óëß ïðîëåæàëà...
     …ëåíà êèíóëàñü ê íåìó.
     - €íòîí àâëîâè÷ —åõîâ ãîâîðèë ìíå, -  ñêàçàëà  Œèëèöà,  âûòèðàß  ëîá
áåëûì ïëàòî÷êîì, - ÷òî åñëè â ïåðâîì äåéñòâèè íà ñòåíå âèñèò ðóæüå...
     î äîãîâîðèòü îíà íå óñïåëà, ïîòîìó  ÷òî  âî  äâîð  âáåæàëà  ‚àíäà  è
óâèäåâ, ÷òî ‘àâè÷ ëåæèò íà çåìëå, áûñòðåå âñåõ óñïåëà ê íåìó, ïîäíßëà  åãî
ãîëîâó, ïîëîæèëà ñåáå íà êîëåíè è ïðèíßëàñü áàþêàòü ìóæà, êàê  ìàëåíüêîãî,
ïîâòîðßß:
     - —òî æå îíè ñ òîáîé  ñäåëàëè?  Œû  èõ  íàêàæåì,  ìû  íà  íèõ  óïðàâó
íàéäåì...
     ‘àâè÷ îòêðûë ãëàçà. …ìó áûëî ñòûäíî. Ží ñêàçàë:
     - Ÿ íå õîòåë, ‚àíäî÷êà.
     - Ÿ çíàþ, ëåæè...
     ˆ òóò ïîßâèëàñü åùå îäíà ïàðà.
     Šñåíèß òßæåëî âîøëà â âîðîòà, íåñß íà ðóêàõ Šîðíåëèß “äàëîâà.
     - —òî æå ýòî ïîëó÷àåòñß? - ñïðîñèëà îíà. - ƒäå ýòî âèäàíî?
     “äàëîâ òèõî õíûêàë.
     - îìèðèëèñü? - ñïðîñèë ƒðóáèí.
     - î äåòßì ñòðåëßþò. Šóäà ýòî ãîäèòñß? - ñêàçàëà Šñåíèß.  -  ƒëßäèòå.
Žòñþäà ïóëß ïðèëåòåëà. ˜òàíû ðàçîðâàíû. à òåëå ðàíåíèå.
     ‚ñå ñáåæàëèñü ê “äàëîâó. ˜òàíû â ñàìîì äåëå áûëè ðàçîðâàíû, è íà òåëå
áûë íåáîëüøîé ñèíßê.
     Šñåíèß ïîñòàâèëà “äàëîâà íà òðàâó è ïðèíßëàñü âñåì ïîêàçûâàòü êðóãëóþ
ïóëþ, êîòîðàß óäàðèëàñü â “äàëîâà íà èçëåòå.
     - ó è íåâåçó÷èé òû ó íàñ, - ñêàçàë ƒðóáèí.
     “äàëîâ îòîøåë â ñòîðîíó, à Šñåíèß, îòáðîñèâ  ïóëþ,  âñïîìíèëà,  çà÷åì
ïðèøëà.
     - Šòî ó âàñ ãëàâíûé? - ñïðîñèëà îíà.
     - Œîæíî ìåíß ñ÷èòàòü ãëàâíûì, - ñêàçàë €ëìàç.
     - ’àê âîò, ãðàæäàíèí, - ñêàçàëà Šñåíèß. - åðèòå íàñ â Œîñêâó.  —òîáû
îò ìîëîäîñòè âûëå÷èëè.  ûëà  ß  çàìóæíåé  æåíùèíîé,  à  âû  ìåíß  ñäåëàëè
ìàòåðüþ-îäèíî÷êîé ñ äâóìß äåòüìè. ‘ ýòèì íàäî êîí÷àòü.


        35

     ˜óðî÷êà è ‘òåíäàëü ïðîâîäèëè ìàøèíó äî âîðîò. Žíè áû ïîåõàëè  äàëüøå,
íî ìàøèíà áûëà òàê ïåðåãðóæåíà,  ÷òî  ƒðóáèí  áîßëñß,  îíà  íå  äîåäåò  äî
ñòàíöèè. ˆ áåç òîãî ïîìèìî ïîìîëîäåâøèõ â íåé ïîìåñòèëèñü  äâà  íîâè÷êà  -
Šñåíèß è ‘òåïàí ‘òåïàíîâè÷, ëþäè êðóïíûå, ãðóçíûå.
