:


---------------------------------------------------------------
      : home page http://rusf.ru/kb/
     Spellcheck: Wesha the Leopard
---------------------------------------------------------------


                         





                 
 .         
        .        
    ,          
   -   .     
  ,         .    ,
 ,  ,       ,  ,    
  .        
    ,   ,       
.   , ,   ,      
.       ,    
,   ,    .
              
.           ,
    -           
      .    ,  
     - ,   
,              
.
      ,   , ,
, , :
   -  ,    , : "
 , !"
   -        ,  ?  -      ,
  .
   -    , -   . - ,  
     ,      
.
   -      , -    
. -            ,  
   .
   -   , , -   .
   -  ,  -            ,      
 . -       -  .
        .     1941
,         ,    
 ,     ,      
,          -      .
,    ...
   -   , -  . -   ?
   - , -  .  -            
-.           
       .   
   ,       
                    
- .      .  
.            
   .          
,    .     ,      
.   1944     .      
    .          
 "".            
 .
   -     ? -   .
   -       -  ,  ,  
, ...          ,  ,  ,
,    ,         
,    .
        .
   -        ,
          ,    .  
   ,              
.      " ".
   - ? -  .
   -     ,       
,   .      .  
      .      
...
   -    , -   .  -    
     ?
   -          .  
       -  ,    
   .        ,
    .         
  .        ,  
  .        .  ,
,    ,     .    
        .    -,    
,    .      , - 
   , -      .    
,        .
   -       ? -   .
   -     .   ,   
 ,    .
   -  ? -  .    :
   -  ,   ?       
.  ,     ,    ,  
  .
   -  , , -  , -      ,
    .      .     
 ,      .
   -    ? -  .
   -         ,     
 ,     , -  .
   - , -   . -  .       
 ?
   - ,  , -  . -   . -  ,
  "-"            .
  ,    .
   -  , -  . -  ,      
  .    .
   -   ,  -    ,  -        
.     .    .





     -  ,     .      
   .        
  .        
,   ,   -      ,
        .        
   ,  ,     
   .       ,  
   .           
, , .
         .      -
 .          ,    
,           
.
   - -    ,  -    .  -    
  .
   -     , -  .
   -  .  ,        ,
   ,                   
"-".       .    
     ,   
, ,          
   .
   -   , -  ,    .  
   .          ,  
     .  -      
.   .
   - , -    . -      ?
   - . , .
   -   . .     .
   -  . -        .    
,   .         
.       .
   -    , -  .
   - , -  .
       .
    ,  ,     ,  
.
      ,  ,  :
   - !  !
        ,  ,    
     .        -      
    ,  .       ,
  .
    .   .    .
   ,     ,         
  .         ,      
   .      ,  ,  
,     -,        
 .
              .  
     .
   -    , -   . -    
.
   -  , -  . -   .
   -  , -  . -    .
   -  ,  , -  . -   
 -    .
   -  , ? -  .        
.
   - , -  . - .   ,    
,     -   ,      
   .
   - ! -  .
   -   , -  . -    .
  ,      .  
    ,   -  ...  ,
     .      ,    -  
.    -        -  
.
   - , ? -   ,          
,        .
   -   ,      .  
   - .       
.
   -  - ?
   - -    ,     ,  
  . -     ,  
 .    .
   -       ? -  .
   -        ,      .
  ,     -     
,  ,   .     .
   -     ? -  .
   -          ,        ,  
.      ,      ,       
.           ...    
.               
.    .    .    ,
   .  .        
   ,  ,       .
  ,   .      
.
   - ,   ? -  .
   -  .         
.  . ...
     .
   - ,   .   ,  .   ,
  ?
          .
   -      , -    .  -
    .
   -       , -   , -    
        .    
    .
   -  , -  . - .
   ,     ,      
.           .  
  -  .            
    .
     ,          .  
        ,         
  .        ,   
    .
       ,        ,  
,     ,      
  .   .
             .





