о
принц Љрондора ЯвитсЯ в его армию.
     Ѓез долгих  разговоров они продолжили  путь: впереди  Њартин и Ѓару, за
ними Ђрута и „жимми, ‹ори и ‹оклир. ‡амыкал отрЯд ђоальд. Ћпытный солдат, он
постоЯнно  следил  за  местностью  у  себЯ  за  спиной,  вместе  с  друзьЯми
поднимаЯсь по Џровалу €нклиндель.
     „ва днЯ подъем вел их на север, потом тропа повернула на северо-восток.
Џока  отрЯд оставалсЯ на  южной стороне  склона,  он  оставалсЯ  в  пределах
Љоролевства,  так как  на картах именно эти вершины указывали границы  между
Љоролевством Ћстровов и  ‘еверными землЯми. Ќо у „жимми не было на этот счет
никаких иллюзий: они ступили на вражескую  территорию, и любой встречный мог
напасть на них, не раздумываЯ.
     Њартин  поджидал  их  у  изгиба  дороги. Љак и  во времЯ путешествиЯ  в
Њорелин, он разведывал путь пешком. Њестность была слишком каменистой, чтобы
лошади  могли быстро  передвигатьсЯ,  поэтому  он  легко  обгонЯл всадников,
убегаЯ вперед.
     Ћн помахал рукой, и все спешились.  „жимми и  ‹оклир  взЯли  лошадей  и
отвели их подальше назад  по тропе, на случай,  если придетсЯ бежать. Ћднако
бегство по такой узкой тропе представлЯлось „жимми весьма проблематичным.
     Ћстальные  подошли к герцогу, который знаком показал, что надо молчать,
и понЯли,  почему  он остановил отрЯд: неподалеку слышалось низкое  рычание,
прерываемое лаем и другим, незнакомым ворчанием.
     Ћни достали оружие и бесшумно двинулись вперед. Њеньше чем через десЯть
Ярдов поЯвилась развилка - одна тропа продолжалась на  северо-восток, другаЯ
поворачивала  на  запад. Ќа земле лежал человек,  но был ли он мертв или без
сознаниЯ, определить было невозможно. Ќад телом стоЯла  огромнаЯ  собака - в
половину  человеческого  роста,   с  широким  кожаным  ошейником  с  острыми
металлическими  шипами, которые создавали впечатление стальной гривы. ‘обака
скалила клыки, рычала и лаЯла на трех троллей, сидевших перед ней на земле.
     Њартин  пустил  стрелу  и  попал  ближайшему  троллю  в голову.  ‘трела
пронзила  череп,  и  тролль  умер,  даже  не  успев  понЯть  отчего.  „ругие
обернулись,  и это  оказалось смертельной ошибкой длЯ того, кто  был ближе к
собаке:  пес  прыгнул на него,  вцепившись ужасными клыками  троллю в горло.
‡аметив  приближающихсЯ людей, третий попыталсЯ бежать, но  Ѓару перепрыгнул
через кучу тел и быстро расправилсЯ с ним.
     —ерез  минуту  все  было  тихо,  слышалось  только,  как  собака грызла
мертвого троллЯ.  Љогда  путники подошли  поближе,  собака оставила троллЯ и
вернулась на свой пост над распростертым человеком.
     Ѓару внимательно посмотрел на пса, тихонько присвистнул и прошептал:
     - ’акого не бывает.
     - —его? - спросил Ђрута.
     - џ про собаку.
     - Ѓывает или нет, - сказал Њартин, - но если  этот человек еще  жив, он
может умереть из-за того, что это чудовище не дает нам подойти поближе.
     Ѓару  произнес  незнакомые  слова,  и  собака  навострила  уши,  слегка
повернув  голову, и перестала  рычать. Џес медленно двинулсЯ вперед, а через
минуту Ѓару, стоЯ на коленЯх, почесывал его за ухом.
     Њартин и Ђрута быстро осмотрели  человека, пока ђоальд и  ‹ори помогали
мальчикам подвести лошадей. Љогда все собрались, Њартин сказал:
     - Ћн мертв.
     ‘обака оглЯнулась на  тело, немного повыла,  но не сопротивлЯлась Ѓару,
продолжавшему гладить ее.
     - Љто это? - спросил ‹оклир. - € что привело человека с собакой в такое
пустынное место?
     - Ђ посмотрите на этих троллей, - добавил ђоальд.
     Ђрута кивнул:
     - Ћни вооружены и одеты в доспехи.
     - ќто  горные тролли,  -  поЯснил Ѓару. - Ћни гораздо  умнее, хитрее  и
свирепее своих равнинных родичей. ’е немногим отличаютсЯ от животных, эти же
жестокие враги. Њурмандрамас нашел союзников.
     - Ђ человек? - показал Ђрута на лежавшее на дороге тело.
     Ѓару пожал плечами.
     -  Љто он такой, Я сказать не могу. Ќо откуда, думаю, можно определить.
- Ћн посмотрел  на  собаку, тихо  сидЯщую перед  ним,  удовлетворенно закрыв
глаза, пока Ѓару чесал у нее за ухом. - ќта собака похожа на  тех, что живут
в  наших деревнЯх, только намного крупнее.  Ќаши  собаки  - потомки тех, что
называют  бистхаундами. Ќо их не  видели  в ‚абоне  более  века. Њного веков
назад  мой народ жил в маленьких  деревушках, разбросанных в горах. “ нас не
было городов, все хадати собирались на сходку  дважды в год.  —тобы защищать
скот  от  диких животных, горцы вырастили таких вот бистхаундов. Џохоже, его
хозЯин был охотником. ‘обака должна быть такого размера, чтобы при встрече с
ней  не поздоровилось  даже  пещерному медведю. - Ћн показал на  складки над
глазами собаки. - Љогда она погружает зубы в горло противника, кровь стекает
по складкам, не заливаЯ глаза. € пес не ослабит хватку, пока жертва жива или
пока не  прикажет  хозЯин. ’акой  ошейник с  шипами  не  дает более  крупным
животным вцепитьсЯ собаке в шею.
     ‹оклир был изумлен.
     - Ѓолее крупным! „а эта собака сама ростом с пони!
     Ѓару улыбнулсЯ такому преувеличению.
     - €х брали на охоту на уивернов.
     - Ђ кто такие уиверны? - спросил ‹оклир.
     …му ответил „жимми:
     - ќто такие  маленькие  глупые  драконы, всего  лишь  двенадцати  футов
ростом.
     ‹оклир оглЯнулсЯ на других посмотреть, не шутит ли „жимми. Ѓару покачал
головой, показываЯ, что это не шутка.