     ƒðóáèí âåë àâòîìîáèëü îñòîðîæíî, ìåäëåííî, òàê ÷òî ìàëü÷èøêè, êîòîðûå
áåæàëè ðßäîì, ñìîãëè ñîïðîâîæäàòü åãî äî ñàìîé  îêðàèíû.  ‹þäè  íà  óëèöàõ
ñìîòðåëè íà ìàøèíó  ñ  óëûáêàìè,  ñ÷èòàëè,  ÷òî  ñíèìàåòñß  êèíî,  è  äàæå
óçíàâàëè â ñâîèõ áûâøèõ ãîðîæàíàõ èçâåñòíûõ êèíîàðòèñòîâ. Œàøèíó óâèäåë èç
ñâîåãî îêíà è ðåäàêòîð  Œàëþæêèí.  Ží  óçíàë  ñðåäè  ïàññàæèðîâ  Œèëèöó  è
‘òåïàíîâà, îòêðûë îêíî è  êðèêíóë  ‘òåïàíîâó,  ÷òîáû  òîò  âîçâðàùàëñß  íà
ðàáîòó.
     - ‘÷èòàéòå ìåíß â êîìàíäèðîâêå, - îòâåòèë ‘òåïàíîâ.
     Œàëþæêèí îáèäåëñß íà  ñîòðóäíèêà  è  çàõëîïíóë  îêíî.  …ãî  íèêòî  íå
ïîíèìàë.
     “æå íà÷àëî òåìíåòü, êîãäà ìàøèíà âúåõàëà â ëåñ.  àçãîâàðèâàëè  ìàëî,
âñå óñòàëè è íå âûñïàëèñü. “äàëîâ çàäðåìàë íà êîëåíßõ ó æåíû.
     ‹åãêèé òóìàí ïîäíßëñß ñ çåìëè è ñâåòëûìè ïîëîñàìè ïåðåïîëçàë  äîðîãó.
”àðû â ìàøèíå îêàçàëèñü ñëàáûìè,  îíè  íå  ìîãëè  ïðîíçèòü  òóìàí  è  ëèøü
âûñâå÷èâàëè íà íåì çîëîòèñòûå ïßòíà. “þòíî ïûõòåë ïàðîâîé êîòåë è  äûì  èç
òðóáû òßíóëñß çà ìàøèíîé, ñìåøèâàßñü ñ òóìàíîì.
     ‹åñ áûë òèõ è çàãàäî÷åí. „àæå ïòèöû ìîë÷àëè.
     ˆ âäðóã ñâåðõó, èç-çà âåðøèí åëåé, íà çåìëþ îïóñòèëñß çåëåíûé ëó÷. Ží
áûë ßðîê è òðåâîæåí. ‚ òîì ìåñòå, ãäå îí óøåë â  òóìàí,  âîçíèêëî  çåëåíîå
ñèßíèå.
     - ‘òîé, - ñêàçàë €ëìàç.
     ƒðóáèí çàòîðìîçèë.
     - —åãî âñòàëè? - ñïðîñèëà ‚àíäà. - “æå ñëîìàëàñü?
     î òóò è îíà óâèäåëà çåëåíîå ñèßíèå è îñåêëàñü.
     ‚ öåíòðå ñèßíèß ìàòåðèàëèçîâàëîñü íå÷òî òåìíîå, ïðîäîëãîâàòîå, ñëîâíî
âåðåòåíî. ‚åðåòåíî êðóòèëîñü, çàìåäëßß âðàùåíèå, ïîêà  íå  ïðåâðàòèëîñü  â
ñóùåñòâî, ñõîæåå ñ ÷åëîâåêîì, õðóïêîå, òîíêîå, îäåòîå â íåçåìíóþ îäåæäó.
     ‘óùåñòâî ïîäíßëî ðóêó, êàê áû ïðèçûâàß ê ìîë÷àíèþ, è íà÷àëî ãîâîðèòü,
ïðè÷åì íå âèäíî áûëî, ÷òîáû ó ñóùåñòâà äâèãàëèñü ãóáû. ’åì íå ìåíåå êàæäîå
åãî ñëîâî ßâñòâåííî äîíîñèëîñü äî âñåõ ïàññàæèðîâ àâòîìîáèëß.
     - €ëìàç, òû óçíàåøü ìåíß? - ñïðîñèëî ñóùåñòâî.
     - ‡äðàâñòâóé, ïðèøåëåö, - ñêàçàë €ëìàç. - ‚îò ìû è âñòðåòèëèñü.
     - Ÿ áû íå õîòåë ñ òîáîé âñòðå÷àòüñß, - ñêàçàë ïðèøåëåö.
