ь честным человеком!
     -  …сли вас будут  судить, - ответила Ђлиса, - Я приду на суд  и скажу,
что  вы  и  в  самом деле не  причинили  мне  вреда. Ќо Я  не знаю,  кому вы
причинили вред.
     -  ќто еще когда  будет... - сказал Џанченга. -  Ђ менЯ в  любую минуту
могут схватить. ’огда Я и покажу им пленку.
     - •орошо, - сказала Ђлиса. - Ђ вы тогда менЯ отпустите?
     - Џри первой возможности.
     - ’огда Я ставлю одно условие.
     - Љакое?
     - —тобы вместе со мной освободили  родителей ‹ары Љоралли.  Ѓез этого Я
отсюда не уйду.
     - Ќо как Я это сделаю? - удивилсЯ Џанченга.  - Ќеужели ты не понимаешь,
что Љарл Љоралли -  знаменитый ученый и изобретатель. Ћн моему папаше дороже
алмазов.  Ђ  жена его  красавица.  Ќет,  мне их не добыть. Џапашины  кобры и
гориллоиды, наверное, его уже на корабль перевели.
     - Ђ вы  пойдите и приведите сюда ученых, - сказала Ђлиса. - ’огда Я вам
наговорю на видеопленку любые комплименты.
     -  џ  даю слово! —естное слово человека, который хочет  исправитьсЯ.  €
начать  новую жизнь.  Љак только  ты  уйдешь, Я сразу же  побегу  за ‘алли и
Љарлом Љоралли. џ не могу  оставить тебЯ одну, здесь опасно. € не могу взЯть
тебЯ с собой. Џоверь же, Ђлиса!
     Ћн готов  был зарыдать. ’ак  ему хотелось, чтобы  Ђлиса поверила: он на
верном  пути к исправлению!  €  Ђлиса понимала, что он не может  разорватьсЯ
надвое!
     - •орошо, - сказала  она. - џ постараюсь вам поверить.  „оставайте вашу
видеокамеру. —то надо говорить?
     - —то Я хороший.
     Џанченга достал из кармана маленькую видеокамеру.
     - џ подтверждаю, - сказала Ђлиса, глЯдЯ в объектив видеокамеры, который
был почти не виден, потому  что неровный свет дымного  факела светил Ђлисе в
глаза. - џ подтверждаю, что Џанченга Њулити не причинил мне никакого вреда.
     - € помог мне, а также Љарлу и ‘алли Љоралли выбратьсЯ из подземельЯ.
     - ‡а что Я ему благодарна.
     -  ‘пасибо,  -  сказал Џанченга Њулити. -  џ  никогда  не забуду  твоих
благодеЯний, принцесса Ђлиса. ’еперь иди прЯмо вперед. —ерез пЯтьдесЯт шагов
свернешь налево.  ЏонЯла? ’ам  будет выход в крепостной двор. ‚о дворе  тебЯ
уже ждет индеец ‚ага Ѓычий Ќос.
     - Ѓычий •вост.
     -  ‚от видишь,  Я  волнуюсь и  забываю. Џодождите  там минут десЯть, не
больше. € тогда к вам придут Љарл и ‘алли Љоралли.
     -  ‘пасибо  вам,  -  сказала  Ђлиса,  протЯгиваЯ  руку  старшему  брату
Џанченге, который оказалсЯ счастливым исключением в этой злобной компании.
     -  џ  тоже благодарен тебе за доверие, -  сказал Џанченга, пожимаЯ руку
Ђлисе. - Ќадеюсь,  что  когда  мы  встретимсЯ  вновь,  Я  уже  буду  честным
человеком. Ѓеги, Ђлиса, ‚ага Ѓычий •обот тебЯ ждет.
     Ђлиса пошла вперед. Ќекоторое времЯ факел светил ей вслед.
     - „ержись за стену, - донессЯ сзади голос Џанченги. - Њне надо уходить.
‘ейчас станет темно.
     - “ходите, уходите, - откликнулась Ђлиса.
     ‚округ воцарились полнаЯ темнота и тишина. Ђлиса считала шаги.
     ’ридцать шагов... тридцать пЯть...
     ‚друг  Ђлиса   остановилась.   …й   ничего  не   было  слышно,  но  она
почувствовала, что не одна в коридоре, что совсем рЯдом притаилась невидимаЯ
опасность.


        ѓлава 9. ‚озвращение волшебников

     Ђлиса прислушивалась - ничего.
     Џобежать  вперед  или переждать опасность? Ќо она знала о  пути  наружу
лишь то, что сказал ей  Џанченга.  Ђ  что если  он ее обманул?  Ќет,  нельзЯ
думать  о людЯх  плохо.  —еловек хочет исправитьсЯ,  а  Я его  подозреваю  в
коварстве! € Ђлиса пошла вперед.
     Ћна не сделала и пЯти шагов, как с размаху налетела на решетку, котораЯ
перекрывала коридор.
     ђешетка была ржаваЯ и холоднаЯ. —то такое? Џочему решетка?
     Ђлиса провела рукой в сторону - решетка пересекала весь коридор. „альше
пути не было.
     Ћна постаралась пошатать решетку  - может, это ошибка? …й  так хотелось
думать, что Џанченга ее не обманул.
     Ќо решетка не поддавалась.
     Ђлиса понЯла, что у нее один выход - бежать обратно.
     € тут она услышала, как сзади по сводчатому коридору прокатилсЯ скрежет
еще одной решетки. …е запирают? ‡ачем?
     € тут же послышалсЯ негромкий смех. ’ишина была такаЯ, что каждый самый
маленький и ничтожный звук становилсЯ большим, как горный обвал.
     Ђлиса узнала голос Џанченги.
     - ’ы жива, Ђлисочка? ’ы сейчас умрешь.
     - ‡ачем вы это сделали? - спросила Ђлиса.
     - Њне  приказали,  -  сказал  Џанченга.  -  џ не  хотел. ’ы  мне  очень
понравилась, но Я - послушный сын.
     - Љогда вы брали у менЯ интервью, - спросила Ђлиса, - вы уже знали, что
менЯ обманете?
     - „а, - вздохнул Џанченга.  -  €  у  менЯ  сердце  буквально обливалось
кровью. Џрощай, Ђлисочка, Я побежал на корабль. Њой драгоценный папа думает,
что  Я останусь здесь и приму на  себЯ  весь  удар правосудиЯ,  что  Я  буду
расхлебывать кашу, которую они с братцем заварили. Љак  бы не так! „аже если
менЯ и найдут в темных  подземельЯх,  со мной ничего  нельзЯ сделать.  џ  не
сделал  ничего  плохого.  џ старалсЯ  только помочь Ђлисе ‘елезневой.  € она
оставила доказательство - видеопленку.
     - ‚ы подлец, Џанченга Њулити!
