ïðèíöèïå, áåññëàâíî.
î îò òîãî âðåìåíè îñòàëàñü ó  íåãî ïà÷êà õîëùîâûõ ìåøî÷êîâ
äëß ãåîëîãè÷åñêèõ ïðîá.  ‚îò ýòè-òî ìåøî÷êè, çàáûòûå åùå äî
áðàêà ñ  àòàëüåé íà  äàëüíåé ïîëêå øêàôà,  áûëè îáíàðóæåíû
õîçßéñòâåííîé äåâêîé.
     å  ïîëåíèëàñü  -  ïåðåñûïàëà  êðóïû  ïî  ìåøî÷êàì.  ˆ
ðàçâåñèëà  íà  âåðåâêó,  ïðîòßíóòóþ  ïîïåðåê  êóõíè,  -  åå
‘èãèçìóíä  íàòßíóë  â   ãîäû   âå÷íî  ìîêðîãî  ìëàäåí÷åñòâà
Ÿðîïîëêà.
     Œåøî÷êè  òèõî  ïîêà÷èâàëèñü  â   âîñõîäßùèõ  âîçäóøíûõ
ïîòîêàõ, îòáðàñûâàß òàèíñòâåííûå òåíè.
     - €  ýòî  çà÷åì?  -  ñïðîñèë  ‘èãèçìóíä,  ïîêàçûâàß íà
ìåøî÷êè.
     ‹àíòõèëüäà  â  îòâåò  òàê  ïîõîæå  èçîáðàçèëà  ìåëêîãî
ãðûçóíà,  ÷òî ‘èãèçìóíä çàøåëñß õîõîòîì. îëüøå âñåãî äåâêà
áûëà  ïîõîæà íà  ìûøü-àëüáèíîñà,  òîëüêî î÷åíü  êðóïíóþ.  ˆ
íîðäè÷åñêóþ.
     - ‚ ìèèíà õóç, - ñêàçàë ‘èãèçìóíä âàæíî, - íýé...
     ˆ ñàì èçîáðàçèë ãðûçóíà.
     - å  òî,   ÷òî  â  òâîåé  çåìëßíêå,   -   äîáàâèë  îí
áåñïîëåçíî.
     „åâêà ßâíî íå ïîâåðèëà. åðåñïðîñèëà:
     - ýé?
     ˆ ñíîâà ïîêóñàëà øèðîêèìè âåðõíèìè çóáàìè íèæíþþ ãóáó,
ìîðùà ïðè ýòîì äëèííûé íîñ.
     - ýé,  - ïîäòâåðäèë ‘èãèçìóíä. - …é-áîãó, íýé. èè, -
äîáàâèë îí äëß óáåäèòåëüíîñòè.
     „åâêà ñêàçàëà ÷òî-òî. î åå òîíó ìîæíî áûëî çàêëþ÷èòü:
íýé òàê íýé, à ìåøî÷êè ïóñòü âèñßò.
     ‘èãèçìóíä  ðåøèë  ïîêà  íå  ñïîðèòü.  ‹àíòõèëüäà  áûëà
óïðßìà.  òî  îí  óæå  îöåíèë,  ãëßäß  íà  ïðîèçâåäåííûå åþ
ðàáîòû.  èäîíû,  âûçûâàâøèå ó íåãî ïî÷òè ìèñòè÷åñêèé óæàñ,
æàëêèå è ïðèðó÷åííûå,  òåñíèëèñü ó ìóñîðíîãî âåäðà.  ßäîì,
âûñòðîåííûå â  êàðå,  êàê äåêàáðèñòû íà  ‘åíàòñêîé ïëîùàäè,
ñòîßëè ëèòðîâûå áàíêè ñ îêàìåíåâøèì âàðåíüåì.
     - ‚ûáðîñèòü?  - ñïðîñèë ‘èãèçìóíä. ˜àãíóë, íàìåðåâàßñü
ñãðóçèòü âñå ýòî â âåäðî è âûíåñòè íà ïîìîéêó.
     ‹àíòõèëüäà çíàëà î íàçíà÷åíèè ìóñîðíîãî âåäðà. ‚åðíåå,
çíàëà î òîì,  ÷òî âåùü,  ïîïàâ â âåäðî,  íàóòðî èñ÷åçàåò èç
äîìà íàâñåãäà.
     ‡àêâîõòàëà, ñõâàòèëà åãî çà ðóêó, ïðèíßëàñü óáåæäàòü â
÷åì-òî. ‚èäèìî, â òîì, ÷òî ýòî î÷åíü õîðîøèå âåùè.
     ˆ  òóò êîáåëü ïåðåñòàë ïðûãàòü,  âèëßòü è  îáðàùàòü íà
ñåáß  âíèìàíèå.  Ží  âñòàë  ïîñðåäè êóõíè,  ðàññòàâèâ ëàïû,
ïîäíßë  íà  ‘èãèçìóíäà âèíîâàòûå  ãëàçà  è  íàäîëãî  ïóñòèë
ñòðóþ.  ‹óæà ðàñïîëçàëàñü âñå  øèðå.  Šîáåëü ñòàíîâèëñß âñå
ïå÷àëüíåå.  ‘èãèçìóíä ìîë÷àë. ‡íàë çà ñîáîé âèíó, íî çíàë è
âèíó êîáåëß.  ’àê  ãëßäåëè îíè  ñ  êîáåëåì äðóã íà  äðóãà è
ñêîðáåëè. ˆáî êàæäûé ïîñòóïèë â ìåðó ñâîèõ ñèë è ðàçóìåíèß.
     „åâêà îñóæäàþùå ïîäæàëà ãóáû. ‘êàçàëà ÷òî-òî.
     - •óíäñ, - ïîßñíèë ‘èãèçìóíä. - —åãî ñ íåãî âîçüìåøü?
     Šîáåëü,  íàêîíåö,  îòìó÷èëñß.  îïßòèëñß îò ãèãàíòñêîé
ëóæè. îãëßäåë ñíèçó ââåðõ íà ‘èãèçìóíäà êàðèì îêîì ñòàðîãî
âñåïîíèìàþùåãî   ïðîâîðîâàâøåãîñß   áóõãàëòåðà-åâðåß.   ‚ñß
ñêîðáü  ìèðà  ãëßäåëà  èç  ýòîãî  îêà.  îøåâåëèë îïóùåííûì
õâîñòîì. ˆ òèõî-òèõî óáðàëñß...
     ó  ëàäíî.  î  êðàéíåé ìåðå,  òåïåðü ìîæíî íå ãóëßòü.
‘èãèçìóíä ïîøåë â êîðèäîð, ñíßë êóðòêó. îêàçàë ‹àíòõèëüäå,
ãäå âåäðî è  òðßïêà -  ïîë ïîäòåðåòü.  ’à çàøèïåëà,  íî ïîë
âûòåðëà.
     ‡à  ìûòüåì ðóê ‘èãèçìóíä ëþáîâàëñß íà ñåáß â  çåðêàëî.
Ž÷åíü áûë äîâîëåí. ‚îò è áëàæåííóþ ê äåëó ïðèñòàâèë.
     Žáû÷íî  êîáåëü  âûäåðæèâàë  êàðàíòèííûé ñðîê  ìèíóò  â
äåñßòü,  ïðåæäå  ÷åì  ïîßâèòüñß  ïðåä  õîçßéñêèå î÷è  ïîñëå
ïðîâèííîñòè.  î  òóò  îí  ðîáêî çàìàß÷èë ïî÷òè ñðàçó ïîñëå
òîãî,  êàê ‹àíòõèëüäà çàêîí÷èëà ïðèáîðêó.  Ž÷åíü óæ  âêóñíî
ïàõëî.
     Žäíàêî  ó  ‹àíòõèëüäû  îí,  ïîõîæå,  íàäîëãî  çàïàë  â
íåìèëîñòü. ‡àìàõíóëàñü, ïðèêðèêíóëà ãðîçíî:
     - •èðè óò!
     Šîáåëü ïîíßë.  îâåñèâ ãîëîâó, ñìûëñß ïîä ñèãèçìóíäîâó
òàáóðåòêó è òàì çàòèõ.
     ðèãîòîâëåííîå  ‹àíòõèëüäîé  èñòî÷àëî  ñîáëàçíèòåëüíûå
çàïàõè.  ˆñòî÷àëî îíî  èõ  èç  ãèãàíòñêîé ëàòêè,  äîáûòîé â
ðåçóëüòàòå àðõåîëîãè÷åñêèõ èçûñêàíèé.  ‹àòêà ïðèíàäëåæàëà ê
ñûòíîé çàñòîéíîé ýïîõå, êîãäà ÷óãóíà íå æàëåëè.
     ƒäå  ‹àíòõèëüäà îòêîïàëà ñàëî -  ‘èãèçìóíä ñòàðàëñß íå
äóìàòü.  ‚  ìîðîçèëêå,  âîçìîæíî,  ÷òî-òî  åùå  îñòàâàëîñü,
ìèìèêðè÷åñêè ñëèâàßñü ñî ñíåæíûì ïîêðîâîì.  € ìîæåò,  îíè ñ
Œóððîì âñå ïîäúåëè...
     à ñàëå áûë ñâàðåí ãîðîõ.  å òî î÷åíü ãóñòîé ñóï,  íå
òî êàøà. îõëåáêà, ñëîâîì.
     ‚ñå  ýòî áûëî ãóñòî ïðèïðàâëåíî ÷åñíîêîì è  ëóêîì.  î
ïîñîëåíî ñëàáî. î÷òè ïðåñíî.
     ‘åðâèðîâêà òîæå áûëà çíàòíàß -  äâå ëîæêè. ˆ âñå. •îòü
áû òàðåëêè ïîñòàâèëà.
     ‘èãèçìóíä âûëîæèë íà  ñòîë  êóïëåííûé ïî  äîðîãå õëåá.
„åâêà ïîãëßäåëà íà  õëåá,  âçäîõíóëà ïî÷åìó-òî  ãîðåñòíî è,
ïðèæàâ  ê   ñâîåìó  êðàñèâîìó  ñâèòåðó,   ïðèíßëàñü  ðåçàòü
ëîìòßìè.
     ‘åëè. Šîáåëü ïîä òàáóðåòêîé øåâåëüíóëñß è îïßòü çàòèõ.
•îòåë ãîðîõà ñ ñàëîì.
     „åâêèíà ñåðâèðîâêà ïðåäïîëàãàëà ñîâìåñòíîå õëåáàíèå èç
ëàòêè. ‹àíòõèëüäà ïî÷åìó-òî íå íà÷èíàëà òðàïåçû. ƒëßäåëà íà
ëàòêó  æàäíî,  à  íà  ‘èãèçìóíäà æàëîáíî è  æäàëà  ÷åãî-òî.
‘èãèçìóíä,  êàê äèðèæåð,  âçìàõíóë ëîæêîé è  ïîãðóçèë åå  â
ãîðîõ.  ‹àíòõèëüäà æäàëà.  Žòúåë.  Žêàçàëîñü ïðåñíî. ‚ñòàë,
ïîñîëèë.  Žòúåë åùå ðàç.  € âêóñíî,  ïîíßë âäðóã ‘èãèçìóíä.
Šèâíóë ‹àíòõèëüäå, ïðîìû÷àë îäîáðèòåëüíî.
     Žíà  ðàññèßëàñü.  ’îæå ëîæêîé äâèíóëà.  ˆ  ñòàëè åñòü,
÷åðïàß  ïî  î÷åðåäè èç  ëàòêè,  ïîêà  æèâîò  îò  ñûòîñòè íå
íàäóëñß.