     Šñåíèß ïðèâñòàëà íà ñèäåíüå è, íå âûïóñêàß èç ðóê “äàëîâà, îáðàòèëàñü
ê ïðèøåëüöó:
     - Œóæ÷èíà, - ñêàçàëà îíà, - îòîéäèòå ñ äîðîãè. Œû ñïåøèì, íàì  âîò  â
Œîñêâó íàäî, îò ìîëîäîñòè ëå÷èòüñß.
     - ‡íàþ, - ñêàçàë ïðèøåëåö. - Œîë÷è, æåíùèíà.
     ˆ â ãîëîñå åãî áûëà òàêàß âëàñòü, ÷òî äàæå Šñåíèß, êîòîðàß ìàëî  êîìó
ïîä÷èíßëàñü, çàìîë÷àëà.
     - ’û íàðóøèë ñîãëàøåíèå, - ñêàçàë ïðèøåëåö, îáðàùàßñü ê €ëìàçó. -  ’û
ïîìíèøü óñëîâèå?
     - îìíþ, - ñêàçàë €ëìàç. - Ÿ õîòåë æèòü. ˆ ïîæàëåë  ýòèõ  ëþäåé.  Žíè
áûëè íåìîëîäû, è èì ãðîçèëà ñìåðòü.
     - Šîãäà òû ïîäåëèëñß ñðåäñòâîì ñ Œèëèöåé, - ñêàçàë ïðèøåëåö, -  ß  íå
ñòàë ïðèíèìàòü ìåð. î ñåãîäíß òû îòêðûë  òàéíó  ìíîãèì.  ˆ  âûíóäèë  ìåíß
îòíßòü ó òåáß äàð.
     - Ÿ ïîíèìàþ, - ñêàçàë €ëìàç. - î ïðîøó òåáß î  ìèëîñòè.  îãëßäè  íà
Œèëèöó, îíà ìîëîäà è ïðåêðàñíà. ˆ åñëè òû ëèøèøü åå ìîëîäîñòè, îíà  çàâòðà
óìðåò. îãëßäè íà …ëåíó, - ìû ñ íåé õîòåëè ñ÷àñòüß. îãëßäè íà ƒðóáèíà, îí
æå ìîæåò ñòàòü ó÷åíûì...
     - •âàòèò, - ñêàçàë ïðèøåëåö. -  ’û  çðß  ñòàðàåøüñß  âûçâàòü  âî  ìíå
æàëîñòü. Ÿ ñïðàâåäëèâ. Ÿ äàë òåáå äàð, ÷òîáû òû ïîëüçîâàëñß èì îäèí. ‡åìëå
åùå ðàíî çíàòü î áåññìåðòèè. ‡åìëß åùå íå ãîòîâà ê ýòîìó. ‹þäè ñàìè äîëæíû
äîéòè äî òàêîãî îòêðûòèß.
     - å î ñåáå ïðîøó... - íà÷àë áûëî €ëìàç, âûëåçàß èç  ìàøèíû  è  äåëàß
øàã ê ïðèøåëüöó.
     î òîò íå ñëóøàë. Ží ðàçâåë â  ñòîðîíû  ðóêè,  â  êîòîðûõ  çàáëåñòåëè
êàêèå-òî øàðèêè, è îò íèõ âî âñå ñòîðîíû  ïîáåæàëè  ìîëíèåâûå  äîðîæêè.  ‚
âîçäóõå çàïàõëî ãðîçîé,  è  çåëåíûé  òóìàí,  çàêëóáèâøèñü,  ïîäíßâøèñü  äî
âåðøèí äåðåâüåâ, îêóòàë ìàøèíó è €ëìàçà, çàìåðøåãî ïåðåä íåé.
     ƒðóáèí, óæå äîãàäàâøèñü, ÷òî ïðîèçîøëî, óñïåë ëèøü  ïîäíßòü  ãëàçà  ê
Œèëèöå, ÷òî ñòîßëà çà åãî ñïèíîé, è  âñòðåòèòü  åå  ßñíûé  âçãëßä,  ïîëíûé
ñìåðòåëüíîé òîñêè. ˆ ïðîòßíóë ê íåé ðóêó. € €ëìàç, êîòîðûé  õîòåë  â  ýòîò
ïîñëåäíèé ìîìåíò áûòü ðßäîì ñ …ëåíîé, ñäåëàòü ýòîãî íå óñïåë,  ïîòîìó  ÷òî
ñòðàííàß ñëàáîñòü îâëàäåëà èì è çàñòàâèëà îïóñòèòüñß íà çåìëþ.
     ûëî î÷åíü òèõî.
     ‡åëåíûé òóìàí ñìåøàëñß ñ áåëûì è óïîëç â ëåñ.
