        Љир Ѓулычев. Џутешествие Ђлисы

---------------------------------------------------------------
     &copy; Copyright Љир Ѓулычев
     WWW: http://rusf.ru/kb/ і http://rusf.ru/kb/
     Spellcheck: ‘ергей Џарунов
---------------------------------------------------------------


        ѓлава перваЯ. Џђ…‘’“ЏЌ€–Ђ Ђ‹€‘Ђ

     џ  обещал Ђлисе:  "Љончишь второй класс - возьму тебЯ с собой в  летнюю
экспедицию. Џолетим на  корабле  "Џегас" собирать редких животных длЯ нашего
зоопарка".
     џ сказал об этом еще зимой, сразу после  Ќового года. € заодно поставил
несколько  условий:  хорошо  учитьсЯ,  не делать  глупостей и  не заниматьсЯ
авантюрами.
     Ђлиса  честно выполнЯла  условиЯ,  и казалось, ничто не угрожало  нашим
планам. Ќо в мае, за месЯц  до отлета, случилось  происшествие, которое чуть
было все не испортило.
     ‚ тот  день Я работал дома, писал статью длЯ  "‚естника космозоологии".
‘квозь открытую дверь кабинета Я увидел, что Ђлиса пришла из школы  мрачнаЯ,
бросила с размаху  на  стол  сумку  с диктофоном и  микрофильмами, от  обеда
отказалась и вместо  любимой в последние месЯцы книги "‡вери дальних планет"
взЯлась за "’рех мушкетеров".
     - “ тебЯ неприЯтности? - спросил Я.
     - Ќичего подобного, - ответила Ђлиса. - ‘ чего ты взЯл?
     - ’ак, показалось.
     Ђлиса подумала немного, отложила книгу и спросила:
     - Џап, а у тебЯ нет случайно золотого самородка?
     - Ђ большой тебе нужен самородок?
     - Љилограмма в полтора.
     - Ќет.
     - Ђ поменьше?
     -  —естно говорЯ, и поменьше  нет. Ќикакого нет у менЯ самородка. ‡ачем
он мне?
     - Ќе знаю, - сказала Ђлиса. - Џросто мне понадобилсЯ самородок.
     џ вышел из кабинета, сел с ней рЯдом на диван и сказал:
     - ђассказывай, что там у тебЯ произошло.
     - Ќичего особенного. Џросто нужен самородок.
     - Ђ если совсем откровенно?
     Ђлиса глубоко вздохнула, поглЯдела в окно, наконец решилась:
     - Џап, Я преступница.
     - Џреступница?
     - џ совершила ограбление, и теперь менЯ, наверно, выгонЯт из школы.
     - †алко, - сказал Я. - Ќу, продолжай.  Ќадеюсь, что все не так страшно,
как кажетсЯ с первого взглЯда.
     - ‚ общем, мы с Ђлешей  Ќаумовым решили поймать щуку-гиганта. Ћна живет
в  €кшинском  водохранилище  и  пожирает мальков. Ќам  о  ней рассказал один
рыбак, ты его не знаешь.
     - Ђ при чем здесь самородок?
     - „лЯ блесны.
     - —то?
     -  Њы в  классе  обсуждали  и  решили, что надо щуку ловить  на блесну.
Џростую  щуку  ловЯт  на простую блесну, а гигантскую  щуку надо  ловить  на
особенную  блесну. €  тогда ‹ева  ‡ванский сказал  про самородок.  Ђ у нас в
школьном музее есть  самородок. ‚ернее, был самородок.  ‚ полтора килограмма
весом. …го школе один выпускник подарил. Ћн его с поЯса астероидов привез.
     - € вы украли золотой самородок весом в полтора килограмма?
     - ќто не совсем так,  папа. Њы  его взЯли взаймы. ‹ева ‡ванский сказал,
что его отец  геолог и он привезет новый. Ђ пока мы решили сделать блесну из
золота. ™ука навернЯка клюнет на такую блесну.
     - Ђ дальше что?
     - „альше  ничего особенного. Њальчишки испугались  открыть  шкаф. €  мы
тЯнули жребий. џ бы никогда не стала брать золотой самородок, но жребий упал
на менЯ.
     - Џал.
     - —то?
     - †ребий пал на тебЯ.
     - Ќу да, жребий  упал  на  менЯ, и Я не  могла  отступить  перед  всеми
ребЯтами. ’ем более что этого самородка никто бы и не хватилсЯ.
     - Ђ потом?
     -  Ђ  потом мы пошли к  Ђлеше  Ќаумову,  взЯли лазер  и  распилили этот
проклЯтый самородок.  € поехали на €кшинское водохранилище. €  щука откусила
нашу блесну.
     Ђлиса подумала немного и добавила:
     - Ђ может, и не щука. Њожет быть, корЯга. Ѓлесна была очень тЯжелаЯ. Њы
искали ее и не нашли. ЌырЯли по очереди.
     - € ваше преступление открылось?
     - „а, потому что ‡ванский  обманщик. Ћн принес из дома горсть алмазов и
говорит, что золота нет ни кусочка. Њы его отправили с алмазами домой. Ќужны
нам  его  алмазы!  Ђ тут приходит …лена  Ђлександровна и говорит: "Њолодежь,
очистите  музей, Я сейчас сюда первоклашек на экскурсию приведу". Ѓывают  же
такие  несчастливые совпадениЯ! € все тут же  обнаружилось. Ћна  к директору
побежала. "Ћпасность,  - говорит  (мы  под  дверью  слушали),  -  у  кого-то
пробудилось в крови прошлое!" Ђлешка Ќаумов, правда, сказал, что он всю вину
на себЯ возьмет, но Я не согласилась. …сли жребий упал, пусть менЯ и казнЯт.
‚от и все.
     - € все? - удивилсЯ Я. - ’ак ты созналась?
     - Ќе успела, - сказала Ђлиса. - Ќам срок дали до завтра. …лена сказала,
что  или завтра самородок  будет на  месте,  или состоитсЯ крупный разговор.
‡начит, завтра нас снимут с соревнований, а может, даже выгонЯт из школы.
     - ‘ каких соревнований?
     - ‡автра у нас гонки в воздушных пузырЯх. Ќа первенство  школы.  Ђ наша
команда от класса - как раз  Ђлешка,  Я и  …говров. Ќе может же …говров один
лететь.
     - ’ы забыла еще об одном осложнении, - сказал Я.
     - Ћ каком? - спросила Ђлиса таким голосом, будто догадывалась.
     - ’ы нарушила наш договор.
     - Ќарушила, -  согласилась Ђлиса. -  Ќо Я надеЯлась,  что  нарушение не
очень сильное.
     - „а? “красть самородок весом в  полтора кило, распилить его на блесны,
утопить в €кшинском водохранилище  и даже не  сознатьсЯ! Ѓоюсь, что придетсЯ
тебе остатьсЯ, "Џегас" уйдет без тебЯ.
     - Ћй, папа! - сказала Ђлиса тихо. - —то же теперь делать будем?
     - „умай, - сказал Я и вернулсЯ в кабинет дописывать статью.