          .
     ,       ,    
 ,  ,        ,  
   .
   .  ,     .    
      -         
      .
      ,   ,    ,  
,          ,    
  .
        .        
          .         
.         ,  
   -      ,    
  ,        
.
          .
    -        .
      -      ,  
    .        
,      .      
  .
     ,      .  
 ,     .
   -  , -  . -   ,  ,  ,  
 .  ,      ?
   -        , -  .  -  
  .
           .
        .     
,    ,    ,    
    .     
,       .     
          .    
  ,       ,    
  .       .
     ,  ,    .   ,
   , .        ,
 -   .
     .      -     
.
              
 . - ,    ,      
,  ,      .        
   .         -      
.
     ,  ,        ,
           .    
, ,   ,    -  
     ,            
.
       . , ,    
 ,   -    ,  ,      
, -   .
         .    
 ,      .
             ,      
    .
   - , -  . - , ,  ,     
 . ,  .
   - ? -   . -     ?
   - ,  ,   ,  -    .  -      
 ...
      .
   - . -            
.    ,    .
      ,   ,     
      .   
,   ,    .
   -    ? -   .
   - ... -          ,  
     .          ,  
 ? -     ,    .    
  .     ... .    
 .
   -    ?
   -  , -   .          .  -
.   .
   -   ,  .     ?
   - , ,   .      ,  
 .   .
   -    , -  . -   ,   
 .               ?
!
             . 
      ,      .    
    ,        
 .     .
        ,     ,
        ,    
     ,    .
      , ,    .
    ,       .   
,         ,          ,
        .  ,  
   ,    .    
  ,           
.
      ,      .  
    ,          
.       .
        .   
?      ,      
  .          .   
,      .    
,          .          
 -  ,  ,     .
   ,       ,  
.   ,       .  
   ,      .
            ,    
   . -     . 
  .             
   .        
 .    ,   -  ,  
    .
       , ,   
,        .      
  :        
  - .
        .
         .      
,   . , ,         
  .   ,    .
       , ,  , -   
 , ,   .      
. ,        ,    
  ,   .     .
    , ,     ,   
 . ,           ,
   ,         ,      
       .
      ,    ,      
  ,    .
        -      .  
,     ,            -
-   .        .
   - ,      
.
          ,        ,  
,  .     ,    
 ,           
,    ,     .    ,  
 .
     ,   ,     
 ,    .   ,  
  , ,  ,    ,
   .
         ,      
.       ,  ,
        ...      
   ,          ,  
          ,    
,          .
      ,            ,
   ,     .
       .





         . ,   
               
. -               
.
        ,          
.   ,      .  
   .          .
           .
        ,      ,   
,      ,      .
  ,    .
   -  , -  , -            ,
   .   .
   -    ! -  . - -      
    ?
   -  , ,  ?
   -   , ,    .
    , ,      ,   
  .
       ,       
          .    ,  
     ,       .
      .      
 ,   .      
        .      .   
   :      ,    ,    
,  .          
,            .
      , .
               .      
  .   .
               ,
  .     ,   
       .  ,      
   ,        
   -        
,      ,  ,    
,  ,  ,   .
               ,
     .        
"-".
   "-"   ,  ,      ,
      ,          
  .
        -   . 
    ,        ,
  .
    ,    .            
   ,  .     ,
   ,  ,         
   .
   -  , -  .
   - ? -  .
   - ,     , -   .
   -    !
   -   ?
    .    ,  ,  
   .         
.        .      
.             .  
,    ,    .    ,  
,  ...
   -    ? -  .
   -   ,      . -, 
  ,       ,  -,
            ,  
  ,          
          -.  
   ?
   -   .  .
          .    
  .
             , 
   .  -        
. -   . ,        ,  
  :
   -  ,    ?
   - , -  .
   - , -  . -  ?
       -  ,    ,
 ... ,   ,  .
        .      
,      .
        , -      
  .           
 .
      -  ,    
 .  .        
,  .    .
   - , ? -  , ,  -    
  .
   -       ,          
   ? -  . -  ?  
?  ?        ?
      ,         .    ,
    .    .
   -  - ! -  .
   -  , -  . -     ,      
  .
   -       .  ,  
   ...
     ,      ,      ,      
            
.             .  
       ,      
.
   -       , -      
   ,             
 .
   -      , -    .  -
,  .
         ,    
           .    
  - .   .
   -    , -  .
   -   , -    .





