 áóäåò.
     - òî ïðàâèëüíî.
     Ÿ  ïåðåäàþ  ýòîò  ïëàí  êîìàíäèðó, òîò  âñåãî  ëèøü  êèâàåò.  Ží  çàíßò
êîðâåòîì. åñïîêîèòñß. Šîðâåò âåäåò ñåáß êàê-òî íå òàê.
     —åðåç íåêîòîðîå âðåìß îí çàãëßäûâàåò ìíå ÷åðåç ïëå÷î.
     - —òî îí äåëàåò? - ñïðàøèâàþ ß.
     -  Šðàäåòñß  ïðî÷ü.  Œîæåò  áûòü, ïîíßë,  ÷òî  ìû - êëàéìåð.  àâåðíßêà
äîãàäàëñß, ÷òî ìû åãî çàìåòèëè. „îëæåí ïðîïîëçòè âûñîêî íàä íàìè.
     - åðáåðßí  äóìàë, ÷òî îíè øëè  ñþäà,  à ïîòîì çàìåòèëè íàñ. Œîæåò,  îí
ïîäáèò?
     - î÷åìó îíè òîãäà íå ïðîñßò î ïîìîùè?
     Ž  ïîìîùè  îíè íå  ïðîñèëè. è ûáîëîâ,  íè ’ðîäààë íèêàêèõ ñèãíàëîâ íå
ðåãèñòðèðîâàëè.
     - Œîæåò áûòü, ïîäáèò ñèëüíî?
     - Œîæåò áûòü. Ÿ èì íå äîâåðßþ.
     Ží èäåò ê “ýñòõàóçó.
     “ ‘òàðèêà  îòêðûëîñü âòîðîå  äûõàíèå. ëå÷è  óæå  íå ñãîðáëåíû. ‹èöî íå
òàêîå æåëòîå, íà íåì  ïîßâèëàñü ðåøèìîñòü. ‚îçáóæäåíèå  ÷åëîâåêà, ãîòîâîãî ê
äåéñòâèþ. óäü êîðàáëü â ëó÷øåì ñîñòîßíèè, îí áû ïðûãíóë íà  êîðâåò - ïðîñòî
ïîñìîòðåòü, ÷òî áóäåò.
     îßâèâøèñü â î÷åðåäíîé ðàç, îí ãîâîðèò:
     -  ‚îñåìüäåñßò  òûñß÷  êèëîìåòðîâ - íîðìàëüíàß  äèñòàíöèß  äëß ëó÷åâîãî
îðóæèß.
     ˆ ñíîâà  óõîäèò,  ÷òîáû  íàïîìíèòü “ýñòõàóçó,  ÷òî àñòåðîèä äîëæåí áûòü
ðàñïîëîæåí ñòðîãî ìåæäó íàìè è óëåïåòûâàþùèì êîðâåòîì.
     èêàñòðî ïîßâëßåòñß ñî âòîðûì ßùèêîì. Ÿ ñìîòðþ íà ÷àñû è óäèâëßþñü, êàê
ìíîãî âðåìåíè çàíèìàåò åãî ðàáîòà. ‚ðåìß ñæèìàåòñß.
     ˆç ëþêà â îðóæåéíûé îòñåê ïîßâëßåòñß  ñòàðïîì â îáíèìêó ñ ìåòàëëè÷åñêîé
êîðîáêîé  è  ëèñòêîì  áóìàãè  â  ðóêå.  Šîìàíäèð  âíèìàòåëüíî  ðàññìàòðèâàåò
ñîäåðæèìîå ßùèêà.
     - àçäàéòå èõ, - ãîâîðèò îí è õâàòàåò ðàçîðâàííûé ëèñòîê.
     Ÿíåâè÷ âðó÷àåò ìíå ïàåê, ß òèõî ñìåþñü.
     - —òî-òî íå òàê? - ñïðàøèâàåò ‘òàðèê.
     - €âàðèéíûé ðàöèîí!  òî  ëó÷øå,  ÷åì òî, ÷òî  ìû  åäèì  ïîñëåäíèå  òðè
ìåñßöà.
     Ÿ äåðãàþ  çà ïåòëþ íàãðåâàòåëß è ÷åðåç ìèíóòó ðàçâîðà÷èâàþ ôîëüãó. îæå
ìîé! „ûìßùååñß ìßñî!
     å  òî ÷òîáû ìå÷òà ãóðìàíà. —òî-òî  òèïà  ðàãó ñ êàðòîôåëåì  èç  ñåðîãî
õðßùåâàòîãî  ìßñà,  êàêèå-òî  íåïîíßòíûå  îâîùè  è  äåñåðò  -  ïðèêèäûâàåòñß
øîêîëàäíûì ïèðîãîì. ƒëàçóðü ñ ïèðîãà âïëàâèëàñü  â ðàãó. Ÿ âûëèçûâàþ òàðåëêó
è ñðûãèâàþ:
     - —åðò âîçüìè, êëàññ!
     Ÿíåâè÷ ðàçäàåò åäó êàæäîìó, ïðîòßãèâàåò ìíå åùå îäíó ïîðöèþ. ‚ ßùèêå èõ
ñîðîê äâå.  îñëåäíþþ îí  îòêëàäûâàåò  äëß  èêàñòðî. à ìîé  âîïðîñèòåëüíûé
âçãëßä îí îòâå÷àåò:
     - òî äëß òâîåãî äðóãà.
     ˆç   íèîòêóäà,   èç   òàèíñòâåííûõ  ìåòàëëè÷åñêèõ  çàðîñëåé  ïîßâëßåòñß
åóñòðàøèìûé  ”ðåä, îí òðåòñß î ìîþ  ãîëåíü  è ìóðëû÷åò.  Ÿ  ðàçîãðåâàþ  åãî
ïîðöèþ, êðàäó èç íåå ïèðîã è ñòàâëþ ïîäíîñ íà ïóëüò. ”ðåä âûëèçûâàåò òàðåëêó
áûñòðåå ìåíß.
     Šîìàíäèð ðàññìàòðèâàåò ïðèíåñåííûé Ÿíå-âè÷åì  ëèñòîê,  ïîòîì îòäàåò åãî
ìíå è ðàçîãðåâàåò ñâîþ ïîðöèþ.
     àáîð  öèôð.  ‚åéðåñ - êëàññè÷åñêèé ýêçåìïëßð.  Ží êëßëñß, ÷òî €‚ ó íàñ
íåò.  ˆ  âîäîðîäà â  äâà  ðàçà  áîëüøå,  ÷åì îí ãîâîðèë. Ÿ  îòðûâàþ ãëàçà îò
ëèñòêà.
     - Ÿ äóøèë  íå ‚åéðåñà, à  „èêåðàéäà, - ãîâîðèò Ÿíåâè÷ ñ íàáèòûì ðòîì. -
‚åéðåñ áû íå ïðèçíàëñß.
     Ÿ ïîäíèìàþ áðîâü:
     - î âåäü íåìíîæêî è åìó äîñòàëîñü, íåò?
     -  ’åïåðü  ìíå  ïîëó÷øå, - ãîâîðèò  ‘òàðèê  è êèäàåò òàðåëêó  â  ïóñòóþ
êîðîáêó èç-ïîä ïàéêà. Ÿíåâè÷ îáõîäèò  êîðàáëü, ðóêîâîäß ïðèáîðêîé. “ êàæäîãî
èç  íàñ  ïîßâèëàñü   äîïîëíèòåëüíàß  ðàáîòà.   ðèõîäèòñß   çàòûêàòü   äûðû,
îñòàâëåííûå óõîäîì èêðî è ðàóíà.
     ðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîãó, êàê ñïðàâëßåòñß ‚åíðåñ.
     Ÿ ðåäêî  áûâàþ  â èíæåíåðíîì îòñåêå. îþñü  ñõëåñòíóòüñß ñ ‚åéðåñîì.  ‚
êàþò-êîìïàíèè  ìû  åëå  òåðïèì  äðóã  äðóãà.  å ïîíèìàþ.  èêàêèõ ñåðüåçíûõ
ïðè÷èí.

<BR><BR>
     Œåíß áóäèò Ÿíåâè÷. ˆ áëåäíî óëûáàåòñß:
     - ‘ïèì íà ïîñòó?
     …ñòåñòâåííî. ‚ñå óæå íåäåëßìè ñ ïîñòîâ íå óõîäßò.
     - îþñü, ÷òî óæå è êîéêó íå íàéäó. —óæàß òåððèòîðèß. —òî ñëó÷èëîñü?
     - Šîðâåò èçìåíèë êóðñ.  Œàêñèìàëüíîå  ñáëèæåíèå - ïßòüäåñßò  ïßòü òûñß÷
êèëîìåòðîâ. Šîìàíäèð ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî ïëîõî.
     - Ž ƒîñïîäè! —òî ìû èì ñäåëàëè?
     Ží óñìåõàåòñß:
     - Œîæåò áûòü, òå ïàðíè â àòãåáåðå òîæå òàê ãîâîðèëè.
     - €ãà.
     -  àäî  äóìàòü,  ýòà  ïîñóäèíà ñòîèò  ïîä ïåðâûì  íîìåðîì  â èõ ÷åðíîì
ñïèñêå.  àëà÷ âåðíóëñß... -  Ží  çàìîë÷àë íà íåêîòîðîå  âðåìß. - îðîé  ìíå
êàæåòñß, ÷òî îí ðåíåãàò.
     - ‚ ñìûñëå?
     - ‘òèëü åãî òàêîé. ‘ áîëüøîé çëîåòûî.
     - •ìì. Šàê òàì èêàñòðî?
     - ‘äåëàë åùå îäíó õîäêó.
     Ÿ ïðîáåãàþ  ïàëüöàìè ïî  êëàâèøàì,  íàïðàâëßþ  êàìåðó òóäà, ãäå •àíààí.
îëüøîé ñïåêòàêëü åùå äûìèòñß.
     - ˆ êàê?
     - ‘òàðèê ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåò.
     ðîñü, ‘òèâ.  „óìàé ñàì. ’û óæå áîëüøîé. ‚ ñëåäóþùèé ðàç òû ñàì  áóäåøü
‘òàðèêîì.
     îäõîäèò êîìàíäèð. Ží ñíîâà ïîëèíßë.
     -  àñòîßùàß íåáåñíàß  ôååðèß,  ïðàâäà? åð-áåðßí ãîâîðèò,  ÷òî  êîðâåò
âåäåò ñåáß êàê ïîäáèòûé. Šàíöîíåðè ñ íèì ñîãëàñåí. ƒèïåð-ãåíåðà-òîðû è ñâßçü
íå ðàáîòàþò.  àêåò íåò. € òî  áû  îíè  íàì  âöåïèëèñü â õîëêó. òà  ñòàíöèß
ñëèøêîì èçâåñòíà.
     - „óìàåøü, îíè îñòàâßò íàñ â ïîêîå?
     - Œû âûãëßäèì ñëèøêîì ëåãêîé äîáû÷åé.
     -  —åðåç  ïßòü  ìèíóò  êîðâåò  áóäåò  â  îïòèìàëüíîé  êîíôèãóðàöèè  äëß
âûñòðåëà, êîìàíäèð, - äîêëàäûâàåò åðáåðßí.
     - Ž÷åíü õîðîøî.
     ‘òàðèê èäåò íàâåñòèòü ñíà÷àëà “ýñòõàóçà, ïîòîì Šàíöîíåðè.
     - î ìåñòàì!
     Œû è òàê ïî ìåñòàì. Šîìàíäèð îáðàùàåòñß êî ìíå:
     - èêàñòðî îáðàòíî âíóòðü.