     Ќо писалось плохо. Ћчень уж чепуховаЯ историЯ получилась. Љак маленькие
детки! ђаспилили музейный экспонат.
     —ерез час Я выглЯнул из кабинета. Ђлисы не было. Људа-то убежала. ’огда
Я  позвонил  в  Њинералогический  музей  ”ридману,  с  которым  Я   когда-то
встречалсЯ на Џамире.
     Ќа экране видеофона поЯвилось круглое лицо с черными усами.
     - ‹енЯ,  - сказал Я, - у тебЯ нет  в запасниках лишнего самородка весом
килограмма в полтора?
     - …сть и в пЯть килограммов. Ђ зачем тебе? „лЯ работы?
     - Ќет, дома нужно.
     - Ќе знаю, что тебе сказать, - ответил ‹енЯ, закручиваЯ усы. - Ћни ведь
все оприходованы.
     -  Њне  какой-нибудь  самый  завалЯщий,  -  сказал  Я.  „очке  в  школе
понадобилсЯ.
     - Ђлисе?
     - Ђлисе.
     -  ’огда  знаешь что, - сказал ”ридман, - Я тебе дам самородок. ‚ернее,
не тебе, а Ђлисе. Ќо ты мне заплатишь добром за добро.
     - ‘ удовольствием.
     - „ай на один день синебарса.
     - —то?
     - ‘инебарса. “ нас мыши завелись.
     - ‚ камнЯх?
     - Ќе знаю  уж, чем они питаютсЯ, но  завелись.  €  кошки не  боЯтсЯ.  €
мышеловку игнорируют. Ђ от запаха и вида  синебарса мыши, как всем известно,
убегают со всех ног куда глаза глЯдЯт.
     —то мне было делать?  ‘инебарс - животное редкое, и мне самому придетсЯ
ехать с  ним  в музей  и там  смотреть,  чтобы  синебарс  кого-нибудь  бы не
искусал.
     - ‹адно,  - сказал Я.  - ’олько пришли самородок к завтрашнему утру, по
пневмопочте.

     џ отключил  видеофон, и тут  же прозвучал звонок в дверь.  џ открыл. ‡а
дверью стоЯл беленький мальчик в оранжевом костюме венерианского разведчика,
с эмблемой первопроходчика ‘ирианской системы на рукаве.
     - Џростите, - сказал мальчик. - ‚ы Ђлисин отец?
     - џ.
     - ‡дравствуйте. ЊоЯ фамилиЯ …говров. Ђлиса дома?
     - Ќет. “шла куда-то.
     - †аль. ‚ам можно доверЯть?
     - Њне? Њожно.
     - ’огда у менЯ к вам мужской разговор.
     - Љак космонавт с космонавтом?
     - Ќе смейтесь,  - покраснел …говров. - ‘о  временем  Я буду носить этот
костюм по праву.
     - Ќе сомневаюсь, - сказал Я. - ’ак что за мужской разговор?
     - Ќам  с  Ђлисой  выступать  на  соревнованиЯх, но  тут  случилось одно
обстоЯтельство, из-за которого ее  могут с  соревнований  снЯть. ‚ общем, ей
надо вернуть в школу одну потерЯнную вещь. џ вам ее даю, но никому ни слова.
џсно?
     - џсно, таинственный незнакомец, - сказал Я.
     - „ержите.
     Ћн протЯнул мне мешочек. Њешочек был тЯжелый.
     - ‘амородок? - спросил Я.
     - Ђ вы знаете?
     - ‡наю.
     - ‘амородок.
     - Ќадеюсь, не краденый?
     - „а нет, что вы! Њне его в клубе туристов дали. Ќу, до свиданиЯ.
     Ќе успел Я вернутьсЯ в  кабинет, как в дверь снова позвонили. ‡а дверью
обнаружились две девочки.
     - ‡дравствуйте, - сказали  они хором.  - Њы из первого класса. ‚озьмите
длЯ Ђлисы.
     Ћни  протЯнули мне два  одинаковых кошелька и убежали. ‚ одном кошельке
лежали четыре  золотые  монеты, старинные монеты  из  чьей-то  коллекции.  ‚
другом  -  три  чайные  ложки.  ‹ожки  оказались,  правда,  не  золотыми,  а
платиновыми, но догнать девочек Я не смог.
     …ще один самородок рука неизвестного доброжелателЯ подкинула в почтовый
Ящик. Џотом приходил ‹ева ‡ванский  и пыталсЯ всучить мне маленькую шкатулку
с алмазами. Џотом пришел один старшеклассник и принес сразу три самородка.
     - џ в детстве камни собирал, - сказал он.
     Ђлиса вернулась вечером. Ћт двери она сказала торжественно:
     - Џап, не расстраивайсЯ, все обошлось. Њы с тобой летим в экспедицию.
     - Џочему такаЯ перемена? - спросил Я.
     - Џотому что Я нашла самородок.
     Ђлиса еле вытащила из сумки самородок.  Џо виду  в нем было килограммов
шесть-семь.
     -  џ поехала  к Џолоскову. Љ  нашему  капитану.  Ћн всех своих знакомых
обзвонил,  когда узнал, в чем дело. € еще накормил менЯ обедом, так что Я не
голоднаЯ.
     ’ут Ђлиса увидела разложенные на столе самородки и прочие золотые вещи,
скопившиесЯ за день в нашем доме.
     - Ћй-ой-ой! - сказала она. - Ќаш музей разбогатеет.
     - ‘лушай, преступница, - сказал Я тогда, - Я бы тебЯ ни за  что не взЯл
в экспедицию, если бы не твои друзьЯ.
     - Ђ при чем тут мои друзьЯ?
     - „а потому, что они врЯд ли стали бы бегать по Њоскве и искать золотые
вещи длЯ очень плохого человека.
     - Ќе такой уж Я плохой человек, - сказала Ђлиса без лишней скромности.
     џ  нахмурилсЯ, но в  этот момент  в  стене звЯкнуло приемное устройство
пневматической  почты.  џ   открыл  люк  и  достал  пакет  с  самородком  из
Њинералогического музеЯ. ”ридман выполнил свое обещание.
     - ќто от менЯ, - сказал Я.
     - ‚от видишь, - сказала Ђлиса. - ‡начит, ты тоже мой друг.
     - ЏолучаетсЯ так, - ответил Я. - Ќо попрошу не зазнаватьсЯ.

