КЕ ОПХ ЦЮПМХГНММНИ РЧПЭЛЕ. ┘Е БХГХРМЮъ ЙЮПРНВЙЮ
НРЙПШКЮ ЕИ ДБЕПХ РЧПЭЛШ.  ┌  ЙЮМЖЕКъПХХ  БЯЕ  ДЕПФЮКХЯЭ  Я  МЕЧ
ХЯЙКЧВХРЕКЭМН КЧАЕГМН. ≈ЕПЕГ ОъРЭ ЛХМСР НМЮ СФЕ ГМЮКЮ, ВРН "der
brave  Soldat"<i>/│ПЮБШИ  ЯНКДЮР  (МЕЛ..)/</i>  ≤БЕИЙ,  Н  ЙНРНПНЛ НМЮ
ЯОПЮБКъКЮЯЭ, КЕФХР Б РПЕРЭЕЛ АЮПЮЙЕ,  ЙНИЙЮ  МНЛЕП  ЯЕЛМЮДЖЮРЭ.
▒НОПНБНФДЮРЭ   ЕЕ   БШГБЮКЯъ   ЯЮЛ   ДНЙРНП  ┐ПЧМЬРЕИМ,  ЯНБЯЕЛ
НАЮКДЕБЬХИ НР БМЕГЮОМНЦН БХГХРЮ.
     ≤БЕИЙ РНКЭЙН  ВРН  БЕПМСКЯъ  ОНЯКЕ  НАШВМНЦН,  ЕФЕДМЕБМНЦН
РСПЮ,  ОПЕДОХЯЮММНЦН  ДНЙРНПНЛ  ┐ПЧМЬРЕИМНЛ,  Х ЯХДЕК МЮ ЙНИЙЕ,
НЙПСФЕММШИ  РНКОНИ  ХЯУСДЮБЬХУ  Х  ХГЦНКНДЮБЬХУЯъ   ЯХЛСКъМРНБ,
ЙНРНПШЕ ДН ЯХУ ОНП МЕ ЯДЮБЮКХЯЭ Х СОНПМН ОПНДНКФЮКХ ЯНЯРъГЮРЭЯъ
ЯН ЯРПНЦНИ ДХЕРНИ ДНЙРНПЮ ┐ПЧМЬРЕИМЮ.
     ┘ЯКХ  АШ  ЙРН-МХАСДЭ  ОНЯКСЬЮК  ПЮГЦНБНП ЩРНИ ЙНЛОЮМХХ, РН
ПЕЬХК АШ, ВРН НВСРХКЯъ ЯПЕДХ ЙСКХМЮПНБ БШЯЬЕИ  ОНБЮПЯЙНИ  ЬЙНКШ
ХКХ МЮ ЙСПЯЮУ ОПНДЮБЖНБ ЦЮЯРПНМНЛХВЕЯЙХУ ЛЮЦЮГХМНБ.
     -- └ЮФЕ  ЯЮЛШЕ  ОПНЯРШЕ  ЯБХМШЕ ЬЙБЮПЙХ ЛНФМН ЕЯРЭ, ОНЙСДЮ
НМХ РЕОКШЕ,-- ГЮъБХК РНР, ЙНРНПНЦН КЕВХКХ ГДЕЯЭ НР  ГЮЯРЮПЕКНЦН
ЙЮРЮПЮ  ФЕКСДЙЮ.-- ┼НЦДЮ ЯЮКН МЮВМЕР РПЕЫЮРЭ Х АПШГЦЮРЭ, НРНФЛХ
ХУ, ОНЯНКХ, ОНОЕПВХ, Х  РНЦДЮ  ЯЙЮФС  ъ  БЮЛ,  МХЙЮЙХЕ  ЦСЯХМШЕ
ЬЙБЮПЙХ Я МХЛХ МЕ ЯПЮБМъРЯъ.
     -- ▐НКЕЦВЕ МЮЯВЕР ЦСЯХМШУ ЬЙБЮПНЙ,-- ЯЙЮГЮК АНКЭМНИ "ПЮЙНЛ
ФЕКСДЙЮ",--  МЕР  МХВЕЦН  КСВЬЕ  ЦСЯХМШУ  ЬЙБЮПНЙ!  █С, ЙСДЮ БШ
КЕГЕРЕ  ОПНРХБ  МХУ  ЯН  ЬЙБЮПЙЮЛХ  ХГ  ЯБХМНЦН  ЯЮКЮ!  ┐СЯХМШЕ
ЬЙБЮПЙХ, ОНМъРМНЕ ДЕКН, ДНКФМШ ФЮПХРЭЯъ ДН РЕУ ОНП, ОНЙЮ НМХ МЕ
ЯРЮМСР  ГНКНРШЛХ,  ЙЮЙ ЩРН ДЕКЮЕРЯъ С ЕБПЕЕБ. ▌МХ АЕПСР ФХПМНЦН
ЦСЯъ, ЯМХЛЮЧР Я ЙНФХ ЯЮКН Х ОНДФЮПХБЮЧР.
     -- ▐Н-ЛНЕЛС, БШ  НЬХАЮЕРЕЯЭ  ОН  ВЮЯРХ  ЯБХМШУ  ЬЙБЮПНЙ,--
ГЮЛЕРХК  ЯНЯЕД  ≤БЕИЙЮ.--  ÷,  ЙНМЕВМН,  ЦНБНПЧ  Н  ЬЙБЮПЙЮУ ХГ
ДНЛЮЬМЕЦН  ЯБХМНЦН  ЯЮКЮ.  ▓ЮЙ  НМХ  Х  МЮГШБЮЧРЯъ,--  ДНЛЮЬМХЕ
ЬЙБЮПЙХ.  ▌МХ  МХ  ЙНПХВМЕБШЕ,  МХ  ФЕКРШЕ, ЖБЕР С МХУ ЙЮЙНИ-РН
ЯПЕДМХИ ЛЕФДС ЩРХЛХ ДБСЛъ НРРЕМЙЮЛХ. └НЛЮЬМХЕ ЬЙБЮПЙХ МЕ ДНКФМШ
АШРЭ МХ ЯКХЬЙНЛ ЛъЦЙХЛХ, МХ ЯКХЬЙНЛ  РБЕПДШЛХ.  ▌МХ  МЕ  ДНКФМШ
УПСЯРЕРЭ.  ∙ПСЯРъР  --  ГМЮВХР, ОЕПЕФЮПЕМШ. ▌МХ ДНКФМШ РЮъРЭ МЮ
ъГШЙЕ... МН ОПХ ЩРНЛ БЮЛ МЕ ДНКФМН ЙЮГЮРЭЯъ, ВРН ЯЮКН РЕВЕР  ОН
ОНДАНПНДЙС.
     -- ─  ЙРН  ХГ БЮЯ ЕК ЬЙБЮПЙХ ХГ ЙНМЯЙНЦН ЯЮКЮ? -- ПЮГДЮКЯъ
ВЕИ-РН ЦНКНЯ, МН МХЙРН МЕ НРБЕРХК, РЮЙ ЙЮЙ БАЕФЮК ТЕКЭДЬЕП.
     -- ▐Н ЙНИЙЮЛ!  ▒ЧДЮ  ХДЕР  БЕКХЙЮъ  ЙМъЦХМъ.  ┐ПъГМШУ  МНЦ
ХГ-ОНД НДЕъКЮ МЕ БШЯНБШБЮРЭ!
     ▒ЮЛЮ БЕКХЙЮъ ЙМъЦХМъ МЕ ЛНЦКЮ АШ БНИРХ АНКЕЕ РНПФЕЯРБЕММН,
ВЕЛ АЮПНМЕЯЯЮ  ТНМ │НЖЕМЦЕИЛ. ┤Ю МЕИ ЯКЕДНБЮКЮ ЖЕКЮъ ОПНЖЕЯЯХъ,
РСР АШК Х АСУЦЮКРЕП ЦНЯОХРЮКъ, БХДЕБЬХИ Б  ЩРНЛ  БХГХРЕ  РЮИМШЕ
ОПНХЯЙХ  ПЕБХГХХ, ЙНРНПЮъ ЛНФЕР НРНПБЮРЭ ЕЦН НР ЯШРНЦН ЙНПШРЮ Б
РШКС  Х  АПНЯХРЭ   МЮ   ЯЗЕДЕМХЕ   ЬПЮОМЕКъЛ,   Й   ОПНБНКНВМШЛ
ГЮЦПЮФДЕМХъЛ  ОЕПЕДНБШУ  ОНГХЖХИ. ▌М АШК АКЕДЕМ. █Н ЕЫЕ АКЕДМЕЕ
АШК ДНЙРНП ┐ПЧМЬРЕИМ. ▐ЕПЕД ЦКЮГЮЛХ С  МЕЦН  ОПШЦЮКЮ  ЛЮКЕМЭЙЮъ
БХГХРМЮъ ЙЮПРНВЙЮ ЯРЮПНИ АЮПНМЕЯЯШ Я РХРСКНЛ "БДНБЮ ЦЕМЕПЮКЮ" Х
БЯЕ,  ВРН  ЯБъГШБЮКНЯЭ  Я  ЩРХЛ РХРСКНЛ: ГМЮЙНЛЯРБЮ, ОПНРЕЙЖХХ,
ФЮКНАШ, ОЕПЕБНД МЮ ТПНМР Х ОПНВХЕ СФЮЯМШЕ БЕЫХ.
     -- ┌НР ≤БЕИЙ,-- ОПНХГМЕЯ ДНЙРНП Я  ДЕКЮММШЛ  ЯОНЙНИЯРБХЕЛ,
ОНДБНДъ АЮПНМЕЯЯС ТНМ │НЖЕМЦЕИЛ Й ЙНИЙЕ ≤БЕИЙЮ.-- ▐ЕПЕМНЯХР БЯЕ
НВЕМЭ РЕПОЕКХБН.
     │ЮПНМЕЯЯЮ  ТНМ  │НЖЕМЦЕИЛ  ЯЕКЮ МЮ ОПХЯРЮБКЕММШИ Й ОНЯРЕКХ
≤БЕИЙЮ ЯРСК Х ЯЙЮГЮКЮ:
     -- ≈ЕЯЙХИ  ГНКЭДЮР,  ЙЮПНЬХИ  ГНКЭДЮР,   ЙЮКЕЙЮ   ГНКЭДЮР,
УПЮАПШИ ГНКЭДЮР. ÷ НВЕМЭ КЧАХКЭ ВЕЯЙХИ ЮБЯРПХЕЖ.-- ▐ПХ ЩРНЛ НМЮ
ЦКЮДХКЮ  ≤БЕИЙЮ ОН ЕЦН МЕАПХРНЛС КХЖС.-- ÷ ВХРЮКЭ БЯЕ Б ЦЮГЕРЕ,
ъ  БЮЛ  ОПХМЕЯКъ  ЙСЬЮРЭ:  "ЮЛ-ЮЛ";  ЙСПХРЭ,  ЯНЯЮРЭ...  ≈ЕЯЙХИ
ГНКЭДЮР,  АПЮБШИ  ГНКЭДЮР!..  Johann,  kommen sie her!<i>/ ┬НЦЮММ,
ОНДНИДХРЕ! (МЕЛ.)/</i>
     ┼ЮЛЕПДХМЕП, ЯБНХЛХ БГЗЕПНЬЕММШЛХ АЮЙЕМАЮПДЮЛХ МЮОНЛХМЮБЬХИ
│ЮАХМЯЙНЦН, ОПХРЮЫХК Й ОНЯРЕКХ ЦПНЛЮДМСЧ  ЙНПГХМС.  ┼НЛОЮМЭНМЙЮ
АЮПНМЕЯЯШ,  БШЯНЙЮъ  ДЮЛЮ Я ГЮОКЮЙЮММШЛ КХЖНЛ, СЯЕКЮЯЭ Й ≤БЕИЙС
МЮ ОНЯРЕКЭ Х ЯРЮКЮ ОНОПЮБКъРЭ ЕЛС ГЮ  ЯОХМНИ  ОНДСЬЙС,  МЮАХРСЧ
ЯНКНЛНИ,  Я  РБЕПДНИ  СБЕПЕММНЯРЭЧ, ВРН РЮЙ ОНКЮЦЮЕРЯъ ДЕКЮРЭ С
ОНЯРЕКХ ПЮМЕМШУ ЦЕПНЕБ.
     │ЮПНМЕЯЯЮ ЛЕФДС РЕЛ БШМХЛЮКЮ  ХГ  ЙНПГХМШ  ОНДЮПЙХ.  √ЕКСЧ
ДЧФХМС ФЮПЕМШУ ЖШОКъР, ГЮБЕПМСРШУ Б ПНГНБСЧ ОЮОХПНЯМСЧ АСЛЮЦС Х
ОЕПЕБъГЮММШУ   ВЕПМН-ФЕКРНИ  ЬЕКЙНБНИ  КЕМРНВЙНИ,  ДБЕ  АСРШКЙХ
ЙЮЙНЦН-РН  КХЙЕПЮ  БНЕММНЦН  ОПНХГБНДЯРБЮ  Я  ЩРХЙЕРЙНИ:  "Gott
strafe  England"<i>/  │НФЕ,  ОНЙЮПЮИ ─МЦКХЧ (МЕЛ.)/</i>; МЮ ЩРХЙЕРЙЕ Я
ДПСЦНИ ЯРНПНМШ АСРШКЙХ АШКХ ХГНАПЮФЕМШ ■ПЮМЖ-┬НЯХТ Х ┌ХКЭЦЕКЭЛ,
ДЕПФЮБЬХЕ ДПСЦ ДПСЦЮ ГЮ ПСЙХ, ЯКНБМН Б ДЕРЯЙНИ ХЦПЕ "─ЦС --  МЕ
ЛНЦС,  ГЮЯЛЕИЯъ -- МЕ УНВС"; ОНРНЛ АЮПНМЕЯЯЮ БШМСКЮ РПХ АСРШКЙХ
БХМЮ ДКъ БШГДНПЮБКХБЮЧЫХУ Х ДБЕ ЙНПНАЙХ ЯХЦЮПЕР. ┌ЯЕ ЩРН НМЮ  Я
ХГъЫЕЯРБНЛ  ПЮГКНФХКЮ  МЮ ЯБНАНДМНИ ОНЯРЕКХ БНГКЕ ≤БЕИЙЮ. ▐НРНЛ
ПъДНЛ ОНъБХКЮЯЭ ЙМХЦЮ Б ОПЕЙПЮЯМНЛ ОЕПЕОКЕРЕ  --  "┼ЮПРХМЙХ  ХГ
ФХГМХ  МЮЬЕЦН  ЛНМЮПУЮ",  ЙНРНПСЧ  МЮОХЯЮК  ГЮЯКСФЕММШИ ЦКЮБМШИ
ПЕДЮЙРНП  МЮЬЕИ  МШМЕЬМЕИ  НТХЖХЮКЭМНИ  ЦЮГЕРШ   "≈ЕУНЯКНБЮЖЙЮъ
ПЕЯОСАКХЙЮ";   ПЕДЮЙРНП   РНМЙН   ПЮГАХПЮКЯъ  Б  ФХГМХ  ЯРЮПНЦН
■ПЮМЖЮ-┬НЯХТЮ.