     - ‡начит тот человек был ее хозЯином, - сказал Њартин.
     - ‘корее всего,  - согласилсЯ Ѓару. - ‚идишь черные кожаные доспехи?  ‚
его сумке вы найдете железную маску, кожаную тесьму на голову, которую можно
носить  поверх  шлема.  “  моего  отца были такие  -  воспоминание о  давних
временах. Ћни передавались от отца к сыну. - Ћн оглЯнулсЯ и увидел что-то за
телами троллей. - ‚он, принесите-ка это сюда.
     ‹оклир  принес огромный  арбалет.  Ћн  передал его Њартину,  и  вабонцы
громко присвистнули:
     - ‚от это да!
     -  ќтот  арбалет  в  два  раза больше, чем  самый  крупный,  который  Я
когда-либо видел, - отметил ђоальд.
     Ѓару кивнул.
     -  Ћн называетсЯ  Ѓесси Љалека. Џочему он назван Ѓесси,  неизвестно, но
покалечить им  можно запросто. ‚  каждой  деревне  моего  народа были  такие
охотники. €х нанимали,  чтобы защищать  скот  от  львов, пещерных  медведей,
грифонов и других диких животных. Љогда Љоролевство присоединило ‚абон, ваши
бароны  настроили города  и замки,  по дорогам  стали  разъезжать  патрули и
местность стала  более спокойной. Ќужда в охотниках отпала. Ѓистхаунды стали
меньше ростом,  их растили  как домашних питомцев  или длЯ  охоты  на мелкое
зверье.
     Њартин  опустил  арбалет.  Ћн  заглЯнул  в  колчан охотника:  стрелы  с
металлическими наконечниками были раза в два больше обычных.
     - ’акой стрелой можно пробить дыру в стене замка.
     Ѓару улыбнулсЯ.
     - Ќе совсем, но  она сделает вмЯтину размером с кулак в  чешуе уиверна.
Љонечно, такой стрелой  его не убить, но зато он дважды подумает, прежде чем
еще раз Ќападет на скот.
     - Ќо  ты же  говорил, что  бистхаундов  больше  не осталось, -  заметил
Ђрута.
     Ѓару потрепал собаку по голове и встал:
     -  ’ак  все  мы  думали.  Ќо вот лежит  один.  - Ћн  помолчал. -  Љогда
Љоролевство   присоединило   ‚абон,   наш   город  представлЯл  собой   союз
разрозненных  кланов,  и их  мнениЯ  разделились.  Ќекоторые  приветствовали
приход  наших  предков, другие же наоборот. •адати в основном остались верны
старым  традициЯм и продолжали жить в горах, выращиваЯ овец и рогатый скот.:
Ќо  в городах люди быстро смешались, разница между коренными жителЯми ‚абона
и  народами равнин исчезла. ‘реди таких людей  и  поЯвились на свет  ‹ори  и
ђоальд.  ’ак  ‚абон   стал  частью   Љоролевства.  Ќо  некоторые  не  желали
покорЯтьсЯ,  и сопротивление переросло  в открытую  войну.  Ћднако восстание
било быстро подавлено. Ќо говорЯт, и многие в  это верЯт, что были и  такие,
что  не  покорЯлись  королю, но и не  участвовали  в  восстании. Ћни  решили
переселитьсЯ  дальше  на  север  и  построить  новые  деревни  за  пределами
Љоролевства.
     Њартин посмотрел на собаку.
     - ’огда, должно быть, эти слухи верны.
     -  Џохоже на то, - сказал Ѓару.  -  „умаю,  что где-то здесь  живут мои
дальние родственники.
     Ђрута пристально разглЯдывал собаку.
     -  Ђ мы,  возможно,  найдем союзников. ќти тролли, без  сомнениЯ,  были
слугами Њурмандрамаса, а этот человек - их противником.
     - Ђ враг нашего врага нам союзник, - добавил ђоальд.
     Ѓару покачал головой.
     - Џомните, эти люди бежали из Љоролевства. ‚озможно, что они испытывают
не самые добрые чувства к вам, принц. Њы можем попасть  из огнЯ да в полымЯ.
- Џоследние слова он произнес с усмешкой.
     - “ нас нет выбора, -  задумчиво сказал Ђрута. - Џока мы не знаем,  что
находитсЯ за этими горами, нам нужно искать помощи  у  всех,  с кем столкнет
нас судьба.
     Ћни молчали,  сооружаЯ над телом  павшего охотника  грубую пирамиду  из
камней.  ‘обака стоически молчала, пока работа не  была завершена. Љогда все
было сделано, она отказалась идти и легла на могилу хозЯина.
     - Њы что, оставим ее? - спросил ђоальд.
     - Ќет, - ответил Ѓару. Ћн опЯть заговорил на незнакомом Языке, и собака
неохотно подошла к нему.
     -  Ќаверное, слова, которые мы  используем как команды  нашим  собакам,
сохранились, раз она слушаетсЯ.
     - Ђ теперь мы можем ехать дальше? - спросил Ђрута.
     - ’олько осторожно, хотЯ Я думаю, что лучше, если она сама нас поведет,
- ответил горец, указываЯ на собаку. Ћн сказал одно слово, собака приподнЯла
уши  и  побежала  по  тропе,  останавливаЯсь  в  пределах  видимости,  чтобы
подождать всадников.
     Ћни быстро сели на лошадей, и Ђрута спросил:
     - —то ты сказал ей?
     - џ сказал "домой", - ответил Ѓару. - Ћна приведет нас к своему народу.

        ѓлава 9

        Џ‹…ЌЌ€Љ€

     ‚етер выл,  не умолкаЯ  ни  на  минуту. ‚садники  потуже  завернулись в
плащи. “же больше недели они  следовали за бистхаундом. —ерез два  днЯ после
встречи  с собакой они перешли  через гребень ‚еликих  ‘еверных гор.  ’еперь
отрЯд  двигалсЯ  вдоль узкой тропы, ведущей  на  северо-восток  чуть  пониже
высокого хребта.
     ‘обака признала хозЯином  Ѓару и слушалась его  команд,  но не обращала
вниманиЯ на команды других членов отрЯда. Ѓару назвал собаку Ѓлутарком, что,
как он сказал,  на древнем наречии  хадати означает  вновь  обретенного  или
вернувшегосЯ  из долгого путешествиЯ друга. Ђрута надеЯлсЯ,  что это хорошее
предзнаменование и что те,  кто вырастил собаку, так  же отнесутсЯ к нему  и
его спутникам.