            .  
               
,       ,      
,    -.
          .   
,      .      
   ,     .  
    .
               ,    
     ,        
   .
   -    ! -  .
        ,            
,    ,      
.      ,     ,    
    .        ,
       .
        .      
 .     .      ,
  ,  .
      ,     ,      
 , ,       .  
  , , ,  .
   - , ,   ! -  . -   .
          ,    
    ,    .    
   ,      .
   -     -   ?
          .  
 .          ,      ,
,    ,   .
   - , -  .
      .             -
,     ,   .      
           
,   ,           
,    ,      .  
                   .
  . ,      
    ,      
. ,     .
      ,     ,   
     ,  ,    
,         .
         .       ,   
,   .
   -  ? -  .
   - , -  . -     ?
      -    .   .
    .   -    .  
.
         ,       
,   .  .      .
     ,     
 .
   -  , -  , -   .    
  ,  .
   - , -   , -    .  
 .
   -  , -  .
       ,      
 ,      .      
       ,  
   .     .  
,    .       ;
    .  ,     -  
    ,       
.
   -   , -  . -    . 
.
       .       ,  
       ,        
 .
        .
   -  , -  . -  .
   -   , -  . -   .    
    -  .   -  
 .
   -  ? -  .
   -     .
           ,          
  -                   
.
   - , -     .  -          
 -      .
     ,     .   
    -   ,      ,
      .            -  
  .     ,      
   ,         ,  
 .        .
      ,       
,             
     .
            .   -
.
       ,  ,  ,    
    ,             
   .
          ,      .
 ,          -        
 .
        ,           
,   .          ,
      .
         ,     ,
       ,   
,              .
 ,               
 .   ,          
,       .
    ,        -  
   ,            
.    ,         ,
     .
     ,        
   :
   -  ?   ?  ?  , ?
   -   , -  , -  .
           ,      
.
   ,    ,  ,        
.
   -  , -  .
   - ,   ?
   -      .   .
    .       .      
,    -     
,   ,  .            
  .
      .  ,         
.     -     .  
     ,     
 . ,     .
      ,      
.
    .   ,    ,    
     .
   -   ? -    .
   -  , -  . -  ,   -  ,    
   .
   -    , -  , -    
?
   -   , -  .       
 ?





          .      ,  
 ,    .    ,    
        .      
  - .   .
   - , , , -  . -        
  ,     .        
 .     .
   -  ,      .
   -   ,  ,      .      
, ...
   -  ,  , -    .  -      
,  ? ,  ,     
,    "-".        
,    ,         
...     .
   -  ,  -      ,           
,     .
   -  , -  , -   .       
  .
   -        , -  .  -
       .
       ,       
.        .        ,    
          .
     ,       
,            ,        
      ,     
.
   - , -  . - ,   ?
   -  .
      ,   ,  
 ,      .
       ,  ,     
   .     ,        
    ,  ,    ,        ,
 ,    ,     ,
     .    ,      ,
          .    ,   
,   ...
   -    , -   . -   .
         ,   
 .
   - , -   . -       -,
    ...
   -     !
   - ? ? , ,   ,        
.     .  !
   -  .
   -   ,           
      ,        
 . ?
   - .
   -      ,           
.               .      
     .      ,
       .
   -   - .
   -  .          .      
. ...
   - ,      , -  .
   -         .        
 .
   - .  ...
          -    .    
,           ,         -
,     ,            
:   ,      ...
   -  ,  -  ? -   .
   - ?
   -  .      .   ,      
 .
   -     ?
   -     ...
   ,     !  ,      
 ?
       .       
 ,    -    .
            ,  
   .      ,      ,    
    .
     ,      ; 
   .
        ,   ,  
  .
       .            ,
,    .           
    ,    .
   -  ,  ,   ?    
          -        
.    .
   -      ?
   -  .
   -   .
       ,      ,    
     - .  
 ,            
 ,   .    .
         ,        
   ,       
.
   - , , -  . -   .
              ,  ,
,   . ,     
!       .        ,  
  ,   ,   .
     - .
        ,          
   .
    -   ,  ,    
      ,   
,    .      
   ,         .
   - , -  . -     .      
. ?
   -    ? -  .
   -  ,           .  
      .     -    ,
,  ,  ,      
...
   - ,     ,        
 .   ...
   -      , -    ,  -    
   !
   - ,   .   !
   -  ?
   -   , ,   .
      .          
,     - ,    
 .