     Ÿíåâè÷  çàãëßäûâàåò   ’ðîäààëó  ÷åðåç   ïëå÷î.  àäèñò  íà÷àë  çàíîñèòü
ïåðåãîâîðû â  áîðòîâîé æóðíàë. ‘òàðïîì âûáèðàåò êàêèå-òî èç êîïèé è ïðèíîñèò
èõ  êî  ìíå.  —èòàòü  ýòè  öèôðû  -  êàê  ðàñêðàøèâàòü êàðòèíêó ïî  íîìåðàì.
îñòåïåííî îíà âûðèñîâûâàåòñß.
     ñêàäðèëüßì, àòàêîâàâøèì òîò êîíâîé, ñîïóòñòâîâàë óñïåõ. ˆ äâóì äðóãèì,
êîòîðûå óäàðèëè âñëåä çà  ïåðâûìè  òðåìß, - òîæå. ‘ðåäè áóìàã îêàçàëàñü îäíà
îñîáåííî èíòåðåñíàß.
     - Šîìàíäèð, "‚îñüìîé øàð" îïßòü ýòî ñäåëàë.
     - Šàê òàê?
     îõîæå, îí ëèøü ñëåãêà çàèíòåðåñîâàëñß.
     - ðèòàùèë äîìîé î÷åðåäíûå øåñòü çâåçä, äâå êðàñíûå è ÷åòûðå áåëûå.
     òî  îçíà÷àåò,  ÷òî åìó óäàëîñü  ïîäáèòü  äâà áîåâûõ è ÷åòûðå 1'ðóçîâûõ
áîðòà.
     - •ìì. •åíäåðñîí äåëî çíàåò.
     åäàëåêî îò ‚íóòðåííèõ  Œèðîâ îíè ïûòàþòñß ñäåëàòü íå÷òî  ñîâåðøåííî èç
ðßäà âîí. ‚òîðîé ôëîò ñîâåðøàåò íàëåò íà ñèñòåìó  ’îìïñîíà.  ’ßæåëûå êîðàáëè
îñòàþòñß ïîçàäè, îõðàíßþò ôëîòèëèþ êîðàáëåé-íîñèòåëåé, òàíêåðîâ  è òåíäåðîâ,
ñ êîòîðûõ  ñïðûãèâàþò êëàé-ìåðû. Žíè äàæå  áîåçàïàñ âîçîáíîâëßþò  â êîñìîñå.
ˆíòåðåñíî.
     •îòåëîñü áû çíàòü, îñòàíåòñß ëè  ó íàñ  õîòü îäèí êëàéìåð, êîãäà îñßäåò
ïûëü.
     èêàñòðî íà áîðòó.
     - „àâàé íà ìåñòî, ñåðæàíò. îõîæå, ó íàñ íåïðèßòíîñòè.
     Ÿ ñìîòðþ, êàê îí ïåðåòàñêèâàåò ïîñëåäíèé ßùèê ñ ðàöèîíàìè.
     —åðò âîçüìè, à ìíå êóäà ëó÷øå. îòðßñàþùå, êàê íåñêîëüêî  ßùèêîâ  ìîãóò
ïîäíßòü ÷åëîâåêó áîåâîé äóõ.
     - ðèáëèæàåòñß ê îïòèìóìó, êîìàíäèð, - ãîâîðèò åðáåðßí.
     - Ž÷åíü õîðîøî. ƒîòîâüòåñü, ìèñòåð “ýñò-õàóç. èêàñòðî óæå âíóòðè?
     - Ží ó ëþêà, êîìàíäèð.
     - Œèñòåð ‚åéðåñ, çàáåðèòå èêàñòðî âíóòðü.
     - Ž ÷åðò!  - ðû÷èò åðáåðßí. - Šîìàíäèð, íàñ íàäóëè. óñê ðàêåò. —åòûðå
øòóêè.
     - àññ÷èòàòü ñêîðîñòü. ‚ðåìß ïîäëåòà, Šàíöîíåðè!
     - …ñòü, ñýð!
     - åðåäàòü àñòðîãàòîðàì.
     “ýñòõàóç îãëßäûâàåò îòñåê. Œû âñòðå÷àåòñß  âçãëßäàìè.  Ží  óëûáàåòñß  è
âîçâðàùàåòñß ê ðàáîòå.
     —åðåç àêâàðèóì íåñóòñß  ÷åòûðå êðàñíûå çâåçäî÷êè. ðè óñêîðåíèè â ñòî g
îíè äîáåðóòñß áûñòðî.
     - èêàñòðî âíóòðè, - îáúßâëßåò ‚åéðåñ.
     - ƒîòîâû, ìèñòåð “ýñòõàóç?
     - ƒîòîâ, êîìàíäèð!
     - ˆíæåíåðíûé îòñåê! åðåõîä íà àííèãèëßöèþ!
     - …ñòü ïåðåõîä íà àííèãèëßöèþ!
     Œû ñîáèðàåìñß â êëàéìèíã?.. •îðîøî. Žíè ïðèçíàëèñü, ÷òî  ó íèõ åñòü €‚.
î ìíîãî ëè ýòî íàì äàñò?
     Šàíöîíåðè çàêîí÷èë ðàñ÷åòû.
     - îäëåò ðàêåò ÷åðåç òðèäöàòü ñåêóíä.
     Šóäà äåâàåòñß âðåìß?
     - Œû ñìîæåì, ìèñòåð “ýñòõàóç?
     - „àííûõ ó ìåíß äîñòàòî÷íî, ñýð. ’îëüêî åñëè îíè íå ïåðåéäóò â ãèïåð.
     - Žá ýòîì îíè,  ïîæàëóé,  íå âðàëè. ’àêèå  àíîìàëèè äâèãàòåëß  îçíà÷àþò
âûõîä èç ñòðîß ãèïåðãåíåðàòîðîâ.
     - „åñßòü ñåêóíä, - ãîâîðèò ãëàâíûé êîì-ïüþòåðùèê. - ßòü...
     ‡àâûâàåò ñèðåíà. Ÿ ñëûøó "òðè" è "äâà", è ìû óõîäèì â êëàéìèíã.
     —åðåç øåñòü  ìèíóò ìû  âîçâðàùàåìñß îáðàòíî.  Šîðâåò òàê  áëèçêî,  ÷òî,
êîãäà   êàìåðà  ïóøêè  åãî  çàõâàòûâàåò,   îí  çàíèìàåò  âåñü  ýêðàí.  —åðåç
ðàçäåëßþùåå  ïðîñòðàíñòâî ëåòßò  èçâèëèíû  ìîëíèé.  à  òàêîì  ðàññòîßíèè íå
âàæíî, åñòü ëè ó íèõ çàùèòíûé ýêðàí.
     ‘òàðèê ñìååòñß:
     - Œû òåáå òîæå ñîâðàëè, îõîòíèê. Žñòàâàëñß ó íàñ €‚.
     ‚  áîðòó êîðâåòà ïîßâëßþòñß êðàñíûå ðàçðåçû. Žäèí, îêîëî íîñà, âûïèðàåò
è ëîïàåòñß. ‘êâîçü ïðîëîì õëåùåò ëèâåíü áàðàõëà.
     ’ðåâîãà. ‘íîâà â ìèð ïðèâèäåíèé. ßäîì ñî ìíîé êîìàíäèð.
     - „àâàé â îðóæåéíûé,  ìîé  ìàëü÷èê.  ’åïåðü  ó íàñ íè÷åãî íå  îñòàëîñü,
êðîìå  òâîåé èãðóøêè.  “ ˆòî èçëó÷àòåëè  äîëæíû îñòûòü.  –åëüñß â äâèãàòåëè.
„àâàé! ˜åâåëèñü!
     ðîòèñêèâàßñü â  ëþê îðóæåéíîãî îòñåêà, ß ñëûøó åãî ñïîð ñ  “ýñòõàóçîì.
‚ðîäå áû “ýñòõàóç õî÷åò äðàïàòü, ïîêà åùå åñòü çàïàñ äëß êëàéìèíãà.
     Ÿ îêàçûâàþñü â  êðåñëå ó  ïóëüòà  ìîåé ïóøêè. èíüßö  åå óæå  ðàçîãðåë.
ëûâóò  äàííûå î öåëè. ‘áðàñûâàþ ïðåäîõðàíèòåëè, îñìàòðèâàþñü. å íåðâíè÷àåò
òîëüêî èíüßö. Ÿ ïåðåêëþ÷àþñü íà ðó÷íîå óïðàâëåíèå. ‘äåëàþ âñå ñàì.
     ’ðåâîãà.
     —åðò ïîáåðè! Ÿ íå ãîòîâ!
     ‚îí îí. ‘óäß  ïî çâåçäàì, ìû çàøëè ñ äðóãîãî áîðòà. àöåëèâàþñü â öåíòð
êîðàáëß. ‘òðåëßþ è ïûòàþñü ïåðåíàöåëèòüñß  áëèæå  ê êîðìå. „ûðî÷êè â êðûëüßõ
ìîòûëüêà.
     - ‘ëèøêîì âûñîêî! - êðè÷ó ß. - àäî ïîä êðûëî!
     ˆç êîðâåòà âûõëåñòûâàåò  ëó÷. ðîõîäèò  ìåæäó  êýíîì  è  òîðîì, êîðàáëü
êà÷àåòñß. Žïîðà ïûëàåò è ðàçâàëèâàåòñß íà êóñêè. Ÿ áüþ â îñíîâàíèå ëó÷à.
     - ‚íèç, ÷åðò ïîáåðè!
     Œû äâèæåìñß, íî ñëèøêîì ìåäëåííî.
     òî  áåçóìèå. „âà  ïèòáóëß  ñ ïåðåëîìàííûìè õðåáòàìè ïûòàþòñß âöåïèòüñß
äðóã äðóãó â ãëîòêè.
     “ êîðâåòà â áîðòó íîâûå ñëåäû îò øâåéíîé ìàøèíêè. ˆç íåêîòîðûõ ñòðóèòñß
ãàç.  Šðûëî çàìåòíî ïîäíèìàåòñß. à ñàìîì äåëå ýòî ìû òåðßåì  âûñîòó. ‚îêðóã
çàðàáîòàâøåãî äâèãàòåëß êîðâåòà ïûëàåò ïëàìß.
     ‘òåæêè  áûñòðî äâèãàþòñß â ñòîðîíó êîðìû.  Šîëüöà  ïðèöåëà  íàåçæàþò íà
âåíòèëßòîðû òåïëà,  äåðãàþòñß îáðàòíî. ƒîñïîäè!  ’àê áëèçêî, ÷òî  åãî ïðîñòî
ðóêîé äîñòàòü.
     Šðàñíûå ëàìïî÷êè ó ìåíß íà ïóëüòå.
     - îåïðèïàñû êîí÷èëèñü! - êðè÷ó ß. - îðà ñâàëèâàòü îòñþäà!
     ’ðåâîãà. åðåõîä â ãèïåð. …ùå îäèí ëó÷ èç êîðâåòà. óì! ’ðåòüß ïóñêîâàß
ñëåòàåò ñ òîðà ãðàäîì îñêîëêîâ. ’ðåòüß ïóñêîâàß, ñ êîòîðîé ìû òàê íàìó÷èëèñü
ïîñëå àòãåáåðà. „àñò  îã, òðàêò  óñêîðèòåëß  íå çàòðîíóò. € òî â  êëàéìèíã
óéòè íå ñìîæåì.
     Œèð ñòàíîâèòñß ïðèçðà÷íûì.