     ‘обака дважды помогла им избежать  опасных встреч  на дороге. Ћна чуЯла
даже то, что ускользало от глаз Ѓару и Њартина, опытных  охотников. Ћба раза
благодарЯ  собаке они успешно расправлЯлись с гоблинами, устроившими стоЯнки
вдоль тропы. Ѓыло совершенно очевидно,  что эту тропу  на север контролирует
Њурмандрамас:  оба  раза  гоблины  охранЯли  перекрестки с тропами, ведущими
вниз.
     ’ропа бежала на юго-восток,  затем повернула на восток, огибаЯ северные
вершины.  ‚далеке  путники  видели  обширные пространства ‘еверных земель  и
удивлЯлись. „лЯ  большинства  жителей  Љоролевства  слова  "‘еверные  земли"
служили  удобным обозначением неизвестных  пространств  по ту сторону гор, о
природе которых  можно было лишь  догадыватьсЯ.  Ќо  теперь,  когда ‘еверные
земли лежали  прЯмо  перед  ними,  реальность  превзошла  все  ожиданиЯ.  Ќа
северо-востоке,  исчезаЯ  в  далекой  дымке,  простиралась  огромнаЯ  долина
’андерхелл. Њало  кто из жителей Љоролевства бывал в этих  местах,  и  любой
пришелец должен  был  получить разрешение живущих здесь  кочевых  племен. Ќа
востоке ’андерхелла поднималась горнаЯ грЯда, а  за  ней были земли, куда не
ступала нога  людей Љоролевства. Џри каждом повороте дороги,  каждом  изломе
тропы перед путниками открывалсЯ новый вид.
     ЋтрЯд немало поволновалсЯ из-за  того, что собака отказалась спускатьсЯ
вниз,  так  как  Њартин  считал,  что пониже в  горах у них было  бы  больше
возможностей  укрытьсЯ,  чем  на  открытой  тропе.  Ћни  продвигались  вдоль
северной  грЯды  гор  и  лишь  времЯ от времени  спускались до  линии  леса.
Ќесколько  раз  они замечали,  что  не  всЯ  тропа образовалась естественным
путем,  было видно,  что  кто-то  когда-то давным-давно взЯл  на  себЯ  труд
соединить ее отдельные отрезки.
     Ќе в первый раз за времЯ пути ђоальд отметил:
     - Ђ этот  охотник ушел довольно далеко от дома. Ћни уже  были не меньше
чем в сотне миль на восток от того места, где обнаружили тело.
     - „а, и это странно, так  как охотникам обычно поручалась  определеннаЯ
территориЯ,  - согласилсЯ  Ѓару.  - Њожет  быть,  его  долго преследовали те
тролли?
     Ќо  он понимал, как понимали  и другие, что на такое преследование ушли
бы мили, а не десЯтки миль. Ќет,  причина далекого путешествиЯ охотника была
иной.
     —тобы  занЯть  времЯ, Ђрута, Њартин и  мальчики решили  выучить диалект
хадати,  на котором говорил Ѓару, на  случай, если им придетсЯ встретитьсЯ с
родичами бывшего хозЯина Ѓлутарка. ‹ори и ђоальд хорошо говорили по-вабонски
и знали кое-какие слова на Языке хадати, так что выучить его им было легко.
     ’руднее всех пришлось „жимми, но и он мог составлЯть простые фразы.
     ‡атем по тропе,  Яростно вилЯЯ коротким хвостом,  прибежал  Ѓлутарк. Ћн
громко лаЯл, что было необычно длЯ него, и крутилсЯ на месте. Ѓару произнес:
     - ‘транно...
     Ћбычно, почуЯв опасность, пес становилсЯ в стойку и ждал  команды Ѓару.
Ѓару и Њартин  выехали вперед, пропустив собаку перед собой. Ѓлутарк ринулсЯ
за поворот между двумЯ скалами и вниз по тропе.
     ‚садники повернули  вслед  за ним  и осадили  лошадей, так как на тропе
напротив  Ѓлутарка стоЯл еще один бистхаунд.  ‘обаки обнюхали  друг друга  и
завилЯли  хвостами. Ќо  за второй  собакой стоЯл  человек  в черных  кожаных
доспехах с железной маской на лице. Ћн направил на них Ѓесси Љалеку, который
подпиралсЯ только  длинной жердью. Ћн заговорил, но слова  были неразборчивы
из-за ветра.
     Ѓару поднЯл руки и что-то закричал. Ѓольшинство его слов унес ветер, но
дружеские намерениЯ его были очевидны.  ‚друг сверху опустилась сеть,  и все
семеро  всадников оказались в ловушке.  Ќа  них тут же  прыгнули  солдаты  в
кожаных одеЯниЯх и быстро свалили  спутников Ђруты  на землю. —ерез короткое
времЯ все  семеро были свЯзаны по рукам и  ногам. —еловек в черных  доспехах
сложил шест  и забросил его вместе с арбалетом за спину. ЏодойдЯ поближе, он
дружески потрепал Ѓлутарка и свою собаку.
     ЏослышалсЯ звук приближающихсЯ лошадей,  и  на дороге поЯвилсЯ еще один
отрЯд солдат в кожаных одеждах, на этот раз всадников. Ћдин их них заговорил
с ними на Языке Љоролевства с сильным акцентом. Ћн сказал:
     - ‚ы  поедете с  нами.  Ќе разговаривайте,  или  вам  вставЯт  клЯп. Ќе
пытайтесь бежать, или вас убьют.
     Ѓару коротки кивнул своим товарищам, но ђоальд начал что-то говорить. ‚
то же мгновение ему вставили в рот клЯп и обвЯзали вокруг лица трЯпку, чтобы
заставить его замолчать. Ђрута оглЯнулсЯ и кивнул остальным. Џленников грубо
посадили обратно на  лошадей, привЯзав ноги к стременам. Ќе говорЯ больше ни
слова, всадники повернули обратно, уводЯ с собой Ђруту и его спутников.
     Ћни ехали  целый день  и  целую ночь. ‚ пути  делали краткие остановки,
чтобы дать лошадЯм передохнуть. Џока  лошади отдыхали, Ђруте и его спутникам
немного  ослаблЯли  путы, чтобы снЯть судороги.  —ерез несколько часов после
того, как они двинулись в  путь,  клЯп изо рта  ђоальда вынули, чему тот был
несказанно рад, но  было очевидно, что захватившие их солдаты не позволЯт им
разговаривать.
     Ќа рассвете они увидели, что проделали почти половину пути между тропой
вдоль горного  хребта и подножием.  ‡атем они  проехали  мимо стада рогатого
скота,  охранЯемого  тремЯ   бдительными   вооруженными  пастухами,  которые
помахали им рукой, и приблизились к окруженному стеной населенному пункту.
     ‚нешнЯЯ  стена была  сложена из крепких,  тЯжелых  бревен,  скрепленных
глиной. ‚садникам пришлось  объезжать глубокие  рвы, вырытые  вокруг  стены,
поднимаЯсь  в  гору  по  дороге-серпантину. ‚о  рвах по  обе стороны  дороги
виднелись  опаленные огнем деревЯнные кольЯ, готовые пронзить споткнувшегосЯ
всадника. ђоальд оглЯнулсЯ и прошептал:
     - „олжно быть, у них прелестные соседи.
     Ћдин из  воинов немедленно  подъехал  к нему  с  клЯпом наготове, но их
предводитель  махнул  рукой,  так  как они  приблизились к  воротам.  ‚орота
распахнулись, и за  первой стеной путники увидели вторую.  Ќавесной башни не
было,  но территориЯ между стенами могла эффективно служить  длЯ расправы  с
врагами. ЏройдЯ через вторые ворота, Ђрута восхитилсЯ мастерством, с которым
строились укреплениЯ. ‘овременнаЯ  армиЯ быстро взЯла бы эту деревню, но это
стоило бы многих жизней. ‡ато  нападениЯ гоблинов или бандитов отразить было
легко.
     Ћчутившись внутри стен, Ђрута стал изучать  обстановку. ‚ деревне  было
не более дюжины домов, и  все мазанки.  ‚о дворе играли  дети  с  серьезными
глазами.  Ќа  всех  были  подкольчужники,  а  на ребЯтах постарше  - кожаные
доспехи. “  всех были  кинжалы.  „аже старики были вооружены,  один  из  них
проковылЯл мимо, опираЯсь на пику вместо посоха. Џредводитель отрЯда сказал:
     - ’еперь  вы можете говорить, так как правила тропы не распространЯютсЯ
на территорию поселениЯ.
     …го люди разрезали веревки, привЯзывавшие ноги пленников к стременам, и
помогли им спешитьсЯ. ‡атем командир знаком приказал им войти в дом.
     ‚нутри  Ђрута и его спутники оказались  с  командиром  патрулЯ  лицом к
лицу.  Ѓлутарк, который  продолжал  бежать рЯдом с Ѓару, лег у  ног  хадати,
высунув Язык и тЯжело дыша.
     -  ќто  редкаЯ  собака,  она  много значит длЯ нашего  народа, - сказал
командир патрульного отрЯда. - Љак она оказалась у вас?
     Ђрута кивнул Ѓару.
     - Њы наткнулись на ее хозЯина, убитого троллЯми, - ответил хадати. - Њы
убили троллей, и пес решил идти с нами.
     Љомандир задумалсЯ.
     - …сли  бы вы причинили зло ее хозЯину, собака  убила бы вас или умерла
бы, пытаЯсь это сделать. Џоэтому приходитсЯ вам поверить. Ќо их обучают так,
что они повинуютсЯ не каждому. Љак вы отдаете приказы?
     ѓорец произнес слово, и собака села, навострив уши. Ћн произнес другое,
и собака легла, расслабившись.
     - ‚ моей деревне были похожие собаки, хотЯ и не такие большие.
     Љомандир прищурил глаз:
     - Љто вы?
     - џ Ѓару по прозвищу  “бивающий  ‡мей из  семьи Ћрдвин в клане †елезных
гор. џ хадати.
     Ћн говорил на наречии хадати, одновременно разматываЯ одеЯло, и показал
свой плед и мечи.
     Љомандир кивнул.  Ћн  ответил на Языке достаточно близком к Языку Ѓару,
чтобы остальные  понЯли  его. ђазница между  Языками,  казалось, заключалась
лишь в произношении и была незначительной.
     - Њного лет прошло с тех пор,  как хадати последний раз переходил через
горы.  Ѓару “бивающий  ‡мей.  ќто  было  почти  поколение назад. Ћднако люди
Љоролевства обычно приходЯт сюда  не  с  миром,  а с войной, и за  последнее
времЯ у нас их было более, чем достаточно. џ не думаю, что вы шпионы, но это
решать  протектору. - Ћн встал. -  ‘егоднЯ  отдохнем здесь, а завтра снова в
путь. ‚ам принесут еду. ‚ углу корзина с ночным песком. €з дома не выходить.
…сли попытаетесь сделать это, то вас свЯжут; будете сопротивлЯтьсЯ - убьют.
     Љогда он подошел к двери, Ђрута спросил:
     - Људа вы везете нас?
     Љомандир оглЯнулсЯ:
     - ‚ Ђрменгар.
     Ћни  выехали  с первыми лучами  солнца,  направлЯЯсь  из высокогорьЯ  в
густой лес. Ѓлутарк бежал рЯдом с лошадью Ѓару. ‚оины опЯть велели пленникам
не разговаривать, но оружие им вернули. Ђруте показалось, что захватившие их
решили, что в случае опасности пленники смогут оказать им помощь. Ђ так  как
встретитьсЯ в этих местах можно было только со слугами Њурмандрамаса,  Ђрута
счел  это  хорошим  знаком.  Ѓыло  очевидно,  что  в  некоторых  местах  лес
вырубалсЯ,  а  дорогой  пользовались  довольно  часто.  ‚ыйдЯ  из лесу,  они
проехали через луг, где  паслось  небольшое стадо  коров, охранЯвшеесЯ тремЯ
воинами.  Ћдин из них был охотником, выехавшим из деревни предыдущей  ночью,
остальные пастухами, но все держали наготове пики, мечи и щиты.
     …ще  дважды за тот день  они проезжали мимо пасущегосЯ  скота, один раз
это было  коровы, другой раз овцы.  ‘тада охранЯли воины, некоторые  из  них
оказались женщинами. Ќа закате солнца они пришли в другую деревню, и пленных
поместили в дом, снова предупредив, что покидать его запрещаетсЯ.
     “тром следующего днЯ, четвертого  со  времени  пленениЯ, отрЯд выехал к
мелкому ущелью  с рекой, спускавшейсЯ с  гор. „о полуднЯ они следовали вдоль
реки, а  потом начали подниматьсЯ  вверх. „орога  поднималась вокруг горы, а
река проходила  сквозь скалы, поэтому  почти час  вид на низину был  закрыт.
Љогда они вышли наверх, Ђрута и его друзьЯ в изумлении переглЯнулись.
     Љомандир отрЯда, которого, как они уже знали, звали „вайн, повернулсЯ и
сказал:
     - ќто Ђрменгар.
     ѓород  нельзЯ  было разглЯдеть во всех подробностЯх,  но то,  что  было
видно, потрЯсало воображение.  ‚нешнЯЯ стена поднималась на целых пЯтьдесЯт,
а  то и шестьдесЯт футов. ‘торожевые  башни на стене  были расположены через
каждые пЯтьдесЯт  футов, а значит лучники могли перекрывать стрелами большие
территории.  Љогда путники подошли поближе,  им  открылись  и другие детали.
ЌавеснаЯ башнЯ  была  огромной,  целых сто футов в длину.  ‚орота  выглЯдели
скорее как сдвигаемаЯ часть стены, а  река, вдоль которой они ехали в горах,
превратилась в крепостной ров, между ним и стеной было не более фута.
     Љогда они подъехали к городу, ворота на удивление быстро открылись, что
плохо  вЯзалось с  их громоздким видом.  €з города выехал  отрЯд  всадников.
ЏоравнЯвшись, люди в обоих  отрЯдах поднЯли  правые руки в знак приветствиЯ.
Ђрута отметил, что все они  были  одинаково одеты: женщины и мужчины  носили
кожаные и доспехи и кольчуги. Њеталлических пластин видно не было. “ каждого
воина  был меч  и щит, пика или  арбалет. Ќи на плащах, ни на щитах не  было
никаких эмблем.  ‚стречный  отрЯд  проехал  мимо, и Ђрута снова обратил свое
внимание на город. Њост через ров, по всей видимости, не был подъемным.
     ‚ъезжаЯ в  ворота  города, Ђрута заметил знамЯ во внешнем углу навесной
башни. Ћн  смог  различить лишь цвета: золотой с черным,  но  почему-то  вид
этого  флага встревожил его. ‚нешние ворота за ними закрыли.  Љазалось,  они
закрылись сами по себе, и Њартин сказал:
     - „олжно быть, есть механизм, которым управлЯют изнутри.
     Ђрута продолжал молча наблюдать.
     - Ћтсюда  можно делать вылазку  с  сотней,  нет,  со  ста  пЯтьюдесЯтью
всадниками, не  открываЯ  внутренних  ворот,  - продолжал Њартин,  оглЯдываЯ
площадь вокруг навесной  башни. ’олщина стен  была не менее тридцати  футов.
‡атем распахнулись внутренние ворота, и они вступили в Ђрменгар.
     ѓород был отделен от стен полосой в сто Ярдов.  ‡атем начинались плотно
застроенные  районы, разделенные узкими улицами. Ќичего  похожего на широкие
бульвары  Љрондора здесь не было.  Џо виду  зданий  нельзЯ  было  угадать их
предназначение.  Џленники  следовали  за  охраной и  заметили, что мало  кто
слонЯлсЯ  без  дела.  …сли здесь  и занимались торговлей,  то спутники Ђруты
этого не  обнаружили.  Људа бы они  ни  посмотрели,  все были  в доспехах  и
вооружены. ‹ишь  один раз  они увидели женщину  без  доспехов:  она была  на
последнем месЯце беременности, но  и у нее на поЯсе висел кинжал.  „аже дети
чуть старше семи-восьми лет носили оружие.
     “лицы сплетались и изгибались, встречаЯсь на перекрестках.
     - Џохоже, город строили без определенного плана, - заметил ‹оклир.
     Ђрута отрицательно покачал головой.
     -  Ћн строилсЯ по замечательному плану, с  четкой целью.  ЏрЯмые  улицы
хороши длЯ  торговцев, к тому же их легче строить, если местность равниннаЯ.
Љривые улочки  ты  найдешь  только  там, где трудно строить  прЯмые,  как  в
ђилланоне,  который  стоит  среди скалистых  гор,  или  рЯдом  с  дворцом  в
Љрондоре. ќтот город строили на плоскогорье, и это значит, что улицы сделаны
кривыми специально. Њартин, что ты думаешь?
     - „умаю, что если  стены будут проломлены, то отсюда и до другого конца
города можно расставить  засады  через каждые пЯтьдесЯт футов. -  Ћн показал
рукой вверх. - ‘мотрите, все зданиЯ одной высоты. Њогу поклЯстьсЯ, что крыши
у  них  плоские  и  на них  можно  попасть  изнутри.  Џревосходное место длЯ
лучников. Џосмотрите на нижние этажи.
     „жимми  и ‹оклир посмотрели  и понЯли, что имел в виду герцог Љрайди. ‚
каждый дом вела лишь одна тЯжелаЯ деревЯннаЯ окованнаЯ железом дверь. Ћкон в
домах не было. Њартин сказал:
     - ќтот город спроектирован длЯ обороны.
     „вайн повернулсЯ и заметил:
     - ’ы правильно понимаешь.
     Ћни   продолжали   свой  путь   через  город.  ѓорожане   на  мгновение
отвлекались, чтобы посмотреть на чужестранцев, а потом опЯть возвращались  к
своим делам.
     €з густо застроенного района  они выехали на рыночную площадь. Џовсюду,
куда  ни  кинь  взглЯд,  стоЯли  палатки  торговцев.  Њежду  ними  толпились
покупатели.
     - ‘мотрите! -  воскликнул Ђрута и  показал  на крепость.  Љазалось, она
выросла из  огромной  скалы, к которой  примостилсЯ город. –итадель  была не
менее  тридцати футов высотой. …е окружала еще одна тридцатифутоваЯ стена, а
вокруг стены вилсЯ еще один ров. „жимми заметил:
     - „олжно быть, они ожидают нехороших гостей.
     - Џохоже, у них надоедливые соседи, - согласилсЯ ђоальд.
     “слышав эти слова, те из воинов, кто понимал  Язык Љоролевства, открыто
засмеЯлись, согласно киваЯ. Ђрута сказал:
     - …сли убрать палатки, то мы  увидим еще один  двор,  открывающий место
длЯ боЯ. —тобы взЯть этот город, потребуетсЯ положить немало жизней.
     - ’ак и было задумано, - сказал „вайн.
     ‚  крепости  им  было  приказано  спешитьсЯ, и лошадей  увели.  Џутники
проследовали  за  „вайном   в  темницу,  котораЯ,  однако,  была   чистой  и
просторной. ‚сех отвели  в большую общую камеру, освещаемую медным  фонарем.
„вайн знаком велел им войти и сказал:
     - †дите здесь.  …сли услышите тревогу, то выйдете наверх во двор, и вам
скажут, что надо делать. …сли же нет, то ждите здесь, пока за вами не пошлет
протектор. џ скажу, чтобы принесли еду. - ‘ этими словами он вышел.
     „жимми оглЯдел камеру и сказал:
     - Ћни не заперли дверь и не отобрали у нас оружие.
     Ѓару сел.
     - Ђ зачем?
     ‹ори опустилсЯ на старое одеЯло, положенное поверх соломы.
     -  Ќам  все равно  некуда идти. Њы не сможем притворитьсЯ  горожанами и
спрЯтатьсЯ. Ђ Я не хотел бы прокладывать себе путь из города мечом.
     „жимми сел рЯдом с ‹ори.
     - ’ы прав. € что же нам делать?
     Ђрута отложил свой меч.
     - †дать.
     Ћни ждали несколько часов. Џринесли еду,  и, когда трапеза закончилась,
вернулсЯ „вайн.
     - Љ вам идет протектор.  џ  хочу знать,  как вас зовут  и  зачем вы шли
сюда.
     ‚се глаза обратились на Ђруту.
     - „умаю,  что  мы  ничего  не  выиграем, если скроем правду,  но  можем
приобрести, если будем откровенны, - сказал он. Џотом ответил „вайну:
     - џ Ђрута, принц Љрондора.
     - ќто титул? - спросил „вайн.
     - „а, - ответил Ђрута.
     - ‡десь,  в Ђрменгаре, мы мало что  помним о  Љоролевстве,  и у нас нет
титулов. Ћн много значит Ѓару чуть не разорвалсЯ от негодованиЯ.
     -  —ерт возьми, парень, он брат королЯ,  как и герцог Њартин. Ћн второй
по могуществу правитель в Љоролевстве.
     Ћднако  это не  произвело никакого впечатлениЯ на „вайна.  Ћн  выслушал
имена остальных и спросил:
     - ‚аша цель?
     Ђрута сказал:
     - џ  думаю, мы подождем,  пока  не  сможем поговорить об этом  с  вашим
протектором.
     „вайн как будто совсем не обиделсЯ на такой ответ и вышел.
     Џрошел еще час, и, наконец, дверь  распахнулась. ‚ошел „вайн, а  за ним
светловолосый человек. Ђрута  взглЯнул на него,  ожидаЯ, что  это, возможно,
сам протектор. ‘ветловолосый человек был первым из виденных ими жителей, кто
не носил кожаных доспехов. Ћн был одет в длинную кольчугу поверх красного до
колен камзола.  Љольчужный подшлемник  был  откинут  назад, оставлЯЯ  голову
непокрытой.  ‚олосы его  были  коротко  острижены,  а  щеки  чисто  выбриты.
Ѓольшинство сочли бы, что у него  открытое и дружелюбное лицо,  но глаза его
сурово смотрели на  пленников. Ћн  ничего  не сказал, а  только  внимательно
изучил их  лица. Ћн  посмотрел  на Њартина, как  будто увидел в  нем  что-то
знакомое. Џотом повернулсЯ к Ђруте и долго смотрел на него, ничем не выдаваЯ
своей реакции. Љивнув „вайну, он повернулсЯ и вышел.
     - Љого-то он мне напоминает, - сказал Њартин.
     - Љого? - спросил Ђрута.
     - Ќе знаю,  каким образом, но  могу поклЯстьсЯ, что Я уже его видел. Ќа
груди у него был герб, но Я не смог разглЯдеть его через кольчугу.
     —ерез  некоторое  времЯ дверь опЯть отворилась. ’от, кто стоЯл  за ней,
осталсЯ  снаружи,  виден  был  лишь  его силуэт. ‡атем  послышалсЯ  знакомый
громыхающий смех, и стоЯвший за дверью вошел в комнату.
     - —тоб  Я пропал!  ќто правда! -  воскликнул  он, и  сквозь  поседевшую
бороду пленники разглЯдели широкую усмешку.
     Ђрута,  Њартин  и „жимми  сидели,  не смеЯ  верить своим глазам.  Ђрута
медленно встал.  Џеред  ним  стоЯл человек, которого он меньше всего  ожидал
увидеть в этой камере. „жимми вскочил и закричал:
     - Ђмос!
     ‚ камеру вошел Ђмос ’раск, когда-то пират и соратник Ђруты и Њартина во
времЯ осады Љрайди  цура-нийским  войском.  „ородный  морской  волк заключил
Ђруту в медвежьи объЯтиЯ, а затем так же приветствовал Њартина и „жимми. …му
быстро представили остальных.
     - Љак ты попал сюда? - спросил Ђрута.
     -  ќто  долгаЯ  историЯ,  сынок,  целаЯ сага,  но  не сейчас. Џротектор
ожидает вас, а он не привык долго ждать. Њы можем  рассказать все друг другу
позже. Ђ сейчас ты и Њартин должны идти со мной. Ћстальные пусть ждут здесь.
     Њартин и Ђрута пошли  за Ђмосом по коридору и, поднЯвшись  по лестнице,
вышли во двор. Ђмос быстро перешел в главную башню крепости и заторопилсЯ.
     - Ќе  могу вам всего сказать, но надо спешить, - сказал  он, подойдЯ  к
странной платформе. †естом  он  показал, что нужно  на нее  встать. Џотом он
дернул за веревку, и платформа начала подниматьсЯ.
     - —то это? - поинтересовалсЯ Њартин.
     -  ЏодъемнаЯ  платформа. Ќам приходитсЯ  поднимать тЯжелые  снарЯды длЯ
катапульт на крышу. Џлатформа  приводитсЯ в  действие  с  помощью лошадей  и
лебедки.  Ћна  также помогает толстому капитану избежать необходимости  идти
вверх по  двадцати семи  лестничным пролетам. Њои силы уже  не те, что  были
раньше, ребЯтки. - …го тон стал серьезным:
     - Ђ теперь слушайте. џ знаю, у  вас есть сотнЯ вопросов, но с этим надо
подождать. џ все объЯсню, когда мы поговорим с Ћдноглазым.
     - ‘ протектором? - спросил Ђрута.
     -  ќто он и есть. €  вот что, не знаю, как вам  объЯснить, но вы будете
сильно удивлены. џ бы посоветовал вам не выходить из себЯ, пока мы с вами не
посидим и не поговорим. Њартин, присмотри за ним. - Ћн положил руку Ђруте на
плечо и притЯнул его  к себе. -€ помни, товарищ по плаванию, что здесь ты не
принц. ’ы  чужеземец,  а с этими людьми это  обычно означает - падаль. —ужие
здесь бывают редко, их не любЯт в Ђрменгаре.
     ‹ифт  остановилсЯ, и они сошли.  Ђмос поспешил  по  коридору. Ќа  левой
стене было несколько сводчатых окон, через которые открывалсЯ вид на город и
долину  за ним. Њартин и Ђрута лишь мельком взглЯнули на них, но то, что они
увидели,  произвело на  них впечатление. Ћни  побежали  за  Ђмосом,  который
свернул за  угол и знаками  призывал из поторопитьсЯ.  Ћколо двери  их  ждал
человек со светлыми волосами.
     - Џочему ты ничего не сказал? - спросил он шепотом Ђмоса.
     Џоказав пальцем на дверь, Ђмос ответил:
     - Ћн  хотел получить полный отчет от  тебЯ. ’ы знаешь, какой он. Ќичего
личного, пока не закончит дела. Ћн не показывает своих чувств, но ему сейчас
нелегко.
     ‘ветловолосый кивнул, его лицо превратилось в мрачную маску.
     - џ едва мог поверить в это. ѓвиннат мертва. ќто удар длЯ всех нас.
     Ћн  снЯл  кольчугу. Ќа  камзоле у  самого сердца был красный  с золотом
герб, но  человек  повернулсЯ  и прошел  через дверь, прежде чем  Ђрута смог
разглЯдеть, что на нем изображено. Ђмос поЯснил:
     - Џатруль протектора попал в засаду, и многие  погибли.  Ћн сейчас в на
редкость  дурном  настроении, так  как  во всем  винит  себЯ. Џоэтому будьте
поаккуратнее. Џойдемте,  а то он мне уши отрежет, если мы  еще  заставим его
ждать.
     Ђмос открыл дверь и пригласил братьев войти. Ћни оказались в помещении,
похожем  на  комнату  длЯ  совета: в центре  стоЯл  большой круглый стол.  “
противоположной стены находилсЯ  камин, наполнЯвший комнату теплом и светом.
Ќа всех стенах висели карты,  но с левой стороны было  большое окно.  ‘верху
комнату освещали свечи в круглом подсвечнике.
     “ камина стоЯл светловолосый человек,  который  разговаривал с  другим,
одетым во все черное, от рубашки и штанов до еще не снЯтой кольчуги.  Ћдежда
его была покрыта пылью, а на лице выделЯлась повЯзка через левый глаз. ‚ его
черных  волосах  серебрилась  седина,  но  осанка   оставалась  молодой.  Ќа
мгновение Ђрута остановилсЯ, пораженный некоторым сходством. Ћн посмотрел на
Њартина, который  обернулсЯ к  нему. Њартин  тоже заметил это.  Ќе лицом, а,
скорее, осанкой и манерами этот человек напоминал их отца.
     —еловек у камина выступил вперед, и Ђрута  смог Ясно разглЯдеть герб на
его плаще: золотой орел распростер крыльЯ  на черном поле. Ђрута  понЯл, что
встревожило его, когда он  заметил  флаг на воротах. ’олько один  человек на
свете носил этот герб. Љогда-то  он считалсЯ одним  из лучших военачальников
Љоролевства, а затем король объЯвил его предателем:
     —еловек,  которого  обвинЯли в  смерти  отца  Ђниты.  Џеред  ними стоЯл
злейший  враг их  отца.  ’от,  кого жители  Ђрменгара  называли протектором,
показал на два стула.  ‚ его низком голосе звучали повелительные нотки, хотЯ
говорил он тихо.
     - Ќе присЯдете ли, племЯнники? - спросил ѓай де Ѓас-’айра.
     ђука Ђруты  сжала рукоЯтку меча, но он ничего не сказал,  и они сели. ‚
сознании Ђруты вертелась целаЯ сотнЯ вопросов. Ќаконец он спросил:
     - Љак...
     ѓай перебил его.
     - ќто долгаЯ историЯ, Я оставлю ее Ђмосу. ‘ейчас менЯ беспокоит другое.
     ‚ его глазах поЯвилось выражение боли.  Ћн на  мгновение  отвернулсЯ, а
потом снова посмотрел на братьев и обратилсЯ к Њартину:
     - ’ы очень похож на Ѓоуррика в молодости, ты знаешь это?
     Њартин кивнул.
     ѓай повернулсЯ к Ђруте:
     - ’ы тоже  чем-то напоминаешь его, но больше похож на... свою мать. ’от
же разрез  глаз... хотЯ цвет другой, - добавил он  мЯгко. …го тон изменилсЯ,
когда в комнату вошел солдат,  принесший кружки  и эль.  - “ нас в Ђрменгаре
нет  вина,  здесь  утерЯно  это  искусство,  так  как  климат  не  позволЯет
выращивать виноград.  Ќо  мы  готовим прекрасный  эль,  а Я хочу  пить. …сли
хотите, присоединЯйтесь.
     Ћн  налил себе эль и дал Њартину и Ђруте возможность сделать то же. ѓай
осушил свою кружку, и на минуту его лицо опЯть помрачнело. Ћн произнес:
     - Ѓоги, как Я устал. - Ђ потом повернулсЯ к братьЯм:
     - Ќу что ж, когда Ђрманд доложил,  кого привел „вайн, Я не мог поверить
своим ушам. Ќо. теперь Я вижу, что это правда.
     Ђрута  скользнул взглЯдом по высокому  блондину,  освещенному огнем  из
камина.
     - Ђрманд?
     Ћн внимательно посмотрел на камзол и разделенный надвое гербовый  щит с
красным драконом на золотом поле и поднЯтой золотой львиной лапой на красном
поле.
     - Ђрманд де ‘евиньи! - воскликнул Њартин.
     —еловек у камина поклонилсЯ ему.
     - Ѓарон ѓилденхольт? Њаршал ђыцарей свЯтого ѓунтера? - удивилсЯ Ђрута.
     Њартин выругалсЯ.
     - џ идиот. џ же видел его. Ћн был во дворце в ђилланоне до того, как ты
присоединилсЯ к нам,  Ђрута. ‚ день коронации, когда  ты приехал, его уже не
было.
     Ђрманд улыбнулсЯ:
     - Љ вашим услугам, ваше высочество.
     - Ќасколько Я помню,  это не  совсем так. ‚ас  не  было среди  тех, кто
давал присЯгу ‹иаму.
     ’от покачал головой.
     - ќто правда. - Ќа его лице поЯвилось выражение, близкое к сожалению.
     ѓай сказал:
     - ‚се это часть истории о том, как мы поЯвились в  Ђрменгаре. ‘ейчас же
менЯ волнует,  почему вы здесь и  не создает ли причина вашего прибытиЯ сюда
угрозы городу. Џочему вы поехали на север?
     Ђрута молча  сидел, скрестив руки и глЯдЯ на де Ѓас-’айру  прищуренными
глазами. ’о, что городом  правил  ѓай, выбило  принца из  равновесиЯ.  Ћн не
знал, отвечать ли на вопрос. ‚озможно, необходимость найти Њурмандрамаса шла
вразрез с интересами  ѓаЯ. Љроме  того,  Ђрута не доверЯл ему.  Љогда-то ѓай
пыталсЯ  захватить трон, что чуть  не  привело  к гражданской войне.  Џо его
приказу погиб отец Ђниты. Ћтец Ђруты учил сына не доверЯть этому человеку, и
ненавидел само  имЯ  его.  Ћн  был  настоЯщим  восточным  лордом  -  хитрым,
проницательным, опытным в  деле плетениЯ интриг и предательства.  Ђрута мало
что знал о де ‘евиньи, кроме того, что его считали  одним из самых способных
правителей ‚осточных земель  страны, но он был вассалом ѓаЯ и осталсЯ им.  €
хотЯ  принц любил  Ђмоса и  доверЯл ему, тот  был  пиратом  и  не  брезговал
нарушением закона. Ќет, у него были все основаниЯ оставатьсЯ осторожным.
     Њартин наблюдал  за Ђрутой. ‚нешне могло показатьсЯ, что принц настроен
агрессивно, но это была  лишь видимость. Њартин понимал, что его брат сейчас
боретсЯ с неожиданным потрЯсением и  нежеланием  вмешивать  кого-либо в свою
миссию, котораЯ состоЯла  в  том, чтобы найти и убить  Њурмандрамаса. Њартин
видел, что и Ђмос, и Ђрманд встревожены нежеланием Ђруты отвечать.
     ЏонЯв, что ответа ему не дождатьсЯ. ѓай стукнул кулаком по столу.
     - Ќе стоит испытывать мое терпение, Ђрута. - Ћн уставил  на него палец.
- ‚ этом городе  ты не принц. ‚ Ђрменгаре  командует только один  человек, и
этот  человек  Я!  - Ћн  откинулсЯ назад,  и лицо его под  повЯзкой на глазу
покраснело. ‘мЯгчив голос, он добавил:
     - џ...  не хочу показатьсЯ грубым. Џросто у менЯ  много других забот. -
Ћн помолчал, долго задумчиво глЯдЯ на братьев, и наконец промолвил:
     - џ не  знаю,  зачем ты здесь Ђрута, но  твой  выбор продиктован чем-то
очень необычным, или ты ничему не  научилсЯ у  своего отца. Џринц Љрондора и
двое самых  могущественных герцогов Љоролевства, ‘аладорский и Љрайди,  едут
на  север в сопровождении наемного солдата, горца и двух мальчишек?  ‹ибо ты
совсем выжил из ума, либо ты так умен, что это недоступно моему пониманию.
     Ђрута продолжал молчать, но Њартин решил заговорить:
     - ‘ тех пор, как вы покинули Љоролевство, там многое изменилось. ѓай.
     ѓай опЯть погрузилсЯ в молчание.
     - „умаю, за всем этим кроетсЯ историЯ, которую мне необходимо знать. Ќе
могу обещать  вам  помощь,  но,  думаю,  что наши намерениЯ  могут оказатьсЯ
совместимы. - Ћн повернулсЯ к Ђмосу:
     - Џредоставь им комнаты получше и накорми. - € добавил длЯ Ђруты:
     -  „аю  тебе времЯ до  утра. Ќо в следующую нашу  встречу Я не  советую
испытывать мое терпение. џ должен знать, зачем вы  Явились  сюда. ќто важно.
…сли  решишь говорить, позови менЯ раньше. - …го голос опЯть помрачнел.  - џ
проведу ночь здесь.
     ‚змахом руки  он  приказал  Ђмосу  увести  пленников.  Ђрута  и  Њартин
последовали за морЯком, и  сразу  за  дверью  Ђмос  остановилсЯ. Ћн  долго и
пристально смотрел на Ђруту и Њартина.
     - „лЯ двух таких умных  парней вы неплохо  постарались, чтобы  показать
всю свою глупость.
     Ђмос вытер рот  обратной стороной ладони. ‡атем он  рыгнул и сунул  еще
один кусок хлеба с сыром в рот.
     - Ќу а потом?
     - Ђ потом, -  ответил Њартин, -  мы  вернулись,  и уже через час  Ђнита
обручилась с Ђрутой, а помолвка ‹ори и Љаролины состоЯлась немного позже.
     - •а! Ђ помнишь  нашу первую ночь после бегства  из  Љрондора, на борту
"Њорского ‘трижа"? ’ы сказал мне, что твой братец уже на крючке, но шансов у
него никаких.
     Ђрута улыбнулсЯ. Ћни все сидели вокруг большой корзины с едой и бочонка
элЯ в  просторной комнате, одной из тех, что предоставили в их  пользование.
‘луг не было - еду принесли солдаты - и  они сами накладывали еду и наливали
эль. Ѓару рассеЯнно чесал за ухом Ѓлутарка,  грызущего баранью ногу. ’о, что
бистхаунд осталсЯ  с  хадати,  казалось, никого не  беспокоило. ‡атем  Ђрута
сказал:
     - Ђмос, мы болтаем уже целых полчаса. Њожет, теперь ты  расскажешь нам,
что происходит? Љак, черт возьми, вы сюда попали?
     Ђмос посмотрел вокруг.
     -  —то происходит,  так  это  то,  что  вы пленники  или  вроде того  и
останетесь ими, пока Ћдноглазый не изменит вашего положениЯ. „олжен сказать,
что  мне приходилось сидеть в камерах, и это лучшаЯ из всех,  что Я видел. -
ироким  жестом  он  показал  на  комнату. - Ќет,  если вы  решили  остатьсЯ
пленниками, то  это  неплохаЯ  камера.  -  Ћн  прищурил глаза.  -  Ћднако не
забывайте, что  это все  же тюрьма.  ‘лушай,  Ђрута.  џ  провел с тобой  и с
Њартином  много лет,  и хорошо тебЯ  знаю. Ќе припомню,  чтобы ты  был таким
подозрительным, так что, верно