 äðóã  íà  äðóãà òàê,  êàê  áóäòî
ïðèíöåññà  áûëà  íå  â  ñåáå.  è  îäíà èç íèõ  íå  ìîãëà  ïðåäñòàâèòü,  ÷òî
ïîäâåðãíåò ñåáß òàêîìó èñïûòàíèþ.
     -  îæàëóéñòà, âàøå  âûñî÷åñòâî,  -  ñêàçàëà  ëåäè  Œàðíà, - âû  äîëæíû
ñïîêîéíî æäàòü. îñëå áîß áóäåò ÷òî äåëàòü. € ñåé÷àñ âàì ñëåäóåò îòäîõíóòü.
     Šàðëàéí íà÷àëà áûëî âîçðàæàòü, íî îñòàíîâèëàñü. Žíà ïîäíßëà ðóêó.
     - ‚û ñëûøèòå ÷òî-íèáóäü?
     Žñòàëüíûå æåíùèíû  ïåðåñòàëè  äâèãàòüñß  è  ïðèñëóøàëèñü.  ˆç-ïîä  ïîëà
ðàçäàâàëñß åëå ñëûøíûé ñòóê.
     Šàðëàéí îïóñòèëàñü íà êîëåíè íà ìîùåíûé ïîë.
     - Œèëåäè, òàê íå ïîäîáàåò, - íà÷àëà ëåäè Œàðíà.
     Šàðëàéí îñòàíîâèëà åå ïîâåëåâàþùèì æåñòîì.
     - ’èõî! - îíà ïðèëîæèëà óõî ê ïëèòå ïîëà. - —òî-òî åñòü...
     ‹åäè ƒëàéíèñ ñîäðîãíóëàñü.
     - Œîæåò  áûòü,  êðûñû  áåãàþò.  ˆõ  òóò  ñîòíè,  -  âûðàæåíèå  åå  ëèöà
ïîêàçûâàëî, ÷òî ýòî ïðåäïîëîæåíèå ñòîëü æå íåïðèßòíî, ñêîëü è âîîáðàæàåìî.
     - ’èõî! - ïðèêàçàëà Šàðëàéí.
     ˆç-ïîä ïîëà ðàçäàëñß òðåñê, è Šàðëàéí âñêî÷èëà íà íîãè. …å øïàãà  âûøëà
èç íîæåí, â òî  âðåìß  êàê â  ïîëó  ïîßâèëàñü òðåùèíà. åçåö  ïðîáèëñß ÷åðåç
ïëèòó, åå ïîäòîëêíóëè ñíèçó è îòîäâèíóëè.
     ‚  ïîëó  îáðàçîâàëàñü  äûðà,  è  äàìû  çàêðè÷àëè.  à  ñâåò  ïîêàçàëîñü
óäèâëåííîå  ëèöî  âîèíà-öóðàíè  ñ  ãðßçíûìè  îò  ïûëè  òóííåëß  âîëîñàìè. Ží
ïîïûòàëñß âûëåçòè. ˜ïàãà Šàðëàéí ïîïàëà åìó â ãîðëî, è îíà ïðîêðè÷àëà:
     - “õîäèòå! ‡îâèòå ñîëäàò!
     îëüøèíñòâî æåíùèí çàñòûëè â óæàñå. ‹åäè Œàðíà  ïîäíßëà  ñâîå ìàññèâíîå
òåëî ñî ñêàìüè, íà êîòîðîé ñèäåëà è òûëüíîé ñòîðîíîé ëàäîíè óäàðèëà âèçæàùóþ
ãîðîäñêóþ äåâî÷êó. ’à ìãíîâåíüå ñìîòðåëà íà ëåäè Œàðíó  øèðîêî ðàñêðûòûìè îò
óæàñà ãëàçàìè, ïîòîì ðâàíóëàñü ê ñòóïåíüêàì. Žñòàëüíûå äàìû, êàê ïî ñèãíàëó,
ïîáåæàëè çà íåé, êðè÷à î ïîìîùè.
     Šàðëàéí íàáëþäàëà,  êàê öóðàíè  ìåäëåííî ïàäàë íàâçíè÷ü, çàêðûâàß ñîáîé
îòâåðñòèå  â ïîëó.  ‚îêðóã îòâåðñòèß  ïîßâèëèñü åùå òðåùèíû,  è ÷üè-òî  ðóêè
ïîòßíóëè êóñêè  ïëèò âíèç,  âî âñå  ðàñøèðßþùèéñß  âõîä.  ‹åäè Œàðíà áûëà íà
ïîëïóòè ê ëåñòíèöå, íî óâèäåëà, ÷òî Šàðëàéí íå ñäàåò ïîçèöèè.
     …ùå  îäèí ÷åëîâåê ïîëåç ââåðõ, è  Šàðëàéí íàíåñëà åìó ñìåðòåëüíûé óäàð.
îòîì  åé ïðèøëîñü  íåìíîãî îòñòóïèòü  íàçàä, ïîòîìó  ÷òî ïëèòû âîçëå åå íîã
îáðóøèëèñü.  –óðàíè  çàêîí÷èëè ñâîé òîííåëü  øèðîêèì  îòâåðñòèåì,  è  òåïåðü
ðàñøèðßëè âõîä, çàòàñêèâàß êàìíè âíèç, ÷òîáû îíè ìîãëè  âñåé êó÷åé âûáðàòüñß
è ïîäàâèòü ÷èñëîì ëþáûõ çàùèòíèêîâ.
     —åëîâåê ïðîáèëñß ââåðõ, îòòîëêíóâ Šàðëàéí  â ñòîðîíó  è ïîçâîëèâ  òàêèì
îáðàçîì îñòàëüíûì  âûáðàòüñß  íàâåðõ.  ‹åäè Œàðíà ïîáåæàëà îáðàòíî  ê  ñâîåé
áûâøåé ïîäîïå÷íîé, ïîäíßëà  ñ ïîëà êóñîê ïëèòû  è  îáðóøèëà  åãî  íà  ãîëîâó
âòîðîãî  ÷åëîâåêà,  êîòîðûé áûë  áåç øëåìà. —åëîâåê óïàë íà  òåõ, êòî øåë çà
íèì, è èç òóííåëß ðàçäàëîñü âîð÷àíèå è ñòðàííî çâó÷àùèå ñëîâà.
