ïðèâûêëè ê òåìíîòå. Ží ñèäåë íà êîéêå,  ñëîâíî  ïðîãëîòèë
äëèííûé øåñò, è åãî ïòè÷üß âçëîõìà÷åííàß ãîëîâà  ìåäëåííî  ïîâîðà÷èâàëàñü,
êàê ó ãðèôà, ïîïàâøåãî â êëåòêó.
     - ’û çäåñü, Œàòóð? - ñïðîñèë îí áåç âñßêîãî âûðàæåíèß.
     - „à, êíßçü, - ñêàçàë ß. - Œû ñ âàìè çäåñü. ˆ ìû ðàâíû.
     - àâíû ëè? - ñïðîñèë êíßçü. Ží ïîäóìàë íåìíîãî è äîáàâèë: - åò,  ìû
ñ òîáîé íå ðàâíû.
     Ÿ âíóòðåííå óëûáíóëñß.
     - ‚àñ àðåñòîâàëè âîåííûå? ‚û ïûòàëèñü ïîìåøàòü ýâàêóàöèè?
     - Šàêîé ýâàêóàöèè?
     ‡à ðåøåòêîé ñâåòëåëî, è ß  ðàçãëßäåë,  ÷òî  ó  êíßçß  ìóòíûå,  ïüßíûå
ãëàçà, ñëîâíî îí íå ïîíèìàåò, ÷òî ïðîèñõîäèò.
     - î âåäü áóäåò çåìëåòðßñåíèå?
     - Ÿ ÷ëåí âûñøåé ïàëàòû ïàðëàìåíòà, - ñîîáùèë îí ìíå äîâåðèòåëüíî. - Ÿ
ïîëüçóþñü ïàðëàìåíòñêîé íåïðèêîñíîâåííîñòüþ.
     - ‚û ñîîáùèëè îá ýòîì ìàéîðó ’èëüâè?
     - Ží æåñòîêî ïîïëàòèòñß.
     ‚ ãîëîâå êíßçß íå áûëî óáåæäåííîñòè. è÷åãî  íå  áûëî,  ïóñòîé  ãîëîñ
÷åëîâåêà, êîòîðûé ñìîòðèò íà ðóøàùèéñß âîêðóã ìèð è íå îñîçíàåò,  ÷òî  ñàì
îí - ÷àñòü ýòîãî ìèðà.
     - Žòåö ”ðåäåðèê óìåð, - ñêàçàë êíßçü, çàïàõèâàßñü ïîòóæå â  õàëàò:  â
êàìåðå áûëî ïðîõëàäíî. - Œû ñêîðáèì îá ýòîì.
     Ÿ íå ïîíèìàë, ê ÷åìó îí ýòî ãîâîðèò. ó, óìåð ìèññèîíåð. àäî æå áûëî
åìó êîãäà-íèáóäü óìåðåòü.
     - òî íàðêîòèêè? - ñïðîñèë ß. - Žíè ïåðåõâàòèëè ãðóç?
     Šíßçü ïîìàíèë ìåíß ïàëüöåì. Ÿ ïðèáëèçèëñß.
     - Œåíß ñêîðî îñâîáîäßò, - ñêàçàë îí øåïîòîì. - î íå ñìåé äîíîñèòü îá
ýòîì. Œåíß âñå ïðåäàëè. î òû íå ïîñìååøü.
     - Ÿ íå íàìåðåí âàñ ïðîäàâàòü, - ñêàçàë ß. - Ÿ âñåãäà îñòàâàëñß  âàøèì
âåðíûì äðóãîì.
     - ‡íàþ, çíàþ, - îòìàõíóëñß êíßçü è  ïðîäîëæàë  øåïîòîì:  -  Œîè  ëþäè
ñåé÷àñ ñïóñêàþòñß ñ ãîð. Ÿ óåäó  ñ  ‹àìè  â  …âðîïó.  “  ìåíß  êàïèòàëû  â
˜âåéöàðèè. Œíå áîëüøå íå÷åãî äåëàòü â ýòèõ äèêèõ ãîðàõ.  ‹àìè  æäåò  ìåíß.
’îëüêî òèøå, íèêîìó íè ñëîâà...


     ‹ˆƒŽ ˆƒ€„ˆ“ ˜Ž‘‚… ‘Ž—Ž ˆ‡ ’€ƒˆ 7:40
     …‚›… €’ˆˆ ‚€Š“ˆŽ‚€›• „Ž‘’ˆƒ‹ˆ ŒŽ˜ˆ
     †„“ ‚’Ž“ž ŠŽ‹Ž“ Œ…„ˆŠ€Œ…’› ‚…’Ž‹…’ Ž…™€›‰ ˆ‡ Œ…’ˆ‹ˆ
     …‘…—…€  Ž›’Š€  ŠŸ‡Ÿ  “€Ž  ‚‡Ž‚€’œ   „ŽŽƒ“   Š   ’€ƒˆ   ŒŽ‘’
     Œ…•€ˆ—…‘Šˆ…
     Œ€‘’…‘Šˆ… “ ’€ƒˆ ‡€„…†€› ƒ“‡Ž‚ˆŠˆ ‘ ƒŽ–€Œˆ ‹…Œ…ˆ Š•€ ˜…„˜ˆ… ‚
     ƒŽŽ„ Ž„„…†Š“ ŠŸ‡ž “€Ž ŠŸ‡œ “€Ž €…‘’Ž‚€
     ’ˆ‹œ‚ˆ Š“Œ’€’Ž