     îñòåïåííî  â   ñóìåðêàõ   ãîëóáûì   ñàðêîôàãîì   âíîâü   îáðàçîâàëñß
àâòîìîáèëü,  è  â  íåì,  ñêëîíèâøèñü  äðóã  ê  äðóãó,  ñèäåëè   è   ëåæàëè
áåñ÷óâñòâåííûå ëþäè.
     - Šàê ãðóñòíî áûòü ñïðàâåäëèâûì, - ïðîèçíåñ ïðèøåëåö íà ñâîåì  ßçûêå,
ïîäõîäß ê ìàøèíå.
     Ží óâèäåë òîëñòóþ ïîæèëóþ æåíùèíó, Šñåíèþ “äàëîâó, êîòîðàß äåðæàëà íà
êîëåíßõ êóðíîñîãî ïîëíîãî ìóæ÷èíó åå  ëåò.  Ží  âãëßäåëñß  âî  âëàñòíîå  è
ðåçêîå ëèöî äðóãîé íåìîëîäîé æåíùèíû, ‚àíäû Šàçèìèðîâíû,  êîòîðàß  äàæå  â
áåñïàìßòñòâå êðåïêî îáíèìàëà ëûñîãî  ðûõëîãî  ‘àâè÷à...  ‘òåïàí  ‘òåïàíû÷,
ðàçóìååòñß, íå èçìåíèëñß. Ží ñèäåë  íà  çàäíåì  ñèäåíüå,  çàêðûâ  ãëàçà  è
ïðèæèìàß ê ãðóäè áåñöåííûé àëüáîì ñ àâòîãðàôîì óøêèíà.
     ˆ âäðóã ïðèøåëåö àõíóë.
     Ží ïðîòåð ãëàçà. Ží èì íå ïîâåðèë.
     ‡à ðóëåì ìàøèíû ñèäåë, ïîëîæèâ íà íåãî ãîëîâó,  êóð÷àâûé  þíîøà  ‘àøà
ƒðóáèí. ˆ ïðîòßíóâ ê íåìó òîíêóþ ðóêó, ëåãêî äûøàëà ïðåêðàñíàß  ïåðñèäñêàß
êíßæíà.
     ‚çãëßä ïðèøåëüöà ìåòíóëñß äàëüøå.
     …ëåíà ‘åðãååâíà áûëà òàê æå ìîëîäà, êàê äåñßòü ìèíóò íàçàä.
     - òîãî íå ìîæåò áûòü, - ïðîèçíåñ ïðèøåëåö. - òî íåâîçìîæíî.
     - ‚îçìîæíî, - ñâåòèë €ëìàç, êîòîðûé ïåðâûì ïðèøåë â  ñåáß  è  ïîäîøåë
ñçàäè. Ží òîæå áûë ìîëîä è óæå âåñåë. -  …ñòü,  âèäíî,  âåùè,  êîòîðûå  íå
ïîääàþòñß òâîåé èíîïëàíåòíîé íàóêå.
     - î ïî÷åìó? Šàê?
     - Œîãó ïðåäïîëîæèòü, - ñêàçàë €ëìàç. - ûâàþò ëþäè, êîòîðûì ìîëîäîñòü
íå íóæíà. è ê ÷åìó îíà èì, îíè óæå  ñ  þíûõ  ëåò  âíóòðè  ñîñòàðèëèñü.  ˆ
íå÷åãî èì ñî âòîðîé ìîëîäîñòüþ äåëàòü. € äðóãèå... äðóãèå  âñåãäà  ìîëîäû,
ñêîëüêî áû ëåò íè ïðîæèëè.
     ‹þäè â ìàøèíå ïðèõîäèëè â ñåáß, îòêðûâàëè ãëàçà.
     åðâûì îïîìíèëñß “äàëîâ. Ží ñðàçó óâèäåë, ÷òî åãî  äåòñêèé  êîñòþì÷èê
ðàçîðâàëñß íà æèâîòå â ìîìåíò âîçâðàùåíèß â ïðåæíèé îáëèê. Ží ïðîâåë ðóêîé
ïî òîëñòûì ùåêàì, ëûñèíå è çàòåì ãðîìêî ïîöåëîâàë â ùåêó ñâîþ æåíó.
     - ‚ñòàâàé, Šñþøà! - âîñêëèêíóë îí. - Žáîøëîñü!
     òè ñëîâà ðàçáóäèëè ‘àâè÷åé.
     ‚àíäà ïðèíßëàñü ðàäîñòíî ãëàäèòü èêèòó,  à  òîò  ãëßäåë  íà  æåíó  è
äóìàë: "Šàê äóðíîé ñîí, áóêâàëüíî äóðíîé ñîí".