     î  âñåãî  íà  íåñêîëüêî  ìèíóò.  ‚ûõîäèì.  Šàìåðû  èùóò,  îõîòßòñß  çà
êîðâåòîì.  —òî îí äåëàåò?  ˆäåò çà íàìè?  ‚îò  îí. ƒäå-òî  îêîëî äâóõ  òûñß÷
êèëîìåòðîâ. “ñêîðßåòñß... âçðûâ ñâåðõíîâîé!
     —åðò  ïîáåðè!  îõîæå, íåñêîëüêî  êàìåøêîâ  ìû  åìó  â  êàìåðó  ñèíòåçà
çàêèíóëè. ‘ëàáûé è íåðîâíûé, íåñåòñß ïîáåäíûé ãóë ïî îïåðàöèîííîìó îòñåêó.
     Ÿ âûâàëèâàþñü èç êðåñëà, òîëüêî  òåïåðü îñîçíàâ, ÷òî íå ïðèñòåãíóëñß. ˆ
ëþê â îòñåê íèêòî íå çàäðàèë. Ÿ ïîëçó ê íåìó è çàõëîïûâàþ.
     Ÿíåâè÷ æäåò, óëûáàåòñß.
     - —åðòîâñêè êëàññíàß ñíàéïåðñêàß ñòðåëüáà äëß îäíîíîãîãî èíòåëëåêòóàëà.
     Ÿ òîæå óëûáàþñü:
     - €ãà! ó, âîò. …ùå îäíà çâåçäî÷êà ó ‘òàðèêà.
     Šîìàíäèð ñíîâà ñ õìóðûì âèäîì íàâèñàåò ó “ýñòõàóçà íàä ïëå÷îì.
     åðáåðßí è Šàðìîí îäíîâðåìåííî ãîâîðßò. ûáîëîâ ÷òî-òî êðè÷èò.
     - ‚åñåëèñü, - ãîâîðèò Ÿíåâè÷. - ‚å÷åðèíêà òîëüêî íà÷èíàåòñß.

        ƒëàâà 11. îñëåäíßß èãðà

     ‚ àêâàðèóìå äèñïëåß ÷òî-òî äâèæåòñß. —òî êëàéìåð ïîäáèò, îíè çíàþò. Žíè
íå çíàþò, ÷òî òåïåðü ìû áåçîðóæíû. îõîæå, ÷òî ìû èõ íàïóãàëè.
     Šàðìîí ðàáîòàåò â ðåæèìå ñàìîé êðóïíîìàñøòàáíîé  ñåòêè. îâñþäó êðàñíûå
è çåëåíûå áëèêè.
     ‘òàðèê ÷òî-òî áóð÷èò  ’ðîäààëó. Ž÷åâèäíî, ñïîðèò  ñî  øòàáîì.  ‚  òî÷êó
çàïðàâêè íàì íèêàê íå ïîïàñòü. àøà åäèíñòâåííàß íàäåæäà - ’åðâèí.
     - ðèãîòîâèòüñß ê ïåðåõîäó â ãèïåð! - ãîâîðèò ‘òàðèê.
     àì  ïðèõîäèòñß  ïðûãàòü. àäî ïîäîáðàòüñß êàê ìîæíî áëèæå. Œîæåò áûòü,
ñîõðàíèëñß õîòü  êàêîé-íèáóäü  ëîñêóòîê ïëàíåòíîé çàùèòíîé ñèñòåìû.  ‚ûñòðåë
íàóäà÷ó.
     Œîæåì  çàïóòàòü  ñëåä,  ïîòîì  îòêëþ÷èòü   äâèãàòåëè,  îñòàâèâ   òîëüêî
àâàðèéíóþ ñèñòåìó,  è  äðåéôîâàòü  ê öåëè.  î ýêèïàæ íå  ãîòîâ ê ïåðåõîäó â
íîðìå. ‘àìûé îïòèìèñòè÷íûé ïðîãíîç Šàíöîíåðè - ýòî äåâßòü äíåé  ïóòè. ‘êâîçü
ñàìîå ïåêëî áèòâû.
     åò, ñïàñèáî. ’àêèå ïðîãóëêè - äëß ñàìîóáèéö.
     •âàòèò ëè ó íàñ âîäîðîäà íà ïðûæîê è  êîððåêöèþ ñêîðîñòè ïðè ïîäõîäå? €
÷åãî âîîáùå äóìàòü? Šîìàíäîâàíèå ìîæåò ïðîñòî íå âûñëàòü â ýòî ïåêëî áóêñèðû
ðàäè îäíîãî-åäèíñòâåííîãî ïîáèòîãî êëàéìåðà, êîòîðûé èì ñîâåðøåííî íå íóæåí.
     Šîìàíäèðà ýòî ñ âèäó î÷åíü ìàëî òðîãàåò. Ží íà ïîäúåìå î÷åðåäíîãî öèêëà
íàñòðîåíèß. îäøó÷èâàåò. ðîñèò ó ’ðîäààëà è îóçà àäðåñà äåâèö, êîòîðûìè òå
íåïðåðûâíî õâàñòàþò.
     - ðûãàåì, ìèñòåð “ýñòõàóç. Œàêñèìàëüíîå îòíîøåíèå ñäâèãà.
     Žé-åé-åé! „à ìû íå îäíè. àñ ïðèâåòñòâóþò ßäåðíûå âçðûâû ïî êóðñó.
     ˜àíñîâ ó íàñ âñå ìåíüøå è ìåíüøå. îþñü, íå âûéäåò.
     —åðòîâñêè èíòåðåñíûé áûë ïîëåò.
     ßäîì ñî ìíîé - êîìàíäèð.
     - îéäè ñîáåðè ñâîè áóìàãè.
     - ‘ýð?
     -  ‘îáåðè ñâîè áóìàæêè  è çàïèõàé èõ â  ßùèê èç-ïîä àâàðèéíîãî ðàöèîíà.
Ÿùèê ñóíü ïîä ñèäåíüå.
     Ÿ áåãó â ýêñïëóàòàöèîííûé îòñåê, ñðûâàþ ñâîþ êîéêó.
     - —òî ñëó÷èëîñü? - ñïðàøèâàåò ðåäëè.
     Ží  íå  çíàåò, ÷òî  ìû òîëüêî  ÷òî  ñðàçèëèñü ñ êîðâåòîì, ÷òî  çà  íàìè
ãîíßòñß ðàêåòû.
     Šðèãñõàóçåð òîæå çäåñü.
     - ‘êàæèòå ïðßìî, - óìîëßåò îí.
     Ÿ â îáùèõ ÷åðòàõ îáðèñîâûâàþ ñèòóàöèþ:
     - ëîõè äåëà. î íà ‘òàðèêà ìîæíî ïîëîæèòüñß.
     òî  èõ îáîäðèëî. ‹þäè èç  ýêñïëóàòàöèîííîãî îòñåêà  íåâîçìóòèìû. Œîæåò
áûòü, òàêèõ ñïåöèàëüíî îòáèðàëè.
     ðîõîäß  ÷åðåç îðóæåéíûé, ß îñòàíàâëèâàþñü. Œðà÷íûé èíüßö  âûäàâëèâàåò
èç ñåáß óëûáêó è òßíåòñß ðóêîé ê ìîåìó ïëå÷ó.
     - ‚ñå áûëî íîðìàëüíî, ëåéòåíàíò.  †åëàþ óäà÷è. ðîñòî íàïèøèòå, êàê âñå
áûëî.
     „ëß èíüßöà - æåñò ïðîñòî äðàìàòè÷åñêèé.
     - àïèøó, ˆòî. Žáåùàþ.
     ‘êëàäûâàþ ñâîå  áàðàõëî  ïîä êðåñëî ñòàðïîìà.  †àëü, ÷òî âîò ñ ‚åéðåñîì
ìíå íå ïîìèðèòüñß.
     -  —òî   ñëó÷èëîñü?   -  ñïðàøèâàþ  ß   ûáîëîâà.  Œàâçîëåéíàß   òèøèíà
îïåðàöèîííîãî îòñåêà âûíóæäàåò ãîâîðèòü òèõî-òèõî.
     - •óæå ñòàíîâèòñß.
     êðàí  ïåðåä   íèì   èñ÷åðêàí  ñëåäàìè  âûõîäîâ  èç  ãèïåðà.   Šàðàíäàø
íàáðàñûâàåò  íèòè  òßíóùèõñß  ÷åðåç  ýòó  êàøó  ñïàãåòòè   ðàêåò  ñ  âûñîêèì
îòíîøåíèåì  ñäâèãà.  Œû  êðåéñèðóåì  â  ñàìîì  öåíòðå  ïîæàðà.  Žáå  ñòîðîíû
îáåçóìåëè îò æàæäû óáèéñòâà.
     „çûííü!
     „çûííü!
     - —òî çà õðåíîâèíà?
     „çûííü!
     ‡âóê  òàêîé,  áóäòî  ïàêîñòëèâûé  áîã-äèòß  ëóïèò  ïî  êîðïóñó  êîðàáëß
âñåëåíñêèõ ðàçìåðîâ êîëîòóøêîé.
     - Œû ïðûãàåì â ãèïåð è îáðàòíî, - ãîâîðèò ûáîëîâ. - •àîòè÷íî.
     Ÿ òî æå ñàìîå ïîäóìàë. òî ñïîñîá çàïóäðèòü ìîçãè ñëàáîóìíîé ðàêåòå. î
ê ãðîõîòó ýòî îòíîøåíèß íå èìååò.
     „çûííü!
     - —òî ýòî çà øóì?
     “äàð ïðèõîäèòñß ïî êýíó, ïî äóãå â ÷åòâåðòü åãî îáõâàòà.
     - Œèñòåð “ýñòõàóç ñêàçàë, ÷òî ó íàñ ïðîáëåìû ñ êîððåêöèåé èíåðöèè.
     - î ýòî æå...
     -  Šîìàíäèð,  ãîâîðèò èíæåíåðíûé  îòñåê. ‚  øåñòîì çàïàñíîì  ðåçåðâóàðå
ïðûãàåò  êóñîê çàìåðçøåé âîäû. …ñòü ëè  âîçìîæíîñòü íå ìåíßòü ñêîðîñòü, ïîêà
ìû áóäåì ïëàâèòü è ñóøèòü?
     - åò. ƒðîõîò íå ìåøàåò æèòü. ‚ñå ðàâíî ïëàâüòå.
     - …ñòü!
     òî  áûë „èêåðàéä.  „àâíî  ß  åãî  íå  âèäåë.  îñòàâëþ åìó  ïèâà, åñëè
âûáåðåìñß.
     - Žðóæåéíûé îòñåê, äîëîæèòå î ñîñòîßíèè îðóäèè.
     - ‹ó÷åâîå îðóæèå  â ïîðßäêå,  êîìàíäèð. Žõëàäèëè  è ïîäðåãóëèðîâàëè, íà
ïàðó âûñòðåëîâ õâàòèò.
     ‚ äóýëè ñ êîðâåòîì ìû ÷óòü áûëî âîâñå íå ëèøèëèñü ëó÷åâîãî îðóæèß.
     - î äîëãî îíè íå ïðîòßíóò, êîìàíäèð.
     - ‘òðåëßòü  áóäåì, òîëüêî  åñëè ðîæäåñòâåíñêèé ïîäàðîê ê  íàì íà êîëåíè
ïëþõíåòñß.
