îäèâøèõñß â íåé ëþäåé. Ží íå  âèäåë,
êàê  îíè  èñïóãàëèñü,  ïîòîìó ÷òî âíåçàïíî ñ ãðîìêèì ïëåñêîì èç
ðåêè âûñêî÷èëà áåëàß ëîøàäü ñî ñòîßùåé íà åå ñïèíå  æåíùèíîé  â
àëûõ îäåßíèßõ.
     -- Œîðãàí! -- ïðîíçèòåëüíî çàêðè÷àëà îíà.
     Œàã  îáåðíóëñß  ï  äâåðßõ  è  óâèäåë åå. ‚îäà ñòåêàëà ñ åå
çîëîòûõ âîëîñ, àëûé øåëê  îáëåïèë  ïûøíîå  òåëî.  ’åìíûå  ãëàçà
áîãèíè  ãîðåëè  çîëîòèñòûì îãíåì. ðî òàêèå ãëàçà ìîæíî áûëî áû
ñêàçàòü "ìåäîâûå". Žíà áûëà ïîõîæà íà Œîðãàíà -- òå æå  òîíêèå,
íåðâíûå  ÷åðòû ëèöà. î åñëè ñûí ñ ïåðâîãî âçãëßäà êàçàëñß ÷óòü
ëè íå  óðîäîì  è  ëèøü  ñïóñòß  êàêîå-òî  âðåìß  ïîä÷èíßë  ñåáå
ñîáåñåäíèêà  íåîòðàçèìûì  îáàßíèåì  ëè÷íîñòè,  òî ìàòü ïîíà÷àëó
ïîðàæàëà êðàñîòîé, à çàòåì íà÷èíàëà îòòàëêèâàòü, èáî çà âíåøíåé
ïðåëåñòüþ ÷åðò íå ñêðûâàëîñü íè óìà, íè ãëóáèíû.
     -- Žñòàíîâèñü, Œîðãàí! --  ïîâòîðèëà  îàíí.  --  å  ñìåé
ïðè÷èíßòü  âðåäà  ìîåìó íàðîäó! Žíè -- ìîè, îíè ñëóæàò ìíå, îíè
âåðßò ìíå! Ÿ æåëàþ èì ëèøü äîáðà, Œîðãàí, â òî âðåìß êàê  òû...
òû...
     -- Œàòü!  --  ïðîøèïåë  Œîðãàí Œýãàí. -- ’û âìåøèâàåøüñß â
ìóæñêóþ èãðó. òî ìîé ìèð. “õîäè îòñþäà, âåäüìà.
     -- óò è àóêåò! -- âîççâàëà îàíí. -- Ž áîãè  âñåìîãóùåãî
êîñìîñà, âèäèòå ëè âû ýòîãî íåáëàãîäàðíîãî ñûíà? -- Žíà ßðîñòíî
óñòàâèëà  â  Œîðãàíà  ïàëåö  ñî  ñâåðêàþùèì  êîëüöîì. -- Šàê òû
ñìååøü áûòü íåïî÷òèòåëüíûì ñ ìàòåðüþ?
     -- ‘ìåþ! -- îðàë Œîðãàí. -- …ùå êàê ñìåþ! è îäíà ìàòü òàê
íå ïîñòóïàåò ñî ñâîèì ðåáåíêîì! ’û  áðîñèëà  ìåíß  íà  ïðîèçâîë
ñóäüáû, ìàìî÷êà! Žò òåáß îäíè òîëüêî ãëóïîñòè è íåïðèßòíîñòè!
     -- „à,  áðîñèëà!  --  çàðûäàëà îàíí. -- Ÿ áûëà âûíóæäåíà!
‡íàë áû òû, ñêîëüêî ñëåç...
     -- Œîë÷è! -- ðßâêíóë Œîðãàí. --  Ÿ  íå  õî÷ó  òåáß  áîëüøå
ñëóøàòü. -- ...‘êîëüêî ñòðàäàíèé...
     -- Œîë÷è,  æåíùèíà!  àäè êîãî ìû ñîøëèñü ñ òîáîé â ñïîðå,
ñêàæè?
     -- àäè íàðîäà,  êîòîðûé  ñòðàäàåò,  êàê  è  ß...  ‘êîëüêî
áåññîííûõ íî÷åé...
