àø â÷åðàøíèé ðàçãîâîð. †åíà óïðåêàåò ìåíß  â èçëèøíåé áîëòëèâîñòè
è  â ÷ðåçìåðíîé  ãîðß÷íîñòè. àäåþñü,  ó âàñ íå  ñëîæèëîñü îáî ìíå òàêîãî æå
âïå÷àòëåíèß?
     - Ÿ ïîíßë, ÷òî âû ñ÷èòàåòå ”ðýíñèñà èêåíà òîëêîâûì  ïàðíåì, ó êîòîðîãî
åñòü âñå âîçìîæíîñòè ñòàòü îäíèì èç âåäóùèõ ðåæèññåðîâ.
     - „à, âåðîßòíî, ß  ýòî ãîâîðèë. òî  ìîé  ïðèíöèï -  äåëàòü  ñòàâêó  íà
ìîëîäûõ.
     - € ñåé÷àñ âû ïðèäåðæèâàåòåñü èíîãî ìíåíèß?
     -  Šîíå÷íî, íåò! —òî âû! Žäíàêî åñòü íåêîòîðûå íþàíñû. Ÿ  íàõîæó â ýòîì
þíîøå  ßâíóþ  ñêëîííîñòü  ê  ðàçáðîñàííîñòè,  ê  èçâåñòíîé  àíàðõèè.  ’î  îí
ïåðåîöåíèâàåò ñåáß, òî òåðßåò âñßêóþ âåðó â ñâîè ñèëû.
     - ‚û ãîâîðèëè, ÷òî ñ÷èòàåòå ýòó ïàðó î÷åíü äðóæíîé.
     Šàðþ óäîáíî óñòðîèëñß â êðåñëå,  ïîëîæèâ  íîãó íà íîãó,  â îäíîé ðóêå -
ñòàêàí, â äðóãîé - ñèãàðà.
     - Ÿ ýòî ãîâîðèë?
     ‚íåçàïíî  îí  âñòàë, ïîñòàâèë ìåøàâøèé  åìó  ñòàêàí  íà ñòîëèê,  ñäåëàë
íåñêîëüêî çàòßæåê è ïðèíßëñß ðàñõàæèâàòü âçàä è âïåðåä ïî êîâðó.
     - Ÿ î÷åíü íàäåßëñß, êîìèññàð, ÷òî âû ñåãîäíß ïðèäåòå.
     - Ÿ òàê è ïîíßë.
     - îðà  -  æåíùèíà  íåçàóðßäíàß.  •îòü  îíà  íèêîãäà  íå áûâàåò â  ìîåé
êîíòîðå, ìîæíî ñìåëî ñêàçàòü, ÷òî îíà ìîß ëó÷øàß ñîòðóäíèöà.
     - ‚û ìíå ãîâîðèëè, ÷òî îíà íàäåëåíà äàðîì ìåäèóìà.
     - Ÿ  ýòî  ãîâîðþ â åå ïðèñóòñòâèè, ïîòîìó ÷òî åé ýòî ëüñòèò. € íà ñàìîì
äåëå îíà îáëàäàåò èçðßäíîé äîëåé çäðàâîãî ñìûñëà è  ðåäêî îøèáàåòñß â ëþäßõ.
Ÿ ÷àñòî óâëåêàþñü... ñëèøêîì äîâåðßþ... € îíà - íåò.
     - ˆíà÷å ãîâîðß, îíà ñëóæèò âàì ñâîåãî ðîäà ñòîï-êðàíîì?
     - îæàëóé. Ÿ òâåðäî ðåøèë: êàê òîëüêî ïîëó÷ó ðàçâîä, æåíþñü íà íåé. „à,
â îáùåì, ìû è ñåé÷àñ óæå êàê ìóæ è æåíà.
     —óâñòâîâàëîñü,  ÷òî  åìó  ñòàëî òðóäíåå  ãîâîðèòü,  ÷òî îí  ïîäûñêèâàåò
ñëîâà, íå ñïóñêàß ãëàç ñî ñòîëáèêà ïåïëà íà ñèãàðå.
     -  ó,  êàê  áû  ëó÷øå  âûðàçèòüñß? îðà î÷åíü ðåâíèâà  ïðè âñåé  ñâîåé
íåçàóðßäíîñòè. ‚îò ïî÷åìó ìíå ïðèøëîñü âàì â÷åðà ñîëãàòü â åå ïðèñóòñòâèè.
     - ‘öåíà â ñïàëüíå?
     -  Šîíå÷íî.  àçóìååòñß, âñå ïðîèñõîäèëî íå  òàê, êàê ß  âàì ðàññêàçàë.
‘îôè äåéñòâèòåëüíî óåäèíèëàñü â  ñïàëüíå, ÷òîáû  âûïëàêàòüñß ïîñëå òîãî, êàê
îðà çëî ñúßçâèëà â åå àäðåñ - íå ïîìíþ,  êàê  èìåííî, âñå ìû òîãäà ïðèëè÷íî
âûïèëè. Šîðî÷å ãîâîðß, ß ñòàë åå óòåøàòü...
     - Žíà ñòàëà âàøåé ëþáîâíèöåé?
     - Šîìèññàð ïîëèöèè íå êîëåáëßñü êîíñòàòèðîâàë áû ôàêò àäþëüòåðà.
     Ží óëûáíóëñß ñ äîâîëüíûì âèäîì.
     -  ‘êàæèòå,  ìñüå  Šàðþ. ‚åðîßòíî, â  âàøåé êîíòîðå åæåäíåâíî  ìåëüêàþò
õîðîøåíüêèå äåâóøêè.  îëüøèíñòâî  èç  íèõ,  êîíå÷íî,  ãîòîâû íà  âñå, ÷òîáû
ïîëó÷èòü õîòü ñàìóþ êðîõîòíóþ ðîëü?
     - ‚åðíî.
     - îëàãàþ, âû èíîãäà ýòèì ïîëüçóåòåñü?
     - òî îäíà  èç ñîñòàâëßþùèõ  íàøåé  ïðîôåññèè. ‚ñå  ìóæ÷èíû  âåäóò ñåáß
îäèíàêîâî, ðàçâå ÷òî íå ó âñåõ îäèíàêîâûå âîçìîæíîñòè. ‚û ñàìè, êîìèññàð...
     Œåãðý ñòðîãî, áåç óëûáêè, âçãëßíóë íà íåãî.
     - ðîñòèòå, åñëè ß âàñ  øîêèðóþ. ’àê î ÷åì ß ãîâîðèë? Ÿ â êóðñå, ÷òî âû
áåñåäîâàëè ñ íåêîòîðûìè èç íàøèõ äðóçåé è åùå âåðíåòåñü ê ýòîìó. ðåäïî÷èòàþ
èãðàòü â  îòêðûòóþ. ‚û ñëûøàëè, êàê îðà îòçûâàëàñü î ‘îôè? Œíå íå õîòåëîñü,
÷òîáû âû ñîñòàâèëè ïðåäñòàâëåíèå î áåäíîé äåâî÷êå ïî åå ñëîâàì. Žíà âîâñå íå
áûëà êàðüåðèñòêîé è ñîâñåì íå ïîõîäèëà íà æåíùèíó, êîòîðàß ëßæåò â ïîñòåëü ñ
ïåðâûì âñòðå÷íûì. Šàêîé-òî ïîðûâ òîëêíóë åå, ñîâñåì  þíóþ, ïî÷òè äåâî÷êó,  ê
èêåíó,  îí îáëàäàåò ôàòàëüíîé äëß  æåíùèí ïðèòßãàòåëüíîñòüþ.  à íèõ âñåãäà
ïðîèçâîäßò   âïå÷àòëåíèå   ñòðàäàëüöû,   ÷åñòîëþáöû,   öèíèêè,   ìóæ÷èíû   ñ
íåîáóçäàííûì òåìïåðàìåíòîì. ‘ëîâîì,  îíà âûøëà çà íåãî çàìóæ. Žíà ïîâåðèëà â
íåãî. •îäèëà çà íèì ïî ïßòàì, êàê äðåññèðîâàííàß ñîáà÷êà, çàìîëêàëà, åñëè îí
íå æåëàë, ÷òîáû îíà ãîâîðèëà, ïî÷òè íå çàíèìàëà ìåñòà,  ÷òîáû åìó íå ìåøàòü,
è  ñîãëàøàëàñü  íà  òî  íåîïðåäåëåííîå  ñóùåñòâîâàíèå,  êîòîðîå  îí  åé  ìîã
ïðåäëîæèòü.
     - Žíà áûëà íåñ÷àñòëèâà?
     - Žíà  ñòðàäàëà, íî  ñòàðàëàñü íå ïîäàâàòü  âèäó. ‚  îáùåì, åñëè  îí  è
íóæäàëñß â íåé, â åå íåíàçîéëèâîì  ïðèñóòñòâèè, òî áûâàëè ìèíóòû, êîãäà  îíà
åãî ðàçäðàæàëà. ’îãäà  îí  óïðåêàë  åå â òîì, ÷òî îíà äëß íåãî îáóçà, ìåøàåò
åãî êàðüåðå, ãîâîðèë, ÷òî îíà ãëóïà, êàê îñëèöà.
     - òî îíà âàì ñêàçàëà?
     -  Ÿ   îá  ýòîì  äîãàäûâàëñß  ïî  íåêîòîðûì   ðåïëèêàì,   êîòîðûìè  îíè
îáìåíèâàëèñü.
     - ˆ âû ñòàëè åå äîâåðåííûì ëèöîì?
     -  …ñëè õîòèòå... ðîòèâ  âîëè, óâåðßþ âàñ. Žíà ÷óâñòâîâàëà  ñåáß î÷åíü
îäèíîêî â ÷óæîé äëß ñåáß ñðåäå, åé íå íà êîãî áûëî îïåðåòüñß.
     - Šîãäà âû ñòàëè åå ëþáîâíèêîì?
     - „î ÷åãî íå ëþáëþ ýòî ñëîâî! Ÿ ê íåé èñïûòûâàë ñîñòðàäàíèå è íåæíîñòü.
Œíå õîòåëîñü åé ïîìî÷ü.
     - ‘äåëàòü êàðüåðó â êèíî?
     - „à. î îíà âîçðàæàëà. Žíà íå  îáëàäàëà ßðêîé êðàñîòîé, íà òàêèõ,  êàê
îíà, íà óëèöå íå îãëßäûâàþòñß, êàê íà îðó.
     - ˆòàê, âû õîòåëè "çàïóñòèòü" åå íà îðáèòó?
     - „à, ß îá ýòîì ïîäóìûâàë.
     - €ñ íåé âû ãîâîðèëè?
     - Ž÷åíü îñòîðîæíî.
     - ƒäå âû âñòðå÷àëèñü?
     - Ÿ îáßçàòåëüíî äîëæåí îòâå÷àòü íà ýòîò âîïðîñ?
     - ˆíà÷å ìíå ñàìîìó ïðèäåòñß èñêàòü îòâåò.
     - Ÿ ñíèìàë ìåáëèðîâàííóþ  êâàðòèðêó, äîâîëüíî èçßùíóþ, êîìôîðòàáåëüíóþ,
â íîâîì äîìå íà óëèöå ”ðàíöèñêà åðâîãî. —òîáû áûòü ñîâñåì òî÷íûì, - íà óãëó
àâåíþ ƒåîðãà ßòîãî. ‚ òðåõñòàõ ìåòðàõ îòñþäà.