     ‘òàðèê âåðíóëñß âî âðåìåíà ñâîåé ìîëîäîñòè  è îòûñêàë òàì  åùå êàêèå-òî
çàïàñû ÷åãî-òî òàêîãî, ÷òî  ïðèäàåò  åìó ñèë.  Ží òàíöóåò îò  ïîñòà ê ïîñòó,
íåðâíûé,  êàê øëþõà â öåðêâè, ïî÷òè æåëàß, ÷òîáû ïðèæàëî åùå ïîòóæå.  ’ðóáêà
ðûãàåò ßäîâèòûìè êëóáàìè.  Œû  ïî î÷åðåäè ìîðùèìñß, êàøëßåì è òðåì  ãëàçà. ˆ
óõìûëßåìñß â ñïèíó óõîäßùåìó êîìàíäèðó.
     Ží æèâ. Ží ñíîâà íàñ âûòàùèò.
     òà âåðà,  êîòîðîé êîìàíäèð òàê áîèòñß, êîòîðàß òàê  åãî áåñèò, êîòîðóþ
îí òàê ëþáèò, ïîìîãàåò ìíå ÷óòü ëó÷øå ïîíßòü è åãî, è ûáîëîâà.
     ûáîëîâ  âðó÷èë  ñâîè  äóøó  è  æèçíü  Šîìàíäèðó  ‚ñåëåííîé. €  ïîêà, â
îæèäàíèè íà÷àëà ñâîåãî ïóòåøåñòâèß â íåáåñà, îí ïðîñòî íàëåãàåò íà âåñëà.
     Žñòàëüíûå  óñòóïàþò  âåðå  óðûâêàìè,  êîãäà  ïðèõîäèòñß  òßæåëî,  êîãäà
ñòðàøíî, ÷òî ñàìè  íå ñïðàâßòñß, - òîãäà îíè âåðßò âñå äî åäèíîãî. †àëü, ÷òî
êîìàíäèð ñàì íå ìîæåò îòûñêàòü ñåáå ïîäõîäßùèé îáúåêò äëß âåðû.
     Ží ñëèøêîì öèíè÷åí äëß ëþáîé ðåëèãèè, à àäìèðàë óñòðîèë òàêîé öèðê, ÷òî
ïåðåñòàë ãîäèòüñß íà ðîëü ïîëóáîãà.  —òî òîãäà îñòàåòñß? ‘ëóæáà?  òîìó  íàñ
ó÷èëè âñå ãîäû €êàäåìèè.
     ’àííèàí - ñèëà  è  ñëàáîñòü êîìàíäîâàíèß. ‘î âñåì ñâîèì  ñòðàòåãè÷åñêèì
ãåíèåì âäîõíîâèòü ñâîèõ êàïèòàíîâ îí íå ìîæåò.
     Šîëîòóøêà  óñïîêîèëàñü,  íî  ëèøü  êîãäà  çàòû÷êè   óæå  ïîäòßíóëèñü  ê
âîëîñßíûì òðåùèíàì ïåðåáîðîê.
     Šëàéìåð óìèðàåò ìåäëåííî, êàê ÷åëîâåê ñ òßæåëîé ôîðìîé ðàêà.
     Šóñîê çàìåðçøåé  âîäû.  å  íà  ñòî ïðîöåíòîâ  íåïðèßòíûé  ñþðïðèç.  Ží
îçíà÷àåò íåìíîãî ëèøíåé  ýíåðãèè, ëèøíåé ïîäâèæíîñòè. ˆëè äîëãèé, ïðîõëàäíûé
çàïàñ âîäû äëß ëþäåé. ƒîñïîäè, êàê ïèòü õî÷åòñß! îòåòü íå÷åì.
     -  Žðóæåéíûé,  ïðèãîòîâèòüñß! …ñòü  âîçìîæíàß öåëü íîìåð  îäèí. ‚åêòîðû
öåëåóêàçàíèß ïåðåäàþòñß.
     —òî çà ÷åðò?
     Žäíà èç ïîëîñ íà ýêðàíå  ûáîëîâà  âûäåëßåòñß ßð÷å äðóãèõ. òà, ÷òî ëè?
ˆçâëå÷ü ñìûñë èç ýòîãî õàîñà ìîæåò òîëüêî ñîâðåìåííûé òàêòè÷åñêèé êîìïüþòåð.
Ž÷åíü ãóñòîé ñòàëà ýòà ñìåñü è î÷åíü áûñòðî ìåíßåòñß.
     Œû â öåíòðå âñåîáùåãî âíèìàíèß. ‚ äèñïëåå  öåëàß  òîëïà çåëåíûõ áëèêîâ.
Œîæåò áûòü, øòàá ðåøèë ïðîòßíóòü ðóêó ïîìîùè?
     € âñß íåðàçáåðèõà ìîãëà ïîëó÷èòüñß ñàìà ñîáîé.
     - Šîìàíäèð, èíæåíåðíûé íà ñâßçè.
     òî îïßòü „èêåðàéä. € ‚åéðåñ-òî ãäå?
     - Šîìàíäèð,  ïîòîê âîäîðîäà èç  ãèäðîëèçåðîâ  íåóñòîé÷èâ. àì ìîæåò  íå
óäàñòüñß  ïðîèçâåñòè  äîñòàòî÷íî âîäîðîäà  äëß âûïîëíåíèß âàøèõ  óêàçàíèé ïî
îòíîøåíèßì ñäâèãà.
     - ‚ñïîìîãàòåëüíûå?
     - àáîòàþò.
     - åçåðâíûé âîäîðîä?
     -  •âàòèò  íà  ïßòíàäöàòü  ìèíóò.  ‚ûøåë  èç  ñòðîß  ìàíîìåòð  ãëàâíîãî
äàâëåíèß... Œû íå çíàåì, ñêîëüêî âðåìåíè óæå îòòóäà áåðåì. ðèøëîñü ñìîòðåòü
ïî...
     -  ‘îîáùèòå,  êîãäà  îñòàíåòñß  íà  ïßòü  ìèíóò.  Œèñòåð  èíüßö? Š íàì
ïðèáëèæàåòñß ðàêåòà. àäî åå ñáèòü.
     - àâîäêó ïðîèçâåëè, âåäåì ñëåæåíèå, êîìàíäèð.
     -  î  ìîåé  êîìàíäå,  -  ãîâîðèò  ‘òàðèê  è  îòïðàâëßåòñß  øåïòàòüñß ñ
“ýñòõàóçîì.
     - Šîìàíäèð, åùå îäèí  îáúåêò ñ íåèçáåæíûì  ñòîëêíîâåíèåì, - äîêëàäûâàåò
îóç ñî ñïîêîéñòâèåì ïñèõà.
     Žñòàëüíûå íå ìåíåå ñïîêîéíû. ðîñòî ñòðàííî.
     ‘òåíû ñìûêàþòñß. ‚ äèñïëåå òåïåðü ÷òî-òî âèäíî - ëîêàëüíî. à íàñ ëåòèò
ðàêåòà.  ðèäåòñß  ñ  íåé  ïîòàíöåâàòü,   ñáèòü  ñ   òîëêó  è  â  íîðìàëüíîì
ïðîñòðàíñòâå äîáèòü ëó÷åâûì îðóæèåì. Œåëü÷àéøàß çàäåðæêà, è òà ôèðìà çàãîíèò
íàñ â ñìåðòåëüíóþ òðàíøåþ.
     ’ðåâîãà. ‚ûõîäèì â íîðìó.
     - „àâàéòå, ìèñòåð èíüßö.
     åçóëüòàò íå ñëèøêîì  ýôôåêòåí. àêåòà  èñïàðßåòñß,  íî  ß  íå  âèæó åå
ãèáåëè íà ýêðàíå.
     - Šîìàíäèð, îðóæåéíûé íà ñâßçè. ƒàììà-ëàçåðà áîëüøå íåò.
     àçâàëèâàåòñß ýòà êó÷à õëàìà.
     ’àíåö ñíîâ íà ãðàíèöå ñìåðòè òßíåòñß åùå ïîë÷àñà.  Œû ñáèëè  åùå ÷åòûðå
ïðåñëåäóþùèå ðàêåòû, ïîòåðßëè  åùå îäèí ëàçåð. “ýñòõàóç ïðîìàòûâàåò òîïëèâî,
êîëäóß  íàä ñêîðîñòüþ.  “ êîìàíäèðà, êàê  âñåãäà, êàêàß-òî ñâîß ìûñëü. Ÿ  íè
ìàëåéøåãî  ïîíßòèß  íå   èìåþ,  ÷òî  îí  ïëàíèðóåò.  ûòàþñü   îòâëå÷üñß  íà
ñîáñòâåííûå ïðîáëåìû.
     åðåìåíà.  Ž÷åíü çàõâàòûâàþùàß. ‚ íàñ ëåòßò òðè ðàêåòû. Šàê íà ýòîò ðàç
óâåðíåìñß?  ‚ðåìåíè  íà õèòðîñòè íåò. Žñòàíîâèòüñß è ñáèòü îäíó  - íàñòèãíóò
äðóãèå.
     -  Šîìàíäèð,  èíæåíåðíûé  íà  ñâßçè.  -  òî  ñíîâà ‚åéðåñ. -  ‚îäîðîäà
îñòàëîñü íà ïßòü ìèíóò.
     - ‘ïàñèáî, ìèñòåð ‚åéðåñ. Œàêñèìàëüíàß ìîùíîñòü. ‡àêà÷àéòå â õðàíèëèùå,
ñêîëüêî ñìîæåòå.
     Ÿ ïàíîðàìèðóþ •àíààí. …ùå áëèæå. åøêîì äîéòè.
     - ‘ýð? - ñïðàøèâàåò ‚åéðåñ.
     -  Œèíóòêó.  “ýñòõàóç,  ïðîäîëæàéòå.  ‹åéòåíàíò,  ïðîñòî   âûäàéòå  âñþ
íàêîïëåííóþ ìîùíîñòü.
     Šîìàíäèð ïîãðóæàåòñß  â  ñâîè ìûñëè.  Ÿ  ñìîòðþ  â  äèñïëåé,  ñìîòðþ íà
“ýñòõàóçà.  Ží  çàêîí÷èë òàíåö. •àíààí  ðàçäóâàåòñß, êàê  âîçäóøíûé øàð.  Œû
íåñåìñß ïðßìî íà íåãî.
     Šîìàíäèð âêëþ÷àåò èíòåðêîì è íà÷èíàåò âåùàòü íà âåñü êîðàáëü.
     - ‘îëäàòû, îñòàëîñü þßòü ïîñëåäíèé áàðüåð, è ó  íàñ  îñòàëàñü ïîñëåäíßß
óëîâêà. òî áûë õîðîøèé êîðàáëü. à íåì ëåòàëè îòëè÷íûå êîìàíäû, à  íûíåøíßß
- ñàìàß  ëó÷øàß. î  òåïåðü  êîðàáëü ìåðòâ.  Ží íå ìîæåò ëåòàòü è  íå  ìîæåò
äðàòüñß.
     —òî çà ïîðàæåí÷åñêèå ðàçãîâîðû? ‘òàðèê íèêîãäà íå ñäàåòñß.
     - Œû  âûéäåì íà îðáèòó ïî  ýòó  ñòîðîíó ëóíû è ðàçäåëèìñß íà îòñåêè. ’ó
ôèðìó ýòî  äîëæíî óäîâëåòâîðèòü.  ‘ëóæáà ñïàñåíèß  íàñ  ïîäáåðåò.  ‚ îòïóñêå
ñîáåðåìñß ó ìåíß â Šåíòå íà óæèí â ïàìßòü íàøåãî êîðàáëß.