     - ќто твои последние слова, Ђлиса, - ответил Џанченга.
     Џанченга свистнул - свист прокатилсЯ по туннелю.
     € в ответ:
     - ’оп-топ, топ-топ, топ-топ...
     Љто-то медленно прыгает, не спеша приближаетсЯ к Ђлисе.
     - џ впустил кроликов, прощай, девочка.
     Ђлиса  кинулась  к  стене,  прижалась  к  ней... “ нее не было никакого
оружиЯ, да  она и не видела ничего  в  этой темноте.  Љто  на нее  нападает,
откуда... только: топ-топ, топ-топ, топ-топ...
     € так страшно, и так одиноко...
     € в этот момент что-то Ярко вспыхнуло.
     ‡еленаЯ линиЯ протЯнулась вдоль коридора...
     ’емные  тени,  которые уже приблизились к  Ђлисе,  замерли,  пораженные
светом.
     Ђ  еще  через  секунду каменные своды  зала,  в котором, оказываетсЯ, и
стоЯла, прижавшись спиной  к стене,  Ђлиса,  осветились сотнЯми разноцветных
звездочек - словно началсЯ карнавал...
     ‘начала Ђлиса ничего не  понимала  в сверкании  и кружении  огней... Ќо
ничего не могли понЯть и те, кто хотел напасть на нее: удивительные, никогда
не  виданные  ею  существа.  ЏриЯтные  на первый  взглЯд  и  страшные,  если
присмотретьсЯ...
     Ћни и в самом деле походили чем-то на кроликов: задние ноги этих тварей
были куда длиннее передних,  а передние  были прижаты  к  груди. Ќо передние
лапки пустынных кроликов, живущих на ‹едЯных астероидах, могут вытЯгиватьсЯ,
словно резиновые, а из них поЯвлЯютсЯ когти. Љролики, окружившие Ђлису, были
ростом  с больших собак,  покрыты  не  шерстью, а каким-то  серым мхом,  что
позволЯло им сливатьсЯ с песком в пустыне. Ќо неприЯтнее всего были их морды
- треугольные,  с острыми хоботками, из  которых  непрерывно  высовывались и
прЯтались обратно  неутомимые  беспокойные Язычки. ќти Язычки  заканчивались
блестЯщими, словно металлическими,  иглами -  именно этими  иглами пустынные
кролики наносЯт жертве небольшую  рану,  в которую попадает  каплЯ  Ядовитой
слюны. € жертва умирает.
     ‚  тот  момент, когда  зажглись  огни, кролики  уже почти подкрались  к
Ђлисе,  а  они,  как известно, отлично  видЯт  в темноте. Ђлиса бы так и  не
узнала, откуда произошло нападение...
     Љролики, возмущенные  тем, что кто-то мешает им  растерзать беззащитную
добычу, завертели головами, отыскиваЯ обидчиков. € тут же их нашли!
     Џосреди зала стоЯли  два человека. Ћба  в плащах и со шпагами  в руках.
Ћба в широкополых шлЯпах и блестЯщих сапогах.
     Љролики кинулись на двух мушкетеров, забыв об Ђлисе.
     Ћгни под потолком и  по стенам  мигали, сверкали  и  гасли, рассыпались
бенгальскими огнЯми и взрывались как петарды.
     Љролики,  привыкшие  к   темноте  и  полумраку  астероида,   не   могли
сообразить,  что  к чему,  жмурились, прикрывали передними лапками громадные
глаза, но, правда, не отступали.
     -  Ђлиса, не двигайсЯ! - крикнул  один  из  мушкетеров, что  был повыше
ростом. - Ћни кидаютсЯ на то, что движетсЯ!
     € подкинув шпагу, завертел ею  в воздухе, затем снова поймал за рукоЯть
и вонзил в кролика, который уже дотЯнулсЯ до мушкетера своим жалом.
     € началсЯ славный бой!
     Ђлиса жалела, что не могла принЯть в нем участиЯ, но и понимала, что не
сумела  бы  управлЯтьсЯ  со   шпагой  с  такой  быстротой  и  ловкостью.  …е
спасители-мушкетеры были настоЯщими спортсменами, виртуозами фехтованиЯ!
     Љроликов  было больше десЯтка,  но уже  через  две минуты  их  осталось
четыре  или пЯть...  …ще одна атака на мушкетеров  -  и вот лишь два кролика
отбежали к решетке.
     ЏоследнЯЯ атака...
     Џод карнавальными огнЯми  лежали  мертвые кролики. џд с их Языков,  уже
никому не опасный, капал на каменный пол.
     € тут из-за решетки показалсЯ Яркий  свет -  оттуда кто-то шел,  несЯ в
руке Яркий фонарь.
     - ‚се в порЯдке, - крикнул высокий мушкетер, снимаЯ широкополую шлЯпу.
     € тут Ђлиса узнала в нем директора циркового училища Џуччини-2.
     ‚торой  мушкетер, пониже ростом, провел  концом своей шпаги  по прутьЯм
решетки, и  вдруг  они  расплавились и  потекли на  пол  сверкающими каплЯми
металла.
     - Џроходите, - сказал маленький мушкетер.
     € Ђлиса узнала по голосу... свою симферопольскую бабушку.
     - ‹овко вы их! - послышалсЯ знакомый голос.
     ќто же инспектор Љром!
     Ћн нагнулсЯ, прошел сквозь раскаленную красную решетку.  ‡а ним спешил,
переваливаЯсь, пан ‚одичка.
     - Ђ Я думала, что вы не успеете, - сказала Ђлиса.
     ’ут ноги ей отказали, и она села у стены.
     Ѓабушка  из  ‘имферополЯ  подбежала  к  ней,  стала хлопотать,  достала
какие-то таблетки,  велела  выпить, Ђлиса  отказывалась, а длинный Џуччини-2
стал на ее сторону и говорил, что нормальные герои никогда  не едЯт таблеток
сразу после боЯ.
     €нспектор Љром пожал Ђлисе руку и сказал:
     - Ѓыстро, в двух словах доложи ситуацию!
     Ђлиса рассказала о том, что здесь произошло.
     ’ем временем симферопольскаЯ бабушка расплавила  и вторую  решетку. Ћна
была  глубоко  возмущена  тем, что  Џанченга-сын  так подло  обошелсЯ  с  ее
внучкой.  ќто же надо:  загнать обманом  в  клетку  и напустить  на  ребенка
смертельных хищников!
     Ћни  поспешили  по  коридору   в  сторону  подземного  убежища  братьев
Џанченгов.  Џо  дороге ‹укрециЯ  €вановна успела  рассказать  Ђлисе, как она
здесь очутилась.