     îåâ,  ‘èãèçìóíä  íåîæèäàííî äëß  ñåáß  øóìíî  ðûãíóë.
‘ìóòèëñß äàæå.
     - ‰àà...   -  óäîâëåòâîðåííî  ñêàçàëà  äåâêà.  ˆ  òîæå
ðûãíóëà.
     „à. àãàìñêèå îñòðîâà. Šîêîñû. ‰àà...
     ðàâäó  ãîâîðßò,  ÷òî  óðîâåíü  êóëüòóðû  îïðåäåëßåòñß
óðîâíåì ñàìîãî áåñêóëüòóðíîãî ÷åëîâåêîýëåìåíòà â ñèñòåìå.
     €    ‘èãèçìóíäó   âäðóã    ïîíðàâèëîñü   áûòü    ñàìûì
áåñêóëüòóðíûì  ÷åëîâåêîýëåìåíòîì â  ñèñòåìå.  ûëî  â  ýòîì
÷òî-òî... ‘èëüíîå. Ÿðîñòíîå. ˆññòóïëåííîå. Œîæíî, íàïðèìåð,
êóëàêîì ïî ñòîëó ñòóêíóòü.
     ‚çßë  è  ãðîõíóë,  àæ  ëîæêà  ïîäïðûãíóëà.  ‹àíòõèëüäà
êàê-òî èñïóãàííî çàñìåßëàñü.
     - —òî?  -  ðåâóùèì ãîëîñîì ìîëâèë ‘èãèçìóíä.  -  Žõòà?
îßçíî?
     - èè, - ñêàçàëà äåâêà.
     ‘èãèçìóíä ïîêîâûðßë ñïè÷êîé â çóáàõ è êàïðèçíî ñêàçàë:
     - ‹àíòõèëüäà! êëåðîâ õî÷ó!
     Žíà ìîë÷à ìîðãàëà.
     - —àâî-òî õî÷ó,  à ÷àâî - íå çíàþ! õ, ‚àâèëó áû ñþäà,
âîäêè áû ñ íèì, ÷òî ëè, âûïèëè...
     - èè, - ñêàçàëà ‹àíòõèëüäà. - ‚àâèëà íýé...
     - ‘àì çíàþ, ÷òî íýé, à âñå-òàêè...
     ‘èãèçìóíä çàêóðèë. Šîñß íà äåâêó, ìåäëåííî ïîäíåñ ðóêó
ê âûòßæêå.  ‚êëþ÷èë.  “ ‹àíòõèëüäû íà ìãíîâåíèå ðàñøèðèëèñü
çðà÷êè,   íî  ñ  ìåñòà  íå  äåðíóëàñü.  ’åðïåëà,  ïåðåìîãàß
ïåðâîáûòíûé ñòðàõ.
     ‘èãèçìóíä âûäîõíóë äûì  â  ñòîðîíó  âûòßæêè.  îõëîïàë
‹àíòõèëüäó ïî ïëå÷ó.
     - ’û, äåâêà, ýòî... íýé îõòà!
     Ží ïîêàçàë ñèãàðåòîé íà âûòßæêó.
     - ‰àà... - ñîãëàñèëàñü ‹àíòõèëüäà.
     Šîáåëü  øóìíî  âûáðàëñß  èç-ïîä  òàáóðåòêè è  ðàçëåãñß
ïîñðåäè êóõíè.  Œîëßùèé ãëàç  íà  õîçßèíà óñòðåìèë -  æðàòü
õîòåë.
     - •èðè óò! - ðßâêíóëà íà ïñà ìñòèòåëüíàß äåâêà.
     - „à  ëàäíî,  íó  åãî â  çàäíèöó,  -  ìèëîñòèâî ìîëâèë
‘èãèçìóíä. - óñêàé ïîæðåò.
     ‹àíòõèëüäà ïîäæàëà ãóáû. Œîë, ïîñòóïàé, êàê çíàåøü.
     ‘èãèçìóíä  ïîëîæèë  êîáåëþ  â  ìèñêó  ãîðîõà.  Šîáåëü,
æëîáßñü è ÷àâêàß, ïðèíßëñß ïîãëîùàòü. îòîì òîæå ðûãíóë.
     ‚ûïèëè ÷àþ. îáåñåäîâàëè, êàê óìåëè. ‘èãèçìóíä âñòàë è
òóò æå çàäåë ãîëîâîé îäèí èç ìåøî÷êîâ.
     - ëèí, ïîíàâåñèëà!
     åñêîëüêî ñåêóíä ðàçìûøëßë, íå ïðîßâèòü ëè äåñïîòèçì è
íå çàñòàâèòü ëè äåâêó âñå ýòî ñíßòü. îòîì ïðîñòî îòîäâèíóë
ê ñòåíå.
     ...€  ãîòîâèòü îíà óìååò.  …ñëè ó÷åñòü,  ÷òî ïðîäóêòîâ
ïîä ðóêîé ó íåå ïî÷òè è íå áûëî. Œîæåò, è íå þðîäèâà âîâñå,
ïðîñòî èíîñòðàíêà. ˆç èíîñòðàííîãî òàåæíîãî òóïèêà.

        x x x

     åìíîãî ïðèäß â ñåáß îò ãëèíîáèòíîé ãîðîõîâîé ñûòîñòè,
‘èãèçìóíä íàêîíåö âåðíóë ñåáå ñïîñîáíîñòü ìûñëèòü êàê îíî è
ïîäîáàåò  ÷åëîâåêó,   ÷åñòîëþáèâî  ìåòßùåìó  â   ìó÷èòåëüíî
íàðîæäàþùèéñß "ìèääë-êëàññ".
     ‚î-ïåðâûõ,   íàäî  áû  çàñòàâèòü  ‹àíòõèëüäó  âñå-òàêè
âûðóáèòü  îãî.  ‚  ýêðàíå  áåññìûñëåííî è  íàäðûâíî  ìîëîëè
ßçûêàìè îäåðæèìûå ñòðàñòüþ ñàìöû  è  ñàìêè  -  øåë  ñåðèàë.
ˆíîãäà åãî ïåðåáèâàëà ðåêëàìà.  Žáðàç æèçíè, â öåëîì, íûí÷å
âå÷åðîì  ïðåäëàãàëñß  òàêîé:   ïîæðàë  ÷èïñîâ  è  êàðèåñíûõ
ñëàäîñòåé, âñòàâèë ñåáå òàìïàêñ - è ñíîâà òîìèñü îò ïîçûâîâ
âìåñòå  ñ   •îñå-ëóèñîì  è   üåòðîé-€íòîíåëëîé.   îëîâèíà
äåéñòâóþùèõ ëèö áûëà íåãðàìè.  òî îáëåã÷àëî ñëîæíóþ çàäà÷ó
îòëè÷àòü ãåðîåâ äðóã îò äðóãà.
     ‹àíòõèëüäà, êàê îáû÷íî, ñèäåëà íîñîì â ýêðàí. ðèëåæíî
òùèëàñü ïîíßòü ïðîèñõîäßùåå.  Šîãäà íà÷àëàñü ðåêëàìà çóáíîé
ïàñòû î  òðåõ öâåòàõ,  ïîâåðíóëàñü è óêîðèçíåííî ïîñìîòðåëà
íà ‘èãèçìóíäà. Ží áûë òàê ñûò, ÷òî äàæå óñòûäèòüñß íà ñìîã.
     ...ˆòàê,  ðåøåíî.  ‚åçåì äåâêó ê  îêóëèñòó.  „åëàåì åé
î÷êè. Žíà ïîñëå ýòîãî åùå ëó÷øå ãîòîâèòü áóäåò.
     „åíüãè ñíßòû. Žñòàåòñß òîëüêî óòðå÷êîì ïîãðóçèòü äåâêó
â  ìàøèíó,  äîâåçòè åå äî êàêîé-íèáóäü îïòèêè.  ˆ  îáóòü åé
ãëàçà.
     „à,  ëó÷øå  óòðîì,  êîãäà  íàðîäó ïîìåíüøå.  —òîáû  íå
ïîçîðèòüñß.
     àäî áû ðàçâåäêó ïðîâåñòè. à ìåñòíîñòè.
     „à  è  âîîáùå.  îãîäà õîðîøàß,  âûïàë  ñíåæîê.  €  íå
ïîêàçàòü ëè  äåâêå  äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè ‘àíêò-åòåðáóðãà?
Žíà,   íåáîñü,   äàëüøå  âîêçàëà  ñ  áîìæàìè  è  öûãàíñêèìè
áåæåíöàìè è íå áûâàëà.

        x x x

     ˜óáêó è  ñàïîãè íàäåâàëà ðàäîñòíî.  å áîßëàñü,  êàê â
òîò ðàç.  îíßëà óæå,  ÷òî ïëîõîãî íå çàìûøëßåò.  ‘èãèçìóíä
ïðèäèð÷èâî îãëßäåë ‹àíòõèëüäó è äàæå äîâîëåí îñòàëñß. „åâêà
êàê äåâêà,  øóáêà ðîìáèêàìè,  ñàïîæêè áåç çàñòåæêè, øàïî÷êà
âßçàíàß (íàòàëüèíà åùå,  ëûæíàß),  èç-ïîä  øàïî÷êè êîñà  íà
âîðîòíèê  âûâàëèâàåòñß.   Šîñà  ó   äåâêè  çíàòíàß.   –åëûé
îòúåâøèéñß óäàâ Šàà.
     î  ñêðèïó÷åìó ñíåæêó ïðîøëèñü.  „îøëè äî  Šàçàíñêîãî,
ïðîãóëßëèñü   ïîä    êîëîííàäîé.    Šîëîííàäà    ‹àíòõèëüäó
âïå÷àòëèëà. óêîé òðîãàëà, ãîëîâó ââåðõ çàäèðàëà, äèâèëàñü,
íî äàëåêî îò ‘èãèçìóíäà îòõîäèòü íå ðåøàëàñü.
     Žäíàêî ýêçàìåí âûäåðæàëà.  îä  ðó÷êó õîäèò íîðìàëüíî.
ðîõîæèå íå øàðàõàþòñß.
     ‚ûøëè  íà  åâñêèé.  ðîãóëßëèñü íåìíîãî.  “  ñïóñêà â
ìåòðî äâà ëàäíûõ ìîëîäöà áèëè òðåòüåãî ìîðäîé îá êàïîò.  å
íà   ñàìîì  åâñêîì,   êîíå÷íî,   à   â   ñòîðîíêå,   âîçëå
"Œîëîäåæíîãî". ‚åðíåå, âîçëå ðåñòîðàíà "˜àíõàé".
     ‹àíòõèëüäà ïîâåëà ñåáß ñòðàííî.  ‘èãèçìóíäó äîâîäèëîñü
ãóëßòü ñ  äåâóøêàìè ïî  íî÷àì  è  íàáëþäàòü ïîäîáíûå ñöåíû.
àòàëüß áðåçãëèâî ìîðùèëà íîñ  è  òðåáîâàëà "óéòè  îòñþäà".
Žáû÷íî îí ãîâîðèë åé:  "Žò ïðàâäû æèçíè íå óáåæèøü, àòàëüß
Šîíñòàíòèíîâíà". òî åå çëèëî.
     €ñüêà -  òà áóéíî âîïèëà ÷òî-íèáóäü,  è åå ïðèõîäèëîñü
óòàñêèâàòü.
     ‹àíòõèëüäà  æå  çàèíòåðåñîâàëàñü.   åçìîëâíî  çàìåðëà
øàãàõ  â   òðåõ,   óñòàâèëàñü.   à  åå  ëèöå,   îñâåùåííîì
ðàçíîöâåòíûìè  îãíßìè,   ïðîñòóïèëî  ßâñòâåííîå  îäîáðåíèå.
