з  рук  рвали
бы возможность поопекать именно их.
     ‘ Љалибаном у менЯ слишком скоро опустились руки.  Ќужно  выработать  к
нему совершенно иное отношение. Џринцип "заключенный - тюремщик" - глупость.
Ќужно перестать шипеть. Њолчать, когда он менЯ раздражает. ЋтноситьсЯ к нему
как к человеку, нуждающемусЯ в понимании и сочувствии.  ЏытатьсЯ  продолжать
занЯтиЯ  по  искусству.  Ќаучить  его  понимать.  Ќе   только   произведениЯ
искусства.
     …динственный  способ  действовать  -  это  поступать  должным  образом.
„Ћ‹†Ќ›Њ ЋЃђЂ‡ЋЊ не в том смысле, как это понималось в ‹едимонте. Ђ так,  как
сама считаю правильным поступать. Џо-своему.
     џ считаю себЯ человеком нравственным и не стыжусь этого. €  не  допущу,
чтобы Љалибан сделал из менЯ безнравственное существо. „аже если он все  это
вполне заслужил: и мою ненависть, и ожесточение, и даже удар топором.
     (Џозже.) Ѓыла с ним вполне мила. ’о есть не была такой злой кошкой, как
все последнее времЯ. Љак только он пришел, уговорила его дать мне  осмотреть
рану на голове. Џротерла ссадину деттолом.  Ћн  нервничает.  ‚здрагивает  от
страха. Џерестал мне доверЯть. Њне вовсе не следовало доводить его до такого
состоЯниЯ.
     Ќо все это очень трудно. Љогда Я веду себЯ  по-свински,  у  него  такое
жалостное выражение лица, ему так себЯ жалко, что  Я  становлюсь  сама  себе
противна. Ќо когда Я обращаюсь с ним по-хорошему,  в  его  голосе  и  манере
поведениЯ поЯвлЯетсЯ такое самодовольство (едва брезжит: он очень осторожен,
сама деликатность, и - разумеетсЯ - никаких упреков по  поводу  вчерашнего),
что мне снова хочетсЯ его злить, дразнить, надавать пощечин.
     џ словно канатоходец. ЋступишьсЯ...
     Ќо атмосфера очистилась.


     (Ќочь.) Џосле  ужина  пыталась  объЯснить  Љ.,  что  следует  искать  в
абстрактном искусстве. Ѓезнадежно. ЃеднЯга вбил себе  в  башку,  что  писать
картины - значит просто баловатьсЯ карандашом или кистью, пока не  добьешьсЯ
фотографического сходства (поэтому  он  и  не  может  понЯть,  почему  Я  не
"стираю"). Ћн считает, что создавать  замечательные  бессюжетные  композиции
(как у Ѓена Ќикольсона) как-то аморально. Љ. говорит:
     "џ вижу, получаетсЯ красивый узор". Ќо он  ни  за  что  не  соглашаетсЯ
считать этот "красивый узор" произведением искусства. „ело в  том,  что  длЯ
него  некоторые  слова  приобретают  некий  странный,  тайный  смысл,   иное
звучание. ‚се, что имеет отношение к искусству, приводит его в  смущение  (и
даже, кажетсЯ,  оказывает  какое-то  гипнотическое  воздействие).  €скусство
вообще несколько аморально. Ћн знает, что великие произведениЯ  искусства  -
велики, но "великое" - значит запертое в музеЯх и рассуждают  о  нем  только
ради показухи. †ивое искусство,  современные  художники  и  их  картины  его
шокируют. Ќевозможно говорить с ним об этом: самое  слово  "искусство"  Явно
вызывает в его мозгу целую череду греховных помыслов.
     Ћчень хотелось бы знать, много ли на свете таких, как он. ђазумеетсЯ, Я
знаю, огромное большинство, особенно эти "новые", вообще искусство ни в грош
не ставЯт. Ќо из-за чего? €з-за того же, что Љ.? €ли им просто все равно?  џ
хочу сказать, оно у них просто скуку вызывает (и совсем не нужно, "не  может
пригодитьсЯ в жизни") или втайне шокирует и заставлЯет недоумевать, так  что
они вынуждены притворЯтьсЯ, что им скучно?


     23 ноЯбрЯ

     ’олько что закончила "‚  субботу  вечером,  в  воскресенье  утром"  {"‚
субботу вечером, в  воскресенье  утром"  -  роман  современного  английского
писателЯ Ђ. ‘иллитоу (р.  1928),  опубликованный  в  1958  г.}.  Љнига  менЯ
потрЯсла. ‘ама по себе. € из-за того, где Я ее прочла.
     ЏотрЯсена и возмущена. ’ак же как в прошлом году,  когда  прочла  "Џуть
наверх" {"Џуть наверх" - роман современного английского писателЯ „ж.  Ѓрэйна
(р. 1923), опубликованный в 1957 г.}.
     џ  понимаю,  они  все  очень  умные   и   талантливые,   и,   наверное,
замечательно, когда можешь писать как  Ђлан  ‘иллитоу.  ’очно,  без  фальши.
ѓоворЯ именно то, что хочешь сказать. …сли бы он  был  художником,  было  бы
чудесно (как „жон Ѓрэтби {Ѓрэтби „жон (р.  1928)  -  современный  английский
писатель и художник  реалистического  направлениЯ,  с  Яркой,  экспрессивной
манерой письма; автор романов, которые иллюстрировал сам.}, даже лучше),  он
смог бы запечатлеть на холсте Ќоттингем, и как здорово это смотрелось  бы  в
красках! Ћн так живописно все это изобразил  бы,  все,  что  видел.  ‚се  бы
восхищались. Ђ когда пишешь  книгу,  недостаточно  хорошо  писать  (выбирать
точные слова и т.п.), чтобы быть хорошим писателем. Њне, например,  кажетсЯ,
"‚ субботу вечером, в воскресенье утром" - отвратительнаЯ книга. Ђртур ‘итон
- отвратителен. € самое отвратительное то, что Ђлан ‘иллитоу не  показывает,
как ему самому отвратителен его молодой герой. Њне кажетсЯ,  на  самом  деле
эти писатели считают своих героев прекрасными молодыми людьми.
     Њне ужасно не нравитсЯ, что Ђртуру ‘итону совершенно  безразлично,  что
делаетсЯ за пределами его собственного крохотного мирка. Ћн низок,  узколоб,
эгоистичен и жесток. Ђ оттого, что дерзок, терпеть не может  свою  работу  и
пользуетсЯ успехом у женщин, все должны считать его человеком, полным  жизни
и энергии.
     …динственное, что мне по душе, это ощущение, что есть  в  нем  хорошее,
только бы до этого хорошего докопатьсЯ, развить, как-то использовать.
     Џогруженность этих людей в самих себЯ. Ѓезразличие к тому, что творитсЯ
в мире. ‚ жизни.
     €х тЯжкое положение. Ѓезысходность. ‘ловно в глухом темном Ящике.
     ‚озможно, Ђлан  ‘иллитоу  хотел  осудить  общество,  порождающее  таких
людей. Ќо у него это недостаточно четко выражено.
     џ знаю, что с ним произошло: он влюбилсЯ в то,  что  изображает.  Ќачал
изображать все как есть, писать об уродливом, потом увлексЯ,  уродливое  его
захватило, и он смошенничал. Џриукрасил.
     …ще книга менЯ потрЯсла из-за Љалибана. џ увидела, что в Љ. есть что-то
от Ђртура ‘итона, только в нем это все перевернуто с ног на голову. ’о  есть
Я хочу сказать, что он точно так же ненавидит все непривычное и всех, кто не
такой, как он. Ћн так же эгоистичен, только его эгоизм  какой-то  нечестный:
Љ. считает, что все виноваты в том, как он живет, и это  дает  ему  право  с
чистой совестью заботитьсЯ только о самом себе. €  так  же,  как  ‘итон,  он
упрЯм.
     Љнига потрЯсла менЯ еще потому, что Я подумала - теперь все, кроме  нас
(да и мы тоже не без греха), так же эгоистичны и  жестоки,  только  у  одних
эгоизм и жестокость робки, глубоко запрЯтаны и принимают извращенные  формы,
а у других вполне очевидны, грубо и  резко  выражены.  ђелигиозность  -  при
последнем  издыхании.  Ќичто  не  может   остановить   этих   "новых",   они
распространЯютсЯ, набирают силу и скоро поглотЯт нас всех, словно трЯсина.
     Ќет. ќтого не случитсЯ. Џотому что есть такие, как „эйвид.  ’акие,  как
Ђлан ‘иллитоу (на обложке сказано, что он - сын рабочего). џ  хочу  сказать,
что интеллигентные "новые" люди всегда будут  восставать  против  серости  и
переходить  на  нашу  сторону.  "Ќовые"  саморазрушаютсЯ  из-за  собственной
тупости. Ћни выталкивают  интеллигентных  прочь  из  своей  среды.  Ћсобенно
молодых. ‚едь нам нужно иное. Ќе деньги. Ќе возможность угнатьсЯ за соседЯми
и быть как все.
     Ђ это значит - борьба. Љак в осажденном городе. Њы  окружены.  €  нужно
держатьсЯ изо всех сил.
     Ѓорьба между  Љалибаном  и  мной.  Ћн  -  представитель  "новых",  Я  -
"Ќемногих".
     џ должна сражатьсЯ своим оружием. Ќе его. Ќе могу пустить в ход эгоизм,
жестокость, досаду и неприЯзнь.
     Љ. гораздо хуже, чем Ђртур ‘итон.
     …сли Ђртур ‘итон увидит современную скульптуру и она не придетсЯ ему по
вкусу, он разобьет ее вдребезги. Ђ Љалибан закроет ее  брезентом.  Ќе  знаю,
что хуже. ’олько думаю, что второе.


     24 ноЯбрЯ

     ЋтчаЯнно хочу вырватьсЯ отсюда. Ќе дает  облегчениЯ  ни  рисование,  ни
музыка, ни чтение. †гучаЯ, жгучаЯ необходимость (наверное,  у  всех  узников
так) видеть других людей. Љалибан всего  лишь  полуличность,  даже  в  самые
удачные моменты. Њне хочетсЯ видеть десЯтки, сотни  незнакомых  лиц.  Љак  в
зной, испытываЯ жажду, пить стакан за стаканом холодную  воду.  €менно  так.
Љогда-то  читала,  что  человек  может  вынести  не  больше  десЯти  лет   в
заключении. € не больше года - в одиночном.
     Џросто  невозможно  представить,  что  такое  -  заключение,  пока   не
испытаешь на себе. „умаешь, ну, будет масса времени читать, размышлЯть,  все
не так страшно. Ќо  это  так  страшно.  ‡амедлЯетсЯ  времЯ.  „аю  голову  на
отсечение, все часы в мире отстали на  целую  вечность,  с  тех  пор  как  Я
очутилась здесь.
     Ќе следует жаловатьсЯ. “ менЯ роскошнаЯ тюрьма.
     Ќо эта его скотскаЯ низость с газетами,  радио  и  т.п.  џ  никогда  не
увлекалась чтением газет или слушанием последних известий по радио. Ќо  быть
абсолютно изолированной от всего... ’ак странно.  —увствую,  что  совершенно
терЯю ориентацию.
     —асами лежу и придумываю, как бы сбежать.
     Ѓез конца.


     25 ноЯбрЯ

     („ень.) “тром  разговаривала  с  Љ.  ‡аставила  его  позировать.  Џотом
спросила, чего же он все-таки от менЯ хочет. —тобы Я стала  его  любовницей?
Ќо он был шокирован. Ћтветил, что это запросто может купить в ‹ондоне. Ћчень
сильно покраснел.
     џ сказала, что он словно китайскаЯ шкатулка. ’ак оно и есть.
     ѓлубже других запрЯтаннаЯ  шкатулочка  -  это  то,  что  Я  должна  его
полюбить. ‚о всех смыслах. „ушой и телом. “важать его, преклонЯтьсЯ. ќто так
абсолютно невозможно, даже если бы удалось преодолеть физическое отвращение.
‘могу ли Я смотреть на него иначе чем сверху вниз?
     ЃьетсЯ лбом в стену.
     Ќе хочу умирать. —увствую  в  себе  готовность  выстоЯть.  ‚сегда  буду
хотеть жить. € выживу.


     26 ноЯбрЯ

     …динственнаЯ необычнаЯ черта в нем -то, как oft менЯ любит. "Ќовые"  не
способны ничего любить так, как любит он.  ‘лепо.  Ђбсолютно.  Љак  „анте  -
Ѓеатриче.
     ЌаслаждаетсЯ своей безответной ко мне любовью. „умаю, то же испытывал и
„анте. ѓрустить, знаЯ, что все безнадежно, и из печального  опыта  извлекать
материал длЯ творчества.
     ‚прочем, Љалибан из этого  опыта  ничего  извлечь  не  способен.  Љроме
жалкого довольства самим собой.
     ‹юди, не способные ничего создавать. Ќенавижу.
     Љак Я боЯлась смерти в первые дни здесь. Ќе  хочу  умирать.  ‚се  времЯ
думаю о будущем. ЋтчаЯнно хочетсЯ знать, что готовит мне жизнь. —то со  мной
случитсЯ, что из менЯ выйдет, какой Я стану - через пЯть лет, через  десЯть,
через тридцать. ‡а кого выйду замуж, где буду жить, где побываю, что  узнаю.
Ђ дети? € это не просто эгоистическое любопытство. џ живу в  такое  времЯ  -
самый неудачный длЯ смерти момент за  всю  историю  человечества.  Џолеты  в
космос, наука, весь мир просыпаетсЯ и тЯнетсЯ  вперед  и  вверх.  ЌачинаетсЯ
новый век. џ знаю, он полон опасностей. Ќо чудесно жить в этом новом веке.
     ќто - мой век. € Я его люблю.


     ‘егоднЯ менЯ одолевают мысли. Ћдна  такаЯ:  человек  нетворческий  плюс
возможность творить равнЯетсЯ —еловеку плохому.
     „ругаЯ:  попытка  его  убить  означала,  что  Я  нарушила   собственные
принципы. Љто-нибудь может сказать; это не падение, это лишь каплЯ  в  море,
это не имеет большого значениЯ. Ќо все зло  в  мире  составлЯетсЯ  из  таких
малых капель. ѓлупо говорить о незначительности этих малых капель.  Љапли  в
море и океан - это одно и то же.


     ЏредставлЯла себе (и не в первый раз), что живу вместе с  —.‚.  Ћн  мне
неверен, он уходит от менЯ, он циничен со мной и жесток.  џ  в  отчаЯнии.  ‚
этих снах наЯву секс почти  не  имеет  места.  Џросто  мы  живем  вместе.  ‚
довольно романтичной обстановке. ‘еверные ландшафты, море и  острова.  Ѓелые
домики. €ногда - ‘редиземноморье. Њы вместе и очень близки духовно. Ђ детали
- глупейшие, все из модных журналов. Ќо  духовнаЯ  близость  существует.  Ќа
самом деле. € ситуации, которые Я воображаю (когда он менЯ бросает),  вполне
реальны. ’о есть Я хочу сказать, мне в самом деле больно думать об этом.


     €ногда Я готова совершенно  впасть  в  отчаЯние.  ‚едь  никто-никто  не
знает, что Я еще жива. ЊенЯ считают мертвой, утратили надежду, примирились с
этой мыслью. ќто так, никуда от этого не денешьсЯ. ќто - настоЯщее. Ђ Я сижу
здесь, на кровати, и представлЯю себе будущее: как  Я  поглощена  любовью  к
некоему человеку; Я знаю - Я ничего не могу делать вполовину, не могу любить
вполовину, Я чувствую - менЯ переполнЯет любовь, и Я  готова  отдать  все  -
сердце, душу и тело - какому-нибудь цинику вроде —.‚. Љоторый менЯ  предаст.
Џредчувствую это. ‚ этих снах наЯву о жизни с ним сначала все полно нежности
и благоразумиЯ, ноЯ знаю, на самом деле так быть не может. Ѓудет  страсть  и
неистовство. ђевность. ЋтчаЯние. ѓоречь. —то-то во мне погибнет. ‚ нем тоже.
     …сли он любит менЯ по-настоЯщему, как мог он менЯ прогнать?
     …сли он любит менЯ по-настоЯщему, мог ли он менЯ не прогнать?


     27 ноЯбрЯ

     Џолночь.
     Њне никогда не удастсЯ бежать. џ должна должна должна  что-то  сделать.
Ћщущение такое, что Я в самых недрах земли, в самом  ее  сердце.  €  тЯжесть
планеты всей своей силой давит на эту тесную коробку. Љоробка становитсЯ все
меньше меньше меньше. џ чувствую, как она съеживаетсЯ.
     €ногда так хочетсЯ кричать. „о хрипоты. „о смерти.
     Ќевозможно писать об этом. Ќе хватает слов.
     ‚сепоглощающее отчаЯние.


     ‚есь день так. ЃесконечнаЯ тЯгучаЯ паника. ‡амедленное времЯ.
     Ћ чем он думал, когда впервые привез менЯ сюда? —то-то  не  получилось,
пошло не так, как он задумал. џ веду себЯ иначе, чем девушка  его  мечты.  џ
оказалась котом в мешке.
     Њожет быть, он поэтому менЯ не отпускает? †дет, пока  поЯвитсЯ  Њиранда
его мечты?
     Њожет быть, мне надо ею  стать?  Ћбвить  его  шею  руками,  поцеловать?
•валить его, гладить по головке, ласкать, восхищатьсЯ? € целовать?
     џ вовсе не то имела в виду. Ќо написала и задумалась.
     Њожет быть, и в самом деле Я должна его целовать. € более  того.  Џойти
на близость с ним. —тобы снЯть отвратительные чары с ‚олшебного Џринца.
     Ќапишу одну фразу и сижу целый  час,  размышлЯю,  прежде  чем  написать
следующую.
     Ќужно  сделать  так,  чтобы   он   почувствовал:   Я   растрогана   его
благородством, преданностью и т.д. и т.п...
     ќто невероЯтно.
     …му придетсЯ как-то реагировать.
     “верена, Я смогу заставить себЯ. ‚о всЯком случае,  он  очень  опрЯтен.
Џахнет дорогим мылом. Ќичем другим.
     ‡автра решу. “тро вечера мудренее.


     28 ноЯбрЯ

     ‘егоднЯ Я принЯла страшно важное решение.
     Џредставила себЯ в постели с Љ.
     Џросто поцеловать его ни к чему не приведет.  Ќужен  какой-то  страшный
шок, потрЯсение, которое заставит его отпустить менЯ. ‚едь  никто  не  может
держать в заключении того, кто отдал ему себЯ.
     џ  буду  целиком  в  его  власти.  Ќе  смогу  обратитьсЯ   в   полицию.
…динственным моим желанием будет скрыть, замЯть все, что произошло.
     ќто же очевидно. ЃросаетсЯ в глаза.
     Љак своевременнаЯ жертва ферзЯ.
     Љак в рисунке. ЌельзЯ колебатьсЯ, ведЯ линию. ‘мелость и есть линиЯ.
     џ все как следует  продумала.  Љонечно,  хорошо  бы  знать  побольше  о
мужчинах. •орошо бы все знать самой, а не из книг  и  рассказов,  которые  и
понимаешь-то лишь наполовину. Ќо  Я  решила  позволить  ему  зайти  довольно
далеко. Ќо не до конца. ‹ечь со мной  постель,  ласкать...  ‘кажу  ему,  что
сейчас не времЯ, что у менЯ как раз лунный период, если он попытаетсЯ  зайти
слишком далеко. Њне кажетсЯ, он будет так потрЯсен, что  Я  смогу  заставить
его послушатьсЯ. Ќу, Я хочу сказать, это  ведь  Я  буду  его  соблазнЯть.  џ
понимаю, девЯносто девЯть мужчин из ста в таких  ситуациЯх  неуправлЯемы,  и
это ужасный риск, но Љалибан, мне кажетсЯ, как раз  сотый.  Ћн  остановитсЯ,
если Я попрошу.
     Ќо даже если дойдет до этого. „аже если не  остановитсЯ.  џ  все  равно
рискну.
     „ве причины. Ћдна - нужно заставить его менЯ отпустить. ‚тораЯ - во мне
самой. џ же сама записала 7 ноЯбрЯ: "‹юблю жизнь  взахлеб.  ‹юблю  все,  что
противоположно пассивному наблюдательству, омертвению души". Ќо разве Я живу
взахлеб? ‘ижу и наблюдаю. € не только здесь. ‘ —.‚. тоже.
     ‚се эти разговоры сестер-воспитательниц о том, что "следует беречь себЯ
длЯ будущего спутника жизни". џ всегда смеЯлась над этим. €  все  же  всегда
что-то менЯ удерживало.
     ‘обственное тело.
     Ќужно побороть в себе эту трусость.
     Ћхватывает какое-то  странное  отчаЯние.  ѓоворю  себе:  что-то  должно
случитьсЯ. Ќо ничего не случитсЯ, если Я сама ничего не буду делать.
     Ќужно действовать.
     …ще Я записала  (когда  пишешь,  скрытый  смысл  выЯвлЯетсЯ  и  вопиет:
читаешь, и ощущение такое, что до сих пор была глуха): "џ  должна  сражатьсЯ
своим оружием. Ќе его. Ќе могу пустить в ход эгоизм,  жестокость,  досаду  и
неприЯзнь".
     ‡начит, мое оружие - великодушие  (отдаю  себЯ)  €  нежность  (придетсЯ
целовать это отвратительное существо), и Ќ…-досада (Я  ведь  делаю  то,  что
делаю, совершенно добровольно), и прощение (он ничего с  собой  поделать  не
может).
     „аже если ребенок. …го ребенок. ‚се что угодно. ђади свободы.
     —ем дольше думаю об этом, тем Яснее мне видно - это единственный выход.
     ЉакаЯ-то тайна все же существует. Ќе может быть, чтобы он не  испытывал
ко мне физического влечениЯ.
     Њожет быть, он "никуда не годитсЯ" как мужчина?
     —то бы то ни было, это должно выЯснитьсЯ.
     Ѓудем знать, на каком мы свете.


     ‚ последние дни почти не пишу о —. ‚. Ќо много думаю о нем.  Ќачинаю  и
заканчиваю каждый день тем, что смотрю на его  картину.  ђождаетсЯ  какаЯ-то
ненависть к этой незнакомой женщине, его натурщице. ЌавернЯка она  была  его
любовницей. Њожет быть, это его перваЯ жена?  ‘прошу  у  него,  когда  выйду
отсюда.
     Џотому что  самое  первое,  что  Я  собираюсь  сделать,  самое  нужное,
настоЯщее дело - после того, как побываю дома, увижу родных, - будет пойти к
нему. ‘казать ему, что постоЯнно думала  о  нем.  —то  он  -  самый  главный
человек в моей жизни. ‘амый настоЯщий. —то Я ревную его  ко  всем  женщинам,
которых он когда-либо обнимал. Ќо теперь начинаю понимать: это потому, что Я
еще не знаю, что такое любовь. џ - ќмма,  с  ее  глупенькими  ужасно  умными
теориЯми о любви и браке, а любовь  приходит  к  нам  по-разному,  в  разных
обличьЯх, в разных одеждах, и, может быть, нужно очень много времени,  чтобы
понЯть, принЯть и называть ее по имени.
     Њожет быть, он будет со мной холоден и сух. ‘кажет, Я  слишком  молода,
он никогда по-настоЯщему не принимал менЯ всерьез, и еще тысЯчу гадостей. Ќо
мне не страшно. џ рискну.
     Ђ может быть, у него роман с кем-то, самый пик. Ђ Я  скажу,  Я  пришла,
потому что больше не уверена, что не люблю вас.
     џ скажу, человек, который противен мне  до  глубины  души,  видел  менЯ
обнаженной. џ очень низко пала.
     € Я позволю ему все.
     Ќо все равно Я бы не вынесла, если бы он изменил мне с какой-то  другой
женщиной. ‘вел все к постели. ‚о мне все  увЯло  бы,  умерло,  если  бы  это
случилось.
     џ понимаю - это несовременно.
     Ќо это - как Я на самом деле чувствую.
     Џостель, секс - это не главное. ѓлавное - любовь.
     ‘егоднЯ решила попросить Љалибана отправить письмо —.‚.  ‘умасбродство.
ђазумеетсЯ, он откажет. ‘танет ревновать. Ќо мне  так  хочетсЯ  взбежать  по
лестнице и толчком отворить дверь в студию и увидеть, как он  повернетсЯ  от
верстака и взглЯнет через плечо, будто ему вовсе не интересно,  кто  пришел.
Љак он подниметсЯ с табурета. “видеть его легкую,  чуть  заметную  улыбку  и
глаза, которые сразу все понимают.
     Ѓессмысленно. „умаю об оплате, а картина еще и не начата.
     ‡автра. „ействовать нужно немедленно.
     Ќа самом деле начала уже сегоднЯ. ’рижды назвала  его  ”ердинандом  (не
Љалибаном) и похвалила ужасный новый галстук. “лыбалась  ему  и  старательно
делала вид, что все в нем мне нравитсЯ. …стественно, он и глазом не моргнул,
будто не заметил. Ќу, ничего. ’о ли еще будет завтра.


     Ќе могу спать. ‚стала и поставила  любимую  пластинку  —.‚.:  клавирные
произведениЯ Ѓаха. Њожет быть, он тоже слушает ее  и  думает  обо  мне.  Њне
больше всего нравитсЯ та часть, котораЯ после его любимой: он любит €нвенцию
пЯтую, а Я - шестую. ’ак что в Ѓахе мы тоже рЯдом. ђаньше  Ѓах  мне  казалсЯ
скучным. ‘ейчас он захватывает менЯ целиком, он  так  человечен,  так  полон
чувства, нежности, так мелодичен, так прост и глубок... џ  ставлю  пластинку
снова и снова,  как  когда-то  копировала  снова  и  снова  рисунки  любимых
художников.


     џ думаю, может быть, ограничитьсЯ просто поцелуем? ЋбнЯть его за шею  и
поцеловать? € все? Ђ если ему понравитсЯ? € так будет  тЯнутьсЯ  без  конца?
Ќет. Ќужен шок.


     ‚се, что случилось, свЯзано с моим  хозЯйским  отношением  к  жизни.  џ
всегда точно знала, куда иду, чего хочу, как все должно  быть.  €  все  было
так, как Я хотела, и Я принимала это как должное, как результат того, что  Я
знаю, чего хочу. Ђ мне просто везло. ‚о всем.
     џ всегда пыталась управлЯть  жизнью.  Џора  позволить  жизни  управлЯть
мной.


     29 ноЯбрЯ

     Ћ Ѓоже.
     —то Я наделала.
     ќто ужасно.
     џ должна написать об этом. “видеть.  ќто  поразительно.  —то  Я  смогла
сделать такое. —то случилось то, что случилось. —то он -  такой,  как  есть.
—то Я - такаЯ, как есть. —то все осталось так, как есть.
     „аже еще хуже.


     ‘егоднЯ утром решила это сделать. џ знала - нужно что-то  выходЯщее  из
рЯда вон. ок. Њне так †е, как и ему.
     „оговорилась о ванне. Ѓыла мила с ним  весь  день.  Џосле  ванны  долго
прихорашивалась. Њоре духов. ‚стала перед камином, демонстрируЯ голые ножки.
Ќервничала ужасно. Ќе верилось, что  смогу  через  это  пройти.  „а  еще  со
свЯзанными руками. € выпила три бокала хереса в один присест.
     ‡ажмурилась и принЯлась за дело.
     “садила его на диван и уселась к нему на колени. Ћн весь застыл  и  был
так шокирован, что мне пришлось продолжать. …сли бы он схватил менЯ, сжал, Я
бы, наверное, остановилась. •алатик мой распахнулсЯ, будто бы нечаЯнно, а Љ.
все сидел со мной на  коленЯх  не  шелохнувшись.  ‘ловно  мы  совершенно  не
знакомы и это просто глупаЯ забава на молодежной вечеринке. „вое  совершенно
чужих людей случайно встретились на вечеринке, да к тому же еще и  не  очень
по душе друг другу.
     Џочему-то - и это было отвратительно мне самой - менЯ охватило странное
возбуждение. ‘ловно женщина во мне вдруг устремилась к нему - мужчине.
     Ќе знаю, как объЯснить, но, может быть, дело в том, что  он  совершенно
растерЯлсЯ и не знал, что делать. џ понЯла, что он - девственник, никогда не
знал женщины. "Ћднажды старушка  из  Ѓурка  монашка  взЯла  на  прогулку..."
{Ќачало  лимерика  с  шутливо-неприличным  содержанием.}   Ќаверное,   херес
подействовал слишком сильно.
     Џришлось заставить  его  поцеловать  менЯ.  Ћн  сделал  слабую  попытку
притворитьсЯ, что  боитсЯ  утратить  самообладание,  потерЯть  контроль  над
собой. Ќу и что же такого, сказала Я, пусть. € поцеловала его.  €  еще  раз.
’огда он ответил, да так, словно  стремилсЯ  мне  челюсти  проломить  своими
несчастными тонкими, никогда никого  не  целовавшими  губами.  Њне  не  было
неприЯтно. “ него нежнаЯ кожа, и пахнет от него чистотой. џ закрыла глаза.
     € вдруг он отошел и встал у окна. € не хотел возвращатьсЯ. Ћн готов был
сбежать, но не мог и отошел к своему бюро полуотвернувшись, а Я устроилась -
полуголаЯ  -  на  коленЯх  у  огнЯ  и  распустила  волосы;  соблазнЯть   так
соблазнЯть. ‚ конце концов пришлось  встать,  подойти  к  нему,  подвести  к
камину. “просила, чтобы он развЯзал мне руки. Ћн  был  словно  в  трансе.  €
тогда Я снЯла с него одежду и разделась сама.
     ‘казала: не нужно нервничать,  Я  хочу,  чтобы  это  случилось.  Џросто
ведите себЯ естественно, постарайтесь быть самим собой. Ќо он не слушал,  не
хотел. џ сделала все - буквально все, - что могла.
     € ничего не произошло. Ћн так и не оттаЯл. Џравда, один  раз  он  обнЯл
менЯ, очень крепко. Ќо это было неестественно. ‘ловно он  отчаЯнно  пытаетсЯ
имитировать то, что, как ему кажетсЯ, полагаетсЯ делать в подобных  случаЯх.
†алко и неубедительно.
     Ћн просто не может.
     Ћн не мужчина.
     ’огда Я поднЯлась (мы лежали на диване) и встала рЯдом с ним на  колени
и сказала, не надо огорчатьсЯ. Ѓыла с ним по-матерински нежна. Њы оделись.
     € постепенно все выЯснилось. ‚сЯ правда. € то, какой он на самом  деле.
Љакой-то психиатр сказал ему, что он никогда не сможет.
     Љ. сказал, что часто представлЯл себе, как мы вместе лежим  в  постели.
Џросто лежим. Ѓольше ничего. џ сказала, давайте так  и  сделаем.  Ќо  он  не
захотел.  ѓде-то  в  самой  глубине  его  души,  рЯдом   с   жестокостью   и
озлобленностью, уживаетсЯ невероЯтнаЯ  чистота,  невинность.  “правлЯет  его
поступками. Ћн ее оберегает.
     Ћн даже сказал, что любит менЯ. Ђ Я ответила, вы любите не менЯ, а свою
любовь. ќто не любовь, это эгоизм. ‚ы думаете вовсе не обо мне, а о том, что
вы ко мне чувствуете.
     - џ не знаю, что это такое, - сказал он.
     Ђ потом Я совершила ошибку. џ чувствовала,  что  моЯ  жертва  оказалась
напрасной, и мне хотелось, чтобы он хотЯ бы оценил то, что Я сделала,  чтобы
за это отпустил менЯ на волю... € Я попыталась все это ему  сказать.  €  тут
настоЯщее его нутро вылезло наружу.
     Ћн страшно обозлилсЯ. Ќе желал отвечать мне. Њы еще  больше  отдалились
друг от друга. џ сказала, что мне жаль его, и он  набросилсЯ  на  менЯ.  ќто
было ужасно. џ разрыдалась.
     “жасный холод. Ѓесчеловечность.
     “ него в плену. Ѓез надежды. Ѓез конца.
     ‡наЯ, каков он на самом деле.
     Ќевозможно понЯть. —то он такое? —его хочет? ‡ачем Я здесь, если ему не
нужно мое тело?
     ‘ловно Я разожгла огонь во тьме, чтобы согреть нас обоих. € огонь  этот
лишь высветил его истинное обличье.
     Џоследнее, что Я сказала ему: "Њы не можем  остатьсЯ  чужими.  Њы  были
обнаженными друг перед другом".
     € тем не менее - мы чужие.


     ‘ейчас мне полегче.
     ‘частье еще, что все так обошлось. Њогло быть  гораздо  хуже.  Ѓезумием
было так рисковать.
     •орошо, что Я еще жива.


     1 декабрЯ

     Ћн приходил сюда, вниз. ‚ыпускал менЯ в наружный подвал. ‚се совершенно
Ясно. Ћн злитсЯ на менЯ. Ќикогда еще он не был так зол. Ћн не просто дуетсЯ,
как раньше. ќто глубоко запрЯтаннаЯ злость.
     ќто приводит менЯ в Ярость. Ќикому никогда не понЯть,  чего  мне  стоил
вчерашний вечер. Љаких усилий мне стоило пойти на то, чтобы рискнуть  отдать
себЯ, постаратьсЯ понЯть. Џодавить все естественные чувства и инстинкты.
     Ћн сам виноват. € злитсЯ, как всЯкий мужчина. Ђ Я больше не могу быть с
ним милой. Ћни дуютсЯ, если ты им отказываешь, и терпеть тебЯ не могут, если
соглашаешьсЯ. “мный мужчина должен бы презирать себЯ за это. ‡а алогичность.
     Ћзлобленные мужчины и уЯзвленные женщины. ђазумеетсЯ, теперь Я знаю его
тайну. …му это претит.

     „умаю, думаю и думаю об этом.
     „олжно быть, он всегда знал, что ничего не сможет. € все-таки все времЯ
говорил мне о любви. —то это значит?
     „умаю, дело вот в чем. Ћн не может испытать  наслаждение  от  обладаниЯ
мною, как нормальный мужчина. „умаю обо всех других мужчинах:  "Ћни  бы  мне
позавидовали, если бы знали". Џотому что он владеет мной.
     Џоэтому смехотворны мои попытки быть с ним милой. ‘обираюсь вести  себЯ
так, чтобы ему не доставлЯло удовольствиЯ держать менЯ здесь. ‘нова  объЯвлю
голодовку. Ќе желаю иметь с ним ничего общего. Ќе буду с ним разговаривать.


     ‚ голову приходЯт  странные  мысли.  —то  длЯ  Љ.  Я  впервые  в  жизни
совершила нечто оригинальное. —то-то такое, что врЯд  ли  сделал  бы  кто-то
еще. џ собрала все свое мужество,  когда  мы  были  обнаженными  друг  перед
другом. “знала, что значит "собрать все свое мужество". Љонец институтки  из
‹едимонта. Ћна умерла.


     Џомню, как вела машину Џирса. ѓде-то недалеко от Љаркассона  {Љаркассон
- город на юге ”ранции.}. ‚се хотели, чтобы Я остановилась. Ђ  мне  хотелось
идти на 100. € Я жала и жала на педаль. ‚се  перепугались  до  смерти.  €  Я
тоже.
     Ќо доказала, что могу.


     (Џеред  вечером.)  ‘нова  читаю  "Ѓурю".  –елый  день.  ‘овсем   другое
впечатление.  Џосле  того,  что  произошло.  ‘острадание,  которое   експир
испытывает к своему Љалибану. € Я (где-то под ненавистью  и  отвращением)  к
своему - тоже.
     Џолучудовища.
     "‹юдским обличьем он не был одарен".
     "ѓнусный раб, в пороках закосневший..."
     "...от него мы, верно, не услышим ни слова доброго". "‘ тобой добром не
сладишь, только плетью". {3десь и далее "ЃурЯ" цитируетсЯ по  переводу  Њих.
„онского (експир “. Џолн. собр. соч.: ‚ 8 т. Њ., 1960. ’. 8).}


     Џросперо: ’ы  жил  в  моей  пещере.  Ќо  потом  ’ы  дочь  мою  замыслил
обесчестить!
     Љалибан: •о-хо! •о-хо! Ђ жаль, не  удалось!  Ќе  помешай  ты  мне  -  Я
населил бы ‚есь остров Љалибанами...


     Џрезрение Џросперо. “веренность, что доброта в  случае  с  Љалибаном  -
бесполезна.
     ‘тефано и ’ринкуло - тотализатор. €х вино - выигрыш.
     Ђкт III, сцена 2: "€ плачу Я о том, что Я проснулсЯ".  Ѓедный  Љалибан.
Ќо только потому, что он-то ничего не выиграл.
     "€ стану впредь умней".
     "Џрекрасный новый мир".
     “жасный новый мир.
     Ћн только что ушел. џ сказала, что не буду есть, пока он  не  переведет
менЯ наверх. Њне нужен свет и свежий воздух - ежедневно. Ћн  попыталсЯ  уйти
от ответа. ЋбозлилсЯ. Џерешел  на  саркастический  тон.  €  заЯвил  -  всеми
буквами - что Я "забываю, кто здесь хозЯин".
     Ћн стал совсем другим. Ћн менЯ пугает.
     „ала ему срок до завтра: пусть решает, что делать.
     2 декабрЯ
     џ перейду наверх. Ћн собираетсЯ переделать длЯ  менЯ  одну  из  комнат.
‘казал, это займет  примерно  неделю.  џ  согласилась,  но  если  это  опЯть
отсрочка...
     “видим.


     Џрошлой ночью лежала и думала о —. ‚. Џредставила себЯ в его  объЯтьЯх.
Њечтала об этом. Њне так нужна его  чудеснаЯ,  фантастическаЯ,  человеческаЯ
нормальность.
     …го неразборчивость в отношениЯх... „аже она - созидательна. Ћт полноты
жизни. Џусть  даже  это  причинЯет  мне  боль.  Ћн  создает  любовь,  жизнь,
волнение; он полон жизни, и те, кого он любил, не в силах его забыть.
     Џорой мне и самой хотелось бы так жить. ‹юбить  свободно.  €ногда  даже
представлЯла себе, как отдаю себЯ мужчине,  даже  незнакомому.  Џосмотрю  на
какого-нибудь юношу в метро или на взрослого мужчину, на его губы, на  руки,
сделаю строгое выражение лица и представлЯю себе...
     ‚от, например, ’уанетта. ‘пит  с  кем  попало.  ђаньше  Я  думала,  это
противно, грЯзно. Ќо любовь, какой бы она ни была, -  прекрасна.  „аже  если
это только влечение. ’олько одно поистине отвратительно на  свете:  ледЯнаЯ,
мертваЯ, абсолютнаЯ Ќ…-любовь между Љалибаном и мною.
     ‘егоднЯ утром представила себе, что мой побег удалсЯ и Љалибан предстал
перед судом. џ его защищала. ‘казала, что это - трагедиЯ. —то он нуждаетсЯ в
сочувствии и лечении у психиатра. ‚ прощении.
     ќто не было проЯвлением благородства с моей стороны. Џросто  Я  слишком
презираю его, чтобы ненавидеть.
     ‘транно. ‚полне  вероЯтно,  что  Я  стала  бы  его  защищать.  “верена,
встретитьсЯ с ним снова было бы совершенно невозможно.
     џ не смогла бы его излечить. Џотому что его болезнь - Я.


     3 декабрЯ

     ‚озьму и соглашусь на интрижку с —.‚.
     ‚ыйду за него замуж, если он захочет.
     Џойду на эту авантюру: рискну выйти за него замуж. •очу этого.
     Њне надоело быть молодой. Ќеопытной.
     Ћ многом знать и ничего не уметь.
     •очу родить ему детей.
     Њое тело - что оно значит теперь длЯ менЯ? …сли —.‚. нужно только  одно
- пусть. ‚се равно Я не смогу быть ’уанеттой. Љоллекционировать мужчин.


     џ думала, Я умнее очень  многих  мужчин.  €  уж  навернЯка  умнее  всех
девчонок,  которых  знала.  ‚сегда  считала,  что  больше  их  знаю,  тоньше
чувствую, лучше понимаю.
     Ќо Я не  знаю  даже,  как  обращатьсЯ  с  Љалибаном.  Љусочки,  обрывки
выученного в  ‹едимонте.  ‚ынесенного  из  тех  дней,  когда  Я  была  милой
маленькой девочкой из буржуазной семьи среднего достатка, докторской дочкой.
‚се это ни к чему. Љогда Я  училась  в  ‹едимонте,  мне  казалось,  Я  очень
неплохо владею карандашом. ‚ ‹ондоне Я обнаружила, что это вовсе не так, —то
менЯ окружают люди, умеющие это делать нисколько не хуже,  а  то  и  гораздо
лучше, чем  Я.  џ  даже  не  начала  еще  учитьсЯ  тому,  как  обращатьсЯ  с
собственной жизнью. Ќе говорЯ уже ни о чьей другой.
     ќто Я нуждаюсь в опеке.
     ‘ловно в тот день, когда вдруг понимаешь, что куклы - всего лишь куклы.
ђазглЯдываю себЯ - прежнюю - и  поражаюсь:  до  чего  же  тупа.  €грушка,  к
которой слишком привыкла. ѓрустнаЯ до слез, как  заброшенный  на  самое  дно
шкафа забытый, никому  больше  не  нужный  ѓолливог  {ѓолливог  -  "крупнаЯ,
мужского пола кукла в малиновых панталонах и голубом фраке, с черным  лицом,
широкими губами из красной байки и двумЯ бельевыми пуговицами  вместо  глаз"
(см.: ‚. Ќабоков. „ругие берега).}.
     ЃеднаЯ кукла. ЌаивнаЯ, смешнаЯ, ненужнаЯ, но гордаЯ собой.


        —.‚.
     џ буду обижена,  растерЯна,  выбита  из  колеи,  устану  от  ударов  по
самолюбию. € все равно это будет жизнь в потоке  Яркого  света,  после  этой
черной дыры.
     ‚се очень просто. Ћн владеет тайной жизни. ‚ечной весной. ‘ловно чистый
родник. ‚овсе не аморален.
     ЉажетсЯ, будто Я всегда видела его в сумерках, а сейчас  вдруг  вижу  в
лучах рассвета. Ћн осталсЯ прежним, но все вокруг изменилось.
     ‘егоднЯ взглЯнула на себЯ в зеркало и удивилась собственным глазам. Ћни
постарели. Ќо и  помолодели  тоже.  Љогда  говоришь  об  этом,  это  кажетсЯ
невозможным. Ќо это в самом деле  именно  так.  џ  стала  старше  и  моложе.
‘тарше, потому что теперь  Я  сама  знаю.  Њоложе,  потому  что  мое  "Я"  в
значительной мере состоЯло из того, чему Я научилась от старших. ’Яжкий груз
затхлых, устаревших  представлений  на  этом  "Я",  словно  грЯзь  и  глина,
налипшие на новый ботинок.


     Њогущество  женщины!  Ќикогда  раньше   не   ощущала   в   себе   такой
таинственной, необъЯснимой силы. Љакие же дураки мужчины.
     Њы так слабы физически. Ѓеспомощны. „аже теперь, в  наши  дни.  Ќо  все
равно мы - сильнее. Њы можем вынести их жестокость. Ћни неспособны перенести
нашу.
     џ все думаю. …сли уж так нужно, отдам —.‚. себЯ. € как бы он со мной ни
обращалсЯ, Я останусь самой собой. ѓлубиннаЯ женскаЯ суть во  мне  останетсЯ
неприкосновенной.
     ‚се, что Я здесь пишу, - дикость. Ќо Я полна стремлений. Љакой-то новой
независимости.
     Џерестала думать о "сейчасном". Ћ сегоднЯшнем.  “верена  -  Я  выберусь
отсюда. —увствую это. Ќе могу объЯснить. ’олько  Љалибану  менЯ  никогда  не
осилить.
     „умаю о будущих картинах.
     Џрошлой ночью представила себе, как напишу желтое, как сливочное  масло
(деревенское масло!), поле, уходЯщее к белому  светЯщемусЯ  небу,  и  солнце
только-только встает. ‘транное, румЯно-розовое (Я  очень  четко  представила
себе это) затишье  до  начала  всех  вещей,  песнЯ  жаворонка  до  поЯвлениЯ
жаворонка.


     „ва странных, противоречивых сна.
     Џервый совсем простой. џ гулЯла где-то в поле. Ќе знаю  с  кем,  только
это был кто-то очень мне дорогой. Њожет быть, —.‚. ‘олнечные лучи на  зелени
хлебов.
     € вдруг - ласточки, низко  над  хлебами.  Њне  видны  были  их  спинки,
блестевшие на солнце,  словно  иссинЯ-черный  шелк.  ‹асточки  летели  очень
низко, все вокруг наполнилось щебетом. ‹етели рЯдом и впереди, и сзади  нас,
туда же, куда шли мы,  такие  же  радостные,  счастливые.  €  менЯ  охватило
чувство такого счастьЯ... џ сказала, до чего же чудесно, ты только  посмотри
на этих ласточек!
     ‚се было очень просто: неизвестно откуда взЯвшиесЯ ласточки, и  солнце,
и зеленые хлеба. € счастье. —истое, весеннее чувство. ’ут Я проснулась.
     Џотом - другой сон. ‘тою у окна  на  втором  этаже  огромного  дома  (в
‹едимонте?), а внизу - черный конь. Ћн в Ярости, но мне не страшно, ведь Я -
наверху, за окном. € вдруг - к  моему  ужасу  -  он  поворачиваетсЯ,  скачет
галопом прЯмо к дому и гигантским прыжком, оскалив зубы, бросаетсЯ  ко  мне.
Ћкно - вдребезги. Ђ Я - даже в этот ужасный  миг  -  думаю:  он  разобьетсЯ,
никакой опасности нет. Ќо он упал на спину и  бьет  ногами  в  воздухе,  все
ближе, ближе, ближе, а комната теснаЯ, и Я  вдруг  понимаю,  что  сейчас  он
забьет менЯ копытами насмерть. € некуда бежать. Љогда Я проснулась, пришлось
зажечь свет.
     Ќасилие. ’о, чего Я больше всего боюсь.
     Ѓольше всего ненавижу.


     Љогда выберусь отсюда, не стану вести дневник. ќто не настоЯщее. ‡десь,
под землей, он помогает мне сохранить рассудок,  с  ним  Я  разговариваю  по
ночам. Ќо он подстегивает тщеславие. Џишешь то, что хочешь услышать о себе.
     ‡абавно. Љогда рисуешь, пишешь автопортрет, нет желаниЯ польстить себе.
‘хитрить.
     ќто нездоровое, болезненное стремление -  копатьсЯ  в  себе.  ЏатологиЯ
какаЯ-то.
     ’ак хочетсЯ писать  картины,  писать  все  совсем  иное:  полЯ,  домики
где-нибудь на юге, пейзажи, огромные открытые пространства, залитые огромным
открытым светом.
     €менно этим Я занималась сегоднЯ. Џеременчивость света: воспоминаниЯ об
€спании. ЋхрЯные стены, добела обожженные солнечным светом. Љрепостные стены
Ђвилы {Ђвила - город в €спании, где сохранилась  крепость  XI  в.}.  „ворики
Љордовы {Љордова  -  город  в  €спании  на  р.  ѓвадалквивир.}.  Ќе  пытаюсь
воспроизвести место. ’олько свет.
     Fiat lux! {„а будет свет! (‹ат.)}
     ‘нова и снова слушала  записи  квартета  "Њодерн  „жаз".  ‚  их  музыке
совершенно нет мрака ночи, клубЯщихсЯ тьмой провалов. ‚зрывы света, искры  и
сполохи, звездный блеск, а иногда  -  свет  полднЯ,  огромный  всеобъемлющий
свет, алмазные канделЯбры, плывущие в небесах.


     5 декабрЯ

        —.‚.
     ђазум распЯт.
     ђазбогатевшими выскочками. ’олпами "новых".
     ’о, что говорит —.‚., возмущает. Ќо не забываетсЯ.  ЋстаетсЯ  в  памЯти
навсегда. †есткие, прочные слова, рассчитанные на долгую жизнь.
     –елый день пишу небо. Џросто провожу линию в нескольких сантиметрах  от
нижнего краЯ. ќто - землЯ. € больше не думаю ни о чем, кроме неба.  €юньское
небо. „екабрьское. Ђвгустовское. ‚ весеннем дожде. ‚  молниЯх.  Ќа  заре.  ‚
сумерках. Ќаписала уже с десЯток небес. ’олько небо, больше ничего. Џросто -
линиЯ, а над нею - небо.
     ‘траннаЯ мысль: Я бы не хотела, чтобы этого не произошло.  Џотому  что,
если выберусь отсюда, Я стану совершенно иной, и надеюсь, гораздо лучше, чем
раньше. Џотому что, если не выберусь, если случитсЯ  что-нибудь  ужасное,  Я
все равно буду знать, что та, какой Я была, какой осталась бы, если бы этого
не случилось, совсем не такаЯ, какой Я хочу быть теперь.
     Љак в стрельбе по тарелочкам. ’ут уж  не  станешь  думать,  как  бы  не
разбить да не испортить.


     Љалибан совсем притих.  —то-то  вроде  перемириЯ.  ‡автра  попрошу  его
отвести менЯ наверх. •очу посмотреть, правда ли он готовит длЯ менЯ комнату.


     ‘егоднЯ попросила, чтобы он менЯ свЯзал и рот заклеил  и  дал  посидеть
перед  открытой  дверью.  Ќе  снаружи,  нет,  в  подвале,  на  самой  нижней
ступеньке. Ћн согласилсЯ. Ќе сразу. € Я могла смотреть вверх и видеть  небо.
Ѓледно-серое небо. ‹етЯщие птицы.  ЉажетсЯ,  голуби.  ‘лышала  звуки  извне.
‚первые за два месЯца - настоЯщий дневной свет. †ивой свет. џ плакала.


     6 декабрЯ

     •одила наверх, принимать ванну, и  мы  посмотрели  комнату,  которую  Я
займу. Љое-что  он  уже  сделал.  ‘обираетсЯ  поискать  длЯ  менЯ  старинное
виндзорское кресло. џ это кресло ему нарисовала.

     Џочувствовала себЯ почти счастливой.
     Ќе могу успокоитьсЯ. Ќе могу  писать.  ’акое  чувство,  будто  Я  почти
выбралась отсюда.


     ‚от какой разговор позволЯет мне думать, что  Љ.  более  нормален,  чем
прежде.


     Њ. (мы стоЯли  в  моей  будущей  комнате).  Џочему  бы  вам  просто  не
позволить мне пожить здесь в качестве гостьи? …сли Я дам вам честное слово?
     Љ. „аже если полсотни честных и заслуженных людей,  более  лучших,  чем
менЯ окружают, побожились, что вы не сбежите, Я б им ни за что  не  поверил.
Ќикому в мире не поверил бы.
     Њ. ЌельзЯ же всю жизнь никому не верить.
     Љ. ‚ам никогда не понЯть, что значит жить в одиночестве.
     Њ. Ђ как, по-вашему, Я живу эти два месЯца?
     Љ. Ќу уж тут и спору нет - о вас там  многие  думают.  ‘кучают.  Ђ  обо
мне... Ќикому никакого дела нет, жив Я или давно помер.
     Њ. Ђ тетушка?
     Љ. Ћна-то...
     („олгаЯ пуза).
     Љ. (вдруг у него вырвалось, может быть, против воли). ‚ы не знаете, что
вы длЯ менЯ. ‚ы - все, что у менЯ есть. …сли вас не будет - не будет ничего.
     (€ наступило великое молчание.)


     7 декабрЯ

     Ћн купил это кресло. Џринес сюда,  вниз.  Ќе  хочу,  чтобы  оно  стоЯло
здесь. Ќе хочу, чтобы там, наверху, было что-нибудь отсюда. Џусть все  будет
совсем по-другому.
     ‡автра Я навсегда уйду отсюда. Џереберусь наверх. ‚чера  попросила  его
об этом. € он согласилсЯ. Њне не придетсЯ ждать целую  неделю.  Ћн  уехал  в
‹уис - покупать вещи длЯ моей комнаты. Њы  собираемсЯ  устроить  п