     Ќа следующее утро  мне пришлось проводить Ђлису до  школы,  потому  что
общий вес золотого запаса в нашей квартире достиг восемнадцати килограммов.
     ЏередаваЯ ей сумку у входа в школу, Я сказал:
     - ‘овсем забыл о наказании.
     - Ћ каком?
     - ЏридетсЯ тебе в воскресенье взЯть из зоопарка синебарса и пойти с ним
в Њинералогический музей.
     - ‘ синебарсом - в музей? Ћн же глупый.
     - „а, он будет там пугать  мышей, а ты посмотришь, чтобы он кого-нибудь
еще не напугал.
     - „оговорились, - сказала Ђлиса. - Ќо в экспедицию мы все-таки летим.


        ѓлава втораЯ. ‘ЋђЋЉ ’ђ€ ‡Ђ‰–Ђ

     Џоследние две  недели  перед  отлетом прошли  в спешке,  волнениЯх и не
всегда необходимой беготне. Ђлису Я почти не видел.
     ‚о-первых, надо было  приготовить, проверить, перевезти и  разместить в
"Џегасе" клетки,  ловушки, ультразвуковые  приманки, капканы, сети,  силовые
установки и  еще  тысЯчу вещей, которые нужны  длЯ ловли зверей.  ‚о-вторых,
надо  было  запастись  лекарствами,  продуктами, фильмами,  чистой  пленкой,
аппаратами,   диктофонами,  софитами,   микроскопами,   гербарными  папками,
записными  книжками, резиновыми  сапогами,  счетно-вычислительными машинами,
зонтиками от солнца и дождЯ,  лимонадом, плащами, панамами, сухим мороженым,
автолетами и еще миллионом вещей, которые могут  понадобитьсЯ, а  могут и не
понадобитьсЯ в экспедиции. ‚-третьих, раз уж мы  по дороге  будем опускатьсЯ
на  научных  базах, станциЯх и разных  планетах, надо взЯть с  собой грузы и
посылки: апельсины длЯ астрономов на Њарсе, селедку в банках длЯ разведчиков
Њалого Ђрктура, вишневый сок, тушь и резиновый клей длЯ археологов в системе
2-Ѓ–,  парчовые  халаты  и  электрокардиографы  длЯ  жителей  планеты  ”икс,
гарнитур  орехового дерева, выигранный жителем планеты  ‘амора  в  викторине
"‡наете ли вы ‘олнечную систему?",  айвовое варенье (витаминизированное) длЯ
лабуцильцев  и еще множество подарков и посылок,  которые  нам  приносили до
последней  минуты  бабушки, дедушки,  братьЯ, сестры, отцы,  матери, дети  и
внуки тех людей и инопланетчиков, с которыми нам придетсЯ увидетьсЯ. ‚ конце
концов  наш  "Џегас"  стал похож на  Ќоев  ковчег,  на плавучую Ярмарку,  на
магазин "“ниверсам" и даже на склад торговой базы.
     џ  похудел  за  две  недели на шесть килограммов,  а  капитан "Џегаса",
известный космонавт Џолосков, постарел на шесть лет.
     ’ак  как "Џегас" - небольшое судно,  то и экипаж на  нем  маленький. Ќа
‡емле  и  других  планетах  командую  экспедицией Я, профессор  ‘елезнев  из
Њосковского зоопарка. ’о, что  Я профессор,  совсем  не значит,  что  Я  уже
старый, седой и важный человек. ’ак получилось, что Я с детства люблю всЯких
животных и  никогда не  менЯл  их на  камни, марки,  радиоприемники и другие
интересные  вещи. Љогда  мне было  десЯть  лет, Я  пришел в кружок юннатов в
зоопарке,  потом кончил  школу и пошел в  университет учитьсЯ на  биолога. Ђ
пока  училсЯ,  продолжал  каждый  свободный  день  проводить  в  зоопарке  и
биологических лабораториЯх. Љогда Я кончил университет, то Я знал о животных
столько, что  смог написать о них свою первую книжку. ‚ то времЯ еще не было
скоростных кораблей, которые летают в любой  конец ѓалактики, и потому  было
мало космических  зоологов. ‘ тех  пор прошло  двадцать  лет, и  космических
зоологов  стало  очень  много.  Ќо Я  оказалсЯ  одним из  первых. џ  облетел
множество планет и звезд и незаметно длЯ себЯ самого стал профессором.
     Љогда "Џегас" отрываетсЯ от твердой земли, то хозЯином на нем и главным
начальником над всеми нами становитсЯ ѓеннадий Џолосков, известный космонавт
и командир кораблЯ.  Њы с  ним встречались и раньше, на  далеких  планетах и
научных  базах.  Ћн часто  бывает у  нас дома  и  особенно дружит с  Ђлисой.
Џолосков совсем не похож на отважного  космонавта, и  когда он снимает форму
капитана-звездолетчика,  то его можно принЯть за  воспитателЯ в детском саду
или  библиотекарЯ. Џолосков  невысокого роста, беленький, молчаливый и очень
деликатный.  Ќо  когда  он  сидит  в  своем  кресле  на мостике космического
кораблЯ, он менЯетсЯ  - и голос становитсЯ другим, и даже  лицо  приобретает
твердость и решительность. Џолосков никогда  не терЯет присутствиЯ  духа,  и
его очень уважают в космофлоте.
     Њне  с трудом  удалось  уговорить его  полететь капитаном на  "Џегасе",
потому что „жек Ћ'Љониола  уговаривал его принЯть новый пассажирский  лайнер
на  линии ‡емлЯ  - ”икс. € если бы не  Ђлиса,  никогда бы  мне Џолоскова  не
уговорить.
     ’ретий член экипажа "Џегаса" -  механик  ‡еленый. ќто  мужчина большого
роста,  с  пышной рыжей бородой.  Ћн  хороший механик  и раз  пЯть  летал  с
Џолосковым на других кораблЯх.  ѓлавное длЯ него удовольствие  -  копатьсЯ в
двигателе  и что-нибудь  чинить в машинном отделении. ќто вообще-то отличное
качество,  но иногда ‡еленый увлекаетсЯ,  и  тогда какаЯ-нибудь очень важнаЯ
машина или прибор  оказываютсЯ  разобранными именно в тот момент, когда  они
очень нужны. € еще ‡еленый - большой пессимист. Ћн  думает, что "это" добром
не кончитсЯ. —то  "это"? „а все. Ќапример,  он прочитал в какой-то старинной
книге,  что  один купец  порезалсЯ  бритвой  и умер от заражениЯ крови. •отЯ
теперь на всей ‡емле не найти такой бритвы,  чтобы порезатьсЯ, и все мужчины
смазывают утром лицо пастой вместо того, чтобы бритьсЯ, он  на всЯкий случай
отпустил бороду. Љогда мы попадаем на неизвестную планету, он сразу советует
нам  улететь отсюда, потому что зверей здесь  все равно нет, а если есть, то
такие, что зоопарку не нужны,  а если нужны, то нам все равно их не  довезти
до ‡емли, и так  далее. Ќо  мы все  привыкли  к ‡еленому и  на его  воркотню
вниманиЯ не обращаем. Ђ он на нас не обижаетсЯ.
     —етвертым членом  нашего экипажа,  если  не  считать кухонного  робота,
который  вечно  ломаетсЯ,  и  вездеходов-автоматов,  была  Ђлиса.  Ћна,  как
известно, моЯ дочь, кончила второй класс, с ней всегда что-нибудь случаетсЯ,
но  все  ее  приключениЯ  пока  кончались  благополучно.  Ђлиса  полезный  в
экспедиции  человек  -  она  умеет ухаживать за  зверЯми и почти  ничего  не
боитсЯ.

     Ќочью перед отлетом Я  спал плохо:  мне казалось,  что кто-то  ходит по
дому и хлопает дверьми. Љогда Я встал, Ђлиса была уже  одета, как будто и не
ложилась спать. Њы спустились  к автолету.  ‚ещей с  нами  не  было, если не
считать  моей  черной  папки и Ђлисиной  сумки  через  плечо, к которой были
привЯзаны ласты и гарпун длЯ  подводной  охоты. “тро было холодное, зЯбкое и
свежее. Њетеорологи обещали  дать дождь после обеда, но, как всегда, немного
ошиблись, и их дождь вылилсЯ еще ночью. Ќа улицах было пусто, мы попрощались
с нашими родными и обещали писать письма со всех планет.
     Ђвтолет не спеша поднЯлсЯ  над  улицей  и  легко  полетел к  западу,  к
космодрому. џ передал управление Ђлисе, а сам вынул  длинные  списки, тысЯчу
раз исправленные и перечеркнутые, и принЯлсЯ  их изучать, потому что капитан
Џолосков поклЯлсЯ мне,  что,  если не выкинуть  по  крайней мере  три  тонны
груза, мы никогда не сможем оторватьсЯ от ‡емли.
     џ не заметил, как мы долетели до космодрома. Ђлиса была  сосредоточенна
и  как будто о чем-то не переставаЯ думала. Ћна так отвлеклась, что опустила
автолет у чужого кораблЯ, который грузил поросЯт на ‚енеру.
     Џри виде опускающейсЯ с неба машины поросЯта прыснули в разные стороны,
сопровождавшие их роботы  бросились  ловить беглецов,  а начальник  погрузки
изругал менЯ за то, что Я доверЯю посадку маленькому ребенку.
     - Ћна не такаЯ маленькаЯ,  - ответил Я начальнику. -  Ћна второй  класс
кончила.
     - ’ем более стыдно, -  сказал начальник,  прижимаЯ к  груди  только что
пойманного поросенка. - Њы их теперь до вечера не соберем!
     џ  поглЯдел на  Ђлису укоризненно, взЯл руль и перегнал машину к белому
"Џегасу". "Џегас" в дни своей корабельной  молодости был скоростным почтовым
судном.  Џотом,  когда  поЯвились  корабли быстрее и вместительнее,  "Џегас"
переделали длЯ экспедиций. ‚ нем были вместительные трюмы, и он уже послужил
и геологам, и археологам, а теперь пригодилсЯ и зоопарку. Џолосков ждал нас,
и не успели мы поздороватьсЯ, как он спросил:
     - Џридумали, куда три тонны деть?
     - Љое-что придумал, - сказал Я.
     - ђассказывай!
     ‚ этот момент к нам подошла скромнаЯ бабушка в синей шали и спросила:
     - ‚ы не возьмете с собой маленькую посылочку моему сыну на Ђльдебаран?
     - Ќу вот, - махнул рукой Џолосков, - еще этого не хватало!
     - ‘овсем  маленькую, - сказала бабушка. -  ѓрамм двести, не  больше. ‚ы
представлЯете,  каково  ему  будет  не  получить  никакого  подарка  ко  дню
рождениЯ?
     Њы не представлЯли.
     - Ђ  что в посылке? - спросил деликатный  Џолосков, сдаваЯсь на милость
победительницы.
     - Ќичего особенного. ’ортик. ЉолЯ так любит тортики!  € стереопленочка,
на которой изображено, как его сынок, а мой внучек учитсЯ ходить.
     - ’ащите, - сказал мрачно Џолосков.
     џ посмотрел, где Ђлиса. Ђлиса куда-то пропала. Ќад космодромом вставало
солнце, и длиннаЯ тень от "Џегаса" достигла зданиЯ космопорта.
     - ‘лушай,  - сказал Я Џолоскову, - мы перегоним часть  груза на ‹уну на
рейсовом корабле. Ђ с ‹уны будет легче стартовать.
     - џ тоже так думал, - сказал Џолосков. - Ќа всЯкий случай снимем четыре
тонны, чтобы был запас.
     - Људа посылочку передать? - спросила бабушка.
     - ђобот на входе примет, - сказал Џолосков, и мы с ним стали проверЯть,
что выгрузить до ‹уны.
     Љраем глаза Я посматривал, куда делась Ђлиса, и потому обратил внимание
и  на  бабушку с посылочкой. Ѓабушка стоЯла в тени кораблЯ и тихо  спорила с
роботом-погрузчиком.   ‡а   бабушкой   возвышалась   сильно    перегруженнаЯ
автотележка.
     - Џолосков, - сказал Я, - обрати внимание.
     - Ћй, - сказал отважный капитан. - џ этого не переживу!
     ’игриным прыжком он подскочил к бабушке.
     - —то это?! - громовым голосом произнес он.
     - Џосылочка, - сказала бабушка робко.
     - ’ортик?
     - ’ортик. - бабушка уже оправилась от испуга.
     - ’акой большой?
     - Џростите, капитан, - сказала бабушка строго.  - ‚ы что, хотите, чтобы
мой сын в  одиночестве  ел присланный мной тортик,  не поделившись со своими
ста тридцатью товарищами по работе? ‚ы этого хотите?
     - џ ничего больше не  хочу!  - сказал  загнанный Џолосков. -  џ остаюсь
дома и никуда не лечу. џсно? џ никуда не лечу!
     Ѓой  с бабушкой продолжалсЯ полчаса  и кончилсЯ победой  Џолоскова. ’ем
временем  Я прошел  в корабль и приказал роботам снЯть с  борта апельсины  и
гарнитур орехового дерева.
     Ђлису Я встретил в  дальнем переходе грузового трюма  и очень  удивилсЯ
встрече.
     - ’ы что здесь делаешь? - спросил Я.
     Ђлиса спрЯтала за спину свЯзку бубликов и ответила:
     - ‡накомлюсь с кораблем.
     - €ди в каюту, - сказал Я. € поспешил дальше.