Šîãäà îäèí èç  ìîëîäöåâ,  ïî÷óâñòâîâàâ íà  ñåáå ïðèñòàëüíûé
âçãëßä,   îáåðíóëñß,   ‹àíòõèëüäà  ñêàçàëà  åìó  ÷òî-òî   è
çàñìåßëàñü. "ûê" ñðàçó óòðàòèë ê íåé èíòåðåñ. óäòî ïàðîëü
îò íåå óñëûøàë êàêîé-òî.
     ‘èãèçìóíä  îïßòü  íàñòîðîæèëñß.   Œîæåò  áûòü,   äåâêà
âñå-òàêè ñâßçàíà ñ êðèìèíàëüíîé ñðåäîé?
     Ží ðåøèòåëüíî âçßë åå çà ðóêó è  ïî÷òè ñèëîé óâåë.  î
äîðîãå ‹àíòõèëüäà åìó ÷òî-òî ñ  æàðîì îáúßñíßëà.  åñêîëüêî
ðàç  ìåëüêíóëî  èìß  "‚àâèëà".  …ùå  áûë  ïîìßíóò  êàêîé-òî
"‘êàëêñ". Žäèí ßâíî àíàëîãè÷íûì îáðàçîì îáõîäèëñß ñ äðóãèì.
îõîæå,  â  êðèìèíàëüíóþ ðàçáîðêó ‚àâèëû  ñî  ‘êàëêñîì áûëè
êàêèì-òî îáðàçîì çàìåøàíû òàêæå áðîçàð ñ €òòèëîé.
     - ’àéãà, - ïîäûòîæèë ‘èãèçìóíä.
     ‹àíòõèëüäà ñ  èíòåðåñîì îçèðàëàñü ïî ñòîðîíàì.  Œàøèíû
åå óäèâëßëè. ðîõîäß ìèìî îäíîé, ïðèïàðêîâàííîé ó òðîòóàðà,
ïðîâåëà ïàëüöåì ïî  êàïîòó.  Œàøèíà  çàâîïèëà,  ïóëüñèðóþùå
âñâåðêèâàß ôàðàìè.
     „åâêà â ïàíèêå øàðàõíóëàñü.  ‘èãèçìóíä çàìåòèë,  êàê â
îêíå  íà  òðåòüåì ýòàæå  ñðàçó  øåâåëüíóëàñü çàíàâåñêà.  å
óãíàëè  òâîþ  ðîäèìóþ  èíîìàðêó,  íå  óãíàëè.  ‘ïîêîéíî ïåé
ñâîåãî "Šàïèòàíà Œîðãàíà" èëè ÷òî òû òàì êâàñèøü.
     à  âñßêèé ñëó÷àé âçßë  ‹àíòõèëüäó çà  ðóêó è  ïîâîëîê
ïîäàëüøå îò ìàøèíû. àïàêîñòèâ, äåâêà áåæàëà ðåçâî.
     ðîøëèñü ïî  ˆòàëüßíñêîé óëèöå.  ‚åðíóëèñü ïî  êàíàëó.
‘ïàòü íå õîòåëîñü.  •îòåëîñü áðîäèòü.  ‚ñå â  íî÷íîì èòåðå
ñåé÷àñ ê ýòîìó ðàñïîëàãàëî.
     € íå ïîêàòàòü ëè äåâêó, êîëè óæ òàê åå ê àâòîìîáèëèçìó
òßíåò?
     åøåíî. ˆç-ïîä àðêè ‘èãèçìóíä ñâåðíóë ñðàçó ê ãàðàæó.
     ˆ  òóò  ‹àíòõèëüäà íåîæèäàííî âíîâü ßâèëà áåçóìèå.  å
õîòåëà  îíà  ê  ãàðàæó  èäòè.   ðèñåäàëà,   óïèðàëàñü.  ‡à
âîäîñòî÷íóþ òðóáó ñõâàòèëàñü -  åëå  îòöåïèë.  Œîëèëà åãî î
÷åì-òî.
     - •âî? - ñòðîãî ñïðîñèë ‘èãèçìóíä.
     îëó÷èë  â  îòâåò  ïðîñòðàííîå îáúßñíåíèå.  è÷åãî  íå
ïîíßë. îßëàñü îíà ÷åãî-òî. Œîæåò, åå òóò èçíàñèëîâàëè?
     ‘èãèçìóíä âåëåë åé æäàòü íà ìåñòå,  à  ñàì ïîøåë ãàðàæ
îòêðûâàòü.   žðîäèâàß  çàìåòàëàñü.  Žäíîé  îñòàâàòüñß  áûëî
áîßçíî,  à  ê  ãàðàæó èäòè îíà ïî÷åìó-òî  íå õîòåëà.  ‘òàëà
êðè÷àòü  åìó  â   ñïèíó.   ‚  ãîëîñå  ïîßâèëèñü  èñòåðè÷íûå
èíòîíàöèè.
     ‘èãèçìóíä îïßòü ê íåé ïîäîøåë.
     - ó õâî òåáå, õâî?
     Š   åãî   âåëè÷àéøåìó  óäèâëåíèþ,   ‹àíòõèëüäà   âäðóã
ïðèíßëàñü ëåáåçèòü. ‘õâàòèëà çà ðóêó, óïðàøèâàòü íà÷àëà. Ží
óëîâèë  çíàêîìîå  óæå  "ìàõòà-õàðüß  ‘èãèñìóíäñ" è  "ìèêèëà
‘èãèñìóíäñ". ’î íà ‘èãèçìóíäà ïîêàçûâàëà, òî íà ñåáß, òî íà
äîì - íà "õóç", îí æå "ðàçí". ’àì, ìîë, õîðîøî. ’î íà ãàðàæ
- òàì, âèäèìî, ïëîõî.
     —òî-òî  â  ãàðàæå èëè ïîáëèçîñòè îò  ãàðàæà âûçûâàëî ó
íåå íåïîääåëüíûé óæàñ.
     àíî  îáðàäîâàëèñü,   ‘èãèçìóíä  îðèñîâè÷.   „åâêà-òî
äåéñòâèòåëüíî ñ òàðàêàíàìè. "ûêîâ" íå áîèòñß, íàâîðî÷åííûå
èíîìàðêè ëàïàòü -  íå áîèòñß.  €  âîò ê ãàðàæó ñ ñàêðàëüíîé
íàäïèñüþ ìåëîì ïîäîéòè - ñòðàøèòñß.
     - ó âñå, õâàòèò.
     Ží âçßë åå çà ðóêó è ïîòàùèë ê ãàðàæó.  Žíà ïðîøëà äâà
øàãà è íà÷àëà óïèðàòüñß.
     ëèí.
     ‘èãèçìóíä êðåïêî ïðèæàë åå ê ñåáå.  —òîá íå áîßëàñü. ˆ
ïîòàùèë åùå íåñêîëüêî øàãîâ.  ˆ óïåðëàñü ñíîâà.  ’åïåðü óæå
íàìåðòâî.
     - ‹àäíî.  †äè çäåñü,  -  ñêàçàë ‘èãèçìóíä. àëüöåì ïîä
íîãè åé ïîêàçàë. - ‡äåñü ñòîé, ïîíßëà?
     ‹àíòõèëüäà  ñ  ðàñòåðßííûì  âèäîì  ñìîòðåëà  íà  íåãî.
‘èãèçìóíäó âäðóã ñòàëî åå æàëü. åïîäàëåêó èç ñíåãà òîð÷àëà
êàêàß-òî ïàëêà. ‚ûòàùèë èç ñóãðîáà, âðó÷èë äåâêå.
     - …ñëè ÷òî, îòîáüåøüñß.
     ‹àíòõèëüäà ïîñìîòðåëà íà íåãî êàê íà ïîëíîãî êðåòèíà è
îòáðîñèëà ïàëêó. ‘êàçàëà ÷òî-òî. ‚ðßä ëè ëåñòíîå.
     ‘èãèçìóíä ïëþíóë è ïîøåë ê ãàðàæó. îéìàë ñåáß íà òîì,
÷òî è ñàì íà÷àë ÷åãî-òî îïàñàòüñß.  îëòåðãåéñòà èëè ýòî...
èíîïëàíåòßí. ‚àìïèðà òàì. ˆíîå êàêîå áåëîãëàçîå ÷óäî.
     óãëèâî îáåðíóëñß ê  äåâêå.  î÷òè æäàë,  ÷òî ñåé÷àñ â
òåìíîòå ó  íåå  ãëàçà  êðàñíûì çàãîðßòñß.  ‡íàë  âåäü,  ÷òî
âàìïèðîâ íå  áûâàåò.  ‡íàë -  íî óñïîêîèëî åãî âîâñå íå ýòî
îáñòîßòåëüñòâî,  à  ñâîåâðåìåííîå âîñïîìèíàíèå î  òîì,  ÷òî
äåâêà, íå ìîðãíóâ ãëàçîì, åëà ÷åñíîê.
     ‹àíòõèëüäà  ãëßäåëà  íà   íåãî  çàìåðåâ.   ’àðàùèëàñü.
îðìàëüíûå ó íåå ãëàçà,  ñâåòëåíüêèå.  Ž÷åíü äàæå è íè÷åãî.
…ñëè ïðèâûêíóòü.
     ‘èãèçìóíä âßëî ïîìàõàë åé -  òàê ‹åîíèä ˆëüè÷, áûâàëî,
îòáûâàß  â  äðóæåñòâåííóþ  ˆíäèþ,   îòìàõèâàë  ïðîâîæàþùåìó
‘óñëîâó.
     ‚  ãàðàæå íè÷åãî ñâåðõúåñòåñòâåííîãî íå  îáíàðóæèëîñü.
"…äèíè÷êà" áûëà.  Šîðîáêè ñ  ßäàìè  äëß  òàðàêàíîâ -  áûëè.
Šîøà÷üè êîðìà è "‚îñõîäû" - íàëè÷åñòâîâàëè. àçíîå áàðàõëî,
êàêîå  îáû÷íî  â   ãàðàæå  õðàíßò.   Œûøü  äîõëàß  â   óãëó
îáíàðóæèëàñü. ˆíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé íå èìåëîñü.
     ‘èãèçìóíä îïßòü ïëþíóë.  „à ÷òî òàêîå,  â  ñàìîì äåëå.
‘êîðî  áîéöà ”åäîðà ïðèçîâåò -  ÷åðòåé ïî  óãëàì ãîíßòü.  ˆ
îòöà  èêîäèìà â  ïîìîùü.  îìàí "ˆíêâèçèòîð",  áëèí.  Žäèí
áîåö, îäèí ïîï è îäèí ñóìàñøåäøèé ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð.
     ‚ûêàòèâ  ýêèïàæ,  ‘èãèçìóíä  çàïåð  ãàðàæ.  ‹àíòõèëüäà
ñòîßëà ãäå âåëåíî, êàê ñòîéêèé îëîâßííûé ñîëäàòèê.
     - ó ÷òî,  ñàäèñü,  - ïîçâàë ‘èãèçìóíä. ˆ ïîøåë ê íåé,
ïðèãëàøàþùå óëûáàßñü.
     åñêîëüêî ìãíîâåíèé ‹àíòõèëüäà ñìîòðåëà íà  íåãî,  âñå
øèðå  ðàñêðûâàß  ãëàçà.  îòîì  âäðóã  çàâèçæàëà  íå  ñâîèì
ãîëîñîì è áðîñèëàñü óäèðàòü.
     - ‘òîé!  -  ñ  õîõîòîì êðèêíóë ‘èãèçìóíä.  -  ’û êóäà?