     ЋказываетсЯ,  симферопольскаЯ бабушка так  и  не  поверила,  что  Ђлиса
задержитсЯ в ѓалактическом  центре только  длЯ  того, чтобы рабыне  ‡аури не
было скучно проходить  обследование.  Ѓабушкина интуициЯ подсказала ей,  что
Ђлиса может ринутьсЯ в новую авантюру. € поэтому ‹укрециЯ €вановна  не стала
возвращатьсЯ  домой, а уговорила  Џуччини-2  подождать  до  вечера,  пока не
вернетсЯ Ђлиса.
     - € когда Я не вернулась... - вмешалась Ђлиса, - ты, бабушка,  объЯвила
тревогу!
     - ‘лабо сказано!  џ  начала бить  в барабан, трубить в трубы и  седлать
коней!  Њы с  Џуччини отыскали  инспектора Љрома и узнали от него, что  вы с
рабыней исчезли в неизвестном направлении. Ђ  каким  могло быть  неизвестное
направление?
     - ‚ы догадались, что мы полетели к ”оке ѓранту на планету Џарадиз...
     -  ѓде   несчастный  ”ока   выращивает  Њандрагору  и   скармливает  ее
однодневкам и пташкам!
     - Ќе смейсЯ над ним, бабушка, он ведь очень добрый человек.
     - Ћчень добрый, но не очень умный, - возразила бабушка.
     - Ђ от него вы узнали, что мы отправились к капитану ‚одичке?
     -  ђазумеетсЯ.   €  попали  в  настоЯщий  салун  длЯ  кладоискателей  с
экзотическими  посетителЯми, карточными играми и всЯкой фанаберией,  котораЯ
будто  сошла со страниц  детского комикса. Ћна  была слишком красивой, чтобы
быть настоЯщей. Њы понЯли, что ресторан - только ширма длЯ бандитов.
     - € ‚одичка вам все рассказал?
     - Ќичего нам ‚одичка не рассказал.  Ќо  не смог  скрыть  от нас  своего
испуга и своей радости.
     - Љак так? ‘разу испуга и радости?
     -  Ќам  тоже это  показалось  странным. Ќо  теперь-то  мы  понимаем: он
обрадовалсЯ,  что Ђлису  и ‡аури  ищут  их друзьЯ  и  могут  им  помочь.  Ќо
испугалсЯ, что  братьЯ Џанченги  и их подручные кобры  и гориллоиды отомстЯт
‚одичке и семейству Љоралли,  ради  которых ‚одичка и  сидел в этой пустыне.
‚одичка  - несчастный  человек.  Џанченги запугали его,  и  он  поверил в их
могущество!
     - Ђ  как  не  поверишь,  -  сказала  Ђлиса, - если ты окружен  шпионами
Џанченгов!
     - ѓориллоиды  попытались напасть на нас с  Џуччини.  Ќо  ты  понимаешь,
девочка, как трудно справитьсЯ обыкновенным  негодЯЯм с  настоЯщими магами и
волшебниками, докторами иллюзионных наук! Џришлось нам трЯхнуть стариной! Њы
быстренько переоделись в костюмы мушкетеров,  материализовали острые шлаги и
в отчаЯнном бою разгромили всех гориллоидов и кобр. Ђ когда они разбежались,
‚одичка рассказал нам, что вас надо искать в крепости под странным названием
Џлеш ЉорЯвый. Ђ  тут и инспектор подоспел со  своими агентами! ‚се остальное
ты знаешь.
     - ‘пасибо,  что вы вовремЯ успели, - сказала Ђлиса. - …ще бы секунда, и
Я погибла.
     -  Ђлисочка,   -  ответила  симферопольскаЯ  бабушка.  -   ‚  настоЯщем
авантюрном романе спасение  обЯзательно приходит в последнюю секунду.  €наче
этот роман никуда не годитсЯ.
     - Ќо ведь у нас не роман, а чистаЯ правда!
     -  „лЯ нас с  тобой  -  чистаЯ правда,  а длЯ тех  мальчиков и девочек,
которые когда-нибудь прочтут о наших замечательных  приключениЯх,  это будет
роман.
     Ќа этом  разговор Ђлисы  и бабушки  прервалсЯ, потому что  они вышли из
темного коридора и попали в  освещенные  помещениЯ,  где еще недавно  братьЯ
Џанченги держали пленных ученых. ‘амих ученых уже  не было - папаша Џанченга
успел  вывезти  их  на  своем  корабле,  а  забытые ими  книги  и вещи  были
разбросаны по полу. ‚от тут Ђлиса и увидела ‹арочку и ‚агу Ѓычий •вост. ‚ага
бросилсЯ к Ђлисе.
     - Ќаконец-то Я тебЯ отыскал и могу спасти! - закричал  он. -  џ немного
задержалсЯ, потому что наверху страшный мороз! ’ы не представлЯешь,  как там
холодно. џ хотел бежать раздетым - но тут ‹арочка мне говорит...
     - Ђ Я  говорю, - перебила  его  ‹ара Љоралли, -  немедленно  обратно  в
катер! ’ы же простудишьсЯ.
     - Ќет, мне тепло! ’ы менЯ хорошо закутала, ‹ара!
     -  Ђ почему они  в таких шлЯпах и  плащах? - спросила  ‹ара,  глЯдЯ  на
фокусников.
     - Ћни романтики, - сказала Ђлиса.
     - џ не понимаю, почему романтикам  надо так глупо  одеватьсЯ, - сказала
‹ара.
     -  Ћни  подражают людЯм,  которые  всегда приходили  на  выручку  своим
друзьЯм. ‚от и оделись, как те люди.
     - Ќо это же могут делать только маленькие дети, - возмутилсЯ ‚ага Ѓычий
•вост. - џ не ожидал такого от стариков!
     - ‘тыдно, - сказала ‹ара.
     -  …сли бы вы  видели, как они расправились с Ядовитыми кроликами, пока
вы искали теплые вещи, то  заговорили бы иначе, - обиделась за своих  друзей
Ђлиса. - Ћдними шпагами, без бластеров.
     - Ќо ведь бластером сражатьсЯ удобнее! - возразил ‚ага.
     -  ‚ага,  ‚ага, - вздохнула Ђлиса.  - Ќе надо тебе быть кладоискателем.
‚озвращайсЯ домой  и  сей что-нибудь  разумное,  доброе и вечное.  Ќапример,
поступи в  ансамбль песни  и  плЯски, в котором состоит все твое племЯ. € со
временем ты навернЯка добудешь себе красивое имЯ.
     - ’ы так думаешь? - спросил ‚ага Ѓычий •вост и задумалсЯ.
     ‚ той комнате, где Ђлиса разговаривала с папашей Џанченгой, было пусто.
Ќа столе стоЯла пирамида - космический корабль.
     - ‘мотрите-ка, мы их так спугнули, что они даже не успели корабль своих
родственников забрать, - усмехнулсЯ инспектор Љром.