        ‚‹€„ˆŒˆ ŠˆŒŽ‚ˆ— ‹ˆ

     ‘òàðîñòà  ïðèøåë,  êîãäà  óæå  âçîøëî  ñîëíöå.  Ží  áûë  â  âûöâåòøåì
àðìåéñêîì ìóíäèðå ñ òðåìß ìåäàëßìè íà ãðóäè. Œàõàêàññàïà áûë íåäîâîëåí åãî
îïîçäàíèåì è ÷òî-òî ñòðîãî âûãîâàðèâàë çäîðîâßêó. ’îò îïðàâäûâàëñß.  îòîì
Œàõàêàññàïà ñêàçàë:
     - “ ñòàðîñòû ñâîè ñ÷åòû ñ à  óî.  ‚÷åðà  îí  íå  ïîñìåë  ñïîðèòü  ñ
êàïèòàíîì îðî. …ñëè îíè çà íî÷ü íå óøëè äàëüøå.
     à ïðîùàíèå ß åùå ðàç ïîïðîñèë  Œàõàêàññàïó  ïîñëå  ïîëóäíß  ïîêèíóòü
äîì. ’îò òîëüêî óëûáíóëñß.
     à ìîíàñòûðñêîì äâîðå, ïîä äåðåâüßìè, ñèäåëè â ðßä ñ äåñßòîê êðåñòüßí
èç äåðåâíè. “ äâîèõ èç  íèõ  áûëè  äëèííûå,  ïî-ìîåìó  êàïñþëüíûå,  ðóæüß,
îñòàëüíûå áûëè âîîðóæåíû  áàìáóêîâûìè  êîïüßìè.  ‡à  ïîßñàìè  ó  íèõ  áûëè
çàòêíóòû ÷óòü èçîãíóòûå íîæè. ðè âèäå ýòîé ìàëåíüêîé àðìèè ó ìåíß îòëåãëî
îò ñåðäöà.
     ‘îâñåì óæ íåîæèäàííîå ïîäêðåïëåíèå ìû ïîëó÷èëè, êîãäà íàø îòðßä âûøåë
èç îãðàäû ìîíàñòûðß. ‡à îãðàäîé ñòîßë  "äæèï",  â  êîòîðîì  ñèäåë  ñåðæàíò
‹àâî. ðè âèäå ìåíß ñåðæàíò ‹àâî  ñîñòðîèë  òàêóþ  çâåðñêóþ  ðîæó,  ÷òî  ß
ïðåäïîëîæèë, ÷òî ñåé÷àñ ìåíß ñêðóòßò  è  îòïðàâßò  â  ’àíãè,  ÷òîáû  ß  íå
çàíèìàëñß ñàìîñòèéíîé îõîòîé íà êîíòðàáàíäèñòîâ. î îêàçàëîñü, ‹àâî ðåøèë,
÷òî ß ñîáðàëñß ïî õîëîäêó ïðîâåðèòü ïðèáîðû â ðîùå, è ñåë â "äæèï",  ÷òîáû
ìåíß ñîïðîâîæäàòü.
     å äîåçæàß äî ñîñíîâîé ðîùè, ìû ñâåðíóëè â çàðîñëè íà òðîïó. ‚  îäíîì
ìåñòå ìû ïåðåñåêëè íèçèíêó, ãäå ïî ñûðîé  çåìëå  ïðîòåêàë  ðó÷ååê.  ’àì  ß
óâèäåë ñëåäû ëåãêîâîé ìàøèíû. ‚ñå ïðàâèëüíî, çäåñü  â÷åðà  ïðîåçæàë  êíßçü
“ðàî.
     Œèíóò  ÷åðåç  ïßòü  ïðèøëîñü  îñòàâèòü  "äæèï".   Šðåñòüßíå,   ãðîìêî
ðàçãîâàðèâàß è ñìåßñü, ãóðüáîé ïîøëè ââåðõ. ‚ðßä ëè ß ñìîã áû  âòîëêîâàòü,
÷òî íàäî áûòü îñòîðîæíûìè. Œû èìååì äåëî ñ  ïðîôåññèîíàëàìè.  Ÿ  çàâèäîâàë
‹àâî, ó  êîòîðîãî  áûë  àâòîìàò.  Ÿ  ÷óâñòâîâàë  ñåáß  áåççàùèòíûì,  íî  ß
ïðèíàäëåæàë ê ýòîìó âåñåëîìó âîéñêó. ˆ êîãäà îäèí èç êðåñòüßí õëîïíóë ìåíß
ïî ïëå÷ó è ïðåäëîæèë òîëñòóþ,  â  êóêóðóçíûõ  ëèñòüßõ,  ñèãàðó,  ß  ðàçäàë
îñòàâøèåñß ó ìåíß ïîëïà÷êè "˜èïêè" - è áîåâîé ñîþç åùå áîëåå óêðåïèëñß.
     - é! - êðèêíóë óøåäøèé âïåðåä  ñûí  ñòàðîñòû,  êîòîðûé  ñòîëüêî  ðàç
ïåðåâîçèë íàñ íà îñòðîâ. ˆ ñðàçó âñå çàìîë÷àëè.
     ‹àâî,  ïðèãíóâøèñü,  ïåðåáåæàë  ê  ñûíó   ñòàðîñòû.   ‚ïåðåäè   êóñòû
ðàññòóïèëèñü, íåïîäàëåêó ïîäíèìàëàñü ñåðàß  ñêàëà.  ‚ñå  ñìîòðåëè  âïðàâî.
Œåíß ïîäìûâàëî ïîäîéòè ïîáëèæå, è ß äàæå ñäåëàë øàã â òó ñòîðîíó, íî âäðóã
óñëûøàë õëîïîê âûñòðåëà è óâèäåë, ÷òî ‹àâî è ñûí ñòàðîñòû ïðèñåëè â êóñòû.
‹àâî äàë î÷åðåäü èç àâòîìàòà. ‘òàðîñòà êðèêíóë ÷òî-òî êðåñòüßíàì, çàòðóñèë
ê êóñòàì è ñòàë ïðîáèðàòüñß ñêâîçü íèõ, çâåíß ìåäàëßìè. ‹àâî äàë åùå  îäíó
î÷åðåäü èç àâòîìàòà. èêòî íå îòâåòèë. Ží âûïðßìèëñß, ñäåëàë  øàã  âïåðåä,
íî òóò æå íîâûé âûñòðåë çàñòàâèë åãî îòïðßíóòü. å çíàþ,  ñêîëüêî  âðåìåíè
ïðîøëî â ýòîé íåïîíßòíîé ìíå ïåðåñòðåëêå. è ‹àâî, íè äðóãèå íå âûêàçûâàëè
æåëàíèß äâèãàòüñß âïåðåä. ‚äðóã ñïðàâà ðàçäàëñß ãîðòàííûé êðèê.
     - îøëè, - ñêàçàë ‹àâî. Ží  âûïðßìèëñß  è  ñìåëî  âûøåë  íà  îòêðûòîå
ïðîñòðàíñòâî.
     Œû ïðîøëè ìåòðîâ ñòî ïî òðîïèíêå ïîä ñàìîé ñêàëîé è óâèäåëè ñòàðîñòó.
Ží ñèäåë íà áîëüøîì ïëîñêîì êàìíå. Ÿ  îãëßäåëñß.  èêàêèõ  ïåùåð,  íèêàêèõ
êîíòðàáàíäèñòîâ.
     “âèäåâ íàñ, ñòàðîñòà ïîäíßëñß è ïîøåë âïåðåä. ˆ òîëüêî ïîðàâíßâøèñü ñ
êàìíåì, ß âäðóã óâèäåë, ÷òî  çà  íèì,  âûòßíóâøèñü  âî  âåñü  ðîñò,  ëåæèò
÷åëîâåê. Ží ëåæàë, îòâåðíóâ îò ìåíß ãîëîâó, ñëîâíî åãî ñìîðèëà  óñòàëîñòü,
íî îêîëî ãîëîâû ãðàâèé ïîòåìíåë îò êðîâè. Šðåñòüßíå ïðîõîäèëè, íå ãëßäß íà
íåãî, ñëîâíî îí áûë ïëîäîì ìîåãî  âîîáðàæåíèß.  “  ñòàðîñòû  â  ðóêàõ  áûë
íîâåíüêèé àâòîìàò.
     ’ðîïèíêà øëà  ïî  ãóñòîìó  êóñòàðíèêó,  ïîäíèìàßñü  âñå  âûøå.  îòîì
ñòàðîñòà îòâåë êóñò â ñòîðîíó, è ß óâèäåë íèçêèé âõîä â  ïåùåðó.  ‘òàðîñòà
çàãëßíóë âíóòðü è êðèêíóë. ƒîëîñ åãî îòðàçèëñß îò ñêàëû è  âåðíóëñß.  ‹àâî
îòöåïèë îò ïîßñà ôîíàðü è ïîñâåòèë âíóòðü. åùåðà óõîäèëà ãëóáîêî â  ãîðó.
à êàìåííîì ïîëó ëåæàëè ñìßòûå ïîæóõøèå âåòâè - âèäíî, íà íèõ  ñïàëè.  ‹ó÷
ôîíàðß çàäåðæàëñß íà íåñêîëüêèõ îêóðêàõ,  íà  çàáûòîé  âåðåâêå,  íà  êó÷êå
óãëåé.
     - Žíè óøëè, - ñêàçàë ‹àâî, ñëîâíî èçâèíßßñü ïåðåäî ìíîé.