„âàëà!
     ‚îò  âåäü  âëèï.  ˆ  ÷òî  òåïåðü  äåëàòü?  ƒîíßòüñß çà
âèçæàùåé äóðîé  ïî  ñîáñòâåííîìó äâîðó?  à  ðàäîñòü  ‘îôüå
åòðîâíå è èæå ñ íåþ? ‘îáà÷íèê - îí âåäü, êàê ìîëîäàß ìàòü,
âñåãäà íà âèäó.
     ‘èãèçìóíä íèêóäà íå ïîáåæàë.  ‚ñòàë ó ìàøèíû, íåáðåæíî
îáëîêîòèëñß,    ïîäðàæàß   ïîçå   êàêîãî-òî   àìåðèêàíñêîãî
êèíîãåðîß (ìèëëèîíåðà,  êîíå÷íî),  è  çàêóðèë.  îáåãàåò  -
âåðíåòñß.
     „âîð  íå  ïðîõîäíîé.  ‡àõî÷åò óäðàòü -  âñßê ìèìî íåãî
áåæàòü ïðèäåòñß. òî ãèïîäèíàìèß â íåé âçûãðûâàåò.
     åêîòîðîå  âðåìß  ‹àíòõèëüäû  íå  áûëî  íè  âèäíî,  íè
ñëûøíî. îòîì âäðóã åå ãîëîñ ïðîçâó÷àë ó íåãî çà ñïèíîé.
     ‘èãèçìóíä   âçäðîãíóë,    óòðàòèâ   ðàçîì   âñþ   ñâîþ
âàëüßæíîñòü. îäêðàëàñü. ‚îò ìåðçàâêà.
     à  âòîðîì ýòàæå ãîðåë ñâåò.  ’àì  ìàß÷èëà áàáêà.  ‚ñß
èçâåðòåëàñü, è òàê è ýäàê âûñîâûâàëàñü. åñïëàòíîå êèíî åé.
     - ‹àíòõèëüä,  -  ñêàçàë  ‘èãèçìóíä êàê  íè  â  ÷åì  íå
áûâàëî, - ãëßäè.
     ˆ íà áàáêó ïîêàçàë.
     ‹àíòõèëüäà äîëãî ùóðèëàñü.  îòîì âäðóã ðàçãëßäåëà. à
åå ëèöå ïðîñòóïèëî ïîíèìàíèå.
     ˆ  òóò äåâêà â î÷åðåäíîé ðàç îãîðîøèëà ‘èãèçìóíäà.  å
äîëãî  äóìàß,  îíà  çàäðàëà ïîäîë  ñâîåé øóáêè è  ìàõíóëà â
ñòîðîíó   áàáêè   îòêðûâøèìñß   äæèíñîâûì   çàäîì.    àáêà
îñêîðáëåííî ñêðûëàñü çà çàíàâåñêîé.
     ‘èãèçìóíä çàõîõîòàë. € òåïåðü ïîðà ñìàòûâàòüñß.
     Ží  ñåë  â  ìàøèíó.  ‹àíòõèëüäà òåì âðåìåíåì âûçûâàþùå
ñìåßëàñü,  ãëßäß íà  áàáêèíî îêíî.  ‘èãèçìóíä îòêðûë âòîðóþ
äâåðöó:  ñàäèñü,  äàâàé.  „åâêà çàìåðëà. Žñåêëàñü. îßçëèâî
ïîëåçëà.
     - Žñòîðîæíåé!  -  ðßâêíóë ‘èãèçìóíä.  -  „âåðöó ìíå íå
âûâåðíè! à ñîïëßõ äåðæèòñß...
     „à,   ïîðà  ìåíßòü  òà÷êó,  ïîðà.  ‘åé÷àñ  åùå  ‚àâèëó
âûïèøåì,  îäåíåì-îáóåì,  ïðîïèøåì, ïîòîì áðîçàðà ñ €òòèëîé,
çàòåì ‘êàëêñà,  ÷òîá  áûëî  êîãî  ìîðäîé îá  êàïîò áèòü.  ˆ
çàæèâåì âåñåëîé òàåæíîé ñåìüåé.  èòü áóäåì,  íå  ïðîñûõàß.
îòîì  ñßäåì.  ‚ñåé  òàéãîé.  îòîì âûéäåì.  àäèîòåëåôîíîâ
íàêóïèì.
     „à íó!.. Ží äàæå ðàññòðîèëñß.
     ‹àíòõèëüäà ñèäåëà  â  ìàøèíå,  ñ  ëþáîïûòñòâîì âåðòåëà
ãîëîâîé.
     ‘èãèçìóíä ïðèñòåãíóëñß. ’ùàòåëüíî ïðèñòåãíóë äåâêó. …é
ýòî íå ïîíðàâèëîñü. ‡àáèëàñü, êàê ðûáà íà ëüäó.
     - å áàëóé,  - âåëåë ‘èãèçìóíä. - îëîæåíî. ‚èäèøü - ß
òîæå.
     îêàçàë íà ñâîé ðåìåíü. Žíà íåîäîáðèòåëüíî ïîêîñèëàñü,
íî ïðîìîë÷àëà.
     Ží ïåðåãíóëñß ÷åðåç íåå, êàê ñëåäóåò çàõëîïíóë äâåðöó.
     - ˆê îõòà, - çàßâèëà ‹àíòõèëüäà.
     ‘èãèçìóíä ëåãîíüêî äåðíóë åå çà êîñèùó.
     - èè, - ñêàçàë îí.
     - ˆê îõòà, - óïðßìî ïîâòîðèëà äåâêà.
     - ó âñå, ïîåõàëè.
     Šàê òîëüêî ìàøèíà òðîíóëàñü, ‹àíòõèëüäà çàâîëíîâàëàñü,
çàåðçàëà ïîä ðåìíåì.  ‡à ðóëü ñõâàòèëàñü.  ‘èãèçìóíä äàë åé
ïî ðóêàì. Žíà èñïóãàííî ñúåæèëàñü.
     îíà÷àëó  äåâêà  âñåãî  ïóãàëàñü.  ‡íàìåíèòûå  êðàñîòû
‘åâåðíîé   àëüìèðû  ïîêàìåñò  îñòàâëßëè  åå   ðàâíîäóøíîé.
‘èãèçìóíä ïîõâàëèë ñåáß çà  òî,  ÷òî  ðåøèë çàáëàãîâðåìåííî
ïîêàòàòü åå  íà  ìàøèíå -  íå õâàòàëî åùå,  ÷òîáû îíà ñðåäè
áåëà äíß âåñü ýòîò ñïåêòàêëü ó÷èíèëà.
     îðûëñß â áàðäà÷êå.  àøåë êîíôåòó.  ‚ûäàë äåâêå.  Žíà
âçâîëíîâàííî ñúåëà.
     Œàãíèòîôîí âêëþ÷èë.  “ ‘èãèçìóíäà áûëà îäíà çàåçæåííàß
êàññåòà -  ãåðîè÷åñêèå óâåðòþðû ‚àãíåðà.  îä ‚àãíåðà íî÷üþ
õîðîøî åçäèòü, êîãäà ìàøèí ìàëî. Œîæíî ãðåçèòü î âåëèêîì. ‘
ëåáåäåì,  êàê  ‹îýíãðèí,  òóñîâàòüñß è  âîò  òàêîé  ìå÷óãàí
èìåòü.  ˆ âñåõ ðàçèòü -  íàëåâî,  íàïðàâî,  ââåðõ,  âíèç...
ðßìî êàê ó îêóëèñòà.
     Žïßòü-òàêè, íîðäè÷åñêîìó äóõó äåâêè ‚àãíåð äîëæåí áûòü
áëèçîê. îëåò âàëüêèðèè è âñå òàêîå.
     ðåíåáðåãàß ïðàâèëàìè,  ñâåðíóë  ñ  êàíàëà  íàëåâî  íà
åâñêèé.  Œèìî  „îìà  Šíèãè,  ïîä  íîâîãîäíèìè  ãèðëßíäàìè,
ïðîâèñàþùèìè â  òåìíîì íåáå ñâßçêàìè íåáåñíûõ ñàðäåëåê,  ïî
çàñíåæåííîìó  åâñêîìó,  ê  €äìèðàëòåéñòâó.  ’àì  ïîäñâåòêà
êðàñèâàß.
     “   €äìèðàëòåéñòâà  îñòàíîâèëèñü.   ‚ûøëè  èç  ìàøèíû.
‹àíòõèëüäà  íàêîíåö  çàáûëà   ñâîè   ñòðàõè.   ðèñåäàëà  -
ñìîòðåëà.  à  öûïî÷êè âñòàâàëà,  òßíóëà  øåþ.  îäáåãàëà ê
ìîãó÷èì  íèìôàì,  íàãðóæåííûì ñôåðàìè,  ïîòîì  îòáåãàëà.  ˆ
íåïðåñòàííî ãîâîðèëà ÷òî-òî.
     ‘èãèçìóíä  ñòîßë  ó  ìàøèíû,   ïîêóðèâàë.   ‡à  äåâêîé
íàáëþäàë. ‘ïðîñèë åå âäðóã:
     - —òî, íèêîãäà äàæå íà îòêðûòêàõ íå âèäåëà?
     Žíà íåäîóìåííî ãëßíóëà è ñíîâà ïðèíßëàñü ëþáîâàòüñß.
     †èâåì  òóò,   ìèìî  õîäèì  êàæäûé  äåíü,  ãëàç,  ïîäè,
çàìûëèëñß -  íå  öåíèì  âåäü,  ñðåäè êàêîé êðàñû îòèðàåìñß,
áàíàëüíî ïîäóìàë ‘èãèçìóíä. € ïðîâèíöèàëû - âîí...
     Šîãäà  ïîäúåõàëè  ê  ‡èìíåìó,   ó  ‹àíòõèëüäû  óæå  íå
îñòàëîñü ñèë èçóìëßòüñß.  îêà îíè ìåäëåííî ïðîåçæàëè ìèìî,
íåîòðûâíî ãëßäåëà â îêíî.  ‹èöî ó íåå áûëî ìîëèòâåííîå, êàê
áóäòî  îíà  ïîãðóçèëàñü â  íåçåìíîé  ýêñòàç.  Ž÷åíü  êñòàòè
ïðèøåëñß è ‚àãíåð, ñ òèõîé óãðîçîé áóðëßùèé â äèíàìèêàõ.
     ˆç  òðàíñà  åå  âûâåë  ãîðáàòûé ìîñòèê  ÷åðåç  ‹åáßæüþ
êàíàâêó.  îäïðûãíóâ è  óõíóâ,  äåâêà  èçóìëåííî êâàêíóëà è
çàñìåßëàñü.
     Œèíóëè ‹åòíèé ‘àä ñ  çàñíåæåííîé ðåøåòêîé è  çàòèõøèìè
çèìíèìè äåðåâüßìè. ‹àíòõèëüäà ìîë÷àëà. ’îëüêî ðóêè òèñêàëà.
     ‘ðàçó  çà  ‹åòíèì  ‘àäîì  èõ  "ïîäðåçàëà" ÷åðíàß  BMW.
‘èãèçìóíä  åäâà  óñïåë  ïðèòîðìîçèòü,  ÷òîá  íå  ïîöåëîâàòü
áýýìâóõó â çàäíèöó.
     - ëßäü!  èäîðû ÷åðíîæîïûå!  ðàâà êóïèëè,  åçäèòü íè
õåðà íå óìåþò!
     „åâêà âèçãíóëà.
     BMW óøëà âïåðåä.