     Ÿ óæå ÷óâñòâóþ, êàê ïàõíóò ñîñíû, ñëûøó  áðèç â èõ êðîíàõ. åóæåëè Œåðè
è âïðàâäó óøëà?..  ˜åðîí... ’û ïðèâåëà îáðàòíî ñâîé  êëàé-ìåð,  ëàïîíüêà?  ‚
äðàêå ñ êîíâîåì èõ íå ìåíüøå äþæèíû ïðîïàëî...
     êèïàæ îòâå÷àåò ‘òàðèêó  ìîë÷àíèåì. ‘àìîé íåðóøèìîé  òèøèíîé, êàêóþ ß â
æèçíè ñëûõàë.
     € ÷òî ãîâîðèòü? ðåäëîæèòå äðóãîé âàðèàíò.
     -  ‘îëäàòû, íàøèìè  ðóêàìè äåëàåòñß èñòîðèß.  Ÿ  ãîðæóñü, ÷òî ñëóæèë  ñ
âàìè.
     ‚ïåðâûå ‘òàðèê êîìàíäóåò êîðàáëåì ñèäß.
     Ží êîí÷èëñß. àññòðåëßë ïîñëåäíèé äèñê.ì  î âñå  òàê  æå âüþòñß âîêðóã
íåãî áåñïîêîéíûå êëóáû äûìà.
     - ‘êîðî ëè, ìèñòåð “ýñòõàóç? - ñïðàøèâàåò îí îñëàáåâøèì ãîëîñîì.
     Œû  äåëàåì ïîñëåäíèé êðàòêèé ïåðåëåò â  ãè-ïåðå. ðîäîëæàåì  ñáèâàòü  ñ
òîëêó ðàêåòû.
     - „âå ìèíóòû òðèäöàòü... ïßòü ñåêóíä, êîìàíäèð.
     ‘òðàííûé ýòîò “ýñòõàóç. åâîçìóòèìûé. ’îò æå ïðîôåññèîíàë, ÷òî è â äåíü
ïîãðóçêè íà áîðò. Šîãäà-íèáóäü  îí ñ õëàäíîêðîâèåì ‘òàðèêà áóäåò êîìàíäîâàòü
êëàéìåðîì.
     - ‘åðæàíò  èêàñòðî, îáðàòíûé îòñ÷åò  ê  ðàçäåëåíèþ. ’ðîäààë, âïðûñíèòå
åùå  ðàç â  øòàá  èíôîðìàöèþ  î  íàøèõ íàìåðåíèßõ.  Œèñòåð “ýñòõàóç äàñò âàì
äàííûå îðáèòû. ‚îñïîëüçóéòåñü âòîðîé àâàðèéíîé ÷àñòîòîé.
     —òî áóäóò äåëàòü ðàêåòû, êîãäà èõ öåëü ðàçëåòèòñß ïî ïßòè íàïðàâëåíèßì?
’ðè ðàêåòû. Šòî-íèáóäü äà âûêàðàáêàåòñß.
     é, âû, áîãè âîéíû, äàéòå ïåðåäîõíóòü!
     ˜àíñ åñòü. Šàêîé-íèêàêîé, à åñòü. •îçßåâà ýòèõ îõîòíèêîâ ïðåèñïîäíåé íå
ìîãóò  ïîïðàâëßòü  äåéñòâèß   ñâîèõ   ïñîâ.   ’åì   ïðèõîäèòñß  ðàññ÷èòûâàòü
èñêëþ÷èòåëüíî íà ñîáñòâåííûå òóïûå ìîçãè. îòîìó-òî ìû äî ñèõ ïîð æèâû.
     ‘ïàçì ó ìåíß â æåëóäêå åùå òóæå. ‘òðàøíî. à íàñ ñ ðåâîì íåñåòñß ìîìåíò
èñòèíû.
     Œû  ïðîøëè áàðüåð,  çà êîòîðûé ïðîòèâíèê ïîêà  íå  ðèñêóåò ïåðåøàãíóòü.
Œîæåò  áûòü,  ëèíèß  ïëàíåòàðíîé  îáîðîíû çàâßçàëà  ñìåðòåëüíûé  óçåë âîêðóã
’åðâèíà è çà íàìè ãîíßþòñß òîëüêî ýòè òðè êèëëåðà-èìáåöèëà?
     —òî íà êàìåðå? ’åðâèí. …ãî êî âñåì ÷åðòßì  ðàñêîëîøìàòèëè, à ðàáîòà âñå
êèïèò, ïëåòåò ïàóê ñâîþ îãíåííóþ ïàóòèíó.
     Šëàéìåð âèëßåò. “ýñòõàóç ñ ‚åéðåñîì îáìåíèâàþòñß ïðîêëßòèßìè. îñëåäíèå
ñåêóíäû ïåðåä âûõîäîì íà îðáèòó.

<BR><BR>
     Ÿ   âîò  ÷òî  ñêàæó.   Šîãäà  íàïóãàí   äî  ìîêðûõ  øòàíîâ,  íà  äðóãîì
ñîñðåäîòî÷èòüñß òðóäíî.
     èøè. ‡àéìè ðóêè äåëîì. ‚ñå ÷òî óãîäíî, ëèøü áû îòâëå÷üñß.
     - ... äåâßòü... âîñåìü... ñåìü... - òèõî çâåíèò ãîëîñ èêàñòðî.
     ˜åñòü - ïßòü - ÷åòûðå - òðè - äâà - îäèí - Ž‹œ!
     à-áàõ!
     ’û ìåðòâ.
     åò. Ÿ íå ìåðòâ. …ùå íåò.
     Šîðïóñ  ñîòðßñàåò  âîëíà  ãðîõîòà   -  îòäàþòñß  îòñòðåëèâàåìûå  áîëòû.
ðåâîñõîäíî. ‘ëàâà îãó. •îòü ÷òî-òî åùå  ðàáîòàåò êàê íàäî. Œåíß óäàðßåò  â
áîê. àø áëîê ðàêåò óíîñèò íàñ îò îñòàëüíîé ÷àñòè êîðàáëß.
     -  Žòäåëåíèå  ðàáî÷åãî è èíæåíåðíîãî ñ çàæèãàíèåì  ðàêåòíûõ äâèãàòåëåé,
êîìàíäèð.
     Šàêîå òîíêîå íàáëþäåíèå!
     ƒîëîâà êðóãîì  èäåò. €êâàðèóì äèñïëåß ïûëàåò.  ƒäå ðàêåòû? å  ïîéìåøü.
€íòåííû áûëè íà òîðå. Œû ëåòèì âñëåïóþ...
     ’ßãà   ïðåêðàùàåòñß.  ‡àòû÷êè  ñòîëïèëèñü  ó  ïåðåáîðêè  ìåæäó  íàìè  è
îðóæåéíûì. ‹åãêîñòü â ãîëîâå... ‘âîáîäíîå  ïàäåíèå. ˆñêóññòâåííîé ãðàâèòàöèè
íåò. Šîìàíäèð âûïëûâàåò èç êðåñëà.
     ‘åðèàë ïðîäîëæàåòñß  ñ ó÷àñòèåì òåïåðü óæå ñëåäóþùèõ îòñåêîâ. îñëåäíèì
áóäåò  îòäåëßòüñß  ýêñïëóàòàöèîííûé. ƒðîõîò  òàì  áóäåò óáèéñòâåííûé. —àðëè,
íàäåþñü, òû âûäåðæèøü. Šðèãñõàóçåð, òû òàê è íå íàçâàë èìåíè.
     - Žðóæåéíûé îòñåê îòäåëèëñß, êîìàíäèð.
     Žäíà êàìåðà íàðóæíîãî íàáëþäåíèß ó  ìåíß îñòàëàñü. Ÿ ñëåæó  çà ïëàìåíåì
ðàêåò. åçêî  óñèëèâàþ óâåëè÷åíèå. ‚èæó òîð.  Ží ïûëàåò, êà÷àåòñß, âåðòèòñß,
ñòðåìèòåëüíî óìåíüøàåòñß, îçàðßåìûé ðàêåòàìè. ‚  òåõ  ìåñòàõ, ãäå åãî  ëèæóò
ëó÷è ïðîæåêòîðîâ, îñòàþòñß ñåðåáðßíûå ñëåäû.
     Šëàéìåð óõîäèò èç ïîëß  çðåíèß. îßâëßåòñß ïîëóìåñßö •àíààíà. Œû èäåì â
ñòîðîíó ðàññâåòà. àäåþñü, ñïàñàòåëè ðàçáåðóòñß â íàøèõ òðàåêòîðèßõ.
     ‚ñòàåò ñîëíöå. Ÿðêîå,  âåëè÷åñòâåííîå, îíî ïîëçåò ïî òîé èçëó÷èíå ìèðà,
ê êîòîðîé ìû òàê äàâíî âîæäåëååì.
     ƒäå æå ðàêåòû ïðîòèâíèêà?
     …ñòü  ÷òî-òî îñîáåííîå  â  çðåëèùå,  êîãäà ìàòü-çâåçäà  ìàòåðèàëèçóåòñß
ïîçàäè ïëàíåòû-äî÷åðè.  òî íàïîëíßåò  áëàãîãîâåíèåì  ïåðåä  òâîðåíèåì. „àæå
òåïåðü, êîãäà  ñìåðòü ãîíèòñß ïî ïßòàì. ‚îò ýòî äà åùå, áûòü ìîæåò, îáëàêà -
âûñøèå äîâîäû â ïîëüçó ñóùåñòâîâàíèß ‘îçäàòåëß.
     îðà ñíîâà ãëßíóòü íà òîð.
     îæå! îâîå ñîëíöå!
     - ’îð!  åðâàß ðàêåòà ïîïàëà â  òîð, - ïðîèçíîñèò åðáåðßí. ƒîëîñ,  êàê
æàáüå êâàêàíüå.
     ó  åñòåñòâåííî. Top - ñàìàß áîëüøàß öåëü. —åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ñ íèì
âñå áóäåò êîí÷åíî... î íàøåìó îòñåêó ïðîíîñßòñß âçäîõè. ‘ëàáååò íàïðßæåíèå.
’åïåðü íàøè øàíñû - ïßòüäåñßò íà ïßòüäåñßò.
     -  Žãî! ‘íîâà â  òîð!  -  êðè÷èò  åðáåðßí. -  ‚òîðàß õðåíîâà ïðîêëßòàß
ðàêåòà, ìàòü åå, òîæå äîëáàíóëà â òîð!
     -   „àâàéòå   äîêëàäûâàòü  ïî  óñòàíîâëåííîé  ôîðìå,  -   íàñòàâèòåëüíî
ïðåäëàãàåò êîìàíäèð.
     Ÿ ðàçâå ÷òî íå âîþ îò ðàäîñòè.
     ˆ âñå-òàêè... …ñòü åùå òðåòüß, çàïàçäûâàþùàß. Žãðîìíûé ÷åðíûé  ìîíñòð ñ
ìîèì èìåíåì, âûöàðàïàííûì íà çóáàõ.
     àäî íàâåñòè êàìåðó íà •àíààí. •î÷ó, óìèðàß, âèäåòü ìèð.
     € âåäü êàê ýòîò ìèð ñëàäîê! Šàê ïðåêðàñåí! è îäíó æåíùèíó, äàæå ˜åðîí,
íèêîãäà íå õîòåë ß òàê, êàê õî÷ó ýòîò ìèð.
     - ’ðåòüß â òîð öåëèòüñß íå áóäåò, - ãîâîðèò ‹àðàìè.
     - ‡àòêíóë áû òû ñâîé ñîñàëüíèê, ëàäíî? - îãðûçàåòñß îóç.
