---------------------------------------------------------------
. . , 1991 .
OCR: , 03.08.99
Origin: http://www.chat.ru/~scbooks/
---------------------------------------------------------------
, , " "
. " ", ,
.
, ,
" " ,
. ,
" ", ,
, ,
. , ,
, .
, , .
,
. ,
; ,
, . ,
,
, , ,
- .
- .
,
. , -
. ;
. , ,
.
. . [1]
. ,
- .
-
. , ,
, ,
. , - ,
, -. - - ,
- concupiscibile circa bonum; ,
, - - , -
concupisobile circa malum.
, XVIII
. , ,
. ,
, 1'amore un appetito di bellezza[2].
, ,
,
. ;
.
, : , , ,
- , , ,
, . ,
, ; ,
, , .
, ;
.
,
. , - -
,
- .
, ;
. , -
. , , , -
.
. , , ,
. ,
.
"": , , ,
- .
, .
, ,
, , ,
,
. : "Amor meus,
pondus mewm; illo feror, quocumque feror" - " , ;
, , ". - .
, ,
; ,
- . - - -
,
- -.
. - ,
? ,
, , . ,
, ,
, . ,
, .
, [3], ,
: "...
, , ,
, ". "...
, ,
; , ! ! , ,
. ! ? ,
;
, , ,
, ,
". : ",
". ,
[4] : " ,
, - ".
: [5]. ,
, ,
. ,
,
.
, ,
,
,
. , - -
. ,
, .
, , ,
.
,
, - -
. , , .
, :
. ,
. , , ,
: ,
. -
, " , . -
, , ""
- . ,
. ,
.
,
,
.
.
, -
. ,
.
.
- , - .
, -
: ; .
, , . ,
. ,
, ; .
:
, .
,
, , ,
, ,
. , .
, .
,
, , , -
.
.
,
; ,
. ,
; . ,
.
, ,
.
, ,
, .
, , , , ,
.
.
, ,
.
- , XVIII
, . .
: , , -
. ,
,
, , .
.
,
, ?
? ,
- , , , -
. , ,
, , , .
. ,
, ,
, - , .
, ,
, - .
, , ;
, , ,
. ,
, .
. . ?
, , .
, - , ,
- .
- , ,
, , , ,
. ,
-: -
; , ,
.
, ,
, -
, , .
- , , ; - ,
, .
,
, , , ,
, ,
. : , .
, , . ,
, , - .
,
-
. ,
:
;
. , , , ,
, ,
. , -
, ,
. - -
.
.
, ,
. -
; ,
. , , , ,
, ,
- . - ,
. - , ;
, , , -
, , .
,
, , - ,
,
().
( )
,
. , , , ,
,
.
, . .
.
. -
, .
,
.
, ,
.
. , !
, .
, ,
. - . pro
contra[6] ( ), .
, ,
. ,
, , , .
- . , ,
, ;
,
, .
. Tant pis! . Tant mieux![7]
,
, ,
. ,
, . Ta erotika -
.
"De l'amour"[8] - . ,
, .
. , ,
( ?).
- , .
; .
,
- . , ,
. - ? "De l'amour". ,
, ,
, ,
.
. ,
, . , -
, .
?
? , ,
.
? , ,
, , . ,
, ,
. , -
. ,
. ,
. - .
- .
,
: XIX .
-
. "" ,
, ,
.
[9]. XIX
. , , - ,
. "" . -
, , ,
, , . ,
,
. .
, - .
, - quid
pro quo, . ,
- .
, ,
.
[10].
,
,
. - "".
, , .
, ,
. .
. , ,
. ,
? ,
, ville
d'eaux[11] , ?
.
,
, , .
. ,
- , ,
. :
amour-gout, amow-vanite, amour-passion[12] . . ,
, ,
, , .
, , "-". ,
. "-"
. gout.
, . -
, .
,
, , , ,
, , -
. , ,
in genere[13], , -
. .
, ;
. , ,
, , . , ,
,
"".
- , .
" " : "
. ,
; , ,
- ".
.
, ,
.
, .
.
. ,
- , .
.
, , .
, ,
;
. ,
, ?
- , -
, , ,
. , , .
. , ,
. ,
. . ,
, ,
.
( )
,
. ,
. - ,
. ,
- . , . ,
.
. ,
. , ,
, ,
, .
: ,
, , ,
petite-bourgeoise[14] .
. .
- . ;
, , ,
.
, , -
,
.
, ,
. , ,
? , ,
, , ,
.
- .
- , , ,
"" ,
.
, , ,
. ,
, ,
. ,
.
. ?
? ,
, ,
- . -
,
.
.
. , , ,
. .
. .
. , ,
,
.
.
. ,
, , .
.
" "
, .
,
. .
- , -
"" . .
, , - "".
. ,
.
. ? ,
. .
. , .
. ,
, "",
. .
: [15], "
" .
. , , .
, , .
.
"" [16]. ,
. , ,
, , IV
. , - ,
, .
. - ,
.
, IV :
"La dame de Fervaques
merite de vives attaques"[17].
. ,
, , : .
, . .
. ,
: " , , ?" ,
, , : " ,
, , : - !"
,
, .
, ,
. ,
, -, .
. - , -
;
,
. . .
, ,
.
,
. - . ,
: ,
, , .
.
, , :
, . ,
, , .
( )
,
"".
, .
,
. , ,
, . ,
, - ,
.
.
, (
, ), -
. , ,
- .
, - ,
; ,
, ,
. ""
, ; , .
, , ,
. ,
, .
,
, . , ,
. " -
"[18]. " !" - ,
, "", .
, ,
,
. , , ,
, . ,
- , , -
, .
, !
, .
, , ,
, , ,
, -
, .
, .
,
"". ,
, ,
:
, -
. , - -
, , . -
, - ,
. , .
, ,
. ,
,
, . , -
- ( , );
, .
, , -
. ,
- , -
, ,
, .
. ,
,
. ""?
, - ,
- .
, . ,
. ""
, , .
.
- , -
" " " ", , ,
. ,
. .
" ", ,
. ,
. ,
, ,
. . ,
, " ".
:
,
, . ,
, , - ,
- .
, . ,
. ,
. - .
,
. , ,
, , ,
,
.
,
,
, .
,
,
, . !
, ,
,
,
, " ", .
,
. ,
.
,
.
, , -,
. - ,
,
. : -
, ,
, , appetito di bellezza.
. ,
,
. ,
, , ,
, ,
, - ,
, -
. ,
, ,
.
( )
, ""
. ,
.
.
? , . ,
.
, , ,
.
.
, - .
, , , , .
? Chapeaux et manteaux: rien de plus[19]. (
,
-: "Les
petits chevaliers"[20], , ).
, , .
, .
,
,
. , , :
, , ,
. , ,
,
.
, , "",
.
- . , -
. , ,
.
, ,
. ,
, , . . ,
,
. -
.
,
, :
, ,
, .
,
.
, , ,
, -
, . ,
. ,
, ? ,
? ,
,
, .
.
, , ,
. , ,
.
, .
, -
, , .
"". ,
,
. "", ,
, , -
. " "; " ", "
", " ", " " . .
.
, ,
, . ,
"", ,
.
,
.
"", .
, ""
? -
" " " "?
, , .
, .
, ,
, ,
, , "".
,
, ""
.
,
, , ,
,
.
, [* ,
, ], -
, ,
. "" , , ,
- , , ,
, , - ,
. , , .
, , ,
. , "
" . , ,
.
"",
, , . ,
. - "",
. ,
. "",
. ,
, ,
"" , .
, ,
, ,
.
. - - "",
, , ,
.
,
, ,
,
. , ,
.
.
,
" " " " .
, ,
, ()
- , . . , ,
, " " " " ,
,
.
" " .
, , , ,
, ,
. " ",
, sensu stricto
.
"" -
,
. ,
- " ",
.
, "",
, ,
. , -
, .
.
( )
, ""
.
,
. , ,
, , .
, . , -
, , ,
, , .
: - ,
, , .
, ,
, ,
. ,
. -
, . ., -
, , , .
.
, , ,
. ,
,
. ,
.
, , ,
,
, .
, - . ,
, : ,
,
. , , ipso facto[21]
, , , , -
,
. , , ,
, ,
.
,
, "". -
.
, , " "
. ,
, : "Nocte dieque
incubando" (" "). - .
, ,
. -. ,
, ,
, ,
. ,
,
, . ,
. ,
, ,
. ,
, .
: , , , .
, , "" -
, ,
.
"".
, .
-
- .
- , . .
, ;
.
- - ,
,
, .
.
,
,
- - . :
.
"" -
.
,
.
, ;
.
.
. "",
, .
.
: "Amor meus,
pondus meum; illo feror, quocumque feror" (" - ;
, , ").
, .
. ,
. .
: . ,
, - . Theia mania
(" "), [22]. (
, "",
).
, .
, .
, .
. ,
( ;
, ).
, ,
. ;
, , .
,
, .
, " ".
. .
, ,
. ,
, .
,
. , .
,
. ,
, ,
. , :
" ! "[23].
.
. ,
. .
: ", ".
, "" -
, sensu stricto[24] -
, . ,
, .
"" ,
.
, ,
, ,
, ,
.
, .
- , .
,
, , , .
, , ,
, .
.
, .
"",
. ,
, ,
.
,
, , .
- ;
, , ,
, , ,
.
;
, . ,
. ,
, ,
.
, .
, ,
, .
,
.
- . ,
.
.
, .
"" .
, ,
, . ,
"", "", , , ,
. ,
,
. - " ". :
, ! "
"
.
, -
. , ,
.
; , .
,
, ,
, -
,
.
,
. ,
,
,
.
.
. ,
, , .
, , .
. - -
. , ,
, -
.
, .
,
.
, ,
. , , ,
, .
. ,
,
, .
. - .
, - -,
. , -
- "".
, ,
, , .
,
, ,
.
, .
-
. , , , -
, , .
.
, , - .
, ,
. , ,
?
?
.
. , , ,
, , . ,
.
, ,
,
, , ,
.
,
, , ,
.
. , ,
.
, , "". , -
.
"".
, ,
, .
, , - "".
, , ,
, ,
, .
- cantus carmen - .
incantatio. - "",
carmen - charme.
, ,
, , ,
.
, ,
. ,
, ,
.
, . ,
, - ,
.
, ,
, , .
,
, ,
. ,
. , -
"" ,
, " " . .
.
.
. , ,
,
, , .
- ,
, .
, .
, , ,
[*
: " "
,
. .
].
, , ,
,
, .
- .
. ,
. ,
, -.
, .
. ,
, ,
, . ,
, -
, ,
, ,
. ,
, ,
. ,
,
. , .
.
. ,
, - -
. ? , ,
, ,
: . ,
: ,
, .
, - ,
. ,
,
. ,
, "
". ; " ", -
, " "; ,
,
" " ( ), - .
:
nanatvam na pasyati - .
, ,
. ,
kasina. , ,
, .
, ,
. ,
.
, - ,
" ".
. " , - , - ,
, , ", "
, ,
"[* .: Baruzi J. Saint Jean de la Croix et le probleme de
1'experience mystique. Paris, 1924].
, , - : "
". : "
", .
: ,
, ,
. ,
. " "[25],
- " ", ,
, , ,
. "
, ,
, , ,
,
: "Nihil habentes et omnia possidentes" (" ,
"[26]).
, : " ".
, , , ,
, ""
, ,
.
"", ,
, -
.
, , ;
, ; ,
, ,
, . ,
, , ,
"" . :
, , ,
- ,
. , objectum
injectum[27]. , , ,
, ,
. . " -
-
"[28], - " ".
, ,
. ,
.
:
" , , ,
... ,
". , , " ,
, , ,
, , ,
; , ,
; , ,
".
,
. "
, ,
. , ,
, ". ,
, , ,
.
, , , ,
. ,
. ,
, "" , ,
. ,
, , ;
, "", .
(
""[29].)
"".
"",
- , , - , .
, .
.
"", ,
"", .
, , ,
. .
. "" ,
, , - ,
epanouissement[30],
. , ,
, ,
.
, . ,
, - .
, , ,
("") .
" " ,
[* ,
" ". , ,
, ].
, , ,
.
, , .
, ,
. -
, ,
, .
, .
:
; , , .
"Deum et animan. Nihilne plus? Nihil omnino"[31], -
. ,
. , , ,
.
" " - -
.
.
. ; ,
. , , ""
,
, "",
. ,
, ,
.
. , ,
, - ,
, -
. , ,
, . : ,
, , , ,
, , .
:
" ,
.
, .
"[32].
- , , - ;
, , .
.
, " "
. ,
. - .
,
"". :
", -
".[33]
" ", ,
, .
"": . ,
: , ,
, , , , ,
. ,
. -
- .
. , ,
, -
"". , ,
,
.
, ,
, : " , ... !"
" "
: , , . .
, ;
, . , ,
, , ,
. -
, . - -
, , - - .
, ,
.
: -
, .
""
.
""
,
- .
,
. ,
, , .
, ,
.
, ,
, ,
. , ,
, , ,
:
. , ,
, .
,
- , .
, , , - .
, ,
,
[*Uber das Wesen der Hypnose. Berlin, 1922].
, , , ,
, , ,
, .
:
: ,
; ;
" "; .
, , ,
, ,
.
,
.
.
, ,
.
.
.
, galeodes kaspicus turkestanus[34],
.
, ,
, .
- .
. , ,
, .
: "
, ,
". ,
"".
. , ,
:
, .
. ,
- , ,
- . ,
, .
,
. -
- ""
, , .
, ,
, , "
", .
,
,
- : ,
, . . ,
.
, - ceteris paribus[35].
.
, ,
.
, ,
, ,
. ,
. ,
. ,
,
- .
, .
.
, ,
.
, ,
- . , ,
. ,
, . -
. , ,
, ,
- ,
.
, , ,
. ,
- - .
,
, , .
, .
, ,
.
, ,
.
.
. ,
,
, .
.
, .
" ",
.
.
, , ,
. ,
. ,
,
, .
"", "",
"", "", "", "" . .;
, "" ""
. ,
,
.
,
. ,
, , ,
, ,
, , .
,
.
,
, - .
, ,
. .
, ,
. .
, "", ,
, .
,
, ,
, .
, ,
- "".
- ,
, .
"";
"", . ,
, .
, .
. .
"" - ,
, , ,
.
, .
, , ,
, ,
, . ,
,
.
, .
( )
,
.
:
, , - ,
. ,
. , -
, pro contra, -
. ,
, - . ,
, ,
. ,
,
, ,
.
, ,
, , , .
,
, , ,
, , ,
. , ,
. ,
, ,
, , ,
,
. ,
, , , ,
. ,
, .
.
.
, , ,
- , ,
. ,
,
. ,
- , - ,
, "", - ,
, ,
.
, .
. ,
,
, .
, ,
, - . , ,
[*
, , , ,
" " (" El
Espectador ", t. 7)].
, ,
, ,
. - .
, - .
. - ,
.
, , ,
.
, , ,
. , , ,
:
, - ,
. -
. -
- . ,
, - ?
: ,
, , .
( "")
,
.
- , ,
? -
.
, ,
.
, . ,
. , ,
,
( "").
,
, , in fraganti[36].
,
.
.
. ""
, ; ,
, ,
, - -
.
.
, - .
, .
, ,
.
.
,
, ,
. , , ,
, . ,
- .
, :
, ,
. , ,
, , . ,
"", , - ,
, , .
, , -
, , , - ,
"", . ,
- , .
,
, .
,
.
, - ,
.
, ,
, , - ,
. , , ,
, ,
"".
, , ,
, . ,
, . ,
, ,
. ,
, , , .
, ,
. - . ,
, . , .
, ,
"-".
( )
,
. ,
, . ,
, ,
. ,
.
, .
. ,
" ",
.
. ,
.
, ,
. ,
.
, ,
. :
, , .
- , "",
, .
:
,
, , ,
.
,
: ,
- .
""
. , , ,
. "" "".
,
, - , -
. -
. ,
.
; ,
. , "
". ,
. ,
- , , ,
. " "
. ,
, ,
.
,
, , ,
. ,
, .
, , ,
; , :
"",
, ,
. , ,
. ,
, .
,
, ,
. ,
[*,
, .
].
,
, .
,
, , -
. , ,
, , ,
,
.
,
, .
, - .
, , ,
,
, .
, ,
. , , ;
. ,
. , ,
, . ,
, , ,
, . ,
,
, .
, ,
, - . ,
, , :
, , ...
,
, .
, ,
.
. ( , , ;
,
,
. : , , ,
.)
,
,
, .
, , -
, .
,
. ,
.
" ",
, ; ,
. ,
.
, ,
, . ,
, , , .
, ,
, ,
. :
- ,
, -
, . ,
, ,
.
, ,
. , ,
, ,
.
. ( ,
.
, .)
.
,
, , ,
. .
.
, , ;
, ,
, .
- : tiktein en to kalo,
. , . -
.
,
, .
, , , ,
. , ,
, X... . "
!"
( )
,
. ,
, . ,
, .
, ,
, ?
?
?
.
, ,
.
,
.
,
? ,
,
. , ,
,
. .
, ,
, -, ,
.
,
,
. ,
,
. ?
, , .
,
. , ,
, ,
, . ,
, ,
. ,
, . ,
,
, . ,
, :
, .
- -
, , ,
- .
, , ,
. ,
,
"", , , .
,
. , .
.
.
,
, ,
, .
, , .
, ,
, ,
, . ,
, , ,
, , ,
, , , .
. ,
( , ,
, ""), .
.
,
. ,
. - ,
.
,
, , .
. , [*
- "": ,
, .
].
,
.
,
- ? ,
?
.
, .
,
, - ,
, , ,
.
, ,
. -
- , - :
,
. - -
,
.
,
,
.
, ,
, " ",
,
. ,
, .
, ,
, ,
.
, ,
.
, .
,
:
" " " " ",
, ,
.
,
, .
, ,
, ( )
. ,
- .
, , , ,
" ,
- "
.
, ,
, ,
, ,
, , ,
, , .
( , ) -
, , -
"", ,
,
, , .
, , ,
; ,
.
, .
, ,
,
( , ),
,
, (
XIX ) ,
.
,
".
, ,
.
a limine[37]. " ",
" " , , ,
, .
,
, ,
, , , ,
. ,
, "
". - , "
". ,
, , , -
,
, , .
" ". , ,
, "" "".
, ,
, , : , ,
; , , , ,
.
- , "" , -
,
(Phisique de 1'amour[38]).
.
- XVIII
- , ", ,
- ". ,
, "" ,
, ""
? ,
, , ,
, ,
. , , ,
,
.
,
"". ,
, .
. ,
,
, ,
- . ,
, , ,
, "",
. ,
, , ,
, ,
, ,
[*, , ,
. - .
,
, , ,
?].
, - , ,
[* ,
, ,
], ,
,
.
, "
, ".
:
1. ,
, , - ? -
, .
2. ,
,
, - "" ?
, . -
.
, ,
. .
-, ,
. ,
.
, . -, -
, .
.
, ,
, .
( "")
, ,
,
, , ,
, ,
,
.
.
,
- ,
. ,
,
. , ,
, ,
.
, ,
. -
" " -
, , .
,
.
. ,
,
,
. ,
.
, , .
, ,
"" - , -
.
. .
. ,
- -,
.
? ,
quid pro quo, .
. ,
,
, - ,
.
, ,
, , ,
.
, , .
, ,
- , , -
-
. ,
, , , .
, ,
. ,
, . -
""[*
, , -
, , .
,
].
, .
, , .
, , ""; -
, ,
, , "" .
,
, ,
, .
, . ,
"" .
,
, " " ,
"
", ,
,
. ,
.
- . ,
"" , . ,
, , , ,
,
[* " "
(Obras completas, t. 6), , , "Wesen
und Fonnen der Sympatie"[39] (1923)]. , ;
, , ,
. ,
.
, .
. -
, ,
. ,
, , ,
[*
" "
("El Espectador", t. 7)].
.
.
,
.
. ,
, , ,
"",
;
, ,
.
, "" . ,
"", . "" -
,
,
, . , , -
, ;
.
, , ,
"" , .
,
- , .
, .
, ,
"" -
. ,
;
.
.
, . . ,
,
.
, . -,
; -, ,
(); -, ,
, , ;
-, ,
" ".
,
. ,
; ,
, . ,
.
, . -
, -
. ,
- .
,
- ( -
,
). - .
, , ,
, , " ".
, - ,
, ,
.
. -
- ;
,
.
( )
,
, ratio
cognoscendi ratio essendi[40] .
, ,
, , , ,
, [41]. ,
,
.
. , ,
. ,
, ,
- "", - .
, ,
, .
,
.
,
, .
,
. .
,
. ,
.
, - , ,
. , ,
,
- , , -
: ,
, ,
;
. ,
,
, ,
. -
, , ,
- [*,
- ,
.
, , ;
- , .
, ,
-
].
,
,
. ,
,
, , ,
. ,
. ,
, , . ,
, , , ,
, . , ,
, .
, , ,
, , .
, ,
.
-
- . ,
, ,
. ,
.
"" , ,
. - , ,
, ,
.
. ,
, ,
. ,
,
, ,
.
, ;
, . ,
, ,
, ,
.
,
, .
, ,
.
,
. , , . ,
,
. ,
. ,
,
, , ,
. , -
. "",
.
. , ,
.
.
, .
,
, .
. - ,
,
. ,
, , .
,
,
, ,
, ,
.
, ,
.
; ,
, , ,
. , ,
.
.
, souvent femme varie[42] -
, .
.
, ,
, , , ,
, ; ,
.
:
, , , ,
,
, dancing.
, , , ,
; , ,
,
. :
, , . (
, , "
", , .)
,
,
. ,
,
. ,
. ,
, ,
,
, -
.
( )
? ?
? , , ,
, . , ,
, , , ,
, , ? ,
,
, , ,
.
,
,
. , ,
.
, , 1910
, .
, ,
.
- ,
. -
,
, ,
. ( ,
, ,
.) ,
, - ,
, -
.
, ,
, -
, , .
.
: ,
.
, . -
: .
. ,
, .
, ,
- ,
, - .
.
? ,
, ? ,
, ?
, .
, , ,
.
. -
; - -
, , , ,
- . ,
,
:
. ,
,
, , . , ,
,
,
.
,
. ,
.
. -
? ,
:
. ,
.
: ,
per accidens[43],
, .
, ,
, . ,
,
, , ?
:
, ,
. ,
,
,
. , , " ", ,
" " .
,
, , - .
;
. .
,
; -
, , ,
. ,
- , , ; ,
. :
, -
; , ,
; , , ,
.
, , , , ,
- , ,
: "Il est drole, ce Bonaparte!"[44], ""
"", [*
. ("Le roman
de Napoleon: Napoleon et Josephine", 1927)].
,
. , .
, ,
.
:
,
. (
), , .
- , ,
.
,
. , ,
, . ,
,
, , .
, .
, " ",
, ,
. , ;
.
,
; , , ,
. ,
, . ,
, .
, ,
.
, ,
,
, ,
. , , ,
, ,
. , ,
.
, ,
, , ,
,
.
; ,
. ,
. ,
? ,
, ,
, . ,
, , -
,
,
.
(Estudios sobre el amor). - . ., 5, . 553-626.
" " 1926 1927 .
1933 . 1941 . - ,
" ".
, , ,
--.
, "
", , , ,
.
, ,
" " .
[1] . ,
(1919-1928).
. (1846- 1926),
,
. (
),
. 20- .
. , .
.
[2] " - () " (.). -
; ,
, .
[3] .
,
, (.: . . . .
. ., 1973; - . 24; - . 16; -
. 13).
[4] ,
.
1809 . "" ,
.
[5] , ", , , .
" , "
" ( ,
. - .: . . . . 1. ., 1957, .
92, 91).
[6] (.).
[7] !... ! (.)
[8] " " 1822 .,
.
[9] "", ,
- , . ,
"" ( )
. .
"",
,
XX . . , . , .
, XIX . - . , .
. , , .
[10] . ""
, .
[11] (.).
[12] - , - , -
(.).
[13] (.).
[14] (.).
[15] -
(1768-1794) - (1748-1793).
; .
[16] ", "
1801 .
[17] "
" (.).
[18] , , ( -
"" ).
, ,
.
(.: . . 403 3. . 1. ., 1975).
[19] - (.).
[20] " "
, .
[21] , (.).
[22] " ":
1) , ; 2)
- ; 3) - ; 4)
- , (.: . , 265 . ., . 2,
. 204).
[23] " "
(1837).
[24] (.).
[25] , "
". , "
", , ,
. "
( . - . .), " (Die Deutschen
Mystiker der 14 Jahrunderts. Bd. 2, 318-319, 316. . . ).
, , - . ,
, .
[26] 2- , 6, 10.
[27] (, ) (,
, ).
[28] . " ,
" (.: Santa Teresa de Tesus, Obras completas Madrid, 1976, p. 441).
[29] - ,
.
[30] (.).
[31] " . - ? " (.).
[32] San Juan de la Cruz. Cantico espiritual. - Poesias completas.
Madrid, 1973, p. 16. . B. .
[33] Ibid. p. 48.
[34 ] , .
[35] (.).
[36] (.).
[37] , (.).
[38] (.).
[39] " " (.).
[40] ; (.).
[41]"...
: ".
(. , 504-505. . . ).
[42] , (.).
[43] (.).
[44] " !" (.).
-
- 03.08.99
WinWord 6.0/95 :
http://www.chat.ru/~scbooks
Last-modified: Sat, 13 May 2000 07:57:50 GMT