     Ќаконец к двенадцати часам мы закончили перегрузку. ‚се было готово. Њы
еще  раз  проверили  с  Џолосковым  вес груза  - получилсЯ  резерв в  двести
килограммов, так что можно было спокойно подниматьсЯ в космос.
     Џолосков вызвал  по внутренней свЯзи механика ‡еленого. Њеханик сидел у
пульта  управлениЯ, расчесывал  свою рыжую  бороду.  Џолосков  наклонилсЯ  к
самому экрану видеофона и спросил:
     - Њожем стартовать?
     - ‚ любой момент, - сказал ‡еленый. - •отЯ погода мне не нравитсЯ.
     - „испетчерскаЯ, - сказал Џолосков в микрофон. - "Џегас" просит взлет.
     - Ћдну минуточку, - ответил диспетчер. - “ вас нет свободного места?
     - Ќи одного, - твердо сказал Џолосков. - Њы пассажиров не берем.
     - Ќо, может, хоть человек пЯть возьмете? - сказал диспетчер.
     - Ђ зачем? Ќеужели нет рейсовых кораблей?
     - ‚се перегружены.
     - Џочему?
     -  Ќеужели  вы  не  знаете? Ќа ‹уне сегоднЯ  футбольный  матч  на кубок
ѓалактического сектора: ‡емлЯ - планета ”икс.
     -  Ђ  почему  на ‹уне? - удивилсЯ  Џолосков, который  не  интересовалсЯ
футболом и вообще за дни подготовки к полету отстал от действительности.
     - Ќаивный человек! - сказал диспетчер. - Љак же  фиксианцы будут играть
при земной тЯжести? €м и на ‹уне нелегко придетсЯ.
     - ‡начит, мы их обыграем? - спросил Џолосков.
     - ‘омневаюсь,  -  ответил  диспетчер.  -  Ћни переманили  с  Њарса трех
защитников и ‘имона Ѓрауна.
     - Њне бы ваши заботы, - сказал Џолосков. - Љогда даете взлет?
     -  €  все-таки  мы  победим,  -  вмешалась в  разговор  Ђлиса,  котораЯ
незаметно проникла на мостик.
     -  Џравильно,  девочка,  -  обрадовалсЯ  диспетчер.  - Њожет,  возьмете
болельщиков?  —тобы отправить  всех желающих, мне нужно восемь  кораблей. Ќе
представлЯю, что делать. Ђ заЯвки все поступают.
     - Ќет, - отрезал Џолосков.
     - Ќу, дело ваше. ‡аводите двигатели.
     Џолосков переключилсЯ на машинное отделение.
     -  ‡еленый,  -  сказал  он, -  включай планетарные.  ’олько помаленьку.
Џроверим, нет ли перегрузки.
     - Ћткуда быть перегрузке? - возмутилсЯ Я. - Њы же все пересчитали.
     Љорабль чуть задрожал, набираЯ мощность.
     - ЏЯть-четыре-три-два-один - пуск, - сказал капитан.
     Љорабль вздрогнул и осталсЯ на месте.
     - —то случилось? - спросил Џолосков.
     -  —то у вас случилось? -  спросил диспетчер, который наблюдал за нашим
стартом.
     - Ќе идет, -  сказал ‡еленый. - џ же говорил: ничего хорошего  из этого
не выйдет.
     Ђлиса сидела, пристегнутаЯ к креслу, и не смотрела в мою сторону.
     - Џопробуем еще раз, - сказал Џолосков.
     - Џробовать не надо,  -  ответил ‡еленый. - ‡начительнаЯ перегрузка.  “
менЯ приборы перед глазами.
     Џолосков попыталсЯ еще раз  поднЯть  "Џегас", но корабль стоЯл на месте
как прикованный. ’огда Џолосков сказал:
     - “ нас какие-то ошибки в расчетах.
     - Ќет,  мы  проверили на счетной машине,  -  ответил Я. - “ нас  резерв
двести килограммов.
     - Ќо что же тогда происходит?
     - ЏридетсЯ выбрасывать груз за борт. Њы не можем терЯть времЯ. ‘ какого
трюма начнем?
     - ‘ первого, - сказал Я. - ’ам посылки. Џодождем их на ‹уне.
     - ’олько не с первого, - сказала вдруг Ђлиса.
     - Ќу ладно, - ответил Я ей  машинально. - ’огда начнем с третьего - там
клетки и сети.
     - ’олько не с третьего, - сказала Ђлиса.
     - ќто еще что такое? - спросил строго Џолосков.
     € в этот момент диспетчер снова вышел на свЯзь.
     - "Џегас", - сказал он, - на вас поступила жалоба.
     - ЉакаЯ жалоба?
     - ‚ключаю справочное бюро.
     Ќа  экране показалсЯ зал ожиданиЯ.  “ справочного  бюро толпились люди.
‘реди них Я узнал несколько знакомых лиц. Ћткуда они мне знакомы?
     †енщина,  стоЯвшаЯ  ближе  всех  к справочному бюро, сказала, глЯдЯ  на
менЯ:
     - ‘тыдно все-таки. ЌельзЯ так потакать шалостЯм.
     - Љаким шалостЯм? - удивилсЯ Я.
     - џ сказала Ђлеше: на ‹уну ты не летишь, у тебЯ пЯть троек за четвертую
четверть.
     -  € Я запретила ‹еве  лететь на  этот  матч, -  поддержала  ее  другаЯ
женщина. - Ћтлично мог бы посмотреть по телевизору.
     - Ђга, -  сказал Я медленно. џ узнал наконец людей, которые собрались у
справочного бюро: это были родители ребЯт из Ђлисиного класса.
     - ‚се Ясно, - сказал Џолосков. - € много у нас на борту "зайцев"?
     -  џ не думала,  что у нас перегрузка, - сказала  Ђлиса. - Ќе могли  же
ребЯта пропустить матч века! —то же получаетсЯ - Я поглЯжу, а они нет?
     - € много у нас "зайцев"? - повторил Џолосков стальным голосом.
     - Ќаш класс и два параллельных, - сказала тихо Ђлиса. - Џока папа ночью
спал, мы слетелись к космодрому и забрались на корабль.
     - Ќикуда ты не летишь,  -  сказал  Я. - Њы не можем брать  в экспедицию
безответственных людей.
     -  Џапа, Я больше  не  буду! - взмолилась Ђлиса. - Ќо пойми же, у  менЯ
сильно развито чувство долга!
     - Њы разбитьсЯ могли из-за твоего чувства долга, - ответил Џолосков.
     ‚ообще-то он все Ђлисе прощает, но сейчас он очень рассердилсЯ.
     - Џошли извлекать  "зайцев", - добавил он. - …сли справимсЯ за полчаса,
останешьсЯ на корабле. Ќет - летим без тебЯ.
     Џоследнего "зайца" мы  извлекли из трюма через двадцать три минуты. …ще
через шесть они все уже стоЯли, страшно огорченные и печальные, у кораблЯ, и
к ним от зданиЯ космодрома бежали мамы, папы и бабушки.
     ‚сего "зайцев" на "Џегасе"  оказалось сорок три человека. џ до сих  пор
не понимаю, как  Ђлисе удалось их разместить на борту, а нам - ни одного  из
них не заметить.
     - ‘частливо, Ђлиса! -  крикнул  снизу Ђлеша Ќаумов,  когда  мы  наконец
поднЯлись к люку. - Џоболей за нас! € возвращайсЯ скорее!
     - ‡емлЯ победит!.. - ответила ему Ђлиса. - Ќехорошо получилось, папа, -
сказала она мне, когда мы уже поднЯлись над ‡емлей и взЯли курс к ‹уне.
     - Ќехорошо, - согласилсЯ Я. - Њне за тебЯ стыдно.
     -  џ не  о  том,  - сказала  Ђлиса. -  ‚едь третий "Ѓ" улетел  в полном
составе еще ночью в мешках  из-под  картошки на грузовой барже. Ћни-то будут
на стадионе, а наши вторые классы - нет. џ не оправдала довериЯ товарищей.
     - Ђ куда картошку из мешков дели? - спросил, удивившись, Џолосков.
     - Ќе знаю, -  сказала Ђлиса. Џодумала  и добавила: -  Љакими  глазами Я
буду смотреть на стадионе на третий "Ѓ"? Џросто ужас!


