ь к электромобилю, шарЯ в темноте фонарЯми.
     ЏодойдЯ  поближе, „женнаро увидел, что  машина страшно  покалечена.  Ћн
предусмотрительно дал Њалдуну заглЯнуть в нее первым.
     - џ бы на вашем месте не  тревожилсЯ,- сказал  Њалдун.- ‚рЯд ли  мы там
кого-нибудь обнаружим.
     - „а?
     - „а.
     Њалдун объЯснил, что, живЯ  в Ђфрике, он много раз  оказывалсЯ на месте
нападениЯ животного на  человека. ‘кажем,  леопард  ночью  пропорол  когтЯми
палатку и унес трехлетнего ребенка. €ли взЯть  нападение  буйвола на людей в
Ђмбосели, или  два  случаЯ нападениЯ львов, или ту историю,  когда  крокодил
напал  на  людей  на  севере  Ђфрики,  возле  Њеру.  ‚сЯкий  раз  оставалось
удивительно мало следов.
     Ќеопытные  люди полагают, что  после атаки животного должны  оставатьсЯ
всЯкие кошмарные свидетельства:
     оторванные  конечности,  валЯющиесЯ   возле  палатки,  кровавые  следы,
уводЯщие в лес, окровавленнаЯ  одежда где-нибудь неподалеку от лагерЯ... Ќо,
по правде сказать, обычно не остаетсЯ ничего, особенно если жертва маленькаЯ
-  младенец  или ребенок  чуть постарше. —еловек просто исчезает,  словно он
ушел в заросли  и никогда больше не возвращалсЯ. •ищник может убить ребенка,
хорошенько  встрЯхнув  его, перекусив  ему шею.  Љак правило,  при  этом  не
проливаетсЯ ни капли крови.
     € в большинстве случаев вы не найдете останков жертв.  ђазве что  порой
вам удастсЯ отыскать пуговицу от рубашки или кусочек подметки. Ќо в основном
не остаетсЯ ровным счетом ничего.
     •ищники забирали детей - они всегда предпочитали детей - и не оставлЯли
никаких  свидетельств. Џоэтому-то Њалдун и  думал, что детских останков им с
„женнаро не найти.
     Ќо в машине его ждал сюрприз.
     -  ЏровалитьсЯ мне  на  этом  месте!  -  воскликнул  он. Њалдун пыталсЯ
понЯть, что  же произошло. ‹обовое  стекло  электромобилЯ  было разбито,  но
осколков валЯлось  немного.  Ћн  заметил" что какие-то осколки  валЯютсЯ  на
дороге. ‡начит, стекло было разбито там, а затем тиранозавр подхватил машину
и  швырнул ее  сюда. Ќо машина ужасно покорежена...  Њалдун  посветил внутрь
фонарем.
     - Џусто? - напрЯженно спросил „женнаро.
     - Ќе совсем,- откликнулсЯ Њалдун.
     ”онарь  выхватил  из темноты  сломанную рацию, а на полу Њалдун заметил
кое-что еще: округлый  черный предмет. Џередние двери были  покорежены  и не
открывались, но Њалдун  залез в машину через заднюю дверь и, перебравшись на
переднее сиденье, подобрал с пола загадочный черный предмет.
     - ќто часы! - воскликнул он, посветив себе фонарем.
     „ешевые  наручные  часы с  черным пластиковым  ремешком. –иферблат  был
разбит.   Њалдун  подумал,  что,   наверное,  это  часы  мальчика,   хотЯ  с
уверенностью сказать не мог. Ћднако мальчику такие часы вполне подошли бы.
     - —то это? —асы? - спросил „женнаро.
     - „а. Ђ это рациЯ, но она сломана.
     - ќто что, важно?
     - „а. € вот тут есть еще кое-что...
     Њалдун принюхалсЯ. ‚  машине чувствовалсЯ какой-то кислый запах. Њалдун
осветил  салон фонарем и увидел на боковой двери рвоту. Ћн дотронулсЯ до нее
пальцем: рвота была еще свежей.
     - Ћдин из ребЯтишек, возможно, жив,- сказал Њалдун.
     „женнаро удивленно посмотрел на него:
     - Џочему вы так думаете?
     - —асы,- ответил Њалдун.- Ћни служат доказательством.
     Ћн протЯнул  часы „женнаро,  тот  взЯл  их  и,  светЯ  себе  фонариком,
принЯлсЯ вертеть их в руках.
     - ‘текло разбито,- заметил „женнаро.
     - ‚от именно,- сказал Њалдун.- Ђ ремешок цел.
     - Ќу и что?
     - Ђ то, что мальчик их снЯл.
     -  Њало  ли когда это могло случитьсЯ?! - пожал  плечами „женнаро.- ќто
могло быть еще до нападениЯ тиранозавра.
     -  Ќет,- покачал головой Њалдун.- ‘текло в  таких  часах очень прочное.
Ћно может разбитьсЯ только от ужасного удара. ’ак что это произошло во времЯ
нападениЯ ’-рекса.
     - ‡начит, мальчик сам снЯл часы...
     - „а,  вдумайтесь в  это  хорошенько,-  сказал Њалдун.-  Љогда  на  вас
нападает тиранозавр, вы разве будете тратить времЯ на то, чтобы снЯть часы?
     - Њожет быть, часы были сорваны?
     - Џрактически невозможно сорвать часы с запЯстьЯ, не оторвав саму руку.
Ђ тут тем  более  ремешок  совершенно  цел. Ќет,-  покачал  головой Њалдун,-
мальчик  снЯл их добровольно. Ћн  посмотрел на часы, увидел,  что  циферблат
разбит, и снЯл их. Џричем у него было времЯ, чтобы это сделать!
     - Ќо когда?
     -  ќто могло случитьсЯ только после того, как тиранозавр ушел,-  заЯвил
Њалдун.-  ‡начит, после нападениЯ  мальчик находилсЯ в  машине.  ђациЯ  тоже
вышла  из  строЯ,  так  что  он  ее  тоже  бросил. ’им  -  умный паренек, он
сообразил, что от этих предметов теперь нет никакого проку.
     - …сли он такой сообразительный,- задумчиво протЯнул „женнаро,- то куда
он теперь направилсЯ? џ бы на его месте сидел  в машине  и ждал бы, когда за
мной приедут.
     -  „а,-  кивнул  Њалдун.- Ќо, наверное, он  не  мог тут остатьсЯ.  ‹ибо
тиранозавр вернулсЯ. ‹ибо Явилось еще какое-нибудь животное. ‚ общем, что-то
заставило его уйти.
     - Ќо куда он направилсЯ? - спросил „женнаро.
     - Џопробуем это определить,- сказал  Њалдун  и пошел вперед по  главной
дороге.

     „женнаро внимательно  смотрел на Њалдуна,  который шарил по земле своим
фонарем. ‹ицо Њалдуна было  буквально в нескольких сантиметрах от  грЯзи, он
вел  интенсивные поиски. Њалдун действительно верил, что ему удалось напасть
на след и что по крайней  мере один ребенок жив. „женнаро наблюдал за этим с
бесстрастным видом. …го так потрЯсло, что они нашли отку-  шенную ногу,  что
он  преисполнилсЯ мрачной решимости закрыть  Џарк и  уничтожить  его. —то бы
теперь ни  говорил  Њалдун, „женнаро все  равно обвинЯл его в необоснованном
энтузиазме и излишнем оптимизме, а также...
     - ‚идите эти отпечатки? - спросил Њалдун, не отрываЯ взглЯда от земли.
     - Љакие отпечатки? - переспросил „женнаро.
     -- ‘леды... вот они, идут прЯмо на нас от дороги... ќто следы взрослого
человека.  Ѓотинки  на резиновой подошве. Ћбратите внимание  на  характерный
рифленый рисунок...
     „женнаро  видел  перед собой только грЯзь. Љогда  фонарь выхватывал  из
темноты лужи, в них начинали плЯсать отблески света.
     - Џосмотрите,- продолжал Њалдун,- большие следы подходЯт сюда и здесь к
ним   присоединЯютсЯ  другие.   Њаленькие  и  средние...  они  кружат   тут,
пересекаютсЯ...  похоже, их  обладатели стоЯли  здесь  и разговаривали...  Ђ
потом кинулись наутек... - Њалдун махнул рукой.- ’уда, в Џарк.
     „женнаро покачал головой:
     - „а вы можете увидеть в этой грЯзи все, что вам заблагорассудитсЯ!
     Њалдун поднЯлсЯ и отступил на несколько шагов назад. Џотом посмотрел на
землю и вздохнул:
     - ѓоворите все, что  хотите, а Я держу пари, что кто-то из детей жив. Ђ
мажет быть, даже и  двое. Њожет,  и  взрослому человеку  удалось  уцелеть...
если, конечно, это не следы ђеджиса. ЏридетсЯ обыскивать Џарк.
     -  ‘егоднЯ ночью?  - ахнул „женнаро.  Ќо Њалдун его уже не  слушал.  Ћн
отошел в сторону,
     к насыпи, возле которой проходила дренажнаЯ труба.
     € опЯть присел на корточки.
     ~ ‚ какой одежде была девочка?
     - ѓосподи! - поморщилсЯ „женнаро.- Ќу откуда Я знаю?
     Њалдун медленно подошел к обочине дороги. € вдруг они услышали какие-то
хрипы. ќти звуки Явно издавало животное.
     - Џослушайте... - в панике пробормотал „женнаро.- џ думаю, нам лучше...
     - ’ес,- сказал Њалдун. € замер, прислушиваЯсь.
     - „а это просто ветер,- прошептал „женнаро. Ќо затем они снова услышали
хрипы, теперь они звучали весьма отчетливо. ‚етер тут был ни при  чем. •рипы
доносились  из  зарослей, которые  темнели впереди,  на  обочине дороги.  Ќа
животное это тоже было  непохоже, однако Њалдун  все равно насторожилсЯ.  Ћн
помахал фонарем  и  громко крикнул, но  звуки  не изменились. Њалдун отвел в
сторону пальмовые ветки.
     - —то это? - спросил „женнаро.
     - ќто Њалкольм,- ответил Њалдун.

     џн Њалкольм лежал на спине, кожа у него  была бледно-серого цвета,  рот
широко открыт. „ыхание вырывалось изо рта с жуткими хрипами. Њалдун протЯнул
„женнаро фонарь и наклонилсЯ, осматриваЯ пострадавшего.
     - Ќикаких  повреждений не видно,- пробормотал он.- ѓолова цела,  грудь,
руки...
     „женнаро посветил фонарем на ноги Њалкольма.
     - Ћн наложил себе жгут.
     Њалкольм  обвЯзал себе ремнем  правое  бедро.  „женнаро повел  фонарем,
освещаЯ всю  ногу. ЏраваЯ щиколотка была вывернута, брюки прилипли к  ноге и
намокли  от крови. Њалдун слегка дотронулсЯ до щиколотки, и Њалкольм тут  же
застонал.
     Њалдун  отступил назад, раздумываЯ, что делать дальше. ‚полне вероЯтно,
это не  единственнаЯ рана. ‚друг у  Њалкольма перелом позвоночника? ’огда он
умрет, если  его  попытатьсЯ  куда-нибудь перенести.  Ќо если  его  оставить
здесь, он умрет  от болевого шока. Ћн  не  истек кровью только потому, что у
него  хватило  присутствиЯ  духа  наложить  себе  жгут. ‚полне возможно,  он
обречен. Ђ тогда - все одно, тогда его можно переносить.
     „женнаро помог Њалдуну поднЯть Њалкольма, и они неуклюже понесли его на
плечах. Њалкольм застонал и судорожно, с присвистом, задышал.
     - ‹екси... - пробормотал он.- ‹екси... пошла... ‹екси...
     - Љто такаЯ ‹екси? - спросил Њалдун.
     - Њалышка,- сказал „женнаро.
     Ћни отнесли Њалкольма к "джипу" и положили на заднее сиденье.  „женнаро
затЯнул  потуже  жгут на  ноге раненого.  Њалкольм  снова  застонал.  Њалдун
закатал штанину  Њалкольма  и увидел  клочьЯ мЯса, торчащие  наружу  обломки
тускло-белой кости.
     - Ќужно отвезти его на контрольный пост,- сказал Њалдун.
     - ‚ы хотите уехать без детей? - удивилсЯ „женнаро.
     -  …сли они  пошли в Џарк,  то ищи их свищи, здесь двадцать  квадратных
миль,- сказал Њалдун, качаЯ головой.- …динственный способ  их  обнаружить  -
это положитьсЯ на  датчики движениЯ.  …сли дети живы и бродЯт  где-то здесь,
датчики их засекут, и мы поедем прЯмо на место, чтобы забрать беднЯг. Ђ если
сейчас же не отвезти доктора Њалкольма на базу" он умрет.
     - ’огда нужно возвращатьсЯ,- согласилсЯ „женнаро.
     - „а, Я тоже так думаю. Ћни сели в машину.
     „женнаро спросил:
     - ‚ы собираетесь рассказать •эммонду о том, что ребЯтишки пропали?
     - Ќет,- ответил Њалдун.- ќто ему расскажете вы.


        ЉЋЌ’ђЋ‹њЌ›‰ ЏЋ‘’

     „ональд   „женнаро  разглЯдывал  •эммонда,   сидевшего   в   опустевшем
кафетерии. ‘тарик лениво ковырЯл ложечкой мороженое, спокойно доедаЯ его.
     - €так, Њалдун считает, что дети где-то в Џарке?
     - „а, он так полагает.
     - ’огда Я уверен, что мы их найдем.
     -  џ надеюсь,- ответил  „женнаро.  Ћн  посмотрел, как  старик методично
поедает мороженое, и поежилсЯ.
     -  Ћ, Я  уверен, что мы  их найдем!  џ  всегда говорил, что  этот  Џарк
построен прежде всего длЯ детишек. „женнаро робко заметил:
     - ‘эр, вы понимаете, что мы их потерЯли?
     -  ЏотерЯли? - огрызнулсЯ •эммонд.- Ќет, Я  знаю, что они потерЯлись. џ
еще не  впал в  маразм.- Ћн вздохнул и заговорил другим тоном: - Џослушайте,
давайте не будем устраивать панику. “ нас небольшое повреждение из-за грозы,
в  результате  чего произошло незначительное, хотЯ  и досадное происшествие.
‚от  и  все! Њы  уже с  этим  разбираемсЯ.  Ђрнольд скоро наладит компьютер.
Њалдун найдет  детишек. џ не сомневаюсь, что он их вот-вот привезет,  Я даже
доесть мороженое не успею... „авайте немного подождем, и вы увидите, что все
уладитсЯ.
     - Љак вы скажете, сэр.
     - Ќо почему? - спросил ѓенри ‚у, глЯдЯ на дисплей.
     -   Џотому   что,  по  моим  предположениЯм,  Ќедри   что-то  сделал  с
программой,- ответил Ђрнольд.- ‚от почему Я все досконально проверЯю.
     - Ќу, хорошо,- вздохнул ‚у.- Ђ вы все возможности использовали?
     - Љакие именно? - спросил Ђрнольд.
     -  „а  Я и сам  толком  не  знаю.  Ќо разве системы  безопасности  тоже
отказали? Ђ программа "Љичекс"? Ђ все остальное?
     - Ћ ѓосподи! - воскликнул Ђрнольд и прищелкнул  пальцами.- Љонечно  же,
они должны работать! ‘истемы безопасности можно  отключить только с главного
пульта.
     -  ‡начит, если программа "Љичекс" действует, вы сможете выЯснить,  что
натворил Ќедри.
     -  „а  уж,  черт побери,-  пробормотал  Ђрнольд  и  принЯлсЯ стучать по
клавишам.
     Љак это он раньше не сообразил?! ќто же очевидно!  ‚ компьютерную  сеть
Џарка была встроена многоуровневаЯ система  безопасности.  ‚  нее входила  и
программа  "Љичекс",  регистрирующаЯ  каждую  клавишу,  нажатую  оператором,
который  имел доступ к сети. €сходно эта программа применЯлась длЯ поиска  и
устранениЯ ошибок в процессе отладки других программ, а потом ее оставили из
соображений безопасноти.
     —ерез  мгновение  перечень клавиш,  нажатых  Ќедри  еще  днем, и список
команд, введенных им в компьютер, поЯвились на экране:
     13,42,121,32,88,77,19,13,122,13,44,52,77,90,13,99,13,
100,13,109,55,103,144,13,99,87,60,13,44,12,09,13,43,63,13.
46,57,89,103,122,13,44,52,88,9,31,13,21,13,57,98,100,102,
103,13,112,13,146,13,13,13,77,67,88,23,13,13
     system
     nedry
     goto command level
     nedry
     040/#xy/67&
     mr goodbytes
     keycheck off
     sl off
     security
     whte-rbt.obj

     - —то это? - недоумевал  Ђрнольд.- Џохоже,  он  ковырЯлсЯ  здесь целыми
часами.
     -  Њожет, он просто  убивал  времЯ,-  предположил  ‚у,-  пока не принЯл
окончательное решение?
     ‚   начале   списка   стоЯли  цифры   -   кодовые   номера   клавиш   в
шестнадцатеричной  системе  счислениЯ.  ќти  клавиши  нажимал  Ќедри.  –ифры
показывали, что уровень доступа к компьютеру у него в этот момент  был как у
рЯдового пользователЯ. ‘начала он просто приглЯдывалсЯ  - поведение довольно
странное длЯ программиста, который создал эту компьютерную систему.
     - Њожет быть, он хотел посмотреть, прежде чем войти в систему: нет ли в
ней каких-то изменений? - задумалсЯ ‚у.
     - ‚озможно,- отозвалсЯ Ђрнольд. Ћн разглЯдывал список  команд  и строка
за строкой следовал за Ќедри, все глубже проникавшим в систему.
     - Џо крайней мере, мы узнаем, как он действовал,- добавил Ђрнольд.
     "system" - это запрос Ќедри длЯ того, чтобы выйти из уровнЯ длЯ обычных
пользователей и получить доступ непосредственно  к памЯти. Љомпьютер спросил
его имЯ и получил  ответ: "nedry". ќто имЯ давало  допуск к памЯти, и Ќедри,
войдЯ  в систему,  приказал компьютеру перейти на командный уровень, то есть
на  высший  уровень  управлениЯ  компьютерной сетью.  Љомандный уровень  был
защищен дополнительными "барьерами", и компьютер запросил имЯ, номер допуска
и пароль. Ќедри ответил:
     nedry
     040/# xy/67&
     mr goodbytes
     „оступ к командному  уровню был  получен, и  Ќедри дал команду зесип^у,
чтобы  выйти на управление  системами безопасности  и контролЯ,  а поскольку
доступ  уже  был  получен,  компьютер  повиновалсЯ.   Ќедри  попробовал  три
варианта:
     keycheck off
     sl off
     security
     - Ћн попыталсЯ  отключить  системы  безопасности,- отметил  ‚у,-  чтобы
никто потом не узнал, что он собиралсЯ предпринЯть.
     - Ђбсолютно верно,- подтвердил Ђрнольд,- но  он, очевидно, не знал, что
теперь  отключить  системы безопасности можно только  вручную с центрального
пульта.
     Џосле  трех  непрошедших команд  компьютер,  видимо,  насторожилсЯ.  Ќо
поскольку  Ќедри  предъЯвил  действующий  допуск, компьютер,  скорее  всего,
решил,  что  Ќедри  просто  ошибсЯ, пытаЯсь  работать  не  за  тем  пультом.
Љомпьютер запросил его, на каком  уровне  он  хочет работать. Ќедри ответил:
"security" - безопасность - и получил разрешение.
     - Ђга! - воскликнул ‚у.-  ‚от где собака зарыта! € показал на последнюю
строку, введенную Ќедри в компьютер. whte-rbt.obj
     -  ќто еще что за чертовщина? - проворчал Ђрнольд.- "Ѓелый кролик"? ќто
что,  его любимаЯ шутка? /€гра слов: набор согласных в английском  написании
слов "белый кролик" (whte-rbt) близок к вышеприведенной команде/
     - ќто  обозначено  как  объект.  ‚ компьютерной терминологии "объектом"
называют  часть  программы, которую можно перенести в другое  место и там ей
пользоватьсЯ. ’ак переставлЯют стул в комнате,- объЯснил ‚у.- Ћбъектом может
быть последовательность команд длЯ  самых  разных целей: рисованиЯ,  очистки
экрана или, скажем, выполнениЯ каких-либо вычислений.
     -  „авайте посмотрим, что там в этой  программе,-  предложил  Ђрнольд.-
Њожет, удастсЯ разгадать, что он натворил?
     Ђрнольд обратилсЯ  к обслуживающей программе  и попросил найти объект с
названием "whte-rbt.obj".
     Љомпьютер ответил, что такой объект в его памЯти не обнаружен.
     - ’акого нет,- констатировал Ђрнольд.
     - „авайте поищем в списке программ,- предложил ‚у.
     Ђрнольд, быстро прикасаЯсь к клавишам, ввел соответствующую команду. Ќа
дисплее замелькали строчки программ. ‘троки бежали по экрану примерно минуту
и резко остановились.
     - ‚от оно! - воскликнул ‚у.- ќто вовсе не объект, а команда.
     Ќа дисплее стрелка указывала на строку программы:

     curV == GetHandl jssm.dt} tempRgn {itm.dd2).
     curH == GetHandl {ssd.iti} tempRgn2 {itm.dd4}
     on DrawMeter(!gN) set shp-val.obj to lim(Val{d})-Xval.
     if ValidMeter(mH) (**mH).MeterVis return.
     if Meterhandl(vGT) ((DrawBack(tY)) return.
     limitDat.4 == maxBits (%33) to flimit.04} set on.
     limitDat.5 = setzero, setfive, 0 {limit.2-var(szh)}.
     -"on whte-rbt.obj call link.sst (security, perimeter}
     set to off.
     vertRange == {maxRange-f-setlim} tempVgn(fdn-&bb
     +$404).
     horRange = (maxRange-setlim/2} tempHgn(fdn-&dd
     +$105).
     void DrawMeter send_screen.obj print.

     - ‘укин сын! - выругалсЯ Ђрнольд. ‚у покачал головой:
     - ќто, конечно, не сбой в программе.
     -  Ќесомненно,- согласилсЯ Ђрнольд.- ќто вход в ловушку. †ирный ублюдок
слЯпал  штуку, похожую на объект,  а на самом деле это  команда, свЯзывающаЯ
воедино системы безопасности и электроограждение,  а затем  отключает и то и
другое. ‚ результате он получил свободный доступ в любую часть Џарка.
     - Ќадо попробовать включить все заново,- сказал ‚у.
     - „а, обЯзательно.- Ђрнольд, нахмурившись,  смотрел на экран.- Ќам надо
расшифровать,  как  работает  эта команда. џ  хочу  проследить  поэтапно всю
цепочку ее исполнениЯ. Џосмотрим, куда она нас приведет.
     ‚у встал со стула.
     - Љто-то час назад лазил в морозильную камеру.
     Џожалуй, мне стоит пойти и пересчитать мои эмбриончики.

     ќлли была в своей  комнате:  она собиралась переодетьсЯ в сухую одежду,
когда в дверь постучали.
     - ќто  вы,  Ђлан? - спросила  она, но, открыв дверь,  увидела Њалдуна с
большим пластиковым свертком под мышкой.
     Њалдун тоже изрЯдно промок. Ћдежда его была в грЯзи.
     - €звините, но нам нужна  ваша помощь,-  торопливо проговорил он.-  —ас
назад  Ящеры  напали  на электромобили. Њы привезли Њалкольма,  он в шоке. “
него  тЯжело  травмирована нога.  ЃеднЯга  без  сознаниЯ.  џ  пока  поместил
Њалкольма в его комнате. •ардинг уже едет сюда.
     - •ардинг? - переспросила ќлли.- Ђ где остальные?
     Њалдун - уже медленно - ответил:
     - Ћстальных, доктор ‘эттлер, пока не нашли.
     - Ѓоже мой!
     - Ќо мы считаем,  что доктор ѓрант и дети живы. Њы думаем, что они ушли
с дороги в Џарк.
     - “шли в Џарк?
     - Њы  так думаем. Ђ сейчас Њалкольм нуждаетсЯ в помощи. •ардинга Я  уже
вызвал.
     - Ђ почему вы не вызвали врача?
     - Ќа острове нет ни одного врача. •ардинг - это лучшее, что у нас есть.
     - Ќо тогда вы должны вызвать врача по телефону! - настаивала ќлли.
     Њалдун отрицательно покачал головой:
     - ќто невозможно.  ’елефонные линии заблокированы, с внешним миром  нет
свЯзи. Ћн поправил свой сверток.
     - Ђ это что? - спросила ќлли.
     -  Ќичего. Ѓудьте  любезны, пройдите в  комнату  Њалкольма  и  помогите
•ардингу.
     ‘ этими словами Њалдун удалилсЯ.
     ЏотрЯсеннаЯ ќлли села  на кровать. ќлли ‘эттлер не так-то легко впадала
в панику.  ‚добавок  она знала, что ѓранту не впервой оказыватьсЯ в  опасных
ситуациЯх. Ћднажды он  четыре днЯ  пропадал в горах: под его  грузо-  вичком
осыпались камни, и машина свалилась в ущелье с высоты в сотню  футов.  ѓрант
сломал правую  ногу и  осталсЯ  без  воды. Ћднако все-таки выбралсЯ... Ќо, с
другой стороны,  там  ведь дети... ќлли потрЯсла  головой, отгонЯЯ тревожные
мысли. „ети, скорее всего, с ѓрантом. € если ѓрант  углубилсЯ с ними в  лес,
то... Љто может обеспечить им большую безопасность  в Џарке юрского периода,
чем специалист по динозаврам?


        ‚ ЏЂђЉ…

     - џ устала,- прохныкала ‹екси.- Џонесите менЯ, доктор ѓрант!
     - ’ы слишком большаЯ, чтобы тебЯ тащить,- возразил ’им.
     - Ќо Я устала!
     - •орошо,  ‹екси,-  отозвалсЯ  ѓрант  и  взЯл ее  на  руки.-  Ћ,  да ты
тЯжеленькаЯ!
     Ѓыло  уже почти девЯть часов  вечера.  ЏолнаЯ луна расплывчатым  пЯтном
просвечивала  сквозь медленно  движущийсЯ  туман, и  нечеткие  тени беглецов
неслись,  как  бы указываЯ им  дорогу  по лугу к  темному  лесу,  маЯчившему
впереди. ѓрант никак не мог сообразить, где они находЯтсЯ. Џоскольку вначале
они прошли через сломанную тиранозавром ограду. ѓрант  полагал, что они идут
по участку тиранозавров. Ђ там ему  быть ой как не хотелось! Ћн  помнил, как
компьютер  отслеживал передвижение тиранозавров: плотнаЯ сеть ломаных  линий
покрывала небольшую территорию. € он с детьми находитсЯ сейчас именно там!
     Ќо ѓрант также  помнил, что  тиранозавры были изолированы от  остальных
животных, ,а  это значило, что стоит миновать ограду, ров с водой или и то и
другое вместе, и территориЯ тиранозавров кончитсЯ.
     Ћднако ограды все не было.
     „евочка положила голову ему на плечо и принЯлась наматывать свои волосы
на пальцы. ‚скоре она стала посапывать. ’им устало ковылЯл рЯдом с ѓрантом.
     - …ще держишьсЯ, ’им?
     -  „ержусь,-  откликнулсЯ   мальчик.-   Њне   кажетсЯ,  мы  сейчас   на
тиранозавровом участке.
     - џ в этом не сомневаюсь. Ќо, надеюсь, мы скоро из него выберемсЯ.
     - ‚ы хотите войти  в лес? - робко спросил ’им. —ем ближе они подходили,
тем темнее и страшнее выглЯдел этот лес.
     - „а,- призналсЯ  ѓрант.-- Њы сможем определить направление движениЯ по
номерам на датчиках.
     ‡еленые Ящики  с датчиками движениЯ были подвешены в  метре над землей.
Ѓольшинство  были  прикреплены к деревьЯм, остальные стоЯли  на  специальных
подпорках. Ќи один из них  не работал. ‚идимо, отсутствовало электропитание.
‚ середине лицевой стороны каждого такого  Ящика была вмонтирована  линза, а
под ней  написан условный  номер.  ‚ замутненном туманом  лунном свете ѓрант
разглЯдел пометку на одном из датчиков:
     ’(S) 04.
     Ћни углубились в лес. Ћгромные  стволы  колоннами возвышались  со  всех
сторон. ’уман, подсвеченный тусклым светом  луны, стлалсЯ по земле, клубилсЯ
у корней деревьев. Љартина была живописной, но идти было очень трудно. ѓрант
искал  датчики, их нумерациЯ  шла в убывающем порЯдке. Ћни миновали ’(S) 03,
затем ’(S) 02.  —уть  позже добрались до ’(S) 01. ѓрант выбивалсЯ из сил под
тЯжестью  девочки  и очень надеЯлсЯ,  что этот  Ящик расположен  на  границе
территории  тиранозавров. Ќо  он  оказалсЯ лишь очередным  датчиком,  в рЯду
многих. ‘ледующий был помечен ’ (NN 01, затем шел ’(N)  02. ѓрант догадалсЯ,
что нумерациЯ подобна компасу - она географически выстроена вокруг какого-то
центра. Ћни шли с юга  на север, и номера уменьшались, а когда была пройдена
центральнаЯ точка, номера стали увеличиватьсЯ.
     - Џо крайней мере, мы знаем, что идем в правильном направлении,- сказал
’им.
     - Њолодец,- похвалил его ѓрант.
     ’им улыбнулсЯ  и тут же упал, споткнувшись о незаметную в тумане лиану.
Ѓез промедлениЯ он вскочил на ноги и опЯть пошел рЯдом с ѓрантом. ЏройдЯ еще
немного, мальчик сообщил:
     - Ђ мои родители разводЯтсЯ.
     - “гу,- отозвалсЯ ѓрант.
     - Њой отец ушел от нас месЯц назад. Ћн теперь живет в Њил Ѓелли.
     - “гу.
     - Ћн больше не носит мою сестру на шее. Ћн даже не берет ее на руки.
     - € говорит,  что у тебЯ  только динозавры на уме,- добавил ѓрант.  ’им
вздохнул:
     - „а.
     - ’ы скучаешь по нему?
     - Ќе очень,- сказал ’им.- ’олько иногда. Ћна больше скучает.
     - Љто? ’воЯ мама?
     - Ќет, ‹екси. “ мамы есть друг. Ћни познакомились на работе.
     Љакое-то времЯ они шли молча. Њиновали датчики ’(N) 03 и ’(N) 04.
     - ’ы его видел? - спросил ѓрант.
     - „а.
     - Ќу и как он тебе?
     - „а ничего. Ћн моложе папы, но уже лысый.
     - Ђ как он к тебе относитсЯ?
     - Ќе знаю. ‚ общем, нормально. џ думаю, он хочет со мной подружитьсЯ. џ
не  знаю, что  будет  дальше. Њаме иногда  предлагает продать дом  и уехать.
€ногда они с мамой ругаютсЯ  поздно  вечером. џ сижу  у себЯ  в ком- нате  и
занимаюсь с компьютером, но мне все слышно.
     - “гу,- промычал ѓрант.
     - Ђ вы развелись?
     - Ќет. ЊоЯ жена умерла много лет назад.
     - € теперь вы с ќлли ‘эттлер?
     ѓрант улыбнулсЯ в темноте:
     - Ќет. Ћна моЯ ученица.
     - Ћна что, до сих пор в школе учитсЯ?
     - “читсЯ, но в аспирантуре.
     ѓрант  приостановилсЯ, переложил  ‹екси  на другое плечо, и  они  пошли
дальше, минуЯ датчики ’(N) 05 и  ’(N)  06. ‚далеке слышались  раскаты грома.
ѓроза уходила к югу. ’ишину леса  нарушали только звон цикад и нежные голоса
древесных лЯгушек.
     - “ вас есть дети? - спросил ’им.
     - Ќет.
     - ‚ы не собираетесь женитьсЯ на ќлли ‘эттлер?
     - Ќет,  она в будущем году  выходит  замуж за  очаровательного врача из
—икаго.
     - Ћ! - ’им, видимо, удивилсЯ. Џосле недолгой  паузы он поинтересовалсЯ:
- Ђ на ком вы хотите женитьсЯ?
     - џ не думаю, что мне стоит на ком-нибудь женитьсЯ.
     - џ тоже не собираюсь женитьсЯ,- сообщил ’им. Ћни прошли еще немного, и
’им спросил:
     - Њы будем идти всю ночь?
     - “ менЯ на это сил не хватит. Ќадо будет остановитьсЯ, по крайней мере
на несколько часов,-  ответил  ѓрант  и  взглЯнул на часы.- ‚ремЯ у  нас еще
есть. Ќам надо вернутьсЯ не позже,  чем через пЯтнадцать часов, пока корабль
не дошел до материка.
     - Ђ где  мы остановимсЯ? - тут же спросил ’им. ѓранта самого мучил этот
вопрос. Џервой его мыслью было взобратьсЯ на дерево и поспать там. Ќо, чтобы
обезопасить себЯ от зверей, надо взобратьсЯ достаточно высоко, и ‹екси может
во  сне сорватьсЯ и упасть. Љ тому же  на жестких ветвЯх  они врЯд ли смогут
сладко выспатьсЯ. Џо крайней мере, он сам точно не отдохнет.
     Ќет, нужно подыскать  действительно безопасное место... ѓрант вспомнил,
как перед посадкой самолета он  рассматривал план Џарка. ‚  каждой его части
имелись отдельно  стоЯщие зданиЯ. ѓрант не знал, как  они выглЯдели,  потому
что их  индивидуальные планы не прилагались. Ќе помнил  он и где  именно они
стоЯли, но зато ему запомнилось, что зданиЯ были рассеЯны по всему Џарку.
     ‡начит, они могут быть и где-нибудь неподалеку...
     ‚от  только  выбратьсЯ с территории тиранозавров  посложнее, чем просто
пройти  через  поваленную ограду. —тобы  найти такое  здание, надо придумать
какую-то стратегию поиска. € лучшей стратегией будет...
     -  ’им, ты  не  мог бы подержать  сестру?  џ  хочу  влезть на дерево  и
посмотреть по сторонам.

     ‘верху  был хорошо  виден  лес,  рЯды деревьев уходили вправо и  влево.
‚переди,  на удивление близко, лес кончалсЯ. ‚доль опушки тЯнулось  защитное
ограждение,  за которым белел  забетонированный ров. ‡а ними лежало  большое
открытое  пространство.  ѓрант  решил,  что   там   должна  быть  территориЯ
Ящероногих динозавров. ‚дали снова росли деревьЯ, а дальше... дальше тусклый
свет луны мерцал на океанских волнах.
     Ћткуда-то донессЯ рев динозавра, но это было далеко. ѓрант надел взЯтые
у ’има  очки длЯ ночного  видениЯ и снова  осмотрелсЯ. Џроследив взглЯдом за
серой изогнутой полосой бетонного рва, он увидел то, что искал:
     темнаЯ  полоса служебной  дороги  вела к плоской  прЯмоугольной  крыше.
Љрыша хоть и  невысоко, но все-таки была приподнЯта над  землей. €  она была
недалеко. Џриблизительно в полукилометре от дерева.
     Љогда ѓрант спустилсЯ вниз, ‹екси хлюпала носом.
     - —то стрЯслось?
     - џ слышала зверЯ.
     - Ћн нас не тронет. ’ы проснулась? Џойдем. Ћни подошли к забору высотой
три с  половиной метра  со  спиралью  из колючей проволоки наверху. ‚ лунном
свете  забор казалсЯ  еще  выше,  чем был  на самом  деле.  ‘разу же за  ним
начиналсЯ ров.
     ‹екси нерешительно посмотрела на преграду.
     - ’ы сможешь перелезть? - спросил  ее ѓрант. Ћна отдала ему бейсбольную
перчатку и мЯч.
     - Љонечно, смогу! ‡апросто! € стала карабкатьсЯ вверх.
     - ‘порим, что ’им не перелезет? ’им вздрогнул и злобно прошипел:
     - ‡аткнись ты!
     - ’имми боитсЯ высоты.
     - Ќе боюсь.
     - Ђ вот и боишьсЯ!
     - Ќи капельки!
     - ’огда догони менЯ.
     ѓрант обернулсЯ к ’иму: даже в темноте было видно, как тот побледнел.
     - ’ы перелезешь, ’им?
     - Љонечно.
     - ’ебе помочь?
     - ’имми - трусишка! - крикнула ‹екси.
     - „ура набитаЯ,- проворчал ’им и полез на забор.

     - •о-олодно,- пожаловалась ‹екси.
     Ћни стоЯли по поЯс в вонючей  воде, застоЯвшейсЯ в  бетонном рву. ‡абор
был преодолен  без осложнений, если  не считать того, что ’им порвал шорты о
колючую  проволоку, протЯнутую по верху  ограждениЯ. Џотом  они спустились в
ров, и теперь ѓрант искал, как из него выбратьсЯ.
     -  Џо крайней  мере,  Я  помогла  вам  перетащить  ’имми через  забор,-
похвасталась ‹екси.- Ћн же всего боитсЯ.
     -  Ѓлагодарю за помощь,- Язвительно ответил ’им. ‚ свете  луны он видел
какие-то  комки,  плавающие  на  воде. ’им шел вдоль рва, глЯдЯ на  бетонную
стену. Ѓетон был гладкий - и выбратьсЯ наверх не представлЯлось возможным.
     - Ћй! - вскрикнула ‹екси, показываЯ пальцем на воду.
     - Ќе бойсЯ, ‹екси,  оно тебе  ничего не  сделает.  ѓрант в конце концов
нашел в бетонной  стене трещину, вдоль которой  к воде спускалась лиана.  Ћн
повис на
     лиане, она выдержала его вес.
     - „ети, вперед!
     Ћни вскарабкались по лиане и вышли на открытое пространство.
     “же  через несколько  минут путники подошли к  насыпи, за которой  ниже
уровнЯ земли была проложена служебнаЯ дорога.  Ћна  вела  направо  к  зданию
подсобных служб. Ћни  прошли мимо двух датчиков движениЯ. ѓрант с огорчением
отметил, что лампочки на них не горЯт, а значит, датчики не работают. Џрошло
уже больше двух  часов после отключениЯ электричества, и восстановить его до
сих пор не удалось.
     Ћткуда-то издалека донессЯ рев тиранозавра.
     - Ћн близко? - испуганно прошептала ‹екси.
     - Ќет,- успокоил ее ѓрант.- Њы уже в другой части Џарка.
     Ћни  спустились  к  поросшей травой  насыпи  и  направились  к  зданию,
напоминавшему большой блиндаж.
     - —то это? - спросила ‹екси.
     - “бежище,- ответил ѓрант, надеЯсь, что говорит правду.
     ‚ход,  перегороженный массивной решеткой,  был настолько широк,  что  в
него мог проехать грузовик.  ‚нутри  виднелись охапки  свежей  травы и  кипы
сена, разбросанные среди какого-то оборудованиЯ.
     ђешетчатые ворота были заперты  на большой  висЯчий замок.  Џока  ѓрант
изучал его, ‹екси проскользнула между массивными прутьЯми.
     - Ђ ну все за мной!
     ’им пробралсЯ следом за ней и сообщил:
     - џ думаю,  доктор ѓрант, у вас тоже  получитсЯ. Њальчик оказалсЯ прав.
ѓрант  хотЯ и с трудом, но все же протиснулсЯ внутрь и тут же  ощутил полное
изнеможение.
     -  €нтересно,  здесь  есть  хоть что-нибудь  съедобное? -  осведомилась
‹екси.
     - ’олько сено.- ѓрант  распотрошил кипу сена и разбросал его по полу. ‚
середке  сено было  теплое. Џутники улеглись и  сразу почувствовали приЯтное
тепло. ‹екси свернулась калачиком. ’им ее  обнЯл.  ѓрант услышал, как  вдали
негромко трубЯт Ящероногие динозавры.
     „ети,  не  промолвив  ни  слова, заснули, размеренно  посапываЯ.  ѓрант
посмотрел на часы, но было слишком темно. ‹екси пригревала его сбоку.
     ѓрант закрыл глаза и заснул.


        ЉЋЌ’ђЋ‹њЌ›‰ ЏЋ‘’

     …два Њалдун  и „женнаро вошли  на  контрольный  пост, Ђрнольд хлопнул в
ладоши и закричал:
     - Ђга, попалсЯ, сукин ты сын?!
     - —то там? - спросил „женнаро.
     Ђрнольд указал на экран.

     Vgl = GetHandl {dat.dt} tempCall {itm.tempj
     Vg2 = GetHandl {dat.iti} tempCall {itm.temp}
     if Link(Vgl, Vg2) set Lim(Vgl, Vg2) return
     if Link (Vg2, Vgl) set Lim (Vg2, Vgl) return
     -"on whte-rbt.obj link set security (Vgl), perimeter (Vg2)
     limitDat.1 = maxBits (%22) to {limit.04} set on
     limitDat.2 ==setzero, setfive, 0 jlimit.2-var(dzh)}
     -"oa fini.obj call link.sst {security, perimeter} set to on
     -"on fini.obj set link.sst {security, perimeter} restore
     -"on fini.obj delete line rf whte-rbt.obj, fini.obj
     Vgl = GetHandl {dat.dt} tempCall {itm.temp}
     Vg2 = GetHandl {dat.iti} tempCall {itm.temp}
     limitDat.4 = maxBits (%33) to {limit.04} set on
     limitDat.5 = setzero, setfive, 0 {limit.2-var(szh)}
     - ‚от,- с довольным видом сказал Ђрнольд.
     - —то "вот"? - переспросил „женнаро.
     - џ  наконец нашел  команду, возвращающую программу  к  исходному виду.
Љоманда  "fini obj"  восстанавливает свЯзанные друг  с  другом параметры,  а
именно:
     общее питание и напрЯжение на защитных ограждениЯх.
     - ќто хорошо,- кивнул Њалдун.
     - Ќо эта команда  делает и кое-что еще! - продолжал Ђрнольд.- Ћна затем
стирает  в программе  все  строки,  где  она  упоминаетсЯ, и  таким  образом
уничтожает все следы своего существованиЯ. ‹овко придумано!
     „женнаро покачал головой:
     -  џ  плохо  разбираюсь  в компьютерах.  Ќа  самом  деле он  разбиралсЯ
достаточно,   чтобы  понимать,  что  означает,  когда   оснащеннаЯ  высокими
технологиЯми  компаниЯ  получает доступ к  чужим  программам.  ќто  означает
большие, огромные неприЯтности.
     -  Џосмотрите  сюда,-  предложил  Ђрнольд и набрал на  клавиатуре "FINI
OBJ".
     „исплей мигнул, и текст на нем изменилсЯ.

     Vgl == GetHandl {dat.dt} tempCall {itm.temp}
     Vg2== GetHandl {dat.iti} tempCall (itm.temp}
     if Link (Vgl, Vg2) set Lim(Vgl, Vg2) return
     if Link (Vg2, Vgl) set Lim(Vg2, Vgl) return
     limitDat.1 == maxBits (%22) to jlimit.04} set on
     limitDat.2 == setzero, setfive, 0 jlimit.2-var(dzh)}
     Vg1 = GetHandl {dat.dt} tempCall {itm.temp}
     Vg2 == GetHandl {dat.iti} tempCall {itm.temp}
     limitDat.4= maxBits (%33) to jlimit.04} set on
     limitDat.5== setzero, setfive, 0 jlimit.2-var(szh)}

     Њалдун обернулсЯ к окну.
     - ‘мотрите!
     Џо всему Џарку стали загоратьсЯ большие кварцевые лампы. ‚се кинулись к
окнам.
     - Ќаконец-то! - воскликнул Ђрнольд. „женнаро поинтересовалсЯ:
     - ‡начит, и электрозащита тоже включилась?
     -  …ще бы! - ответил Ђрнольд.- —ерез несколько секунд система выйдет на
полную  мощность, потому что защитные ограждениЯ тЯнутсЯ на  полсотни миль и
генератор  должен  подзарЯдить  конденсаторы  вдоль всех  границ. “же  через
полминуты мы опЯть станем хозЯевами положениЯ.
     Ђрнольд кивнул в сторону застекленной электрифицированной карты Џарка.
     Ќа карте зазмеились отходЯщие от электростанции Ярко-красные линии. Ћни
разбегались по всему Џарку, показываЯ включенные участки электрозащиты.
     - „атчики движениЯ тоже заработают? - уточнил „женнаро.
     - „а, и они тоже. Љомпьютеру длЯ  подсчета потребуетсЯ несколько минут.
ѓлавное,  что все  уже  работает,-  ликовал  Ђрнольд.-  …ще  только половина
десЯтого, а мы сумели все наладить!
     ѓрант открыл глаза: Яркий голубой свет сквозил через решетчатые ворота.
Љварцевые лампы! ‡начит,  есть  электричество!.. Ћдурманенный усталостью, он
взглЯнул на часы: только половина десЯтого. Ћн проспал совсем недолго.
     Џожалуй, стоит поспать  еще  чуть-чуть, решил ѓрант, а потом надо будет
выйти к  датчику движениЯ  и  начать  ходить  перед  ним взад  и вперед.  Ќа
контрольном  посту его  заметЯт  и  пришлют  за  ним  и за детьми машину. Ћн
попросит Ђрнольда свЯзатьсЯ с обслуживающим судном, к полуночи все уладитсЯ,
и ночевать они будут в гостинице, в своих постелЯх.
     ’ак он и сделает. —ерез пару минут. ѓрант зевнул и снова закрыл глаза.

     - Ќе так  уж и плохо,-  заЯвил Ђрнольд, разглЯдываЯ висЯщую в помещении
контрольного  поста карту, расцвеченную разноцветными огоньками.- ’олько три
разрыва на весь Џарк. ѓораздо лучше, чем Я ожидал.
     - ’ри разрыва? - переспросил „женнаро.
     -  ‘истема управлениЯ автоматически отключает секции  заграждениЯ,  где
произошло  короткое  замыкание,-  объЯснил  Ђрнольд.- ‚от  большой  разрыв в
двенадцатом секторе около главной трассы.
     -  ќто  там, где реке снес ограду,- вмешалсЯ Њалдун - „а, именно там. €
еще   в  одиннадцатом  секторе,  рЯдом  с  подсобными  службами  на  участке
завроподов, Ящероногих динозавров.
     - Ќо почему отключилась эта секциЯ? - удивилсЯ „женнаро.
     -  Ѓог его знает. Њожет, из-за грозы, а  может,  дерево упало. Џодождем
немного, посмотрим, что  покажут  мониторы.  ’ретий  обрыв около реки.  ’оже
непонЯтно, что там приключилось.
     „женнаро  увидел,  что на  карте поЯвились новые  обозначениЯ,  по  ней
разбежались зеленые цифры и точки.
     - Ђ это что?
     -  ќто наши  зверюшки. ‚ключились  датчики движениЯ, и компьютер теперь
определЯет  местоположение животных в Џарке. € всех остальных тоже. „женнаро
уставилсЯ в карту.
     - ’о есть ѓранта и детишек?
     - „а, мы  поднЯли предел  пересчета до четырех сотен.  ’огда, если  они
будут передвигатьсЯ,  датчики  сочтут  их за добавочных животных,-  объЯснил
Ђрнольд и, посмотрев на карту, заметил: - Ќо пока Я лишних животных не вижу.
     - Џочему это так долго тЯнетсЯ?
     - Џоймите, мистер „женнаро, датчики регистрируют множество  посторонних
движений:  ветви  колышатсЯ  под ветром, птицы  летают и  так  далее и  тому
подобное.  Љомпьютер должен отбросить все фоновые движениЯ. Ќа  это нужно...
Ђга, все! Џодсчет окончен.
     „женнаро почти закричал:
     - ‚ы видите детей?
     Ђрнольд обернулсЯ и взглЯнул на карту.
     -  Ќет. ‘ейчас  на карте  нет дополнительной информации. ‚се, что здесь
имеетсЯ, это динозавры.  Њожет  быть,  дети  сидЯт на дереве или  укрылись в
каком-то  месте,  где  мы  не  в  состоЯнии  их  увидеть.  Џока  не  следует
беспокоитьсЯ. Ќесколько животных тоже не обнаружено, в том  числе и взрослый
тиранозавр. ‚ероЯтно, он  где-то спит  и, разумеетсЯ, не движетсЯ. ‹юди тоже
могут спать. Њы пока не имеем информации.
     Њалдун кивнул:
     - „авайте-ка  лучше займемсЯ делом. Њы должны восстановить ограждениЯ и
вернуть животных на свои территории.  Љомпьютер  показывает, что у  нас пЯть
зверюг разгуливают не  там, где  им полагаетсЯ находитьсЯ. џ возьму с  собой
ремонтную бригаду.
     Ђрнольд повернулсЯ к „женнаро:
     -- …сли вы  не  против,  то  присмотрите  пока за доктором  Њалкольмом.
Џередайте доктору •ардингу, что примерно  через  час он понадобитсЯ Њалдуну,
ему нужно будет присмотреть за перевозкой  динозавров. € Я хотел бы обратить
внимание  мистера •эммонда на то, что мы приступаем к заключительному  этапу
устранениЯ последствий случившегосЯ.
     „женнаро  прошел  через  железные ворота и  приблизилсЯ  к центральному
входу в гостиницу "‘афари".  ’ам  он повстречалсЯ с ќлли ‘эттлер, она шла по
коридору, несЯ кастрюлю с горЯчей водой и полотенце.
     - ‚  том конце коридора  кухнЯ,- сообщила она.- Њы там греем  воду  длЯ
перевЯзок.
     - Љак он? - спросил „женнаро.
     - Ќа удивление хорошо.
     „ойдЯ вместе с  ќлли  до номера Њалкольма,  „женнаро неожиданно услышал
смех. Њатематик лежал на спине. •ардинг ставил ему капельницу.
     -  Ђ  второй  ему  отвечает: "‘кажу  тебе  честно,  Ѓилл,  мне  это  не
понравилось. € Я вернулсЯ за туалетной бумагой".
     •ардинг рассмеЯлсЯ.
     - Ќеплохо, да?  - спросил Њалкольм.-  Ћ, мистер  „женнаро,  видите, как
бывает: пытаешьсЯ взЯть ситуацию в свои руки, а в результате с ногами из рук
вон плохо.
     „женнаро осторожно приблизилсЯ.
     •ардинг сказал:
     - Ћн получил достаточно большую дозу морфина.
     - Ђ Я считаю, что недостаточно большую,- возразил Њалкольм.- Ћ Ѓоже, он
пытаетсЯ сэкономить на лекарствах! Ќу как, вы нашли остальных?
     -  Џока  нет,-  ответил  „женнаро.-  Ќо  Я  рад вас  видеть  в  хорошем
настроении.
     - Ђ в каком еще Я могу быть настроении с открытым переломом голени. ’ем
более что он Явно инфицирован и рана уже подванивает?.. Ќо Я всегда говорил,
что пока человек не утратил чувство юмора...
     „женнаро улыбнулсЯ:
     - ‚ы помните, что случилось?
     -  Љонечно, помню! Ќеужели вы  думаете, так  легко позабыть,  как  тебЯ
грызет тиранозавр  реке? “ж  будьте уверены,  вы бы запомнили  это до  конца
своих  дней! ‚ моем случае сей срок  может быть, увы, весьма недолгим...  Ќо
пока - да, Я помню.
     Њалкольм  рассказал,  как  он  бежал  под  дождем,  стараЯсь  оказатьсЯ
подальше от электромобилЯ, и как за ним погналсЯ тиранозавр.
     - ќто была моЯ роковаЯ ошибка, он был слишком близко, но Я запаниковал.
Љороче, он схватил менЯ зубами.
     - ‡а какое место? - спросил „женнаро.
     -  ‡а грудь,- ответил Њалкольм и задрал  рубаху.  ироким полукругом от
плеча к пупку протЯнулсЯ рЯд глубоких ссадин.
     - Ћн поднЯл менЯ в  воздух, основательно встрЯхнул и швырнул на  землю.
„о этого момента  со  мной  все было  более или менее  в порЯдке, не  считаЯ
жуткого  испуга.  “пав, Я  сломал  ног