     èíüßö ïîïðîáóåò ïîñëåäíèé ëàçåð,  íî ýòîãî íå õâàòèò. „âà  ðàçà óæå íå
âûøëî, âåðíî?
     ˆ âñå ðàâíî ‘òàðèê ïîáåäèë. Šòî-íèáóäü èç íàñ îñòàíåòñß â æèâûõ.
     …ñëè  ñóùåñòâóåò „üßâîë  (ûáîëîâ â ýòîì íå ñîìíåâàåòñß), òî  íàâåðíßêà
åãî ëþáèìàß ïûòêà -  ÷óâñòâî  âèíû.  Šðîìå ìîåãî,  åñòü åùå òðè  îòñåêà, è ß
íàäåþñü, ÷òî ìîëîò óïàäåò  íà  äðóãîé.  …ñòü  âî ìíå íåêàß  ÷àñòü, àáñîëþòíî
ëèøåííàß ñîâåñòè.
     à ýêðàíå âñïûõèâàþò îãîíüêè.
     - ƒîòîâ, - óäàåòñß âûãîâîðèòü ìíå.
     - Šòî? - ñïðàøèâàåò ÷åé-òî ãîëîñ.
     - åðáåðßí? ’ðîäààë? - ñïðàøèâàåò êîìàíäèð.
     ðîõîäèò íåñêîëüêî ñåêóíä.  Ÿ èññòóïëåííî ïèøó,  ïîòîì  îñòàíàâëèâàþñü,
çàñòûâàþ ñ êàðàíäàøîì â ðóêå.
     - Šîìàíäèð, - ãîâîðèò ’ðîäààë, - ýêñïëóàòàöèîííûé îòñåê íå îòâå÷àåò.
     - €, —àðëè. Œàòü èõ òàê.
     - ‚îò òàê, äðóçüß, - ãîâîðèò êîìàíäèð. - ‚ûêëþ÷àéòå âñå. Œèñòåð Ÿíåâè÷,
ðàñïîðßäèòåñü... - Ží çàìîëêàåò, ÷òîáû âûáèòü  òðóáêó. - ‚àõòû ïî àâàðèéíîìó
ðàñïèñàíèþ.
     Šðèãñõàóçåð. ”îññáðèíê. —àðëè ðåäëè. ‹àéò. ˜èíãëåäåêåð. ’àòàáóðóí. ‚ñå
ïîãèáëè? åò. Šòî-òî îñòàëñß â èíæåíåðíîì.
     åäíßãà —àðëè. Ží ïîäàâàë  íàäåæäû. àêðûëñß â ïåðâîì æå ïàòðóëå. „îáðî
ïîæàëîâàòü íà êëàéìåð, ïàðíèøêà.
     î íåìó ß áóäó ãîðåâàòü. Ží ìíå íðàâèëñß.
     ˆíòåðåñíî, âûæèë ëè Šðèãñõàóçåð? Ží òåðïåòü íå ìîã óõîäèòü ñ êàìáóçèêà.
     ‹àäíî, åñëè íå  âûæèë, òî áîëüøå ó íåãî  ïðîáëåì  íåò. ëîõî, ÷òî ß åìó
íè÷åì íå ñìîã ïîìî÷ü.
     ‚î âñåì åñòü ñâîè  ïîëîæèòåëüíûå  ñòîðîíû.  Žíè  íå ñòðàäàëè.  „àæå  íå
ïîíßëè, ÷òî èõ óáèëî.
     „åëàòü  áîëüøå íå÷åãî, òîëüêî æäàòü ñïàñàòåëåé. †äàòü è ãàäàòü, óñëûøèì
ëè ìû êîãäà-íèáóäü ñèãíàë èõ ïðèáëèæåíèß.
     îéäó  ïîèùó  ïóñòóþ êîéêó.  “ñíóòü  âðßä  ëè  óäàñòñß,  íî  ìíå  íóæíà
ïåðåìåíà. Šóäà-òî óéòè.

<BR><BR>
     ‘íèçó èäåò ðàçãîâîð.
     - „óìàåøü, êèíóò åùå ÷òî-íèáóäü?  - òî ãîëîñ  Šàðìîíà. - Œû  - ñèäßùàß
óòêà.
     - „à íå áåðè â ñâîþ  óìíóþ ãîëîâó. àòðèîò, - îòâå÷àåò  èêàñòðî. -  Œû
âñå ðàâíî íè÷åãî íå ïî÷óâñòâóåì.
     èêàñòðî îòêàçûâàåòñß âåðèòü, ÷òî çàâòðà ñóùåñòâóåò.
     - ‘êîëüêî íàì ïðèäåòñß æäàòü? - ñïðàøèâàåò åðáåðßí.
     - ’ðîäààë? …ñòü ÷òî-íèáóäü?
     - ˆçâèíèòå, íè÷åãî íåò.
     - ‘òîëüêî, ñêîëüêî ïðèäåòñß, åðáåðßí.
     -  ’ðî,  - ãîâîðèò  åðáåðßí,  -  ñáåãàé  íà óãîë  è  ïîçâîíè  èì, ÷òîá
ïîòîðîïèëèñü.
     - Ÿ óæå çâîíèë, åðáåðßí. Šàêîãî õðåíà òåáå åùå íóæíî?
     - ’åëî÷êó. ˆ åùå îäíó.  Œíîãî òåëî÷åê. àòàëüîí òåëî÷åê. ’û èõ ïîñòðîé,
à ïîëîæó èõ ß ñàì.
     Ÿ áûë ïðàâ, óñíóòü ìíå íå  óäàëîñü.  ðîáèðàþñü  âíèç  ñêâîçü  ïëåòåíèå
êàáåëåé.  Šîìàíäèð  ñèäèò ðßäîì  ñ “ýñòõàóçîì, ÷òî-òî  ïèøåò. îòîì  âñòàåò,
òðóäíî èäåò â êàþòó. „àæå  â íåâåñîìîñòè åìó òßæåëî êàðàáêàòüñß. Ží âûãîðåë.
è÷åãî íå îñòàëîñü.
     ’û ïðèâåë íàñ äîìîé, ñòàðèíà. „åðæèñü çà ýòî.
     - ‡àéìåìñß äåëîì,  -  îáðûâàåò  ðàçãîâîðû ñòàðïîì. ‘ïîêîéíûì, óâåðåííûì
òîíîì.  ’îíîì  êîìàíäèðà.  -  àäî  ýêîíîìèòü  ýíåðãèþ.  Šàðìîí,  âûêëþ÷àéòå
äèñïëåé.  “ýñòõàóç,  Šàíöîíåðè, ñîõðàíèòå  ïàìßòü è  çàêðûâàéòå  ëàâî÷êó. ‚û
òîæå, „æàíãõàóç. åðáåðßí, ’ðîäààë - äåðæèòå àïïàðàòóðó ñâßçè â  ãîòîâíîñòè.
Œîæåò  ïîíàäîáèòüñß  äëß ïîìîùè ñïàñàòåëßì. ‹àðàìè, âûêëþ÷àéòå îõëàäèòåëè  è
ãàçîî÷èñòèòåëè. ‚ñå  ðàâíî áóäåò  õîëîäíî. ‚ïðûñíèòå  íàì ìàëîñòü êèñëîðîäà.
èêàñòðî, îòêëþ÷èòå ïîëîâèíó ñâåòèëüíèêîâ. Šîìó íå÷åãî äåëàòü, ïðîâàëèâàéòå.
     Šîãäà ÷åëîâåê ëåæèò,  åìó òðåáóåòñß ìåíüøå êàëîðèè  è ìåíüøå êèñëîðîäà.
‘òàðïîì' ãîòîâèò íàñ ê ãîëîäíîìó ýòàïó íàøåé ýêñïåäèöèè.
     -  àäåþñü, îíè,  ìàòü èõ,  ïîòîðîïßòñß! -  ðû÷èò ’ðîäààë,  íå îñòàâëßß
ïîïûòîê íàéòè  ñèãíàë ñïàñàòåëåé.  - •î÷ó æðàòü, ïèòü, òðàõàòüñß, ìûòüñß. å
îáßçàòåëüíî â òàêîì ïîðßäêå.
     - ‘îãëàñåí, - ãîâîðèò îóç.
     - —òî òû èìååøü â âèäó, ÷åðò âîçüìè?
     -  —òî òåáå  íàäî  ïîìûòüñß,  ’ðî.  îìûòü  âñå,  âïëîòü  äî  èçãíèâøåé
êî÷åðûæêè.
     ‘þæåò çàêðó÷èâàåòñß. îßâëßåòñß ‹àðàìè, åðáåðßí ñíèñõîäèò  äî êàêîé-òî
øóòî÷êè. àñòðîåíèå ó íèõ ïîäíèìàåòñß.
     Œíå îæèäàíèå íåâûíîñèìî. ‘ëèøêîì ìû áëèçêî îò äîìà.
     ‹àðàìè ñòîíåò,  ÷òî ïîìðåò, åñëè â áëèæàéøèå  äâàäöàòü  ÷åòûðå ÷àñà  íå
ðàçäîáóäåò òåëî÷êó.
     -  …ùå ïðîòßíåøü,  -  îãðûçàåòñß ûáîëîâ. ‚ñå  îáîðà÷èâàþòñß íà íåãî  ñ
îòêðûòûìè ðòàìè.  î íåò,  îí  â èãðó  íå  âñòóïàåò. èçêîïðîáíîå  çàñåäàíèå
âðåìåííî ïðåðûâàåòñß. ’îâàðèùè „æàíãõàóçà âñå æå íå ÷óðáàêè áåñ÷óâñòâåííûå.
     - “ âàñ õîòü âîäà áûëà, - âîð÷èò  îáû÷íî  íåìíîãîñëîâíûé ‘êàðëàòåëëà. Ÿ
ïîâîðà÷èâàþñü, ðàçãëßäûâàþ  åãî  ñêâîçü ñïëåòåíèß ïðîâîäîâ.  ‘òðàííûé  òèï -
‹þáîìèð ‘êàðëàòåëëà.  ëåêòðîíùèê ó Šàíöîíåðè.  ‘òà  ñëîâ íå ñêàçàë  çà âåñü
ïàòðóëü.  Œîë÷àëèâ, íåâîçìóòèì,  äåëî  çíàåò. „åðæèòñß ñîâåðøåííî íåçàìåòíî.
‘åé÷àñ â åãî ãîëîñå èñòåðè÷åñêàß íîòêà,
     - îêà íå  ïðèøëîñü âûáèðàòü, íà ÷òî ëó÷øå ðàñõîäîâàòü  ýíåðãèþ - íà åå
î÷èñòêó  èëè  íà  îáîãðåâ  êîðàáëß.  -  „æàíãõàóçîì  îâëàäåâàåò  âîçâûøåííîå
ñïîêîéñòâèå. ’èõèì  ãîëîñîì  îí íà÷èíàåò  ÷èòàòü ÷òî-òî èç èñàíèß. èêòî íå
ïðîñèò åãî çàòêíóòüñß.
     Ÿ ñïàë. ‘àìîìó íå âåðèòñß. „âåíàäöàòü ÷àñîâ. ˆ åùå áû ñïàë, åñëè áû –èà
íå ïîíàäîáèëàñü êîéêà. ‡àáèðàþñü â  ñâîå ñòàðîå êðåñëî.  ‘ëóøàþ, êàê  ðåáßòà
÷òî-òî ëåíèâî  áîðìî÷óò.  ‚ îñíîâíîì  ãàäàþò,  ÷òî òàì  ñ íàøèìè  äðóçüßìè â
äðóãèõ îòñåêàõ.