     ‘îâñåì äðóãèì ãîëîñîì ‘èãèçìóíä ñêàçàë äåâêå:
     - ‚ñå î'êåé, ‹àíòõèëüä.
     ’à ìãíîâåííî âúåõàëà â ñèòóàöèþ.  îãðîçèëà èñ÷åçàþùåé
áýýìâóõå êóëàêîì è âûìîëâèëà ãíåâíî:
     - “íëåçà ñðýõâà.
     ‘ëîâî   ïðîçâó÷àëî   íåîæèäàííî   çíàêîìî.   ‘èãèçìóíä
ïîïðîñèë óòî÷íèòü, õâî, ìîë, òàêîå - ñðýõâà.
     ‹àíòõèëüäà   çàñìåßëàñü.   ˆçâåðíóëàñü   ïîä   ðåìíåì,
ïîêàçàëà íà ñâîé çàä.
     - ‘ðàíü, - ïåðåâåë ‘èãèçìóíä. - îíßòíî.
     Ží  äðóæåñêè  ïîæàë  åå  ðóêó,  âñå  åùå  ñòèñíóòóþ  â
êóëà÷îê, è îíè ïîåõàëè äàëüøå.
     ‘èãèçìóíä ïðîêàòèë ‹àíòõèëüäó äî "—åðíûøåâñêîé". ‚îçëå
"—åðíûøåâñêîé" ðàçâåðíóëñß è  ìàëûìè  óëî÷êàìè  âûáðàëñß  ê
ïëîùàäè  ‚îññòàíèß.  ‘íîâà  ïðîâåç  ïî  åâñêîìó,  à  âîçëå
êèíîòåàòðà "àðèçèàíà" (áûâøèé "Žêòßáðü") ïðèòîðìîçèë.
     ðåòåíöèîçíàß âûâåñêà  "àðèçèàíà" ðàçäðàæàëà,  êàê  è
ìíîãîå äðóãîå. àïðèìåð, àññîðòèìåíò êèíîáëþä. ‘ðýõâà, à íå
àññîðòèìåíò, ïðßìî ñêàæåì.
     àïðîòèâ óãðþìî  âûñèëñß ðåñòîðàí "Œîñêâà",  çàáðàííûé
çåëåíîé  ñåòêîé,   -  ðåìîíòèðîâàëñß.  €  âíèçó,  òàì,  ãäå
êîãäà-òî   áûë   "‘àéãîí",    òßíóëñß   íåîïðßòíûé   çàáîð,
ðàçìàëåâàííûé òàê  íàçûâàåìîé "êèñëîòíîé" æèâîïèñüþ.  åðåä
ïðåçèäåíòñêèìè   âûáîðàìè   òàê    áûëè   ðàçðèñîâàíû   âñå
ñòðîèòåëüíûå çàáîðû â öåíòðå ãîðîäà. ‡àáîð ïðèçûâàë "îðèñ,
áîðèñü!" è åùå ÷òî-òî.
     ‚   áûâøåì   "ƒàñòðèòå"  ìîðêîâíûìè  îãíßìè   ñâåòèëñß
ðåñòîðàí "Šýðîëñ".
     Ží  ïîêàçàë äåâêå íà  çàáîð,  íà  îðàíæåâûå îãíè.  Žíà
ïîñëóøíî ãëßíóëà. Žïßòü âîñõèòèëàñü.
     - —òî,  íðàâèòñß? - íåäðóæåëþáíî ïðîãîâîðèë ‘èãèçìóíä.
- òî ïîòîìó, ÷òî òû ïðèåçæàß. å çíàåøü òû íè õåðà...
     - •âî? - ñïðîñèëà äåâêà íåäîóìåííî.
     - Šîíü â ïàëüòõâî, - ïðîâîð÷àë ‘èãèçìóíä.
     ‚ïåðåäè çàæåãñß çåëåíûé îãîíü. ‘èãèçìóíä òðîíóëñß.
     „åâêà îïßòü çàìîë÷àëà.  î ñòîðîíàì ãëàçåëà.  ‚èøü, âî
âêóñ  âîøëà.   îíðàâèëîñü  êàòàòüñß.  €  ñòðàõîâ-òî  áûëî,
ñòðàõîâ!..
     ˆ  íå âåäàåò íåëåïîå ñîçäàíüå,  ÷òî ó ýòîãî ïàñêóäíîãî
çàáîðà è íà÷àëàñü ãîëîâîêðóæèòåëüíàß äåâêèíà êàðüåðà â äîìå
‘èãèçìóíäà îðèñîâè÷à Œîðæà.
     îòîìó ÷òî ïðåæäå ýòî áûë ‘àéãîí.
     ‘àéãîí.  ƒîñïîäè, äà ÷òî ß çíàþ î ‘àéãîíå? Ÿ âñå âðåìß
ëãó ñåáå.  Ÿ ëãó î ‘àéãîíå. èêîãäà è íå áûë â òîì ‘àéãîíå,
î  êîòîðîì ñåáå ëãó.  ˆ  âîîáùå íå çíàþ,  ÷òî ýòî òàêîå.  ˆ
íèêòî íå çíàåò. èêòî òîëêîì íå çíàåò.
     ó,  ïðèõîäèë ß ñþäà.  ó, ïèë êîôå. î äâàäöàòü øåñòü
áåç ñàõàðà,  ïî  äâàäöàòü âîñåìü ñ  ñàõàðîì.  î  ïßòüäåñßò
øåñòü êîïååê äâîéíîé.
     ‘òåíó  ïîäïèðàëè  äëèííîâîëîñûå,   â  íåíîâîé  îäåæäå,
îòêðîâåííî ñ ÷óæîãî ïëå÷à,  â ãðßçíûõ ôåíüêàõ. Žáìåíèâàëèñü
òßãó÷èìè íîâîñòßìè.  "Šàê  „æîí?"  -  "îðìàëüíî".  („îëãàß
ïàóçà).  Œíîãîçíà÷èòåëüíî: "Šàêèå ‹€› íà ëåòî?" - "ó..."
(ˆ îïßòü äîëãàß ïàóçà).
     €  ïî ñëóõàì (íàðî÷íî èíòåëëèãåíòíûõ äåâî÷åê ïóãàòü) â
äîìå  íàïðîòèâ ñ  ïîäçîðíîé òðóáîé ìåíò  ñèäåë.  ˆ  âñåõ íà
âèäåî çàïèñûâàë, êòî òóäà õîäèë. —òîáû ïîòîì àðåñòîâàòü.
     "...ˆ îêàçûâàë ñîïðîòèâëåíèå ïðè çàäåðæàíèè,  óïèðàßñü
íîãàìè â àñôàëüò".
     - òî âû ìíå?
     - „à, äà, òåáå!
     - ‡à ÷òî?
     - îãîâîðè ìíå!..
     „à  íåò,  íè÷åãî  ß  î  ‘àéãîíå òîëêîì  íå  ïîìíþ.  å
ïðèãëßäûâàëñß.  Œèìî õîäèë.  ‡àõîäèë. èë êîôå. î äâàäöàòü
øåñòü, ïî äâàäöàòü âîñåìü, äâîéíîé...
     ...õ,  êîãî  òàì  ”åäîð  ðåêîìåíäîâàë  îò  âñåõ  áåä?
èêîëàé  “ãîäíèê,   áëàãîñëîâè  ëåâûé  ïîâîðîò!  ƒàèøíèêîâ,
âðîäå, íå âèäàòü...
     ‘âåðíóë  íà  ‘àäîâóþ.   îðà  óæ  äîìîé  âîçâðàùàòüñß.
àêàòàëèñü.
     ...îëüøå  íè÷åãî  âåäü  íå  ïîìíþ.  ðîñî÷èëñß ñêâîçü
ïàëüöû.  ‚ñå êàçàëîñü -  ïðèäó, âãëßæóñü. ‚ñïîìèíàé òåïåðü,
çîâè îáðàòíî. ðèäóìûâàé òî, ÷òî íå óñïåë ðàçãëßäåòü.
     „à ÷òî ýòî áûëî? Œåñòî, ãäå ìîæíî áûëî âûïèòü êîôå (ïî
äâàäöàòü øåñòü, ïî äâàäöàòü âîñåìü, äâîéíîé)? Žáðàç ìûñëåé?
‘òðåëêà?  å÷òî,  ðàñòâîðåííîå  â  ãîðîäñêîì  âîçäóõå?  óï
çåìëè? Œåñòî, ãäå ìîæíî áûòü ñîáîé? ˆ, ÷òî åùå âàæíåå, áûòü
Š…Œ-òî, ŠŽŒ… ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ? ’óïèê?
     åò, íåò! å òî!
     î ÷òî?
     —’Ž ’Ž ›‹Ž?
     "‘àéãîí â ìîåì ñåðäöå",  -  ïîäóìàë îí ñ îòâðàùåíèåì ê
ñåáå. ƒîñïîäè, êàêàß ïîøëîñòü.
     Ží  ñâåðíóë  íà  óëèöó  ‹îìîíîñîâà,  ìèíîâàë ñêîïëåíèå
èíîìàðîê, îáñåâøèõ òðîòóàð ñî âñåõ ñòîðîí âîçëå ïðåñòèæíîãî
êëóáà "èðàìèäà". Žäíî èç íåìíîãèõ íîâûõ çàâåäåíèé, êîòîðûå
íå   óðîäóþò   ãîðîä.   àïðîòèâ,   "èðàìèäà"   íåîæèäàííî
îáëàãîðîäèëà æóòêóþ äûðó.
     ‚îçëå  êëóáà ïðèòóëèëñß ðåëèêò ïåðåñòðîéêè -  îäèí  èç
ïîñëåäíèõ âèäåîçàëîâ â ãîðîäå.  îðíóõó êàòàåò,  áåçûìßííûé
ãåðîé.
     Ÿ êóïèë "èðàìèäà" øòàíû...
     Ÿ êóïèë áèëåò íà âèäàê...
     €õ, Œóððóøêà, ïðîçîðëèâåö...
     î íåòó õîäó Œóððóøêå â "èðàìèäó".  å êóïèøü òû ñþäà
áèëåòà.  ˆ, ñêîðåå âñåãî, èãðàòü òåáß ñþäà òîæå íå ïîçîâóò.
‡ðß åðåïåíèøüñß.  € âîò êàêèå-íèáóäü "ˆâàíóøêè-èíòåðíýéøíë"
- òå  äà.  ’å -  î÷åíü.  ‚îí ñêîëüêî ïîíàáèëîñü áëàãîðîäíûõ
ãîñïîä. Šóëüòóðà, áëèí. € òû - ‘àéãîí, ‘àéãîí...
     “  ñóïåðìàðêåòà "Šîñìîñ"  îñòàíîâèëñß.  ‚ûøåë.  Žòêðûë
äâåðöó äåâêå.
     ‚îäû  êàíàëà  ìàñëßíèñòî  ìåðöàëè.   Žò   íèõ   òßíóëî
ïðîõëàäíûì ïîêîåì.  Œðà÷íî ãëßäåëà çåëåíàß, êàê áû çàìøåëàß
êîëîííàäà Šàçàíè. ’åìíûé ëåñ. ‚àãíåð òî÷èë ïîñëåäíèå êàïëè.
     „åâêà ðåøèòåëüíî ïîëåçëà èç ìàøèíû. Ž ðåìíßõ, êîíå÷íî,
çàáûëà.    ˆñïóãàëàñü.    ˆçóìèëàñü.   åðåãíóâøèñü   ÷åðåç
‹àíòõèëüäó,   ‘èãèçìóíä  ïðèíßëñß   åå   îòñòåãèâàòü.   Žíà
äåðíóëàñü. Ží ïîòåðßë ðàâíîâåñèå è óïàë íà íåå.
     ‹àíòõèëüäà íàøëà ýòó øóòêó óäà÷íîé.  ðèíßëàñü ðæàòü è
õëîïàòü åãî ïî ñïèíå.
     ‚  ïðåäáàííèêå ñóïåðìàðêåòà ñòîßëè  êóðèëè  îõðàííèê è
îäèí èç  ïðîäàâöîâ.  åññòðàñòíî âçèðàëè íà áàðàõòàþùèõñß â
ìàøèíå  ‘èãèçìóíäà  ñ  ‹àíòõèëüäîé.  ˆ  íå  òàêèõ  êëèåíòîâ
âèäàëè. Žêðåñòíûå êàáàêè è íå òàêîå ïîñòàâëßþò.
     ‚ûáðàâøèñü íàêîíåö èç ìàøèíû, ‹àíòõèëüäà îïßòü ÷óòü íå
âûâîðîòèëà äâåðöó.
     ˆ    ïîâåë   áåñïðîñâåòíî   ïëåéáîéñòâóþùèé   ‘..Œîðæ
íåíàãëßäíóþ   ‹àíòõèëüäî÷êó  â   "Šîñìîñ".   ðèîáùàòüñß  ê
êóëüòóðå - òàê íà âñþ êàòóøêó.
     ‚   ñóïåðìàðêåòå  áûëî  ïóñòûííî  è   ñêó÷íî.   ðîäèë
åäèíñòâåííûé   ïîêóïàòåëü,   ïî   íåëåïîñòè   ïðåâîñõîäßùèé
‹àíòõèëüäó. …ñëè ñóäèòü ïî îäåæäå, îí ßâíî íå ïðèíàäëåæàë ê
"ìèääë-êëàññó".  ˆ äàæå â êëàññ èìóùèõ âïèñûâàëñß ñ òðóäîì.
àìåòàííûì  ãëàçîì   ‘èãèçìóíä  îïðåäåëèë  ñåêîíäõýíäîâñêîå
ïðîèñõîæäåíèå  åãî   êóðòêè   è   áðåæíåâñêîå   -   âßçàíîé
øàïî÷êè-ïèäîðîâêè.  € âåäü òîæå â ‘àéãîíå êîôå ïèë, íåáîñü.
î  ïî÷åìó-òî  íàñ  ñ  íèì  ýòî  íå  ðîäíèò.   €  âåäü  êàê
ðàññèðîïèëñß, âñïîìèíàþ÷è...
     ‡à  ïîêóïàòåëåì,  ïðèäèð÷èâî  îñìàòðèâàþùèì  ìîðîæåíûõ
ðàêîâ,  óñòðèö  â  âèííîì  ñîóñå  è  îñåòðèíêó â  âàêóóìíîé
óïàêîâêå,   øàã   â   øàã   áðîäèë  ðàáîòíèê  ñóïåðìàðêåòà.
Žòñëåæèâàë,  ïîäè, ÷òîáû òîò íå ñïåð íåíàðîêîì êàêèå-íèáóäü
àí÷îóñû. Žòêðîâåííî òàê îòñëåæèâàë. ‚àì òóò íå €ìåðèêà, ãäå
ýòî   äåëàþò  èñïîäòèøêà,   ÷åðåç  èñêóñíî  çàìàñêèðîâàííóþ
öâåòî÷êàìè òåëåêàìåðó.
     îêóïàòåëü,  âèäèìî, äàâíî ïðèâûê õîäèòü ïîäêîíâîéíûì.
å  îáðàùàë âíèìàíèß.  ‘åðäèòî ðûëñß  òî  ñðåäè êîôååâ,  òî
ñðåäè ïèâ.
     ûë íåäîâîëåí.  å ñêðûâàë ýòîãî. àîáîðîò, âûïß÷èâàë.
ûë íåáðèò. î, âîçìîæíî, ïëàòåæåñïîñîáåí.
     ‚ ïîñëåäíåå âðåìß, êîãäà òàê íàçûâàåìûå "ïðîñòûå ëþäè"
îñìåëåëè è ïåðåñòàëè áîßòüñß ñóïåðìàðêåòîâ - íå ãîâîðß óæ î
òîì,  ÷òî  îáû÷íûå ãàñòðîíîìû ñêóêñèëèñü îäèí  çà  äðóãèì -
ïîäîáíûõ ïîêóïàòåëåé ïîßâèëîñü äîâîëüíî ìíîãî.
     ‹àíòèõèëüäà,   ðàçèíóâ  ðîò,  îçèðàëàñü  ïî  ñòîðîíàì.
àâåðíîå,   åé  êàçàëîñü,  ÷òî  îíà  â  âîëøåáíîì  öàðñòâå.
‘èãèçìóíä äàæå îùóòèë ëåãêóþ ãîðäîñòü çà  öèâèëèçàöèþ,  èì,
‘èãèçìóíäîì,  óæå  îñâîåííóþ.  îìèäîðû òàì,  áàíàíû,  êèâè
âñßêèå, àíàíàñû.
     ‘óïåðìàðêåò,  ïîìåäëèâ íåñêîëüêî ìèíóò, èñòîðã èç ñåáß
åùå  îäíîãî ïðîäàâöà.  ’îò ïðèáëèçèëñß ê  ‘èãèçìóíäó,  ñòàë
ïðåäëàãàòü - êóïèòå äåâóøêå àâîêàäî.
     ‘èãèçìóíä õîëîäíî îòâåòèë:
     - “æå êóïèëè.
     ‚  ýòîò ìîìåíò íåîïðßòíûé ïîêóïàòåëü íàêîíåö ïðèñòóïèë
ê  äåéñòâó âûáîðà.  Žòêðûë ñòåêëßííûé øêàô,  ïîòàùèë îòòóäà
ïàêåò ìîëîêà.  ’óò íåñóðàçíàß äåâêà ïîäñêî÷èëà ê ïîêóïàòåëþ
è, òû÷à ïàëüöåì â ïàêåò, óáåæäåííî ñêàçàëà:
     - ‘ðýõâà.
     îêóïàòåëü   óãðþìî   öàðàïíóë   äåâêó   íåïðèßçíåííûì
âçãëßäîì.  è÷åãî íå îòâåòèë.  „à è ÷òî òóò îòâåòèøü?  ðàâ
ìóæèê.
     ‘èãèçìóíä ïîäîøåë è ðîâíûì òîíîì ïðîãîâîðèë:
     - å îáðàùàéòå íà íåå âíèìàíèß.
     ûë óäîñòîåí âòîðîãî öàðàïàþùåãî âçîðà. åïðèßçíåííîãî
è âûñîêîìåðíîãî.
     ‹àíòõèëüäà íå  äàëà ñåáß îòñòðàíèòü çà çäîðîâî æèâåøü.
Žíà  âûðâàëàñü  âïåðåä,  âûõâàòèëà  ó  íåïðèßòíîãî ñóáúåêòà
ïàêåò è ãîðß÷î çàãîâîðèëà.  å÷ü åå áûëà ïåðåñûïàíà ñëîâàìè
"ñðýõâà" è "ìèëîêñ". Œîë, ñðýõâà ýòî ìèëîêñ...
     îêóïàòåëü  ìîë÷à  îòâåðíóëñß ê  øêàôó.  ‘íîâà  îòêðûë
ñòåêëßííóþ äâåðöó. ‚çßë åùå îäèí ïàêåò è áåçìîëâíî ïîáðåë â
ñòîðîíó  êàññû,  öåïëßß  êîðçèíîé  ïîëêè  è  ñâîðîòèâ ïà÷êó
ìàêàðîí.
     ‹àíòõèëüäà  â   ñåðäöàõ  ïîñòàâèëà  ìèëîêñ  íà  ìåñòî.
‡àêðûëà äâåðöó øêàôà. ðîâîð÷àëà â ñïèíó óõîäßùåìó "äâàëñ".
     ‘èãèçìóíä êóïèë êàðòîøêè,  ïåòðóøêè ñ óêðîïîì, ìàñëî è
"‘ïðàéò" â äâóõëèòðîâîì ôóôûðå - äåâêó ïóçûðüêàìè ïóãàòü.
     ðîäß ïî ñóïåðìàðêåòó è ëþáóßñü èíòåðüåðîì, ‹àíòõèëüäà
îáâàëèëà öåëóþ  ãîðó  êðåêåðîâ â  öåëëîôàíîâûõ ïàêåòàõ.  ó
âîò,  íà÷èíàåòñß  äóðàöêàß  àìåðèêàíñêàß  êîìåäèß.  ‚  êèíî
âñåãäà äóìàåøü:  íåóæåëè ó ðåæèññåðà ñòîëü óáîãàß ôàíòàçèß?
…ñëè íàäî ïîñìåßòüñß,  óðîíèò ÷òî-íèáóäü â ñóïåðìàðêåòå. €í
íåò, â æèçíè âñå òî÷íî òàê æå.
     ‘èãèçìóíä ðàñïëàòèëñß. ‹àíòõèëüäà ñ èíòåðåñîì ñìîòðåëà
íà  äåíüãè.  ðè  âèäå  ìîíåòêè  îæèâèëàñü.  àçâàëà ìîíåòó
"ñêàòò". Šóïþðû åå íå çàèíòåðåñîâàëè.
     - ˆíîñòðàíêà? - ñïðîñèëà êàññèðøà.
     - ˆç   åéêüßâèêà,   -   òèõî  îòâåòèë  ‘èãèçìóíä.   ˆ
ðåøèòåëüíî áëåñíóë ïîçíàíèßìè â ßçûêå:  -  ‹àíòõèëüä,  õèðè
óò!
     ‹àíòõèëüäà íåõîòß óïëåëàñü èç ñóïåðìàðêåòà.  Š  ìàøèíå
ïîøëà.
     - ‡àõîäèòå åùå,  -  ëþáåçíî ñêàçàëà êàññèðøà.  - “ íàñ
çàêàçàíî, ðàêîâ ïðèâåçóò.
     - åñïðåìåííî, - îáåùàë ‘èãèçìóíä.
     „åâêà  òîïòàëàñü ó  ìàøèíû.  ûòàëàñü  äâåðü  îòêðûòü.
“äèâëßëàñü, ïî÷åìó íå îòêðûâàåòñß.
     ‘ëîâîì, âå÷åð óäàëñß.

        x x x

     ‚èäàòü,   â÷åðà   ‹àíòõèëüäà   çäîðîâî   óìàßëàñü   îò
âïå÷àòëåíèé. ‚ äåâßòü óòðà åùå ñïàëà ìåðòâûì ñíîì.
     Žçîðñòâà ðàäè  ‘èãèçìóíä ïðîáðàëñß â  "ñâåòåëêó",  ãäå
äðûõëà äåâêà,  è ðåøèë áóäèòü åå ïî-òàåæíîìó.  ‘äåëàë òóïóþ
ðîæó è,  ãëßäß ïåðåä ñîáîé â  ïóñòîå ïðîñòðàíñòâî,  çàòßíóë
ãëóõî è ìîíîòîííî:
     - ‘òèèã!.. ‹àíòõèëüä, ñòèèã!.. ‘òèèã!..
     ‹àíòõèëüäà ñïåðâà óëûáíóëàñü,  à  ïîòîì îòêðûëà ãëàçà.
“âèäåëà ‘èãèçìóíäà. îìîðãàëà. Ží óâèäåë, êàê ðàäîñòü íà åå
ëèöå ñìåíèëàñü ñêðûòûì ðàçî÷àðîâàíèåì.  î÷åìó-òî  åãî  ýòî
îáèäåëî.