        „ˆ…Š’Ž Œ€’“

     —àñû ìîè îñòàíîâèëèñü. Ÿ íå çíàë, ñêîëüêî âðåìåíè. Œåíß  ìîãëè  áû  è
ïîêîðìèòü: çàêëþ÷åííûõ ñëåäóåò êîðìèòü. Šíßçß “ðàî óâåëè, è  îí  äîëãî  íå
âîçâðàùàëñß. Ÿ ïûòàëñß âûãëßíóòü â çàðåøå÷åííîå îêîøêî, äëß ÷åãî  ïîäòßíóë
ê íåìó êîéêó. î ß âñå ðàâíî âèäåë òîëüêî ïîêðûòîå  òó÷àìè  ìðà÷íîå  íåáî.
Œîæåò, ìåíß çàáûëè?
     ‘òîß íà êîéêå, ß íå çàìåòèë, ÷òî äâåðü  îòêðûëàñü  è  âåðíóëñß  êíßçü
“ðàî. ‘îëäàò, âòîëêíóâøèé åãî â êàìåðó, òóò æå óøåë.
     Ÿ ïðèãëßäåëñß ê êíßçþ, ñòàðàßñü îáíàðóæèòü íà åãî ëèöå ñëåäû  ïîáîåâ,
íî ñëåäîâ íå íàøåë. Šíßçü êàçàëñß ñïîêîéíûì.
     - ‚ ëþáîé ìîìåíò, - ñêàçàë ß, - ìîæåò íà÷àòüñß  çåìëåòðßñåíèå.  ˆ  ìû
áóäåì ïîãðåáåíû çàæèâî. ‚ ëþáîé ìîìåíò.
     - Š òîìó âðåìåíè ìåíß çäåñü íå áóäåò.
     - ‚àñ âûïóñòßò?
     - Šîíå÷íî, âûïóñòßò. “ íèõ íåò óëèê. Žíè íå ïîñìåþò,  -  ãîâîðèë  îí,
ñëîâíî òâåðäèë ëàòèíñêèå ñïðßæåíèß. - ‘êîðî ïðèáóäóò âîèíû èç ïëåìåíè Šõà,
è ýòè ñîëäàòû ðàçáåãóòñß, êàê êðûñû...
     Ží íå ïîíèìàåò! Œû îäíè â ãîðîäå! ‚ñå óøëè...
     Ÿ âëåç íà êîéêó è, âñòàâ íà öûïî÷êè, ïðèæàâ ëèöî ê ðåøåòêå,  ïðèíßëñß
çâàòü íà ïîìîùü... èêîãî...
     ‚äðóã â äâåðü ïîñòó÷àëè. ’ðè ðàçà.
     Žòîäâèíóëñß ãëàçîê, è êòî-òî çàãëßíóë â êàìåðó. å ñëåçàß ñ  êðîâàòè,
ß çàêðè÷àë:
     - ‘þäà, ñêîðåå!
     Šòî-òî âîçèëñß ñ çàñîâîì. Ÿ ïîäáåæàë ê äâåðè.
     „âåðü  ïðèîòêðûëàñü,  è  ÷åëîâåê  ñ  òîé  ñòîðîíû  ïðîøèïåë:  "’èøå!"
Žòêðûâàâøàßñß äâåðü îòêèíóëà ìåíß â ñòîðîíó. Ÿ  óçíàë  êàïèòàíà  îðî.  Ží
çàêðûë çà ñîáîé äâåðü è ñêàçàë:
     - Šíßçü, ñêîðåå! Ÿ ðèñêîâàë âñåì, ïðîáèðàßñü ê âàì.
     Šíßçü îòêðûë ãëàçà.
     - €... - ñêàçàë îí ñïîêîéíî. - òî âû, êàïèòàí. € ãäå ìîè ëþäè?
     - ˆõ ãðóçîâèê çàäåðæàëè. ˆì ðàññêàçàëè î çåìëåòðßñåíèè,  îíè  ñåëè  â
ãðóçîâèê è ïîñïåøèëè ê ñåáå â äåðåâíè.
     - ’îëüêî òû? - ñïðîñèë êíßçü. - ’îëüêî òû íå ïðåäàë ìåíß?
     - ‘êîðåå,  êíßçü,  -  îòâåòèë  îðî.  -  ‚  ëþáîé  ìîìåíò  îíè  ìîãóò
âåðíóòüñß. “ íèõ ìàëî ëþäåé, èõ  âñåõ  îòïðàâèëè  íà  àýðîäðîì  ðàçãðóæàòü
ñàìîëåòû ñ ïðîäîâîëüñòâèåì. Žíè ìîãóò âåðíóòüñß.
     - ˆäåì, - ñêàçàë êíßçü.
     - € ß?
     - “ ìåíß íåò ìåñòà â ìàøèíå, - ñêàçàë îðî. - Ÿ âñþ íî÷ü ñêðûâàëñß  â
ñàðàå, ìåíß èùåò ìàéîð ’èëüâè. î ß ñ÷åë ñâîèì äîëãîì...
     - Ÿ íå çàáóäó, îðî, -  îòâåòèë  êíßçü.  -  ’û  ìîæåøü  è  â  áóäóùåì
ðàññ÷èòûâàòü íà ìîå ïîêðîâèòåëüñòâî. ’û óåäåøü ñî ìíîé â ˜âåéöàðèþ.
     - ‚û íå èìååòå ïðàâà! - çàêðè÷àë ß.
     Šàïèòàí îðî ïðîïóñòèë êíßçß âïåðåä, ß ïîïûòàëñß ïðîáèòüñß  ê  äâåðè,
íî êàïèòàí âûòàùèë ïèñòîëåò è ïðèöåëèëñß â ìåíß.
     - ðèáèòü åãî? - ñïðîñèë îðî, ñëîâíî î áðîäß÷åé ñîáàêå.
     - óñêàé æèâåò, - ñêàçàë êíßçü. - ‚û æå çíàåòå ìîþ äîáðîòó. Ží íè÷åãî
íå ñêàæåò. ˆ çàïîìíè, - äîáàâèë îí, ñòîß â äâåðßõ è çàïàõèâàß ñâîé  õàëàò,
ñëîâíî òîãó èìïåðàòîðà, - åñëè çàãîâîðèøü, óìðåøü. Šîãäà âñå êîí÷èòñß,  ìû
ñíîâà ñòàíåì äðóçüßìè.
     ˆ îí óëûáíóëñß ñâîåé  çàñòåí÷èâîé  è  çëîâåùåé  óëûáêîé  èñïîð÷åííîãî
ìàëü÷èêà, ïîêàçàâ îòëè÷íûå áåëûå, êðàñèâûå çóáû.
     •ëîïíóëà äâåðü, çâßêíóë çàñîâ. ˆ ß îñòàëñß îäèí.
     Ÿ íå çíàþ, ñêîëüêî ß ïðîñòîßë ïîñðåäè  êàìåðû,  îïóñòèâ  ðóêè,  íå  â
ñèëàõ ñäåëàòü øàãà, - ß áûë çàáûò, ß áûë îáðå÷åí.


        ‚‹€„ˆŒˆ ŠˆŒŽ‚ˆ— ‹ˆ

     - Žíè ïîøëè â ãîðû, - ñêàçàë ñòàðîñòà.
     - Œû ïîéäåì? - ñïðîñèë ß.
     Ÿ áîßëñß, ÷òî îí îòêàæåòñß. “ íåãî  â  äåðåâíå  ðîäíûå,  î  íèõ  íàäî
çàáîòèòüñß. …ñëè áû îí îòêàçàëñß, ß áû íå ìîã âîçðàæàòü.
     - åìíîãî ïîéäåì, - ñêàçàë ñòàðîñòà, ïîäáèðàß àíãëèéñêèå ñëîâà.
     Œû ïîøëè äàëüøå. “ êîíòðàáàíäèñòîâ òßæåëûé ãðóç, à ìû  èäåì  íàëåãêå.
’ðîïèíêà øëà âñå âðåìß ââåðõ, èíîãäà ïîâèñàß  íàä  ñêàëàìè,  ïîðîé  óáåãàß
âíèç, â óçêèå ùåëè, ïðîðåçàííûå ðó÷üßìè. ‘îëíöå ïîäíßëîñü, ìîè,  íàâåðíîå,
áåñïîêîßòñß,  ß  ñòàðàëñß  íå  äóìàòü  î  òîì,  ÷òî  ñêàæåò  Žòàð  è   êàê
ðàçãíåâàåòñß ‚ñïîëüíûé, ïîòîìó ÷òî ß  âåäó  ñåáß,  êàê  íå  ñëåäóåò  âåñòè
÷åëîâåêó  â  ñëóæåáíîé  êîìàíäèðîâêå.  Žõîòíèêè  ãðîìêî  ïåðåãîâàðèâàëèñü,
øóòèëè, êóðèëè, íî ß óæå îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî âñåãäà îäèí èç êðåñòüßí øåë
â øàãàõ ïßòèäåñßòè âïåðåäè.
     à ñåäëîâèíå ãîðû, ïîêðûòîé ãóñòîé íåâûñîêîé òðàâîé, ìû  îñòàíîâèëèñü
ïåðåäîõíóòü. Ÿ ðóõíóë íà òðàâó, ñïóãíóâ êàêóþ-òî çìåþ, íî òàê  óñòàë,  ÷òî
íå îáðàòèë íà ýòî îñîáîãî âíèìàíèß. Œèíóò ÷åðåç ïßòü ß  îòäûøàëñß  è  ñìîã
ñåñòü.
     Žñòàëüíûå óñåëèñü â êðóæîê, êóðèëè. Œíå  íå  ñëåäîâàëî  ðàññèæèâàòüñß
çäåñü, ñëîâíî ß ñëàáåå äðóãèõ. Ÿ ïîäíßëñß è íà÷àë âçáèðàòüñß çà  ñòàðîñòîé
è ‹àâî ê íåäàëåêîé âåðøèíå ãîðû. “ âåðøèíû ß äîãíàë èõ. Žòñþäà  îòêðûâàëñß
âèä â äîëèíó, ïî äíó êîòîðîé, ïîßâëßßñü â çåëåíîé ïóòàíîé âàòå äåðåâüåâ  è
ñíîâà èñ÷åçàß, òåêëà èçâèëèñòàß òîíêàß ðå÷êà.
     - ‹îíãè, - ñêàçàë ñòàðîñòà è ïîêàçàë ðóêîé íàïðàâî.
     „åðåâíþ îòñþäà íå áûëî  âèäíî,  íî  ìåñòà  áûëè  ïî÷òè  çíàêîìûå.  ‡à
ñëåäóþùèì õðåáòîì ìû âïåðâûå âñòðåòèëèñü ñ à óî.
     ‹àâî äîñòàë èç ôóòëßðà íà ïîßñå áîëüøîé  àðìåéñêèé  áèíîêëü  è  íà÷àë
âíèìàòåëüíî ðàçãëßäûâàòü äîëèíó. ‘òàðîñòå íàäîåëî æäàòü, îí ïðîòßíóë ðóêó,
íî ‹àâî ñ áèíîêëåì íå ðàññòàëñß.
     - ! - îí ïîêàçàë âíèç, òóäà,  ãäå  ðå÷êà  ïåðåñåêàëà  çåëåíîå  ïßòíî
ïîëßíû.
     Ÿ íè÷åãî íå âèäåë. ‹àâî ïðîòßíóë ìíå áèíîêëü.
     Œàõîíüêèìè òî÷êàìè âäîëü ðåêè ïåðåäâèãàëèñü ëþäè. ‚îçäóõ áûë  ÷èñòûì,
íî îò æàðû êîëåáàëñß, è ïîòîìó ëþäè ñëîâíî ïëûëè ñêâîçü ïðîçðà÷íûé ïîòîê.
     - à óî, - ñêàçàë ñòàðîñòà.
     - Œû ïîéäåì òóäà? - ñïðîñèë ß íåóâåðåííî.
     ‘òàðîñòà ïîæàë ïëå÷àìè è ñòàë ñïóñêàòüñß ê ñâîèì ñïóòíèêàì.
     - Ÿ îñòàíóñü çäåñü, - ñêàçàë ß. ƒîëîñ ó ìåíß  áûë  ïàñìóðíûé,  êàê  ó
ìëàäåíöà, âûìàëèâàþùåãî êîíôåòó.
     - åò, - ñêàçàë ñòàðîñòà. - ’û çâîíè. ’åëåôîí.  ‘àìîëåò  ïðèëåòèò.  Ÿ
çâîíèë, ñàìîëåò íå ïðèëåòèò.
     - •îðîøî, - ñêàçàë ß. - ’îãäà áûñòðåå.
     - ûñòðî, áûñòðî! - ñòàðîñòà ïîäãîíßë ñâîèõ ñïóòíèêîâ, îíè  ïîäáèðàëè
êîïüß, ðóæüß, ïîäòßãèâàëè ïîßñà.
     ‘òàðîñòà ïåðâûì ïîâåðíóë ê îçåðó, íàçàä, ãäå  ïåíîé  çåëåíîãî  ïðèáîß
íàñ æäàë ëåñ. Žòòóäà íàâñòðå÷ó íàì âûøëè ëþäè.