     —åòûðíàäöàòûé ÷àñ. àçäàåòñß âîïëü ’ðî:
     - ‚îò îíè!
     -  ‚îò îíè êòî? - ñïðàøèâàåò ìèñòåð “ýñòõàóç. ‘åé÷àñ åãî âàõòà, è îí åå
ñòîèò, êàêîâà áû îíà íè áûëà.
     - ‘ïàñàòåëè... Œàòü èõ. Žíè èäóò ê îðóæåéíîìó. ‘óêè!
     Ží çëîáíî áàõàåò ëàäîíüþ ïî êîíñîëè.
     - ‘ïîêîéíåå. „îéäåò è äî íàñ î÷åðåäü.
     ‘óêèíû ñûíû!
     èêîãäà  íå  çíàåøü,  íàñêîëüêî  òû  ýãîèñòè÷åí,  ïîêà  íå  ïîïàäåøü  â
ñèòóàöèþ, ãäå êîãî-òî äðóãîãî áóäóò ñïàñàòü ðàíüøå òåáß. ‘îðîê äâå ìèíóòû, è
êàæäóþ ìû ïîòðàòèëè íà ïðîêëßòèß è çëîñòü â àäðåñ ïèíüßöåâñêèõ ãîëîâîðåçîâ.
     ’åïåðü íàøà î÷åðåäü. ‘ïàñàòåëè  ÷åñòßò íàñ  íå  õóæå, ÷åì ìû òîëüêî ÷òî
÷åñòèëè  îðóæåéíûé  îòñåê. ’ðè  ÷àñà îíè òðàòßò,  ÷òîáû  îñòàíîâèòü âðàùåíèå
îòñåêà.
     - óêñèðîâàòü íàñ íå áóäóò, - îáúßâëßåò ’ðîäààë. - óäåì âûëåçàòü ÷åðåç
âåðõíèé ëþê.
     î îòñåêó  ðàçäàåòñß çâîí. îòîì áîëåå ïðèßòíûå çâóêè - êòî-òî õîäèò ïî
êðûøå.
     Ÿíåâè÷ ïîäçûâàåò ê ñåáå ìåíß è ìèñòåðà “ýñòõàóçà.
     - îéäåì-êà ê ýòîìó ëþêó. åîáõîäèìî ïðîñëåäèòü çà ïîðßäêîì.
     - —òî òû èìååøü â âèäó?
     - “âèäèøü.
     Ÿ âèæó. Œíå .ïðèõîäèòñß ïðèìåíßòü óãðîçó ñèëîé, êàê òîëüêî ïîøëà ñâåæàß
âîäà. Šîå-êòî ãîòîâ óáèòü çà ãëîòîê. Š ñ÷àñòüþ, îíè ñëèøêîì ñëàáû äëß áóíòà.
     - îñïîêîéíåå! - ðßâêàþ ß íà –èà. - Œíîãî âûïüåøü - ðàçâåçåò!
     - ’ðîäààë, - ãîâîðèò Ÿíåâè÷, - âîçâðàùàéòåñü ê ðàöèè. Žíè ñêàæóò, êîãäà
ðàçäðàèòü ëþê.
     Œíå â íîçäðè áüåò æåë÷íàß âîíü. –èà âûâåðíóëî.
     - ƒîâîðèë ß òåáå...
     ‚ïðî÷åì, îã ñ íèì. îñëóæèò åìó óðîêîì.
     - àçäðàèòü ëþê! - êðè÷èò ’ðîäààë. - Žíè ïîäàëè ïåðåõîä.
     Ÿíåâè÷ ïðîâåðßåò ïîêàçàíèß ñ íàøåé ñòîðîíû è íà÷èíàåò  ðàçäðàèâàòü ëþê.
‡à íèì óæå òîëïßòñß íåñêîëüêî ÷åëîâåê.
     ‘ òîé ñòîðîíû íàñ âñòðå÷àþò äâà êîñìè÷åñêèõ  ïåõîòèíöà íà êîðòî÷êàõ,  â
ïîëíîì áîåâîì îáìóíäèðîâàíèè.
     - àçàä! - ãîâîðèò îäèí èç íèõ. - …ùå íå âûõîäèì!
     Žíè âïîëçàþò ê íàì è âñòàþò ó ëþêà.
     ‡à íèìè  ïîßâëßåòñß  ìåäáðèãàäà -  ôåëüäøåð  è  äâà  ñàíèòàðà  â  áåëûõ
ïðîòèâî÷óìíûõ êîñòþìàõ. —òî òàêîå? åóæåëè ìû - ðàçíîñ÷èêè ÷åðíîé ñìåðòè?
     êèïàæ  ñîáèðàåòñß âîêðóã ïîñåòèòåëåé ñ áëàãîãîâåíèåì äèêàðåé, íà÷èíàåò
èõ òðîãàòü, áîðìîòàòü ÷òî-òî. å ìîãóò ïîâåðèòü, ÷òî èõ óæå ñïàñëè.
     ‚èäàëè êîãäà-íèáóäü òàêîå ýòè ñïàñàòåëè? Œû õóæå, ÷åì ñâîðà ãàëåðíèêîâ.
‘òî ëåò íå ìûòû. å áðèòû.  ‚ çàïëåñíåâåëûõ ëîõìîòüßõ. ‚ áîëß÷êàõ è êîðîñòå.
Œíîãèå îáëûñåëè.
     •îðîøî,  ÷òî ìåäáðèãàäà íå æåíñêàß. à êóñêè áû  ðàçîðâàëè. òè ìóæ÷èíû
áîëüøå íå ëþäè.
     î ïðîéäåò íåñêîëüêî ìåñßöåâ, è íà áîðòó íîâîãî êëàéìåðà ñíîâà íà÷íåòñß
ïðîöåññ äåãåíåðàöèè. Žäíàêî ß, ñëàâà îãó, âûõîæó èç èãðû. îëüøå íèêîãäà. ˆ
øåô-êâàðòèðìåéñòåðà è-êàñòðî òàì òîæå íå áóäåò...
     ‘åðæàíò èêàñòðî.
     - ‘òèâ! “îëäî! ƒäå ñåðæàíò?
     - èêàñòðî? - îòâå÷àåò Ÿíåâè÷. - Ží æå... íó-êà, ïîéäåì.
     Œû ðàçáðåäàåìñß  â ïîèñêàõ. ˆñêàòü íåäîëãî. “ýñòõàóç íàõîäèò åãî  ñðàçó
æå.
     - ‡äåñü! “ ãåíåðàòîðîâ íàïðßæåíèß. ”åëüäøåð!
     Ÿ ïîäáåãàþ è âèæó, ÷òî îí äåðæèò ðóêó íà ßðåìíîé âåíå èêàñòðî.
     - ”åëüäøåð! - êðè÷ó ß. - —òî ñëó÷èëîñü, “îëäî?
     - å çíàþ. ‘åðäöå, íàâåðíîå.
     - Ží áûë óâåðåí, ÷òî íå âûæèâåò, - áîðìî÷åò Ÿíåâè÷.
     ”åëüäøåð ïðîäåëûâàåò âñþ ïðîöåäóðó ðåàíèìàöèè. åñïîëåçíî.
     - ‡äåñü íè÷åãî íå ñäåëàòü, - ãîâîðèò îí. - ‚ íîðìàëüíîé îáñòàíîâêå...
     - à êëàéìåðàõ íè÷åãî íåò íîðìàëüíîãî.
     Ÿ  â òàêîì îöåïåíåíèè, ÷òî  äàæå  íå  ÷óâñòâóþ  ãîðß ïî ëó÷øåìó  äðóãó.
è÷åãî íå îñòàëîñü, êðîìå òëåþùèõ óãëåé ßðîñòè.
     ‹þäè   ïîêèäàþò   îòñåê.   åõîòèíöû  ñëåäßò,   ÷òîáû   îíè   äåðæàëèñü
öèâèëèçîâàííî.
     - ƒäå ‘òàðèê? - ñïðàøèâàåò “ýñòõàóç.
     - àâåðõó, - ïîêàçûâàþ ß.
     - Ÿ ñõîæó çà íèì, - ãîâîðèò Ÿíåâè÷. - ‚û èäèòå.
     - € åóñòðàøèìûé ãäå? é! ”ðåä!
     Šîò  âäðóã  ñòàíîâèòñß  äëß  ìåíß   ñàìîé  íåîáõîäèìîé  âåùüþ  âî  âñåé
‚ñåëåííîé.
     ‚ñå óæå ñíàðóæè. ’åïåðü âûáèðàåòñß “õòõàóç.
     - ‚àøà î÷åðåäü, - ãîâîðèò ìíå äîêòîð.
     - Ÿ íå ìîãó. Œíå íåîáõîäèìî íàéòè...
     Šîñìîïåõè ëåãêî ñî ìíîé ñïðàâëßþòñß.
     „ëèííàß óçêàß òðóáà âûâîäèò  íà  áîðò ñïàñàòåëüíîãî ñóäíà. Ÿ ïåðåïîëçàþ
áûñòðî.
     ’àì  óæå æäåò äðóãàß  ìåäáðèãàäà.  Žíè çíàþò,  ÷òî  æäóò  íå  ëþäåé,  à
æèâîòíûõ. Œîùíàß ñòðóß âîäû ðàçìàçûâàåò ìåíß â ëåïåøêó. Ÿ ïàäàþ íà  õîëîäíóþ
æåñòêóþ ïàëóáó. ’ðè ðàçà ß ïûòàþñü ïîäíßòüñß íà íîãè è äîáðàòüñß äî ÷åëîâåêà
ñî øëàíãîì.
     Ží íå îáðàùàåò  âíèìàíèß.  Žíè  ïîä  ïîëíîé  ãðàâèòàöèåé. Œîè  äðßáëûå,
èçìó÷åííûå  ìûøöû íå ñïðàâëßþòñß. ‘ îòâðàùåíèåì ß  ïîä÷èíßþñü íåèçáåæíîìó, è
ìåíß çàãîíßþò â âàííó. „àæå ñîðâàòü ñ ñåáß øìîòüå íå äàëè.
     å òðîíü äåðüìà - âîíßòü íå áóäåò. òîìó ïðàâèëó îíè íå ñëåäóþò.
     ‚îïß  è  áðûçãàßñü, ß ïåðåâîëàêèâàþ  ñåáß  â  äàëüíèé êîíåö ðåçåðâóàðà.
‚ñßêàß îõîòà âîåâàòü  ïðîïàëà.  ‘âåðõó ñïóñêàåòñß  ðóêà, ß çà íåå  õâàòàþñü.
‚îêðóã õâàòàþò ðòàìè âîçäóõ ìîè  òîâàðèùè. ’ðîäààë ãðîçèò èç âàííû, ÷òî âñåõ
ïîóáèâàåò. Œåäáðèãàäà åãî íå âûïóñêàåò, ïîêà îí íå ïåðåäóìûâàåò.
     -  ‘òîßòü  ìîæåòå?  -  äîíîñèòñß  îòêóäà-òî  èç  ìóòíîãî  äàëåêà  ãîëîñ
ïðèñòàâëåííîãî êî ìíå ñàíèòàðà. ’óò ïëàíåòàðíàß àòìîñôåðà,  ê  òîìó æå  îí â
ðåñïèðàòîðå. Ÿ óòâåðäèòåëüíî õðþêàþ.
     - àçäåâàéòåñü. ‘ýð.
     òî ñïëîøíîå ñòðàäàíèå, íî ß ñïðàâëßþñü.