     - Ÿè÷íèöó áóäåøü? - áóäíè÷íî ñïðîñèë ‘èãèçìóíä. •îòß è
çíàë,  ÷òî  îíà íå  ïîéìåò.  å  äîæèäàßñü îòâåòà,  óøåë íà
êóõíþ.
     Š  äèêîâàòîìó âèäó êóõíè îí  óæå ïîïðèâûê.  ’îëüêî âîò
áàíêè ñ îêàìåíåâøèì âàðåíüåì íàäî áóäåò âñå-òàêè íà ïîìîéêó
âûíåñòè.
     ëþõíóë íà  ñêîâîðîäêó ïßòü ßèö  è  óñåëñß ñ  êíèæêîé,
êîòîðóþ  ïî÷èòûâàë  ïî  óòðàì  çà  çàâòðàêîì.  Šíèæêà  áûëà
ëþáîïûòíàß.  ðî òî,  êàê Šîë÷àê â  êîñìîñ ðàêåòó çàïóñêàë.
€ëüòåðíàòèâíàß  èñòîðèß.   ‘èãèçìóíäó  íðàâèëñß  òàì   îäèí
ïåðñîíàæ, êàê íè ñòðàííî - áîëüøåâèê.
     à   êóõíþ  ïðèøëà  äåâêà.   ‘èãèçìóíä,   íå  ãëßäß  -
ãîòîâíîñòü ßè÷íèöû îïðåäåëèë íà ñëóõ - âûêëþ÷èë îãîíü.
     ‹àíòõèëüäà ÷èííî ñåëà çà ñòîë, ñëîæèëà ðóêè. ˆçðåêëà:
     - óó...
     ƒîñïîäè, íåóæòî ïî-ðóññêè çàãîâîðèëà?
     „åâêà  ßâíî  íå  ïîíèìàëà,  ÷òî  ‘èãèçìóíä äåëàåò.  Ží
íåõîòß îòëîæèë êíèãó â  ñòîðîíó.  „åâêà ïóãëèâî âçßëà åå  â
ðóêè.   Šîíå÷íî,   ââåðõ  íîãàìè.  åðåâåðíóëà,  ïîñìîòðåëà
êàðòèíêó íà  îáëîæêå.  ’àì  êðàñíîìîðäûå ìóæèêè ñ  ãîëóáûìè
ñâàñòèêàìè  íà   áóäåíîâêàõ  òßíóëè  ê   ÷èòàòåëþ  ðóêè  èç
çàñíåæåííîé òàéãè.
     ‹àíòõèëüäà ïîäíßëà âçãëßä íà ‘èãèçìóíäà. à ùåêå ó íåå
åùå  îñòàëñß ðóáåö  îò  ïîäóøêè.  î  çóáíîé ïàñòîé îò  íåå
ðàçèëî è íà âåðõíåé ãóáå îñòàëèñü áåëûå "óñû".
     ‘èãèçìóíä ïîòßíóëñß è  âûòåð åé  "óñû".  ‘àìà  âåäü íå
ñîîáðàçèò. îçîðèòüñß åùå.
     - òî,  äåâêà,  ïðîèçâåäåíèå €íäðåß ‚àëåíòèíîâà,  "Žêî
‘èëû"  íàçûâàåòñß,  -  ñêàçàë  ‘èãèçìóíä,  îòáèðàß ó  äåâêè
êíèãó. - è ê ÷åìó îíî òåáå. ‚ñå ðàâíî íå îäîëåòü.
     à  ñàìîì äåëå êíèãà íàòîëêíóëà ‘èãèçìóíäà íà  õîðîøóþ
èäåþ.  „àáû ýôôåêòèâíî áîðîòüñß ñ íå÷èñòüþ,  êîòîðîé êèøåëè
áîëüøåâèñòñêèå âîéñêà,  àâòîð  ïîðîäèë äèâíóþ  íàðîäíîñòü -
äõàðîâ.  „õàðû  ëþáóþ  íåæèòü ìåëêî âèäåëè è  âñå  ïðî  íåå
çíàëè. Žáèòàëè â òàéãå. ˆ âîîáùå èõ î÷åíü ìàëî îñòàëîñü.
     ’àê  ÷åì  ïëåñòè,  ÷òî äåâêà èç  åéêüßâèêà,  ëó÷øå óæ
îòíåñòè åå ê  ìàëîèçó÷åííîé è ôèêòèâíîé íàðîäíîñòè äõàðîâ -
è äåëî ñ êîíöîì. èêòî íå ðàçáåðåòñß, âñåì âñå ïî ôèã.
     åøåíî. „åâêà - äõàðñêàß áåæåíêà. îäñòâåííèöà. ’îëüêî
äàëüíßß. Ž÷åíü.

        x x x

     Š  ìàøèíå ‹àíòõèëüäà óæå ïîïðèâûêëà,  âèäàòü.  îäîøëà
äîâåð÷èâî, ñðàçó äâåðöó ñòàëà âûäåðãèâàòü.
     - „à ïîãîäè òû,  -  ñêàçàë ‘èãèçìóíä,  îòòàëêèâàß åå â
ñòîðîíó. - å âèäèøü ÷òî ëè, çàïåðòî.
     îãðóçèëèñü. ëàãîñëîâßñü, ïîåõàëè.
     - óó, - ñêàçàëà ‹àíòõèëüäà, äîâîëüíàß. - ’ààê...
     Žíà â òî÷íîñòè êîïèðîâàëà èíòîíàöèþ ‘èãèçìóíäà.
     Žíè åõàëè ê ßòè “ãëàì. ‘èãèçìóíä ðåøèë ïî öåíòðàëüíûì
íàâîðî÷åííûì ëàâêàì  ïîïóñòó íå  øàðèòüñß.  ‚ñå  ðàâíî  òàì
íè÷åãî,  êðîìå ãîíîðà,  íå ñûùåøü.  ûëà ó  íåãî íà ïðèìåòå
íåáîëüøàß íåìåöêàß ôèðìî÷êà ñ  óñòðàøàþùèì ÷èñòî ãåðìàíñêèì
íàçâàíèåì "Œèëüäåíáåðãåðîïòèê".  ‚ îäíî ñëîâî. Œèíóòû äâå â
ñâîå âðåìß ñòîßë,  êàê äóðàê, ÷èòàòü ïûòàëñß. ‘òî ïßòüäåñßò
ëåò áåçóïðå÷íîé îïòè÷åñêîé äåßòåëüíîñòè. ’ðóäîâûå äèíàñòèè.
Œåñßöà òðè  íàçàä  ‘èãèçìóíä âîçèë òóäà  ìàòü  -  îáíîâëßòü
î÷êè.  "Œèëüäåíáåðãåðîïòèê" åìó  ïîíðàâèëàñü,  íåâçèðàß  íà
íàçâàíèå.
     Žñòàíîâèâ ìàøèíó ïåðåä  ìàãàçèíîì,  ‘èãèçìóíä åùå  ðàç
ïîâòîðèë:
     - ðàâî, ëåâî, âåðõ, íèç.
     ˆ êóëàê ïîêàçàë.
     ‹àíòõèëüäà áåç âûðàæåíèß ïîñìîòðåëà íà êóëàê.
     î ìàãàçèíó áðîäèëî äâà íåïðèêàßííûõ ïîñåòèòåëß. ‘ëåïî
ùóðßñü,  âãëßäûâàëèñü â îïðàâû.  ðîäàâùèöû ñ îòñóòñòâóþùèì
âèäîì äðåìàëè çà ïðèëàâêàìè, êàê êóðû íà íàñåñòå.
     „åâêà çàáîßëàñü.  Šðóãîì áûëè çåðêàëà è  ñëåïûå ïóñòûå
ãëàçíèöû îïðàâ.
     ‘èëüíî ñæàëà  ðóêó  ‘èãèçìóíäà (îíè  âîøëè ïîä  ðó÷êó,
"êàê ïðèëè÷íûå").
     ‘èãèçìóíä ïîäòàùèë óïèðàþùóþñß ‹àíòõèëüäó ê ïðèëàâêó è
âûâåë ïðîäàâùèöó èç  ëåòàðãèè.  îòðåáîâàë ïîêàçàòü îïðàâó.
ðîäàâùèöà  íåñêîëüêî  ñåêóíä  ãëßäåëà  íà   äåâêó,   ïîòîì
íåáðåæíî âûòàùèëà íåñêîëüêî îïðàâ  ïðèòîðíî-ðîçîâîãî öâåòà.
Žïðàâû áûëè èç äåøåâûõ.
     ‘èãèçìóíä ê  íèì äàæå ïðèêàñàòüñß íå ñòàë.  îòðåáîâàë
ïîêàçàòü äðóãóþ - òîíêóþ, çîëî÷åíóþ. Žíà ñòîèëà 415 òûñß÷.
     ðîäàâùèöà  ñ   ñîìíåíèåì  çàäåðæàëà  âçãëßä  íà  ëèöå
‘èãèçìóíäà.  ˆ ïîëó÷èëà!  “ìåë ‘èãèçìóíä ãëßäåòü ëåäåíßùå è
áðåçãëèâî.  î óñòàì çëóþ óëûáî÷êó ïóñòèë.  ðåäêè â ñåéìå,
áëèí,  çàñåäàëè,  îðàëè  òàì  è  íîãàìè òîïàëè,  àäçèâèëëà
êàêîãî-íèáóäü ÷åñòß.
     ‚ûíóëà òîíêóþ çîëî÷åíóþ.  ‘èãèçìóíä åå  äåâêå  íà  íîñ
ïðèñòðîèë.  ‹àíòõèëüäà ñòîßëà íåïîäâèæíî,  îò ñòðàõà òßæåëî
äûøàëà.   ƒëàçà  çàñòûëè,  ðîò  ïðèîòêðûëñß.  óêè  ïëåòüìè
ñâåñèëà.
     ‘èãèçìóíä îòîøåë íà øàã, ïîëþáîâàëñß. ðîäàâùèöà âäðóã
øåâåëüíóëà  íîçäðßìè  è   îæèâèëàñü.   î÷óßëà,   ÷òî  ýòîò
ïîêóïàòåëü äåéñòâèòåëüíî äîðîãóþ êóïèò.  Šóäà áîëåå ëþáåçíî
ïðåäëîæèëà åùå îäíó - çà 470 òûñß÷. ‘èãèçìóíä ñ ãîòîâíîñòüþ
ïîâåñèë íà äåâêó çà 470 òûñß÷.  òà îïðàâà,  òàêæå òîíêàß è
çîëî÷åíàß,  áûëà åùå ëó÷øå.  ‘ çàâèòêîì ó âèñêà. åîæèäàííî
ïðèäàëà äåâêèíîìó ëèöó íå òîëüêî ó÷åíîñòü, íî è íåêîå íîâîå
îáàßíèå. ˆçßùåñòâî äàæå.
     ‘èãèçìóä ïîïðîñèë åùå ðàç äàòü ïåðâóþ îïðàâó, ïîìåðèë.
‘íßë, ïîìåðèë âòîðóþ. ‚çßë âòîðóþ.
     - ‡àêàçûâàòü áóäåòå? - ñïðîñèëà ïðîäàâùèöà.
     ‘èãèçìóíä ñêàçàë, ÷òî áóäåò. ðîäàâùèöà, íå ïåðåñòàâàß
âûïèñûâàòü ÷åê, êðèêíóëà íà âåñü ìàãàçèí:
     - ’àíß!