     ▌ВСРХКХЯЭ МЮ ОНЯРЕКХ Х ОКХРЙХ ЬНЙНКЮДЮ Я РНИ  ФЕ  МЮДОХЯЭЧ
"Gott  strafe  England"  Х  НОъРЭ Я ХГНАПЮФЕМХЕЛ ЮБЯРПХИЯЙНЦН Х
ЦЕПЛЮМЯЙНЦН ХЛОЕПЮРНПНБ.  █Н  МЮ  ЬНЙНКЮДЕ  ХЛОЕПЮРНПШ  СФЕ  МЕ
ДЕПФЮКХЯЭ  ГЮ ПСЙХ, Ю ЯРНъКХ НРДЕКЭМН, ОНБЕПМСБЬХЯЭ ЯОХМНИ ДПСЦ
Й ДПСЦС. ░ъДНЛ АЮПНМЕЯЯЮ ОНКНФХКЮ ЙПЮЯХБСЧ ДБНИМСЧ ГСАМСЧ ЫЕРЙС
Я МЮДОХЯЭЧ  "Viribus  unitis"<i>/  ▌АЗЕДХМЕММШЛХ  ЯХКЮЛХ  (КЮР.)/</i>,
ЯДЕКЮММНИ ДКъ РНЦН, ВРНАШ ЙЮФДШИ, ЙРН АСДЕР ВХЯРХРЭ ЕЧ ГСАШ, МЕ
ГЮАШБЮК НА ─БЯРПХХ. ²КЕЦЮМРМШЛ ОНДЮПЙНЛ, ЯНБЕПЬЕММН МЕНАУНДХЛШЛ
ДКъ  ТПНМРЮ  Х  НЙНОНБ,  НЙЮГЮКЯъ  ОНКМШИ  ЛЮМХЙЧПМШИ МЮАНП. █Ю
ТСРКъПЕ АШКЮ ЙЮПРХМЙЮ, МЮ ЙНРНПНИ ПЮГПШБЮКЮЯЭ ЬПЮОМЕКЭ Х  ЦЕПНИ
Б  ЯРЮКЭМНИ  ЙЮЯЙЕ  Я БХМРНБЙНИ МЮОЕПЕБЕЯ АПНЯЮКЯъ Б ЮРЮЙС. ▐НД
ЙЮПРХМЙНИ ЯРНъКН: "Fur Gott, Kaiser und Vaterland!"<i>/  ┤Ю  АНЦЮ,
ХЛОЕПЮРНПЮ Х НРЕВЕЯРБН! (МЕЛ.)/</i>
     ▐ЮВЙЮ  ЯСУЮПЕИ  АШКЮ АЕГ ЙЮПРХМЙХ, МН ГЮРН МЮ МЕИ МЮОХЯЮКХ
ЯРХУНРБНПЕМХЕ:


     Osterreich, du edies Haus,
     steck deine Fahne aus,
     lass sie im Winde weh,
     Osterreich muss ewig stehen!


     █Ю ДПСЦНИ ЯРНПНМЕ АШК ОНЛЕЫЕМ ВЕЬЯЙХИ ОЕПЕБНД:


     ▌ ─БЯРПН-┌ЕМЦПХъ! ▄НЦСВЮъ ДЕПФЮБЮ!
     ▐СЯРЭ ПЮГБЕБЮЕРЯъ РБНИ АКЮЦНПНДМШИ ТКЮЦ!
     ▐СЯРЭ ПЮГБЕБЮЕРЯъ НМ БЕКХВЮБН,
     █ЕЙНКЕАХЛЮ ─БЯРПХъ Б БЕЙЮУ!


     ▐НЯКЕДМХЛ ОНДЮПЙНЛ АШК ЦНПЬНЙ  Я  АЕКШЛ  ЦХЮЖХМРНЛ.  ┼НЦДЮ
АЮПНМЕЯЯЮ  ТНМ │НЖЕМЦЕИЛ СБХДЕКЮ БЯЕ ЩРН МЮ ОНЯРЕКХ ≤БЕИЙЮ, НМЮ
МЕ ЛНЦКЮ ЯДЕПФЮРЭ ЯКЕГ СЛХКЕМХъ.  ⌠  МЕЯЙНКЭЙХУ  ХГЦНКНДЮБЬХУЯъ
ЯХЛСКъМРНБ  РЮЙФЕ  ОНРЕЙКХ...  ЯКЧМЙХ.  ┼НЛОЮМЭНМЙЮ,  ОПНДНКФЮъ
ОНДДЕПФХБЮРЭ ЯХДъЫЕЦН МЮ ЙНИЙЕ ≤БЕИЙЮ, РНФЕ ОПНЯКЕГХКЮЯЭ.  │ШКН
РХУН, ЯКНБМН Б ЖЕПЙБХ. ▓ХЬХМС БМЕГЮОМН МЮПСЬХК ≤БЕИЙ, НМ ЯКНФХК
ПСЙХ, ЙЮЙ МЮ ЛНКХРБЕ, Х ГЮЦНБНПХК:
     -- "▌РВЕ  МЮЬ. ХФЕ ЕЯХ МЮ МЕАЕЯХ, ДЮ ЯБъРХРЯъ ХЛъ РБНЕ, ДЮ
ОПХДЕР  ЖЮПЯРБХЕ  РБНЕ..."   ▐ЮПДНМ,  ЛЮДЮЛ,  МЮБПЮК!  ÷  УНРЕК
ЯЙЮГЮРЭ: "┐НЯОНДХ АНФЕ, НРЕЖ МЕАЕЯМШИ, АКЮЦНЯКНБХ ЩРХ ДЮПШ, ХФЕ
ЫЕДПНЯРХ ПЮДХ РБНЕИ БЙСЯХЛ. ─ЛХМЭ".
     ▐НЯКЕ  ЩРХУ  ЯКНБ НМ БГъК Я ОНЯРЕКХ ЙСПХЖС Х МЮАПНЯХКЯъ МЮ
МЕЕ, ОПНБНФЮЕЛШИ ХЯОСЦЮММШЛ БГЦКъДНЛ ДНЙРНПЮ ┐ПЧМЬРЕИМЮ.
     -- ─У,  ЙЮЙ  ЕЛС  БЙСЯМН,   ГНКЭДЮРХЙС!   --   БНЯРНПФЕММН
ГЮЬЕОРЮКЮ  ДНЙРНПС ┐ПЧМЬРЕИМС ЯРЮПЮъ АЮПНМЕЯЯЮ.-- ▌М СФЕ ГДНПНБ
Х ЛНФЕР ОНЕУЮРЭ МЮ ОНКЕ АХРБШ. ▌РЬЕМЭ, НР-ЬЕМЭ  ПЮДЮ,  ВРН  БЯЕ
ЩРН ЕИ МЮ ОНКЭГС.
     ▌МЮ   НАНЬКЮ   БЯЕ   ОНЯРЕКХ,  ПЮГДЮБЮъ  БЯЕЛ  ЯХЦЮПЕРШ  Х
ЬНЙНКЮДМШЕ ЙНМТЕРШ, ГЮРЕЛ НОъРЭ ОНДНЬКЮ Й ≤БЕИЙС, ОНЦКЮДХКЮ ЕЦН
ОН ЦНКНБЕ ЯН ЯКНБЮЛХ "Behut euch Gott"<i>/ ∙ПЮМХ БЮЯ АНЦ (МЕЛ.)/</i> Х
ОНЙХМСКЮ ОЮКЮРС, ЯНОПНБНФДЮЕЛЮъ БЯЕИ ЯБХРНИ.
     ▐НЙЮ ДНЙРНП ┐ПЧМЬРЕИМ  ОПНБНФЮК  АЮПНМЕЯЯС,  ≤БЕИЙ  ПНГДЮК
ЖШОКъР,  ЙНРНПШЕ  АШКХ  ОПНЦКНВЕМШ  Я  ЛНКМХЕМНЯМНИ  АШЯРПНРНИ.
┌НГБПЮРъЯЭ, ДНЙРНП МЮЬЕК РНКЭЙН ЙСВС  ЙНЯРЕИ,  НАЦКНДЮММШУ  РЮЙ
ГДНПНБН,  АСДРН  ЖШОКъРЮ  ФХБЭЕЛ  ОНОЮКХ Б ЦМЕГДН ЙНПЬСМНБ Х ХУ
ЙНЯРХ МЕЯЙНКЭЙН ЛЕЯъЖЕБ ОЮКХКН ЯНКМЖЕ.
     ┬ЯВЕГКХ Х БНЕММШИ КХЙЕП Х  РПХ  АСРШКЙХ  БХМЮ.  ┬ЯВЕГКХ  Б
ФЕКСДЙЮУ ОЮЖХЕМРНБ ОКХРЙХ ЬНЙНКЮДЮ Х ОЮВЙЮ ЯСУЮПЕИ. ┼РН-РН ДЮФЕ
БШОХК  ТКЮЙНМ  КЮЙЮ  ДКъ  МНЦРЕИ  ХГ ЛЮМХЙЧПМНЦН МЮАНПЮ, ДПСЦНИ
МЮДЙСЯХК ОПХКНФЕММСЧ Й ГСАМНИ ЫЕРЙЕ ГСАМСЧ ОЮЯРС.
     ▐НВСБЯРБНБЮБ, ВРН ЦПНГЮ ЛХМНБЮКЮ, ДНЙРНП  ┐ПЧМЬРЕИМ  НОъРЭ
ОПХМъК  АНЕБСЧ  ОНГС  Х ОПНХГМЕЯ ДКХММСЧ ПЕВЭ. ┼СВЮ НАЦКНДЮММШУ
ЙНЯРЕИ СРБЕПДХКЮ ЕЦН Б ЛШЯКХ,  ВРН  БЯЕ  ОЮЖХЕМРШ  МЕХЯОПЮБХЛШЕ
ЯХЛСКъМРШ.
     -- ▒НКДЮРШ,--  ЯЙЮГЮК  НМ,--  ЕЯКХ АШ С БЮЯ ЦНКНБЮ АШКЮ МЮ
ОКЕВЮУ, РН БШ АШ ДН БЯЕЦН ЩРНЦН  МЕ  ДНРПНМСКХЯЭ,  Ю  ОНДСЛЮКХ:
"┘ЯКХ  ЛШ ЩРН ЯКНОЮЕЛ, ЯРЮПЬХИ БПЮВ МЕ ОНБЕПХР, АСДРН ЛШ РъФЕКН
АНКЭМШ". ─ РЕОЕПЭ БШ ЙЮЙ МЕКЭГъ КСВЬЕ ДНЙЮГЮКХ, ВРН МХ  Б  ЦПНЬ
МЕ  ЯРЮБХРЕ  ЛНЧ  ДНАПНРС.  ÷  БЮЛ  БШЙЮВХБЮЧ  ФЕКСДЙХ,  ЯРЮБКЧ
ЙКХЯРХПШ,  ЯРЮПЮЧЯЭ  ДЕПФЮРЭ  МЮ  ОНКМНИ  ДХЕРЕ,   Ю   БШ   РЮЙ
ОЕПЕЦПСФЮЕРЕ ФЕКСДНЙ! ∙НРХРЕ МЮФХРЭ ЯЕАЕ ЙЮРЮП ФЕКСДЙЮ, ВРН КХ?
█ЕР,  ПЕАъРЮ,  НЬХАЮЕРЕЯЭ!  ▐ПЕФДЕ ВЕЛ БЮЬХ ФЕКСДЙХ СЯОЕЧР, ЩРН
ОЕПЕБЮПХРЭ, ъ  ОПНВХЫС  ХУ  РЮЙ  НЯМНБЮРЕКЭМН,  ВРН  БШ  АСДЕРЕ
ОНЛМХРЭ  НА  ЩРНЛ ДН ЯЮЛНИ ЯЛЕПРХ Х ДЕРъЛ ЯБНХЛ ПЮЯЯЙЮФЕРЕ, ЙЮЙ
НДМЮФДШ БШ МЮФПЮКХЯЭ ЖШОКъР Х ДПСЦХУ БЙСЯМШУ БЕЫЕИ Х ЙЮЙ ЩРН МЕ
СДЕПФЮКНЯЭ С БЮЯ Б ФЕКСДЙЕ Х ВЕРБЕПРХ ВЮЯЮ, ОНРНЛС ВРН БЮЛ  БЯЕ
ЯБНЕБПЕЛЕММН  БШЙЮВЮКХ.  █С-ЙЮ, ЛЮПЬ ГЮ ЛМНИ! █Е ДСЛЮИРЕ, ВРН ъ
РЮЙНИ ФЕ НЯЕК, ЙЮЙ БШ. ÷ МЕЛМНФЙН ОНСЛМЕИ, ВЕЛ БШ  БЯЕ,  БЛЕЯРЕ
БГъРШЕ.  ┼ПНЛЕ РНЦН, НАЗъБКъЧ БН БЯЕСЯКШЬЮМХЕ, ВРН ГЮБРПЮ ОНЬКЧ
Й БЮЛ ЙНЛХЯЯХЧ. ▒КХЬЙНЛ ДНКЦН БШ ГДЕЯЭ БЮКъЕРЕЯЭ,  Х  МХЙРН  ХГ
БЮЯ  МЕ АНКЕМ, ПЮГ БШ ЛНФЕРЕ Б ОъРЭ ЛХМСР РЮЙ ГЮЯНПХРЭ ФЕКСДНЙ,
ЙЮЙ ЩРН БЮЛ РНКЭЙН ВРН СДЮКНЯЭ ЯДЕКЮРЭ... ≤ЮЦНЛ ЛЮПЬ!
     ┼НЦДЮ ДНЬКЮ НВЕПЕДЭ ДН ≤БЕИЙЮ, ДНЙРНП ┐ПЧМЬРЕИМ  ОНЯЛНРПЕК
МЮ МЕЦН Х, БЯОНЛМХБ ЯЕЦНДМъЬМХИ ГЮЦЮДНВМШИ БХГХР, ЯОПНЯХК:
     -- ┌Ш ГМЮЙНЛШ Я АЮПНМЕЯЯНИ?
     -- ÷   ЕЕ   МЕГЮЙНММНПНФДЕММШИ   ЯШМ,--  ЯОНЙНИМН  НРБЕРХК
≤БЕИЙ.-- ▄КЮДЕМЖЕЛ НМЮ ЛЕМъ ОНДЙХМСКЮ, Ю РЕОЕПЭ НОъРЭ МЮЬКЮ.
     └НЙРНП ┐ПЧМЬРЕИМ ЯЙЮГЮК КЮЙНМХВМН:
     -- ▐НЯРЮБЭРЕ ≤БЕИЙС ДНАЮБНВМШИ ЙКХЯРХП.
     ▄ПЮВМН АШКН БЕВЕПНЛ МЮ ЙНИЙЮУ. ┌ЯЕЦН МЕЯЙНКЭЙН ВЮЯНБ  РНЛС
МЮГЮД  Б  ФЕКСДЙЮУ  С БЯЕУ АШКХ ПЮГМШЕ УНПНЬХЕ, БЙСЯМШЕ БЕЫХ, Ю
РЕОЕПЭ РЮЛ ОЕПЕКХБЮКЯъ ФХДЕМЭЙХИ ВЮИ Я ЙНПЙНИ УКЕАЮ.
     █НЛЕП ДБЮДЖЮРЭ НДХМ С НЙМЮ ПНАЙН ОПНХГМЕЯ:
     -- ∙НРХРЕ БЕПЭРЕ, ПЕАъРЮ, УНРХРЕ МЕР, Ю ФЮПЕМШУ  ЖШОКъР  ъ
КЧАКЧ АНКЭЬЕ, ВЕЛ ОЕВЕМШУ.
     ┼РН-РН ОПНБНПВЮК:
     -- ▒ДЕКЮИРЕ ЕЛС РЕЛМСЧ!
     █Н  БЯЕ  РЮЙ НЯКЮАЕКХ ОНЯКЕ МЕСДЮВМНЦН СЦНЫЕМХъ, ВРН МХЙРН
МЕ РПНМСКЯъ  Я  ЛЕЯРЮ. └НЙРНП  ┐ПЧМЬРЕИМ  ЯДЕПФЮК  ЯКНБН.  └МЕЛ
ъБХКНЯЭ  МЕЯЙНКЭЙН  БНЕММШУ  БПЮВЕИ  ХГ  ОПЕЯКНБСРНИ  БПЮВЕАМНИ
ЙНЛХЯЯХХ. ▒ БЮФМШЛ БХДНЛ НАУНДХКХ НМХ ПъДШ  ЙНЕЙ,  ЯКШЬМШ  АШКХ
РНКЭЙН  ДБЮ ЯКНБЮ: "▐НЙЮФХ ъГШЙ!" ≤БЕИЙ БШЯСМСК ъГШЙ ЙЮЙ РНКЭЙН
ЛНЦ ДЮКЕЙН; ЕЦН КХЖН НР МЮРСЦХ ЯЛНПЫХКНЯЭ Б ЦКСОСЧ  ЦПХЛЮЯС,  Х
НМ ГЮФЛСПХК ЦКЮГЮ.
     -- ▌ЯЛЕКЧЯЭ  ДНКНФХРЭ,  ЦНЯОНДХМ ЬРЮАМНИ БПЮВ, ДЮКЭЬЕ ъГШЙ
МЕ БШЯНБШБЮЕРЯъ.
     ▓СР  ЛЕФДС  ≤БЕИЙНЛ  Х  ЙНЛХЯЯХЕИ  ПЮГЦНПЕКХЯЭ  ХМРЕПЕЯМШЕ
ДЕАЮРШ.  ≤БЕИЙ  СРБЕПФДЮК, ВРН ЯДЕКЮК ЩРН ГЮЛЕВЮМХЕ, АНъЯЭ, ЙЮЙ
АШ БПЮВХ МЕ ОНДСЛЮКХ, АСДРН НМ ОПъВЕР НР МХУ ъГШЙ.
     ≈КЕМШ  ЙНЛХЯЯХХ  ПЕГЙН  ПЮГНЬКХЯЭ  БН  ЛМЕМХъУ  Н  ≤БЕИЙЕ.
▐НКНБХМЮ  ХГ  МХУ  СРБЕПФДЮКЮ,  ВРН ≤БЕИЙ -- "ein bloder Kerl"<i>/
┬ДХНР (МЕЛ.)/</i>, Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ  ДПСЦЮъ  ОНКНБХМЮ  МЮЯРЮХБЮКЮ  МЮ
РНЛ, ВРН НМ ОПНУБНЯР Х ХГДЕБЮЕРЯъ МЮД БНЕММНИ ЯКСФАНИ.
     -- ≈ЕПР   ОНАЕПХ!   --  ГЮЙПХВЮК  МЮ  ≤БЕИЙЮ  ОПЕДЯЕДЮРЕКЭ
ЙНЛХЯЯХХ.-- ▄Ш БЮЯ БШБЕДЕЛ МЮ ВХЯРСЧ БНДС!
     ≤БЕИЙ ЦКъДЕК МЮ БЯЧ ЙНЛХЯЯХЧ Я  АНФЕЯРБЕММШЛ  ЯОНЙНИЯРБХЕЛ
МЕБХММНЦН ПЕАЕМЙЮ.
     ▒РЮПЬХИ ЬРЮАМНИ БПЮВ БОКНРМСЧ ОНДЯРСОХК Й МЕЛС.
     -- ∙НРЕК  АШ  ъ  ГМЮРЭ,  Н ВЕЛ БШ, ЛНПЯЙЮъ ЯБХМЭъ, ДСЛЮЕРЕ
ЯЕИВЮЯ?
     -- ▌ЯЛЕКЧЯЭ ДНКНФХРЭ, МЕ ДСЛЮЧ МХ Н ВЕЛ.
     -- Himmeldonnerwetter!<i>/ ≈ЕПР ОНАЕПХ! (МЕЛ.)/</i>-- ГЮНПЮК НДХМ
ХГ ВКЕМНБ ЙНЛХЯЯХХ, АПъЖЮъ ЯЮАКЕИ.-- ▌М РЮЙХ БННАЫЕ МХ Н ВЕЛ МЕ
ДСЛЮЕР! ▐НВЕЛС ФЕ БШ, ЯХЮЛЯЙХИ ЯКНМ, МЕ ДСЛЮЕРЕ?
     -- ▌ЯЛЕКЧЯЭ ДНКНФХРЭ, ОНРНЛС, ВРН МЮ БНЕММНИ ЯКСФАЕ  ЩРНЦН
МЕ  ОНКЮЦЮЕРЯъ.  ┼НЦДЮ ъ МЕЯЙНКЭЙН КЕР МЮГЮД ЯКСФХК Б └ЕБъМНЯРН
ОЕПБНЛ ОНКЙС, МЮЬ ЙЮОХРЮМ БЯЕЦДЮ МЮЛ ЦНБНПХК: "▒НКДЮР МЕ ДНКФЕМ
ДСЛЮРЭ, ГЮ  МЕЦН  ДСЛЮЕР  ЕЦН  МЮВЮКЭЯРБН.  ┼ЮЙ  РНКЭЙН  ЯНКДЮР
МЮВХМЮЕР ДСЛЮРЭ, ЩРН СФЕ МЕ ЯНКДЮР, Ю РЮЙ, БЬХБЮъ ДПъМЭ, ЬКъОЮ.
░ЮГЛШЬКЕМХъ МХЙНЦДЮ МЕ ДНБНДъР..."
     -- ▄НКВЮРЭ!   --   ГКНАМН   ОПЕПБЮК   ≤БЕИЙЮ  ОПЕДЯЕДЮРЕКЭ
ЙНЛХЯЯХХ.
     -- ⌠ МЮЯ СФЕ ХЛЕЧРЯъ Н БЮЯ ЯБЕДЕМХъ. Der Keri  meint:  man
wird  glauben,  er  sei  ein wirklicher Idiot...<i>/ ²РНР ЛНКНДВХЙ
ДСЛЮЕР,  ВРН  ЕЛС  ОНБЕПъР,  АСДРН  НМ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ХДХНР...
(МЕЛ.)/</i>  ┌Ш БНБЯЕ МЕ ХДХНР, ≤БЕИЙ, БШ УХРПЮъ АЕЯРХъ Х ОПНИДНУЮ,
БШ ФСКХЙ, УСКХЦЮМ, ЯБНКНВЭ! ▐НМХЛЮЕРЕ?
     -- ▓ЮЙ РНВМН, ОНМХЛЮЧ.
     -- ▒ЙЮГЮМН БЮЛ ЛНКВЮРЭ? ▒КШЬЮКХ?
     -- ▓ЮЙ РНВМН, ЯКШЬЮК, "ЛНКВЮРЭ".
     -- Himmelhergott! █С РЮЙ Х ЛНКВХРЕ,  ЕЯКХ  БЮЛ  ОПХЙЮГЮМН!
┌ЕДЭ БШ НРКХВМН ГМЮЕРЕ, ВРН МЕ ЯЛЕЕРЕ АНКРЮРЭ.
     -- ▓ЮЙ РНВМН, ГМЮЧ, ВРН МЕ ЯЛЕЧ АНКРЮРЭ.
     ┐НЯОНДЮ БНЕММШЕ ОЕПЕЦКъМСКХЯЭ Х БШГБЮКХ ТЕКЭДТЕАЕКъ.
     -- ▌РБЕДХРЕ  ЩРНЦН ЯСАЗЕЙРЮ БМХГ, Б ЙЮМЖЕКъПХЧ,-- СЙЮГШБЮъ
МЮ ≤БЕИЙЮ, ОПХЙЮГЮК ЯРЮПЬХИ  ЬРЮАМНИ  БПЮВ,--  Х  ФДХРЕ  МЮЬЕЦН
ПЮЯОНПъФЕМХъ.  ┌  ЦЮПМХГНММНИ  РЧПЭЛЕ  ЕЛС БШАЭЧР ХГ ЦНКНБШ ЩРС
АНКРКХБНЯРЭ. ▐ЮПЕМЭ ГДНПНБ ЙЮЙ АШЙ, ЯХЛСКХПСЕР  ДЮ  Й  РНЛС  ФЕ
АНКРЮЕР  Х  ХГДЕБЮЕРЯъ МЮД ЯБНХЛ МЮВЮКЭЯРБНЛ. ▌М ДСЛЮЕР, ВРН ЛШ
ГДЕЯЭ  РНКЭЙН  ДКъ  ОНРЕУХ,  ВРН  БНЕММЮъ  ЯКСФАЮ   --   ЬСРЙЮ,
ЙНЛЕДХъ... ┌ ЦЮПМХГНММНИ РЧПЭЛЕ БЮЛ ОНЙЮФСР, ≤БЕИЙ, ВРН БНЕММЮъ
ЯКСФАЮ -- МЕ АЮКЮЦЮМ.
     ≤БЕИЙ ОНЬЕК Я ТЕКЭДТЕАЕКЕЛ Б ЙЮМЖЕКъПХЧ, ОН ДНПНЦЕ ЛСПКШВЮ
ЯЕАЕ ОНД МНЯ:


     ÷-РН БГДСЛЮК Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ
     │ЮКНБЮРЭ Я БНИМНИ,--
     └ЕЯЙЮРЭ, ВЕПЕГ ДБЕ МЕДЕКХ
     ▐НОЮДС ДНЛНИ.


     ┌  РН  БПЕЛъ  ЙЮЙ  Б  ЙЮМЖЕКъПХХ  ДЕФСПМШИ  НТХЖЕП НПЮК МЮ
≤БЕИЙЮ, ВРН РЮЙХУ ЛНКНДВХЙНБ МЮДН-ДЕ ПЮЯЯРПЕКХБЮРЭ, МЮБЕПУС,  Б
АНКЭМХВМШУ   ОЮКЮРЮУ,   ЙНЛХЯЯХъ   ХЯРПЕАКъКЮ   ЯХЛСКъМРНБ.  ┬Г
ЯЕЛХДЕЯъРХ ОЮЖХЕМРНБ СЖЕКЕКН РНКЭЙН  ДБНЕ.  ▌ДХМ--  С  ЙНРНПНЦН
МНЦЮ АШКЮ НРНПБЮМЮ ЦПЮМЮРНИ, Ю ДПСЦНИ -- Я МЮЯРНъЫЕИ ЙНЯРНЕДНИ.
▓НКЭЙН  ЩРХ ДБНЕ МЕ СЯКШЬЮКХ ЯКНБЮ "tauglich". ┌ЯЕ НЯРЮКЭМШЕ, Б
РНЛ ВХЯКЕ Х РПНЕ СЛХПЮЧЫХУ ВЮУНРНВМШУ,  АШКХ  ОПХГМЮМШ  ЦНДМШЛХ
ДКъ  ТПНМРЮ.  ▒РЮПЬХИ  ЬРЮАМНИ БПЮВ ОН ЩРНЛС ЯКСВЮЧ МЕ ОПЕЛХМСК
ОПНХГМЕЯРХ ОПХКХВЕЯРБСЧЫСЧ  ЛНЛЕМРС  ПЕВЭ.  ▌МЮ  АШКЮ  ЯДНАПЕМЮ
ЯЮЛШЛХ  ПЮГМННАПЮГМШЛХ  ПСЦЮРЕКЭЯРБЮЛХ  Х ДНЯРЮРНВМН КЮЙНМХВМЮ.
┌ЯЕ ЯЙНРШ, ДЕПЭЛН, Х РНКЭЙН Б РНЛ  ЯКСВЮЕ,  ЕЯКХ  АСДСР  УПЮАПН
ЯПЮФЮРЭЯъ  ГЮ  ЦНЯСДЮПъ  ХЛОЕПЮРНПЮ, ЯМНБЮ ЯРЮМСР ПЮБМНОПЮБМШЛХ
ВКЕМЮЛХ НАЫЕЯРБЮ. ▓НЦДЮ ОНЯКЕ БНИМШ ХЛ ДЮФЕ ОПНЯРъР РН, ВРН НМХ
ОШРЮКХЯЭ СЙКНМХРЭЯъ НР БНЕММНИ ЯКСФАШ Х ЯХЛСКХПНБЮКХ. ▌ДМЮЙН НМ
КХВМН Б ЩРН МЕ БЕПХР Х САЕФДЕМ, ВРН БЯЕУ  ХУ  ПЮМН  ХКХ  ОНГДМН
ФДЕР ОЕРКъ.
     ▄НКНДНИ  БНЕММШИ  БПЮВ,  ВХЯРЮъ  Х ОНЙЮ ЕЫЕ МЕ ХЯОНПВЕММЮъ
ДСЬЮ, ОНОПНЯХК  С  ЯРЮПЬЕЦН  ЬРЮАМНЦН  БПЮВЮ  ЯКНБЮ.  ┘ЦН  ПЕВЭ
НРКХВЮКЮЯЭ  НР ПЕВХ МЮВЮКЭМХЙЮ НОРХЛХГЛНЛ Х МЮХБМНЯРЭЧ. ┐НБНПХК
НМ ОН-МЕЛЕЖЙХ.
     ▌М ДНКЦН ПЮЯЯСЯНКХБЮК Н РНЛ, ВРН, ДЕЯЙЮРЭ, ЙЮФДШИ ХГ  РЕУ,
ЙРН  ОНЙХДЮЕР  КЮЦЕПЭ  Х  БЕПМЕРЯъ  Б  ЯБНИ  ОНКЙ,  ДНКФЕМ АШРЭ
ОНАЕДХРЕКЕЛ Х ПШЖЮПЕЛ.  ▌М  САЕФДЕМ,  ВРН  НМХ  ЯСЛЕЧР  БКЮДЕРЭ
НПСФХЕЛ  МЮ ОНКЕ АПЮМХ Х АШРЭ ВЕЯРМШЛХ КЧДЭЛХ БЯЧДС: Х МЮ БНИМЕ
Х Б ВЮЯРМНИ ФХГМХ; ВРН НМХ АСДСР МЕОНАЕДХЛШЛХ БНХМЮЛХ Х МХЙНЦДЮ
МЕ ГЮАСДСР Н ЯКЮБЕ ░ЮДЕЖЙНЦН Х ОПХМЖЮ ┘БЦЕМХъ  ▒ЮБНИЯЙНЦН,  ВРН
ЙПНБЭЧ  ЯБНЕИ  НМХ  ОНКЭЧР  МЕНАНГПХЛШЕ  ОНКъ ЯКЮБШ ЮБЯРПХИЯЙНИ
ЛНМЮПУХХ  Х  ДНЯРНИМН  БШОНКМъР  ЛХЯЯХЧ,  БНГКНФЕММСЧ  МЮ   МХУ
ХЯРНПХЕИ.   ┌   НРБЮФМНЛ  ОНПШБЕ,  МЕ  ЫЮДъ  ЯБНЕИ  ФХГМХ,  ОНД
ОПНЯРПЕКЕММШЛХ ГМЮЛЕМЮЛХ ЯБНХУ ОНКЙНБ,  НМХ  ПХМСРЯъ  БОЕПЕД  Й
МНБНИ ЯКЮБЕ, Й МНБШЛ ОНАЕДЮЛ...
     ┌  ЙНПХДНПЕ  ЯРЮПЬХИ  ЬРЮАМНИ  БПЮВ  ЯЙЮГЮК ЩРНЛС МЮХБМНЛС
ЛНКНДНЛС ВЕКНБЕЙС:
     -- ▐НЯКСЬЮИРЕ, ЙНККЕЦЮ, ЯЛЕЧ БЮЯ СБЕПХРЭ, ВРН ЯРЮПЮКХЯЭ БШ
ГПъ. █Х ░ЮДЕЖЙХИ,  МХ  ЩРНР  БЮЬ  ОПХМЖ  ┘БЦЕМХИ  ▒ЮБНИЯЙХИ  МЕ
ЯДЕКЮКХ  АШ  ХГ  ЩРХУ МЕЦНДъЕБ ЯНКДЮР. ┼ЮЙ Я МХЛХ МХ ЦНБНПХ, ХУ
МХВЕЛ МЕ ОПНИЛЕЬЭ. ²РН -- ЬЮИЙЮ!


        ┐КЮБЮ IX. ≤┌┘┴┼ ┌ ┐─░█┬┤▌██▌┴ ▓·░°▄┘


     ▐НЯКЕДМХЛ САЕФХЫЕЛ  ДКъ  МЕФЕКЮБЬХУ  ХДРХ  МЮ  БНИМС  АШКЮ
ЦЮПМХГНММЮъ   РЧПЭЛЮ.   ÷   ЯЮЛ   ГМЮК   НДМНЦН   ЯБЕПУЬРЮРМНЦН
ОПЕОНДЮБЮРЕКъ  ЛЮРЕЛЮРХЙХ,  ЙНРНПШИ  ДНКФЕМ   АШК   ЯКСФХРЭ   Б
ЮПРХККЕПХХ, МН, МЕ ФЕКЮъ ЯРПЕКъРЭ ХГ НПСДХИ, "ЯРПЕКЭМСК" ВЮЯШ С
НДМНЦН  ОНДОНПСВХЙЮ, ВРНАШ РНКЭЙН ОНОЮЯРЭ Б ЦЮПМХГНММСЧ РЧПЭЛС.
▒ДЕКЮК НМ ЩРН БОНКМЕ  ЯНГМЮРЕКЭМН.  ▐ЕПЯОЕЙРХБЮ  СВЮЯРБНБЮРЭ  Б
БНИМЕ  ЕЛС  МЕ  СКШАЮКЮЯЭ.  ▒РПЕКъРЭ  Б  МЕОПХъРЕКъ  Х  САХБЮРЭ
ЬПЮОМЕКЭЧ Х ЦПЮМЮРЮЛХ МЮУНДъЫХУЯъ ОН РС ЯРНПНМС ТПНМРЮ РЮЙХУ ФЕ
МЕЯВЮЯРМШУ,  ЙЮЙ  Х   НМ   ЯЮЛ,   ЯБЕПУЬРЮРМШУ   ОПЕОНДЮБЮРЕКЕИ
ЛЮРЕЛЮРХЙХ НМ ЯВХРЮК ЦКСОШЛ. "█Е УНВС, ВРНАШ ЛЕМъ МЕМЮБХДЕКХ ГЮ
МЮЯХКХЕ",-- ЯЙЮГЮК НМ  ЯЕАЕ  Х  ЯОНЙНИМН  СЙПЮК  ВЮЯШ.  ▒МЮВЮКЮ
ХЯЯКЕДНБЮКХ ЕЦН ОЯХУХВЕЯЙНЕ ЯНЯРНъМХЕ, Х РНКЭЙН ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ
НМ  ГЮъБХК,  ВРН СЙПЮК ВЮЯШ Я ЖЕКЭЧ НАНЦЮЫЕМХъ, ЕЦН НРОПЮБХКХ Б
ЦЮПМХГНММСЧ РЧПЭЛС.
     ┌  ЦЮПМХГНММНИ  РЧПЭЛЕ  ЛМНЦХЕ   ЯХДЕКХ   ГЮ   ЙПЮФС   ХКХ
ЛНЬЕММХВЕЯРБН. ┬ДЕЮКХЯРШ Х МЕХДЕЮКХЯРШ. ▀ЧДХ, ЯВХРЮБЬХЕ БНЕММСЧ
ЯКСФАС   ХЯРНВМХЙНЛ   КХВМШУ   ДНУНДНБ:   ПЮГКХВМШЕ  АСУЦЮКРЕПШ
ХМРЕМДЮМРЯРБЮ, РШКНБШЕ Х  ТПНМРНБШЕ,  ЯНБЕПЬХБЬХЕ  БЯЕБНГЛНФМШЕ
ЛНЬЕММХВЕЯРБЮ  Я  ОПНБХЮМРНЛ  Х  ЯНКДЮРЯЙХЛ ФЮКНБЮМХЕЛ, Х ГЮРЕЛ
ЛЕКЙХЕ БНПШ, ЙНРНПШЕ АШКХ Б РШЯъВС ПЮГ ВЕЯРМЕЕ РЕУ  ЛНКНДВХЙНБ,
ЙНРНПШЕ  ХУ  ЯЧДЮ  ОНЯКЮКХ.  ┼ПНЛЕ  РНЦН,  Б ЦЮПМХГНММНИ РЧПЭЛЕ
ЯХДЕКХ  ЯНКДЮРШ  ГЮ  ОПЕЯРСОКЕМХъ  ВХЯРН  БНХМЯЙНЦН  УЮПЮЙРЕПЮ,
ЙЮЙ-РН:    МЮПСЬЕМХЕ   ДХЯЖХОКХМШ,   ОНОШРЙХ   ОНДМъРЭ   ЛъРЕФ,
ДЕГЕПРХПЯРБН. ▌ЯНАСЧ ЦПСООС ЯНЯРЮБКъКХ ОНКХРХВЕЯЙХЕ, ХГ ЙНРНПШУ
БНЯЕЛЭДЕЯъР ОПНЖЕМРНБ АШКХ ЯНБЕПЬЕММН МЕБХММШ; ДЕБъМНЯРН ДЕБъРЭ
ОПНЖЕМРНБ ЩРХУ МЕБХММШУ АШКХ НЯСФДЕМШ.
     ┌НЕММН-ЧПХДХВЕЯЙХИ ЮООЮПЮР АШК БЕКХЙНКЕОЕМ. ▓ЮЙНИ ЯСДЕАМШИ
ЮООЮПЮР  ЕЯРЭ  С  ЙЮФДНЦН  ЦНЯСДЮПЯРБЮ,  ЯРНъЫЕЦН  ОЕПЕД  НАЫХЛ
ОНКХРХВЕЯЙХЛ,  ЩЙНМНЛХВЕЯЙХЛ  Х  ЛНПЮКЭМШЛ ЙПЮУНЛ. ▌ПЕНК АШКНЦН
ЛНЦСЫЕЯРБЮ Х ЯКЮБШ НАЕПЕЦЮКЯъ ЯСДЮЛХ, ОНКХЖХЕИ, ФЮМДЮПЛЕПХЕИ  Х
ОПНДЮФМНИ ЯБНПНИ ДНМНЯВХЙНБ.
     ┌  ЙЮФДНИ БНХМЯЙНИ ВЮЯРХ ─БЯРПХъ ХЛЕКЮ ЬОХНМНБ, ДНМНЯХБЬХУ
МЮ ЯБНХУ РНБЮПХЫЕИ, Я ЙНРНПШЛХ НМХ ЯОЮКХ МЮ  НДМХУ  ОЮПЮУ  Х  Б
ОНУНДЕ ДЕКХКХ ЙСЯНЙ УКЕАЮ.
     └Къ  ЦЮПМХГНММНИ  РЧПЭЛШ  ОНЯРЮБКъКЮ ЯБЕФХИ ЛЮРЕПХЮК РЮЙФЕ
ЦПЮФДЮМЯЙЮъ ОНКХЖХъ: ЦНЯОНДЮ  ┼КХЛЮ,  ▒КЮБХВЕЙ  Х  ┼<sup>o</sup>.  ┌НЕММЮъ
ЖЕМГСПЮ НРОПЮБКъКЮ ЯЧДЮ ЮБРНПНБ ЙНППЕЯОНМДЕМЖХИ ЛЕФДС ТПНМРНЛ Х
РЕЛХ,   ЙРН   НЯРЮКЯъ  Б  НРВЮъММНЛ  ОНКНФЕМХХ  ДНЛЮ;  ФЮМДЮПЛШ
ОПХБНДХКХ ЯЧДЮ ЯРЮПШУ  МЕПЮАНРНЯОНЯНАМШУ  ЙПЕЯРЭъМ,  ОНЯШКЮБЬХУ
ОХЯЭЛЮ  МЮ  ТПНМР, Ю БНЕММШИ ЯСД ОПХОЮХБЮК ХЛ ОН ДБЕМЮДЖЮРХ КЕР
РЧПЭЛШ ГЮ ЯКНБЮ СРЕЬЕМХъ ХКХ ГЮ НОХЯЮМХЕ МХЫЕРШ, ЙНРНПЮъ ЖЮПХКЮ
С МХУ ДНЛЮ.
     ┬Г ┐ПЮДВЮМЯЙНИ ЦЮПМХГНММНИ РЧПЭЛШ ОСРЭ БЕК ВЕПЕГ  │ПФЕБМНБ
МЮ  ▄НРНКЭЯЙХИ ОКЮЖ. ┌ОЕПЕДХ Б ЯНОПНБНФДЕМХХ ЯНКДЮР ЬЕК ВЕКНБЕЙ
Б  ПСВМШУ  ЙЮМДЮКЮУ,  Ю  ГЮ  МХЛ  ЕУЮКЮ  РЕКЕЦЮ  Я  ЦПНАНЛ.  █Ю
▄НРНКЭЯЙНЛ  ОКЮЖС  ПЮГДЮБЮКЮЯЭ НРПШБХЯРЮъ ЙНЛЮМДЮ: "An! Feuer!"
<i>/▐КХ! (МЕЛ.)/</i> ▐Н БЯЕЛ  ОНКЙЮЛ  Х  АЮРЮКЭНМЮЛ  ВХРЮКЯъ  ОНКЙНБНИ
ОПХЙЮГ  НА  НВЕПЕДМНЛ  ПЮЯЯРПЕКЕ  НДМНЦН  ОПХГШБМНЦН ГЮ "АСМР",
ОНДМъРШИ ХЛ ХГ-ГЮ РНЦН, ВРН ЙЮОХРЮМ  СДЮПХК  ЬЮЬЙНИ  ЕЦН  ФЕМС,
ЙНРНПЮъ МХЙЮЙ МЕ ЛНЦКЮ ПЮЯЯРЮРЭЯъ Я ЛСФЕЛ.
     ─   Б   ЦЮПМХГНММНИ  РЧПЭЛЕ  РПНХЖЮ  --  ЬРЮАМНИ  РЧПЕЛМШИ
ЯЛНРПХРЕКЭ ▒КЮБХЙ, ЙЮОХРЮМ ▀ХМЦЮПДР  Х  ТЕКЭДТЕАЕКЭ  ░ФЕОЮ,  ОН
ОПНГБЮМХЧ "▐ЮКЮВ",-- НОПЮБДШБЮКЮ ЯБНЕ МЮГМЮВЕМХЕ. ▒ЙНКЭЙН КЧДЕИ
НМХ  ДН ЯЛЕПРХ ХГАХКХ Б НДХМНВЙЮУ! ┌НГЛНФМН, ЙЮОХРЮМ ▀ХМЦЮПДР Х
Б ПЕЯОСАКХЙЕ ОПНДНКФЮЕР НЯРЮБЮРЭЯъ ЙЮОХРЮМНЛ. ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ  ъ
АШ  ФЕКЮК,  ВРНАШ  ЦНДШ  ЯКСФАШ  Б  ЦЮПМХГНММНИ РЧПЭЛЕ АШКХ ЕЛС
ГЮВРЕМШ. ▒КЮБХВЙС Х ┼КХЛЕ ЦНЯСДЮПЯРБЕММЮъ ОНКХЖХъ СФЕ ГЮВКЮ  ХУ
ЯРЮФ.   ░ФЕОЮ   ЯРЮК  ЬРЮРЯЙХЛ  Х  БЕПМСКЯъ  Й  ЯБНЕЛС  ПЕЛЕЯКС
ЛЮЯРЕПЮ-ЙЮЛЕМЫХЙЮ. ┌ЕПНъРМН, НМ ЯНЯРНХР  ВКЕМНЛ  ОЮРПХНРХВЕЯЙХУ
ЙПСФЙНБ Б ПЕЯОСАКХЙЕ.
     ≤РЮАМНИ РЧПЕЛМШИ ЯЛНРПХРЕКЭ ▒КЮБХЙ Б ПЕЯОСАКХЙЕ ЯРЮК БНПНЛ
Х РЕОЕПЭ  ЯХДХР  Б  РЧПЭЛЕ. │ЕДМъЦЕ МЕ СДЮКНЯЭ ОПХЯОНЯНАХРЭЯъ Й
ПЕЯОСАКХЙЕ, ЙЮЙ ЩРН ЯДЕКЮКХ ЛМНЦХЕ ДПСЦХЕ ЦНЯОНДЮ БНЕММШЕ.
     ▒ЮЛН ЯНАНИ  ПЮГСЛЕЕРЯъ,  ВРН,  ОПХМХЛЮъ  ≤БЕИЙЮ,  РЧПЕЛМШИ
ЯЛНРПХРЕКЭ ▒КЮБХЙ АПНЯХК МЮ МЕЦН БГЦКъД, ОНКМШИ МЕЛНЦН СЙНПЮ.
     -- ░ЮГ  РШ  ЯЧДЮ  ОНОЮК,  ГМЮВХР  ГЮ РНАНИ БНДъРЯъ ЦПЕЬЙХ,
АПЮР, Ю? ▄Ш РЕАЕ, ОЮПЕМЕЙ, ФХГМЭ ГДЕЯЭ ОНДЯКЮЯРХЛ, ЙЮЙ Х  БЯЕЛ,
ЙРН  ОНОЮК  Б  МЮЬХ  ПСЙХ.  ─  МЮЬХ  ПСЙХ -- ЩРН, АПЮР, РЕАЕ МЕ
ДЮЛЯЙХЕ ПСВЙХ.
     ┬ ВРНАШ ОПХАЮБХРЭ БЕЯ ЯБНХЛ ЯКНБЮЛ, НМ РЙМСК ЯБНИ ФХКХЯРШИ
ЙСКЮЙ ≤БЕИЙС ОНД МНЯ Х ОПНХГМЕЯ:
     -- ▐НМЧУЮИ-ЙЮ, ОНДКЕЖ, ВЕЛ ОЮУМЕР!
     ≤БЕИЙ ОНМЧУЮК.
     -- █Е УНРЕК АШ ъ ОНКСВХРЭ ОН МНЯС  РЮЙХЛ  ЙСКЮЙНЛ.  ▐ЮУМЕР
ЛНЦХКНИ,-- ГЮЛЕРХК НМ.
     ▒ОНЙНИМЮъ, ПЮЯЯСДХРЕКЭМЮъ ПЕВЭ ≤БЕИЙЮ ОНМПЮБХКЮЯЭ ЬРЮАМНЛС
РЧПЕЛМНЛС ЯЛНРПХРЕКЧ.
     -- ─  МС-ЙЮ  РШ!  --  ЙПХЙМСК  НМ,  РЙМСБ ≤БЕИЙЮ ЙСКЮЙНЛ Б
ФХБНР.-- ▒РНъРЭ ЯЛХПМН! ≈РН С РЕАъ Б ЙЮПЛЮМЮУ? ▒ХЦЮПЕРШ  ЛНФЕЬЭ
НЯРЮБХРЭ,  Ю  ДЕМЭЦХ  ДЮБЮИ  ЯЧДЮ, ВРНАШ МЕ СЙПЮКХ. │НКЭЬЕ МЕР?
┌ГЮОПЮБДС МЕР? ▓НКЭЙН МЕ БПЮРЭ! ┌ПЮМЭЕ МЮЙЮГШБЮЕРЯъ.
     -- ┼СДЮ ЕЦН ДЕМЕЛ? -- ЯОПНЯХК ТЕКЭДТЕАЕКЭ ░ФЕОЮ.
     -- ▒СМЕЛ   Б   ЬЕЯРМЮДЖЮРСЧ,--   ПЕЬХК   ЯЛНРПХРЕКЭ,--   Й
ЦНКНЬРЮММХЙЮЛ.    █Е    БХДХРЕ    ПЮГБЕ,    ВРН    МЮОХЯЮК   МЮ
ОПЕОПНБНДХРЕКЭМНИ   ЙЮОХРЮМ    ▀ХМЦЮПДР:    "Streng    behuten,
beobachten"<i>/ ▒РЕПЕВЭ ЯРПНЦН, МЮАКЧДЮРЭ (МЕЛ.)/</i>.
     -- └Ю,  АПЮР,--  НАПЮРХКЯъ  НМ РНПФЕЯРБЕММН Й ≤БЕИЙС,-- ЯН
ЯЙНРНЛ Х НАПЮЫЕМХЕ ЯЙНРЯЙНЕ. ─ ЙРН БГАСМРСЕРЯъ, РНЦН ЬБШПМЕЛ  Б
НДХМНВЙС, Ю РЮЛ ОЕПЕКНЛЮЕЛ ЕЛС ПЕАПЮ,-- ОСЯРЭ БЮКъЕРЯъ, ОНЙЮ МЕ
ЯДНУМЕР.  ┬ЛЕЕЛ  ОНКМНЕ  ОПЮБН. ┤ДНПНБН РНЦДЮ ЛШ ПЮЯОПЮБХКХЯЭ Я
РЕЛ ЛъЯМХЙНЛ! ▐НЛМХРЕ, ░ФЕОЮ?
     -- █С Х ГЮДЮК  НМ  МЮЛ  ПЮАНРШ,  ЦНЯОНДХМ  ЯЛНРПХРЕКЭ!  --
ОПНХГМЕЯ  ТЕКЭДТЕАЕКЭ  ░ФЕОЮ, Я МЮЯКЮФДЕМХЕЛ БЯОНЛХМЮъ АШКНЕ.--
┌НР АШК ГДНПНБъЙ! ▓НОРЮК ъ ЕЦН АНКЭЬЕ ОъРХ ЛХМСР, ОНЙЮ  С  МЕЦН
ПЕАПЮ  МЕ  ГЮРПЕЫЮКХ  Х  ХГН ПРЮ МЕ ОНЬКЮ ЙПНБЭ. ─ НМ ЕЫЕ ОНРНЛ
ДМЕИ ДЕЯъРЭ ФХК. ├ХБСВХИ АШК, ЯСЙХМ ЯШМ!
     -- ┌ХДХЬЭ, ОНДКЕЖ, ЙЮЙ С МЮЯ  ПЮЯОПЮБКъЧРЯъ  Я  РЕЛ,  ЙНЛС
ОПХДЕР  Б  ЦНКНБС  БГАСМРНБЮРЭЯъ  ХКХ  СДПЮРЭ,--  ГЮЙНМВХК ЯБНЕ
ОЕДЮЦНЦХВЕЯЙНЕ   МЮЯРЮБКЕМХЕ   ЬРЮАМНИ   РЧПЕЛМШИ    ЯЛНРПХРЕКЭ
▒КЮБХЙ.--  ²РН  БЯЕ  ПЮБМН  ВРН  ЯЮЛНСАХИЯРБН,  ЙНРНПНЕ  С  МЮЯ
ЙЮПЮЕРЯъ РНВМН РЮЙ ФЕ. ┬КХ, МЕ ДЮИ  АНЦ,  ЕЯКХ  РЕАЕ,  ЯБНКНВЭ,
БГДСЛЮЕРЯъ  МЮ ВРН-МХАСДЭ ФЮКНБЮРЭЯъ, ЙНЦДЮ ОПХДЕР ХМЯОЕЙЖХъ! ┼
ОПХЛЕПС, ОПХДЕР ХМЯОЕЙЖХъ Х ЯОПНЯХР:  "┘ЯРЭ  ФЮКНАШ?"  ▓ЮЙ  РШ,
ЯСЙХМ   ЯШМ,  ДНКФЕМ  ЯРЮРЭ  БН  ТПНМР,  БГъРЭ  ОНД  ЙНГШПЕЙ  Х
НРПЮОНПРНБЮРЭ: "█ХЙЮЙ  МЕР,  БЯЕЛ  ДНБНКЕМ".  █С,  ЙЮЙ  РШ  ЩРН
ЯЙЮФЕЬЭ? ▐НБРНПХ-ЙЮ, ЛЕПГЮБЕЖ!
     -- █ХЙЮЙ МЕР, БЯЕЛ ДНБНКЕМ,-- ОНБРНПХК ≤БЕИЙ Я РЮЙХЛ ЛХКШЛ
БШПЮФЕМХЕЛ, ВРН ЬРЮАМНИ ЯЛНРПХРЕКЭ БОЮК Б НЬХАЙС, ОПХМъБ ЩРН ГЮ
ХЯЙПЕММЕЕ СЯЕПДХЕ Х ОНПъДНВМНЯРЭ.
     -- ▓ЮЙ ЯМХЛЮИ ЬРЮМШ Х НРОПЮБКъИЯъ Б ЬЕЯРМЮДЖЮРСЧ,-- ЯЙЮГЮК
НМ ЛъЦЙН,  МЕ  ДНАЮБХБ,  ОПНРХБ  НАШЙМНБЕМХъ,  МХ "ЯБНКНВЭ", МХ
"ЯСЙХМ ЯШМ", МХ "ЛЕПГЮБЕЖ".
     ┌  ЬЕЯРМЮДЖЮРНИ  ≤БЕИЙ  ГЮЯРЮК  ДБЮДЖЮРЭ  ЛСФВХМ  Б  НДМХУ
ОНДЬРЮММХЙЮУ.  ▓СР  ЯХДЕКХ  РЕ,  С  ЙНЦН Б АСЛЮЦЮУ АШКЮ ОНЛЕРЙЮ
"Streng  behuten,  beobachten".   ┤Ю   МХЛХ   НВЕМЭ   ГЮАНРКХБН
ОПХЯЛЮРПХБЮКХ, ВРНАШ НМХ, ВЕЦН ДНАПНЦН, МЕ СДПЮКХ.
     ┘ЯКХ  АШ  ОНДЬРЮММХЙХ  АШКХ  ВХЯРШЕ,  Ю  МЮ  НЙМЮУ МЕ АШКН
ПЕЬЕРНЙ, РН Я ОЕПБНЦН  БГЦКъДЮ  ЛНЦКН  АШ  ОНЙЮГЮРЭЯъ,  ВРН  БШ
ОНОЮКХ Б ОПЕДАЮММХЙ.
     ≤БЕИЙЮ   ОПХМъК   ЯРЮПНЯРЮ,   ДЮБМН  МЕ  АПХРШИ  ДЕРХМЮ  Б
ПЮЯЯРЕЦМСРНИ ПСАЮУЕ. ▌М ГЮОХЯЮК ЕЦН ТЮЛХКХЧ МЮ  ЙКНВЙЕ  АСЛЮЦХ,
БХЯЕБЬЕЛ МЮ ЯРЕМЕ, Х ЯЙЮГЮК:
     -- ┤ЮБРПЮ  С  МЮЯ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ.  ▐НБЕДСР  Б  ВЮЯНБМЧ  МЮ
ОПНОНБЕДЭ. ▄Ш БЯЕ РЮЛ АСДЕЛ ЯРНъРЭ Б  НДМХУ  ОНДЬРЮММХЙЮУ.  ┌НР
АСДЕР ОНРЕУЮ.
     ┼ЮЙ  Х  БН  БЯЕУ  НЯРПНЦЮУ Х РЧПЭЛЮУ, Б ЦЮПМХГНММНИ РЧПЭЛЕ
АШКЮ ЯБНъ ВЮЯНБМъ,-- ХГКЧАКЕММНЕ ЛЕЯРН ПЮГБКЕВЕМХъ  ЮПЕЯРЮМРНБ.
█Е  НРРНЦН БНБЯЕ, ВРН ОПХМСДХРЕКЭМНЕ ОНЯЕЫЕМХЕ РЧПЕЛМНИ ВЮЯНБМХ
ОПХАКХФЮКН ОНЯЕРХРЕКЕИ Й АНЦС ХКХ ОПХНАЫЮКН ХУ Й ДНАПНДЕРЕКХ. ▌
РЮЙНИ ЦКСОНЯРХ МЕ ЛНЦКН АШРЭ  Х  ПЕВХ.  ▐ПНЯРН  АНЦНЯКСФЕМХЕ  Х
ОПНОНБЕДЭ  ЯОЮЯЮКХ НР РЧПЕЛМНИ ЯЙСЙХ. └ЕКН ГЮЙКЧВЮКНЯЭ БНБЯЕ МЕ
Б РНЛ, ЯРЮК РШ АКХФЕ Й АНЦС ХКХ МЕР, Ю  Б  РНЛ,  ВРН  БНГМХЙЮКЮ
МЮДЕФДЮ  МЮИРХ  ОН  ДНПНЦЕ  --  МЮ  КЕЯРМХЖЕ  ХКХ  БН  ДБНПЕ --
АПНЬЕММШИ  НЙСПНЙ  ЯХЦЮПЕРШ  ХКХ  ЯХЦЮПШ.   ▄ЮКЕМЭЙХИ   НЙСПНЙ,
БЮКъЧЫХИЯъ  Б  ОКЕБЮРЕКЭМХЖЕ  ХКХ  ЦДЕ-МХАСДЭ Б ОШКХ, МЮ ГЕЛКЕ,
ЯНБЯЕЛ НРРЕЯМХК АНЦЮ Б ЯРНПНМС. ²РНР ЛЮКЕМЭЙХИ ОЮУСВХИ  ОПЕДЛЕР
НДЕПФЮК ОНАЕДС Х МЮД АНЦНЛ Х МЮД ЯОЮЯЕМХЕЛ ДСЬХ.
     └Ю   Х,   ЙПНЛЕ   РНЦН,  ЯЮЛЮ  ОПНОНБЕДЭ  ГЮАЮБКъКЮ  БЯЕУ.
■ЕКЭДЙСПЮР ▌РРН ┼ЮЖ Б НАЫЕЛ АШК ЛХКЕИЬХИ ВЕКНБЕЙ. ┘ЦН ОПНОНБЕДХ
АШКХ МЕНАШЙМНБЕММН СБКЕЙЮРЕКЭМШ, НЯРПНСЛМШ Х БМНЯХКХ  НФХБКЕМХЕ
Б ЦЮПМХГНММСЧ ЯЙСЙС. ▌М РЮЙ ГЮМъРМН РПЕОЮК ъГШЙНЛ Н АЕЯЙНМЕВМНЛ
ЛХКНЯЕПДХХ АНФЭЕЛ, ВРНАШ ОНДДЕПФЮРЭ "ОЮДЬХУ ДСУНЛ" Х МЕВЕЯРХБШУ
ЮПЕЯРЮМРНБ,  РЮЙ  ЯЛЮВМН  ПСЦЮКЯъ  Я  ЙЮТЕДПШ, РЮЙ ЯЮЛНГЮАБЕММН
ПЮЯОЕБЮК С ЮКРЮПъ ЯБНЕ  "Ite,  missa  est"  <i>/  ┬ГШДХРЕ,  ЯКСФАЮ
НЙНМВЕМЮ  {КЮР.)/</i>.  │НЦНЯКСФЕМХЕ  НМ  БЕК  БЕЯЭЛЮ  НПХЦХМЮКЭМШЛ
ЯОНЯНАНЛ. ▌М ХГЛЕМъК БЕЯЭ ОНПъДНЙ ЯБъРНИ  ЛЕЯЯШ,  Ю  ЙНЦДЮ  АШК
ГДНПНБН  ОЭъМ,  ХГНАПЕРЮК  МНБШЕ  ЛНКХРБШ,  МНБСЧ  НАЕДМЧ, ЯБНИ
ЯНАЯРБЕММШИ ПХРСЮК,-- ЯКНБНЛ, РЮЙНЕ, ВЕЦН ДН ЯХУ ОНП  МХЙРН  МЕ
БХДШБЮК.
     ┌НР  ЯЛЕУС  АШБЮКН,  ЙНЦДЮ  НМ, Й ОПХЛЕПС, ОНЯЙНКЭГМЕРЯъ Х
АПъЙМЕРЯъ БЛЕЯРЕ Я ВЮЬЕИ Х ЯН  ЯБъРШЛХ  ДЮПЮЛХ  ХКХ  РПЕАМХЙНЛ,
ЦПНЛЙН  НАБХМъъ  ЛХМХЯРПЮМРЮ  ХГ ГЮЙКЧВЕММШУ, ВРН РНР СЛШЬКЕММН
ОНДЯРЮБХК  ЕЛС   МНФЙС,   Ю   ОНРНЛ   РСР   ФЕ,   ОЕПЕД   ЯЮЛНИ
ДЮПНУПЮМХРЕКЭМХЖЕИ,   БЙЮРХР   ЩРНЛС   ЛХМХЯРПЮМРС  НДХМНВЙС  Х
"ЬОЮМЦКЕ". █ЮЙЮГЮММШИ НВЕМЭ ДНБНКЕМ: БЯЕ ЩРН БУНДХР Б ОПНЦПЮЛЛС
Х ДЕКЮЕР ЕЫЕ ГЮАЮБМЕЕ ЙНЛЕДХЧ Б РЧПЕЛМНИ ВЮЯНБМЕ. ┘ЛС  ОНПСВЕМЮ
Б ЩРНИ ЙНЛЕДХХ АНКЭЬЮъ ПНКЭ, Х НМ УНПНЬН ЕЕ ХЦПЮЕР.
     ■ЕКЭДЙСПЮР  ▌РРН  ┼ЮЖ,  РХОХВМШИ  БНЕММШИ  ЯБъЫЕММХЙ,  АШК
ЕБПЕИ. ┌ОПНВЕЛ, Б ЩРНЛ МЕР  МХВЕЦН  СДХБХРЕКЭМНЦН:  ЮПУХЕОХЯЙНО
┼НМ РНФЕ АШК ЕБПЕИ, ДЮ Й РНЛС ФЕ АКХГЙХИ ОПХъРЕКЭ ▄ЮУЮПЮ.
     ⌠  ТЕКЭДЙСПЮРЮ  ▌РРН  ┼ЮЖЮ  ОПНЬКНЕ АШКН ЕЫЕ ОЕЯРПЕЕ ВЕЛ С
ГМЮЛЕМХРНЦН ЮПУХЕОХЯЙНОЮ ┼НМЮ. ▌РРН ┼ЮЖ СВХКЯъ  Б  ЙНЛЛЕПВЕЯЙНЛ
ХМЯРХРСРЕ  Х  АШК  ОПХГБЮМ  Б  ЯБНЕ БПЕЛъ МЮ БНЕММСЧ ЯКСФАС ЙЮЙ
БНКЭМННОПЕДЕКъЧЫХИЯъ. ▌М РЮЙ ОПЕЙПЮЯМН ПЮГАХПЮКЯъ Б  БЕЙЯЕКЭМНЛ
ОПЮБЕ  Х  Б БЕЙЯЕКъУ, ВРН ГЮ НДХМ ЦНД ОПХБЕК ТХПЛС "┼ЮЖ Х ┼<sup>o</sup>" Й
ОНКМНЛС АЮМЙПНРЯРБС; ЙПЮУ АШК РЮЙНИ, ВРН ЯРЮПНЛС ┼ЮЖС  ОПХЬКНЯЭ
СЕУЮРЭ  Б  ▒ЕБЕПМСЧ  ─ЛЕПХЙС, ОПЕДБЮПХРЕКЭМН ОПНДЕКЮБ ЙНЕ-ЙЮЙХЕ
ДЕМЕФМШЕ ЙНЛАХМЮЖХХ ЯН  ЯБНХЛХ  ДНБЕПХРЕКъЛХ,  ОПЮБДЮ,  АЕГ  ХУ
БЕДНЛЮ,  ЙЮЙ  Х АЕГ БЕДНЛЮ ЯБНЕЦН ЙНЛОЮМЭНМЮ, ЙНРНПНЛС ОПХЬКНЯЭ
СЕУЮРЭ Б ─ПЦЕМРХМС.
     ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЛНКНДНИ ▌РРН ┼ЮЖ, АЕЯЙНПШЯРМН ОНДЕКХБ ТХПЛС
"┼ЮЖ Х  ┼<sup>o</sup>   ЛЕФДС  ▒ЕБЕПМНИ  Х  ·ФМНИ  ─ЛЕПХЙНИ,  НВСРХКЯъ   Б
ОНКНФЕМХХ  ВЕКНБЕЙЮ,  ЙНРНПШИ  МХНРЙСДЮ  МЕ ФДЕР МЮЯКЕДЯРБЮ, МЕ
ГМЮЕР,  ЦДЕ  ОПХЙКНМХРЭ  ЦНКНБС,  Х  ЙНРНПНЛС  НЯРЮЕРЯъ  РНКЭЙН
СЯРПНХРЭЯъ МЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМСЧ БНЕММСЧ ЯКСФАС.
     ▌ДМЮЙН  БНКЭМННОПЕДЕКъЧЫХИЯъ  ▌РРН  ┼ЮЖ  ОПХДСЛЮК ЕЫЕ НДМС
АКЕЯРъЫСЧ  ЬРСЙС.  ▌М  ЙПЕЯРХКЯъ.  ▌АПЮРХКЯъ  Й  ∙ПХЯРС,  ВРНАШ
∙ПХЯРНЯ   ОНЛНЦ   ЕЛС  ЯДЕКЮРЭ  ЙЮПЭЕПС.  ▌АПЮРХКЯъ  ДНБЕПВХБН,
ПЮЯЯЛЮРПХБЮъ ЩРНР ЬЮЦ ЙЮЙ ЙНЛЛЕПВЕЯЙСЧ  ЯДЕКЙС  ЛЕФДС  ЯНАНИ  Х
ЯШМНЛ АНФЭХЛ.
     ┘ЦН РНПФЕЯРБЕММН ЙПЕЯРХКХ Б ²ЛЮСГЯЙНЛ ЛНМЮЯРШПЕ. ▒ЮЛ ОЮРЕП
─КЭАЮМ  ЯНБЕПЬЮК НАПъД ЙПЕЫЕМХъ. ²РН АШКН БЕКХЙНКЕОМНЕ ГПЕКХЫЕ.
▐ПХЯСРЯРБНБЮКХ ОПХ ЯЕЛ МЮАНФМШИ ЛЮИНП ХГ  РНЦН  ФЕ  ОНКЙЮ,  ЦДЕ
ЯКСФХК  ▌РРН ┼ЮЖ, ЯРЮПЮъ ДЕБЮ ХГ ХМЯРХРСРЮ АКЮЦНПНДМШУ ДЕБХЖ МЮ
┐ПЮДВЮМЮУ Х ЛНПДЮЯРШИ ОПЕДЯРЮБХРЕКЭ ЙНМЯХЯРНПХХ, ЙНРНПШИ АШК  С
МЕЦН ГЮ ЙПЕЯРМНЦН.
     ²ЙГЮЛЕМ  МЮ  НТХЖЕПЮ  ЯНЬЕК АКЮЦНОНКСВМН, Х МНБННАПЮЫЕММШИ
УПХЯРХЮМХМ ▌РРН ┼ЮЖ НЯРЮКЯъ  МЮ  БНЕММНИ  ЯКСФАЕ.  ▒МЮВЮКЮ  ЕЛС
ЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  ДЕКН  ОНИДЕР  УНПНЬН,  Х НМ ЛЕРХК СФЕ Б БНЕММСЧ
ЮЙЮДЕЛХЧ, МН Б НДХМ ОПЕЙПЮЯМШИ ДЕМЭ МЮОХКЯъ, ОНЬЕК Б  ЛНМЮЯРШПЭ
Х  ОПНЛЕМъК  ЯЮАКЧ  МЮ  ЛНМЮЬЕЯЙСЧ  ПъЯС. ▌М АШК МЮ ЮСДХЕМЖХХ С
ЮПУХЕОХЯЙНОЮ Б ┐ПЮДВЮМЮУ Х  Б  ПЕГСКЭРЮРЕ  ОНОЮК  Б  ЯЕЛХМЮПХЧ.
▐ЕПЕД  ЯБНХЛ  ОНЯБъЫЕМХЕЛ  НМ  МЮОХКЯъ БДПЕАЕГЦХ Б НДМНЛ БЕЯЭЛЮ
ОНПъДНВМНЛ ДНЛЕ Я ФЕМЯЙНИ ОПХЯКСЦНИ МЮ ┌ЕИБНДНБНИ СКХЖЕ Х ОПъЛН
Я ЙСРЕФЮ НРОПЮБХКЯъ МЮ ПСЙНОНКНФЕМХЕ. ▐НЯКЕ ОНЯБъЫЕМХъ НМ ОНЬЕК
Б  ЯБНИ  ОНКЙ  ХЯЙЮРЭ  ОПНРЕЙЖХХ   Х,   ЙНЦДЮ   ЕЦН   МЮГМЮВХКХ
ТЕКЭДЙСПЮРНЛ,  ЙСОХК  ЯЕАЕ  КНЬЮДЭ,  ЦЮПЖЕБЮК  МЮ МЕИ ОН СКХЖЮЛ
▐ПЮЦХ Х ОПХМХЛЮК ФХБЕИЬЕЕ СВЮЯРХЕ  БН  БЯЕУ  ОНОНИЙЮУ  НТХЖЕПНБ
ЯБНЕЦН ОНКЙЮ.
     █Ю КЕЯРМХЖЕ ДНЛЮ, ЦДЕ ОНЛЕЫЮКЮЯЭ ЕЦН ЙБЮПРХПЮ, НВЕМЭ ВЮЯРН
ПЮГДЮБЮКХЯЭ  ОПНЙКъРХъ  МЕСДНБКЕРБНПЕММШУ  ЙПЕДХРНПНБ. ▌РРН ┼ЮЖ
БНДХК Й ЯЕАЕ ДЕБНЙ Я СКХЖШ ХКХ ОНЯШКЮК ГЮ МХЛХ ЯБНЕЦН  ДЕМЫХЙЮ.
▌М  СБКЕЙЮКЯъ ХЦПНИ Б "ФЕКЕГЙС", Х УНДХКХ МЕ КХЬЕММШЕ НЯМНБЮМХъ
ЯКСУХ, ВРН ХЦПЮЕР НМ МЕВХЯРН, МН МХЙНЛС  МЕ  СДЮБЮКНЯЭ  СКХВХРЭ
ТЕКЭДЙСПЮРЮ  Б  РНЛ,  ВРН  Б  ЬХПНЙНЛ ПСЙЮБЕ ЕЦН БНЕММНИ ЯСРЮМШ
ОПХОПъРЮМ РСГ. ┌ НТХЖЕПЯЙХУ ЙПСЦЮУ ЕЦН БЕКХВЮКХ "ЯБъРШЛ НРЖНЛ".
┼ ОПНОНБЕДХ НМ МХЙНЦДЮ МЕ ЦНРНБХКЯъ, ВЕЛ  НРКХВЮКЯъ  НР  ЯБНЕЦН
ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙЮ,  ПЮМЭЬЕ МЮБЕЫЮБЬЕЦН ЦЮПМХГНММСЧ РЧПЭЛС. ⌠ РНЦН
Б ЦНКНБЕ РБЕПДН ГЮЯЕКН ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ, ВРН ЯНКДЮР, ОНЯЮФЕММШУ  Б
ЦЮПМХГНММСЧ РЧПЭЛС, ЛНФМН ХЯОПЮБХРЭ ОПНОНБЕДъЛХ. ²РНР ДНЯРНИМШИ
ОЮЯРШПЭ   МЮАНФМН   ГЮЙЮРШБЮК  ЦКЮГЮ  Х  ЦНБНПХК  ЮПЕЯРЮМРЮЛ  Н
МЕНАУНДХЛНЯРХ ПЕТНПЛШ ГЮЙНМНБ Н ОПНЯРХРСРЙЮУ, Ю  РЮЙФЕ  ПЕТНПЛШ
ЙЮЯЮРЕКЭМН  МЕГЮЛСФМХУ  ЛЮРЕПЕИ  Х ПЮЯОПНЯРПЮМъКЯъ Н БНЯОХРЮМХХ
БМЕАПЮВМШУ  ДЕРЕИ.  ┘ЦН  ОПНОНБЕДХ  МНЯХКХ  ВХЯРН   ЮАЯРПЮЙРМШИ
УЮПЮЙРЕП  Х  МХЙЮЙ МЕ АШКХ ЯБъГЮМШ Я РЕЙСЫХЛ ЛНЛЕМРНЛ, РН ЕЯРЭ,
ОНОПНЯРС ЯЙЮГЮРЭ, АШКХ МСДМШЛХ.
     ▐ПНОНБЕДХ ТЕКЭДЙСПЮРЮ ▌РРН ┼ЮЖЮ, МЮОПНРХБ, ПЮДНБЮКХ БЯЕУ.
     ≤ЕЯРМЮДЖЮРСЧ ЙЮЛЕПС БНДХКХ Б ВЮЯНБМЧ Б НДМХУ ОНДЬРЮММХЙЮУ,
РЮЙ ЙЮЙ ХЛ МЕКЭГъ  АШКН  ОНГБНКХРЭ  МЮДЕРЭ  АПЧЙХ,--  ЩРН  АШКН
ЯБъГЮМН  Я  ПХЯЙНЛ, ВРН ЙРН-МХАСДЭ СДЕПЕР. █ЮЯРЮК РНПФЕЯРБЕММШИ
ЛНЛЕМР. └БЮДЖЮРЭ ЮМЦЕКНВЙНБ Б АЕКШУ  ОНДЬРЮММХЙЮУ  ОНЯРЮБХКХ  С
ЯЮЛНЦН ОНДМНФХъ ЙЮТЕДПШ ОПНОНБЕДМХЙЮ. █ЕЙНРНПШЕ ХГ МХУ, ЙНРНПШЛ
СКШАМСКЮЯЭ  ТНПРСМЮ,  ФЕБЮКХ  ОНДНАПЮММШЕ ОН ДНПНЦЕ НЙСПЙХ, РЮЙ
ЙЮЙ, ГЮ МЕХЛЕМХЕЛ ЙЮПЛЮМНБ, ХЛ МЕЙСДЮ АШКН ХУ ЯОПъРЮРЭ.  ┌НЙПСЦ
ЯРНъКХ  НЯРЮКЭМШЕ  ЮПЕЯРЮМРШ  ЦЮПМХГНММНИ  РЧПЭЛШ  Х КЧАНБЮКХЯЭ
БХДНЛ ДБЮДЖЮРХ ОЮП ОНДЬРЮММХЙНБ.
     █Ю ЙЮТЕДПС, ГБЕМъ ЬОНПЮЛХ, БГНАПЮКЯъ ТЕКЭДЙСПЮР.
     -- Habacht!  <i>/▒ЛХПМН!  (МЕЛ.)/</i>  --  ЯЙНЛЮМДНБЮК  НМ.--  █Ю
ЛНКХРБС! ▐НБРНПъРЭ БЯЕ ГЮ ЛМНИ! ²И РШ РЮЛ, ЯГЮДХ, МЕ ЯЛНПЙЮИЯъ,
ОНДКЕЖ,  Б  ЙСКЮЙ,  РШ  МЮУНДХЬЭЯъ Б УПЮЛЕ АНФЭЕЛ, Ю МЕ РН БЕКЧ
ОНЯЮДХРЭ РЕАъ Б ЙЮПЖЕП!  █ЕАНЯЭ  СФЕ  ГЮАШКХ,  НАНПЛНРШ,  "▌РВЕ
МЮЬ"? █С-ЙЮ, ОНОПНАСЕЛ... ▓ЮЙ Х ГМЮК, ВРН ДЕКН МЕ ОНИДЕР. ┼ЮЙНИ
СФ  РЮЛ  "▌РВЕ  МЮЬ"!  ┌ЮЛ  АШ РНКЭЙН ЯКНОЮРЭ ДБЕ ОНПЖХХ ЛъЯЮ Я
АНАЮЛХ, МЮФПЮРЭЯъ, КЕВЭ МЮ АПЧУН, ЙНБШПъРЭ Б МНЯС Х МЕ ДСЛЮРЭ Н
ЦНЯОНДЕ АНЦЕ. ≈РН, МЕ ОПЮБДС ъ ЦНБНПЧ?
     ▌М ОНЯЛНРПЕК Я ЙЮТЕДПШ БМХГ МЮ ДБЮДЖЮРЭ  АЕКШУ  ЮМЦЕКНБ  Б
ОНДЬРЮММХЙЮУ,  ЙНРНПШЕ,  ЙЮЙ Х НЯРЮКЭМШЕ, БНБЯЧ ПЮГБКЕЙЮКХЯЭ. ┌
ГЮДМХУ ПъДЮУ ХЦПЮКХ Б "ЛъЯН".
     -- █ХВЕЦН, ХМРЕПЕЯМН,-- ЬЕОМСК ≤БЕИЙ  ЯБНЕЛС  ЯНЯЕДС,  МЮД
ЙНРНПШЛ РъЦНРЕКН ОНДНГПЕМХЕ, ВРН НМ ГЮ РПХ ЙПНМШ НРПСАХК ЯБНЕЛС
РНБЮПХЫС  БЯЕ  ОЮКЭЖШ МЮ ПСЙЕ, ВРНАШ РНР НЯБНАНДХКЯъ НР БНЕММНИ
ЯКСФАШ.
      -- ▓Н КХ ЕЫЕ АСДЕР! -- НРБЕРХК РНР.--  ▌М  ЯЕЦНДМъ  НОъРЭ
ГДНПНБН МЮКЮЙЮКЯъ, ГМЮВХР НОъРЭ ЯРЮМЕР ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ Н РЕПМХЯРНЛ
ОСРХ ЦПЕУЮ.
     └ЕИЯРБХРЕКЭМН, ТЕКЭДЙСПЮР ЯЕЦНДМъ АШК Б СДЮПЕ. ▒ЮЛ МЕ ГМЮъ
ГЮВЕЛ,  НМ  БЯЕ  БПЕЛъ  ОЕПЕЦХАЮКЯъ ВЕПЕГ ОЕПХКЮ ЙЮТЕДПШ Х ВСРЭ
АШКН МЕ ОНРЕПъК ПЮБМНБЕЯХЕ Х МЕ ЯБЮКХКЯъ БМХГ.
     -- █С-ЙЮ,  ПЕАъРЮ,  ЯОНИРЕ  ВРН-МХАСДЭ!  --  ГЮЙПХВЮК   НМ
ЯБЕПУС.--  ┬КХ  УНРХРЕ, ъ МЮСВС БЮЯ МНБНИ ОЕЯЕМЙЕ? ▐НДРъЦХБЮИРЕ
ГЮ ЛМНИ.


     ┘ЯРЭ КХ Б ЛХПЕ ЙРН ЛХКЕИ
     ▄НЕИ ЛХКЙХ ДНПНЦНИ?
     █Е НДХМ УНФС ъ Й МЕИ--
     ▐ПСР Й МЕИ РШЯъВХ ЦСПЭАНИ!
     ┼ ЛНЕИ ЛХКЙЕ МЮ ОНЙКНМ
     ▀ЧДХ ОПСР ЯН БЯЕУ ЯРНПНМ.
     ▐ПСР Х ЯОПЮБЮ, ОПСР Х ЯКЕБЮ,
     ┤БЮРЭ ЕЕ ▄ЮПХъ-ДЕБЮ.


     -- ┌Ш, КНДШПХ, МХЙНЦДЮ МХВЕЛС  МЕ  МЮСВХРЕЯЭ,--  ОПНДНКФЮК
ТЕКЭДЙСПЮР.--  ÷  ГЮ  РН,  ВРНАШ  БЯЕУ  БЮЯ  ПЮЯЯРПЕКъРЭ.  ┌ЯЕЛ
ОНМъРМН? ⌠РБЕПФДЮЧ Я ЩРНЦН ЯБъРНЦН ЛЕЯРЮ, МЕЦНДъХ, ХАН АНЦ ЕЯРЭ
АШРХЕ... ЙНРНПНЕ ЯРЕЯМъРЭЯъ  МЕ  АСДЕР,  Ю  ГЮДЮЯР  БЮЛ  РЮЙНЦН
ОЕПЖС, ВРН БШ НВСЛЕЕРЕ! ┬АН БШ МЕ УНРХРЕ НАПЮРХРЭЯъ ЙН ∙ПХЯРС Х
ОПЕДОНВХРЮЕРЕ ХДРХ РЕПМХЯРШЛ ОСРЕЛ ЦПЕУЮ...
     -- ┌Н-БН,   МЮВХМЮЕРЯъ.   ┤ДНПНБН  МЮДПЮКЯъ!  --  ПЮДНЯРМН
ГЮЬЕОРЮК ≤БЕИЙС ЯНЯЕД.
     -- ...▓ЕПМХЯРШИ ОСРЭ ЦПЕУЮ -- ЩРН, АНКБЮМШ БШ ЩРЮЙХЕ, ОСРЭ
АНПЭАШ Я ОНПНЙЮЛХ. ┌Ш, АКСДМШЕ ЯШМШ, ОПЕДОНВХРЮЧЫХЕ БЮКъРЭЯъ  Б
НДХМНВЙЮУ,  БЛЕЯРН РНЦН ВРНАШ БЕПМСРЭЯъ Й НРЖС МЮЬЕЛС, НАПЮРХРЕ
БГНПШ БЮЬХ Й МЕАЕЯЮЛ Х ОНАЕДХРЕ. ▄ХП  ЯМХГНИДЕР  Б  БЮЬХ  ДСЬХ,
УСКХЦЮМШ... ÷ ОПНЯХК АШ РЮЛ, ЯГЮДХ, МЕ ТШПЙЮРЭ! ┌Ш МЕ ФЕПЕАЖШ Х
МЕ  Б ЯРНИКЮУ МЮУНДХРЕЯЭ, Ю Б УПЮЛЕ АНФЭЕЛ. ▌АПЮЫЮЧ МЮ ЩРН БЮЬЕ
БМХЛЮМХЕ, ЦНКСАВХЙХ... ▓ЮЙ ЦДЕ АХЬЭ ъ  НЯРЮМНБХКЯъ?  Ja,  liber
den  Seelenfrieden, sehr gut!<i>/ └Ю, МЮЯВЕР ЛХПЮ ДСЬЕБМНЦН, НВЕМЭ
УНПНЬН! (МЕЛ.)/</i> ▐НЛМХРЕ, ЯЙНРШ, ВРН БШ  КЧДХ  Х  ДНКФМШ  ЯЙБНГЭ
РЕЛМШИ  ЛПЮЙ  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  СЯРПЕЛХРЭ БГНПШ Б АЕЯОПЕДЕКЭМШИ
ОПНЯРНП БЕВМНЯРХ Х ОНЯРХВЭ, ВРН БЯЕ ГДЕЯЭ РКЕММН Х МЕДНКЦНБЕВМН
Х ВРН РНКЭЙН НДХМ  АНЦ  БЕВЕМ.  Sehr  gut,  nicht  wahr,  meine
Herren?<i>/ ▌ВЕМЭ УНПНЬН, МЕ ОПЮБДЮ КХ, ЦНЯОНДЮ? (МЕЛ.)/</i> ─ ЕЯКХ БШ
БННАПЮФЮЕРЕ,  ВРН  ъ  АСДС ДЕММН Х МНЫМН ГЮ БЮЯ ЛНКХРЭЯъ, ВРНАШ
ЛХКНЯЕПДМШИ АНЦ, АНКБЮМШ, БДНУМСК ЯБНЧ ДСЬС  Б  БЮЬХ  ГЮЯРШБЬХЕ
ЯЕПДЖЮ  Х  ЯБъРНИ  ЯБНЕЧ  ЛХКНЯРЭЧ  СМХВРНФХК  АЕГГЮЙНМХъ БЮЬХ,
ОПХМъК АШ БЮЯ Б КНМН ЯБНЕ МЮБЕЙХ Х БН БЕЙХ  БЕЙНБ  МЕ  НЯРЮБКъК
ЯБНЕЧ ЛХКНЯРЭЧ БЮЯ, ОНДКЕЖНБ, РН БШ ФЕЯРНЙН НЬХАЮЕРЕЯЭ! ÷ БЮЯ Б
НАХРЕКЭ ПЮъ ББНДХРЭ МЕ МЮЛЕПЕМ...
     ■ЕКЭДЙСПЮР ХЙМСК.
     -- █Е  МЮЛЕПЕМ...--  СОПъЛН ОНБРНПХК НМ.-- █ХВЕЦН МЕ ЯРЮМС
ДКъ БЮЯ ДЕКЮРЭ. └ЮФЕ МЕ ОНДСЛЮЧ,  ОНРНЛС  ВРН  БШ  МЕХЯОПЮБХЛШЕ
МЕЦНДъХ.  │ЕЯЙНМЕВМНЕ  ЛХКНЯЕПДХЕ  БЯЕБШЬМЕЦН МЕ ОНБЕДЕР БЮЯ ОН
ФХГМЕММНЛС ОСРХ Х МЕ ЙНЯМЕРЯъ БЮЯ ДШУЮМХЕЛ АНФЕЯРБЕММНИ  КЧАБХ,
ХАН  ЦНЯОНДС  АНЦС  Х  Б  ЦНКНБС  МЕ  ОПХДЕР  БНГХРЭЯъ Я РЮЙХЛХ
ЛЕПГЮБЖЮЛХ... ▒КШЬХРЕ, ВРН ъ ЦНБНПЧ? ²И БШ РЮЛ, Б ОНДЬРЮММХЙЮУ!
     └БЮДЖЮРЭ ОНДЬРЮММХЙНБ ОНЯЛНРПЕКХ  ББЕПУ  Х  Б  НДХМ  ЦНКНЯ
ЯЙЮГЮКХ:
     -- ▓НВМН РЮЙ, ЯКШЬХЛ.
     -- ▄ЮКН   РНКЭЙН   ЯКШЬЮРЭ,--   ОПНДНКФЮК  ЯБНЧ  ОПНОНБЕДЭ
ТЕКЭДЙСПЮР.-- ┌ НЙПСФЮЧЫЕЛ БЮЯ ЛПЮЙЕ, АНКБЮМШ, МЕ  ЯМХГНИДЕР  Й
БЮЛ  ЯНЯРПЮДЮМХЕ  БЯЕБШЬМЕЦН, ХАН Х ЛХКНЯЕПДХЕ АНФЭЕ ХЛЕЕР ЯБНХ
ОПЕДЕКШ. ─ РШ, НЯЕК, РЮЛ, ЯГЮДХ, МЕ ЯЛЕИ  ПФЮРЭ,  МЕ  РН  ЯЦМНЧ
РЕАъ  Б  ЙЮПЖЕПЕ;  Х  БШ,  БМХГС,  МЕ ДСЛЮИРЕ, ВРН БШ Б ЙЮАЮЙЕ!
▄ХКНЯЕПДХЕ АНФЭЕ АЕЯЙНМЕВМН, МН РНКЭЙН ДКъ ОНПъДНВМШУ КЧДЕИ,  Ю
МЕ  ДКъ  БЯъЙНЦН  НРПЕАЭъ,  МЕ  ЯНАКЧДЮЧЫЕЦН МХ ЕЦН ГЮЙНМНБ, МХ
БНХМЯЙНЦН СЯРЮБЮ. ┌НР ВРН ъ УНРЕК БЮЛ ЯЙЮГЮРЭ. ▄НКХРЭЯъ  БШ  МЕ
СЛЕЕРЕ  Х  ДСЛЮЕРЕ, ВРН УНДХРЭ Б ЖЕПЙНБЭ -- НДМЮ ОНРЕУЮ, ЯКНБМН
ГДЕЯЭ РЕЮРП ХКХ ЙХМЕЛЮРНЦПЮТ. ÷ БЮЛ ЩРН ХГ АЮЬЙХ  БШАЭЧ,  ВРНАШ
БШ   МЕ  БННАПЮФЮКХ,  АСДРН  ъ  ОПХЬЕК  ЯЧДЮ  ГЮАЮБКъРЭ  БЮЯ  Х
СБЕЯЕКъРЭ. ░ЮЯЯЮФС БЮЯ, ЯСЙХМШУ ДЕРЕИ, ОН НДХМНВЙЮЛ -- БНР  ВРН
ъ ЯДЕКЮЧ. ▓НКЭЙН БПЕЛъ Я БЮЛХ РЕПъЧ, ЯНБЕПЬЕММН ГПъ РЕПъЧ. ┘ЯКХ
АШ  БЛЕЯРН  ЛЕМъ АШК ГДЕЯЭ ЯЮЛ ТЕКЭДЛЮПЬЮК ХКХ ЯЮЛ ЮПУХЕОХЯЙНО,
БШ АШ БЯЕ ПЮБМН МЕ  ХЯОПЮБХКХЯЭ  Х  МЕ  НАПЮРХКХ  ДСЬХ  БЮЬХ  Й
ЦНЯОНДС.  ┬  БЯЕ-РЮЙХ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ БШ ЛЕМъ БЯОНЛМХРЕ Х ЯЙЮФЕРЕ:
"└НАПЮ НМ МЮЛ ФЕКЮК..."
     ┬Г ПъДНБ ОНДЬРЮММХЙНБ ОНЯКШЬЮКНЯЭ БЯУКХОШБЮМХЕ. ²РН  ПШДЮК
≤БЕИЙ.
     ■ЕКЭДЙСПЮР ОНЯЛНРПЕК БМХГ. ≤БЕИЙ РЕП ЦКЮГЮ ЙСКЮЙНЛ. ┌НЙПСЦ
ЖЮПХКН БЯЕНАЫЕЕ КХЙНБЮМХЕ.
     -- ▐СЯРЭ  ЙЮФДШИ  ХГ  БЮЯ АЕПЕР ОПХЛЕП Я ЩРНЦН ВЕКНБЕЙЮ,--
ОПНДНКФЮК ТЕКЭДЙСПЮР, СЙЮГШБЮъ  МЮ  ≤БЕИЙЮ.--  ≈РН  НМ  ДЕКЮЕР?
▐КЮВЕР. █Е ОКЮВЭ, ЦНБНПЧ РЕАЕ! █Е ОКЮВЭ! ▓Ш УНВЕЬЭ ХЯОПЮБХРЭЯъ?
²РН  РЕАЕ,  ЦНКСАВХЙ,  КЕЦЙН  МЕ СДЮЯРЯъ. ▒ЕИВЮЯ БНР ОКЮВЕЬЭ, Ю
БЕПМЕЬЭЯъ Б ЯБНЧ ЙЮЛЕПС Х НОъРЭ ЯРЮМЕЬЭ РЮЙХЛ ФЕ МЕЦНДъЕЛ,  ЙЮЙ
Х   ПЮМЭЬЕ.   ▓ЕАЕ  ЕЫЕ  ОПХДЕРЯъ  ОНПЮГЛШЯКХРЭ  Н  АЕЯЙНМЕВМНЛ
ЛХКНЯЕПДХХ АНФЭЕЛ, ДНКЦН ОПХДЕРЯъ ЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮРЭЯъ, ОНЙЮ РБНъ
ЦПЕЬМЮъ ДСЬЮ МЕ БШИДЕР МЮЙНМЕЖ МЮ РНР ОСРЭ ХЯРХММШИ,  ОН  ЙНЕЛС
МЮДКЕФХР  ХДРХ...  └МЕЯЭ  МЮ МЮЬХУ ЦКЮГЮУ ГЮОКЮЙЮК НДХМ ХГ БЮЯ,
ГЮУНРЕБЬХИ  НАПЮРХРЭЯъ  МЮ  ОСРЭ  ХЯРХМШ,  Ю  ВРН  ДЕКЮЧР   БЯЕ
НЯРЮКЭМШЕ?  █Х  ВЕПРЮ.  ┌НР, ЯЛНРПХРЕ: НДХМ ВРН-РН ФСЕР, ЯКНБМН
ПНДХРЕКХ С МЕЦН АШКХ ФБЮВМШЕ ФХБНРМШЕ, Ю ДПСЦНИ Б УПЮЛЕ  АНФЭЕЛ
ХЫЕР  БЬЕИ  Б  ЯБНЕИ  ПСАЮЬЙЕ. █Е ЛНФЕРЕ ДНЛЮ ВЕЯЮРЭЯъ, ВРН КХ?
▌АъГЮРЕКЭМН БН БПЕЛъ АНЦНЯКСФЕМХъ МЮДН. ▒ЛНРПХРЕКЭ,  БШ  ЯНБЯЕЛ
МЕ  ЯКЕДХРЕ  ГЮ ОНПъДЙНЛ! ┌ЕДЭ БШ ФЕ ЯНКДЮРШ, Ю МЕ ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ
АЮКАЕЯШ ЬРЮРЯЙХЕ, Х БЕЯРХ ЯЕАъ ДНКФМШ, ЙЮЙ ОНКЮЦЮЕРЯъ ЯНКДЮРЮЛ,
УНРъ АШ Х Б ЖЕПЙБХ. ┤ЮИЛХРЕЯЭ, ВЕПР ОНАЕПХ,  ОНХЯЙЮЛХ  АНЦЮ,  Ю
БЬЕИ АСДЕРЕ ХЯЙЮРЭ ДНЛЮ! █Ю ЩРНЛ, УСКХЦЮМЭЕ, ъ ЙНМВХК Х РПЕАСЧ,
ВРНАШ  БН  БПЕЛъ НАЕДМХ БШ БЕКХ ЯЕАъ ОПХКХВМН, Ю МЕ ЙЮЙ ОПНЬКШИ
ПЮГ, ЙНЦДЮ Б ГЮДМХУ ПъДЮУ ЙЮГЕММНЕ АЕКЭЕ НАЛЕМХБЮКХ МЮ  УКЕА  Х
КНОЮКХ ЩРНР УКЕА ОПХ БНГМНЬЕМХХ ЯБъРШУ ДЮПНБ.
     ■ЕКЭДЙСПЮР  ЯНЬЕК  Я ЙЮТЕДПШ Х ОПНЯКЕДНБЮК Б ПХГМХЖС, ЙСДЮ
МЮОПЮБХКЯъ ГЮ МХЛ Х ЯЛНРПХРЕКЭ. ≈ЕПЕГ ЛХМСРС ЯЛНРПХРЕКЭ  БШЬЕК,
ОНДНЬЕК   ОПъЛН   Й   ≤БЕИЙС,  БШРЮЫХК  ЕЦН  ХГ  ЙСВХ  ДБЮДЖЮРХ
ОНДЬРЮММХЙНБ Х НРБЕК Б ПХГМХЖС.
     ■ЕКЭДЙСПЮР ЯХДЕК, ПЮГБЮКъЯЭ, МЮ  ЯРНКЕ  Х  ЯБЕПРШБЮК  ЯЕАЕ
ЯХЦЮПЕРС. ┼НЦДЮ ≤БЕИЙ БНЬЕК, ТЕКЭДЙСПЮР ЯЙЮГЮК:
     -- █С,  БНР Х БШ. ÷ РСР ОНПЮГЛШЯКХК Х ЯВХРЮЧ, ВРН ПЮЯЙСЯХК
БЮЯ ЙЮЙ ЯКЕДСЕР. ▐НМХЛЮЕЬЭ? ²РН ОЕПБШИ ЯКСВЮИ, ВРНАШ С  ЛЕМъ  Б
ЖЕПЙБХ ЙРН-МХАСДЭ ПЮГПЕБЕКЯъ.
     ▌М  ЯНЯЙНВХК ЯН ЯРНКЮ Х, РПъУМСБ ≤БЕИЙЮ ГЮ ОКЕВН, ЙПХЙМСК,
ЯРНъ ОНД АНКЭЬХЛ ЛПЮВМШЛ НАПЮГНЛ ■ПЮМЖХЯЙЮ ▒ЮКЕЯЙНЦН:
     -- ▐ПХГМЮИЯъ, ОНДКЕЖ, ВРН ПЕБЕК РШ РНКЭЙН РЮЙ, ДКъ ЯЛЕУЮ!
     ■ПЮМЖХЯЙ ▒ЮКЕЯЙХИ БНОПНЯХРЕКЭМН  ЦКъДЕК  МЮ  ≤БЕИЙЮ.  ─  Я
ДПСЦНИ   ЯРНПНМШ   МЮ   ≤БЕИЙЮ  Я  ХГСЛКЕМХЕЛ  БГХПЮК  ЙЮЙНИ-РН
БЕКХЙНЛСВЕМХЙ. ┌ ГЮД ЕЛС ЙРН-РН БНМГХК ГСАЭъ ОХКШ,  Х  ЙЮЙХЕ-РН
МЕХГБЕЯРМШЕ  ПХЛЯЙХЕ  ЯНКДЮРШ  СЯЕПДМН ПЮЯОХКХБЮКХ ЕЦН. █Ю КХЖЕ
ЛСВЕМХЙЮ МЕ НРПЮФЮКНЯЭ МХ ЯРПЮДЮМХъ, МХ СДНБНКЭЯРБХъ, МХ ЯХъМХъ
ЛСВЕМХВЕЯРБЮ. ┘ЦН КХЖН БШПЮФЮКН РНКЭЙН СДХБКЕМХЕ, ЙЮЙ АСДРН  НМ
УНРЕК  ЯЙЮГЮРЭ:  "┼ЮЙ ЩРН ъ, ЯНАЯРБЕММН, ДНЬЕК ДН ФХГМХ РЮЙНИ Х
ВРН БШ, ЦНЯОНДЮ, ЯН ЛМНЧ ДЕКЮЕРЕ?"
     -- ▓ЮЙ  РНВМН,   ЦНЯОНДХМ   ТЕКЭДЙСПЮР,--   ЯЙЮГЮК   ≤БЕИЙ
ЯЕПЭЕГМН,  БЯЕ ЯРЮБъ МЮ ЙЮПРС,-- ХЯОНБЕДСЧЯЭ БЯЕЛНЦСЫЕЛС АНЦС Х
БЮЛ, ДНЯРНИМШИ НРЕЖ, ъ ДНКФЕМ ОПХГМЮРЭЯъ,  ВРН  ПЕБЕК,  ОПЮБДЮ,
РНКЭЙН  РЮЙ,  ДКъ  ЯЛЕУС.  ÷  БХДЕК,  ВРН  БЮЛ МЕДНЯРЮЕР РНКЭЙН
ЙЮЧЫЕЦНЯъ ЦПЕЬМХЙЮ, Й ЙНРНПНЛС БШ РЫЕРМН  БГШБЮКХ.  ┘И-АНЦС,  ъ
УНРЕК  ДНЯРЮБХРЭ БЮЛ ПЮДНЯРЭ, ВРНАШ БШ МЕ ПЮГСБЕПХКХЯЭ Б КЧДъУ.
└Ю Х ЯЮЛ ъ УНРЕК ОНПЮГБКЕВЭЯъ, ВРНАШ ОНБЕЯЕКЕКН МЮ ДСЬЕ.
     ■ЕКЭДЙСПЮР ОШРКХБН ОНЯЛНРПЕК  МЮ  ОПНЯРНДСЬМСЧ  ТХГХНМНЛХЧ
≤БЕИЙЮ.  ▒НКМЕВМШИ  КСВ  ГЮХЦПЮК  МЮ  ЛПЮВМНИ  ХЙНМЕ  ■ПЮМЖХЯЙЮ
▒ЮКЕЯЙНЦН Х  ЯНЦПЕК  СДХБКЕММНЦН  ЛСВЕМХЙЮ  МЮ  ОПНРХБНОНКНФМНИ
ЯРЕМЕ.
     -- ┌Ш  ЛМЕ МЮВХМЮЕРЕ МПЮБХРЭЯъ,-- ЯЙЮГЮК ТЕКЭДЙСПЮР, ЯМНБЮ
ЯЮДъЯЭ МЮ ЯРНК.-- ┼ЮЙНЦН ОНКЙЮ?-- ЯОПНЯХК НМ, ХЙЮъ.
     -- ▌ЯЛЕКЧЯЭ ДНКНФХРЭ, ЦНЯОНДХМ ТЕКЭДЙСПЮР, ВРН  ОПХМЮДКЕФС
Х МЕ ОПХМЮДКЕФС Й └ЕБъМНЯРН ОЕПБНЛС ОНКЙС Х БННАЫЕ МЕ ГМЮЧ, ВРН
ЯН ЛМНЧ ОПНХЯУНДХР.
     -- ─  ГЮ  ВРН  БШ  ГДЕЯЭ ЯХДХРЕ? -- ЯОПНЯХК ТЕКЭДЙСПЮР, МЕ
ОЕПЕЯРЮБЮъ ХЙЮРЭ.
     ┬Г ВЮЯНБМХ ДНМНЯХКХЯЭ ГБСЙХ ТХЯЦЮПЛНМХХ, ГЮЛЕМъБЬЕИ НПЦЮМ.
▄СГШЙЮМР-СВХРЕКЭ, ЙНРНПНЦН ОНЯЮДХКХ  ГЮ  ДЕГЕПРХПЯРБН,  ХГКХБЮК
ЯБНЧ  ДСЬС  Б  ЯЮЛШУ  РНЯЙКХБШУ  ЖЕПЙНБМШУ  ЛЕКНДХъУ. ┤БСЙХ ЩРХ
ЯКХБЮКХЯЭ Я ХЙНРНИ  ТЕКЭДЙСПЮРЮ  Б  ЙЮЙНИ-РН  МЕБЕДНЛНИ  ДНЯЕКЕ
ДНПХВЕЯЙНИ ЦЮЛЛЕ.
     -- ▌ЯЛЕКЧЯЭ  ДНКНФХРЭ,  ЦНЯОНДХМ  ТЕКЭДЙСПЮР, ъ, ОН ОПЮБДЕ
ЯЙЮГЮРЭ, МЕ ГМЮЧ, ГЮ ВРН РСР ЯХФС. █Н ъ МЕ ФЮКСЧЯЭ. ▄МЕ  ОПНЯРН
МЕ  БЕГЕР.  ÷  ЯРЮПЮЧЯЭ ЙЮЙ ОНКСВЬЕ, Ю БШУНДХР РЮЙ, ВРН УСФЕ МЕ
ОПХДСЛЮЕЬЭ, БПНДЕ ЙЮЙ С РНЦН ЛСВЕМХЙЮ МЮ ХЙНМЕ.
     ■ЕКЭДЙСПЮР ОНЯЛНРПЕК МЮ ХЙНМС, СКШАМСКЯъ Х ЯЙЮГЮК:
     -- ┘И-АНЦС, БШ ЛМЕ МПЮБХРЕЯЭ! ▐ПХДЕРЯъ ОНПЮЯЯОПНЯХРЭ Н БЮЯ
С ЯКЕДНБЮРЕКъ. █С, Ю АНКЭЬЕ АНКРЮРЭ Я БЮЛХ ъ МЕ АСДС. ▒ЙНПЕЕ АШ
НРДЕКЮРЭЯъ НР ЩРНИ ЯБъРНИ ЛЕЯЯШ. Kehrt euch! Abtreten!<i>/ ┼ПСЦНЛ!
▄ЮПЬ! (МЕЛ.)/</i>
     ┌ЕПМСБЬХЯЭ  Б  ПНДМСЧ  ЯЕЛЭЧ  ЦНКНЬРЮММХЙНБ,  ЯРНъБЬХУ   С
ЮЛБНМЮ,  ≤БЕИЙ МЮ БНОПНЯШ, ВЕЦН, ЛНК, ТЕКЭДЙСПЮР НР МЕЦН УНРЕК,
НРБЕРХК НВЕМЭ ЯСУН Х ЙНПНРЙН:
     -- ┌ ЯРЕКЭЙС ОЭъМ.
     ┤Ю ЯКЕДСЧЫХЛ МНЛЕПНЛ ОПНЦПЮЛЛШ -- ЯБъРНИ ЛЕЯЯНИ -- ОСАКХЙЮ
ЯКЕДХКЮ Я МЮОПъФЕММШЛ БМХЛЮМХЕЛ Х МЕЯЙПШБЮЕЛНИ ЯХЛОЮРХЕИ.  ▌ДХМ
ХГ  ЮПЕЯРЮМРНБ  ДЮФЕ  ОНАХКЯъ  НА ГЮЙКЮД, ВРН ТЕКЭДЙСПЮР СПНМХР
ВЮЬС Я ДЮПЮЛХ. ▌М ОНЯРЮБХК БЕЯЭ ЯБНИ  ОЮЕЙ  УКЕАЮ  ОПНРХБ  ДБСУ
НОКЕСУ -- Х БШХЦПЮК.
     █ЕКЭГъ ЯЙЮГЮРЭ, ВРНАШ ВСБЯРБН, ЙНРНПНЕ МЮОНКМъКН Б ВЮЯНБМЕ
ДСЬХ РЕУ,  ЙРН  ЯНГЕПЖЮК  ХЯОНКМъЕЛШЕ ТЕКЭДЙСПЮРНЛ НАПъДШ, АШКН
ЛХЯРХЖХГЛНЛ БЕПСЧЫХУ ХКХ МЮАНФМНЯРЭЧ ПЭъМШУ  ЙЮРНКХЙНБ.  ▒ЙНПЕЕ
НМН  МЮОНЛХМЮКН  РН ВСБЯРБН, ЙЮЙНЕ ПНФДЮЕРЯъ Б РЕЮРПЕ, ЙНЦДЮ ЛШ
МЕ ГМЮЕЛ ЯНДЕПФЮМХъ ОЭЕЯШ, Ю ДЕИЯРБХЕ БЯЕ АНКЭЬЕ ГЮОСРШБЮЕРЯъ Х
ЛШ  Я   МЕРЕПОЕМХЕЛ   ФДЕЛ   ПЮГБъГЙХ.   ┌ЯЕ   АШКХ   ГЮУБЮВЕМШ
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕЛ, ЙНРНПНЕ ДЮБЮК ТЕКЭДЙСПЮР С ЮКРЮПъ. ─ПЕЯРЮМРШ МЕ
ЯОСЯЙЮКХ  ЦКЮГ  Я ПХГШ, МЮДЕРНИ МЮХГМЮМЙС: БЯЕ Я БННДСЬЕБКЕМХЕЛ
ЯКЕДХКХ ГЮ ЯОЕЙРЮЙКЕЛ, ПЮГШЦПШБЮЕЛШЛ С  ЮКРЮПъ,  ХЯОШРШБЮъ  ОПХ
ЩРНЛ ЩЯРЕРХВЕЯЙНЕ МЮЯКЮФДЕМХЕ.
     ░ШФХИ  ЛХМХЯРПЮМР,  ДЕГЕПРХП  ХГ  ДСУНБМШУ,  ЯОЕЖХЮКХЯР ОН
ЛЕКЙХЛ  ЙПЮФЮЛ  Б  └БЮДЖЮРЭ  БНЯЭЛНЛ  ОНКЙС,  ВЕЯРМН   ЯРЮПЮКЯъ
БНЯЯРЮМНБХРЭ  ОН  ОЮЛъРХ  БЕЯЭ  УНД  ДЕИЯРБХъ,  РЕУМХЙС Х РЕЙЯР
ЯБъРНИ  ЛЕЯЯШ.  ▌М   АШК   ДКъ   ТЕКЭДЙСПЮРЮ   НДМНБПЕЛЕММН   Х
ЛХМХЯРПЮМРНЛ   Х   ЯСТКЕПНЛ,  ВРН  МЕ  ЛЕЬЮКН  ЯБъРНЛС  НРЖС  Я
МЕНАШЙМНБЕММНИ  КЕЦЙНЯРЭЧ  ОЕПЕЯРЮБКъРЭ  ЖЕКШЕ  ТПЮГШ.   ┌ЛЕЯРН
НАШВМНИ  ЛЕЯЯШ  ТЕКЭДЙСПЮР  ПЮЯЙПШК  Б  РПЕАМХЙЕ ПНФДЕЯРБЕМЯЙСЧ
ЛЕЯЯС Х МЮВЮК ЯКСФХРЭ ЕЕ Й БъЫЕЛС СДНБНКЭЯРБХЧ ОСАКХЙХ.  ▌М  МЕ
НАКЮДЮК МХ ЦНКНЯНЛ, МХ ЯКСУНЛ, Х ОНД ЯБНДЮЛХ ЖЕПЙБХ ПЮГДЮБЮКХЯЭ
БХГЦ Х ПЕБ, ЯКНБМН Б ЯБХМНЛ УКЕБС.
     -- █С  Х  МЮКХГЮКЯъ  ЯЕЦНДМъ, МЕВЕЦН ЯЙЮГЮРЭ,-- Я НЦПНЛМШЛ
СДНБКЕРБНПЕМХЕЛ НРЛЕРХКХ ОЕПЕД ЮКРЮПЕЛ.-- ┤ДНПНБН ЕЦН ПЮГБЕГКН!
█ЮБЕПМНЕ, НОъРЭ ЦДЕ-МХАСДЭ С ДЕБНЙ МЮОХКЯъ.
     ▐НФЮКСИ,  СФЕ  Б  РПЕРХИ  ПЮГ  С  ЮКРЮПъ   ГБСВЮКН   ОЕМХЕ
ТЕКЭДЙСПЮРЮ  "Ite,  missa  est", МЮОНЛХМЮБЬЕЕ БНХМЯРБЕММШИ ЙКХВ
ХМДЕИЖЕБ, НР ЙНРНПНЦН ДПЕАЕГФЮКХ ЯРЕЙКЮ. ┤ЮРЕЛ  ТЕКЭДЙСПЮР  ЕЫЕ
ПЮГ  ГЮЦКъМСК  Б  ВЮЬС,  ОПНБЕПХРЭ, МЕ НЯРЮКНЯЭ КХ РЮЛ ЕЫЕ УНРЭ
ЙЮОКХ БХМЮ, ОНЛНПЫХКЯъ Х НАПЮРХКЯъ Й ЯКСЬЮРЕКъЛ:
     -- █С, Ю РЕОЕПЭ, ОНДКЕЖШ,  ЛНФЕРЕ  ХДРХ  ДНЛНИ.  ┼НМЕЖ.  ÷
ГЮЛЕРХК,  ВРН БШ МЕ ОПНъБКъЕРЕ РНИ МЮАНФМНЯРХ, ЙНРНПСЧ ОНДНАЮКН
АШ ОПНъБХРЭ Б ЖЕПЙБХ  ОЕПЕД  ЯБъРШЛ  ЮКРЮПЕЛ.  ∙СКХЦЮМШ!  ▐ЕПЕД
КХЖНЛ  БЯЕБШЬМЕЦН  БШ  МЕ  ЯРШДХРЕЯЭ ЦПНЛЙН ЯЛЕъРЭЯъ Х ЙЮЬКъРЭ,
УЮПЙЮРЭ Х ЬЮПЙЮРЭ МНЦЮЛХ... ДЮФЕ ОПХ ЛМЕ, УНРъ ъ  ГДЕЯЭ  БЛЕЯРН
ДЕБШ  ▄ЮПХХ,  ┬ХЯСЯЮ  ∙ПХЯРЮ  Х  АНЦЮ  НРЖЮ,  АНКБЮМШ! ┘ЯКХ ЩРН
ОНБРНПХРЯъ БОПЕДЭ, РН ъ Я  БЮЛХ  ПЮЯОПЮБКЧЯЭ  ЙЮЙ  ЯКЕДСЕР.  ┌Ш
АСДЕРЕ  ГМЮРЭ, ВРН ЯСЫЕЯРБСЕР МЕ РНКЭЙН РНР ЮД, Н ЙНРНПНЛ ъ БЮЛ
ОНГЮОПНЬКШИ ПЮГ ЦНБНПХК Б ОПНОНБЕДХ,  МН  Х  ЮД  ГЕЛМНИ!  ▄НФЕР
АШРЭ,  НР  ОЕПБНЦН  БШ  Х ЯОЮЯЕРЕЯЭ, МН НР БРНПНЦН БШ С ЛЕМъ МЕ
НРБЕПРХРЕЯЭ. Abtreten!
     ■ЕКЭДЙСПЮР, РЮЙ УНПНЬН Х НПХЦХМЮКЭМН ОПНБНДХБЬХИ  Б  ФХГМЭ
ЯРЮПШИ  ХГАХРШИ  НАШВЮИ  ОНЯЕЫЕМХъ  СГМХЙНБ,  ОПНЬЕК Б ПХГМХЖС,
ОЕПЕНДЕКЯъ, БЕКЕК ЯЕАЕ  МЮКХРЭ  ЖЕПЙНБМНЦН  БХМЮ  ХГ  ЦПНЛЮДМНИ
НОКЕРЕММНИ  АСРШКХ, БШОХК Х Я ОНЛНЫЭЧ ПШФЕЦН ЛХМХЯРПЮМРЮ ЯЕК МЮ
ЯБНЧ БЕПУНБСЧ КНЬЮДЭ, ЙНРНПЮъ АШКЮ ОПХБъГЮМЮ БН ДБНПЕ.  █Н  РСР
НМ  БЯОНЛМХК  Н  ≤БЕИЙЕ,  ЯКЕГ  Я КНЬЮДХ Х ОНЬЕК Б ЙЮМЖЕКъПХЧ Й
ЯКЕДНБЮРЕКЧ │ЕПМХЯС.