     - è÷åãî, ‘àøà, -  ñêàçàë  “äàëîâ,  ïðîòßãèâàß  ðóêó,  ÷òîáû  óòåøèòü
ƒðóáèíà. - Žáîéäåìñß è áåç ýòèõ èíîïëàíåòíûõ øòó÷åê.
     Ž÷íóâøèéñß ƒðóáèí, ñìåðòåëüíî ïîäàâëåííûé ðàçî÷àðîâàíèåì, îáåðíóëñß ê
“äàëîâó, è  òîò,  óâèäåâ  ïåðåä  ñîáîé  þíîå  ëèöî  ñòàðîãî  äðóãà,  âäðóã
çàêðè÷àë:
     - ’û ÷òî, ƒðóáèí, ñ óìà ñîøåë?
     î ƒðóáèí íà íåãî íå ñìîòðåë,  îí  èñêàë  ãëàçàìè  Œèëèöó,  áîßñü  åå
íàéòè. ˆ íàøåë...
     € Œèëèöà, âñòðåòèâ âîñòîðæåííûé âçãëßä  ƒðóáèíà,  ïîãëßäåëà  íà  ñâîè
ðóêè è êîãäà ïîíßëà, ÷òî îíè ìîëîäû è íåæíû, çàêðûëà èìè ëèöî  è  çàðûäàëà
îò ñ÷àñòüß.
     - ‚ûëåçàé, …ëåíà, - ñêàçàë €ëìàç, ïîìîãàß …ëåíå âûéòè  èç  ìàøèíû.  -
•î÷ó òåáß ïîçíàêîìèòü ñî ñòàðûì äðóãîì. îìíèøü, ß òåáå  ðàññêàçûâàë,  êàê
ìû èç òþðüìû áåæàëè?
     - Ž÷åíü ïðèßòíî, - ñêàçàë ïðèøåëåö, êîòîðûé âñå åùå íå  ìîã  ïåðåæèòü
ñâîåãî ïîðàæåíèß. - Ÿ äóìàþ, ÷òî âû ñîáèðàåòåñü ñîçäàòü ñåìüþ?
     - å çíàþ, - …ëåíà ïîñìîòðåëà íà €ëìàçà, à òîò ñêàçàë óâåðåííî:
     - ‚ áëèæàéøèå äíè.
     ˆ òóò îíè óñëûøàëè âîçìóùåííûé êðèê ‘àâè÷à:
     - —òî æå ïîëó÷àåòñß? ‚ñå îñòàëèñü ìîëîäûìè, à ß äîëæåí ñòàòü  ñòàðûì.
òî íåñïðàâåäëèâî! Ÿ âñþ æèçíü õîòåë ñòàòü ìîëîäûì! Ÿ èìåþ òàêîå æå  ïðàâî
íà ìîëîäîñòü, êàê è îñòàëüíûå.
     - îéäåì, ìîé çàé÷èê, ïîéäåì, - ïîâòîðßëà ‚àíäà, ñòàðàßñü óâåñòè  åãî
ïðî÷ü. - òî ó òåáß íåðâíîå, ýòî ïðîéäåò.
     - îøëè, ñîñåäè, - ñêàçàë “äàëîâ. - € òî äîòåìíà â  ãîðîä  íå  óñïååì
âåðíóòüñß.
     - …ëåíà, - ðûäàë ‘àâè÷, - âñå ýòè ãîäû ß òåáß áåçîòâåòíî ëþáèë!
     - ’û ìíå òîëüêî ïîïðîáóé ïðè æèâîé æåíå! - ‚àíäà ñèëüíî  äåðíóëà  åãî
çà ðóêó, è ‘àâè÷ áûë âûíóæäåí îòîéòè îò ìàøèíû.
     - ˆçâèíèòå, - ñêàçàë ïðèøåëåö. - Ÿ ïîëåòåë.
     - „î âñòðå÷è, - ñêàçàë €ëìàç.
     ðèøåëåö ïðåâðàòèëñß â çåëåíîå ñèßíèå, ïîòîì â ëó÷. ˆ èñ÷åç.
     …ëåíà ïîñìîòðåëà âñëåä óõîäßùèì ê ãîðîäó.
     ‘àâè÷ âñå  îãëßäûâàëñß,  íîðîâèë  âåðíóòüñß.  “äàëîâû  øëè  ñïîêîéíî,
îáíßâøèñü.
     - ó ÷òî æ, - ñêàçàë €ëìàç, - ïî ìåñòàì! € òî ê ïîåçäó íå óñïååì.