   - , -   , -   ,
       -            ,   
. ,      .
   - -  - ! , !
   -   ,         ?  -  
 . -      .   
  ...              !    
.
   - ,   ? -  . -     ,
   .
         ,       
              ,     
   .              
     ,      .    
      .
   -    ? -  ,   .
      .
                  
.     , ,   ,    
 .
   -  ,   :   , -  .
   - , -  . -            
 . ,  ,         
.         .  ! ,   
 !  ,        .
  -      . ?
   -    ! -  . -     .
   - -,  , -  . -      
  .     ,  ,   .
   -    , -   .
   - ,   ,     . , .
 .
   -  ? -  . -    ...
   -  , -  . - ,        
 ,    .  ,     
.     .
      .
         .       
,    .
              
,        ,      
  .    ,   
.            ,  
    .
   - ,  !  -    .  -        
!
    ,       -      
   ,         
  .
   - , ! -  .
   - ! -  ,            
  .
   -  ?
   -  , -   .        
,   .
       -       
 .
   -   , -  .
   -     ?
   -  .  !
   -   !
         .  ,
 ,    .
    ,            
.        .    
.
   - , -  . -  .    ...
     .
   -   , -  . -  .
     .
   -   ? -  . -   ?
   -   , -  , -    ,   .
   -    ! .    .
   -  .   , -  .
         ,            
,   .
      ,          -
,  ,    .     
,   .           ,  
       .    
 .
   -   , -  .
      .
          .    
  ,             
,     .
               
.
        ,    
  .
   -  ,   -    , -   .  -  
  , ,   -  ,   ...
   -   , -  . -     , 
     .     .
   -      ?
   -   .
   -      .
   -     .   ?
     .
           -   .
   -  ! -       . -    
.    .
   - , -  . -     ,   
.
   - ,     ?  -        
.
   - , -  . -  ,     , 
     .
   -  ! -    .
   -  , -  . -  ,    
.    - .
        ,    ,
      .
        ,      ,      
  ,    ,    
   .  ,    .
             :
   -   ?
       ,        .    
...
   -   ? -    .  -        
,          .
    .
   - , , -  . -      .
   ,   ,       ,   
    ,  ,    ,  
  .
     .
   ,        ,        
,       .      
    .        -    
      .
   ,      ,      
   .            
 -           ,  
    .
     ,         .
,  .
   -  ,      ,  -    
 . -     ,  ...
     .
   -      ,  -    .  -  
.           
              
 , -    .  -            
.
   -   ? -  .
   -     , -    .  -    
 -    ,      ,
      ,            
         .    
.     ,      
  .           
  , , ,   
-               .    
  ,            
  .        
     ,      
...
   -  , -  . -       
 ,       .
   -  , -  . -        ,
       ,    .  ,  
,   ,     .
   -      , -  , -    ,
       .
   - , -  . - .     .
   -      -   .   
  .   - .
          .   
  -   ,   , ,   
  .
   - ,    , -  . -  ,  
                    
.
   - , -  , -       .  
  ,    .
   -     !
   - ,     , -  .
       .
            .
         .
   ,    .

Last-modified: Sun, 15 Feb 2004 12:53:12 GMT
: