:


---------------------------------------------------------------
      .
     OCR:  
---------------------------------------------------------------

         
      
     "  "





      



           
      1999
     

     

, , , . " " , . , , . . , "". - , - - . , . . , ( ). , , - "" . - "" , "" - , , - "" . . , - , - , . - . - . , . , , , , , , , . - . - , . . - , - - , - , - , - , - , - - . . , " " , . , , , - , . . , " - ". - .

-

- - - -, - -, . - ( ) : , - . . . "" - . . . ( ). ( ). - . , , - . () -. , - . - , . - , -.

- , . , - , . , - , . , , , . , , , -. , - , - . - , , -. , , . - , - : , "" . , , , - -. -, . , , , . , , , , - - . . , . - . - : - . , . , , , , , . , . - (, , " " , . - "", - ). , . , - . - , , -. , - . . , , , . , , -, , , , , , . ( ) . - , , . - , - . , . , , . , - , , - , . , - , - . , , , , , - - .

:

, , - , - . -, . - , . (, ) - . , , , . , , , , . , , , , , , , . , , , , , - . - , - . , -, . , , . - : - . , , . , . - , . , , - , . -, . : ", ", , , - , - . , , , , , , , . , -, . , . : - - . - , . , . , -, -. - . -, , , . - , " , . , : , . . , , , , - , , . , . , , - , . , , ! - - . , - , , , . - , , , . , . : - ; , - . , - , - - . - : , - , . -- , , , . - , . . . , - . - - " ": , - . , -, . , - .

. . - , -. , , . - ( ) , - . : , , . , 01:00:00 . 01:00:30 : . 01:00:49 . 01:01:07 , , . 01:01:41 . 01:02:09 . , . - - . , - -, , "", , , , - , "", " ", " ", " ". , , -, , , , . - : ( ) - . , - , , . , - - , . . - . , , , . . , "" . , - ' (' - , , - ), . , , , . , , ( ) , . , . - . - , , , -. : . - , . , - , -.

, - . , , . . , - (1), . "- ", . - (2). . , - (2). - - , . , , . - , - ; , - : -, . - . : . . , , , : . , - , , , . , - : . "6//", " , , ". : - -. - , , , - -. , (4) - ( ), . . , , " ". . (5) . (4) - . , , - " " - - , . . . (5) (6), , "" . , -, , , , , - -. , , , - . (6) (7) (8), - . , , , -, , ( , , , - ..). - . - 35- ( 13 ), 17 . , . - - - - , . . - ( ) . , 17 - ! , , , , . - , . . - , , . , 17- , -, , . . - , , , , , . . , , , , "" . , . , - , . . . ,

:

, , - "" . - -. , , , - . , , . , , . - , .

, . , , - . , - , - . , . , . , -. - , . - , . , . , , , . , - , , . - , . . , , . . , . - .

"" . - , , , , - - . , , , , . , -, , - . , , - - , . , , . - - . , , - -, . , - - , . . . . : , , , , , - . , , , , , , -, ... () , - . - , - - , - . , , . - . , , . , , , - , . . , , . - . - . "", - . - , - . - -. , , - , . , , , . , . , . - . , - , . : . - . . , , . - - , - . ? , , , - . ? - . . . , . -, . - . , -, , . , .

, ( - , - ) - , -, . " " (1986): , , , - - . , . , , , -. , , , , , , - . " ", - . , : , . , , , , . "" ? , . , , , , . , : . , , - - , . , - . - , -- , . - , : - . . , - , . , " " , . "" (1969): - - , . , , ( ), . ( - ). , , - , - . -, , " ". - - " ", - , - . , , "" (1970) , , , - . , - . , . - " ", "" (1968), -. , . , -, , , , : - - ? , : : -, . - : . . , , - , , (, ), . , - . - : , , -, . , , - , .

- . , , . , , - . - , . - . , , - , , . , . , . - , . ( , , - ). , , , , , , , , , - , . : . -, . , - , , , " . - , , - . . , (, "" , ) - , . : 1/1, . 1//2 . 1// . 2/1 . , , - , . , - , . , , - , - , - ( , ): 1/5:30 , . 2/9:11 . 4/17:38, . ( - ) , . - - : , , , . "" , , , . , , , - , . , , . , , , . , -, , , - , . ? : , . , - . , , , . , - , . . - , , . - . , -. , , - , - , . , , , , - - . - . , , - . , . , . - , - . , - , . , . , - , , " ". . - . , -. . - . , , ! , . , . , , - . - , , - , ' , , . , , , . - ! . , - , . , , , , . , , , . . . , , - . , . . : . - , , - . , , , , : , , - , -, . . , - -. , , , - "" . , 20, 30, 50... , . . , , , - .

:

, , , -, . : , -. , - , - . -, , , - , . -, , -.

:

( -. . .) . - , - , - . , , - , , , - , - , . - , , - , - , - (6- ) . , - , , - , . - ( ) , - , "" . , , . , .

, , , . -, , , , , -, . - -, , , . , - - JG, G - , , -. -, . , - - . , , . , - . - , (jam sn ). , , , - , ... , , - , - . , , -, , - . , 50 , , . 9- , . , . , - . - , . . , . , . , - - , "" , - . - , . . - "". 26- , 45 -50 .

, - . . -. , , , . - . , , . , , . , , , , -- . -, . , - , . - .

-. , - , , , . . , - . , , - , - . , , , . , . , , , , . , - , . - , , - . , , , , , - .

:

-, , , , . , , : - - -- 30- "" - 28 30 ( ), - . - , -, -, , . . -, 5 . , - . 10- 20-, 30-, 40- ( ), 60- 90- . - .

, - . - , : , - , . , , - . , , ? , . , , ? , ? , . ? -? ? ? , . - ? " " , . ? , . ? , ? - . , -.

- . , , . , . , , . , , , . , : - , . , - . , , . , . - , . , . , ; , , , , , , . , . . . - , , . . - , , , . . , - , . . , , , - . -. . - - , , - , . , , - - - . ( ) - , , . , , . . . . "" , , . , - , . - , , - . , - , , , , . - . ! , -

- , . , - , . , . , , , , - . , , , - -. ? , - , , , . - - . . , , , - , ! , , -; , - . , - . , , , , .

5 " " , , , , : " , , - ". , , . , , , . ", ?" - . . : , . . , , . , , . , , , , - . ( ) , , - , . - , , , , . , . - - , , , , , , , , , , - . , , , 30 , 30 . . , . , - - . - , - . , , , - , , , , , "" . - - . , , - . -. . . , , , . , , , . - -, , - .

:

, - - , , , - . - - , , - , - . , , . , , ? , -.

, . , - . - , , . , -, . -. - - , . -, , , , - . - . - , -. , , . , . -, , , , . . , ( ), , - , . , . , -, , -. , , , , " ", - . , -.

- : . -, , . , , - - , . , , - , ( ) , , , . . , - (, , ) , . , , , - . , , - . . - , : , , - . ( ), - , , - . , . , , , , . , -, , . , - , "-" -

: -

. , . -, - , , , , , - . . , , , -, . , - , , . , - , -. , . . , - . - , , , , . - : , , - . - ; , , . , , . -. , , - , -. , , , , , . - . , , -, , , - , . , , - , . , -, .

:

-, , . , - , . , - , , , , : -, - , -, . . , - . , , , , , . , . . , , . , - . , -, , ( ). - , . - . , , - ( , ). - , - - - . , - , , - . . - . " " - , - , . - , . . , -. , - , . . . , "- " "" . , , - , , - , - , - .

, - . , . . , . , , - . , - - . , . , , . , . , . - , , , , , . - ; , - . - , , , . "", . - . , - . - - . : - , - . , , - , . "" , . .

:

, , . , , , , , , , "" . . , . . , . , - . , , , - . , , - , , - . - , , , . , , . , ? , , . , , . , ; , . - - . - , , , . , . , , - . , , / - , , , , . , , , , - , . -, .... - - , , , , - . , , , , . . ( ), , , - , . .... , . , , "" "" , . , -- , , .

:

. , - , - . , -, . : " , ". : " !". . -, , , ".. . ". , , . : " !" , - - " !" , - . "" . - , , " ", - , , " ". - . , "" - , "" . "" . . -, , -, . -, . , - , , , . - . - , , - . , - : - , . - , - . -; , . , - , , . ; - . - , , - -, . , , - , . , -, , - . , ( - ) - , , , . , - . . , , , , , - ...

! !

, , .- , , , - - , , , .

"" - , . , , , , , , , . - , . - - , .

- , -, . - (, ). , , , - . - , . , , - , - . , - . -: , - , , . , . , , ...

... , , , , - . . , - , - .

, , . , , - , - . , . , : . . , . - -, - - . . , , - . , : , , . , " " (1989). ", ", " " (1955). , " ". , " " (1932). , - , " ". , " " (1946).

, , , - , . , , - . : 1. . , - , , - - , . - . - , - . , - , - . : ; ; - ( , -, , , -, -). -. ( - ). , ' . 2. . " ". , , - : - . - , - - . , , . ( - , ). , -.

, . - . , , , . : ( - - , ); , ; ; ; ; ; , ( ); , ; . : ; ; ; - , - ; ; , (: " ", " ". , - .) , . , .

, . . . , , - , , , - . . , , , . , . , , , , - , -. , ,- , , . " " - . - , , - , , , .

, - . , , , . - , : " , ". "". - , . , - (, , ), : " , ". , -.

- , , - . , - . - . - , , , . , : - , , - . , , , . , "" . ( 30 60 ). , , - , - - 3- 2 . -. , - , . , , .

, : - , , - , . , : - , - . : " , ". , , -, . , , , - -.
, --
,
,..... --
,
, -- ....
, -
, , . , , - , : " ".
......
, -, . , .

, , . - . - , : - , . , -. , -, . , : " , , . ". , , , : " , , . ". - ; . , -, : -: ,
,
" , ...
, .
,
: .
, () ...
: .
".
, , , . - , - , . - , ...

,

, . -, , . , , ( - ) ( -), , , , . , . , - . , - , - .

:

, , ; - . - . , , , . , ( -). , , ; , - . . . - , - 1-, : - 4 . . . . , , , (5 ) 23 . ( ). , 2 . 3- . , 23 . 33- , . , , "". . , , , - . . , , , , , -, - , - , - . , , . , , . , - , - .

, , . , - . , - , , . , , .

, - - . , , . , - - . - , , , - . , , , , - . - , - , -. , -, , . - , , . . - , , , .

, - . -, , . , , -. , -, . , . , , , . - , - , , . - . - - - , , . .

, , . ( - ), - , ... "" (. . ) -, , , - . , . , , , - 1-2 (30-60 ) . - ( , ), . -. . -, , "" - - - -. . , , ( ). , , . - , : " " " -, ". - - . , . , , - , - (" , ?" " , "). - . , , . , . , , , . - , , , - . - . , - . , - , . , , , . - . . , - , - . , , - . ... : 1 . . , -, , - , -. , , : , , . 2. . - , . , - . , , - , - . . - - . 3. . , , . . - , -. - - (. . ), . , - . , - , . . -, , -, . 3. -. , . , , - , . , - -, - , .

,

, , - , "". , - "" , - . , . , - . . , . , . "", , - "- ". , - , - , " ". .

, . , - . , . , , - , , : . - - . . . - : " ", . , , - , - " ". - , , () , - . - . ? - : . , , - , . - . , - , - , . "", - , . - (, - : - - . . , , - , . , . - . , !) , : . : , , . - "" . . , , , . , , -, , , , - . , , , - . , 28 ., , 2 . 45 ., 1 . 34 . , . , - . . .

, - . , , -. -, , . , . , " " (1989). ( "" ) - - , , . , , . - - , -. , , , . , , , , , , - . , . - ; , , - "". , - "" (1983). - ' , " " (1955). - ; , , - , - . , - - . " ", - , , , , . , , , , . , , . - - - . - -. (, , - ), , , - - . , , , , , , . , , , . , - - . , . - , , - , . , , . - . , - , , . , . , . - , , - - . , - , - .

:

, , , . - . - -, . -, - . , , .

- , - . , -, , , , . , - , . . . : , . - . : , , , , , . : , . ( : , - ). , ( , , -- ). , , - . . , - . ....... ...............................................................
...........
................................. .../.../. ... "-- 1 .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. : .............: ...... .. "-- 2 .............................................................................. .............................................................................. ............................. ................................................. : .............: ...... .. ... ? - , , , : : - ( -). . . ( ). , ( - ) . . . - . , . ( )... . - , , , , . , . - . , . , , , . , - .

. , - . 5-6 , . , . , . - , : , , , -. , - : . . , . - - .

, - . , , - . - , -. , , - - . - , , - . , . . , . , . , , . , - . , . ( ), - : ? ? ? ? ? , - ? ... ( )? ... ( )? , , " " , . , . - , , . , , , . - , , , , , , " ". , , , "". . - , , , ( ). . . - , . , . - , . , , , . , . , , , , , , , . - . - . - . , - , . , , . . . , , , - , . , - . , - . - , , , , . - . , - .

, , , - -. , : . . - , . - . 95% : , - . . , . "". "" , . , , - , - . - , - . -. - . , -, . - , , , , - . - , . , , .

, - , . , , -, . -, , - . - . , . -, .

. , -, , - . - .

, : , , , -, , , . , - , , . : : , - . : , , , -, , , . : , -, -. , , , , -, . : , , " " .. : . , ; - , - . : . . : , , - . : - , - , - . , , - , . , - , - . , - - . , , - , - . : - , - .

, , , -, . , , , . , (1/24 .). , , , , , - . - , . : : , , , . , , , . : , , (-, ). : - , . : - , , - , , . : -, . , , . : , - , (, ). : .

, , . , , , . : , . , - , "". : . , - . , , . -: - ". ( ) - . , . , , . , , - - , - . , -. , , , ... - . , - . : -, , , , , - , . (-) , , - , - . : , , , . , - . - -, . : - , , , , - , , - . : , , : , . , CD-ROM . . , , - , , , - . (, , , - ), . "" - , , . : , : (, , , , , , , ). - , - , . , , , -... "". : , , - . , . "", - " ". - .

. 40 . - , , - . - , 4 8 , , , 2 . : , -. , . - , , . , ( ) : 1. , -. 2. . 3. . 4. 2- 3- , , . 5. - ( ) . . , , , - , - . . - . "", -. ? , - : . . -. , , . - : 1. - . 2. , . 3. . 4. . 5. . 6. . . , - . 7. . , . 8. - : . " ". . . , : , -, . , , , . . , . . , . , - . , , , , . - . : - . : (-) , . - . " ": , - , - , 16- - . : , , - ( -) . , - - , , , , . : , , , , , ... : , . " ". - .

, , - , . , , . , "" - , , -. , , -, , - . , . 4- , , , . , - . , , , - . - , . - :
"--
()
1. ? 7
( )
2 - 4
3 - 4
4 - - - - - 13
5 - 5
6 : , , , , , , 10
7 ringht (1997) 3
( ), - . , . - , - . , , , , - - , . -. , , - . - , ... . - , , - . , , , , -, . . - , . - - . - . - , , , . - , -. - , , . , - , - . - - -. - -. , - . - , , - - . . , , . , , .

-. , : - .

1. :

: , - . , . -, , , -, , . . : 1. , , . -, . , , . , - . 2. , , , . 3. , - . 4. - , , , : . 5. , , , - . 6. -. , : , - . 7. , , - , . , , , . : . ( , ) . . ( ). . , , . . .

2.

: , - ; - ; , , , ; - . , - . , , , - . , - , - , . : . . . , . . . ( ). . .

3.

: , , . , - - ( , -, , ), . , . , - . , , , - , . , , . , - , , " ". : 1. , , - . 2. - , - . , , - - . 3. - , , - . -. : . . . . . . / . , , . . , . . . .

4.

, : . , - -. . () -. "", , - , . , - . . . , - . - , , , , , . . . - , , , ( ) , . -: , "", , . - - - ( -). , , , , - , . , . : . . , . , . -. , - . , , - , . . . . . . . . . . -. () . . , , - . , , , , - , . , , . , , . , : . - - , . . -.

, . , -. , -, - . . , , . , , - : , . , .

, , . , - . - " ".

-, . .

, : ( - ) . . (, /, ) . .

, : . .

? , ? , ? , - ? , - ? " ", . , ( )? , .

, , , - - , , . , . -, . , , : . : - , .

, . , . -. , , "". , .

( ) . , , . , - . , - . , , , . ? " "? , ? , ? ?

, - . , , - - - . , - . , . , . , . , "" : , - . . . -. . : . , - . , , - . , -, , - . - , . . - . , -: , . : , , -. , . . , ( ) , - - , . 2- " ".

. , . , . , , , . , .

, , . , . , - . . , , - .

, ! : , , . : . . , , , . , ? , ? ; , .

- . , - , . , , , - - , .

, - ( ) . , - , " ". - . . , - , - . , , , . -. (), - .

()

, - . , . , , , -. (, , ..), - . - .

. , . , ( , - , -). . . , , . , . - .

. , . , , , - - . . - - - , . - , , -, , . , , , -, , . - . , , . , , . - , . , , , . * - * : * : * : * : * * * *
- . , -. .. - 30 .

Last-modified: Tue, 16 Oct 2001 07:20:29 GMT
: