---------------------------------------------------------------------
... . . - .: , 1990
.
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 26 2003
---------------------------------------------------------------------
XVIII - XIX ,
... . , ,
, ,
,
-, ..
,
. ("",
" ", " ", "")
..
,
. , , -
, , ,
- .
, ,
, ,
. ,
, - , , ,
- .
,
asa
foetida*, ,
. ,
, . ,
; , ;
. ,
, .
,
,
, - .
, ,
, .
, ,
. - ,
, .
.
______________
* (.).
- , - , , -
, . ,
,
, .
, , ,
, . .
,
. , , ,
.
, ,
. .
?
, , . ,
- ,
,
, .
- , -
,
.
,
.
, , , ,
, .
,
, .
! , ,
.
; , . ,
! .
; ,
, ,
. ,
. , , ,
:
ET SI MALE NUNC, NON OLIM SIC ERIT*
______________
* , - (.).
,
.
- , - , , - ,
- , ! , !
, - ,
, .
,
.
- , , , - ,
, - ,
? . - ,
. ,
,
, .
- :
, , .
, , !
,
. ,
. ,
, , , ,
.
.
, , ,
, , , ,
, ,
,
, , , .
, ,
.
,
.
. , ! ,
. ,
- ,
- , - .
, , -
, , . ,
, ,
, - .
, ! ,
- . - , !
. ,
? ,
, - ,
.
. . -
, , , , ,
, . ,
.
. ! ,
- ,
. . ,
, .
.
. ! .
... , ...
... , ... , ... ,
; ...
.
. , ! ,
. , ,
, -
, !
, , , ,
?
. . , -,
, ...
, ...
...
... - ...
... ,
, . , !
! !
- , , ,
, , - !
. ,
. , ,
, annexis*
- .
, ,
, ,
,
.
, , ,
, ,
, ,
,
.
.
______________
* (.).
Sapienti sat*. ... , ,
- ,
- . - , , - !
______________
* (.).
. , . -
, .
, - -, .
, .
, , - ...
, ; ,
, ,
. !
! , !
. ,
, ,
,
, ,
. , , , ! -
. .
? - . ,
, , ,
,
.
, , , . ,
,
.
.
, ,
. ,
, , .
,
. , , - -
, ,
. , ,
.
. , , , , ,
, -
, -
.
. ,
, , ,
,
, , ,
, , ,
, , , , ,
, - orbis pictus*.
, , ,
, - ,
, ,
. - , , -
.
.
,
- , - ,
. !
, , ,
, ,
, ,
. ! - -
. .
______________
* (.).
. , , .
,
, , ,
,
, .
,
. ?
. . ,
, ,
.
. , :
, , , .
. , ? .
, ,
? , , ,
-
, , ,
, ,
, ,
, . -
, ,
- .
, , ,
, ... -, , !
,
? , , !
. , ! , !
... ... ;
,
. ...
... ... , ,
, - ,
. . ,
-, - . -,
,
.
,
. ? , !
, ,
, ,
, ,
.
. , -, ,
,
. : ,
, ,
,
. , ,
! , - ,
. , , ?
. , , ! ... ,
, ... ...
- . ,
! , ,
, , , .
, , - ,
, . ! ?
. - !
, ,
- , . ,
, , , ,
, , .
, , - .
. , , ! , ,
. -, : -
-
, , ,
. , , ,
. ! ! -, , ,
, ,
.
.
.
, , - ,
. ,
. - ,
, , , ,
, , ,
.
. , .
. , ,
, , -,
- , . ,
,
.
...
, ...
... ...
, ,
, , , ,
, , ,
.
.
- , , ,
, , ,
.
. , , , ;
. ,
, , -
, :
, , ,
,
.
- - . - , ,
- , - ,
, .
, . ,
, , -
, ,
; , , , .
, ,
. .
? - , .
,
. ,
, . ,
: " , ?" - .
! , ...
, . , !
, . ,
, ,
, . ", , -
, - .
, - ". ,
, ,
. ,
: , .
, ,
: .
. , ,
, , ,
: ", , ,
, ".
, , .
, , ,
, ,
. , - , ,
, - ,
,
.
, , :
"... ? ... ... ?"
,
? , , ,
, . ,
, , , , ,
, , ,
, .
, .
, , ,
, : ,
,
. .
. , , .
, .
.
-
,
, ,
, ,
, , : , , .
,
, ! ? ,
, .
, ?
. ,
,
. -
: ,
, .
, , , , ,
, - ,
. , , ,
, ,
- , ,
,
, - ,
- !
! , ,
, ,
-
, ,
, , .
,
,
. -, , , ?
. .
? , , ,
, .
, - ,
. , ,
,
, , , ,
, , .
, ,
;
-?
. - !
. ... ...
! . ,
- .
! ... ...
... ... ... en coeur*,
. , ,
, ,
. , , ...
... ,
. ,
, .
, :
, , , ...
,
... ,
. ! !
, , ; -
, ,
. ,
,
.
. , , ,
?
.
, ,
- .
______________
* (.).
.
. , , ? -
, , ,
.
; , , ;
. - ;
- , , .
, . , ,
,
, , , ,
, ,
.
, , .
. !
. ""? " ", -
, ,
. , ,
, ,
. , , -
, , -
,
( ), .
, ,
,
, , .
, ,
, ,
, .
. ,
, ,
, , ,
. -
, .
, ,
, , ,
,
, .
,
, .
, , ,
-. ,
,
, , , ,
"orphelins francais"*.
- , ,
- , .
,
-, , ,
.
______________
* - (.).
. ,
. ,
, . -
- , ,
; -
, - ,
- , .
, - ,
? ?
? , ,
- , .
, ,
. -
! - ,
. , ,
, ,
,
.
. , ,
.
. : , ,
, , - , ,
, ,
, , . ...
. , , , !
,
.
, ,
? ,
, ,
, - ,
,
.
. , !
. , .
,
, -
. ,
, , ,
, , . ,
, , ,
,
, ,
, , .
, , ,
,
, .
. , ,
,
: ,
- -
.
. , , ,
, .
, ,
, , .
.
. , ,
.
, .
, . -, , ,
!
. , , ;
, , ,
, ; ,
, ,
,
. , ,
. ! , ,
;
, , , ,
,
. , , ,
- . ,
, . ,
, - ; ;
,
.
? !
-, , , , ,
, , ,
. ,
, , , - , .
,
. -
,
, .
"Parturiunt montes"*. , , ,
, , ,
, ,
, ;
, , , , ,
- , - ;
.
______________
* " " - ( "
"): "Parturiunt montes, nascitur ridiculus mus" ("
, ").
. .
? ;
, . , ,
, , ,
, - ,
, . ,
, ,
, . -
, , , ,
, - , ,
.
. , ,
, :
,
.
.
, - bella molinaria*,
. ,
,
, , , -, .
. ,
, , ,
, - , ,
. ,
, ,
.
- ,
, . , ,
: , ,
, , , ,
.
______________
* (.).
. ,
. ", - , -
, - !"
.
, ,
, .
, , ,
, -
, - , ,
, primo amoroso*. ,
, ,
,
, ,
. , ,
, ,
. ,
,
. ,
,
. pajazzo**, ,
, ; ,
, , - ;
, . ,
, , , ,
, , ,
, , .
, , ,
, , ,
. , , ,
. ,
, , ,
. -
. ,
, , .
, - ,
.
______________
* (.).
** (.).
. , , , - .
, - meum
tuum*, , , , , .
, ,
, ,
. .
. ?
...
. ;
; , ,
,
, .
______________
* (.).
. , , ,
, , ,
.
:
.
, ,
.
, , , ,
, , ,
.
. ,
, . ,
- , ,
- , ,
; , ,
" ":
, ,
, ,
, ,
, , ,
- , .
. , , ?
.
. , , ,
,
, , ,
, ,
. -
, -
, ,
, .
, ,
, "Nil admirari"*
. ;
, ,
- ,
.
- - , - -
; .
, " "
avec du feu**, ,
, , , , - ,
, ,
- ,
- -
point d'honneur***
.
______________
* " " (.).
** (.).
*** (.).
. , , - ,
.
, ,
. , -,
, ,
. " - !" - . "
, , - ,
. - ? , ?"
. -! , -
, .
, ,
,
,
.
, , , ,
,
.
, , ,
, , , ,
, . ,
, , -
. , ,
, , ,
, .
, ,
,
, - .
,
.
, .
,
, ,
. ,
, .
, -
,
. ,
.
- , - , -
. ,
; - . ,
, ,
: " !"
, , , ,
-
.
- , , , - ? -
.
- , - , - .
.
: , ,
, , .
- , - ,
, - ,
,
- .
, , ,
.
- , , - ,
, - , , - et si male nunc, non olim
sic erit!
!
Last-modified: Tue, 18 Feb 2003 05:18:24 GMT