     - € ìîè âåùè?
     ‘àíèòàð ñãðåáàåò ëîõìîòüß â êîðçèíêó ïëàñòèêîâûìè âèëàìè.
     - îëó÷èòå îáðàòíî. …ñëè çàõîòèòå.
     - Ÿ èìåþ â âèäó ìîè âåùè ñ êîðàáëß. Žíè ìíå ñîâåðøåííî íåîáõîäèìû.
     ‚îò ýòî  êðèòè÷íî.  Œîè  äíåâíèêè è  ôîòîãðàôèè  èñ÷åçíóò, à ß  ïàëüöåì
øåâåëüíóòü íå ìîãó.
     ˆç òðóáû, ïî êîòîðîé  ìû ïåðåáèðàëèñü, âûðûâàåòñß äèêèé  êîøà÷èé âîïëü.
Žòòóäà ëåòèò  îðàíæåâàß  ôóðèß.  åóñòðàøèìûé  íå õî÷åò ïîêèäàòü ðîäíîé äîì.
Šîñìîïåõó îí âûäàåò âñå, ÷òî ìîæåò. ƒîñïîäè,  îí æå âçáåñèòñß, êîãäà ýòîò ñî
øëàíãîì âîçüìåò åãî â ðàáîòó.
     Ÿ  íå  ïðàâ.  ‘òàðèíà  åóñòðàøèìûé ñëèøêîì  îãëóøåí òâîðßùèìñß  âîêðóã
íåñëûõàííûì  áåçîáðàçèåì.  Ží  åäâà  ðåàãèðóåò,  êîãäà ß âûâîëàêèâàþ åãî  èç
áàññåéíà. “ íåãî äàæå íåò ñèë íàòßíóòü íà ñåáß îáû÷íóþ ìàñêó áåçðàçëè÷èß.
     åðåäî ìíîé âîçíèêàåò ðóêà.
     - ‚ûïåéòå ýòî.
     Ÿ îñóøàþ ìàëåíüêóþ ïëàñòìàññîâóþ áóòûëî÷êó.
     - ’åïåðü èäèòå  â äóø, - óêàçûâàåò  ñàíèòàð. - Žòìîéòåñü õîðîøåíüêî, íî
íå òåðßéòå âðåìåíè. ‚àøè ïðèßòåëè æäóò. ˆ çàâòðàê òîæå.
     - Šàê ýòî çàâòðàê?
     - “ íàñ ñåé÷àñ óòðî, ñýð.
     - îéäåì, åóñòðàøèìûé.
     Ÿ   ìîþñü  íåäîëãî.  ‚  áóòûëî÷êå,   êîòîðóþ  ìíå  äàëè  îñóøèòü,  áûëî
íåâåðîßòíîé ñèëû ñëàáèòåëüíîå. ‚  ìîåì æåëóäêå íå ìíîãî  òîãî, îò ÷åãî ìîæíî
áûëî áû èçáàâèòüñß, íî îí ñòàðàåòñß èçî âñåõ ñèë.

<BR><BR>
     ‡àâòðàê  îêàçûâàåòñß  ëåí÷åì. åðåä  òåì  êàê  îòïðàâèòü  â  ëàçàðåò  è
ïîêîðìèòü, íàñ ÷åòûðå ÷àñà î÷èùàëè  îò çàãðßçíåíèé. Ÿ  òàê  îãëóøåí,  ÷òî íå
çíàþ,  ãäå íàõîæóñü. ‚àëþñü ñïàòü ïîä  êàïåëüíèöåé, ÷óâñòâóß ñåáß  øàìàíñêîé
êóêëîé ïîñëå ðèòóàëüíîé öåðåìîíèè.
     ðîñûïàþñü íå ñêîðî. îëü.  ‘èëà òßãîòåíèß âãðûçàåòñß â êàæäóþ êëåòî÷êó
ìîåãî òåëà. Žäíàêî ß  ÷óâñòâóþ  ñåáß  òàêèì çäîðîâûì,  êàêèì  íå áûë  äîëãèå
ìåñßöû. ’åëî î÷èùåíî îò ßäîâ.
     †åëóäîê îò ãîëîäà çàâßçûâàåòñß óçëîì.
     —èñòîòà! Ÿ  ÷èñòûé.  …ñòü  ëè ÷òî-íèáóäü  íà  ñâåòå ñëàäîñòðàñòíåå, ÷åì
ïðèêîñíîâåíèå ÷èñòîé ïðîñòûíè ê îòñêîáëåííîé êîæå?
     ‘àíèòàð ïîìîãàåò  ìíå ñåñòü. Ÿ îãëßäûâàþ ïàëàòó. îõîæå,  ìû âñå åùå íà
áîðòó ñïàñàòåëüíîãî ñóäíà. ‘ëåâà îò ìåíß “ýñòõàóç, ñïðàâà - Ÿíåâè÷. å ñïßò,
òàðàùàòñß â íèêóäà.
     - ƒäå ‘òàðèê?
     ‚åéðåñ,  „èêåðàéä  è èíüßö  ëåæàò  ïîçàäè àñòðîãàòîðà.  àñ óëîæèëè  â
ïîðßäêå ìåëî÷íîé ñëóæåáíîé èåðàðõèè.
     “ýñòõàóç  èçáåãàåò  ìîåãî  âçãëßäà.  Ÿ  çíàþ,  ÷òî  îí  ìåíß ñëûøèò. î
îòâå÷àòü íå õî÷åò.
     - ‘òèâ?
     -  ‚  ïñèõè÷åñêîì  èçîëßòîðå, -  øåï÷åò ‘òèâ  â  îòâåò.  -  ‚ûòàùèëè  â
ñìèðèòåëüíîé ðóáàøêå. å  ïîíèìàë, ÷òî âñå  óæå çàêîí÷èëîñü. •îòåë îòêëþ÷èòü
äâèãàòåëè. Šðè÷àë, ÷òî íàäî ñïàñàòü „æîíñîí.
     - —åðò!  ‚îò  äüßâîëüùèíà. ˆíòåðåñíî, óäàñòñß  ëè  ìíå  îòûñêàòü  Œåðè?
Œîæåò, åé óäàñòñß åìó ïîìî÷ü. ƒàäñòâî. àñêóäíàß âîéíà.
     - å íàéäåøü Œåðè. èêîìó èç íàñ áîëüøå íå âèäàòü •àíààíà.
     Ÿ îãëßäûâàþ ïàëàòó.  ‚ñå çäåñü. „àæå ðåäëè ñî ñâîåé êîìàíäîé.  Šàê ýòî
òàê? ‚ íèõ æå ïîïàëà  ðàêåòà... èëè íåò? ˆëè ˆòî ñáèë åå ïîñëåäíèì îò÷àßííûì
âûñòðåëîì?
     Ÿíåâè÷ âûêëàäûâàåò ïðàâäó:
     - Žíè âûñàäèëè âîéñêà íà •àíààí.
     —òî?  …ñëè •àíààí ïîòåðßí, òî äëß ýòîãî áüøî ñäåëàíî âñå. ‚îò äåðüìî. Ÿ
ïîâîðà÷èâàþñü ê “ýñò-õàóçó. “ íåãî òàì ñåìüß. à åãî ùåêå ñëåä ñëåçû.
     ‘î  ìíîé  ðßäîì ÷òî-òî êîïîøèòñß.  åóñòðàøèìûé âñòàåò,  ïîòßãèâàåòñß è
ïåðåáèðàåòñß íà íîâîå ìåñòå÷êî - êî ìíå íà ãðóäü. —òî äåëàþò ñàíèòàðû?
     - î  êðàéíåé ìåðå  òû  ñïàñåøüñß, îäíîãëàçûé ðàçáîéíèê. •î÷åøü òû òîãî
èëè íåò. Šîãäà ìû ïðèáûâàåì íà ’åðâèí, ‘òèâ?
     Ÿíåâè÷ ñìîòðèò òàêèì æå ïóñòûì âçãëßäîì, êàê è “ýñòõàóç.
     - Œû  ëåòèì â äðóãóþ ñòîðîíó. Žíè ïðîðâàëè îáîðîíó  ’åðâèíà.  îñëåäíèå
ñâåäåíèß  - èäóò  ðóêîïàøíûå  áîè.  ‘ïàñàòåëè ãîâîðßò, ÷òî ñâßçü ñ  ’åðâèíîì
ïîòåðßíà.
     “ýñòõàóç òèõî ïðîèçíîñèò ïðîêëßòèå.
     îóç ñ  ’ðîäààëîì  ðàçâèâàþò  ïëàíû  íà îòïóñê, èì âñå  ðàâíî, êóäà  ìû
íàïðàâëßåìñß.  ‹àðàìè îáìåíèâàåòñß ñ åðáåðßíîì  ðàâíîäóøíûìè îñêîðáëåíèßìè.
ûáîëîâ ñèäèò íà ñâîåé êðîâàòè â  ïîçå ëîòîñà è îáùàåòñß ñ ƒîñïîäîì,  áîëüøå
ïîõîæèé íà éîãà, ÷åì íà õðèñòèàíèíà. „èêñðàéä ðàññêàçûâàåò ðåäëè âñåì äàâíî
íàäîåâøóþ èñòîðèþ.  ‚åéðåñ  è  èíüßö óäàëèëèñü â ñâîè ìðà÷íûå ñîëèïñè÷åñêèå
ìèðû. Šðèãñõà-óçåð ëåæèò â  ïîçå  ýìáðèîíà ëèöîì  ê  ñòåíå. ‚ñå  çäåñü. ‚ñå,
êðîìå îòöà ñåìåéñòâà.
     - —åðò! ƒàäñêàß âîéíà.
     ’û ïðîâåë ìåíß, ïðèßòåëü, ß  òàê è íå âûìàíèë òåáß  èç  êóñòîâ.  ’û  íå
ñíèìàë  áîåâîé  ðàñêðàñêè  è. íå ïîêàçûâàë ÷åëîâå÷åñêîãî  ëèöà.  Œîæåò áûòü,
òåïåðü òû òàê ñïðßòàëñß, ÷òî íèêòî óæå òåáß íå óâèäèò. …ñëè òàê,  òî ïðîùàé.
Œû òåáß ëþáèëè. •îòåëè áû, ÷òîáû òû äàë íàì øàíñ è ïîíßòü.
     ðîêëßòàß âîéíà.
     îõàáíèê  ‹àðàìè  íàïåâàåò  ñåáå  ïîä íîñ "“õîäßùèé  êîðàáëü".  Žäèí çà
äðóãèì, ñ ßçâèòåëüíûìè óõìûëêàìè, ìû ïîäõâàòûâàåì ïåñíþ.
     —òî   êîìó   íå   íðàâèòñß?   ‚   âàøó   ÷åñòü   ïîåì,   ”ðåä  ’àííèàí!
"“ì-óì-äó-äóìì..."

<BR><BR><HR> <CENTER><A NAME="end">ïèëîã</A></CENTER> <HR><BR>

     „âàäöàòü ëåò ïðîøëî ñ òåõ ïîð, êàê "Šëàðà àðòîí" âûâåçëà ýêèïàæ "-53"
èç  ñèñòåìû •àíààíà. ƒîñïèòàëü áûë ïîñëåäíèì ñóäíîì, êîòîðîìó ãîñïîäà èç òîé
ôèðìû äàëè óéòè. —åðåç äâàäöàòü äíåé, êîãäà ’åðâèí îêîí÷àòåëüíî ïàë, ïîãèá ñ
îðóæèåì  â ðóê