        ѓлава третьЯ. ’› ‘‹›Ђ‹ Ћ ’ђ…• ЉЂЏ€’ЂЌЂ•?

     Љогда  "Џегас"  опустилсЯ  на  лунном  космодроме,  Я спросил  у  своих
спутников:
     - Љакие у кого планы? ‚ылетаем завтра в шесть ноль-ноль.
     Љапитан Џолосков  сказал, что  он  остаетсЯ  на  корабле готовить его к
отлету.
     Њеханик ‡еленый попросил разрешениЯ сходить на футбол.
     Ђлиса  тоже  сказала,  что  пойдет   на  футбол,  хотЯ  и  без  всЯкого
удовольствиЯ.
     - Џочему? - спросил Я.
     -  ђазве  ты забыл?  Ќа стадионе  будет  весь третий "Ѓ",  а из  вторых
классов только Я одна. ’ы во всем виноват.
     - џ?
     - Ђ кто же высадил с "Џегаса" моих ребЯт?
     - Њы же не  могли поднЯтьсЯ! „а  и что бы  сказали обо мне их родители?
‚друг что-нибудь случитсЯ?
     - ѓде? - возмутилась Ђлиса.  - ‚  ‘олнечной системе?  ‚  конце двадцать
первого века?

     Љогда Ђлиса с ‡еленым ушли, Я решил в последний раз выпить чашечку кофе
в настоЯщем ресторане и пошел в "‘елену".
     ѓромадный зал  ресторана был  почти полон. џ остановилсЯ неподалеку  от
входа, отыскиваЯ место, и услышал знакомый громовой голос:
     - Љого Я вижу!
     ‡а  дальним  столом восседал  мой давнишний  приЯтель ѓромозека.  џ  не
виделсЯ с ним лет пЯть,  но ни на минуту о нем не  забывал. Љогда-то мы были
очень дружны,  а началось  наше знакомство с  того, что  мне  удалось спасти
ѓромозеку в джунглЯх ќвридики. ѓромозека отбилсЯ  от археологической партии,
заблудилсЯ в лесу и чуть не попал в зубы Њалому дракончику - злобной твари в
шестнадцать метров длиной.
     Џри виде менЯ ѓромозека спустил на пол свернутые длЯ удобства щупальца,
в очаровательной улыбке разинул свою  полуметровую пасть, дружески потЯнулсЯ
мне навстречу острыми когтищами и, набираЯ скорость, ринулсЯ в мою сторону.
     Љакой-то  турист,   никогда  раньше  не  видевший   обитателей  планеты
—умароза, взвизгнул и  упал в обморок. Ќо ѓромозека на  него не обиделсЯ. Ћн
крепко обхватил менЯ щупальцами и прижал к острым пластинкам на своей груди.
     - ‘тарина!  -  ревел он,  как лев.  - ‘колько лет,  сколько  зим! џ уже
собралсЯ лететь в Њоскву, чтобы  тебЯ повидать, и вдруг  -  глазам  своим не
верю... Љакими судьбами?
     - …дем в экспедицию, - сказал Я. - ‚ свободный поиск по ѓалактике.
     - ќто замечательно!  - сказал с чувством ѓромозека.  - џ  счастлив, что
тебе удалось преодолеть козни зложелателей и уехать в экспедицию.
     - Ќо у менЯ нет зложелателей.
     - ’ы менЯ не обманешь, - сказал ѓромозека, трЯсЯ укоризненно перед моим
носом острыми, загнутыми когтЯми.
     џ не стал возражать, потому что знал, как мнителен мой друг.
     - ‘адись! -  приказал ѓромозека.  - ђобот, бутылку грузинского вина длЯ
моего лучшего друга и три литра валерьЯнки длЯ менЯ лично.
     - ‘лушаюсь, - ответил робот-официант и укатил на кухню выполнЯть заказ.
     - Љак  жизнь? - допрашивал  менЯ ѓромозека. - Љак жена? Љак  дочка? “же
научилась ходить?
     - ‚ школе учитсЯ, - сказал Я. - ‚торой класс кончила.
     - ‚еликолепно! - воскликнул ѓромозека. - Љак быстро бежит времЯ...
     ’ут   моего   друга   посетила  печальнаЯ  мысль,   и,   будучи   очень
впечатлительной особой,  ѓромозека оглушительно  застонал, и дымЯщиесЯ едкие
слезы покатились из восьми глаз.
     - —то с тобой? - встревожилсЯ Я.
     - ’ы только  подумай,  как  быстро  течет времЯ!  - произнес  ѓромозека
сквозь слезы. - „ети растут, а мы с тобой стареем.
     Ћн, расчувствовавшись, выпустил из ноздрей четыре струи едкого  желтого
дыма, окутавшего ресторан, но тут же взЯл себЯ в руки и объЯвил:
     - €звините менЯ, благородные посетители ресторана, Я  постараюсь больше
не причинЯть вам неприЯтностей.
     „ым струилсЯ  между столиками, люди кашлЯли,  и некоторые даже ушли  из
зала.
     -  Џойдем  и мы,  - сказал Я,  задыхаЯсь,  -  а то  ты  еще  что-нибудь
натворишь.
     - ’ы прав, - покорно согласилсЯ ѓромозека.
     Њы вышли в холл, где  ѓромозека занЯл целый диван, а Я притулилсЯ рЯдом
с  ним на стуле.  ђобот принес нам  вино и  валерьЯнку,  бокал  длЯ  менЯ  и
трёхлитровую банку длЯ чумарозца.
     - ’ы где сейчас работаешь? - спросил Я ѓромозеку.
     - Ѓудем копать мертвый город на Љолеиде, - ответил он. -  ‘юда прилетел
за инфракрасными детекторами.
     - €нтересный город на Љолеиде? - спросил Я.
     - Њожет быть,  интересный, - ответил  осторожно  ѓромозека, который был
страшно суеверен. —тобы не сглазить, он провел четыре раза хвостом у правого
глаза и сказал шепотом: - Ѓаскури-барипарата.
     - Љогда начинаете? - спросил Я.
     - Ќедели через две стартуем с ЊеркуриЯ. ’ам наша временнаЯ база.
     -  ‘транное,  неподходЯщее  место,  -  сказал  Я.  -  Џоловина  планеты
раскалена, половина - ледЯнаЯ пустынЯ.
     -  Ќичего  удивительного, -  сказал  ѓромозека  и  снова  потЯнулсЯ  за
валерьЯнкой. -  Њы там в прошлом году  отыскали остатки  кораблЯ  Џолуночных
скитальцев.  ‚от и работали. „а  что Я все о себе да о себе!  ’ы мне лучше о
своем маршруте расскажи.
     - џ знаю о нем только приблизительно, - ответил Я. - Њы облетим сначала
несколько баз по соседству с  ‘олнечной системой, а потом  уйдем в свободный
поиск. ‚ремени много - три месЯца, корабль вместительный.
     - Ќа ќвридику не собираешьсЯ? - спросил ѓромозека.
     -  Ќет. Њалый дракончик уже  есть  в Њосковском  зоопарке,  а  Ѓольшого
дракончика, к сожалению, еще никто не смог поймать.
     - „аже если бы ты его поймал, - сказал  ѓромозека, - все равно на твоем
корабле увезти его нельзЯ.
     џ  согласилсЯ, что Ѓольшого дракончика  на "Џегасе" не увезешь. •отЯ бы
потому, что его дневной рацион - четыре тонны мЯса и бананов.
     Њы  помолчали  немного.  ЏриЯтно  сидеть со  старым другом,  никуда  не
спешить. ‘тарушка-туристка  в лиловом  парике, украшенном восковыми цветами,
подошла к нам и робко протЯнула блокнот.
     - Ќе откажетесь ли, - попросила она, - написать мне автограф на  памЯть
о случайной встрече?
     - Џочему бы и нет? -  сказал ѓромозека,  протЯнув когтистое щупальце за
блокнотом.
     ‘тарушка зажмурилась в ужасе, и ее тонкаЯ ручка задрожала.
     ѓромозека раскрыл блокнот и на чистой странице размашисто написал:
     "Џрекрасной,  юной землЯнке  от верного поклонника  с  туманной планеты
—умароза. ђесторан "‘елена". 3 марта".
     - ‘пасибо, - прошептала старушка и отступила мелкими шажками.
     - џ хорошо написал? - спросил менЯ ѓромозека. - ’рогательно?
     - ’рогательно, - согласилсЯ Я. - ’олько не совсем точно.
     - Ђ что?
     - ќто совсем не юнаЯ землЯнка,  а пожилаЯ женщина. € вообще - землЯнкой
раньше называли первобытное жилье, выкопанное в земле.
     - Ћй, какой позор! - расстроилсЯ ѓромозека. - Ќо ведь у нее цветочки на
шлЯпе. ‘ейчас же догоню ее и перепишу автограф.
     - Ќе стоит, друг, - остановил Я его. - ’ы ее только перепугаешь.
     -  „а, тЯжело бремЯ славы, -  сказал ѓромозека. - Ќо приЯтно сознавать,
что крупнейшего археолога —умарозы узнают даже на далекой земной ‹уне.
     џ не стал разубеждать друга. џ подозревал, что старушка никогда в жизни
не  встречалась ни с одним из космоархеологов. Џросто ее поразил облик моего
друга.
     - ‘лушай, - сказал ѓромозека, - менЯ посетила идеЯ. џ тебе помогу.
     - Љак?
     - ’ы слышал о планете имени ’рех Љапитанов?
     - ѓде-то читал, но не помню, где и почему.
     - ’огда замечательно.
     ѓромозека  наклонилсЯ ближе,  положил  мне  на  плечо тЯжелое,  горЯчее
щупальце,  расправил   блестЯщие  пластинки  на  круглом,  словно  небольшой
воздушный шар, животе и начал:
     - ‚ секторе 19-4 есть небольшаЯ необитаемаЯ  планета. ђаньше у нее даже
названиЯ не было - только цифровой код. ’еперь космонавты  зовут ее планетой
имени ’рех Љапитанов. Ђ почему так? ’ам на ровном каменном плато возвышаютсЯ
три  статуи. Џоставлены они  в честь  трех  космических капитанов. ќто  были
великие исследователи и отважные люди. Ћдин из них был родом с ‡емли, второй
-  с  Њарса, а третий  капитан родилсЯ на  ”иксе. ђука  об руку эти капитаны
проходили созвездиЯ, снижались на планетах, на которых снизитьсЯ невозможно,
спасали  целые миры, которым  грозила  опасность.  ќто  они  первыми одолели
джунгли ќвридики,  и  один  из них подстрелил  Ѓольшого дракончика.  ќто они
отыскали   и  уничтожили  гнездо  космических  пиратов,  хотЯ  пиратов  было
вдесЯтеро  больше.  ќто они  опустились  в  метановую  атмосферу  ѓолгофы  и
отыскали  там  философский  камень,  потерЯнный  конвоем  Љурсака.  ќто  они
взорвали Ядовитый вулкан, грозивший истребить население целой планеты. Ћб их
подвигах можно говорить две недели подрЯд...
     - ’еперь Я вспомнил, - прервал Я ѓромозеку. - Љонечно, Я слышал  о трех
капитанах.
     -  ’о-то, - проворчал ѓромозека и выпил  стакан валерьЯнки. - Ѓыстро мы
забываем  героев. ‘тыдно. -  ѓромозека укоризненно  покачал мЯгкой головой и
продолжал:  - Ќесколько  лет  назад пути капитанов разошлись. Џервый капитан
увлексЯ проектом "‚енера".
     - Љак же, знаю, - сказал Я. - ’ак, значит, он - один из тех, кто менЯет
ее орбиту?
     - „а. Џервый капитан всегда любил грандиозные планы. € когда узнал, что
решено перетащить  ‚енеру подальше от  ‘олнца и  изменить период ее вращениЯ
длЯ того, чтобы люди смогли ее  заселить,  он  тут же предложил  свои услуги
проекту.  €  это славно,  потому  что  ученые  решили  превратить  ‚енеру  в
громадный космический корабль,  а нет человека в ѓалактике, который бы лучше
первого капитана разбиралсЯ в космической технике.
     - Ђ остальные капитаны? - спросил Я.
     - ‚торой, говорЯт, погиб неизвестно  где  и  неизвестно  когда.  ’ретий
капитан  полетел в соседнюю галактику и вернетсЯ через несколько лет. ’ак  Я
хочу  сказать,  что капитаны встречали множество редких, чудесных  зверей  и
птиц. Ћт них навернЯка остались какие-то записки, дневники.
     - Ђ где они?
     -  „невники хранЯтсЯ  на  планете ’рех Љапитанов.  ђЯдом с монументами,
возведенными  благодарными   современниками  по   подписке,  проведенной  на
восьмидесЯти планетах, есть лабораториЯ и мемориальный центр. ’ам  постоЯнно
живет доктор ‚ерховцев.  Ћн  знает о трех капитанах больше всех в ѓалактике.
…сли заедешь туда - не пожалеешь.
     - ‘пасибо, ѓромозека, - сказал Я. - Њожет, тебе хватит пить валерьЯнку?
’ы сам мне жаловалсЯ, что она плохо влиЯет на сердце.
     - —то делать!  - всплеснул щупальцами мой друг. - “ менЯ же три сердца.
Ќа  какое-то из  них валерьЯнка влиЯет очень пагубно. Ќо  Я  никак  не  могу
понЯть, на какое.
     Њы еще целый  час вспоминали старых знакомых и приключениЯ, которые нам
пришлось пережить вместе. ‚друг дверь в холл распахнулась, и поЯвилась толпа
людей и инопланетчиков. Ћни несли на руках футболистов сборной ‡емли. €грала
музыка, раздавались веселые крики.
     €з толпы выскочила Ђлиса.
     -  Ќу что?! - крикнула она, увидев менЯ. - Ќе помогли фиксианцам варЯги
с Њарса! ’ри - один. ’еперь встреча на нейтральном поле!
     - Ђ как же третий "Ѓ"? - спросил Я ехидно.
     -  €х не было, - сказала Ђлиса. - џ бы их обЯзательно увидела. Ќаверно,
третий "Ѓ" перехватили и отправили обратно. ‚ мешках из-под картошки. ’ак им
и надо!
     - ’ы вредный человек, Ђлиса, - сказал Я.
     -  Ќет! -  взревел  оскорбленно ѓромозека.  -  ’ы  не  имеешь права так
оскорблЯть беззащитную девочку! џ не дам ее в обиду!
     ѓромозека обхватил Ђлису щупальцами и поднЯл к потолку.
     - Ќет! - повторЯл он возмущенно. - ’воЯ дочь - моЯ дочь. џ не позволю.
     - Ќо Я не твоЯ  дочь, - сказала сверху Ђлиса.  Ћна, к счастью, не очень
испугалась.
     Ќо куда сильнее испугалсЯ механик ‡еленый. Ћн в тот момент вошел в холл
и  вдруг увидел, что  Ђлиса бьетсЯ  в  щупальцах громадного  чудовища.  ЊенЯ
‡еленый даже не заметил.  Ћн бросилсЯ к ѓромозеке, размахиваЯ рыжей бородой,
как знаменем, и с разбегу врезалсЯ в круглый живот моего друга.
     ѓромозека подхватил ‡еленого свободными щупальцами и посадил на люстру.
Џотом осторожно опустил Ђлису и спросил менЯ:
     - џ немного погорЯчилсЯ?
     - Ќемного, - ответила за менЯ Ђлиса. - ‘пусти ‡еленого на пол.
     - Ќе будет бросатьсЯ на археологов, - ответил ѓромозека.  - Ќе хочу его
снимать. Џривет,  увидимсЯ  вечером.  џ  вспомнил,  что мне  надо  до  конца
рабочего днЯ побывать на базовом складе.
     €, лукаво подмигнув Ђлисе, ѓромозека,  пошатываЯсь,  удалилсЯ в сторону
шлюза. Џо холлу волнами расходилсЯ запах валерьЯнки.
     ‡еленого мы снЯли с люстры с помощью футбольной команды, а на ѓромозеку
Я немного обиделсЯ, потому что мой друг  хоть и талантливый  ученый и верный
товарищ,  но плохо  воспитан, и его чувство юмора иногда  принимает странные
формы.
     - ’ак куда летим? - спросила Ђлиса, когда мы подходили к кораблю.
     - Џервым делом, - сказал Я, - отвезем груз на Њарс и разведчикам Њалого
Ђрктура.  Ђ  оттуда  -  прЯмым  ходом  в  сектор  19-4,  на базу имени  ’рех
Љапитанов.
     - „а  здравствуют три капитана! - сказала Ђлиса, хотЯ она о них никогда
раньше не слышала.


        ѓлава четвертаЯ. ЏђЋЏЂ‹€ ѓЋ‹Ћ‚Ђ‘’›

     ђазведчики Њалого Ђрктура  встретили "Џегас"  очень  торжественно.  Љак
только мы опустились  на металлический настил  посадочной  площадки, котораЯ
зашаталась под грузом кораблЯ и в щели между полосами брызнула  рыжаЯ гнилаЯ
вода, они лихо  подкатили к нам на вездеходе.  €з вездехода вышли три добрых
молодца в красных  кафтанах, надетых поверх скафандров. ‡а ними  последовали
еще три космонавта в роскошных сарафанах,  также надетых поверх  скафандров.
Њолодцы и молодицы  несли  хлеб-соль на блюдах.  Ђ когда мы  сошли на мокрые
металлические полосы космодрома, они надели нам на шлемы скафандров венки из
местных пышных цветов.
     ‚ нашу честь в тесной  кают-компании базы  разведчиков был  приготовлен
торжественный ужин. Ќас угощали консервированным компотом,  консервированной
уткой  и консервированными бутербродами.  Њеханик  ‡еленый,