        žˆ‰ ‘ˆ„ŽŽ‚ˆ— ‚‘Ž‹œ›‰

     Šîãäà ß ïðîñíóëñß, ñîëíöå  îñëåïèòåëüíî  ñâåòèëî  â  îêíî,  â  ëèñòâå
äåðåâà ñóåòèëèñü çîëîòèñòûå ïè÷óæêè,  ïîä  âåðàíäîé  ãðîìêî  ðàçãîâàðèâàëè
ñîëäàòû. Žòàðà „àâèäîâè÷à íå áûëî. …ãî ðàñêëàäóøêà áûëà óáðàíà.  å  ßñíî,
ñïàë ëè îí âîîáùå.
     îäíßâøèñü, ñ òðóäîì ðàñïðàâèâ çàòåêøèå, íîþùèå ÷ëåíû ìîåãî  òåëà,  ß
äîáðàëñß äî ñòîëà, íà êîòîðîì îáíàðóæèë çàïèñêó:

     "„îðîãîé žðèé ‘èäîðîâè÷!
     Ÿ óåõàë â Œîøè. ‚åðíóñü ÷àñàì ê îäèííàäöàòè. îïûòàéòåñü  äîçâîíèòüñß
äî ‚îëîäè. …ñëè ‚îëîäß ïðèåäåò áåç ìåíß, îí çíàåò, ÷òî äåëàòü. îæàëóéñòà,
áóäüòå äîìà ê îäèííàäöàòè - íàäî áóäåò âûòàùèòü èâ äîìà àïïàðàòóðó, âàæíî,
÷òîáû ïðèáîðû ðàáîòàëè íåïðåðûâíî. Šîôå â òåðìîñå.
                                                              Šîòðèêàäçå".

     Ÿ îòâèíòèë êðûøêó  òåðìîñà,  íàëèë  êîôå  è  íà÷àë  äîçâàíèâàòüñß  íà
îñòðîâ. åçðåçóëüòàòíî.
     Žòàð „àâèäîâè÷ âåðíóëñß â ïîëîâèíå ïåðâîãî. Ží ñðàçó ñïðîñèë:
     - ‚îëîäß íå ïðèåçæàë? å çâîíèë?
     - åò.
     - ’àê, - ñêàçàë Žòàð „àâèäîâè÷. - ‡àéìåìñß àïïàðàòóðîé.
     Žêîëî ÷àñà ìû ïåðåòàñêèâàëè ïðèáîðû â ñàä. Žòàð „àâèäîâè÷ ìîë÷àë,  äà
è ß íå ðàçãîâàðèâàë, ïîòîìó ÷òî, íåñìîòðß íà êàæóùóþñß ïðîñòîòó,  ðàçáîðêà
àïïàðàòîâ, ïåðåíîñêà èõ è  óñòàíîâêà  íà  íîâîì  ìåñòå  òðåáîâàëà  áîëüøèõ
ôèçè÷åñêèõ óñèëèé è êðàéíåé îñòîðîæíîñòè. àáîòà  áûëà  â  ðàçãàðå,  êîãäà
Žòàð „àâèäîâè÷ ñêàçàë:
     - „àëüøå ß ñïðàâëþñü îäèí. “ ìåíß ê âàì  áîëüøàß  ïðîñüáà.  ‚îçüìèòå,
ïîæàëóéñòà, ìàøèíó è íàéäèòå ìàéîðà. Ÿ áåñïîêîþñü çà ‚îëîäþ.
     - Ÿ ñäåëàþ âñå âîçìîæíîå, - çàâåðèë  ß  Žòàðà  „àâèäîâè÷à.  -  óäüòå
ñîâåðøåííî ñïîêîéíû.
     Œíå  ïðèøëîñü  èäòè  ïåøêîì:  êàïîò  "äæèïà",  íà  êîòîðîì   âåðíóëñß
Šîòðèêàäçå, áûë ðàñïàõíóò, øîôåð ÷èíèë ìîòîð. —åðåç äåñßòü ìèíóò ß óæå áûë
â ãóáåðíàòîðñêîì äâîðöå, ãäå ìíå óäàëîñü óçíàòü  ó  äåæóðíîãî,  ÷òî  ìàéîð
óåõàë â ìåõàíè÷åñêèå ìàñòåðñêèå. Ÿ ðåøèë ñõîäèòü òóäà  ïåøêîì,  áëàãî  âñå
ðàññòîßíèß â ’àíãè ñðàâíèòåëüíî íåâåëèêè.
     Œîé ïóòü ëåæàë ìèìî ìàëåíüêîé öåðêâè, ïîäîáíîé òåì, ÷òî  èçîáðàæàþòñß
íà íåìåöêèõ èëè øâåéöàðñêèõ ðîæäåñòâåíñêèõ îòêðûòêàõ. „âåðü â öåðêîâü áûëà
îòêðûòà. Žòòóäà äîíîñèëñß ÷åé-òî ìîíîòîííûé ãîëîñ.  ‹þáîïûòñòâî  çàñòàâèëî
ìåíß çàãëßíóòü  âíóòðü.  ‘âåò  èç  óçêèõ  âûñîêèõ  îêîí  îñâåùàë  ñòàðèêà,
ëåæàùåãî â ãðîáó. …ãî ëèöî ßâëßëî ñîáîé çðåëèùå  ïîëíîãî  óìèðîòâîðåíèß  è
ïîêîß, ñëîâíî ýòîò ÷åëîâåê äîëãî  øåë,  óñòàë  è  çàñíóë.  îëíàß  ïîæèëàß
æåíùèíà â òåìíîé îäåæäå ñòîßëà ó ãðîáà. Ÿ ïîøåë  äàëüøå.  ‹þäè  ðîæäàþòñß,
óìèðàþò, è ãîðîä, äîæèâàþùèé ñâîè ïîñëåäíèå  ÷àñû,  êàæåòñß  ïîñòîßííûì  è
âå÷íûì, êóäà ïîñòîßííåå æèâóùèõ â íåì ëþäåé...
     ‚ ìåõàíè÷åñêèõ ìàñòåðñêèõ áûëî  ïóñòî.  åñêîëüêî  ðàáî÷èõ  ïîêðûâàëè
áðåçåíòîì âûòàùåííûé íà äâîð ïðåññ. Žäèí èç íèõ ñïðîñèë,  êîãî  ß  èùó.  Ÿ
ñêàçàë, ÷òî ìàéîðà ’èëüâè. àáî÷èé ñêàçàë, ÷òî ìàéîð óåõàë íà àýðîäðîì,  à
ýòî â äâóõ ìèëßõ îò ìàñòåðñêèõ. Ÿ ïîáëàãîäàðèë åãî è  ïîøåë  äàëüøå.  àçà
äâà ìåíß îáãîíßëè ïîâîçêè ñ äîìàøíèì ñêàðáîì. “  äîìîâ  ãîðîäñêîé  îêðàèíû
áûë ñòðàííûé âèä, ñëîâíî âñå  æèòåëè  ñîáèðàëèñü  âûåõàòü  íà  äà÷ó:  âåùè
ñòîßëè íà óëèöå, â ïàëèñàäíèêàõ - øêàôû, êðîâàòè, ñóíäóêè,  íî  ñàìè  äîìà
áûëè ïóñòû. à êðûøå îäíîãî èç äîìîâ ñèäåë ÷åëîâåê è ñíèìàë ÷åðåïèöó.  „âà
äðóãèõ ïîäõâàòûâàëè ïëèòêè, êîòîðûå îí ëîâêî  êèäàë  èì,  è  ñêëàäûâàëè  â
àêêóðàòíûé øòàáåëü.
     à ìàëåíüêîì àýðîäðîìå ìíå ñêàçàëè, ÷òî ìàéîð òîëüêî ÷òî áûë çäåñü, à
êàêîé-òî ëåéòåíàíò  ñ  ïîâßçêîé  Šðàñíîãî  Šðåñòà  íà  ðóêàâå  âìåøàëñß  è
ïîïðàâèë:
     - ‚îí îí.
     Ÿ âçãëßíóë  íà  ïîëå  è  óâèäåë,  ÷òî  ìàéîð  ’èëüâè  íàïðàâëßåòñß  ê
âåðòîëåòó, ñòîßùåìó â ñòîðîíå îò âçëåòíîé äîðîæêè.
     Šîãäà ß äîáåæàë äî ìàøèíû, âèíòû óæå âåðòåëèñü, ïîäíèìàß ïûëü è ñóõóþ
òðàâó. Ÿ ñòàë îò÷àßííî ìàõàòü  ðóêàìè,  ÷òîáû  ïðèâëå÷ü  âíèìàíèå  ïèëîòà.
‚åðòîëåò çàâèñ íàä çåìëåé, ñëîâíî ðàçäóìûâàß, â êàêóþ ñòîðîíó åìó  ëåòåòü,
äâåðöà â íåì îòêðûëàñü, è îòòóäà âûêàòèëàñü âåðåâî÷íàß  ëåñòíèöà,  êàê  áû
ïðèãëàøàß ìåíß ïîäíßòüñß. Ÿ ïîäáåæàë ê ëåñòíèöå è  îñòàíîâèëñß.  ëåñòßùåå
áðþõî âåðòîëåòà íàâèñàëî íàäî  ìíîé,  è,  êîãäà  ß,  âöåïèâøèñü  ðóêàìè  â
áîêîâèíû ëåñòíèöû, ïîñòàâèë  íîãó  íà  ñòóïåíüêó,  ïðîãíóâøóþñß  ïîä  ìîåé
òßæåñòüþ, ìåíß ñðàçó ïîíåñëî êóäà-òî âáîê, ß ïîòåðßë ðàâíîâåñèå  è  ðóõíóë
íà çåìëþ. Ÿ òóò æå ïîäíßëñß, ïîäóìàâ, ÷òî íà ìîåì èçðàíåííîì òåëå ïîßâèòñß
åùå îäèí ñèíßê, è âíîâü íàïðàâèëñß ê ëåñòíèöå. ˆç ëþêà âûñóíóëñß ñàì ìàéîð
’èëüâè è çíàêîì ïîêàçàë ìíå, ÷òîáû ß îòîøåë. ‚åðòîëåò ìßãêî  îïóñòèëñß  íà
çåìëþ, è âñêîðå åãî âèíòû, ïðåêðàòèâ âðàùåíèå, îïóñòèëèñü  âíèç,  êàê  óøè
ïîáèòîãî çàéöà.
     - ‚õîäèòå! - êðèêíóë ìíå ìàéîð ’èëüâè. - Œû  òåðßåì  âðåìß.  ‚û  ÷òî,
ðàíüøå íèêîãäà ïî ëåñòíèöå íå ïîäíèìàëèñü?
     - ðîñòèòå, - ñêàçàë ß. -  ðîôåññîð  Šîòðèêàäçå  îáåñïîêîåí  ñóäüáîé
òîâàðèùà ‹è...
     - Ÿ ãîâîðþ, âõîäèòå!
     Ÿ ïîä÷èíèëñß. Œàéîð ’èëüâè - ïðåäñòàâèòåëü ïðàâèòåëüñòâà, è ß  äîëæåí
ñ óâàæåíèåì îòíîñèòüñß ê åãî ïðîñüáàì.
     ‚íóòðè âåðòîëåò îêàçàëñß ïðîñòîðíûì. Œíå íèêîãäà ðàíåå íå ïðèõîäèëîñü
ñîâåðøàòü ïóòåøåñòâèß íà âåðòîëåòàõ, è ïîòîìó  ß  èõ  íåäîîöåíèâàë.  ‚äîëü
áîêîâûõ ñòåí òßíóëèñü ñêàìåéêè, íà êîòîðûõ ñèäåëè ñîëäàòû. Žäèí ñîëäàò ñåë
íà ïîë, è ìàéîð ’èëüâè ïîêàçàë ìíå íà îñâîáîäèâøååñß ìåñòî.  Ÿ  õîòåë  âñå
îáúßñíèòü ìàéîðó, íî â  ýòîò  ìîìåíò  ñ  îãëóøèòåëüíûì  òðåñêîì  çàðàáîòàë
ìîòîð.


     ’€ƒˆ Ž’…‹œ €Œ€‘‘€„Ž „ˆ…Š’Ž“ Œ€’““ ˆ‡ ‹ˆƒŽ€ 12:50
     Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ “‘‹Ž‚ˆŸŒˆ ‘’€•Ž‚Šˆ ‘ˆ—…—Ž‰ ”€ˆŠˆ
     “™… Ž’ ‡…Œ‹…’Ÿ‘…ˆŸ Ž‹ˆ‘ŽŒ … ŽŠ›‚€…’‘Ÿ
     ’…‹…ƒ€”ˆ“‰ Ž„’‚…†„…ˆ… …ŠŽŒ…„€–ˆˆ „€‹œ…‰˜ˆ• „…‰‘’‚ˆ‰
     ‚ ˆŽŒ ‘‹“—€… ‚‡›‘Šˆ‚€ž ’…Ÿ “›’Šˆ —……‡ ‘“„
     ‹žŸ™ˆ‰ €’ ‘€€„


        ‚‹€„ˆŒˆ ŠˆŒŽ‚ˆ— ‹ˆ

     ˆç êóñòîâ âûøëè è  çàìåðëè  îò  íåîæèäàííîñòè  êíßçü  “ðàî  è  áûâøèé
êîìåíäàíò ’àíãè êàïèòàí îðî ñ òîëñòîé ñóìêîé â ðóêå.
     ‚ ïåðâûé ìîìåíò ìåíß áîëåå âñåãî ïîðàçèëî îäåßíèå âñåñèëüíîãî  êíßçß:
ïóðïóðíûé ñòåãàíûé õàëàò, ïîäïîßñàííûé çîëîòûì âèòûì øíóðêîì, è  äîìàøíèå,
ðàçîðâàâøèåñß  îò  õîäüáû  ïî  êàìíßì  òóôëè.  ‚ñå  ìîë÷àëè.   ó   ïðîñòî
îñòîëáåíåëè. ‘òàðîñòà îáåðíóëñß êî ìíå, ñëîâíî ß  ñåé÷àñ  äàì  åìó  öåííûé
ñîâåò.
     ‘âåòëûå óçêèå ãëàçà êíßçß ïðîñëåäîâàëè çà âçãëßäîì ñòàðîñòû è çàìåðëè
íà ìîåì ëèöå. ’åïåðü ñòàðîñòà ñìîòðåë íà ìåíß, êðåñòüßíå ñìîòðåëè íà ìåíß,
êíßçü è êàïèòàí îðî ñìîòðåëè íà ìåíß.
     - ˆõ íàäî çàäåðæàòü, - ñêàçàë ß ñòàðîñòå.
     - ˆòàê, - ñêàçàë êíßçü. - Ÿ âàñ íå ñðàçó óçíàë. ’åïåðü ß ïîíèìàþ, êòî
ñòîèò çà ñïèíîé ìàéîðà ’èëüâè.
     Šíßçü ñêëîíåí  ê  òåàòðàëüíûì  ýôôåêòàì  è  â  òîò  ìîìåíò  èçîáðàæàë
âèçàíòèéñêîãî áàãðßíîðîäíîãî èìïåðàòîðà (åñëè  åìó,  êîíå÷íî,  ïðèõîäèëîñü
êîãäà-íèáóäü ñëûøàòü î ‚èçàíòèè).
     - ‚îò êîìó ìàéîð ’èëüâè ïðîäàë  âàøè  ãîðû!  ‚îò  êîãî  îí  ïðèãëàñèë
ðàçðóøèòü íàøè äîìà!
     îñëå ýòîãî êíßçü îòâåðíóëñß îò ìåíß è ñêàçàë íåáîëüøóþ  è  ñòðàñòíóþ
ðå÷ü ïî-ëèãîíñêè, íàâåðíî àïåëëèðóß ê  ñâîáîäîëþáèþ  ìåñòíûõ  æèòåëåé.  ’å
íåóâåðåííî ïåðåìèíàëèñü ñ íîãè íà íîãó, ïîòîìó ÷òî îäíî äåëî  ãîíßòüñß  çà
êîíòðàáàíäèñòàìè, äðóãîå - îáèäåòü êíßçß.
     îñëå îêîí÷àíèß ñòðàñòíîé ðå÷è êíßçß íè÷åãî íå  ïðîèçîøëî.  Šðåñòüßíå
âñå òàê æå ñòîßëè, ñòàðàßñü íå ãëßäåòü íà ãðîçíîãî âëàäûêó.  ‚èäíî,  êíßçü
ðàçãíåâàëñß, îí ïîâûñèë ãîëîñ è íà÷àë ñóðîâî êîðèòü êðåñòüßí. ‚ òîò ìîìåíò
ß íå äîãàäûâàëñß, ÷òî ìîè ñïóòíèêè èç äåðåâíè - áûâøèå ìîíàñòûðñêèå  ðàáû,
òàê ÷òî êíßçü äëß íèõ - àâòîðèòåò îòíîñèòåëüíûé.
     Šàïèòàí îðî âçßë êíßçß  ïîä  ëîêîòîê  è  íà÷àë  åãî  óñïîêàèâàòü.  Ÿ
âîñïîëüçîâàëñß ïàóçîé äëß ïîïûòêè ïîâëèßòü íà ñòàðîñòó.
     - …ñëè ìû çàäåðæèì èõ, - ñêàçàë ß, - îíè îòäàäóò ‹àìè.
     ‘òàðîñòà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - Œîè ëþäè, - ñêàçàë îí, - íå áóäóò çàäåðæèâàòü êíßçß.
     Šíßçü, íå âíßâ óâåùåâàíèßì êàïèòàíà îðî, ïðîòßíóë ñâîþ äëèííóþ  ðóêó
ê êîáóðå êàïèòàíà è íà÷àë ðàññòåãèâàòü åå,  ÷òîáû  äîáûòü  ïèñòîëåò.  îðî
èñïóãàëñß, ñòàë îòäèðàòü ïàëüöû êíßçß. Žíè îáà  çàìîë÷àëè  è  áîðîëèñü  çà
îðóæèå, ñîïß è òßæåëî âçäûõàß. ‡ðåëèùå ìîãëî áû áûòü  ñìåøíûì:  ìàëåíüêèé,
êðóãëûé îðî è äëèííûé êíßçü â ïóðïóðíîì õàëàòå, íî íèêòî íå ñìåßëñß. Ÿ  ñ
íåêîòîðûì îáëåã÷åíèåì óâèäåë, êàê ñåðæàíò ‹àâî ïîäíßë àâòîìàò  è  íàñòàâèë
åãî íà äåðóùèõñß.
     ‘òàðîñòà ñêàçàë äâå èëè òðè ôðàçû. „îâîëüíî ãðîìêî. Ží âåëåë êíßçþ  è
îðî èäòè ñâîåé äîðîãîé. ˆíîãî ïåðåâîäà ß íå ïðèäóìàë. Žò ýòèõ ñëîâ  êíßçü
ñðàçó îòðåçâåë. …ãî ðóêà îïóñòèëàñü. îðî ñíîâà çàñòåãíóë êîáóðó.
     Œû ñòîßëè, à îíè  ïðîõîäèëè  ìåæäó  íàìè,  êàê  ñêâîçü  ñòðîé.  Šíßçü
ïðèõðàìûâàë - âèäíî, ðàçáèë íîãè â êðîâü, íî øåë îí, çàäðàâ ïòè÷üþ ãîëîâó.
     ‚åðòîëåò, ëåòåâøèé ñîâñåì  íèçêî,  ïîßâèëñß  íåîæèäàííî.  Œû  ãëßäåëè
íàâåðõ, à ìàøèíà áûñòðî ñïóñêàëàñü íà ñåäëîâèíó. …å âèíòû  ïðèæàëè  òðàâó.
‚åðòîëåò åùå  íå  êîñíóëñß  çåìëè,  êàê  ëþê  îòâîðèëñß  è  îòòóäà  íà÷àëè
âûïðûãèâàòü ñîëäàòû â ãîëóáûõ áåðåòàõ, áûñòðî è ÷åòêî, êàê íà  ó÷åíèßõ.  ˆ
òóò æå ðàçáåãàëèñü âååðîì.
     Žïîìíèâøèñü, êàïèòàí  îðî  ïî÷åìó-òî  áðîñèëñß  â  ìîþ  ñòîðîíó.  Ží
ðàçìàõèâàë ïèñòîëåòîì,  çàáûâ  î  åãî  ïðßìîì  íàçíà÷åíèè,  è  íåññß,  êàê
íîñîðîã. Ÿ íå õîòåë âìåøèâàòüñß  â  ñõâàòêó,  íî  äîëæåí  ïðèçíàòüñß,  ÷òî
äîðîãè ß åìó íå óñòóïèë. Šàïèòàí âðåçàëñß â ìåíß, è ìû îáà  ïîêàòèëèñü  ïî
òðàâå. “äàð áûë íàñòîëüêî ñèëåí, ÷òî ß íà  ñåêóíäó  îòêëþ÷èëñß.  €  ìîæåò,
ïðîøëî  áîëüøå  ñåêóíäû,  ïîòîìó  ÷òî  ñëåäóþùåå,  ÷òî  ß  ïîìíþ,  -   ýòî
ó÷àñòëèâîå, ðàçðèñîâàííîå éîäîì è çàêëååííîå  ïëàñòûðßìè  ëèöî  äîáðåéøåãî
žðî÷êè ‚ñïîëüíîãî, êîòîðûé ñêëîíèëñß íàäî ìíîé è ñïðàøèâàåò:
     - ‚û íå  óøèáëèñü,  ‚ëàäèìèð  Šèìîâè÷?  €  òî  Žòàð  „àâèäîâè÷  î÷åíü
áåñïîêîèòñß.


        Ž’€ „€‚ˆ„Ž‚ˆ— ŠŽ’ˆŠ€„‡…

     òî áûëî ïîõîæå íà íåìåöêóþ ñêàçêó: ïîìíèòå, òàì âñå ïî î÷åðåäè  èäóò
â ïîäâàë, âèäßò êóâøèí,  êîòîðûé  ìîæåò  óïàñòü,  íà÷èíàþò  ïëàêàòü  è  íå
âîçâðàùàþòñß? ðîïàë ‚îëîäß, òåïåðü ‚ñïîëüíûé.
     ‚ äâà ñîðîê ß, òàê è íå ñâßçàâøèñü ñ îñòðîâîì, íå  äîæäàâøèñü  âåñòåé
îò ‚ñïîëüíîãî, ïðèøåë â  ãàä÷àéøåå  ñîñòîßíèå  äóõà.  î  ðàáîòà  îñòàåòñß
ðàáîòîé, è, êðîìå ìåíß, åþ íåêîìó áûëî çàíßòüñß.
     Ÿ  ïðîâåðèë,  íîðìàëüíî  ëè  ðàáîòàþò  ïðèáîðû.  Žíè  ðàáîòàëè  ïî÷òè
íîðìàëüíî.  î  åñëè  âåðèòü  èì,  çåìëåòðßñåíèå  óæå  íà÷àëîñü.  îòîì  ß
òùàòåëüíî çàðßäèë êèíîêàìåðó, ñóíóë â ñóìêó çàïàñíûå  ïëåíêè  è  âûøåë  èç
äîìà. ‘îëäàò  ß  îòïóñòèë.  Žíè  óåõàëè  íà  ãðóçîâèêå,  êîòîðûé  ïîäáèðàë
îòñòàâøèõ. ‘î ìíîé îñòàëñß òîëüêî øîôåð "äæèïà", êîòîðûé ïîëàãàë, ÷òî  åìó
áåçîïàñíåå  ñ  ãîñïîäèíîì  ïðîôåññîðîì,  êîòîðûé  íè  çà  ÷òî  íå   ñòàíåò
ïîäâåðãàòü ðèñêó ñâîþ äðàãîöåííóþ æèçíü.
     - îåõàëè? - ñïðîñèë îí, êîãäà ß âûøåë èç âîðîò. - ‚ Œîøè?
     - åò, - ñêàçàë ß. - Ÿ  îñòàíóñü  â  ãîðîäå.  Ÿ  áóäó  ñíèìàòü  êèíî.
„îâåçèòå ìåíß äî öåíòðà è óåçæàéòå.
     - åò, - øîôåð ðàñêóñèë õèòðîñòü. - ‡äåñü õîðîøî, òàì ïëîõî.
     Ÿ íàäåßëñß, ÷òî, åñëè ìû íå áóäåì ïðèáëèæàòüñß ê çäàíèßì,  åìó  íè÷òî
íå óãðîæàåò.
     Œû åõàëè ïî óëèöàì íå òîëüêî ìåðòâîãî, íî  è  âûïîòðîøåííîãî  ãîðîäà.
‘êîðî,  ïîäóìàë  ß,  íà÷íóò  èçäàâàòü  ïîñîáèß:  "Œåòîäèêà  ïîäãîòîâêè   ê
çåìëåòðßñåíèþ è ýâàêóàöèß íàñåëåíèß è  îáîðóäîâàíèß".  ‚  íèõ  îáßçàòåëüíî
áóäåò: "Šàê ïîêàçûâàåò îïûò ïðîâåäåíèß (ïî÷åìó áû íå  ââåñòè  ýòî  ñëîâî?)
çåìëåòðß