   åò, ýòî îáîæàòåëè. “æàñíî,
                      î ÷åì ïîìî÷ü? ‹îâóøêà, íåò óëèê.
                      Ÿ ðàíåí íå íà øóòêó. îëü, îáèäà.
                      Žõ, òîëüêî áû äîáðàòüñß äî Œàäðèäà!


                          Šîìíàòà â äîìå ‹åîíàðäû

        Ÿ‚‹…ˆ… …‚Ž…

                         ‹åîíàðäà, ‹óñåíñüî, Œàðòà.

                                  ‹åîíàðäà

                       óñòü äßäþ ñ ôàêåëîì ïðîâîäßò.

                                   Œàðòà

                       “æå îäóëüôî æäåò ñ îãíåì.

                                  ‹óñåíñüî

                       Šàêàß íàäîáíîñòü ìíå â íåì?

                                  ‹åîíàðäà

                       åëüçß èíà÷å. ‚ñå òàê õîäßò.
                       Ÿ è âòîðîãî ïîñûëàþ:
                       îéäåò ñî øïàãîþ ñëóãà.

                                  ‹óñåíñüî

                       àâðßä ëè âñòðå÷ó ß âðàãà.

                                  ‹åîíàðäà

                       „à òû ëþáèìåö âñåõ, ß çíàþ.

                                  ‹óñåíñüî

                       Ÿ ðàä, ÷òî ìû ðåøèëè òàê.
                       ˆ âñå, ÷òî îí ñêàçàë, ïðåêðàñíî.

                                  ‹åîíàðäà

                       „à, ìèëûé äßäß, ß ñîãëàñíà
                       ‚ñòóïèòü â ïðåäëîæåííûé ìíå áðàê.
                       Ÿ âñåõ çíàêîìûõ îòâåðãàëà,
                       î ýòîò ãðåõ ß èñêóïëþ
                       ˆ íåçíàêîìöà ïîëþáëþ.

                                  ‹óñåíñüî

                       € ñâàòó ïîâåçëî íåìàëî.
                       ‚ Œàäðèäå íà íåãî ïîëüþòñß
                       îäàðêè îòî âñåé ðîäíè.

                              ‹åîíàðäà (Œàðòå)

                       ‚çãëßíè, ãîòîâû ëè îíè.

                                   Œàðòà

                       „à ñëóãè æäóò è íå äîæäóòñß.

                                  ‹óñåíñüî

                       ðîùàé.

                                  ‹åîíàðäà

                               •ðàíè òåáß ñîçäàòåëü.

                              ‹óñåíñüî óõîäèò.

                                   Œàðòà

                       Œîé áîã, ÷òî äåëàëîñü ñî ìíîé!
                       ˜àãè çà äâåðöåé ïîòàéíîé,
                       € ÷üè - íå çíàþ.


        Ÿ‚‹…ˆ… ‚’ŽŽ…

                          ‹åîíàðäà, Œàðòà, “ðáàí.

                                  ‹åîíàðäà

                                         „ðóã-ïðèßòåëü!
                        —òî ýòî çíà÷èò? å ïîíßòü:
                        Žäèí, áåç ìàñêè, âèä óíûëûé.

                                   “ðáàí

                        „à ïëîõî äåëî.

                                  ‹åîíàðäà

                                       Šàê òàê, ìèëûé?
                        —òî çà áåäà åùå îïßòü?

                                   “ðáàí

                        “ Šîðîëåâñêîãî ìîñòà
                        Ÿ î÷óòèëñß ðîâíî â äåñßòü;
                        Šàìèëî áûë óæå íà ìåñòå
                        ˆ ìîë÷à ñîçåðöàë òå÷åíüå.
                        Ÿ ïîäîøåë; îí îò ïåðèë
                        Žòêèíóë ãðóäü, ìåíß çàìåòèâ;
                        Ÿ íà íåãî êëîáóê íàäâèíóë,
                        ˆ ìû ïîøëè, âîæàê ñ îñëåïøèì.
                        ’àêèì ïóòåì âîøëè ìû â ãîðîä,
                        ðåâîçíîñß ñ âåëèêèì ðâåíüåì
                        Ÿ - âàøó êðàñîòó è ñëàâó,
                        € îí - ñâîþ ëþáîâü è íåæíîñòü.
                        ˆ ß ñïðîñèë åãî, à íåò ëè
                        …ùå â ‚àëåíñèè ïðåäìåòà,
                        Šîòîðûé äíåì åìó ïðèßòíåé,
                        —åì âàøà òåìíàß ïåùåðà.
                        Ží íà÷àë áûëî ãîâîðèòü
                        Ž ñòðàøíîé æåíùèíå, ÷üß ðåâíîñòü
                        …ãî ïðåñëåäóåò ïîâñþäó,
                        óäü ýòî ïëîùàäü, ñàä èëü öåðêîâü, -
                        € òóò íàâñòðå÷ó àëüãóàñèë,
                        Žòêðûòüñß òðåáóåò íåìåäëß;
                        îâßçêó íåæíîãî €ìóðà
                        Šàìèëî ñíßë, - ÷òî áûëî äåëàòü? -
                        ‘êàçàë åìó, êòî îí òàêîé,
                        ’àê ÷òî îòïàëè ïîäîçðåíüß,
                        î, ÷òîáû ß îñòàëñß â ìàñêå,
                        å ïîïðîñèë åãî ïðè ýòîì.
                        Žíè ñ ìåíß è ñíßëè ìàñêó,
                        åðåä Šàìèëî, ïåðåä âñåìè;
                        ’àê, îñòàâàßñü íà ñâîáîäå,
                        Ÿ ñëîâíî êàê ïîïàëñß â ñåòè.
                        Šàìèëî, ðàçãëßäåâ ìåíß,
                        ‘êàçàë ñî ñìåõîì: "„ðóã ëþáåçíûé!
                        „îâîëüíî ýòîé ÷åïóõè,
                        îéäåì îòêðûòî, áåç ñåêðåòîâ".
                        € ß íà ýòî, êàê îëåíü,
                        ‚ ãîðàõ ñïàñàþùèéñß áåãñòâîì,
                        Šàìèëî áðîñèë, ãäå îí áûë,
                        ˆ ïîëåòåë áûñòðåå âåòðà;
                        ˆ âîò, êðóæà ïî çàêîóëêàì,
                        Žïîçíàííûé è áåçóòåøíûé,
                        Ÿ ïðèáåæàë âàì ðàññêàçàòü
                        Žá ýòîì ãðóñòíîì ïðèêëþ÷åíüå.

                                  ‹åîíàðäà

                        Ÿ íå ìîãó! Žäíî íåñ÷àñòüå
                        ‚ñëåä çà äðóãèì! ó, êàê ìíå áûòü?

                                   Œàðòà

                        åóæòî ìîæåò âàñ ñìóòèòü
                        ‚äðóã íàëåòåâøåå íåíàñòüå?
                        ‚àì íóæíî õðàáðîé áûòü ñåé÷àñ.

                                  ‹åîíàðäà

                        ‘îâåò, ñêàæó ß, íåóìåñòíûé;
                        Šîãäà êàðàåò ãíåâ íåáåñíûé,
                        ˆ ñòàëü êðóøèòñß, è àëìàç.
                        î íåò! Œàëåéøåå ñîìíåíüå, -
                        ˆ ß ïîãèáëà íàâñåãäà.
                        ‚ áåäå ñïàñàåò èíîãäà
                        àõîä÷èâîñòü è äåðçíîâåíüå.
                        “ðáàí! ’û íà êîðîòêèé ñðîê
                        îéäåøü ñëóæèòü ê ìîåé êóçèíå
                        ˆ áóäåøü äåëàòü âèä îòíûíå,
                        —òî îò ìåíß ñîâñåì äàëåê;
                        ’àê, ÷òîáû ýòîò êàâàëåð,
                        åìíîãî ïîñëåäèâ, ðåøèë,
                        —òî îí â ïîòåìêàõ ê íåé õîäèë.

                                   Œàðòà

                        —åñòü òðåáóåò ñóðîâûõ ìåð.

                                   “ðáàí

                        î ìû êóçèíó çàïßòíàåì!
                        Šàê ìîæíî? òî æå îáìàí!

                                  ‹åîíàðäà

                        ‚ñå èçâèíèòåëüíî, “ðáàí,
                        Šîãäà ìû ÷åñòü ñâîþ ñïàñàåì.
                        óñòü íà äðóãèõ ïàäåò ïßòíî, -
                        Ÿ ÷åñòü ìîþ õðàíþ ðåâíèâî.

                                   “ðáàí

                        î ýòî æå íåñïðàâåäëèâî!

                                  ‹åîíàðäà

                        Œíå ÷åñòü äîðîæå, âñå ðàâíî.
                        ‚åäü òû, ñïàñàßñü îò êèíæàëà,
                        “êðûòüñß ìîã áû çà äðóãèì,
                        ‡à áëàãîäåòåëåì ñâîèì,
                        å ïîæàëåâ åãî íèìàëî;
                        àç îõðàíßòü ëèöî ðóêîé
                        ‚åëèò ïðèðîäà, òî, êîíå÷íî,
                        Ÿ ïîñòóïàþ ÷åëîâå÷íî,
                        Žáåðåãàß ñâîé ïîêîé.
                        ‹îæèòåñü; çàâòðà òû ñâåäè
                        …å ê îáåäíå â öåðêîâü —óäà.

                                   “ðáàí

                        Œû êîå-êàê äîéäåì äîòóäà,
                        î ÷òî-òî áóäåò âïåðåäè?
                        € êàê ñ âå÷åðíèì ìàñêàðàäîì?
                        Šòî çàâòðà çà ñëåïûì ïîéäåò?

                                  ‹åîíàðäà

                        ‘ëåïîãî Œàðòà ïðèâåäåò,
                        “êðàñèâøèñü ìóæñêèì íàðßäîì.

                                   Œàðòà

                        € âäðóã ïðèâßæåòñß ìóæ÷èíà?

                                  ‹åîíàðäà

                        åçãëàçûé çàêðè÷èò: "å òðîíü!"

                                   Œàðòà

                        Ží ñòðàøåí ñàì.

                                  ‹åîíàðäà

                                         —åì?

                                   Œàðòà

                                              Ží - îãîíü;
                        ‹åãêî ñìåêíåò, ÷òî ß - ëó÷èíà.


                                   “ëèöà

        Ÿ‚‹…ˆ… …‚Ž…

                       Žòîí, ‚àëåðüî, ïîòîì ‹èñàíäðî.

                                  ‚àëåðüî

                         …ùå êàê áóäòî íå âñòàâàëà.

                                    Žòîí

                         Žíà ñóðîê ïî ÷àñòè ñíà.
                         € îäåâàåòñß îíà
                         ’àê äîëãî - âñå îòäàòü, äà ìàëî.

                                  ‚àëåðüî

                         ‚÷åðà ïîñëåäíßß ñâå÷à,
                         Žäíàêî æå, ïîãàñëà ðàíî.

                            îßâëßåòñß ‹èñàíäðî.

                                  ‹èñàíäðî

                         Ÿ ñïàë íåâàæíî. ’î “ðáàíà
                         Šàê áóäòî âèäåë, òî âðà÷à.

                                    Žòîí

                         € ÷òî òàê? ‘îâåñòü íå÷èñòà?

                                  ‚àëåðüî

                         ‚àì ñíèëñß âðà÷? ‚îò ýòî ìèëî,
                         Šîãäà áû ýòî ïðàâäîé áûëî!

                                    Žòîí

                         ‚ñå ýòî âçäîð è ñóåòà.
                         ó, êòî æå íàñ óâèäåòü ìîã?

                                  ‹èñàíäðî

                         ‚ñß óëèöà áûëà áåçëþäíà.

                                  ‚àëåðüî

                         “äàðèòü ëó÷øå - áûëî òðóäíî.

                                    Žòîí

                         Šîãäà áû òîëüêî âûøåë ïðîê!
                         ‚àì óäàëîñü ëèöî ðàññå÷ü
                         ˆëü ãîëîâó?

                                  ‹èñàíäðî

                                     ‚ñå, ß ñ÷èòàþ;
                         Šîãäà ß áüþ, ß ðàññåêàþ
                         ‹èöî è ãîëîâó äî ïëå÷.

                                    Žòîí

                         ‘âßòîé ƒåîðãèé!

                                  ‚àëåðüî

                                         ðîñòî ÷óäî!

                                    Žòîí

                         ’àê, ãîâîðßò, ðóáèë îëäàí.
                         Žëà! ‘þäà èäåò “ðáàí!

                                  ‚àëåðüî

                         Šòî?

                                    Žòîí

                              „à “ðáàí!

                                  ‹èñàíäðî

                                        Šàê òàê? Žòêóäà?

                                    Žòîí

                         Ží ñàìûé. –åë è çäðàâ ïîêà.

                                  ‚àëåðüî

                         ‚çäîð, âçäîð!

                                    Žòîí

                                       “âåðèòåñü âîî÷üþ.
                         “ âàñ, ‹èñàíäðî, íûí÷å íî÷üþ,
                         „îëæíî áûòü, äðîãíóëà ðóêà.

                                  ‚àëåðüî

                         Šîãäà ß áüþ, ß ðàññåêàþ
                         ‹èöî è ãîëîâó äî ïëå÷.

                                    Žòîí

                         Šàê óäàëîñü åìó ñáåðå÷ü
                         ˆ òî è ýòî, - ß íå çíàþ.

                                  ‹èñàíäðî

                         ’åïåðü óäàð ïðèäåòñß âïîðó.

                                    Žòîí

                         îñòîéòå-êà!


        Ÿ‚‹…ˆ… ‚’ŽŽ…

                               ’å æå è “ðáàí.

                                  ‚àëåðüî

                                       “ðáàí! Šóäà?

                                   “ðáàí

                        ‘ïåøó óæàñíî, ãîñïîäà:
                        Š îáåäíå ïðîâîäèòü ñåíüîðó.

                                    Žòîí

                        €, ‹åîíàðäó?

                                   “ðáàí

                                     —òî âû, ÷òî âû!
                        Ÿ ñêîðî ãîä, êàê â òîì æå ÷èíå
                        ˜àãàþ ïðè åå êóçèíå.

                         ‚àëåðüî (ê ‹èñàíäðî, òèõî)

                        € âû ñåé÷àñ ðóáèòü ãîòîâû!

                                  ‹èñàíäðî

                        ’àê, çíà÷èò, ðàíåí, áåç ñîìíåíüß,
                        å òî ÷óæîé, íå òî ñëóãà.

                                    Žòîí

                        àç â íåì íåëüçß ïðèçíàòü âðàãà,
                        ðîñòèì åãî.

                                  ‹èñàíäðî

                                     ðîñß ïðîùåíüß.

                                   “ðáàí

                        ‘åíüîðû! ‚àø ïðèêàç ïîñëåäíèé?

                                    Žòîí

                        ‘êàæè, à êàêîâà êóçèíà?

                                   “ðáàí

                        Šàê îðöèß - ãðàíèò è ëüäèíà.

                                  ‹èñàíäðî

                        îäè ñþäà.

                                   “ðáàí

                                    ‡âîíßò ê îáåäíå.
                                 (“õîäèò.)


        Ÿ‚‹…ˆ… ’…’œ…

                          Žòîí, ‚àëåðüî, ‹èñàíäðî.

                                  ‚àëåðüî

                         “øåë. € îí áîëüøîé õèòðåö.

                                    Žòîí

                         ‚äîâà, êàê âèäíî, îäèíîêà,
                         àç îò íåå îí òàê äàëåêî.

                                  ‹èñàíäðî

                         ‚ñåì íàøèì äîìûñëàì - êîíåö!
                         óäü ýòîò ïàæ - åå ëþáîâíèê,
                         Ží áûë áû âñþäó ðßäîì ñ íåé.

                                  ‚àëåðüî

                         Šîíå÷íî, ßñíîãî ßñíåé.

                                  ‹èñàíäðî

                         î êòî æå áûë òîãäà âèíîâíèê
                         ‚÷åðàøíåé ñòû÷êè? Šòî ñòîðèöåé,
                         ‡à ÷òî - íå çíàþ, çàïëàòèë?
                         ‚åäü ß æå íå ïëàøìß ðàçèë.

                                  ‚àëåðüî

                         ‚û íàïàäàëè, êàê ”àáðèöèé.
                         Šòî ýòî áûë - íå âñå ëü ðàâíî:
                         …ãî óæ íåò, ìîãó ðó÷àòüñß.

                                  ‹èñàíäðî

                         Ÿ âñå-òàêè íå ïðî÷ü äîçíàòüñß.
                             (Žáíàæàåò øïàãó.)

                                    Žòîí

                         „à âîò æå íà êëèíêå ïßòíî.

                                  ‹èñàíäðî

                         Šðîâü. ‚ûäåðæàòü òàêóþ ðàíó?

                                  ‚àëåðüî

                         åëüçß.

                                    Žòîí

                                 ó ÷òî æ, ïîéäåì. Šóäà?

                                  ‚àëåðüî

                         îéäåì ê ñîáîðó, ãîñïîäà.

                                  ‹èñàíäðî

                         ‡àãëßíåì ëó÷øå ê ‘àí •óàíó.

                                  “õîäßò.


        Ÿ‚‹…ˆ… —…’‚…’Ž…

                               Šàìèëî, ”ëîðî.

                                   ”ëîðî

                         ‚û ÷òî òàê êðåñòèòåñü?

                                   Šàìèëî

                         Šàê íå êðåñòèòüñß,
                         Šîãäà òàê ñòðàøíî ðàçëåòåëàñü â ïðàõ
                         Œîß î÷àðîâàòåëüíàß ñêàçêà!

                                   ”ëîðî

                         ‚÷åðà âû ßñíî âèäåëè ïàæà?

                                   Šàìèëî

                         …ãî ß âèäåë, êàê òåáß ñåé÷àñ.
                         Ÿ íà íåãî ñìîòðåë ñ òàêèì æåëàíüåì
                         …ãî ßñíåé çàïîìíèòü, ÷òî íå ìîã
                         “ñíóòü âñþ íî÷ü, ÷åðòû åãî ëèöà
                         ‚ðåçàß â ïàìßòü, ñëîâíî â òâåðäûé êàìåíü,
                         îêà ñ çàðåé, óñòàâ, íå çàäðåìàë.
                         Ÿ íà ñòîëå åãî íàðèñîâàë áû,
                         Šàê ñäåëàë çíàìåíèòûé €ïåëëåñ.

                                   ”ëîðî

                         ˆ îí ñåé÷àñ øåë ñî ñâîåé õîçßéêîé?

                                   Šàìèëî

                         ‚îò â ýòîì-òî âåñü óæàñ, äðóã ìîé ”ëîðî.
                         ‚÷åðà åãî çàïîìíèâ, à ñåãîäíß
                         …ãî óâèäåâ ñ ýòîé ñòàðóøîíêîé,
                         Ÿ ñàì íå ñâîé.

                                   ”ëîðî

                                        ‚û äàéòå ìíå îò÷åò
                         ’àêîé, ÷òîáû ß ïîíßë.

                                   Šàìèëî

                                               ó, òàê âîò.
                         Ÿ âûõîäèë èç öåðêâè —óäà,
                         ðåäàâøèñü ðàçíûì ðàçìûøëåíüßì
                         Ž ïðîèñøåäøåì íàêàíóíå,
                         ˆ òàê íåæäàííî ïðîèñøåäøåì;
                         Ÿ øåë, ñïóñêàßñü ïî ñòóïåíßì,
                         Šàê âäðóã - â÷åðàøíèé ïàæ íàâñòðå÷ó;
                         ˆäåò ñåáå ñïîêîéíûì øàãîì,
                         ˆçßùåí, ñêðîìåí è ïðèâåòëèâ,
                         € çà ðóêó âåäåò ìàëþòêó,
                         ˆãðàòü ñ êîòîðîé áåçíàäåæíî:
                         —åòûðå ðàçà ïî ïßòíàäöàòü
                         Žíà îòêðûòî íà êîí ìå÷åò.
                         Œíå â æèçíü ìîþ, èãðàß â êàðòû,
                         ’àêèõ î÷êîâ íå êëàë ñîïåðíèê,
                         Šàê ýòà âå÷íàß áîãèíß,
                         ˆëè, âåðíåå, äüßâîë áåëûé,
                         Šîòîðûé îáëàäàåò êîæåé
                         ’àêîé áåçæèçíåííîé è áëåäíîé,
                         —òî äàæå ìåäü - íè÷òî â ñðàâíåíüå,
                         •îòü ñäåëàíà îíà èç ìåäè.
                         ‹èöî ìàëþñåíüêîå, ñ øåðñòêîé;
                         ‘åäûå âîëîñåíêè ðåäêè;
                         ‚çàìåí áðîâåé - ãóñòàß ñàæà
                         àìàçàíà íà ãëàäêîì ìåñòå;
                         ƒëàçà, êàê ó ïîäîõøåé êëß÷è,
                         ‚ïîòüìàõ ïðåëåñòíûå, íàâåðíî;
                         îñ - êàê ïîðòíîâñêèé ëîìòèê ìûëà,
                         ˆ áîðîäàò åùå ïðè ýòîì;
                         ‚ñß ãîëîâà êðèâèòñß íàáîê,
                         € ïëå÷è, ìèëûé äðóã, áåç øåè;
                         ‘àìà øàãàåò, êàê ãóñûíß,
                         ‚ðàñêà÷êó íà òóãèõ êîëåíßõ.
                         Ÿ òàê áû è ñõâàòèë åå
                         „à îá çåìëþ óäàðèë êðåïêî!
                         ˆ, ñëîâîì, ”ëîðî, ß ðàññòðîåí,
                         àçî÷àðîâàí áåñêîíå÷íî.

                                   ”ëîðî

                         ‚îò âû ñ÷èòàëè, ÷òî âàì ñìåðòü ãðîçèò,
                         € êîí÷èëîñü òàêèì ñïëîøíûì ïîçîðîì!
                         ó, ÷òî áû âàì èñïîëíèòü ìîé ñîâåò
                         ˆ ïðîäûðßâèòü ýòîò âàø êëîáóê
                         ˆëü âîçìóòèòüñß, øïàãó îáíàæèòü?
                         èêòî áû âàñ è òðîíóòü íå ïîäóìàë.
                         € âû âëþáèëèñü â êðóãëûé ñòîë ñ æàðîâíåé,
                         àêðûòûé ïûøíûì øåðñòßíûì êîâðîì,
                         „à â áàðõàòû è â ïàð÷åâûå òêàíè.
                         —òî æ äåëàòü âàì òåïåðü?

                                   Šàìèëî

                                                  ‚ áëèæàéøåì äîìå
                         „îñòàòü ïåðî, ÷åðíèë è íàïèñàòü åé
                         ƒóñòîþ æåë÷üþ, êòî îíà òàêàß.
                         Žðóäüåì êàðû èçáåðó ßçûê.
                         Ÿçûê æåñòîê; íåñëàäêî åé ïðèäåòñß,
                         Šîãäà îíà ïîéìåò, ÷òî âñå ðàñêðûòî
                         ˆ âîæäåëåííûé þíîøà ñáåæàë.

                                   ”ëîðî

                         Šòî ãîâîðèë, ÷òî îí åå êàñàëñß,
                         ˆ êàê îíà ïðåëåñòíà è óìíà,
                         Šàê ÷óäíî ãîâîðèò è îòâå÷àåò?

                                   Šàìèëî

                         åëüçß äðàçíèòü è ïîïðåêàòü ñëåïîãî.
                         “ðáàí ñåé÷àñ, äîëæíî áûòü, ñ íåþ â öåðêâè;
                         ’û ïåðåäàøü åìó ìîå ïèñüìî,
                         —òîá îí åãî âðó÷èë ñâîåé õîçßéêå.

                                   ”ëîðî

                         ˆ äàìà æå ó âàñ!

                                   Šàìèëî

                                           å ñìåéñß, ”ëîðî.

                                   ”ëîðî

                         „ðóãîé òàêîé íå ñûùåøü.

                                   Šàìèëî

                                                 „à, íå ñêîðî.


                          Šîìíàòà â äîìå ‹åîíàðäû

        Ÿ‚‹…ˆ… …‚Ž…

                              ‹åîíàðäà, Œàðòà.

                                   Œàðòà

                        Šàê ìîæíî òàê ðåøèòüñß âäðóã
                        ˆ çàìóæ âûõîäèòü âñëåïóþ?

                                  ‹åîíàðäà

                        àçëî èçìåííèêó, ìîé äðóã,
                        •îòü ñåðäöåì ß ïî íåì òîñêóþ,
                        ˆ ÷òîá èçáàâèòüñß îò ìóê.

                                   Œàðòà

                        ˆ âû óåäåòå â Œàäðèä?

                                  ‹åîíàðäà

                        îêà íèêòî íå ãîâîðèò
                        Ž òîì, ÷òî ìåæäó íàìè áûëî,
                        Œíå íóæíî ïîçàáûòü Šàìèëî,
                        € êòî äàëåêî, òîò çàáûò.
                        …ìó ß äóøó îòäàëà,
                        ˆ íèêîãî â íåé íåò äðóãîãî.
                        Ÿ çäåñü áû ïðîñòî íå ìîãëà
                        ‚ñòðå÷àòüñß ñ íèì, íå ìîëâèâ ñëîâà;
                        Ÿ áû ñêîðåé ñ óìà ñîøëà.

                                   Œàðòà

                        € âû ñåáß âåëè óìíî:
                        ˆ ÷åñòü îñòàëàñü îãðàæäåííîé,
                        ˆ âñå âî òüìå ïîãðåáåíî.

                                  ‹åîíàðäà

                        €õ, Œàðòà, æåíùèíå âëþáëåííîé
                        ‹óêàâîé áûòü - íåìóäðåíî!

                                   Œàðòà

                        € âñå æå è ñåêðåòàðß
                        Žíè õâàëèòü íå ñòàíóò çðß;
                        ˆ åñëè â íîâîì âñå òàê ìèëî,
                        ’î îí íå õóæå, ÷åì Šàìèëî.

                                  ‹åîíàðäà

                        óñòü òàê; íî, ÷åñòíî ãîâîðß,
                        Œíå î÷åíü íðàâèëñß è ñòàðûé.

                                   Œàðòà

                        Šîãäà îò íàñ äà óâåçóò
                        ‚ñå âàøè ïðåëåñòè è ÷àðû,
                        Šàêèå â ãîðîäå ïîéäóò
                        ˆ øóì, è ãðîì, è òàðû-áàðû!

                                  ‹åîíàðäà

                        Ÿ íå óñëûøó èõ îòòóäà.


        Ÿ‚‹…ˆ… ‚’ŽŽ…

                               ’å æå è “ðáàí.

                                   “ðáàí

                       ‘åíüîðà! ‘ëóæàò âàì íå õóäî.

                                  ‹åîíàðäà

                       “ðáàí? ‚ êàêîé òû ðàííèé ÷àñ!

                                   “ðáàí

                       ‘åíüîðà! Ží óâèäåë íàñ
                       ‚ñòóïàþùèìè â öåðêîâü —óäà.

                                  ‹åîíàðäà

                       Ží óäèâèëñß, èëè êàê?

                                   “ðáàí

                       Ží äàæå ñ âèäó èçìåíèëñß;
                       ‘ òðóäîì íàâñòðå÷ó ñäåëàë øàã
                       ˆ ðàç ïßòüñîò ïåðåêðåñòèëñß,
                       € ýòî î÷åíü âåðíûé çíàê.
                       ðè âûõîäå íàñ ïîäæèäàë
                       …ãî ñëóãà, è îí ìíå äàë
                       èñüìî äëß ñòàðåíüêîé êóçèíû,
                       •îòß ïèñàòü åé íåò ïðè÷èíû.

                                  ‹åîíàðäà

                       Šàê âèäíî, âûñòðåë â öåëü ïîïàë.
                       „àâàé ïîñìîòðèì, ÷òî îí ïèøåò.

                                   “ðáàí

                       „îëæíî áûòü, ñêàæåò, ÷òî îíà
                       Ž íåì âîâåêè íå óñëûøèò.

                                  ‹åîíàðäà

                       —òî â íåì äóøà îñêîðáëåíà
                       ˆ îí îò ãíåâà åëå äûøèò.
                                 (—èòàåò.)

                         "‘òàðóõà-äüßâîë, íà âîñüìîì äåñßòêå
                       ‚ëþáëåííàß è íàä ñâîåé ìîãèëîé
                       žíöîâ ìîðî÷àùàß âðàæüåé ñèëîé,
                       —òîá ñ íèìè íåæíè÷àòü, èãðàß â ïðßòêè, -

                         ’åáß ß âèäåë: äðåâíåé êîæè ñêëàäêè,
                       àêðàøåííûå áðîâè, âîëîñ õèëûé,
                       ˆñêóññòâåííûå çóáû, ãëàç óíûëûé
                       ˆ ðóêè, òî÷íî ñòàðûå ïåð÷àòêè.

                         Žò óæàñà è çëîñòè ß áåëåþ.
                       ðîùàé, –èðöåß! åæíîñòüþ ñåðäå÷íîé
                       ûëàé ê äðóãèì, ïëåøèâàß øàëóíüß.

                         àïßëü êëîáóê äðóãîìó äóðàëåþ,
                       î òîðîïèñü: êîëïàê îñòðîêîíå÷íûé
                       àëà÷ äàâíî òåáå ïðèïàñ, êîëäóíüß".

                                   “ðáàí

                       Šàêîé îí ïëàìåíü èçâåðãàåò!
                       € íàì ñìåøíî èçäàëåêà.

                                  ‹åîíàðäà

                       Šîìó ñìåøíî, à êòî ñòðàäàåò.
                       ‡äåñü ïðîñòî êàæäàß ñòðîêà
                       Œåíß êàê æàðîì îáæèãàåò.
                       Œîþ îí îñêîðáëßåò ÷åñòü.

                                   “ðáàí

                       ‘åíüîðà! ‚û õîòèòå ó÷åñòü
                       Žáèäîé æåíñêîìó ñîñëîâüþ
                       ‘ìåõ íàä óðîäñòâîì?

                                  ‹åîíàðäà

                                           àä ëþáîâüþ!

                                   Œàðòà

                       ‚åäü ýòî óæàñ ÷òî çà ìåñòü!

                                   “ðáàí

                       „à âåäü íàïðàâëåíà îíà
                       à ïðåñòàðåëóþ êóçèíó;
                       Ží äóìàë, çäåñü åå âèíà.

                                  ‹åîíàðäà

                       Ÿ âñå â ñâîþ çàùèòó äâèíó,
                       Ÿ ÷åñòü ìîþ ñïàñòè äîëæíà.
                       ˆ äî ÷åãî æå ãëóï Šàìèëî!
                       —òîá çà íî÷ü êàìíåì ñòàòü ìîãëî
                       ’î, ÷òî â÷åðà òàê íåæíî áûëî!

                                   “ðáàí

                       ‚ñåãäà ïðàâäîïîäîáíî çëî;
                       …ãî âñå ýòî è âçáåñèëî.
                       ’àê ÷òî ðåøèëè âû?

                                  ‹åîíàðäà

                                          ’û ñíîâà
                       ‘åãîäíß ïîñåòèøü ñëåïîãî.
                       Ÿ îáìàíó åãî âäâîéíå,
                       ’àê, ÷òîáû îí ïîâåðèë ìíå.

                                   “ðáàí

                       Žáìàíåò îí, äàþ âàì ñëîâî.


                           Šîìíàòà â äîìå Šàìèëî

        Ÿ‚‹…ˆ… …‚Ž…

                               Šàìèëî, ”ëîðî.

                                   Šàìèëî

                      ˆ êàê òû ìîæåøü ýòî ãîâîðèòü?

                                   ”ëîðî

                      Ÿ çíàë, ñåíüîð, ÷òî âàì îáèäíî áóäåò.
                      ˆ âèäèò áîã, ëåãêî ëü ìîåé äóøå
                      „îçâîëèòü, ÷òîá ßçûê ïðîèçíîñèë
                      ’àêèå íåïî÷òèòåëüíûå ðå÷è.
                      ‘ òåõ ïîð êàê âû ìíå äàëè òî ïèñüìî,
                      ‘êàçàâ, ÷òîá ß âðó÷èë åãî ïàæó,
                      Ÿ âñß÷åñêèå äóìû ïåðåäóìàë,
                      î âûñêàçàòü íå ñìåë áû íè îäíîé.
                      Ÿ ïîñòóïèë íåïðàâèëüíî, ß çíàþ.
                      î êòî ó÷åí è êòî ÷èòàë òàê ìíîãî
                      ˆñòîðèé ðàçíûõ, çíàåò õîðîøî,
                      —òî äëß ëþáâè âñåãäà åñòü îïðàâäàíüå
                      ‚ òîì, ÷òî îíà - ëþáîâü.

                                   Šàìèëî

                                               Ÿ çíàþ, ”ëîðî,
                      ˆ íå çà ýòî ß òåáß êîðþ.

                                   ”ëîðî

                      Šîãäà ß óâèäàë, ÷òî âû, ñåíüîð,
                      Žñòûëè ê ‘åëüå è îíà â çàáðîñå,
                      Ÿ ê íåé ïîøåë, ÷òîáû åå óòåøèòü.
                      ˆ äóøó ìíå òàê òðîíóëà ëþáîâü,
                      —òî ß îòêðûëñß åé è äàë åé ñëîâî
                      à íåé æåíèòüñß, åñëè âû, ñåíüîð,
                      ‘îãëàñíû è äàäèòå ðàçðåøåíüå.
                      Žíà, óòðàòèâ âñßêóþ íàäåæäó
                      ‚åðíóòüñß ê âàì, à òàêæå ïîòîìó,
                      —òî æåíùèíû âñå ðàäû âûéòè çàìóæ,
                      „àëà ìíå òîæå êëßòâåííîå ñëîâî.
                      ‘îãëàñíû ëè ìåíß âû îñ÷àñòëèâèòü
                      ‚ âîçíàãðàæäåíüå çà ìîè òðóäû?
                      àñòèëè âàñ ðîäèòåëè ìîè,
                      € ïîñëå íèõ è ß ñëóæèë âàì ÷åñòíî.

                                   Šàìèëî

                      å äóìàé, ”ëîðî, áóäòî ìíå äîñàäíî,
                      —òî òû íà ‘åëüå æåíèøüñß, ÷òî ß,
                      ðèðåâíîâàâ òåáß ê áûëîé ïîäðóãå,
                      ‘÷èòàþ òâîé ïîñòóïîê íåõîðîøèì.
                      ‘îâñåì íå òî; íî ß òåáß ëþáëþ
                      ˆ äëß òåáß ìå÷òàë î ëó÷øåì áðàêå.
                      î ìíå, êàê õî÷åøü; ß íå âîçðàæàþ.
                      àç áîæüß âîëß, òî íå íàì ïåðå÷èòü.
                      ‘õîäè çà ‘åëüåé, ìû ïîãîâîðèì.

                                   ”ëîðî

                      „à ‘åëüß òóò óæå.

                                   Šàìèëî

                                        ƒäå?

                                   ”ëîðî

                                            ‚ ýòîì äîìå;
                      Šî ìíå çàøëà.

                                   Šàìèëî

                                    ’àê ïðèâåäè åå.

                               ”ëîðî óõîäèò.

                      ‹þáîâü ñëåïà è øóòèò î÷åíü ñòðàííî:
                      Œåíß âëþáëßåò â ñòàðóþ êàðãó
                      ˆ æåíèò ”ëîðî íà ìîåé ïîäðóãå.
                      î ìíå æå ëó÷øå: ‘åëüß ïåðåñòàíåò
                      Œåíß ïðåñëåäîâàòü.


        Ÿ‚‹…ˆ… ‚’ŽŽ…

                               ’å æå è ‘åëüß.

                                   ”ëîðà

                                           ‘åíüîð! ‚îò ‘åëüß
                      ˆ âàø ñëóãà ïîêîðíûé.

                                   ‘åëüß

                                             ‚èäèò íåáî,

                      ‘åíüîð, ñ êàêèì ñòûäîì ß ê âàì âõîæó.
                      î â ýòîì ïðàâîì äåëå ß íàäåþñü
                      à âàøó ìèëîñòü.

                                   Šàìèëî

                                       ‘åëüß! Ÿ ñ÷èòàþ,
                      —òî íåáî ïîæàëåòü òåáß ðåøèëî,
                      —òîá òû ìîãëà èñïðàâèòü æèçíü ñâîþ.
                      Œíå ”ëîðî íå ñëóãà, à âåðíûé äðóã,
                      ˆ îáà âû îòöà âî ìíå íàéäåòå.
                      ‚ äåíü âàøåé ñâàäüáû òû ïîëó÷èøü, ‘åëüß,
                      å â ñ÷åò ïîäàðêîâ, òûñß÷ó äóêàòîâ.
                      ’û, ”ëîðî, ïðîâîäè åå ê ñåáå.

                                   ‘åëüß

                      ðîäëè âàì íåáî ðàäîñòíûå ãîäû!

                                   ”ëîðî

                      ‘åíüîð! –åëóþ âàøè íîãè.

                                   Šàìèëî

                                               ‚ñòàíü.

                                   ‘åëüß

                      ðßìîé êîðîëü!

                                   ”ëîðî

                                    ‚òîðîãî íåò òàêîãî.

                           ”ëîðî è ‘åëüß óõîäßò.


        Ÿ‚‹…ˆ… ’…’œ…

                         Šàìèëî îäèí, ïîòîì ”ëîðî.

                                   Šàìèëî

                      ‘÷àñòëèâåö ”ëîðî! Ží ñâîþ ëþáîâü
                      ˆçáðàë, âñìîòðåâøèñü. ƒîðå äóðàêó,
                      Šîòîðûé ïîëó÷èë åå â ïîòåìêàõ!

                                   ”ëîðî

                      …ùå è íà äâîðå-òî íå ñòåìíåëî,
                      € ýòîò, â ìàñêå, ñíîâà ó äâåðåé.
                      Ží ÷ðåç ”óëüõåíñüî ïåðåäàë çàïèñêó.

                                   Šàìèëî

                      Šîãäà æå, ÷åðò, îòñòàíóò ýòè ìàñêè?
                      Žïßòü ñòàðóõà ãîíèòñß çà ìíîé!

                                   ”ëîðî

                      ðî÷òèòå. —òî îíà òàêîå ïèøåò?

                              Šàìèëî (÷èòàåò)

                        "ûòü ëåãêîâåðíûì - ãëóïî è îïàñíî,
                      ˆ ëåãêîâåðüå - ýòî ïóòü ñòðàäàíèé.
                      î âèäåòü áåç ðàçóìíûõ îñíîâàíèé
                      Šðóãîì îáìàí - íå ìåíåå óæàñíî.

                        ðèäèòå, ß âàñ æäó. ‚àì ñòàíåò ßñíî,
                      —òî íåò ïðè÷èí äëß ãíåâà è òåðçàíèé,
                      ˆ âû óâèäèòå îáðàç÷èê òêàíè,
                      Šîòîðóþ îòâåðãëè òàê íàïðàñíî.

                        åò, ß íå òî, ÷òî âû âîîáðàçèëè,
                      ˆ õîòü ñåáß íå âûäàòü ß ñóìåþ,
                      î ß ðàçðóøó çàáëóæäåíüå âàøå.

                        ‚àì íå÷åãî æàëåòü áûëûõ óñèëèé,
                      ˆ ïðèíßòàß âàìè çà –èðöåþ
                      å õóæå âàñ, à êîå â ÷åì è êðàøå".

                        åñëûõàííî! ˆëè îíà - êîëäóíüß,
                      ˆëü ß â ðàññóäêå ïîìóòèëñß, ”ëîðî.
                      ’åïåðü îíà ìíå âîò ÷òî ïðåäëàãàåò?
                      Žïóòàòü õî÷åò íîâûì âîëøåáñòâîì?
                      „à ÷òî òàì! •óæå ïðåæíåãî íå áóäåò.
                      „àé ïàíöèðü ìíå.

                                   ”ëîðî

                                       ‘åé÷àñ.

                                   Šàìèëî

                                               îòîðîïèñü.
                      Žíà ñåáß íå âûäàñò? åò, ñåãîäíß
                      ðèäó ñ îãíåì, è ïóñòü ìåíß óáüþò.
                      „îñòàíü ôîíàðü è âñòàâü òóäà ñâå÷ó.

                                   ”ëîðî

                      å çàæèãàòü?

                                   Šàìèëî

                                   „óðàê! ‡àæå÷ü, êîíå÷íî
                      î íàãëóõî çàêðûòü. ˆ ýòà ðîæà
                      Šëßíåòñß ìíå, ÷òî íà ìåíß ïîõîæà

                                  “õîäßò.


                          Šîìíàòà â äîìå ‹åîíàðäû

        Ÿ‚‹…ˆ… …‚Ž…

                         ‹åîíàðäà, ‹óñåíñüî, Œàðòà.

                                  ‹óñåíñüî

                        ˆ êàê æå ýòî áûòü ìîãëî,
                        —òî ìíå òîãäà æå íå ñêàçàëè?
                        Ÿ óì òåðßþ îò ïå÷àëè.

                                  ‹åîíàðäà

                        ˆ ÷òî? Ží ðàíåí òßæåëî?

                                  ‹óñåíñüî

                        „à, ðàíåí! •îðîøî, ÷òî òóò,
                        ‚ ‚àëåíñèè, õèðóðãîâ ìíîãî,
                        € òî áû óìåð ó ïîðîãà.
                        ’åïåðü, íàäåþòñß, ñïàñóò.
                        Šîãäà ïîñîë ßâèëñß ê íàì,
                        —òîá ìû åãî ïèñüìîì ñíàáäèëè,
                        …ãî ìû âîò êàê íàãðàäèëè!

                                  ‹åîíàðäà

                        Ží, âåðíî, ïîâîä ïîäàë ñàì.

                                  ‹óñåíñüî

                        åò, îí íè ñ êåì íå ãîâîðèë;
                        ‚ ÷åì äåëî, îí íå ïîíèìàåò.

                                  ‹åîíàðäà

                        ˆ êåì îí ðàíåí, îí íå çíàåò?

                                  ‹óñåíñüî

                        —òîáû óçíàòü, êòî ýòî áûë,
                        Ÿ óñòóïèë áû ïîë-èìåíüß.

                                  ‹åîíàðäà

                        ’û äóìàåøü ïîìî÷ü åìó?

                                  ‹óñåíñüî

                        Ÿ â äîì ê ñåáå åãî âîçüìó,
                        „àáû èçáåãíóòü ðàçãëàøåíüß.
                        ’àê ëó÷øå äëß òâîåé æå ÷åñòè.
                        Œíå íóæåí ïèñüìåííûé ïðèáîð.
                        åëüçß, ÷òîáû åãî ñåíüîð
                        å ïîëó÷àë î íåì èçâåñòèé.

                                  ‹åîíàðäà

                        Žëà! ‡àæãèòå â ñïàëüíå ñâå÷è!

                                  ‹óñåíñüî

                        îéäó ïèñàòü. Žòïðàâèì ñðî÷íî.

                          Œàðòà è ‹óñåíñüî óõîäßò.


        Ÿ‚‹…ˆ… ‚’ŽŽ…

                               ‹åîíàðäà îäíà.

                                  ‹åîíàðäà

                        ˆ â ýòîò âå÷åð, êàê íàðî÷íî,
                        ‘òàðèê ñâàëèëñß ìíå íà ïëå÷è!
                        Ÿ êàæäûé ìèã Šàìèëî æäó.
                        € â äîìå ýòîò ïðèçðàê áðîäèò.
                        Šàìèëî, âïðî÷åì, çäåñü æå âõîäèò,
                        ˆ ß âñåãäà èõ ðàçâåäó.


        Ÿ‚‹…ˆ… ’…’œ…

                   ‹åîíàðäà, Œàðòà, ïîòîì “ðáàí è Šàìèëî.

                                   Œàðòà

                      ‘òàðèê óæå ñèäèò è ïèøåò.

                                  ‹åîíàðäà

                      “ðáàí ßâèëñß. àêîíåö!

                    ‚õîäèò “ðáàí, âåäß Šàìèëî â êëîáóêå.

                                   “ðáàí

                      ‘åíüîðà! ‚îò è âàø ñëåïåö.

                                  ‹åîíàðäà

                      Ÿ â ãíåâå. óñòü îí ýòî ñëûøèò.

                                   Šàìèëî

                      Œîãó ß ñêèíóòü ñâîé êîëïàê?

                                  ‹åîíàðäà

                      ƒàñèòå ñâåò.

                                   Šàìèëî

                                   î÷íàß äàìà
                      Žïßòü íåçðèìà è óïðßìà?
                      åò, ß íå â ñèëàõ áîëüøå òàê!
                      Ÿ ñâîé êëîáóê ñíèìàþ ñàì.
                      å âñå ëü ðàâíî? ‚û áåç îãíß
                      å ðàçóâåðèòå ìåíß.

                                  ‹åîíàðäà

                      Ÿ íå ìîãó îòêðûòüñß âàì,
                      î âû íå âûéäåòå îòñþäà,
                      å ðàçóâåðèâøèñü âïîëíå.
                      îäóìàâ äóðíî îáî ìíå,
                      ‚û ïîñòóïèëè î÷åíü õóäî.
                      ˆ åñëè á âû ñóäèëè çäðàâî,
                      ’î âû áû âñïîìíèëè õîòü ðàç,
                      —òî äàìà, ëþáßùàß âàñ,
                      ûëà ñîâñåì íå òàê êîñòëßâà.
                      ˆ êàê áû íè áûëè âû ñëåïû,
                      ‚û âñå æå íå ëèøèëèñü ðóê,
                      —òîá ñ óæàñîì ïîâåðèòü âäðóã
                      ‚ êàêîé-òî äîìûñåë íåëåïûé.
                      ‚û ñëèøêîì þíû, î÷åâèäíî,
                      “ âàñ åùå íåçðåëûé óì;
                      ‚û ãîâîðèòå íàîáóì,
                      € òî, ÷òî ïèøåòå, - ïîñòûäíî.
                      ˆ âñå-òàêè ß âàñ ïðîùàþ,
                      € ýòî çíà÷èò, ÷òî ëþáëþ.

                                   Šàìèëî

                      Ÿ çàáëóæäåíüå èñêóïëþ,
                      î çàáëóæäàëñß ëè, íå çíàþ.
                      ˆ åñëè òóò ñâåòëåé íå ñòàíåò,
                      Ÿ íå ïîâåðþ âàì íè÷óòü;
                      Šòî ðàç óìååò îáìàíóòü,
                      ’îò ìíîãî ðàç åùå îáìàíåò.

                                  ‹åîíàðäà

                      ˆ âñå æ îãíß ß íå çàæãó.

                                   Šàìèëî

                      ‚ñå îñòàåòñß òàê, êàê áûëî?

                                  ‹åîíàðäà

                      óñòü ß óòðà÷ó âàñ, Šàìèëî, -
                      Ÿ ñîãëàñèòüñß íå ìîãó.

                                   Šàìèëî

                      î è ãëóìèòüñß êàæäûé ðàç
                      åëüçß íàä ðûöàðåì, ñåíüîðà.
                      Œíå âñå ðàâíî: ïóñòü áóäåò ññîðà.
                      ‚îò ñâåò, è ß óâèæó âàñ.
                            (Žòêðûâàåò ôîíàðü.)
                      å ìîæåò áûòü! ‚û - òà âäîâà,
                      ‘ êîòîðîé ß òàê ðàä âñòðå÷àòüñß?

                      ‹åîíàðäà (çàêðûâàß ëèöî ðóêàìè)

                      Ž ãîðå ìíå! Šóäà äåâàòüñß?

                                   Šàìèëî

                      „óøà äëß ñ÷àñòüß âíîâü æèâà.

                                  ‹åîíàðäà

                      å ðûöàðü ïîñòóïàåò òàê.

                                   Šàìèëî

                      Œîëþ âàñ, îïóñòèòå ðóêè.

                                  ‹åîíàðäà

                      —òî çà íàñèëüå! —òî çà ìóêè!


        Ÿ‚‹…ˆ… —…’‚…’Ž…

                             ’å æå è ‹óñåíñüî.

                                  ‹óñåíñüî

                     Šòî çâàë? ‚ ÷åì äåëî? Šðèêè, ìðàê!

                           Šàìèëî îáíàæàåò øïàãó.

                     Œóæ÷èíà, çäåñü, â ïîäîáíûé ÷àñ?
                     Œóæ÷èíà ñ îáíàæåííîé øïàãîé?

                                   Šàìèëî

                     Œîãó çàâåðèòü ïîä ïðèñßãîé,
                     —òî îáíàæèë åå äëß âàñ.

                              ‹óñåíñüî (Œàðòå)

                     „àé ñâåòà, ñîçîâè íàðîä.

                   Œàðòà óõîäèò è âîçâðàùàåòñß ñ ôàêåëîì.

                                  ‹åîíàðäà

                     ‘åíüîð ìîé! è÷åãî íå íóæíî;
                     ‚ñå ìîæíî êîí÷èòü î÷åíü äðóæíî,
                     åç òðåâîëíåíèé è õëîïîò.
                     ˆäàëüãî ýòîò - òîò Šàìèëî,
                     ‘ êîòîðûì òû äàâíî çíàêîì;
                     Œåíß îí ëþáèò, è î íåì
                     Œíå òîæå ñåðäöå ãîâîðèëî.
                     ˆ åñëè, äßäß, òû ñîãëàñåí,
                     Œû áóäåì ìóæåì è æåíîé.

                                  ‹óñåíñüî

                     ó ÷òî æå, äåëî íå çà ìíîé.
                     ’âîé âûáîð, ß ñêàæó, ïðåêðàñåí.
                     € ýòîò ñðàçó: ðóáèò, êîëåò!
                     ‚åäü ß âàñ ïîìíþ