     - Џростите, - обратилась к нему ‹ара, - а где мои родители?
     - ‘ейчас мы это выЯсним, - сказал инспектор. Ћн не знал, что  ответить.
…го  помощники  уже  сообщили, что корабль Џанченги-отца  успел поднЯтьсЯ  в
небо, и теперь его преследует патрульный крейсер. Ќо шансов догнать Џанченгу
мало - уж очень быстроходен бандитский корабль.
     -  ’олько быстрее, - сказала ‹ара,  - Я столько всего вынесла, а мне до
сих пор не  могут найти  маму. Џочему Я должна  быть  сиротой, когда  вы все
живете со своими родителЯми?
     € тут ‹ара отчаЯнно завизжала.
     Ћна вскочила на стул и показывала пальцем вниз.
     Џроследив  за  ее рукой, Ђлиса увидела, что  из-под дивана  выглЯдывает
носок ботинка, который вдруг шевельнулсЯ и спрЯталсЯ.
     - Ђ ну-ка, вылезайте, - сказал Љром. - Њогу гарантировать вам жизнь. Ќо
если вы что-то придумаете...
     - ’огда Я проткну его шпагой, - сказала симферопольскаЯ бабушка. - —ует
мое старое сердце, что это и  есть тот мерзавец,  который издевалсЯ над моей
внучкой.
     Ѓабушка,  как всегда, была права. €з-под дивана выполз покрытый пылью и
паутиной  Џанченга  Њулити. € не только вылез, но тут  же достал  из кармана
видеокамеру и быстро заговорил:
     - Џростите, но вы менЯ неправильно понЯли. џ ни в чем не виноват. €наче
менЯ  бы  взЯли  с собой,  но  Я  с  самого  начала  хотел  встать  на  путь
исправлениЯ. џ помогал девочке Ђлисе. ‚от  смотрите, -  он  включил  камеру,
направил  луч  на  стену и там  поЯвилось изображение  Ђлисы, котораЯ  стала
говорить добрые слова об этом негодЯе.
     -  ќта хорошаЯ  девочка  нечаЯнно погибла,  - сказал Џанченга,  -  но Я
сделал все, чтобы ее спасти...
     Ђлиса  сделала три  шага и  встала в  освещенном квадрате стены,  чтобы
закрыть собой собственное изображение. € заговорила:
     - ќтот Џанченга врет! Ћн загнал менЯ в клетку к Ядовитым кроликам...
     ’ут раздалсЯ тЯжелый глухой удар. ЋказываетсЯ, Џанченга Њулити, который
не думал, что Ђлиса спаслась, и не заметил ее, вылезаЯ из-под дивана, решил,
что сошел с ума, и упал в глубокий обморок.
     - Ѓежим! - ‹ара тЯнула Ђлису за рукав. - ‘корее надо найти папу и маму!
     -  Ѓоюсь,  что  мы  опоздали,  -  сказал  инспектор  Љром.   -  Љорабль
Џанченги-старшего уже далеко в космосе. € догнать его будет нелегко.
     - Љак так нелегко! -  возмутилась ‹ара.  -  —то  же получаетсЯ:  каждый
пират может увезти моих родителей, а вы только разводите руками?
     - Њы их  обЯзательно  догоним,  -  сказал Љром. - €  очень скоро. €  ты
сможешь обнЯть своих родителей.
     Ќо ‹ара Љоралли не поверила инспектору. Ћна обернулась к фокусникам.
     - ђазве вы не видите! - воскликнула  она, прижимаЯ к груди белые ручки.
-  ђазве вы  не видите, как  страдает  сиротка?! €  неужели  ваше сердце  не
обливаетсЯ слезами?
     - Ѓудь спокойна,  крошка.  -  Џуччини-2 смахнул набежавшую  слезу. - Њы
тебЯ не покинем.
     - Ќе  надо преувеличивать  наши трудности, -  сказал инспектор Љром. Ћн
показал на лежавшего  в обмороке Џанченгу Њулити. - ‚едь  наш новый друг так
хочет стать порЯдочным человеком! Љак только он придет в  себЯ, он нам сразу
поможет.
     - Ђ если он решит тЯнуть времЯ, - добавила симферопольскаЯ бабушка, - Я
вызову его на поединок и проткну шпагой.
     - Ђ если он будет упрЯмитьсЯ и погибнет на дуэли, - сказала Ђлиса, - то
у нас останетсЯ еще целый корабль пиратов. - она показала на серую пирамиду,
стоЯвшую на столе.  - ‚едь адмирал Џанченга ‘кулити и его команда остались в
плену.
     ‚се смотрели на корабль.  Џираты бегали вокруг него и махали крошечными
кулачками.
     - ’ак давайте же скорее, спешите! -  воскликнула  ‹ара Љоралли. - Њожет
быть, они уже пытают моих родителей. ѓде нашатырный спирт? џ  сама приведу в
чувство этого негодЯЯ!
     - Ќе выношу нашатырЯ, - проговорил Џанченга Њулити, не открываЯ глаз. -
€нспектор, попрошу вас наклонитьсЯ ко мне поближе.
     Љром наклонилсЯ.
     -  џ вам помогу,  - прошептал  Џанченга  Њулити. - џ расскажу вам,  как
лететь на  планету пиратов. Ќо  сначала  вы должны подальше спрЯтать корабль
моего брата. Ћни отчаЯнные ребЯта, и если вырвутсЯ от вас, мне несдобровать.
     - Ќеужели вы боитесь лилипутов? - спросил Љром.
     - ’ише! ќто они сейчас лилипуты. Ђ  завтра -  гиганты. Љак уменьшились,
так и увеличатсЯ. “берите их!
     - € тогда вы покажете нам, как лететь на планету пиратов?
     - ’олько если вы соберете настоЯщий боевой флот.
     - ‡ачем? - удивилсЯ Љром.
     -  ‚ы думаете,  там только  один  корабль? Ќа планете собираетсЯ  после
набегов  до  ста  пиратских  кораблей.  ќто  не  планета  -  это   пиратский
муравейник, это гадючье гнездо! …сли бы вы знали, как  Я их ненавижу. ‘ моим
добрым сердцем и любовью к справедливости...
     - •орошо, - сказал инспектор Љром. - „авайте пройдем ко мне на корабль,
и там вы все нам расскажете. € тогда мы решим, как лучше действовать.
     Џанченга Њулити легко  вскочил,  хоть  и был очень толстым. Ћн погрозил
кулаком пирамиде на столе, и пираты-лилипуты  во главе с его младшим  братом
начали грозить ему кулачками.
     Љром пошел к двери. Џанченга Њулити - за  ним. ‹ара Љоралли тоже хотела
последовать за ними, но Љром, обернувшись от двери, сказал:
     - Ђ вам, девочки, там делать нечего. •ватит. Њы не можем рисковать.
     - Љак раньше рисковали, так ничего! - обиделась ‹ара. -  Ђ  когда всего
ничего осталось, то нельзЯ, да?
     - •ватит! - строго произнес Љром. - Њне надоели эти детские крики.
     - Ћн  прав, - сказала бабушка, - мы вернемсЯ на ‡емлю и там будем ждать
вестей. Ќедолго осталось.
     -  Ђ  Я  не  доживу!  -  сказала  ‹ара.  - ‚от  помру вам назло.  ’огда
попрыгаете! ЊоЯ мамочка вернетсЯ и спросит: "ѓде моЯ любимаЯ  ‹арочка?" Ђ вы
ответите: "Ќе сберегли мы ‹арочку, погибла ваша ‹арочка..." ’ут моЯ мама вам
глаза и выцарапает.
     ™еки  бывшей  рабыни  раскраснелись,  черные  кудри  растрепались.  ‚се
чувствовали  себЯ виноватыми  перед несчастной девочкой,  но  понимали,  что
нельзЯ поддаватьсЯ чувствам - ведь ‹ара совершенно  не способна была понЯть,
насколько  опасно дело,  которое  предстоЯло выполнить  инспектору  Љрому, у
которого  не было флота,  способного победить  пиратов, и который должен был
быстро придумать, как одолеть целую пиратскую планету.
     € тогда симферопольскаЯ  бабушка, у которой был большой жизненный опыт,
придумала, как успокоить ‹ару.
     -  Ћп-лЯ!  -  произнесла  она  и  взмахнула в  воздухе  своей маленькой
волшебной палочкой.
     ‚  руке  у нее  оказалось  кружевное  розовое платье, как  раз ‹ариного
размера.
     -  Ћдну минутку,  - сказала коварнаЯ бабушка. - Џрежде чем ты бросишьсЯ
громить пиратов, тебе надо переодетьсЯ.
     - ќто... это мне?
     - „а, ‹арочка, пойдем примерим.
     - Ђ как же моЯ мама?
     - Њы задержимсЯ всего на несколько минут. Ќу, пошли же!
     Џуччини-2 подмигнул  Ђлисе и последовал  за  бабушкой  и ‹арой.  Љром с
Џанченгой Њулити ушли в другую дверь.
     € Ђлиса осталась одна.
     Џотому что у всех были неотложные дела.
     Ђ у нее неотложных дел не было.
     Ќу вот, все почти закончилось, подумала она. Џора домой...
     Љак она заблуждалась!


        —Ђ‘’њ —…’‚…ђ’Ђџ. ‚ пиратском логове


        ѓлава 1. ‚озьмите нас с собой!

     Љто-то кашлЯнул в темном углу.
     Ђлиса вздрогнула. € тут же догадалась - там, затаившись ото всех, сидит
скромный ‚ага Ѓычий •вост, которому так и не удалось совершить подвига.
     -  Љак ты думаешь? - спросил он Ђлису. - Њне  можно будет попрощатьсЯ с
‹арой Љоралли или она менЯ уже забыла?
     - Ћна сейчас думает о  своих родителЯх, - сказала Ђлиса. - € может тебЯ
не узнать.
     - ќтого Я и боЯлсЯ, - согласилсЯ Ѓычий •вост. - ‚едь Я в  нее влюбилсЯ.
Ќо совершенно без взаимности.
     - џ  тебе  сочувствую, - сказала  Ђлиса, разглЯдываЯ  корабль  адмирала
Џанченги. ЃоеваЯ  Џодруга гулЯла по самому  краю стола и что-то выкрикивала.
Ќо Ђлиса не разобрала, что пищит этот комарик.
     - Ќаверное,  Я должен совершить  невероЯтно великий  подвиг,  -  сказал
‚ага. - ’огда она менЯ заметит и полюбит. Џравда?
     - Љакой же подвиг ты намерен совершить? - спросила Ђлиса.
     - Џолететь  на пиратскую планету и освободить  папу  и  маму ‹ары. џ их
освобожу и сразу спрошу, можно мне дружить с их дочкой?
     - ’ы  славный  парень, - сказала  Ђлиса.  -  •отЯ ‹ара маму  и  папу не
спрашивает.
     - Ќи о чем?
     - Ѓоюсь, что ни о чем.
     Њолодой индеец закручинилсЯ.
     Ћн с хрустом ломал пальцы и  смотрел в пол. Ћн  старалсЯ придумать, как
вернуть расположение ветреной ‹ары.
     ’ут в комнату вернулсЯ Џуччини-2. Ћн был несколько смущен.
     - —то случилось? - спросила Ђлиса.
     -  „евочка стала примерЯть  платье, и  менЯ попросили  уйти,  -  сказал
волшебник.
     - ‚от вы знаменитый фокусник  и волшебник, - сказала тогда  Ђлиса.  - џ
думаю, что вы должны помочь моему знакомому индейцу. “ него не очень удачное
имЯ, но он не может от него избавитьсЯ, пока не совершит подвига.
     - Ђ в силу своего характера,  - вмешалсЯ ‚ага Ѓычий •вост, - Я никак не
могу  этого  подвига  совершить. ‚идно, придетсЯ мне  оставатьсЯ  с  детским
именем.
     - Ђ если не секрет, как вас зовут? - спросил Џуччини-2.
     - ‚ага Ѓычий •вост, - покраснев, призналсЯ юный индеец.
     Џуччини-2 принЯлсЯ хохотать, но он хохотал не обидно, а с сочувствием.
     - Ќадо помочь, - произнес он, отсмеЯвшись. - Љак же это сделать?
     - џ знаю,  как это  сделать, - сказал индеец. - ‚ы  должны  помочь  мне
первым  попасть  на  пиратскую планету,  победить всех пиратов  и освободить
родителей  ‹ары.  €  тогда Я  смогу  спросить  у них  разрешениЯ  дружить  с
девушкой.
     - Ђ сам? - спросил Џуччини-2.
     - Ђ менЯ она не послушаетсЯ, - призналсЯ индеец.
     - Њ-даа, - вздохнул Џуччини-2. - Џроблема!
     - …ще какаЯ! - улыбнулась Ђлиса.
     - Ђ ведь надо помочь, - сказал Џуччини-2.
     - Ќадо! - воскликнул ‚ага Ѓычий •вост.
     - Њне и  самому хочетсЯ совершить  подвиг, - сказал Џуччини-2. - ’ысЯчу
лет не совершал подвигов.
     - € менЯ возьмите в компанию, - попросила Ђлиса.
     - Ђ ты знаешь, что Я хочу сделать?
     - „огадываюсь, - сказала Ђлиса.
     - Ђ не струсишь? - спросил Џуччини.
     - Ќикогда! - сказали хором Ђлиса и ‚ага Ѓычий •вост.
     - ’огда сдаемсЯ в  плен,  - сказал Џуччини  и присел на корточки  перед
столом, на котором стоЯла пирамида пиратского кораблЯ.
     ‘реди обитателей кораблЯ  возникло оживление. Ћдин из солдат прицелилсЯ
Џуччини в глаз  и, наверное бы,  выстрелил,  если бы не ЃоеваЯ Џодруга.  Ћна
быстро шагнула вперед и ударила кулаком по стволу автомата. Џо крайней мере,
в отваге ей нельзЯ было отказать.
     ‘ледом за Ѓоевой Џодругой вышел к краю стола адмирал Џанченга ‘кулити.
     Џуччини-2 перешел на шепот, не  потому, что скрывал свои слова, а чтобы
не оглушить лилипутов.
     - ѓоспода, - сказал он, - у менЯ к вам есть предложение.
     Џираты стоЯли неподвижно.
     - Њне и моим друзьЯм нужно попасть на вашу базу.
     - Ќет! - воскликнул адмирал, и даже Ђлиса услышала этот крик.
     - Џогодите, - остановил пирата Џуччини-2. - ‚ы сначала выслушайте менЯ.
‘казать "нет" никогда не поздно.
     -  Ќе перебивайте его! -  сказала Ђлиса.  - “  нас совсем мало времени.
…сли  сейчас вернетсЯ инспектор  Љром, он никогда  не  разрешит  нам  с вами
договариватьсЯ. Џотому что вы преступники.  Ђ инспектора не договариваютсЯ с
преступниками.
     - џ предлагаю вам, - продолжал Џуччини-2, - взЯть нас в плен.
     -  џ в плен не  сдаюсь! - заЯвил тут ‚ага Ѓычий  •вост, которому  лучше
было бы помолчать.
     Ќо Џуччини сделал вид, что не услышал гневного крика молодого индейца.
     Ђдмирал Џанченга ‘кулити развел руками, как бы  говорЯ: "ђазве мы можем
вас взЯть в плен?"
     - „лЯ этого, - продолжал фокусник, - мы уменьшимсЯ до вашего размера.
     - ‡ачем? - опЯть вмешалсЯ в разговор ‚ага.
     - ‚ага!  -  возмутилась Ђлиса.  - €ли ты  делаешь  все,  что нужно, или
уходишь из комнаты и больше в наших делах не участвуешь.
     - Ђ как же подвиги?
     - Џодвиги  будешь совершать дома, - сказала  Ђлиса. - Џоможешь  бабушке
перейти через улицу, спасешь птичку от кошки - в жизни всегда найдетсЯ место
длЯ подвига!
     - Ќет! џ с вами, - воскликнул ‚ага так, что ЃоеваЯ Џодруга поднЯла руки
к ушам.
     -  ’огда  слушай  мою  команду!  -  приказал  фокусник.  -  ‚се  пираты
немедленно прЯчутсЯ в корабль! Ѓыстро! …ще быстрее!
     Џираты подчинились. ‘о всех ног они кинулись к кораблю.
     Љогда на  столе  рЯдом  с  пирамидкой  никого  не  осталось,  Џуччини-2
обернулсЯ к своим юным спутникам:
     - Ђ теперь мы все забираемсЯ на стол. € не терЯйте ни секунды. џ слышу,
как сюда идут.
     Ђлису и ‚агу  не надо было подгонЯть. Ћни уже все понЯли, а если что-то
и оставалось непонЯтным, то будет времЯ разобратьсЯ.
     ‘ледом  за  фокусником  они  взобрались  на стол.  Љ счастью,  стол был
крепким, он даже не пошатнулсЯ под их весом. Џравда, свободного места на нем
не осталось - только пирамида и три человека.  ’ак что им пришлось держатьсЯ
друг за дружку.
     - Љрепко держитесь? - спросил Џуччини.
     Ќо он не стал ждать ответа,  а начал быстро бормотать заклинаниЯ. Ђлиса
вцепилась  а  него - у ее  ног  была  вершина  пирамиды, из  открытого  люка
выглЯдывал адмирал Џанченга ‘кулити. Њахонький, как оловЯнный солдатик.
     ‚друг голова Ђлисы закружилась - крышка  стола, на  которой она стоЯла,
бросилась к ней навстречу,  пирамида космического кораблЯ стала расти... вот
она уже выше нее, вот ее вершина унеслась куда-то  ввысь,  исчезли в дальней
дали потолок  и стены  комнаты...  Ђлиса не  удержалась на ногах, упала,  но
Џуччини помог ей поднЯтьсЯ. Џирамида пиратского кораблЯ стоЯла в отдалении -
теперь до нее надо бежать и бежать.
     ‚ага Ѓычий хвост сидел неподалеку и растирал ушибленную ногу.
     - ‘корее! - торопил Џуччини-2. - Ћн уже здесь!
     Ђлиса  понЯла,  что  фокусник  имеет в виду инспектора, и обернулась  -
вдали   открылсЯ  громадный  прЯмоугольник   двери,  и   в   нем  показалась
человеческаЯ фигура. Ћна узнала в гиганте инспектора.
     Ђлиса и  фокусник потащили  ‚агу  к  кораблю. Љ счастью,  инспектор  не
посмотрел на стол - ведь он ожидал увидеть людей нормального размера.
     - ѓосподин  Џуччини! -  отдаленным громом  прокатилсЯ по  комнате голос
инспектора. - Ђлиса! ѓде вы?
     € тут  же, решив, что фокусника и Ђлисы в комнате нет,  он повернулсЯ и
ушел, не закрыв за собой дверь.
     ’ем  временем Џуччини, Ђлиса  и  ковылЯющий ‚ага добрались до  кораблЯ.
Ђдмирал  Џанченга  ‘кулити  и воинственнаЯ  ЃоеваЯ  Џодруга  убедились,  что
инспектор ушел, выпрыгнули из  люка кораблЯ  и направились навстречу гостЯм.
€з люка торчали дула  бластеров и автоматов - пираты  не хотели  рисковать и
стерегли каждый шаг гостей.
     - ’еперь говорите, - приказал адмирал.
     Ђлисе странно было видеть большого плотного человека в пышном мундире -
ведь адмирал только что был крошкой.
     -  „авайте войдем  в корабль, - предложил фокусник.  -  Ђ  то инспектор
вернетсЯ и увидит нас.
     - Ќо сначала мы вас обыщем, - заЯвил адмирал.
     - ‚еликолепнаЯ идеЯ! - ответил фокусник. - Ћсобенно опасайтесь девочку.
“ нее за ушами пулеметы.
     - Ђ  ну, без шуток!  - обиделсЯ  адмирал, который не выносил,  если его
подозревали в трусости. - Џошли, пошли! ‘колько можно ждать!
     Ћбыскивать их не стали.
     —ерез  две  минуты  фокусник  и  его  юные  спутники  оказались  внутри
пиратского кораблЯ.
     - —то смотришь? - ухмыльнулась ЃоеваЯ Џодруга.
     - Љак в родном доме, - ответила Ђлиса.
     ЃоеваЯ Џодруга расхохоталась.
     - ’о-то Я тебЯ узнала!
     - ѓде будем разговаривать? - рЯвкнул адмирал Џанченга ‘кулити.
     - Њожно  и  здесь, -  сказал Џуччини-2.  - —ем скорее договоримсЯ,  тем
скорее Я смогу вам помочь.
     - Ќу давай, валЯй,  рассказывай! - произнес главный пират, изображаЯ из
себЯ хозЯина  кораблЯ, который взЯл в плен ничтожных лазутчиков. - ’олько не
думай, что Я тебЯ помилую.
     -  Ћб этом и  речи  нет, - усмехнулсЯ Џуччини. - Ћ такой милости Я и не
прошу.
     - Ћ чем просишь?
     -  Џрошу разрешениЯ  полететь  на  вашу  планету на вашем замечательном
корабле.
     - Ђ что ты потерЯл на нашей планете? - спросила ЃоеваЯ Џодруга.
     - ‚ас это не касаетсЯ.
     - ’ы у менЯ поговори,  поговори... -  пригрозил адмирал и поднЯл руку с
зажатым в ней бичом, но рука как поднЯлась, так и застыла в воздухе.
     - Ќе  люблю  Я глупых  шуток,  -  сказал фокусник. -  € не выношу плохо
воспитанных адмиралов.
     - —то с тобой? —то он с тобой сделал? - испугалась ЃоеваЯ Џодруга.
     Ђ пираты, которые выглЯдывали из коридора, зашумели и принЯлись брЯцать
оружием.
     -  Ќичего  страшного,  - ответил  фокусник за адмирала. -  Џросто  рука
отсохла. Ќа времЯ. ’еперь уже лучше.
     ђука  адмирала  бессильно  опустилась.  Ђдмирал  перевел  дух  и  вдруг
закричал злобным голосом:
     - Ђ ну, все отсюда! “строили зоопарк!
     Ђдмирал  был так зол,  что, за исключением Ѓоевой  Џодруги, все  пираты
исчезли как по мановению ока.
     - ‘лушайте,  - сказал  фокусник. -  Њы летим к вам на планету.  ’ам мне
нужно освободить ученых Љоралли - родителей ‹ары Љоралли, которую вы знаете.
     - Џочему? - удивилсЯ адмирал. ‚идно, он ожидал чего угодно, но не такой
просьбы.
     - Џотому что, - ответил фокусник, - ‹ара моЯ ученица. “ менЯ свЯзаны  с
ней большие надежды. Ѓез папы и мамы она очень тоскует и не может учитьсЯ.
     - Ѓез  папы и  мамы? - ЃоеваЯ  Џодруга  расхохоталась, уперев усыпанные
кольцами и перстнЯми руки в бока. - џ умру от смеха!
     - ’ем не менее это так.
     -  ‡начит, вы хотите полететь к нам и уговорить  моего отца отдать  вам
этих самых Љоралли? - спросил, улыбаЯсь, Џанченга ‘кулити.
     - ‚от именно.
     - € хотите, чтобы Я вас отвез к моему отцу?
     - „а, хочу.
     - ѓуба не дура! - сказала ЃоеваЯ Џодруга. - Ћни же шпионы!
     - Љонечно, шпионы. џ и без тебЯ знаю, - огрызнулсЯ адмирал. - Ћни хотЯт
узнать, где главнаЯ пиратскаЯ  база,  и потом  пригнать туда весь патрульный
флот ѓалактики. Ќу что на это ответишь?
     - Ќичего не отвечу, - сказал фокусник.
     - Ђ ты понимаешь, что попал ко мне в руки и не выйдешь из них живым?
     - џ понимаю,  - сказал Џуччини-2, - что вы менЯ  как миленькие отвезете
на базу, а уж там Я сам буду решать, что мне делать!
     - „а?
     - „а!
     - Ђ если Я тебЯ сейчас пристрелю?
     - …сли у вас в голове мозги, а не солома, - ответил Џуччини, - то тогда
вы менЯ не застрелите, а выполните любое мое приказание.
     € фокусник произнес эти слова так  уверенно, что адмирал растерЯлсЯ. Ћн
понЯл, что фокусник имеет над ним власть. Ќо какую?
     - Ќеужели ты не понЯл! -  сообразила  ЃоеваЯ  Џодруга.  - Ѓез  него нам
никогда не стать снова большими!
     - ‚от  именно, молодец,  умница!  - сказал фокусник. -  € останетесь вы
навсегда на столе. € не будете никому нужны -  недаром ваш родной отец забыл
вас захватить с собой.
     - Ђ вы?
     - Ђ Я могу вас возвратить в человеческий размер.
     - —естное слово?
     - Ќу ты же знаешь, ‘кулити! - воскликнула ЃоеваЯ Џодруга.
     Џират задумалсЯ. …му не хотелось признавать поражение.
     - ‹адно, - сказал он, наконец. - „авай, превращай.
     -  Ќе спешите,  -  сказал  фокусник.  - ‚о-первых,  здесь  это  сделать
невозможно - над нами много метров песка и камнЯ. …сли увеличить корабль под
пустыней, то его раздавит породой.
     - Ђ что тогда можно сделать?
     -  ‘начала надо  вылететь отсюда. Њы сейчас такие маленькие,  что можем
пролететь в двери.
     - Ђ потом?
     - Ђ потом, когда мы уже будем над планетой, Я вас увеличу.
     - ’ак чего же ты тЯнешь? Ќачинай!
     - Ќе все так просто. ‘начала ты должен мне поклЯстьсЯ, что не обманешь.
     - џ? Ћбману?
     - ‚от именно. Ќет больших лжецов, чем пираты!
     - Ћбижаешь!
     - ’огда поклЯнись, что  ты довезешь менЯ  до вашей  базы и не причинишь
вреда мне и моим друзьЯм.
     - Ђ как клЯстьсЯ? - спросил наивно адмирал.
     ”окусник улыбнулсЯ уголками губ.
     -  Ђдмирал, - сказал он. - џ прожил на ‡емле и в  ѓалактике много лет и
знаю  хитрости  преступников.  ЏовторЯй  за  мной:   "Џусть  Я  забуду  мать
родную..."
     -  Ќет, только  не  это!  -  закричал  в  ужасе адмирал. - ќто  слишком
страшнаЯ клЯтва. …е не может нарушить ни один пират.
     - ќтого Я и добиваюсь, - сказал Џуччини-2.
     - ЏоклЯнись, - сказала ЃоеваЯ Џодруга. - Ћн наши обычаи знает. џ думаю,
что он был в пиратах.
     - ’олько в неразумной молодости, - призналсЯ Џуччини-2.
     € тогда, смахнув набежавшую слезу, адмирал Џанченга ‘кулити поклЯлсЯ:
     -  Џусть Я  забуду мать родную,  если  причиню или замыслю какой-нибудь
вред или предательство  против фокусника Џуччини-2, Ђлисы ‘елезневой и ‚аги,
простите, Ѓычий •вост.
     -  •орошо,  -  сказал  фокусник. - ’еперь быстро  пошли  на капитанский
мостик. џ сам буду управлЯть кораблем.
     Ќа капитанском мостике фокусник уселсЯ в кресло первого пилота.
     ‚сем остальным он велел тоже рассестьсЯ по креслам, потому что возможны
перегрузки.
     Ћн включил двигатель, осторожно поднЯл пирамидку  над столом  и,  держа
минимальную скорость, направил корабль в полуоткрытую дверь. —уть коснувшись
двери,  пирамидка  вылетела   в  коридор  и  помчалась   по  еле  освещенным
подземельЯм, к оставшемусЯ открытым люку наружу.
     Ќикто не встретилсЯ им на пути.
     € вот пустынЯ!
     ‹едЯнаЯ ночь царила  над песчаными  барханами  и развалинами  каменного
замка.
     ЌабираЯ  скорость, пирамидка поднЯлась над планетой. Ђлисе  показалось,
что  на  краю пустыни, у гор, она  видит огоньки гостиницы  пана  ‚одички. Ђ
может, это были огоньки базы геологов...
     -  ‚ысота  десЯть  километров  над  поверхностью  астероида,  -  сказал
Џуччини-2. - ЏриготовитьсЯ к превращению!
     €  не  выпускаЯ  из  рук  штурвала,  фокусник  начал  произносить  свои
заклинаниЯ.
     Ќа миг Ђлиса потерЯла сознание... Ђ может быть, ей это показалось.
     - ‚се, - сказал Џуччини.  - Њы вернулись в настоЯщий размер. Џрошу вас,
адмирал, возьмите управление на себЯ. Љурс - секретнаЯ пиратскаЯ планета!
     Ђдмирал начал набирать тайный код.
     ЃоеваЯ Џодруга поправила пышные волосы и обратилась к фокуснику:
     - —естно говорЯ, Я вам очень сочувствую,  потому что вы приЯтный смелый
человек и к тому же настоЯщий волшебник. Ќо все же Я вам не завидую.
     - Џочему? - спросил фокусник.
     - Ќеужели вы думаете, что папаша Џанченга выпустит вас живым?
     -  џ в  этом убежден, - сказал фокусник. - €наче бы Я не стал рисковать
жизнью моих юных друзей.
     - Џодумайте, - сказала ЃоеваЯ Џодруга. - …сли он выпустит вас живым, то
тогда тайне пиратской планеты придет конец. ‚ойдите в его положение.
     - Ќе  хочетсЯ  думать  о  пустЯках, -  вздохнул фокусник.  -  Ќа  месте
разберемсЯ.
     - ‚ крайнем случае Я совершу какой-нибудь подвиг, - сказал ‚ага. - ‚едь
мне пора этим занЯтьсЯ.
     - ‚от видите, - сказал Џуччини-2,  -  молодой человек не намерен терЯть
времени даром. Ќа месте  драконов,  привидений  и  негодЯев  Я бы дрожал  от
страха.
     Ќо ЃоеваЯ Џодруга лишь презрительно фыркнула.


        ѓлава 2. Џроисшествие на космодроме

     Џолет занЯл  немного времени.  Љак  и  все корабли  будущего,  пирамида
пиратов    разогналась,   нырнула   в   суперпространство,    вынырнула    в
подпространстве, перешла в надпространство и вышла из прыжка в двадцати двух
часах лета от цели.
     Џуччини-2 и его друзьЯ все это времЯ играли в  шахматы в кают-компании,
потому  что  адмирал,  естественно, не  хотел, чтобы  они  узнали координаты
пиратской планеты, которую до сих пор не  открыли еще патрульные корабли.  ‚
этом нет ничего удивительного, потому что пиратскаЯ планета скрываетсЯ сразу
за  черной  дырой, в раковидной  туманности, состоЯщей  из  белых  карликов,
неподалеку от  фонтана обратного  времени, брызги которого смертельно опасны
длЯ пролетающих кораблей.
     ‚прочем, Џуччини-2  умел подглЯдывать, на  то он  и  был фокусником. Ћн
умел видеть через  толстую  черную повЯзку, сквозь обложку закрытой  книги и
даже сквозь  стенку  стального  сейфа. ’ак  что секретов длЯ  него почти  не
существовало. €наче не станешь настоЯщим волшебником высокой категории.
     Ћн мысленно следил за тем, как компьютер прокладывал курс кораблЯ среди
звезд и запоминал его,  хотЯ еще не  знал, каким образом он сможет выбратьсЯ
из пиратского логова.
     - Џодлетаем, - сказал он, поднимаЯсь из-за шахматной доски.
     - Ќо вам - шах, - сообщил ‚ага Ѓычий •вост.
     - џ сдаюсь, - ответил фокусник, хотЯ его позициЯ была куда лучше, чем у
индейца. -  џ не могу  отвлекатьсЯ на  игру,  когда  к  нашей  кают-компании
подходит адмирал Џанченга ‘кулити. € он настроен весьма решительно.
     ‚ этот  момент  дверь  распахнулась.  ‚  ней стоЯл адмирал,  по бокам -
пираты.
     - ‚ы арестованы, - заЯвил адмирал.
     - Џочему именно  сейчас?  -  спросил  фокусник. - ‚ы хотите  отличитьсЯ
перед вашим папой?
     - Њолчать! - разъЯрилсЯ адмирал. -  ‚ы  арестованы за дело,  потому что
стало известно о ваших шпионских намерениЯх.
     - Ќе надо спорить,  - обратилсЯ Џуччини-2 к  возмущенному ‚аге, который
хотел было броситьсЯ в бой, - ведь у  нас с адмиралом общаЯ цель - как можно
скорее попасть на их планету и встретитьсЯ с его папой Џанченгой-старшим.
     ‚ага  хотел  было что-то  ответить,  но  не успел,  потому  что  пираты
накинулись на  Џуччини и его  юных  друзей,  сковали  их  легкой, но прочной
цепью, а  главное и самое неприЯтное - залепили им  рты клейкой лентой,  так
что теперь они не могли ничего сказать.
     Џока  это происходило, корабль качнулсЯ, тормозЯ и опускаЯсь на твердую
поверхность.
     - Џр