     ˆç  ãëóáèí  ìàãàçèíà âûïëûëà  äåâà  ñ  óñòàëûì  ëèöîì,
îáëà÷åííàß ïîâåðõ ñâèòåðêà ñ äæèíñèêàìè â òîíåíüêèé ãîëóáîé
õàëàòèê,    èìèòèðóþùèé   ìåäèöèíñêèé.   “ìèðàþùå   áðîñèëà
‘èãèçìóíäó ñ ‹àíòõèëüäîé:
     - ˆäåìòå.
     „åâêà ñòîßëà êàê âêîïàííàß.  ‘èãèçìóíä âçßë åå çà ðóêó
è ïîâåë. Žíà øåïîòîì ñïðîñèëà:
     - •âà?..
     - ‰àà... - ñêàçàë ‘èãèçìóíä. ’îæå øåïîòîì.
     ‹àíòõèëüäà ñîâñåì çàêðó÷èíèëàñü.
     ’àíß ïîñìîòðåëà íà íèõ, ïîëóîáåðíóâøèñü.
     ‚  êàáèíåòå áûëî  òåìíî è  òåñíîâàòî.  ‚  óãëó  ñòîßëà
âåøàëêà, êðåíèâøàßñß ïîä òßæåñòüþ òàíèíîé øóáû.
     - àçäåâàéòåñü, - ëþáåçíî ñêàçàëà ’àíß.
     ‘èãèçìóíä  êóðòóàçíî  âûíóë   äåâêó  èç   ðîìáè÷åñêîãî
ëåîïàðäîèäà.  ‹àíòõèëüäà ïûòàëàñü  âîçðàæàòü,  ìåøàòü  åìó.
ðèøëîñü è åå îäàðèòü "àíòèðàäçèâèëëîâñêèì" âçãëßäîì.
     ’àíß  ñ  òåðïåëèâîé  óñòàëîñòüþ  æäàëà,  ïîêà  êëèåíòû
ïåðåñòàíóò ëîìàòüñß.  ‘èãèçìóíä ãëóïî  òîïòàëñß ñ  äåâêîé ó
âåøàëêè.  àêîíåö ñòàùèë ñ  íåå øóáêó è âîäðóçèë íà êðþ÷îê.
‘êèíóë êóðòêó.
     - ƒîòîâû?  -  ñïðîñèëà  ’àíß.  ˆ  ïîêàçàëà íà  êðåñëî,
èìåâøåå ñõîäñòâî ñî ñòîìàòîëîãè÷åñêèì.
     ‘èãèçìóíä  ïîäòîëêíóë  äåâêó  ê  êðåñëó.   Žíà  ïîøëà,
íåñêîëüêî ðàç ïîêîñèâøèñü ÷åðåç ïëå÷î íà  ëåîïàðäîèäà -  íå
ñïåð áû êòî.
     “ñåëàñü. îâîçèëàñü, óñòðàèâàßñü. ‚çäîõíóëà îáðå÷åííî.
     ‘èãèçìóíä ïðèòóëèëñß ó  âûõîäà íà  ñòàðîì ïðîäàâëåííîì
ñèäåíüå. ˆ ãîòîâèëñß ê ñëîæíîñòßì.
     ’àíß  íàäâèíóëàñü íà  ‹àíòõèëüäó  ñ  ÷óäîâèùíîé ÷åðíîé
õðåíîâèíîé äëß ñòåêîë.  ‹àíòõèëüäà âòßíóëà ãîëîâó â  ïëå÷è.
—òî-òî ïèñêíóëà æàëîáíîå.
     ‘î ñâîåãî ìåñòà ‘èãèçìóíä ñêàçàë ñïîêîéíî:
     - å îáðàùàéòå âíèìàíèß, ’àòüßíà. „åëàéòå ñâîå äåëî.
     ’àòüßíà âîäðóçèëà íà äåâêó îïðàâó-ñòåíä,  êàê îêðåñòèë
ïðî  ñåáß  ‘èãèçìóíä  ÷åðíîãî  ìîíñòðà.  îäîøëà  ê  ñòåíå,
ïîòßíóëà òàáëèöó.
     ‘èãèçìóíä ïîíßë: ïîðà! Šàøëßíóë.
     - „à,  ’àòüßíà...  -  ñêàçàë îí.  -  ’óò òàêîå äåëî...
îíèìàåòå, ‹àíòõèëüä íå ãîâîðèò ïî-ðóññêè.
     - óó...   -  ñêàçàëà  äåâêà  èç-ïîä  îïðàâû-ñòåíäà  -
âèäèìî, èìß ñâîå çàñëûøàëà.
     ’àòüßíà îáðàòèëà ê ‘èãèçìóíäó èçìó÷åííîå ëèöî.
     - —òî,  ñîâñåì êèðèëëèöû íå  çíàåò?  “  ìåíß  ëàòèíèöà
åñòü.
     - ‹àòèíèöû  òîæå  íå  çíàåò.  Žíà  ðåäêîé  íàðîäíîñòè,
áåñïèñüìåííîé.  Ž÷åíü äðåâíåé.  ’àåæíîé, âîñòî÷íîñèáèðñêîé.
ˆõ  íà  âñåì  çåìíîì øàðå ñåìüäåñßò òðè  ÷åëîâåêà îñòàëîñü.
„õàðû íàçûâàþòñß.
     ‚ñå îêàçàëîñü çíà÷èòåëüíî ïðîùå,  ÷åì äóìàë ‘èãèçìóíä.
„àæå  äõàðû,  â  îáùåì-òî,  ïî÷òè íå  ïîíàäîáèëèñü.  “íûëàß
’àòüßíà,  íå ïîäíèìàß âîïðîñà î çàé÷èêàõ è áåëî÷êàõ, òóò æå
ïîâåñèëà òàáëèöó ñ ðàçîðâàííûìè êîëå÷êàìè.
     ‡àòåì ïîäîøëà ê ‹àíòõèëüäå è,  ïå÷àëüíî-ëàñêîâî âîðêóß
íàä  åå  ãîëîâîé,  ïðèíßëàñü âñîâûâàòü ñòåêëûøêè â  ÷åðíîãî
ìîíñòðà.
     ‘èãèçìóíä  ïîíßë,  ÷òî  ÷óâñòâóåò äðåññèðîâùèê,  êîãäà
âïåðâûå âûâîäèò ñâîåãî ðó÷íîãî òèãðà íà àðåíó.
     - ó,  ‹àíòõèëüä,  ïîðà.  îêàæè,  ÷åìó òû  íàó÷èëàñü.
‚åðõ, íèç, ïðàâî, ëåâî.
     „åâêà ðàñïåâíî ïîâòîðèëà:
     - ‚åðõ-íèèç... ïðàâî-ëååâî...
     - Žòëè÷íî, - ñêàçàëà ’àòüßíà. Žíà çàìåòíî ïîâåñåëåëà.
     ‚çßâ óêàçêó, ïîøëà ê òàáëèöå.
     - ‚û ïî íåé ïîñòó÷èòå, ’àíß, - ïðèñîâåòîâàë ‘èãèçìóíä.
- —òîáû âíèìàíèå ïðèâëå÷ü.
     ’àíß ïîãëßäåëà íà ‘èãèçìóíäà ñ  óäèâëåíèåì,  íî ñîâåòó
ïîñëåäîâàëà. îñòó÷àëà ïî ïåðâîìó êîëå÷êó.
     „åâêà ñêàçàëà:
     - èèç...
     - Žíà íå  âèäèò,  -  ñêàçàëà ’àòüßíà.  ˆ  ïîøëà ìåíßòü
ñòåêëî.
     Œóðûæèëèñü  ìèíóò  äâàäöàòü.  ‚ûßñíèëîñü  êñòàòè,  ÷òî
äåâêà  äåéñòâèòåëüíî  ïóòàåò  ïðàâî  è  ëåâî,   ïîòîìó  ÷òî
ïîêàçûâàëà îíà ïðàâèëüíî.  îñëå âñåãî, ÷òî ‘èãèçìóíä óñïåë
î äåâêå âûßñíèòü, ýòîìó îí íå óäèâèëñß.
     „ëß  êîíòðîëß ‘èãèçìóíä ïðåäëîæèë ïðîâåðèòü ‹àíòõèëüäó
äîïîëíèòåëüíî.
     - ‘êàæèòå, ’àíß, ó âàñ òàáëèöà ñî çâåðþøêàìè èìååòñß?
     - „à,  -  ñêàçàëà ’àòüßíà, - íî âåäü âû, êàê ß ïîíßëà,
äõàðñêèì íå âëàäååòå?
     - ‘îáàêè òàì åñòü? Šîøêè?
     ’àòüßíà êèâíóëà.
     - ‘âèíüè? - äîáàâèë ‘èãèçìóíä.
     ’àòüßíà   âûâåñèëà  äåòñêóþ   òàáëèöó.   ‚îïðîñèòåëüíî
ïîñìîòðåëà íà ‘èãèçìóíäà.
     - îêàæèòå åé ìåëêèõ ñîáàê,  êîøåê è ñâèíåé,  - ñêàçàë
îí. - òè ñëîâà ß ïî-äõàðñêè çíàþ.
     ’àòüßíà âäðóã ôûðêíóëà. …é òîæå ñäåëàëîñü ñìåøíî. „àæå
ïå÷àëèòüñß çàáûëà.
     - ‹àíòõèëüä,  õâî?  - âîïðîñèë ‘èãèçìóíä, êîãäà óêàçêà
òêíóëà â áîðîâà.
     - ‘âèèí, - ïîâåäàëà äåâêà.
     - € ýòî õâî?
     - •óíäñ...
     - € ýòî?
     - Œüþêè...
     - € ýòî?
     îøëè ñîâñåì óæå êðîøå÷íûå, òàðàêàíîïîäîáíûå çâåðüêè.
     - ƒàéòñ, - ñêàçàëà äåâêà.
     ‘èãèçìóíä ïîäîøåë  ê  òàáëèöå ïîáëèæå.  Ží  è  ñàì  ñî
ñâîåãî ìåñòà óæå íå âèäåë.
     - Šîçà, ÷òî ëè? ˆëè âðåò îíà? ‚û åé õðßêà ïîêàæèòå.
     “êàçêà  ïåðåøëà íà  ñâèíüþ,  êîòîðàß áûëà  áåçîøèáî÷íî
îõàðàêòåðèçîâàíà äåâêîé êàê "ñâèèí".
     „àëüøå ‹àíòõèëüäå ïîêàçûâàëè êðàñíûå è  çåëåíûå ïßòíà,
îïðåäåëßëè  ðàññòîßíèå  ìåæäó  ãëàç  -   îêàçàëîñü,  óæàñíî
øèðîêîå,  ñåìüäåñßò  ìèëëèìåòðîâ.  „èîïòðèè  ó  äåâêè  áûëè
ñåðüåçíûå: ìèíóñ ïßòü è ìèíóñ øåñòü.
     - ‘òåêëà òîëñòûå áóäóò,  -  ñêàçàëà ’àòüßíà.  - ‚û óæå
ïîäîáðàëè îïðàâó?
     - „à. ‡îëîòóþ.
     ’àòüßíà  ïîãëßäåëà  íà  ‹àíòõèëüäó,  êîòîðàß  âñå  åùå
ìàßëàñü   â    îïðàâå-ñòåíäå    è    îòäàëåííî   íàïîìèíàëà
èíîïëàíåòßíèíà.
     - ’îíêàß ïëîõî óäåðæèò òîëñòûå ñòåêëà.
     - ˆ  ÷òî  äåëàòü?   -   ‘èãèçìóíä  âäðóã  ïî÷óâñòâîâàë
ðàçäðàæåíèå.   -   ‚  ÷åì  åé  õîäèòü?  ‚  ïë