     -  Œèíóòêó. òà  êâàðòèðêà ïðåäíàçíà÷àëàñü  òîëüêî  äëß âàøèõ âñòðå÷  ñ
‘îôè? ˆëè òàì ïðîèñõîäèëè è äðóãèå ñâèäàíèß?
     - Œû òàì âñòðå÷àëèñü ñ ‘îôè.
     - ‚û íèêîãäà íå áûâàëè ó íåå äîìà â îòñóòñòâèå ìóæà?
     - ûë íåäàâíî - íåäåëè äâå íàçàä. Žíà íå ïîçâîíèëà  ìíå, êàê îáû÷íî. à
óëèöå ”ðàíöèñêà åðâîãî åå òîæå íå îêàçàëîñü. Ÿ ïîçâîíèë, è îíà ñêàçàëà, ÷òî
ïëîõî ñåáß ÷óâñòâóåò.
     - Žíà áûëà áîëüíà?
     - àëà äóõîì...  ”ðýíñèñ ñòàíîâèëñß  âñå áîëåå ðàçäðàæèòåëåí. ˆíîãäà íà
íåãî íàïàäàëè ïðèñòóïû ßðîñòè. îòåðßâ  òåðïåíèå, îíà õîòåëà óéòè, âñå ðàâíî
êóäà, óñòðîèòüñß ïðîäàâùèöåé â ïåðâûé ïîïàâøèéñß ìàãàçèí.
     - ‚û åé ïîñîâåòîâàëè íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü?
     -   Ÿ   äàë   åé   àäðåñ   îäíîãî   èç   ìîèõ   àäâîêàòîâ,   ÷òîáû  îíà
ïðîêîíñóëüòèðîâàëàñü ïî ïîâîäó ðàçâîäà. ’àê áûëî áû ëó÷øå äëß íèõ îáîèõ.
     - Žíà ñîãëàñèëàñü?
     - Šîëåáàëàñü. Žíà  æàëåëà ”ðýíñèñà. ‘÷èòàëà ñâîèì äîëãîì  îñòàâàòüñß  ñ
íèì, ïîêà îí íå äîáüåòñß óñïåõà.
     - Žíà ãîâîðèëà ñ íèì îá ýòîì?
     - Šîíå÷íî, íåò.
     - î÷åìó âû òàê óâåðåíû?
     - Ží áû îòðåàãèðîâàë âåñüìà áóðíî.
     - Ÿ  õîòåë  áû  çàäàòü âàì  âîïðîñ,  ìñüå Šàðþ.  îäóìàéòå, ïðåæäå  ÷åì
îòâå÷àòü. å ñêðîþ, ýòî âåñüìà  âàæíî. ‡íàëè  ëè âû, ÷òî ïðèìåðíî  ãîä íàçàä
‘îôè áûëà áåðåìåííà?
     ‚íåçàïíî  îí ñòàë  ïóíöîâûì  è íåðâíî  ïîãàñèë  ñèãàðåòó  â õðóñòàëüíîé
ïåïåëüíèöå.
     - „à, ß çíàë,  - ñêàçàë îí, óñàæèâàßñü â êðåñëî. -  Žäíàêî êëßíóñü  âàì
âñåì ñâßòûì, ýòî íå èìåëî êî ìíå Žòíîøåíèß. ’îãäà ìåæäó íàìè íè÷åãî íå áûëî.
ˆìåííî  ýòîò ôàêò è ïîñëóæèë íàøåìó ñáëèæåíèþ. Ÿ  âèäåë, ÷òî îíà íåðâíè÷àåò,
÷òî åå ÷òî-òî ìó÷èò. Ÿ  ïîãîâîðèë  ñ íåé äîâåðèòåëüíî.  Žíà ïðèçíàëàñü,  ÷òî
æäåò ðåáåíêà è ”ðýíñèñ ïðèäåò â ßðîñòü, åñëè óçíàåò.
     - î÷åìó?
     - îòîìó  ÷òî ýòî áóäåò ïîìåõîé äëß åãî êàðüåðû. Žíè è òàê åäâà êîíöû ñ
êîíöàìè ñâîäèëè, à ñ ðåáåíêîì... Šîðî÷å  ãîâîðß,  îíà íå ñîìíåâàëàñü, ÷òî îí
åé ýòîãî íå ïðîñòèò, è ñïðàøèâàëà, íå  çíàþ ëè  ß àäðåñà àêóøåðêè èëè âðà÷à,
îêàçûâàþùåãî óñëóãè.
     - ‚û äàëè åé àäðåñ?
     - Ÿ ïîìîã åé â ýòîì.
     - ”ðýíñèñ íè î ÷åì íå óçíàë?
     - åò... Ží ñëèøêîì çàíßò ñîáîé, åãî  íå âîëíóåò, ÷òî òâîðèòñß  âîêðóã,
äàæå åñëè ðå÷ü èäåò î åãî ñîáñòâåííîé æåíå.

     Ží ïîäíßëñß è ïîøåë ê áàðó çà íîâîé áóòûëêîé.
     ‘ óâàæèòåëüíîé ôàìèëüßðíîñòüþ åãî íàçûâàëè ìñüå ƒàñòîí. òî áûë ÷åëîâåê
ñåðüåçíûé  è  äîñòîéíûé,  ñîçíàþùèé, êàêàß îòâåòñòâåííîñòü  ëåæèò  íà ïëå÷àõ
ïîðòüå êðóïíîãî îòåëß.  Ží çàìåòèë Œåãðý ïðåæäå, ÷åì  òîò óñïåë ïðîéòè ÷åðåç
âðàùàþùóþñß äâåðü,  è, ìîðùà ëîá, ïåðåáèðàë  â  ïàìßòè  ëèöà êëèåíòîâ, èç-çà
êîòîðûõ îí ìîã óäîñòîèòüñß âèçèòà ïîëèöèè.
     - Œèíóòêó, ‹àïóýíò.
     Œåãðý  ïðèøëîñü  ïîäîæäàòü,  ïîêà  ïîæèëàß  äàìà  óçíàåò  ÷àñ  ïðèáûòèß
ñàìîëåòà èç óýíîñ-€éðåñà, ÷òîáû ïîæàòü ðóêó ƒàñòîíó.
     - Šîãäà ß âàñ âèæó, ß âñåãäà íà÷èíàþ äóìàòü...
     - å âîëíóéòåñü. è÷åãî ñòðàøíîãî. …ñëè  íå îøèáàþñü, ìñüå Šàðþ ñíèìàåò
ó âàñ àïàðòàìåíòû íà ÷åòâåðòîì ýòàæå?
     - „à... ‘ ìàäàì Šàðþ.
     - Žíà çíà÷èòñß ó âàñ ïîä ýòèì èìåíåì?
     - ‚î âñßêîì ñëó÷àå, ìû òàê åå íàçûâàåì.
     Œñüå  ƒàñòîíó  äàæå íå  ñëåäîâàëî áû óëûáàòüñß ïðè ýòèõ ñëîâàõ: Œåãðý è
òàê âñå áûëî ßñíî.
     - Žíà ó ñåáß?
     îðòüå âçãëßíóë íà  äîñêó ñ êëþ÷àìè, êëþ÷à  íå  áûëî. å çíàþ,  çà÷åì ß
òóäà ñìîòðþ. ‘òàðàß ïðèâû÷êà... ‚ ýòî âðåìß îíà îáû÷íî çàâòðàêàåò.

     - Œñüå Šàðþ îòñóòñòâîâàë íà ýòîé íåäåëå, íå ïðàâäà ëè?
     - ‚ ñðåäó è â ÷åòâåðã.
     - Ží óåçæàë îäèí?
     - „à. ˜îôåð îòâåç åãî â Žðëè ê ïßòè÷àñîâîìó ðåéñó. Šàæåòñß, îí ëåòàë âî
”ðàíêôóðò.
     - Šîãäà îí âåðíóëñß?
     - ‚÷åðà äíåì - èç ‹îíäîíà.
     -  ‚û íî÷üþ íå  äåæóðèòå, íî,  íàâåðíîå,  ìîæåòå âûßñíèòü,  óõîäèëà  ëè
êóäà-íèáóäü â ñðåäó âå÷åðîì ìàäàì Šàðþ è â êîòîðîì ÷àñó âåðíóëàñü.
     - òî ñäåëàòü íåòðóäíî.
     Ží ïåðåëèñòàë áîëüøóþ êíèãó â ÷åðíîì ïåðåïëåòå.
     -  ‚îçâðàùàßñü âå÷åðîì, êëèåíòû îáû÷íî ñîîáùàþò  ìîåìó êîëëåãå, êîòîðûé
äåæóðèò  íî÷üþ,  êîãäà èõ  ñëåäóåò ðàçáóäèòü óòðîì è ÷òî ïîäàòü íà  çàâòðàê.
Œàäàì Šàðþ  îáßçàòåëüíî ýòî äåëàåò. Œû íå îòìå÷àåì,  â êîòîðîì  ÷àñó êëèåíòû
âîçâðàùàþòñß, íî ïî ïîðßäêó, â êàêîì çàïèñàíû ôàìèëèè, ìîæíî  ïðèáëèçèòåëüíî
óñòàíîâèòü âðåìß. àïðèìåð, â ñðåäó ïåðåä  ìàäàì Šàðþ çíà÷èòñß âñåãî äåñßòîê
èìåí.  Œîãó ïîáèòüñß îá çàêëàä, ÷òî  ìàäàì Šàðþ âåðíóëàñü  äî äâåíàäöàòè. ‚î
âñßêîì  ñëó÷àå, äî  òåàòðàëüíîãî ðàçúåçäà. ‚å÷åðîì  ß  òî÷íî âûßñíþ ó ñâîåãî
êîëëåãè.
     - ‘ïàñèáî. „îëîæèòå åé îáî ìíå.
     - ‚û õîòèòå åå âèäåòü? ‚û ñ íåé çíàêîìû?
     -  ‚÷åðà âå÷åðîì ìû  ïèëè êîôå ñ íåé è  ñ åå  ìóæåì. ‘åé÷àñ íàçîâåì ýòî
âèçèòîì âåæëèâîñòè.
     -  ‘îåäèíèòå, ïîæàëóéñòà, ñ ÷åòûðåñòà òðåòüèì. €ëëî!  Œàäàì  Šàðþ?  òî
ïîðòüå.  Šîìèññàð  Œåãðý  ïðîñèò ðàçðåøåíèß  ïîäíßòüñß ê  âàì  â  íîìåð. „à.
•îðîøî. Ÿ ïåðåäàì.
     ˆ îáðàùàßñü ê Œåãðý:
     - Žíà ïðîñèò ïîäîæäàòü ìèíóò äåñßòü.
     ‡à÷åì åé ïîíàäîáèëèñü  äåñßòü  ìèíóò?  —òîáû çàêîí÷èòü  ñâîé ìóäðåíûé è
æóòêèé ãðèì? ˆëè ïîçâîíèòü íà óëèöó àññàíî?
     Šîìèññàð  âåðíóëñß ê  ‹àïóýíòó, è îíè ñòàëè  ìîë÷à õîäèòü îò  âèòðèíû ê
âèòðèíå,  ëþáóßñü äðàãîöåííîñòßìè  ëó÷øèõ þâåëèðîâ  àðèæà, ìåõîâûìè  ìàíòî,
øèêàðíûì æåíñêèì áåëüåì.
     ˆõ  íå  ïîêèäàëî íåïðèßòíîå îùóùåíèå,  ÷òî  îíè âûñòàâëåíû íà  âñåîáùåå
îáîçðåíèå, è êîãäà ïðîøëî äåñßòü ìèíóò,  îíè,  îáëåã÷åííî âçäîõíóâ, âîøëè  â
îäèí èç ëèôòîâ.
     - —åòâåðòûé.
     „âåðü  îòêðûëà îðà â ïåíüþàðå  èç  çåëåíîãî øåëêà  ïîä  öâåò ãëàç;  åå
âîëîñû áûëè ñâåòëåå, ÷åì êàçàëèñü íàêàíóíå, ïî÷òè ñåäûìè.
     ƒîñòèíàß áûëà ïðîñòîðíîé,  ñ äâóìß îêíàìè îò  ïîëà äî  ïîòîëêà, îäíî èç
êîòîðûõ âûõîäèëî íà áàëêîí.
     - Ÿ íå æäàëà âàñ, âû çàñòàëè ìåíß âðàñïëîõ.
     - àäåþñü, ìû íå ïîìåøàëè âàì ïîçàâòðàêàòü? îäíîñà  ñ  åäîé â ãîñòèíîé
íå âèäíî; íàâåðíîå, îí â ñîñåäíåé êîìíàòå.
     - ‚û õîòèòå âèäåòü ìóæà? Ží íåäàâíî óøåë ê ñåáå â êîíòîðó.
     - åò,  ß õîòåë  çàäàòü íåñêîëüêî  âîïðîñîâ  èìåííî  âàì. ðåæäå  âñåãî
âîïðîñ, êîòîðûé ß  çàäàþ âñåì  áåç  èñêëþ÷åíèß,  êòî  çíàë  ‘îôè  èêåí.  å
óñìîòðèòå â íåì ïîäâîõà. ƒäå âû áûëè â ñðåäó âå÷åðîì?
     Žíà è ãëàçîì íå ïîâåëà. îóäîáíåå óñòðîèëàñü â ñâîåì êðåñëå è ñïðîñèëà:
     - ‚ êîòîðîì ÷àñó?
     - ƒäå âû óæèíàëè?
     -  Œèíóòêó... ‚ ñðåäó? ‚÷åðà - ñ âàìè. ‚ ÷åòâåðã ß óæèíàëà îäíà ó ”óêå,
íî  íå íà  âòîðîì  ýòàæå, ãäå  ìû  áûâàåì  îáû÷íî ñ  Šàðþ,  à íà ïåðâîì,  çà
ìàëåíüêèì  ñòîëèêîì. ‚ ñðåäó... ‚ ñðåäó ß âîîáùå íå óæèíàëà. „îëæíà ñêàçàòü,
÷òî, êðîìå ëåãêîãî çàâòðàêà, ß  åì åùå îäèí ðàç â äåíü.  …ñëè îáåäàþ, òî óæå
íå óæèíàþ. ‚ ñðåäó ìû îáåäàëè â "åðêëè", ïîòîì  ó ìåíß áûëà ïðèìåðêà â äâóõ
øàãàõ îòñþäà, ïîòîì ß âûïèëà ðþìî÷êó "“ †àíà", íà óëèöå  Œàðáåô. ðèìåðíî  â
äåâßòü âåðíóëàñü â îòåëü.
     - ‚û ïîäíßëèñü ïðßìî ê ñåáå?
     - „à. —èòàëà äî ÷àñó íî÷è, ïîòîìó ÷òî ðàíüøå çàñíóòü íå ìîãó. „î òîãî -
ñìîòðåëà òåëåâèçîð.
     Ží ñòîßë â óãëó êîìíàòû.
     - ’îëüêî íå ñïðàøèâàéòå,  ÷òî  ïåðåäàâàëè. ‚ñå, ÷òî  ß ïîìíþ: òàì  áûëè
êàêèå-òî  íåèçâåñòíûå ìîëîäûå ïåâöû è  ïåâèöû. ‚û óäîâëåòâîðåíû? Œîæåò áûòü,
ïîçâàòü ðàññûëüíîãî ñ ýòàæà! ‚ïðî÷åì, êàæåòñß, ñåãîäíß äåæóðèò äðóãîé...
     - ‚û ÷òî-íèáóäü çàêàçûâàëè?
     - îêàë øàìïàíñêîãî.
     - ‚ êîòîðîì ÷àñó?
     - åðåä  òåì, êàê  ëå÷ü ñïàòü. €  âû ïîäîçðåâàåòå, ÷òî ß îòïðàâèëàñü íà
óëèöó ‘åí-˜àðëü è ïðèñòðåëèëà íåñ÷àñòíóþ ‘îôè?
     - Ÿ âûïîëíßþ ñâîé ïðîôåññèîíàëüíûé äîëã è ñòàðàþñü áûòü êàê ìîæíî ìåíåå
äîêó÷ëèâûì.  îñëå âàøèõ â÷åðàøíèõ ðåïëèê  î ‘îôè  èêåí òðóäíî çàïîäîçðèòü,
÷òî âû äðóã äðóãó ñèìïàòèçèðîâàëè.
     - Ÿ è íå ïûòàëàñü ýòî ñêðûòü.
     -  å÷ü  øëà î  âå÷åðèíêå çäåñü, â ãîñòèíèöå,  êîãäà  âû  çàñòàëè  åå â
îáúßòèßõ âàøåãî ìóæà.
     -  àâåðíîå,  ìíå  íå  ñëåäîâàëî  îá ýòîì  ãîâîðèòü.  Ÿ  ïðîñòî  õîòåëà
ïîêàçàòü, ÷òî îíà öåïëßëàñü çà âñåõ âñòðå÷íûõ ìóæ÷èí, âîâñå íå áûëà  íàèâíîé
äóðî÷êîé è  íå  áûëà ñòðàñòíî  âëþáëåíà  â  ”ðýíñèñà, êàê âàì ýòî, íàâåðíîå,
ïðåïîäíåñëè.
     - Šîãî âû èìååòå â âèäó?
     - Œóæ÷èíàì ñâîéñòâåííî ïîïàäàòüñß íà êðþ÷îê... îëüøèíñòâî  èç  òåõ,  ñ
êåì ìû îáùàåìñß, ñ÷èòàþò ìåíß õîëîäíîé, ÷åñòîëþáèâîé, ðàñ÷åòëèâîé...
     - èêòî íå ãîâîðèë ìíå î âàñ â òàêèõ âûðàæåíèßõ.
     - î âñå òàê äóìàþò, äàæå òàêîé òèï, êàê îá, êîòîðûé ìíîãîå ïîâèäàë íà
ñâîåì  âåêó. ˆ íàîáîðîò, â èõ ãëàçàõ ìàëûøêà ‘îôè, òàêàß íåæíàß,  êðîòêàß, -
æåðòâà áåçîòâåòíîé ëþáâè. „óìàéòå, êàê âàì óãîäíî. Ÿ ñêàçàëà ïðàâäó.
     - Šàðþ áûë åå ëþáîâíèêîì?
     - Šòî ýòî óòâåðæäàåò?
     - ‚û æå ñêàçàëè...
     - Ÿ ñêàçàëà, ÷òî îíà ïðèæèìàëàñü ê íåìó, õíûêàëà, ÷òîáû åå ïîæàëåëè, íî
âîâñå íå óòâåðæäàëà, ÷òî Šàðþ áûë åå ëþáîâíèêîì.
     - € âñå îñòàëüíûå - áûëè. Ÿ ïðàâèëüíî âàñ ïîíßë?
     - ‘ïðîñèòå ó íèõ... îñìîòðèì, îñìåëßòñß ëè îíè ñîëãàòü?
     - € èêåí?
     -  ‚û  ñòàâèòå ìåíß â  òðóäíîå ïîëîæåíèå. Ÿ ñòàðàþñü íå ñóäèòü ëþäåé, ñ
êîòîðûìè  îáùàþñü, íî ñîâñåì íå  îáßçàòåëüíî  äóìàòü, ÷òî  îíè íàøè  äðóçüß.
àçâå ß âàì ãîâîðèëà,  ÷òî ”ðýíñèñ çíàë? € ìîæåò áûòü, è ãîâîðèëà. Ÿ  óæå íå
ïîìíþ.  Ÿ èíîãäà ïîäâëàñòíà ïîðûâàì. Šàðþ óâëåêñß ýòèì ïàðíåì, ïðåäðåêàë åìó
áîëüøîå áóäóùåå.  Ÿ  æå ñ÷èòàþ,  ÷òî  ”ðýíñèñ  ëîâêà÷,  èçîáðàæàþùèé èç ñåáß
òâîð÷åñêóþ ëè÷íîñòü. ‚ûáèðàéòå. Œåãðý âñòàë, âûíóë èç êàðìàíà òðóáêó.
     - …ùå îäèí âîïðîñ. ƒîä íàçàä ‘îôè áûëà áåðåìåííà...
     - ‡íàþ.
     - Žíà âàì ñêàçàëà?
     - “ íåå áûëî äâà  èëè òðè ìåñßöà áåðåìåííîñòè,  íå ïîìíþ òî÷íî. ”ðýíñèñ
íå õîòåë ðåáåíêà, ñ÷èòàë, ÷òî ýòî ïîìåøàåò åãî êàðüåðå. ’îãäà îíà îáðàòèëàñü
êî ìíå...
     - û åé ïîìîãëè?
     - Ÿ îòâåòèëà,  ÷òî íèêîãî  íå çíàþ. Œíå  ñîâñåì íå õîòåëîñü, ÷òîáû ìû ñ
Šàðþ áûëè çàìåøàíû â ïîäîáíîé èñòîðèè.
     - ˆ êàê æå îíà âûïóòàëàñü?
     - àâåðíîå, ñ åå òî÷êè çðåíèß - óäà÷íî. îñêîëüêó îíà áîëüøå îá ýòîì íå
çàãîâàðèâàëà, à ðåáåíîê òîæå íà ñâåò íå ïîßâèëñß.
     -- ëàãîäàðþ âàñ.
     - ‚û áûëè â êîíòîðå Šàðþ? Œåãðý îòâåòèë âîïðîñîì:
     - Ží âàì íå çâîíèë?
     ûëî  ßñíî, ÷òî,  îñòàâøèñü îäíà,  îðà  ñâßæåòñß  ñ êîíòîðîé íà  óëèöå
àññàíî.
     - ‘ïàñèáî, ƒàñòîí, - ñêàçàë Œåãðý, ïðîõîäß ìèìî ïîðòüå.
     à óëèöå îí ãëóáîêî âçäîõíóë.
     -  …ñëè âñß  ýòà èñòîðèß çàêîí÷èòñß âñåîáùåé î÷íîé  ñòàâêîé,  ýòî áóäåò
çàáàâíî.
     Ží çàøåë â ïåðâûé ïîïàâøèéñß áàð âûïèòü ñóõîãî âèíà. …ìó ýòîãî õîòåëîñü
åùå ñ óòðà, è ïèâî Šàðþ íå îòáèëî îõîòû.
     -  à íàáåðåæíóþ, ìàëûø  ‹àïóýíò. ‹þáîïûòíî, â êàêîì  âèäå ìû  çàñòàíåì
íàøåãî ”ðýíñèñà.
     ‚ ñòåêëßííîé êëåòêå åãî íå áûëî  - òàì ñèäåëè òîëüêî ñòàðóõà è ïàðåíü ñ
ïåðåáèòûì íîñîì. ‚ êàáèíåòå Œåãðý ðàñïîëîæèëñß †àíâüå, à ðßäîì - ðàçúßðåííûé
èêåí.
     - ðèøëîñü  åãî âïóñòèòü ñþäà øåô.  Ží óñòðîèë ñòðàøíûé øóì â êîðèäîðå,
òðåáóß,  ÷òîáû  ñóäåáíûé  èñïîëíèòåëü  íåìåäëåííî  îòâåë  åãî ê  íà÷àëüíèêó,
óãðîæàë ñîîáùèòü â ãàçåòû.
     - òî ìîå ïðàâî! -  õðèïëî êðèêíóë ïàðåíü. - •âàòèò ñ ìåíß!  Žáðàùàþòñß
êàê ñ  èäèîòîì èëè ïðåñòóïíèêîì! “áèëè ìîþ æåíó, à ìåíß äåðæàò âçàïåðòè, êàê
áóäòî ß ñîáèðàþñü ñìûòüñß. è íà ìèíóòó íå îñòàâëßþò â ïîêîå.
     - •îòèòå ïðèãëàñèòü àäâîêàòà?
     ”ðýíñèñ  ïîñìîòðåë íà Œåãðý, êîëåáëßñü,  è â  åãî  ãëàçàõ åùå  ÷èòàëàñü
ßðîñòü.
     - ‚û... âû...
     Žò ãíåâà îí íå ìîã íàéòè ñëîâ.
     - ‚û èçîáðàæàåòå èç ñåáß ïîêðîâèòåëß. àâåðíîå, ëþáóåòåñü ñîáîé - òàêîé
äîáðûé, òàêîé  òåðïåëèâûé, òàêîé  ïîíèìàþùèé! Ÿ  òîæå  òàê äóìàë.  î òåïåðü
çíàþ: âñå, ÷òî î âàñ ðàññêàçûâàþò, ïóñòàß áîëòîâíß.
     Ží ðàñïàëßëñß, ãîâîðèë âñå áûñòðåå è áûñòðåå.
     - ‘êîëüêî âû ïëàòèòå æóðíàëèñòàì çà ðåêëàìó? € ß-òî, íåñ÷àñòíûé êðåòèí!
Šîãäà  óâèäåë âàøå èìß â  áóìàæíèêå, âîîáðàçèë, ÷òî  ñïàñåí,  ÷òî  âñòðåòèë,
íàêîíåö, ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìåíß ïîéìåò. îçâîíèë... ‚åäü áåç ìîåãî çâîíêà âû
áû ìåíß íå  íàøëè.  Ÿ  ìîã áû ñ  âàøèìè äåíüãàìè... îäóìàòü òîëüêî, äàæå íå
âçßë  íà åäó!  ˆ  ÷òî æå?  ‚û  ìåíß  çàïèõèâàåòå  â  ãíóñíóþ ãîñòèíèöó...  ñ
èíñïåêòîðîì,  êîòîðûé  êàðàóëèò   íà  óëèöå.   îòîì  çàïèðàåòå  â  êàêîé-òî
ìûøåëîâêå,  è  âðåìß îò âðåìåíè âàøè  ëþäè ïðèõîäßò ïîñìîòðåòü ÷åðåç ñòåêëî,
÷åì ß  çàíèìàþñü.  Ÿ  íàñ÷èòàë  ïî ìåíüøåé  ìåðå ÷åëîâåê äâåíàäöàòü, êîòîðûå
ïîòåøàëèñü  íàäî ìíîé òàêèì îáðàçîì.  ˆ  âñå  èç-çà òîãî,  ÷òî ïîëèöèß íå  â
ñîñòîßíèè çàùèòèòü  ñâîèõ  ñîãðàæäàí.  € ïîòîì,  âìåñòî  òîãî  ÷òîáû  èñêàòü
âèíîâíîãî,  áåðóò  íà   ïîäîçðåíèå  ìóæà,  à  òîò,  âèäèòå  ëè,  ñìååò  áûòü
íåäîâîëüíûì.
     Œåãðý  ñïîêîéíî  ñìîòðåë íà  ðàçáóøåâàâøåãîñß  ”ðýíñèñà,  êîòîðûé ñòîßë
ïîñðåäè êàáèíåòà ñî ñòèñíóòûìè êóëàêàìè.
     -  ‚ñå? -  Šîìèññàð íå âûêàçûâàë íè íåòåðïåíèß, íè  íàñìåøêè. -  ’àê âû
íàñòàèâàåòå íà àäâîêàòå?
     - Ÿ ñàì  â ñîñòîßíèè ñåáß çàùèòèòü.  ‘êîðî  âû ïîéìåòå, ÷òî îøèáëèñü, è
âûïóñòèòå ìåíß.
     - ‚û ñâîáîäíû.
     - ’î åñòü?
     ‚îçáóæäåíèå  èêåíà  âíåçàïíî  ñïàëî,  è  îí  çàñòûë,  îïóñòèâ  ðóêè  è
íåäîâåð÷èâî ãëßäß íà êîìèññàðà.
     -  ‚û ñâîáîäíû, âû ýòî ïðåêðàñíî çíàåòå. ˆ åñëè ß íàøåë âàì  ïðèñòàíèùå
íà ïðîøëóþ íî÷ü, òî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ó âàñ íå áûëî äåíåã è, êàê ß ïîëàãàë,
âàì íå î÷åíü-òî õîòåëîñü âîçâðàùàòüñß íà óëèöó ‘åí- ˜àðëü.
     Œåãðý äîñòàë èç êàðìàíà  áóìàæíèê, òîò ñàìûé, êîòîðûé ”ðýíñèñ âûòàùèë ó
íåãî íà ïëîùàäêå àâòîáóñà, äîñòàë äâå äåñßòèôðàíêîâûå êóïþðû.
     - òî -  ÷òîáû ïåðåêóñèòü  è äîáðàòüñß äî êâàðòàëà ƒðåíåëü. Šòî- íèáóäü
èç äðóçåé äàñò âàì  âçàéìû íåìíîãî äåíåã, ÷òîáû âû  êàê ìîæíî ñêîðåå ïðèâåëè
ñåáß â  ïîðßäîê.  „îëæåí  âàì ñîîáùèòü,  ÷òî ïîñëàíà òåëåãðàììà  â  Šîíêàðíî
ðîäèòåëßì  âàøåé æåíû è åå îòåö  âå÷åðîì áóäåò â àðèæå. å çíàþ, çàõî÷åò ëè
îí âñòðåòèòüñß ñ  âàìè.  Ÿ ðàçãîâàðèâàë ñ  íèì  ïî  òåëåôîíó, íî  ïîõîæå, îí
ñîáèðàåòñß ïåðåâåçòè òåëî äî÷åðè â ðåòàíü.
     èêåí áîëüøå íå ãîâîðèë, ÷òî óõîäèò. Ží ïûòàëñß ïîíßòü.
     - Šîíå÷íî, âû ìóæ, âàì è ðåøàòü.
     - € ÷òî âû ïîñîâåòóåòå?
     -  îõîðîíû ñòîßò  äîðîãî. å äóìàþ, ÷òî ïîòîì ó âàñ  áóäåò âðåìß ÷àñòî
õîäèòü íà êëàäáèùå. ˆ åñëè ñåìüß õî÷åò...
     - Œíå íóæíî ïîäóìàòü.
     Œåãðý  îòêðûë äâåðöó ñòåííîãî øêàôà,  ãäå âñåãäà áûëà â  çàïàñå áóòûëêà
êîíüßêà è ðþìêè - îí íå ðàç óáåæäàëñß, ÷òî òàêàß ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü  ÷àñòî
îêàçûâàåòñß êñòàòè.
     Ží íàëèë îäíó ðþìêó è ïðîòßíóë åå ìîëîäîìó ÷åëîâåêó.
     - ‚ûïåéòå.
     - € âû?
     - Œíå íå õî÷åòñß. ”ðýíñèñ çàëïîì âûïèë êîíüßê.
     - ‡à÷åì âû ìíå äàåòå ñïèðòíîå?
     - —òîáû ïðèäàòü âàì ñèë.
     - îëàãàþ, ÷òî çà ìíîé áóäóò ñëåäèòü?
     - åò. ’îëüêî ñêàæèòå, ãäå âàñ ìîæíî áóäåò íàéòè.  ‚û äóìàåòå âåðíóòüñß
íà óëèöó ‘åí-˜àðëü?
     - € êóäà ìíå åùå èäòè?
     - ’àì íàõîäèòñß îäèí  èç ìîèõ èíñïåêòîðîâ. Šñòàòè, â÷åðà âå÷åðîì äâàæäû
çâîíèëè ïî òåëåôîíó, îí ñíèìàë òðóáêó, è îáà ðàçà åìó íå îòâå÷àëè.
     - òî íå ß, ïîñêîëüêó...
     - Ÿ íå ñïðàøèâàþ, âû ýòî èëè íå âû. Šòî-òî  çâîíèë âàì  äîìîé. Šòî- òî,
íàâåðíîå, íå ÷èòàë ãàçåò. ‚àì íå ñëó÷àëîñü ïîäõîäèòü ê  òåëåôîíó, à  â îòâåò
ñëûøàòü äûõàíèå?
     - ‚û ÷òî-òî èìååòå â âèäó?
     -  ðåäïîëîæèì, êòî-òî ñ÷èòàë, ÷òî âàñ íåò äîìà, è  õîòåë ïîãîâîðèòü  ñ
‘îôè.
     -  Žïßòü? —òî îíè  òàì íàãîâîðèëè, òå,  êîãî  âû ðàññïðàøèâàëè â÷åðà  è
ñåãîäíß?
     - Žäèí âîïðîñ, ”ðýíñèñ.
     èêåí âçäðîãíóë, óñëûøàâ òàêîå îáðàùåíèå.
     - —òî âû ñäåëàëè ãîä íàçàä, óçíàâ, ÷òî ‘îôè áåðåìåííà?
     - Žíà íèêîãäà íå áûëà áåðåìåííà.
     - ƒîòîâ ìåäèöèíñêèé îò÷åò, †àíâüå?
     - ‚îò îí, øåô. „åëàïëàíê òîëüêî ÷òî ïðèíåñ, Œåãðý ïðîáåæàë åãî ãëàçàìè.
     - ‚îò, ñìîòðèòå, ß íè÷åãî íå âûäóìûâàþ è òîëüêî îïèðàþñü íà ìåäèöèíñêîå
çàêëþ÷åíèå.
     èêåí ñíîâà ñâèðåïî ïîñìîòðåë íà íåãî.
     -  ƒîñïîäè, ÷òî ýòî åùå çà èñòîðèß? Œîæíî ïîäóìàòü,  âû  íàðî÷íî ðåøèëè
ñâåñòè ìåíß ñ óìà... - Ží ñõâàòèë ðþìêó è øâûðíóë åå íà ïîë. - Œíå ñëåäîâàëî
çàðàíåå ïðåäâèäåòü âñå âàøè ôîêóñû! Žòëè÷íûé âûøåë  áû ôèëüì! î ïðåôåêòóðà,
êîíå÷íî,  çàïðåòèëà  áû  åãî.  ‡íà÷èò,  ãîä  íàçàä ‘îôè  áûëà  áåðåìåííà!  ˆ
ïîñêîëüêó äåòåé  ó  íàñ íå  ïîßâèëîñü,  ìû îáðàòèëèñü ê ïîäïîëüíîé àêóøåðêå?
’àê, ÷òî ëè? …ùå îäíî îáâèíåíèå â ìîé àäðåñ?
     - Ÿ  íå óòâåðæäàë, ÷òî âû ïîñòàâëåíû â èçâåñòíîñòü. Ÿ ëèøü èìåë â  âèäó
ñïðîñèòü,  ãîâîðèëà  ëè  âàì  æåíà?  ‚  äåéñòâèòåëüíîñòè, îíà  îáðàòèëàñü çà
ïîìîùüþ ê äðóãîìó ÷åëîâåêó.
     - ‡íà÷èò, ýòî êàñàëîñü äðóãîãî, à íå ìåíß, åå ìóæà?
     -  Œîæåò áûòü, îíà õîòåëà èçáàâèòü âàñ îò âîëíåíèé èëè,  áîëåå òîãî, îò
ïñèõîëîãè÷åñêîé  òðàâìû?  ‘÷èòàëà,  ÷òî  ðåáåíîê  áóäåò  ïîìåõîé  äëß  âàøåé
êàðüåðû? Žíà äîâåðèëàñü îäíîìó èç âàøèõ äðóçåé.
     - Šîìó æå, ÷åðò âîçüìè?
     - Šàðþ.
     - —òî? —òî âû ãîâîðèòå?
     -  Ží ñàì  ñêàçàë ýòî óòðîì.  € îðà - ïîëó÷àñîì ïîçæå. î,  ïðàâäà,  ñ
íåêîòîðîé  ðàçíèöåé. î  åå ñëîâàì,  ‘îôè  áûëà  íå îäíà,  êîãäà ðå÷ü  øëà î
ðåáåíêå. ‚û áûëè âìåñòå ñ íåé.
     - Žíà ëæåò!
     - ‚îçìîæíî.
     - ‚û åé âåðèòå?
     - îêà ß íèêîìó íå èìåþ ïðàâà âåðèòü.
     - ˆ ìíå òîæå?
     - ˆ âàì òîæå, ”ðýíñèñ. î, òåì íå ìåíåå, âû ñâîáîäíû.
     Œåãðý çàæåã  òðóáêó,  ñåë  çà  ïèñüìåííûé  ñòîë  è íà÷àë  ïåðåëèñòûâàòü
êàêîå-òî äîñüå.

        ƒ‹€‚€ ˜…‘’€Ÿ

     èêåí óøåë, ñìóùåííûé, íåëîâêèé, êàê ïòèöà, êîòîðàß íå âåðèò, ÷òî ïåðåä
íåé  ðàñïàõíóëè êëåòêó. †àíâüå ñ íåäîóìåíèåì ñìîòðåë íà øåôà:  äåéñòâèòåëüíî
ëè îí îòïóñêàåò ïàðíß,  íå óñòàíàâëèâàß çà íèì íàáëþäåíèß? Œåãðý, äåëàß âèä,
÷òî  íå ïîíèìàåò  íåìîãî âîïðîñà, ëèñòàë äîñüå. àêîíåö îí âñòàë,  ïîäîøåë ê
îêíó.
     Ží áûë â ìðà÷íîì íàñòðîåíèè, õîäèë èç êàáèíåòà â  êàáèíåò, êàê áóäòî íå
çíàë,  ÷åì ñåáß çàíßòü. …ãî ãðóçíàß ôèãóðà îñòàíàâëèâàëàñü òî ïåðåä  ïèøóùåé
ìàøèíêîé, òî  ïåðåä  òåëåôîííûì  àïïàðàòîì  èëè  ïóñòûì ñòóëîì. ’î  âäðóã îí
ñàäèëñß è áåñöåëüíî ïåðåêëàäûâàë íà ñòîëå êàêèå-òî áóìàæêè.
     àêîíåö îí ïðîâîð÷àë:
     - ðåäóïðåäèòå ìîþ æåíó, ÷òî ß íå ïðèäó îáåäàòü.
     ’î, ÷òî îí íå çâîíèë  åé ñàì, ãîâîðèëî î ìíîãîì.  €òìîñôåðà â  êàáèíåòå
áûëà  íàïðßæåííîé.  Œåãðý  ïî÷óâñòâîâàë  ýòî  è,  ïîæàâ  ïëå÷àìè,  âûøåë  èç
êàáèíåòà.
     Ží íå  ñêàçàë, íè êóäà  èäåò, íè  êîãäà  âåðíåòñß, íå  îñòàâèë  íèêàêèõ
èíñòðóêöèé, ñëîâíî ðàçîì ïîòåðßë èíòåðåñ ê ýòîìó äåëó.
     à ãëàâíîé, äàâíî íå  óáèðàâøåéñß  ëåñòíèöå  îí  âûáèë òðóáêó, ëåãîíüêî
óäàðèë åþ î êàáëóê, ïåðåñåê äâîð, ðàññåßííî êèâíóë äåæóðíîìó è  íàïðàâèëñß ê
ïëîùàäè „îôèí.
     Ží  ïðåäñòàâèë  ñåáå   òåìíûé  ñèëóýò  íàçåìíîãî  ìåòðî,  ïî  äèàãîíàëè
ðàññåêàþùèé íåáî, åìó  êàçàëîñü, îí ñëûøèò øóì äâèæóùåãîñß  ñîñòàâà, îùóùàåò
îáâîëàêèâàþùóþ, ïðèòîðíóþ àòìîñôåðó ðåñòîðàíà "“ ñòàðîãî âèíîãðàäàðß", âèäèò
îæèâëåííîå ëèöî îçû, áåñïðåñòàííî  âûòèðàþùåé ðóêè î  ôàðòóê, ëèöî  áûâøåãî
êàñêàäåðà, ñëîâíî âûëåïëåííîå  èç  âîñêà, åãî  èðîíè÷åñêóþ  óñìåøêó, äîáðîãî
ãèãàíòà  Œàêè  â  óãëó,  âçãëßä  êîòîðîãî, ïî  ìåðå  òîãî  êàê  îí  ïüßíååò,
ñòàíîâèòñß  âñå  áîëåå  ðàññåßííûì  è  áåãàþùèì, †åðàðà „ðàìåíà ñ âíåøíîñòüþ
àñêåòà,  áåñêîíå÷íî  âíîñßùåãî  ïîïðàâêè  â  ñâîé  ñöåíàðèé,  Šàðþ, êîòîðîìó
áîëüøîãî òðóäà ñòîèò êàçàòüñß ñåðäå÷íûì, è
     îðó - èñêóññòâåííóþ îò êîí÷èêîâ íîãòåé äî îñâåòëåííûõ âîëîñ.

     îãè   ñëîâíî  ñàìè  ïðèâåëè  åãî  â  ïèâíóþ   "„îôèí",   îí  ðàññåßííî
ïîçäîðîâàëñß ñ õîçßèíîì, âäîõíóë òåïëûé âîçäóõ è íàïðàâèëñß â óãîë, ãäå  óæå
ñèäåë òûñß÷ó ðàç.

     - …ñòü ñîñèñêè, ãîñïîäèí êîìèññàð.
     - ‘ ïþðå, ïîæàëóéñòà.
     - € ÷òî áóäåòå ïèòü?
     - ‚ñå ðàâíî.
     …ãî êîëëåãà  èç  îòäåëà  èíôîðìàöèè  îáåäàë  â äðóãîì óãëó,  â êîìïàíèè
÷èíîâíèêà èç  Œèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë.  Žñòàëüíûå êëèåíòû - çàâñåãäàòàè:
àäâîêàòû, êîòîðûå ñðàçó æå ïîñëå îáåäà ïåðåñåêóò ïëîùàäü, íàïðàâëßßñü â ñóä,
÷òîáû âåñòè çàùèòó, ñóäåáíûé ñëåäîâàòåëü, èíñïåêòîð...
     •îçßèí  ïîíßë,  ÷òî   íå  âðåìß   çàâßçûâàòü  ðàçãîâîð.  Œåãðý   åë   ñ
ñîñðåäîòî÷åííûì âèäîì, ñëîâíî áûë çàíßò ÷åì-òî âåñüìà ñåðüåçíûì.
     —åðåç ïîë÷àñà  îí  íåòîðîïëèâî õîäèë âîêðóã  „âîðöà ðàâîñóäèß, çàëîæèâ
ðóêè çà ñïèíó, íè íà ÷åì  íå çàäåðæèâàß âíèìàíèß,  è, íàêîíåö, ïîäíßâøèñü ïî
ëåñòíèöå, ðàñïàõíóë äâåðü ñâîåãî êàáèíåòà.
     …ãî æäàëà  çàïèñêà  îò  ƒàñòèí-åíåòòà.  òî åùå íå  áûëî îêîí÷àòåëüíûì
çàêëþ÷åíèåì. èñòîëåò, íàéäåííûé íà äíå ‘åíû, îêàçàëñß òåì ñàìûì îðóæèåì, èç
êîòîðîãî ïðîèçâåëè âûñòðåë íà óëèöå ‘åí-˜àðëü.
     Ží ñíîâà ïîæàë ïëå÷àìè, ïîñêîëüêó íå  ñîìíåâàëñß â òàêîì âûâîäå. ˆíîãäà
åìó êàçàëîñü, ÷òî îí ïåðåãðóæåí  êàêèìè-òî âòîðîñòåïåííûìè äåëàìè, îò÷åòàìè,
òåëåôîííûìè ðàçãîâîðàìè, îäíîîáðàçíîé ñóåòîé.
     †îçåô, ñòàðûé ñóäåáíûé èñïîëíèòåëü, îñòîðîæíî ïîñòó÷àë  â  äâåðü è, êàê
îáû÷íî, çàøåë, íå äîæèäàßñü îòâåòà.
     - ’àì êàêîé-òî ìóæ÷èíà.
     Œåãðý áðîñèë âçãëßä íà ïðîòßíóòóþ åìó âèçèòíóþ êàðòî÷êó.
     - óñòü âîéäåò.
     ‚ êàáèíåò âîøåë ìóæ÷èíà ñ åæèêîì ñåäûõ âîëîñ, îäåòûé âî âñå ÷åðíîå.
     - ‘àäèòåñü, ìñüå ‹å ƒàëü, ïîçâîëüòå âûðàçèòü âàì ñîáîëåçíîâàíèå.
     „îëæíî áûòü,  îí  óæå âûïëàêàëñß  â  ïîåçäå è,  âåðîßòíî, äëß õðàáðîñòè
âûïèë íåñêîëüêî ðþìîê.  “ íåãî áûë ðàññåßííûé  âçãëßä, îí ñ  òðóäîì ïîäáèðàë
ñëîâà.
     -  —òî  ñ íåé  ñäåëàëè? Ÿ íå  õîòåë  èäòè  òóäà,  íà êâàðòèðó, ÷òîáû íå
âñòðåòèòüñß ñ íèì, èíà÷å ß çàäóøèë áû åãî ñâîèìè ðóêàìè.
     ‘êîëüêî  ðàç  Œåãðý  óæå ïðèõîäèëîñü  ñòàíîâèòüñß  ñâèäåòåëåì ïîäîáíîãî
ïîâåäåíèß ðîäñòâåííèêîâ!
     - Œñüå ‹å ƒàëü, òåëî óæå íå íà óëèöå ‘åí-˜àðëü, à â  ˆíñòèòóòå ñóäåáíîé
ìåäèöèíû.
     - ƒäå ýòî?
     -  Žêîëî €óñòåðëèöêîãî ìîñòà,  íà íàáåðåæíîé. ‚àñ òóäà îòâåçóò,  ïîòîìó
÷òî íåîáõîäèìî, ÷òîáû âû îôèöèàëüíî îïîçíàëè ëè÷íîñòü âàøåé äî÷åðè.
     - Žíà ìó÷èëàñü?
     Ží  ñæàë êóëàêè.  îñëå  äîëãîãî  ïóòè åãî ýíåðãèß óëåòó÷èëàñü,  ßðîñòü
òîæå, è òåïåðü îí àâòîìàòè÷åñêè ïðîèçíîñèë ñëîâà, â êîòîðûå ñàì íå âåðèë.
     - àäåþñü, îí àðåñòîâàí?
     - ðîòèâ åå ìóæà óëèê íåò.
     -  î, êîìèññàð, ñ òîãî ñàìîãî äíß, êàê îíà ïðèåõàëà, ÷òîáû  ïîãîâîðèòü
îá ýòîì ÷åëîâåêå, ß ñðàçó ïîíßë, ÷òî ýòî ïëîõî êîí÷èòñß.
     - Žíà ïðèâîçèëà åãî ê âàì?
     -  Ÿ åãî íè ðàçó  íå âèäåë. ’îëüêî íà  ïëîõîé ôîòîãðàôèè.  Žíà âîâñå íå
ñîáèðàëàñü  çíàêîìèòü åãî ñ íàìè. Šàê òîëüêî  îíà  ñ íèì  âñòðåòèëàñü, ñåìüß
ïåðåñòàëà  äëß íåå  ñóùåñòâîâàòü. …äèíñòâåííî, ÷åãî åé õîòåëîñü,  - ïîñêîðåå
âûéòè çà  íåãî  çàìóæ. Žíà äàæå  ïðèãîòîâèëà áóìàãó  î  ñîãëàñèè  ðîäèòåëåé,
êîòîðóþ ìíå  ïðèøëîñü  ïîäïèñàòü.  Œàòü  áûëà êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ,  íî ß, â
êîíöå êîíöîâ óñòóïèë è òåïåðü ÷óâñòâóþ ñåáß âèíîâàòûì â ñëó÷èâøåìñß.
     àâåðíîå, â êàæäîì äåëå åñòü ïîäîáíàß ñòîðîíà, âîëíóþùàß è òðàãè÷åñêàß.
     - Žíà åäèíñòâåííàß äî÷ü?
     - Š ñ÷àñòüþ, ó íàñ åñòü ñûí ïßòíàäöàòè ëåò...
     î ïðàâäå ñêàçàòü, ‘îôè óæå äàâíî óøëà èç èõ æèçíè.
     - Ÿ ñìîãó ïåðåâåçòè òåëî â Šîíêàðíî?
     -  “  íàñ  ñî  âñåìè  ôîðìàëüíîñòßìè ïîêîí÷åíî.  ‘îâåòóþ  îáðàòèòüñß  â
ïîõîðîííîå áþðî, îíè âñå âîçüìóò íà ñåáß.
     - € îí?
     - Ÿ ñ íèì óæå ãîâîðèë. Ží íå âîçðàæàåò, ÷òîáû åå ïîõîðîíèëè â Šîíêàðíî.
     - àäåþñü, îí íå ñîáèðàåòñß ïðèåçæàòü? ˆíà÷å ß íè çà ÷òî íå ðó÷àþñü.
     îíèìàþ. îñòàðàþñü, ÷òîáû îí îñòàëñß â àðèæå.
     - òî îí, äà?
     - îêà íè÷åãî íå ßñíî.
     -  ó  êòî  åùå ìîã åå óáèòü? Žíà íà  âñå  ñìîòðåëà  åãî ãëàçàìè, îí åå
áóêâàëüíî çàâîðîæèë.  îñëå  ñâàäüáû îíà è òðåõ  ïèñåì  íå íàïèñàëà, äàæå  ñ
îâûì  ãîäîì íå òðóäèëàñü íàñ ïîçäðàâëßòü. …å  íîâûé  àäðåñ  ß óçíàë  òîëüêî
â÷åðà èç ãàçåò.  Ÿ-òî ñ÷èòàë, ÷òî îíà âñå åùå æèâåò â ìàëåíüêîé ãîñòèíèöå íà
óëèöå Œîíìàðòð, ãäå îíè  ïîñåëèëèñü ïîñëå ñâàäüáû. —òî ýòî áûëà çà ñâàäüáà -
áåç ðîäíûõ, áåç äðóçåé?
     Œåãðý   âíèìàòåëüíî   âûñëóøàë,   ñî÷óâñòâóß,  çàòåì  çàêðûë  äâåðü  çà
ïîñåòèòåëåì, ðàñïðîñòðàíßâøèì âîêðóã âèííûé ïåðåãàð.
     €  îòåö  èêåíà?  àâåðíîå,  òîæå  ïðèäåò.  Šîìèññàð æäàë  åãî.  Žäíîãî
èíñïåêòîðà  îí  ïîñëàë  â  Žðëè,  äðóãîãî  -  â  ãîñòèíèöó "àôàýëü",  ÷òîáû
ñôîòîãðàôèðîâàòü ñòðàíèöó êíèãè, êîòîðóþ ïîêàçûâàë åìó ïîðòüå.
     - ’àì äâà æóðíàëèñòà, ãîñïîäèí êîìèññàð.
     - óñòü îáðàòßòñß ê †àíâüå. †àíâüå òóò æå çàøåë â êàáèíåò.
     - —òî èì ñêàçàòü?
     - ‘êàæè: ðàññëåäîâàíèå ïðîäîëæàåòñß.
     - Žíè ðàññ÷èòûâàëè óâèäåòü èêåíà è ïðèâåëè ôîòîãðàôà.
     -  óñòü  ïîèùóò. Œîãóò  ïðîãóëßòüñß  äî  óëèöû  ‘åí-˜àðëü,  åñëè  åñòü
æåëàíèå.
     Ží  ïðîäîëæàë  ðàçìûøëßòü, ðàñïóòûâàß  ïðîòèâîðå÷èâûå ìûñëè.  ûë ëè îí
ïðàâ, îòïóñòèâ ”ðýíñèñà â òàêîì âîçáóæäåííîì ñîñòîßíèè?
     „âàäöàòè  ôðàíêîâ,  ïîëó÷åííûõ îò  êîìèññàðà, åìó  íàäîëãî  íå  õâàòèò.
‡íà÷èò, îí ñíîâà íà÷íåò ïîãîíþ çà äåíüãàìè.
     "î íå ìîß âèíà, åñëè..."
     “ Œåãðý íåñïîêîéíî íà äóøå. Œîæíî ïîäóìàòü,  ÷òî îí â ÷åì-òî ìîæåò ñåáß
óïðåêíóòü. Ží  ñíîâà è  ñíîâà âîçâðàùàëñß ê íà÷àëó  - ê  ñöåíå  íà  ïëîùàäêå
àâòîáóñà.
     ‚  ïàìßòè âñïëûëî áåñöâåòíîå  ëèöî  æåíùèíû,  óäàðßâøåé  åãî  ïî  íîãàì
õîçßéñòâåííîé ñóìêîé. –ûïëåíîê,  ìàñëî, ßéöà, ëóê,  ïó÷îê ñåëüäåðåß.  Ží åùå
óäèâèëñß, çà÷åì åçäèòü çà ïðîäóêòàìè â òàêóþ äàëü.
     Œîëîäîé ÷åëîâåê êóðèë  ñëèøêîì  êîðîòêóþ è  ñëèøêîì òîëñòóþ òðóáêó. …ãî
ñâåòëûå âîëîñû íàïîìèíàëè îáåñöâå÷åííûå âîëîñû îðû.
     ’îãäà îí  åùå  íå  çíàë  î  ñóùåñòâîâàíèè  ëþáîâíèöû  Šàðþ,  êîòîðàß  â
ãîñòèíèöå "àôàýëü" è êîå-ãäå åùå èìåíîâàëàñü åãî æåíîé.
     Ží íà ñåêóíäó ïîòåðßë ðàâíîâåñèå, è êòî-òî ëîâêî âûòàùèë èç êàðìàíà åãî
áóìàæíèê.
     …ìó  õîòåëîñü  âûäåëèòü  ýòîò  ìîìåíò,  êàçàâøèéñß  åìó  ñàìûì  âàæíûì.
åèçâåñòíûé âûñêî÷èë  íà õîäó èç àâòîáóñà íà óëèöå ’àìïëü è áðîñèëñß ê óçêèì
óëèöàì Œàðý, ëàâèðóß ìåæäó äîìîõîçßéêàìè.
     …ãî  îáðàç ÷åòêî  çàïå÷àòëåëñß â ïàìßòè êîìèññàðà. Ží  áûë óâåðåí,  ÷òî
óçíàåò åãî, ïîòîìó ÷òî âîð îáåðíóëñß.
     î÷åìó îí îáåðíóëñß? ˆ ïî÷åìó, óñòàíîâèâ  ëè÷íîñòü Œåãðý ïî ñîäåðæèìîìó
áóìàæíèêà, îí ïîëîæèë åãî â êîðè÷íåâûé êîíâåðò è îòîñëàë âëàäåëüöó?
     ‚   òó  ìèíóòó,  â  ìèíóòó  êðàæè,  îí,  âèäíî,  ÷óâñòâîâàë  ñåáß,  êàê
çàòðàâëåííûé  çâåðü.  Ží  áûë  óáåæäåí, ÷òî  åãî  îáâèíßò  â óáèéñòâå æåíû è
ïîñàäßò  â òþðüìó.  Ží íàøåë çàáàâíîå îïðàâäàíèå, ïî÷åìó îí áîèòñß àðåñòà, -
êëàóñòðîôîáèß.
     ‚ïåðâûå  çà òðèäöàòü  ëåò ðàáîòû  â  ïîëèöèè ïîäîçðåâàåìûé òàê îáúßñíßë
Œåãðý ïðè÷èíó áåãñòâà. •îòß, ïîðàçìûñëèâ, Œåãðý áûë âûíóæäåí ïðèçíàòü,  ÷òî,
íàâåðíîå, ÷àùå âñåãî òàê áûâàåò íà ñàìîì äåëå. Ží ñàì ñàäèëñß â ìåòðî òîëüêî
â êðàéíèõ ñëó÷àßõ, ïîòîìó ÷òî åìó òàì íå õâàòàëî âîçäóõà.
     € îòêóäà ó íåãî ýòà ïðèâû÷êà âñòàâàòü è ïîäõîäèòü ê îêíó êàáèíåòà?
     …ãî ÷àñòî óïðåêàëè, â îñíîâíîì  ãîñïîäà èç ïðîêóðàòóðû, ÷òî îí áåðåò íà
ñåáß   ôóíêöèè,  âîçëîæåííûå   íà   èíñïåêòîðîâ.  ‘àì  õîäèò   ðàññïðàøèâàòü
ñâèäåòåëåé,  âìåñòî òîãî ÷òîáû âûçûâàòü  èõ íà  íàáåðåæíóþ Žðôåâð, ÷àñòî áåç
âèäèìûõ  ïðè÷èí  âîçâðàùàåòñß  íà ìåñòî  ïðåñòóïëåíèß,  ñàì ïðè ëþáîé ïîãîäå
âûñëåæèâàåò ïîäîçðåâàåìûõ.
     Ží  î÷åíü ëþáèë ñâîé êàáèíåò, íî ÷åðåç äâà  ÷àñà ÷óâñòâîâàë ïîòðåáíîñòü
âûðâàòüñß  îòòóäà.  ‚î  âðåìß  ñëåäñòâèß  åìó  õîòåëîñü  íàõîäèòüñß  ïîâñþäó
îäíîâðåìåííî.
     îá Œàíäèé, íàâåðíîå, ñåé÷àñ  îòäûõàåò, ïîòîìó ÷òî ðåñòîðàí "“  ñòàðîãî
âèíîãðàäàðß" îòêðûò äîïîçäíà. ˆíòåðåñíî,  îçà òîæå îòäûõàåò? —òî îíà  ìîãëà
áû åìó ðàññêàçàòü, îêàæèñü îíè âäâîåì çà ñòîëèêîì â ïóñòîì çàëå?
     “  âñåõ ó  íèõ  áûëî  ðàçíîå  ìíåíèå î  ‘îôè  è èêåíå. ‘  èíòåðâàëîì â
íåñêîëüêî ÷àñîâ îí óñëûøàë ñàìûå ïðîòèâîðå÷èâûå ìíåíèß.
     —òî æå âñå-òàêè ïðåäñòàâëßëà ñîáîé ‘îôè? Žäíà èç äåâèö, âèñíóùèõ íà øåå
ëþáîãî ìóæ÷èíû? —åñòîëþáèâàß îñîáà, ðåøèâøàß, ÷òî ”ðýíñèñ îáåñïå÷èò åé æèçíü
êèíîçâåçäû?
     Žíà  âñòðå÷àëàñü ñ ïðîäþñåðîì â õîëîñòßöêîé êâàðòèðå.  àçóìååòñß, åñëè
Šàðþ  í"å  ëæåò.  ƒîâîðèëè,  ÷òî èêåí  áûë î÷åíü  ðåâíèâ  è  ïðàêòè÷åñêè íå
îñòàâëßë æåíó îäíó. Ží, íå êîëåáëßñü, çàíèìàë äåíüãè ó åå ëþáîâíèêà. ‡íàë ëè
îí îá ýòîì è ïðîñòî çàêðûâàë ãëàçà? ˆëè íå çíàë?
     ‚ êàáèíåò  âîøåë âûñîêèé  êðåïêèé ìóæ÷èíà,  âûãëßäåâøèé î÷åíü ìîëîæàâî,
íåñìîòðß íà ñåäûå êîðîòêî ïîäñòðèæåííûå âîëîñû. òî áûë îòåö èêåíà.
     - ‘àäèòåñü, ìñüå èêåí.
     - Ží çäåñü?
     - ûë óòðîì. îòîì óøåë.
     “ íåãî  áûëè ðåçêî  î÷åð÷åííûå  ÷åðòû  ëèöà, ñâåòëûå ãëàçà,  çàäóì÷èâûé
âçãëßä.
     - Ÿ ïðèøåë áû ê âàì ðàíüøå, íî â ýòè äíè ß âåë ñîñòàâ àðèæ- ‚èíòèìèëü.
     - Šîãäà âû âèäåëè ”ðýíñèñà â ïîñëåäíèé ðàç? Ží óäèâëåííî ïåðåñïðîñèë:
     - ”ðýíñèñà?
     - ’àê åãî íàçûâàþò äðóçüß.
     -  “  íàñ  äîìà  ãîâîðèëè  - ”ðàíñóà.  Ží ïðèõîäèë ïîâèäàòüñß  íàêàíóíå
îæäåñòâà.
     - “ âàñ ñîõðàíèëèñü õîðîøèå îòíîøåíèß?
     - Ÿ òàê åãî ðåäêî âèäåë!
     - € åãî æåíó?
     - Ží ïðåäñòàâèë åå çà íåñêîëüêî äíåé äî ñâàäüáû.
     - ‘êîëüêî åìó áûëî ëåò, êîãäà óìåðëà ìàòü?
     -  ßòíàäöàòü...  Ží áûë ñëàâíûì ìàëü÷óãàíîì,  íî  óæå  òîãäà  ïðîßâëßë
õàðàêòåð è íå  âûíîñèë, åñëè ïîñòóïàëè ïðîòèâ  åãî æåëàíèß.  åñïîëåçíî áûëî
íàñòàèâàòü íà ñâîåì. Ÿ õîòåë, ÷òîáû îí ïîøåë ðàáîòàòü íà æåëåçíóþ äîðîãó. å
îáßçàòåëüíî ðàáî÷èì.  Ží  ìîã  áû  ïîëó÷èòü  íåïëîõîå  ìåñòî  ãäå- íèáóäü  â
êîíòîðå.
     - ‡à÷åì îí ïðèõîäèë ê âàì ïåðåä îæäåñòâîì?
     -  ˆçâåñòíîå  äåëî - ÷òîáû ïîïðîñèòü äåíåã. ˆíà÷å îí  è  íå ïðèõîäèë. “
íåãî   íå   áûëî   íàñòîßùåé  ïðîôåññèè.  ’àê,  ïîïèñûâàë   ÷òî-òî,  íàäåßñü
ïðîñëàâèòüñß, Ÿ ñäåëàë âñå,  ÷òî ìîã. ó, íå ïðèâßçûâàòü æå ìíå åãî. Ÿ ÷àñòî
îòñóòñòâîâàë  ïî  òðè  äíß.  Šîíå÷íî,  ÷åãî  óæ  òóò âåñåëîãî  äëß  ïàðíß  -
âîçâðàùàòüñß  â  ïóñòóþ êâàðòèðó,  ñàìîìó ãîòîâèòü åäó?  € âû  ÷òî  äóìàåòå,
ãîñïîäèí êîìèññàð?


     - å çíàþ.
     Œóæ÷èíà,  êàçàëîñü, óäèâèëñß.  ’î, ÷òî ó òàêîãî  âûñîêîãî  ïîëèöåéñêîãî
÷èíîâíèêà íå áûëî îêîí÷àòåëüíîãî ìíåíèß, íå óêëàäûâàëîñü â åãî ñîçíàíèè.
     - ‚û íå ñ÷èòàåòå åãî âèíîâíûì?
     - „î íàñòîßùåãî ìîìåíòà íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé òàê ñ÷èòàòü, âïðî÷åì, êàê
íåò îñíîâàíèé è ïðåäïîëàãàòü îáðàòíîå.
     -  Œíå êàæåòñß,  ýòà  æåíùèíà  åìó íå ïîäõîäèëà.  Šîãäà  îí åå ñî  ìíîé
çíàêîìèë, îíà äàæå íå ïîòðóäèëàñü ïåðåîäåòüñß â  ïëàòüå, ïðèøëà â øòàíàõ,  â
òóôëßõ áåç çàäíèêîâ.  „àæå íå ïðè÷åñàëàñü. ðàâäà, òàêèõ, êàê  îíà, â àðèæå
ïðóä ïðóäè.
     îñëåäîâàëî äîëãîå ìîë÷àíèå, ìñüå èêåí áðîñàë íåäîâåð÷èâûå âçãëßäû  íà
êîìèññàðà.  àêîíåö îí  äîñòàë èç  êàðìàíà ïîòåðòûé  áóìàæíèê  è âûíóë ïà÷êó
ñòîôðàíêîâûõ êóïþð.
     - Œíå ëó÷øå ê íåìó íå õîäèòü. …ñëè ñàì çàõî÷åò ìåíß ïîâèäàòü, îí  çíàåò
ìîé àäðåñ. àâåðíîå, êàê âñåãäà, ñèäèò áåç äåíåã. Žíè åìó ïîíàäîáßòñß, ÷òîáû
íàíßòü  õîðîøåãî àäâîêàòà.  - îìîë÷àâ, ñïðîñèë: - “ âàñ åñòü äåòè, ãîñïîäèí
êîìèññàð?
     - Š ñîæàëåíèþ, íåò.
     - ƒëàâíîå,  ÷òîáû îí íå  ÷óâñòâîâàë ñåáß ïîêèíóòûì.  —òî áû îí  òàì  íè
íàòâîðèë,  äàæå åñëè ïðåäïîëîæèòü õóäøåå, îí íå âèíîâàò. ‘êàæèòå åìó,  ÷òî ß
òàê ñ÷èòàþ.
     ‚çâîëíîâàííûé  Œåãðý  ñìîòðåë íà  äåíüãè,  ëåæàâøèå íà åãî ñòîëå, è  íà
áîëüøóþ ìîçîëèñòóþ ðóêó ñ êâàäðàòíûìè íîãòßìè.
     -  ‡íà÷èò, -  ñêàçàë èêåí-ñòàðøèé, âñòàâàß è  òåðåáß  â ðóêàõ øëßïó, -
åñëè ß âàñ  ïðàâèëüíî ïîíßë, ß ìîãó åùå  íàäåßòüñß, ÷òî îí  íåâèíîâåí. óñòü
ãàçåòû ïèøóò, à ß âñå ðàâíî ÷óâñòâóþ, ÷òî îí íå ìîã ýòîãî ñäåëàòü.
     Šîìèññàð ïðîâîäèë åãî, ïîæàë ðóêó, êîòîðóþ ïðîòßíóë åìó èêåí.
     - ’àê ß ìîãó íàäåßòüñß?
     - Žò÷àèâàòüñß íèêîãäà íå ñëåäóåò.
     Žñòàâøèñü   îäèí,  Œåãðý  õîòåë  ïîçâîíèòü  äîêòîðó   àðäîíó.   Ží   ñ
óäîâîëüñòâèåì  ñ  íèì  ïîáåñåäîâàë  áû,   çàäàë   åìó   íåñêîëüêî  âîïðîñîâ.
àçóìååòñß, àðäîí íå áûë íí ïñèõèàòðîì,  íè ïðîôåññèîíàëüíûì ïñèõîëîãîì. î
çà  äîëãóþ  âðà÷åáíóþ  ïðàêòèêó  åìó  ïðèõîäèëîñü  âèäåòü  âñßêîå, è  ÷àñòî,
ïîãîâîðèâ ñ íèì, Œåãðý óòâåðæäàëñß â ñîáñòâåííîì ìíåíèè. ’ðàäèöèîííûé îáåä ó
àðäîíîâ áóäåò òîëüêî ÷åðåç íåäåëþ.
     ‘òðàííî:  âíåçàïíî,   áåç  êàêèõ-òî   îïðåäåëåííûõ  ïðè÷èí,  îí   âäðóã
ïî÷óâñòâîâàë ñåáß î÷åíü îäèíîêèì.
     Ží  áûë  òîëüêî  âèíòèêîì  â  ñëîæíîì   ìåõàíèçìå  ðàâîñóäèß.  ‚   åãî
ðàñïîðßæåíèè  áûëè  ñïåöèàëèñòû,  èíñïåêòîðà,  òåëåãðàô,   òåëåôîí   -   âñå
íåîáõîäèìûå  ñëóæáû;  îí  ïîä÷èíßëñß ïðîêóðàòóðå,  ñóäåáíîìó  ñëåäîâàòåëþ è,
íàêîíåö, ñóäüå è ñóäó ïðèñßæíûõ.
     …ìó êàçàëîñü, ÷òî îò íåãî çàâèñèò  ñóäüáà ÷åëîâåêà,  òîëüêî  íå çíàë îí
òîãî, êòî âçßë ïèñòîëåò èç ßùèêà áåëîãî êîìîäà è âûñòðåëèë â ‘îôè.
     ‘ ñàìîãî íà÷àëà åãî  ïîðàçèëà îäíà äåòàëü: âûñòðåë áûë ñäåëàé â ãîëîâó.
„àæå  çàùèùàßñü,  èíñòèíêòèâíî  ñòðåëßþò  â  ãðóäü,  è  òîëüêî ïðîôåññèîíàëû
ñòðåëßþò â æèâîò, çíàß, ÷òî ïîñëå òàêîé ðàíû ìàëî êòî âûæèâàåò.
     ˆ âîò, íà ðàññòîßíèè êàêîãî-òî ìåòðà, ïðåñòóïíèê öåëèëñß â ãîëîâó.
     Žíè âåðíóëèñü äîìîé îêîëî äåñßòè âå÷åðà. …ìó íóæíû áûëè äåíüãè. ‚îïðåêè
ïðèâû÷êå, ”ðýíñèñ îñòàâèë  æåíó äîìà,  à ñàì  îòïðàâèëñß íà  ïîèñêè Šàðþ èëè
äðóãîãî  ïðèßòåëß,  êîòîðûé  ìîã áû  îäîëæèòü  åìó  äâå  òûñß÷è  ôðàíêîâ. Ží
âåðíóëñß â ðåñòîðàí "“ ñòàðîãî âèíîãðàäàðß", çàãëßíóë  â äâåðü: íå ïðèøåë ëè
ïðîäþñåð?
     €  â ýòî âðåìß Šàðþ óæå áûë âî ”ðàíêôóðòå, òîëüêî ÷òî ýòî ïîäòâåðäèëè â
Žðëè.  Ží  íå ñêàçàë  î  ïðåäñòîßùåé ïîåçäêå íè îáó, íè äðóãèì ÷ëåíàì ñâîåé
ìàëåíüêîé êîìïàíèè.
     îðà  æå îñòàâàëàñü  â  àðèæå. î  íå  â  íîìåðå  "àôàýëß",  êàê  îíà
óòâåðæäàëà óòðîì. î÷åìó îíà ñîëãàëà? ‡íàë ëè Šàðþ, ÷òî åå íå áûëî  â îòåëå?
å çâîíèë ëè îí åé èç ”ðàíêôóðòà?
     ‡àçâîíèë òåëåôîí.
     - €ëëî. ‚àñ ïðîñèò äîêòîð „åëàïëàíê.
     - ‘îåäèíèòå.
     -  ˆçâèíèòå,  ÷òî  áåñïîêîþ,  íî  ìåíß ñ  óòðà ìó÷èò îäíà  ìûñëü. Ÿ  íå
óïîìßíóë îá ýòîì â çàêëþ÷åíèè, ïîòîìó ÷òî ýòî âåñüìà íåîïðåäåëåííî. ‚î âðåìß
âñêðûòèß ß çàìåòèë ñëåäû íà çàïßñòüßõ óáèòîé, êàê áóäòî åé ñæèìàëè ðóêè. òî
íå íàñòîßùèå ñèíßêè, íî...
     - ðîäîëæàéòå.
     - •îòü ß è íå óòâåðæäàþ,  ÷òî áûëà áîðüáà, íî ìåíß áû ýòî íå óäèâèëî. Ÿ
îò÷åòëèâî ïðåäñòàâëßþ, êàê ïðåñòóïíèê  ñõâàòèë  æåðòâó çà çàïßñòüß è òîëêíóë
åå. Žíà ìîãëà óïàñòü íà  äèâàí, è, êîãäà ïîäíèìàëàñü, â íåå âûñòðåëèëè. òèì
ìîæíî îáúßñíèòü,  ÷òî  ïóëß  áûëà  èçâëå÷åíà èç ñòåíû  íà  ðàññòîßíèè  ìåòðà
äâàäöàòè îò ïîëà. ‚åäü åñëè áû æåíùèíà ñòîßëà âî âåñü ðîñò...
     - îíßòíî... ‘ëåäû íà çàïßñòüßõ î÷åíü ñëàáûå, ãîâîðèòå?
     - Žäèí, ïîæàëóé, ÷åò÷å, ÷åì îñòàëüíûå. àâåðíîå, îò áîëüøîãî ïàëüöà. î
òî÷íî óòâåðæäàòü íå áåðóñü. ‚îò ïî÷åìó ß íå âêëþ÷èë ýòî â îôèöèàëüíûé îò÷åò.
…ñëè ýòî êàê-òî ìîæåò âàì ïîìî÷ü...
     - ‚ ìîåì ïîëîæåíèè äëß ìåíß âñå âàæíî. ‘ïàñèáî, äîêòîð.
     Ží ñíîâà  îòïðàâèëñß â òîò ðàéîí, òåïåðü  óæå îäèí,  ñ  óïðßìûì  âèäîì,
ñëîâíî áðîñàë âûçîâ êâàðòàëó ƒðåíåë? Ží ïðîøåëñß ïî áåðåãó ‘åíû, îñòàíîâèëñß
â ñîðîêà ìåòðàõ  ââåðõ ïî  òå÷åíèþ  îò ìîñòà  èð-€êåì, îòêóäà  áûë èçâëå÷åí
ïèñòîëåò, ïîòîì íàïðàâèëñß ê áîëüøîìó  íîâîìó çäàíèþ íà áóëüâàðå  ƒðåíåëü. ‚
êîíöå  êîíöîâ  îí  çàø¸ë  â  ïîäúåçä   è  ïîñòó÷àë  â  îêîøå÷êî  êîíñüåðæêè.
Šîíñüåðæêà,  ìîëîäàß  ïðèâëåêàòåëüíàß  æåíùèíà,  ñèäåëà  â  íåáîëüøîé,  ßðêî
îñâåùåííîé  êîìíàòå.  îêàçàâ åé ìåäàëü,  îí  ñïðîñèë: - òî  âû ñîáèðàåòå ñ
æèëüöîâ êâàðòïëàòó?
     - „à, ãîñïîäèí êîìèññàð.
     - ‚û, êîíå÷íî, çíàåòå ”ðàíñóà èêåíà?
     - ‚õîä â èõ êâàðòèðó ñî äâîðà, è îíè ðåäêî ïðîõîäßò  ìèìî ìåíß. ’î åñòü
ïðîõîäèëè... ðàâäà, ìíå ñêàçàëè, ÷òî îí  âåðíóëñß. î  îíà-òî!.. Šîíå÷íî, ß
èõ çíàëà,  è íå î÷åíü ïðèßòíî áûëî êàæäûé ðàç òðåáîâàòü ó íèõ ýòè  äåíüãè. ‚
ßíâàðå îíè ïîïðîñèëè  îòñðî÷êó  íà ìåñßö, ïîòîì ïßòíàäöàòîãî ôåâðàëß - íîâóþ
îòñðî÷êó. •îçßèí ðåøèë âûñòàâèòü èõ, åñëè ïßòíàäöàòîãî ìàðòà îíè íå çàïëàòßò
ñâîé äîëã çà ïîëãîäà.
     - Žíè çàïëàòèëè?
     - ’àê ïßòíàäöàòîå ìàðòà âåäü áûëî ïîçàâ÷åðà... â ñðåäó.
     - € âû íå óäèâèëèñü, ÷òî îíè íå ïðèøëè?
     - Ÿ âîâñå íå îæèäàëà, ÷òî  îíè çàïëàòßò. “òðîì îí íå çàøåë çà ïî÷òîé, è
ß ðåøèëà,  ÷òî  îí ïðåäïî÷èòàåò  íå ïîêàçûâàòüñß ìíå  íà ãëàçà.  ðàâäà, îíè
ïîëó÷àëè ìàëî ïèñåì. ‚ îñíîâíîì ðåêëàìíûå ïðîñïåêòû è æóðíàëû, íà êîòîðûå îí
ïîäïèñûâàëñß. „íåì ß ïîñòó÷àëà ê  íèì â  êâàðòèðó,  íèêòî  íå  îòîçâàëñß.  ‚
÷åòâåðã óòðîì ß ïîñòó÷àëà ñíîâà, è òàê êàê ìíå îïßòü íå îòâåòèëè, ß ñïðîñèëà
ó  èõ ñîñåäêè, íå ñëûøàëà ëè îíà ÷åãî-íèáóäü? Ÿ äàæå ïîäóìàëà: íå ñúåõàëè ëè
îíè  òàéêîì,  íå çàïëàòèâ?  ˆì ýòî áûëî  áû  íåòðóäíî, âåäü âîðîòà  íà óëèöó
‘åí-˜àðëü âñåãäà îòêðûòû.
     - € ÷òî âû äóìàåòå î èêåíå?
     - „à  ß íà íåãî  ïðîñòî íå îáðàùàëà âíèìàíèß. ðàâäà,  âðåìß îò âðåìåíè
æèëüöû æàëîâàëèñü,  ÷òî  â  èõ êâàðòèðå  ãðîìêî  èãðàåò  ìóçûêà  è  êîìïàíèè
çàñèæèâàëèñü äî óòðà, íî íå ó íèõ æå îäíèõ â äîìå òàêîå òâîðèòñß, ñ ìîëîäûìè
ýòî ÷àñòî áûâàåò. Ží ïîõîæ íà àðòèñòà...
     - € îíà?
     -  ‚û óâåðåíû, ÷òî  îíà  íå ïîêîí÷èëà ñ ñîáîé? Žíè åäâà ñâîäèëè êîíöû ñ
êîíöàìè... å òàê óæ ñëàäêî èì æèëîñü...
     Ží  íå óçíàë  íè÷åãî íîâîãî, äà,  âïðî÷åì,  è  íå ñëèøêîì  ñòàðàëñß. Ží
áðîäèë ïî ñîñåäíèì óëèöàì, ðàññìàòðèâàë äîìà, çàãëßäûâàë â  îòêðûòûå îêíà, â
ìàãàçèíû.
     ‚ ñåìü  ÷àñîâ Œåãðý ïîøåë  â ðåñòîðàí  "“  ñòàðîãî âèíîãðàäàðß"  è  áûë
ðàçî÷àðîâàí  òåì,  ÷òî íè íà îäíîì  èç âûñîêèõ òàáóðåòîâ ó  ñòîéêè íå óâèäåë
”åðíàíäû.
     îá ÷èòàë âå÷åðíþþ ãàçåòó, à îôèöèàíò ãîòîâèëñß ê îòêðûòèþ  - ñòàâèë íà
êàæäûé  ñòîëèê,  ïîêðûòûé êëåò÷àòîé  ñêàòåðòüþ, óçêóþ  õðóñòàëüíóþ âàçî÷êó ñ
îäíîé ðîçîé.
     - Šîãî ß âèæó! Šîìèññàð! îá âñòàë, ïîæàë ðóêó Œåãðý.
     -   Šàêèå   íîâîñòè?   —òî-íèáóäü   îáíàðóæèëè?   †óðíàëèñòû   âûðàæàþò
íåäîâîëüñòâî.  Žíè  óòâåðæäàþò,  ÷òî  äåëî  äåðæèòñß  â  òàéíå,  ÷òî  ó  íèõ
íåäîñòàòî÷íî èíôîðìàöèè.
     - ðîñòî íàì íå÷åãî èì ðàññêàçàòü.
     - òî ïðàâäà, ÷òî âû îòïóñòèëè ”ðýíñèñà?
     - Ÿ åãî è íå çàäåðæèâàë, îí ñîâåðøåííî ñâîáîäåí. € êòî âàì ñêàçàë?
     -  žãå, ôîòîãðàô, êîòîðûé æèâåò ñ íèì â îäíîì äîìå, íà ïßòîì ýòàæå. òî
ó íåãî  áûëî äâå æåíû, à ñåé÷àñ îí ñäåëàë ðåáåíêà òðåòüåé. Ží âèäåë