     Šàðëàéí ïðîòêíóëà äðóãîãî, è óäàðèëà íîãîé â ëèöî åùå îäíîãî.
     - ðèíöåññà! - êðèêíóëà ëåäè Œàðíà. - Œû äîëæíû áåæàòü.
     Šàðëàéí  íå  îòâåòèëà.  Žíà óâåðíóëàñü  îò  óäàðà ïî íîãàì, êîòîðûé  åé
ïûòàëñß  íàíåñòè  öóðàíè,  æèâî  âûïðûãíóâøèé  ïîñëå ýòîãî  èç äûðû. Šàðëàéí
ñäåëàëà âûïàä, íî ÷åëîâåê óâåðíóëñß. …ùå  îäèí âûëåç  èç äûðû, è  ëåäè Œàðíà
ïðîíçèòåëüíî âñêðèêíóëà.
     åðâûé  ðåôëåêòîðíî ïîâåðíóëñß íà çâóê, è Šàðëàéí  âîíçèëà øïàãó  åìó â
áîê. ‚òîðîé ïîäíßë  çàçóáðåííûé ìå÷, ÷òîáû  óäàðèòü  ëåäè Œàðíó,  è  Šàðëàéí
ïðûãíóëà ê  íåìó, óêîëîâ îñòðèåì  øïàãè â øåþ.  —åëîâåê ñîäðîãíóëñß  è óïàë,
ïàëüöû  îñëàáèëè õâàòêó íà  ìå÷å.  Šàðëàéí ñõâàòèëà  ëåäè  Œàðíó  ïîä ðóêó è
ïîäòîëêíóëà åå ê ñòóïåíßì.
     ˆç äûðû  âûëåçëà  öåëàß êó÷à öóðàíè,  è ó  îñíîâàíèß  ëåñòíèöû  Šàðëàéí
ïîâåðíóëàñü. ‹åäè Œàðíà ñòîßëà ïîçàäè ñâîåé íåíàãëßäíîé  ïðèíöåññû, íå æåëàß
óõîäèòü.  –óðàíè   ïðèáëèæàëèñü  îñòîðîæíî.  „åâóøêà  óáèëà   äîñòàòî÷íî  èõ
òîâàðèùåé, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñ èõ ñòîðîíû óâàæåíèå è îñìîòðèòåëü-íîñòü.
     ‚äðóã  êòî-òî ïðîíåññß ìèìî äåâóøêè: â òîëïó  öóðàíè âðåçàëñß  îëàíä ñ
ñîëäàòàìè  ïîçàäè. žíûé ñêâàéð â íåèñòîâñòâå  õîòåë çàùèòèòü  ïðèíöåññó  è â
ñâîåì ñòðåìèòåëüíîì äâèæåíèè ñáèë ñ íîã òðîèõ öóðàíè.  Žíè áðîñèëèñü íàçàä è
èñ÷åçëè â äûðå, îëàíä âìåñòå ñ íèìè.
     - îëàíä! - çàêðè÷àëà Šàðëàéí, êîãäà ñêâàéð èñ÷åç èç âèäó.
     Žñòàëüíûå  ñîëäàòû ïðîáåæàëè  ìèìî ïðèíöåññû  è ñòàëè äðàòüñß ñ öóðàíè,
êîòîðûå  âñå åùå áûëè  â ïîäâàëå, ïîñëå ÷åãî òîæå ñìåëî  ïðûãíóëè â äûðó. ˆç
òóííåëß ðàçäàâàëèñü âîð÷àíèå, êðèêè è ðóãàòåëüñòâà.
     ‘îëäàò  âçßë  Šàðëàéí  ïîä  ðóêó  è  ïîòàùèë  ââåðõ  ïî  ñòóïåíßì.  Žíà
ïîñëåäîâàëà çà íèì, áåñïîìîùíàß â êðåïêîé ìóæñêîé õâàòêå, êðè÷à: "îëàíä!".
     ŠŸ•’…ˆ… €Ž‹ˆ‹Ž ’…Œ›‰ òîííåëü: êðàéäèéñêèå ñîëäàòû ßðîñòíî êîïàëè.
€ðóòà íàøåë òîííåëü öóðàíè, è ïðèêàçàë âûêîïàòü øàõòó âîçëå íåãî. ‘åé÷àñ îíè
êîïàëè  âîçëå  ñòåíû  âñòðå÷íûé  òóííåëü,  ÷òîáû  ïåðåõâàòèòü  öóðàíè.  €ìîñ
ñîãëàñèëñß ñ €ðóòîé, ÷òî íóæíî ïðîãíàòü öóðàíè, ïðåæäå ÷åì îáðóøèòü òóííåëü,
÷òîáû íå äàòü èì äîñòóïà â çàìîê.
     ‹îïàòà ïðîáèëàñü, è  ëþäè ñòàëè íåèñòîâî ðàñ÷èùàòü  ïóòü â  öóðàíèéñêèé
òóííåëü. ‘ïåøíî âñòàâèëè äîñêè, ïîäïèðàþùèå òóííåëü, ÷òîáû çåìëß íå îñåëà íà
íèõ.
     Šðàéäèéöû  ðèíóëèñü â  òóííåëü è  ïîïàëè â  óæàñíóþ è íåèñòîâóþ ñâàëêó.
‚îèíû öóðàíè è  êîìàíäà  îëàíäà îò÷àßííî äðàëèñü âðóêîïàøíóþ. ‹þäè áèëèñü è
óìèðàëè âî  ìðàêå  ïîä çåìëåé. ‚  òàêîì  îãðàíè÷åííîì  ïðîñòðàíñòâå  â äðàêó
íåâîçìîæíî áûëî âíåñòè ïîðßäîê.
     - ðèâåäèòå åùå ëþäåé! - ñêàçàë €ðóòà ñîëäàòó ïîçàäè íåãî.
     - …ñòü, âàøå âûñî÷åñòâî, - îòâåòèë ñîëäàò è ïîâåðíóëñß ê øàõòå.
     €ðóòà  âîøåë â òîííåëü öóðàíè. Ží áûë òîëüêî ïîëòîðà ìåòðà âûñîòîé, òàê
÷òî  øåë  îí   ïðèãíóâøèñü.  ’îííåëü  áûë  äîñòàòî÷íî  øèðîêèì,  ìåñòà  áûëî
äîñòàòî÷íî, ÷òîáû â ðßä  ïðîøëî  òðîå. €ðóòà íàñòóïèë íà ÷òî-òî ìßãêîå.  Žíî
áîëåçíåííî çàñòîíàëî. Ží îáîøåë óìèðàþùåãî è ïîøåë íà çâóêè áîß.
     òî áûëà ñöåíà èç ñàìîãî õóäøåãî åãî êîøìàðà, åäâà îñâåùåííàß ôàêåëàìè.
ûëî ìàëî ìåñòà, è òîëüêî ïåðâûå òðè ÷åëîâåêà ìîãëè ñðàæàòüñß ñ âðàãîì.
     -  îæè! -  âûêðèêíóë €ðóòà  è áðîñèë ðàïèðó.  ‚  çàêðûòîì ïðîñòðàíñòâå
êîðîòêîå îðóæèå îêàçûâàåòñß áîëåå äåéñòâåííûì.
     Ží íàòêíóëñß íà  äâîèõ  áîðþùèõñß â òåìíîòå  è ñõâàòèë îäíîãî. …ãî ðóêà
ïðèáëèçèëàñü  ê äîñïåõó âðàãà,  è îí  âîòêíóë íîæ â îòêðûòóþ øåþ. Žòòàëêèâàß
áåçæèçíåííîå òåëî  îò  âòîðîãî  ÷åëîâåêà,  îí  óâèäåë â  ïàðå  ìåòðîâ äàâêó:
êðàéäèéñêèå  è  öóðàíèéñêèå  ñîëäàòû  ñòàëêèâàëèñü  äðóã  ñ äðóãîì.  ’óííåëü
íàïîëíßëè êðèêè è ïðîêëßòüß, è çàïàõ  ñûðîé çåìëè ñìåøèâàëñß ñ çàïàõîì êðîâè
è èñïðàæíåíèé.
     €ðóòà äðàëñß êàê ñóìàñøåäøèé, êàê ñëåïîé, óäàðßß åëå âèäíûõ âðàãîâ. …ãî
ñîáñòâåííûé ñòðàõ ãðîçèë âçßòü íàä íèì âåðõ, à ïåðâîáûòíûé èíñòèíêò òðåáîâàë
âûéòè èç òóííåëß è èç-ïîä ãðîçíî  íàâèñøåé ñâåðõó çåìëè. Ží ïîáîðîë ïàíèêó è
ñíîâà âîçãëàâèë àòàêó íà ïîäêîïùèêîâ.
     ßäîì çàâîð÷àë è âûðóãàëñß çíàêîìûé ãîëîñ. €ðóòà ïîíßë, ÷òî  ðßäîì €ìîñ
’ðàñê.
     - …ùå äåñßòü ìåòðîâ, ïàðåíü! - êðèêíóë îí.
     €ðóòà   ïîéìàë  åãî  íà  ñëîâå,  ñàì   ïîòåðßâ   îðèåíòàöèþ.  Šðàéäèéöû
ïðîäâèãàëèñü,  è  ìíîãèå  óìåðëè,  óáèâàß  ñîïðîòèâëßþùèõñß öóðàíè.  —óâñòâî
âðåìåíè ïðèòóïèëîñü, à áîé ïðåâðàòèëñß â êàëåéäîñêîï òóñêëûõ îáðàçîâ.
     ‚íåçàïíî €ìîñ êðèêíóë:
     - ‘îëîìó! - è âïåðåä ïåðåäàëè òþêè ñîëîìû.
     - ”àêåëû! - êðèêíóë îí, è ïåðåäàëè ôàêåëû.
     Ží ñëîæèë ñîëîìó âîçëå äåðåâßííûõ ïîäïîðîê è ïåðåêðûòèé è ñóíóë â ãðóäó
ñîëîìû ôàêåë. ëàìß ïðûãíóëî ââåðõ, è îí ïðîêðè÷àë:
     - Ž÷èñòèòü òîííåëü!
     îé  îñòàíîâèëñß.  Šàæäûé   ÷åëîâåê,  áóäü  òî   êðàäèåö  èëè   öóðàíè,
ðàçâåðíóëñß  è  ïîáåæàë  ïðî÷ü  îò  ïëàìåíè. îäêîïùèêè  ïîíßëè, ÷òî òîííåëü
ïîòåðßí, ïîòîìó ÷òî ó íèõ íå áûëî ñðåäñòâ ïîòóøèòü ïëàìß, è ïðèíßëèñü ñïàñòü
ñâîè æèçíè.
     ’îííåëü íàïîëíèëñß óäóøàþùèì äûìîì, è ëþäè çàêàøëßëè, ïîêèäàß çàìêíóòîå
ïðîñòðàíñòâî.  €ðóòà  ïîñëåäîâàë  çà €ìîñîì,  íî îíè  ïðîïóñòèëè  ïîâîðîò âî
âñòðå÷íûé òîííåëü  è  âûøëè  â  ïîäâàëå. ‘îëäàòû,  ãðßçíûå  è îêðîâàâëåííûå,
îáðóøèâàëèñü íà êàìåííûå ïëèòû ïîëà, ëîâß ðòîì âîçäóõ. àçäàëñß ïðèãëóøåííûé
ãðîõîò, è èõ äûðû âûðâàëñß âîçäóõ è äûì. €ìîñ óõìûëüíóëñß. …ãî ëèöî áûëî âñå
â ãðßçè.
     - îäïîðêè îáðóøèëèñü. ’óííåëü çàêðûò.
     €ðóòà  ìîë÷à êèâíóë, îáåññèëåâøèé  è  âñå åùå íå îòîøåäøèé îò äûìà. …ìó
ïðîòßíóëè êðóæêó âîäû, è îí ñòàë æàäíî ïèòü. ‚îäà ëàñêàëà ãîðßùåå ãîðëî.
     åðåä íèì ïîßâèëàñü Šàðëàéí.
     - ‘ òîáîé âñå â ïîðßäêå? - îáåñïîêîåííî ñïðîñèëà îíà.
     Ží êèâíóë. Žíà îãëßäåëàñü.
     - ƒäå îëàíä?
     €ðóòà ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ’àì âíèçó íè÷åãî íå áûëî âèäíî. Ží áûë â òîííåëå?
     Žíà  ïðèêóñèëà  íèæíþþ  ãóáó. ‚  ãîëóáûõ  ãëàçàõ âûñòóïèëè ñëåçû, è îíà
êèâíóëà.
     -  Ží ìîã ïðîéòè òîííåëü  è  âûéòè âî äâîðå, - ñêàçàë €ðóòà. -  „àâàéòå
ïîñìîòðèì.
     Ží ïîäíßëñß íà íîãè, è  €ìîñ  ñ Šàðëàéí ïîñëåäîâàëè çà íèì ïî ëåñòíèöå.
Žíè  âûøëè èç çàìêà  íà äâîð,  è ñîëäàò  ñîîáùèë, ÷òî  àòàêà  íà ñòåíó  áûëà
îòðàæåíà. €ðóòà  ïðèíßë ñîîáùåíèå  è  ïîøåë äàëüøå âîêðóã çàìêà, ïîêà îíè íå
äîøëè äî øàõòû, êîòîðóþ îí ïðèêàçàë âûêîïàòü. à òðàâå äâîðà ëåæàëè ñîëäàòû,
ïëþßñü  è  êàøëßß,   ïûòàßñü  î÷èñòèòü  ëåãêèå  îò  æãó÷åãî  äûìà,  âñå  åùå
ïîäûìàþùåãîñß èç  øàõòû, èç-çà ÷åãî âîçäóõ áûë â åäêîé äûìêå. ‘íîâà ðàçäàëñß
ãðîõîò, è €ðóòà îùóòèë åãî  ïîäîøâàìè  ñàïîã. ‚îçëå ñòåíû, òàì ãäå îáðóøèëñß
òîííåëü, ïîßâèëîñü óãëóáëåíèå..
     - ‘êâàéð îëàíä! - êðèêíóë €ðóòà.
     - ‡äåñü, âàøå âûñî÷åñòâî, - äîíåññß îòâåòíûé êðèê îò ñîëäàòà.
     Šàðëàéí ðèíóëàñü ìèìî €ðóòû è ïîäáåæàëà ê îëàíäó ïðåæäå ïðèíöà. ‘êâàéð
ëåæàë  íà  çåìëå,  ïîääåðæèâàåìûé ñîëäàòîì, êîòîðûé  îòâåòèë íà  êðèê. ƒëàçà
îëàíäà áûëè çàêðûòû, à èç áîêà ñî÷èëàñü êðîâü.
     - Œíå  ïðèøëîñü òàùèòü åãî ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåòðîâ, âàøå âûñî÷åñòâî.
‚ûøåë îí íà ñâîèõ  íîãàõ.  Ÿ äóìàë, ÷òî ýòî ìîæåò áûòü èç-çà  äûìà,  ïîêà íå
óâèäåë ðàíó.
     Šàðëàéí ïîëîæèëà ãîëîâó îëàíäà ñåáå íà êîëåíè è îáõâàòèëà åå ðóêàìè, à
€ðóòà ñíà÷àëà ðàçðåçàë ðåìíè êèðàñû, ïîòîì îòîðâàë êóñîê ðóáàõè ïîä òóíèêîé.
—åðåç ìãíîâåíüå €ðóòà ñåë íà êîðòî÷êè.
     - òî ïîâåðõíîñòíàß ðàíà. ‘ íèì âñå áóäåò â ïîðßäêå.
     - Ž, îëàíä, - òèõî ñêàçàëà Šàðëàéí.
     ƒëàçà îëàíäà îòêðûëèñü, è îí ñëàáî óõìûëüíóëñß. ƒîëîñ åãî áûë óñòàëûì,
íî îí ñèëîé ïðèäàë åìó âåñåëóþ íîòêó.
     - —òî òàêîå? ’û, äîëæíî áûòü, ïîäóìàëà, ÷òî ß óáèò.
     - åññåðäå÷íîå ÷óäîâèùå, - ñêàçàëà Šàðëàéí. Žíà îñòîðîæíî òðßõíóëà åãî,
íî äåðæàëà òàê æå êðåïêî. Žíà óëûáíóëàñü åìó ñâåðõó.
     - ˆ â òî æå âðåìß âûêèäûâàåøü òàêèå øóòêè!
     Ží ïîìîðùèëñß îò áîëè, ïîïûòàâøèñü äâèíóòüñß.
     - “-ó, òàê áîëüíî.
     Žíà ïîëîæèëà ðóêó åìó íà ïëå÷î, ñäåðæèâàß.
     - å  ïûòàéñß äâèãàòüñß.  Œû äîëæíû ïåðåâßçàòü  ðàíó, -  ñêàçàëà  îíà ñ
îáëåã÷åíèåì è ñî çëîñòüþ îäíîâðåìåííî.
     “ñòðàèâàß ïîóäîáíåå ãîëîâó ó íåå íà êîëåíßõ îí ñêàçàë:
     - Ÿ áû íå ñòàë äâèãàòüñß äàæå çà ïîëîâèíó ãåðöîãñòâà òâîåãî îòöà.
     Žíà ðàçäðàæåííî ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     - ‡à÷åì òû òàê áðîñèëñß â ãóùó âðàãîâ?
     îëàíä ñìóòèëñß.
     - —åñòíî  ãîâîðß,  ß  ñïîòêíóëñß, ñïóñêàßñü  ïî ñòóïåíßì, è óæå  íå ìîã
îñòàíîâèòüñß.
     Žíà ïîëîæèëà ùåêó åìó íà ëîá, à €ðóòà ñ €ìîñîì ðàññìåßëèñü.
     - ’û ëæåö. ˆ ß ëþáëþ òåáß, - òèõî ñêàçàëà îíà.
     €ðóòà âñòàë  è ïîòßíóë çà ñîáîé €ìîñà, îñòàâèâ îëàíäà è Šàðëàéí äðóã ñ
äðóãîì. „îéäß äî óãëà îíè íàòêíóëèñü íà áûâøåãî öóðàíèéñêîãî ðàáà,  —àðëüçà,
íåñóùåãî âîäó äëß ðàíåíûõ. €ðóòà îñòàíîâèë åãî.
     à ïëå÷àõ ó íåãî áûëî êîðîìûñëî, íà  êîòîðîì âèñåëî äâà áîëüøèõ âåäðà ñ
âîäîé. “  —àðëüçà øëà êðîâü èç íåñêîëüêèõ  íåáîëüøèõ  ðàí,  è îí áûë  ïîêðûò
ãðßçüþ.
     - —òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü? - ñïðîñèë €ðóòà.
     - •îðîøèé áîé, -  ñêàçàë —àðëüç ñ  øèðîêîé óëûáêîé. - ðûãíóòü â äûðêó.
—àðëüç õîðîøèé âîèí.
     ûâøèé  ðàá öóðàíè áûë  áëåäåí è  íåìíîãî ïîêà÷èâàëñß. €ðóòà  íè÷åãî íå
ñêàçàë, íî æåñòîì ïîêàçàë åìó, ÷òîáû îí ïðîäîëæèë ðàáîòó. ‘÷àñòëèâûé, —àðëüç
ïîòîðîïèëñß äàëüøå.
     - Šàê òû ýòî íàõîäèøü?
     €ìîñ óñìåõíóëñß.
     - Ÿ èìåë ìíîãî äåë ñ áàíäèòàìè, íåãîäßßìè è ïîäëåöàìè, âàøå âûñî÷åñòâî.
Ÿ ìàëî çíàþ îá  ýòèõ öóðàíè, íî ß äóìàþ, ÷òî ýòî ÷åëîâåê,  íà êîòîðîãî ìîæíî
ïîëîæèòüñß.
     €ðóòà  íàáëþäàë, êàê  —àðëüç ðàçäàåò âîäó  äðóãèì ñîëäàòàì,  íå îáðàùàß
âíèìàíèß íà ñîáñòâåííûå ðàíû è óñòàëîñòü.
     - òî áûë õîðîøèé ïîñòóïîê, ïðûãíóòü â øàõòó áåç ïðèêàçàíèß. àäî áóäåò
îáäóìàòü ïðåäëî-æåíèå ‹îíãáîó âçßòü ýòîãî ÷åëîâåêà íà ñëóæáó.
     Žíè ïðîäîëæèëè ïóòü.  €ðóòà  ðóêîâîäèë  çàáîòîé  î ðàíåíûõ,  à  €ìîñ  -
îêîí÷àòåëüíûì ðàçðóøåíèåì òîííåëß.
     Šîãäà ðàññâåëî, íà äâîðå áûëî ñïîêîéíî, è òîëüêî ïßòíî ñûðîé çåìëè òàì,
ãäå  çàêîïàëè  øàõòó, è äëèííîå óãëóáëåíèå, òßíóùååñß  îò  çàìêà äî  âíåøíåé
ñòåíû ïîêàçûâàëè, ÷òî íî÷üþ ïðîèñõîäèëî ÷òî-òî íåîáû÷íîå.
     ”Ž •ŽŒ€‹ ‚„Ž‹œ ñòåíû, ïðèäåðæèâàß ïðàâûé áîê. àíà  íà ñïèíå ïî÷òè
èñöåëèëàñü, íî îí âñå åùå íå  ìîã õîäèòü áåç ïîñòîðîííåé  ïîìîùè. Žòåö ’àëëè
ïîääåðæèâàë Œàñòåðà Œå÷åé. Žíè ïîäîøëè òóäà, ãäå æäàëè îñòàëüíûå.
     €ðóòà  óëûáíóëñß  Œàñòåðó  Œå÷åé è îñòîðîæíî âçßë åãî  ïîä äðóãóþ ðóêó,
ïîìîãàß ’àëëè åãî äåðæàòü. ßäîì ñòîßëè  ƒàðäàí, €ìîñ ’ðàñê, Œàðòèí  „ëèííûé
‹óê è ãðóïïà ñîëäàò.
     - —òî òàêîå? - ñïðîñèë ”ýííîí. …ãî ñåðäèòûé ãíåâ áûë ðàäîñòíûì çðåëèùåì
äëß ñòîßùèõ íà ñòåíå. -  —òî, ó âàñ  òàê ìàëî óìà, ÷òî âàì ïðèøëîñü ïðåðâàòü
ìîé îòäûõ, ÷òîáû ß ïðèíßë îáßçàííîñòè êîìàíäóþùåãî?
     €ðóòà ïîêàçàë íà ìîðå. à ãîðèçîíòå  íà ãîëóáîì ôîíå ìîðß  è íåáà âèäíû
áûëè   äþæèíû  ìàëåíüêèõ  ïßòíûøåê,  âñïûõèâàþùèõ  ñâåðêàþùå-áåëûì  â  ëó÷àõ
óòðåííåãî ñîëíöà.
     - ”ëîò èç Šàðñà è ’óëàíà ïðèáëèæàåòñß ïåñ÷àíîìó áåðåãó íà þãå.
     Ží ïîêàçàë íà ñóåòßùèéñß ëàãåðü öóðàíè â îòäàëåíèè.
     - ‘åãîäíß ìû  ïðîãîíèì èõ.  ‡àâòðà ê  ýòîìó æå âðåìåíè  ìû î÷èñòèì  âñå
âîêðóã îò ÷óæàêîâ. Œû ïîãîíèì èõ íà âîñòîê, íå äàâàß ïåðåäûøêè.  ‚ ñèëå  îíè
ßâßòñß åùå íå ñêîðî.
     - Ÿ âåðþ, ÷òî òû ïðàâ, €ðóòà, - òèõî ñêàçàë  ”ýííîí. åêîòîðîå âðåìß îí
ñòîßë ìîë÷à, ïîòîì ïðîãîâîðèë:
     -  Œíå äîêëàäûâàëè, êàê òû  êîìàíäóåøü, €ðóòà.  ’û äåéñòâîâàë âåðíî. ’û
äåëàåøü ÷åñòü ñâîåìó îòöó è Šðàéäè.
     ’ðîíóòûé ïîõâàëîé  Œàñòåðà  Œå÷åé,  €ðóòà  ïîïûòàëñß  îòíåñòèñü  ê  íåé
íåáðåæíî, íî ”ýííîí ïåðåáèë åãî:
     - åò, òû ñäåëàë âñå, ÷òî áûëî íóæíî, è áîëåå òîãî. ’û áûë ïðàâ. ‘ íèìè
íå  íóæíà  îñòîðîæíîñòü.  àäî  ïåðåíîñèòü  áîðüáó  íà èõ òåððèòîðèþ,  -  îí
âçäîõíóë. -  Ÿ ñòàðèê,  €ðóòà. ðèøëî âðåìß óéòè íà  ïîêîé  è îñòàâèòü âîéíó
ìîëîäûì.
     ’àëëè íàñìåøëèâî ôûðêíóë.
     - ’û íå ñòàð. Ÿ óæå áûë ñâßùåííèêîì, êîãäà òåáß åùå òîëüêî ïåëåíàëè.
     ”ýííîí  ðàññìåßëñß âìåñòå ñ îñòàëüíûìè íàä  î÷åâèäíîé íåâåðíîñòüþ ýòîãî
âûñêàçûâàíèß, è €ðóòà ïðîèçíåñ:
     -  ’û äîëæåí  çíàòü, ÷òî  åñëè  ß äåéñòâîâàë  âåðíî, òî áëàãîäàðß òâîèì
óðîêàì.
     ’àëëè âçßë ”ýííîíà ïîä ëîêîòü.
     - ’û ìîæåøü íå áûòü ñòàðûì, íî òû áîëüíîé. ‚îçâðàùàåìñß â çàìîê. ’û óæå
äîñòàòî÷íî ïîøàòàëñß âîêðóã. ‡àâòðà ìîæåøü  íà÷àòü  ïðîãóëèâàòüñß ðåãóëßðíî.
—åðåç  ïàðó íåäåëü áóäåøü òóò âñåì ðàñïîðßæàòüñß è  âûêðèêèâàòü  ïðèêàçû,  è
âñåì ïîíðàâèòñß âèäåòü òåáß òàêèì, êàê ðàíüøå.
     ”ýííîí  óõèòðèëñß ñëàáî óëûáíóòüñß  è ïîçâîëèë  ’àëëè  ñâåñòè  ñåáß  ïî
ñòóïåíßì.
     -  Œàñòåð  Œå÷åé ïðàâ,  âàøå âûñî÷åñòâî,  - ñêàçàë  ƒàðäàí,  êîãäà  îíè
ñïóñòèëèñü. - ‚àø îòåö áóäåò âàìè ãîðäèòüñß.
     €ðóòà  íàáëþäàë çà ïðèáëèæàþùèìèñß  êîðàáëßìè,  ÷åðòû  åãî  õóäîãî ëèöà
âûðàæàëè çàäóì÷èâîñòü.
     - …ñëè  ß äåéñòâîâàë âåðíî, òî ïîòîìó, ÷òî ìíå  ïîìîãàëè õîðîøèå  ëþäè,
ìíîãèõ èç êîòîðûõ áîëåå íåò ñ íàìè, - îí ãëóáîêî âäîõíóë è ïðîäîëæèë:
     - ’û ñûãðàë áîëüøóþ ðîëü â íàøåì ïðîòèâîñòîßíèè ýòîé îñàäå,  ƒàðäàí,  è
òû, Œàðòèí.
     Žáà óëûáíóëèñü è ïîáëàãîäàðèëè åãî.
     - ˆ òû, ïèðàò, - €ðóòà óõìûëüíóëñß. - ’û òîæå ñûãðàë áîëüøóþ ðîëü. Œû â
áîëüøîì äîëãó ïåðåä òîáîé.
     €ìîñ ’ðàñê ïðèíßë ñêðîìíûé âèä.
     - ó,  âàøå âûñî÷åñòâî,  ß ïðîñòî ñïàñàë ñîáñòâåííóþ øêóðó,  êàê è  âñå
îñòàëüíûå, - îí óõìûëüíóëñß €ðóòå â îòâåò. - òî áûë âîîäóøåâëßþùèé áîé.
     €ðóòà ñíîâà ïîñìîòðåë íà ìîðå.
     - óäåì íàäåßòüñß, ÷òî ñêîðî  ìû ïîêîí÷èì ñ âîîäóøåâëßþùèìè áîßìè, - îí
ïîêèíóë  ñòåíó  è ñòàë ñïóñêàòüñß  ïî  ñòóïåíßì. - ðèêàæèòå ïðèãîòîâèòüñß ê
àòàêå.
     Š€‹€‰ ‘’ŽŸ‹€ € þæíîé  áàøíå çàìêà,  åå  ðóêà îáâèâàëà òàëèþ îëàíäà.
‘êâàéð áûë áëåäåí îò ðàíû, íî â îñòàëüíîì áîäð.
     -  ’åïåðü  ìû  ïîêîí÷èì  ñ  îñàäîé: ôëîò ïðèáûë,  -  ñêàçàë îí,  êðåïêî
ïðèæèìàßñü ê ïðèíöåññå.
     - òî áûë êîøìàð.
     Ží óëûáíóëñß, ãëßäß â åå ãîëóáûå ãëàçà.
     - å ñîâñåì. ûëî íåêîòîðîå âîçìåùåíèå.
     - ’û ðàçáîéíèê, - òèõî ñêàçàëà îíà è ïîöåëîâàëà åãî.
     - ˆíòåðåñíî, - ñêàçàëà îíà, êîãäà îíè îòîðâàëèñü äðóã îò äðóãà,  - áûëà
ëè òâîß õðàáðîñòü âñåãî ëèøü óëîâêîé, ÷òîáû ïîëó÷èòü ìîå ñî÷óâñòâèå?
     Ží ïðèòâîðíî ïîìîðùèëñß îò áîëè.
     - Ÿ ðàíåí, ëåäè.
     Žíà ïðèëüíóëà ó íåìó.
     - Ÿ òàê áåñïîêîèëàñü çà òåáß, íå çíàß, ëåæèøü ëè òû ìåðòâûé  â òîííåëå.
Ÿ...  -  åå  ãîëîñ  çàòèõ,  êîãäà  âçãëßä  îñòàíîâèëñß  íà  ñåâåðíîé  áàøíå,
ïðîòèâîïîëîæíîé òîé, íà êîòîðîé ñòîßëè îíè. Žíà âèäåëà îêíî íà âòîðîì ýòàæå,
îêíî  â  êîìíàòó  àãà.  ‘ìåøíàß  ìàëåíüêàß  ìåòàëëè÷åñêàß   òðóáà,  êîòîðàß
ïîñòîßííî  èñòîðãàëà  äûì,  êîãäà  îí  çàíèìàëñß,  áûëà  òåïåðü  ëèøü  íåìûì
íàïîìèíàíèåì òîãî, êàêîé ïóñòîé ñòîßëà áàøíß.
     îëàíä ïðîñëåäèë çà åå âçãëßäîì.
     - Ÿ çíàþ, - ñêàçàë îí. - Ÿ òîæå ïî íåìó ñêó÷àþ. ˆ ïî ’îìàñó òàêæå.
     Žíà âçäîõíóëà.
     -  Šàæåòñß, ýòî  áûëî  òàê  äàâíî,  îëàíä.  Ÿ  áûëà  òîãäà  äåâ÷îíêîé,
äåâ÷îíêîé  ñ äåâ÷îíî÷üèì ïîíßòèåì î  òîì, ÷òî èç ñåáß ïðåäñòàâëßþò  æèçíü  è
ëþáîâü, - îíà çàãîâîðèëà òèøå. -  Žäíà ëþáîâü ïðèõîäèò  êàê  âåòåð ñ ìîðß, à
äðóãàß  ìåäëåííî ïðîèçðàñòàåò èç çåðåí äðóæáû  è äîáðîòû. Šòî-òî  ñêàçàë ìíå
ýòî îäíàæäû.
     - Žòåö ’àëëè. Ží áûë ïðàâ, - îí ïðèæàë åå òàëèþ ê ñåáå. - ’àê è òàê, òû
æèâåøü, ïîêà ÷óâñòâóåøü.
     Žíà ñìîòðåëà, êàê ñîëäàòû ãàðíèçîíà ãîòîâßòñß ê ïðåäñòîßùåé âûëàçêå.
     - ‘ ýòèì âñå çàêîí÷èòñß?
     - åò, îíè ïðèäóò ñíîâà. òîé âîéíå ñóæäåíî äëèòüñß äîëãî.
     Žíè ñòîßëè âìåñòå, è êàæäûé íàñëàæäàëñß ñàìèì ñóùåñòâîâàíèåì äðóãîãî.
     Š€‘“Œˆ ‘ˆ‡€‚€ˆ, Šîìàíäèð ‚îéñêà €ðìèé êëàíà Šàíàçàâàè èç àðòèè ‘èíåãî
Šîëåñà íàáëþäàë çà âðàãîì íà ñòåíå çàìêà.
     Ží  åäâà  ðàçëè÷àë ôèãóðû, øàãàþùèå âäîëü çóáöîâ ñòåíû, íî îí õîðîøî èõ
çíàë. Ží íå ìîã äàòü èì  èìåíà,  íî  êàæäûé èç íèõ áûë åìó çíàêîì,  êàê  åãî
ñîáñòâåííûå ëþäè.  ‘òðîéíûé þíîøà,  êîòîðûé êîìàíäîâàë,  êîòîðûé äðàëñß  êàê
äåìîí, êîòîðûé  âíîñèë â äðàêó ïîðßäîê, êîãäà áûëî íóæíî, îí áûë òàì. —åðíûé
ãèãàíò  äîëæåí  áûòü íåïîäàëåêó  îò íåãî, òîò, êòî ñòîßë êàê  áàñòèîí ïðîòèâ
êàæäîé àòàêè íà  ñòåíû.  ˆ îäåòûé â çåëåíîå, êîòîðûé  ì÷àëñß ïî ëåñàì ñëîâíî
ïðèçðàê, íàñìåõàßñü íàä ëþäüìè Šàñóìè  òîé ñâîáîäîé, ñ êîòîðîé îí  ïåðåñåêàë
èõ ëèíèè, îí òîæå äîëæåí áûòü òàì.  åñîìíåííî,  ðßäîì  áûë  è øèðîêîïëå÷èé,
ñìåþùèéñß ÷åëîâåê  ñ èçîãíóòûì  ìå÷îì è ìàíèàêàëüíîé  óõìûëêîé. Šàñóìè ìîë÷à
ïîïðèâåòñòâîâàë èõ êàê äîáëåñòíûõ ïðîòèâíèêîâ, ïóñòü äàæå ëèøü âàðâàðîâ.
     —èíãàðè Žìå÷êåë, ‘òàðøèé Šîìàíäèð “äàðíîãî Žòðßäà ïîäîøåë è âñòàë ðßäîì
ñ Šàñóìè.
     - Šîìàíäèð ‚îéñêà,  ïðèáëèæàåòñß  âàðâàðñêèé  ôëîò.  Žíè  âûñàäßò ëþäåé
÷åðåç ÷àñ.
     Šàñóìè ïîñìîòðåë  íà ñâèòîê, êîòîðûé äåðæàë â ðóêå. Ží áûë ïðî÷èòàí ðàç
äåñßòü, ñ òåõ ïîð êàê ïðèáûë íà ðàññâåòå. Ží âçãëßíóë íà íåãî åùå ðàç, ñíîâà
èçó÷àß êëåéìî âíèçó, ãåðá åãî îòöà, Šàìàöó, âëàäåòåëß ‘èíçàâàè. Œîë÷à ïðèíßâ
ñîáñòâåííóþ ñóäüáó, Šàñóìè ñêàçàë:
     -  ðèêàæè  ïðèãîòîâèòüñß  ê  ìàðøó. åìåäëåííî ñâîðà÷èâàéòå  ëàãåðü  è
íà÷èíàéòå ñîáèðàòü âîèíîâ. àì ïðèêàçàíî âåðíóòüñß íà  Šåëåâàí. îøëè âïåðåä
ñëåäîïûòîâ, ïóñòü ïðîëîæàò ïóòü.
     - Œû óõîäèì òàê  ñìèðåííî, êàê  òîëüêî îíè óíè÷òîæèëè òîííåëü?  - ãîëîñ
—èíãàðè âûäàë åãî ãîðåñòü.
     - òî íå  ïîçîð, —èíãàðè. àø  êëàí âûøåë èç ‘îþçà ‚îéíû, êàê è  äðóãèå
êëàíû  àðòèè  ‘èíåãî Šîëåñà.  àðòèß  ‚îéíû  òåïåðü ñíîâà  îäíà  âåäåò  ýòî
âòîðæåíèå.
     - ‘íîâà ïîëèòèêà âìåøèâàåòñß â çàâîåâàíèß, - ñêàçàë —èíãàðè ñî âçäîõîì.
- òî áûëà áû ñëàâíàß ïîáåäà, âçßòü òàêîé ïðåêðàñíûé çàìîê.
     Šàñóìè ðàññìåßëñß.
     - ‚åðíî, -  îí ïîíàáëþäàë çà äåéñòâèßìè ëþäåé â çàìêå. -  Žíè ëó÷øèå, ñ
êåì ìû êîãäà-ëèáî ñòàëêèâàëèñü. Œû  óæå ìíîãîìó ó íèõ íàó÷èëèñü. ‘òåíû çàìêà
èìåþò  ó îñíîâàíèß óêëîí íàðóæó, ÷òîáû ïîäêîïîì íåëüçß áûëî èõ îáðóøèòü. òî
íîâàß äëß íàñ  è ðàçóìíàß âåùü. ˆ ýòè çâåðè,  íà êîòîðûõ îíè  åçäßò. „à, êàê
îíè äâèãàþòñß, êàê òóíû ì÷àòñß ïî òóíäðàì  äîìà. Ÿ êàê-íèáóäü äîáóäó íåìíîãî
ýòèõ æèâîòíûõ. „à, ýòè ëþäè áîëüøå, ÷åì âàðâàðû.
     îðàçìûñëèâ åùå ìãíîâåíèå, îí ñêàçàë:
     - óñòü ðàçâåä÷èêè è  ñëåäîïûòû âíèìàòåëüíî ñëåäßò çà ïðèçíàêàìè ëåñíûõ
äüßâîëîâ.
     —èíãàðè ïëþíóë.
     - Œåðçêèå  ñíîâà  äâèãàþòñß íà ñåâåð â áîëüøèõ  êîëè÷åñòâàõ. Žíè ìåøàþò
íàì òàê æå ñèëüíî, êàê è âàðâàðû.
     -  Šîãäà ýòîò  ìèð áóäåò çàâîåâàí, ìû  ïðèñìîòðèì  çà ýòèìè òâàðßìè. ˆç
âàðâàðîâ ïîëó÷àþòñß ñèëüíûå  ðàáû. åêîòîðûå ìîãóò äàæå îêàçàòüñß äîñòàòî÷íî
öåííûìè, ÷òîáû ñòàòü âîëüíûìè âàññàëàìè, êîòîðûå ïîêëßíóòñß â âåðíîñòè íàøèì
äîìàì,  íî ýòó  ìåðçîñòü,  åå íóæíî óíè÷òîæèòü, - Šàñóìè íà  âðåìß çàìîë÷àë.
îòîì ñêàçàë:
     - óñòü âàðâàðû äóìàþò, ÷òî ìû áåæèì, ïðèäß  â óæàñ  îò èõ ôëîòà. ‚îéíà
çäåñü òåïåðü  äåëî êëàíîâ, îñòàâøèõñß â àðòèè ‚îéíû. óñòü  ’àñèî Œèíâàíàáè
áåñïîêîèòñß î ãàðíèçîíå  â òûëó, åñëè ìû äâèíåìñß íà âîñòîê.  îêà Šàíàçàâàè
ñíîâà íå ïåðåñòðîßòñß â  ‚ûñøåì ‘îâåòå, ìû ïîêîí÷èëè ñ ýòîé  âîéíîé. ðèêàæè
ïðèãîòîâèòñß ê ìàðøó.
     —èíãàðè îòäàë ÷åñòü êîìàíäèðó  è óøåë, à Šàñóìè ñòàë îáäóìûâàòü ñêðûòûé
ñìûñë ïèñüìà îòöà. Ží çíàë, ÷òî îòõîä âñåõ ñèë àðòèè ‘èíåãî Šîëåñà îêàæåòñß
îãðîìíûì  ïðåïßòñòâèåì äëß ‚îåíà÷àëüíèêà è åãî  ïàðòèè.  îñëåäñòâèß  òàêîãî
øàãà áóäóò ÷óâñòâîâàòüñß  ïî âñåé ˆìïåðèè åùå íåñêîëüêî ëåò. ’åïåðü íå áóäåò
ñîêðóøèòåëüíûõ ïîáåä äëß ‚îåíà÷àëüíèêà, ïîòîìó ÷òî ñ  îòõîäîì  òåõ ñèë,  ÷òî
âåðíû  âëàäåòåëßì Šàíàçàâàè è  äðóãèì êëàíàì ‘èíåãî Šîëåñà, äðóãèå êëàíû åùå
ðàç çàäóìàþòñß, ïðåæäå ÷åì ïðèñîåäèíèòüñß ê ðåøèòåëüíîé àòàêå.  åò, ïîäóìàë
Šàñóìè,  ýòî  áûë  ñìåëûé, íî  îïàñíûé  øàã ñî ñòîðîíû  åãî  îòöà  è  äðóãèõ
âëàäåòåëåé.  òà  âîéíà  òåïåðü çàòßíåòñß.  ‚îåíà÷àëüíèêà ëèøèëè  ýôôåêòíîãî
çàâîåâàíèß;  òåïåðü îí óäåðæèâàë  ñëèøêîì  áîëüøóþ òåððèòîðèþ ñëèøêîì  ìàëûì
÷èñëîì.  åç  íîâûõ  ñîþçíèêîâ  îí íå  ñìîæåò  àêòèâíî  âåñòè  âîéíó. “ íåãî
îñòàëîñü  òîëüêî  äâà  âàðèàíòà: îòñòóïèòü  ñ Œèäêåìèè è ðèñêíóòü  âûòåðïåòü
óíèæåíèå ïåðåä ‚ûñøèì  ‘îâåòîì èëè ñèäåòü è æäàòü, íàäåßñü ÷òî äîìà ñìåíèòñß
ïîëèòè÷åñêàß ïîãîäà.
     òî  áûë  ñíîãñøèáàòåëüíûé  õîä ‘èíåãî  Šîëåñà.  î ðèñê  áûë âåëèê.  €
ñëåäóþùèå õîäû â ˆãðå ‘îâåòà áóäóò åùå ðèñêîâàííåå. "Ž, îòåö ìîé, - ïðîèçíåñ
îí ïðî  ñåáß, - ìû òåïåðü ñèëüíî çàâèñèì îò ‚åëèêîé ˆãðû. Œû ðèñêóåì ìíîãèì:
íàøåé ñåìüåé, íàøèì êëàíîì è, ìîæåò áûòü, äàæå ñàìîé ˆìïåðèåé."
     àçîðâàâ ñâèòîê íà êóñî÷êè, îí øâûðíóë åãî â áëèæàéøèé êîñòåð, è, êîãäà
îí áûë ïîëíîñòüþ ïîãëîùåí îãíåì, Šàñóìè îòñòàâèë â ñòîðîíó ýòè ìûñëè è ïîøåë
îáðàòíî ê ñâîåé ïàëàòêå.