     -- àäè  íàðîäà? -- îñêàëèëñß Œîðãàí. -- àç òàê, òî ïóñòü
íàðîä è ðåøàåò. îàíí ìãíîâåííî îñóøèëà ñëåçû.
     -- „à, -- ïðîâîçãëàñèëà îíà, -- ïóñòü  âûáèðàåò  íàðîä,  ‘
êåì  îí  îñòàíåòñß -- ñ îàíí, êîòîðàß æåëàåò åìó ìèðà, äîáðà è
ïîêîß,  èëè  ñ  Œîðãàíîì  Œýãàíîì,  îò  êîòîðîãî  îäíè   òîëüêî
áåñïîêîéñòâà, âîéíû è íåïðèßòíîñòè?
     -- „à  áóäåò  òàê,  --  ñîãëàñèëñß  Œîðãàí. Ží âäðóã ðàçîì
óñòàë.
     èáëèîòåêó ãðîìèëè îðäû âàðâàðîâ. Šíèãè ëåòåëè íà ïîë. „âà
ìîíàõà ëåæàëè, ïðîñòåðøèñü íà  ïîëó;  ëûñûé  ÷åðåï  îäíîãî  áûë
ðàñêðîåí  ÷óäîâèùíûì  óäàðîì ìîðãåíøòåðíà. ‚ ëóæå êðîâè ïëàâàëî
ëåãêîå êîñòßíîå ðàñïßòèå, âûïàâøåå èç ðóêè ñòàðöà. ðèñåâ ðßäîì
ñ íèì íà êîðòî÷êè, øèðîêîïëå÷èé ãðîìèëà ñ  òðåñêîì  âûäèðàë  èç
ñåðåáðßíîãî  îêëàäà ïåðãàìåíòíûå ñòðàíèöû êíèãè. …ìó íóæíû áûëè
ñåðåáðî è ðóáèíû, óêðàøàâøèå îêëàä, à êíèãà  ìàëî  èíòåðåñîâàëà
âîèíà.
     Šòî-òî ïîòûêàë â íåãî íîãîé. ‡àâîð÷àâ, êàê ïåñ, ó êîòîðîãî
íîðîâßò îòîáðàòü âêóñíóþ ìîçãîâóþ êîñòü, âàðâàð ïîäíßë ãîëîâó â
ïðîñòîì  øëåìå.  ßäîì  ñòîßë  ÷åëîâåê,  êîòîðîãî âîèí ïîíà÷àëó
ïðèíßë çà íåäîáèòîãî ìîíàõà. Ží áûë áåç äîñïåõîâ, â ïîòðåïàííîé
îäåæäå. Œå÷ â íîæíàõ  çàêèíóò  çà  ïëå÷è,  íà  ïîßñå  áîëòàåòñß
óçåëîê.
     -- é, -- ñêàçàë ÷åëîâåê, -- ìîå èìß Œîðãàí.
     -- ó  è ÷òî? -- îòâåòèë âàðâàð. -- Ÿ ðèàñêèñ ‘îêðóøèòåëü
—åðåïîâ.
     -- ‘åðäöå ìîå òðåïåùåò ïðè çâóêå ýòîãî èìåíè,  --  âåæëèâî
ñêàçàë  Œîðãàí  Œýãàí.  --  ‘êàæè  ìíå, ñëàâíûé ‘îêðóøèòåëü, íå
îñòàëîñü ëè â ýòîé îáèòåëè æèâîãî ìîíàõà?
     -- î÷åì ìíå çíàòü, Œîðãàí åç ðîçâàíèß? Ÿ çàíßò.
     Œîðãàí êèâíóë åìó è íåòîðîïëèâî  ïîøåë  â  ãëóáü  îáèòåëè.
îâñþäó  áûëè  ñëåäû  ðàçðóøåíèé.  Ží âèäåë ëóæè êðîâè, îñêîëêè
ïîñóäû, îáëîìêè  ìåáåëè,  îáðûâêè  òêàíåé.  ’î  è  äåëî  Œîðãàí
íàêëîíßëñß  ê òåëàì óáèòûõ, íî íè â îäíîì ïîêà ÷òî íå îáíàðóæèë
ïðèçíàêîâ æèçíè. Ží óæå ïîäóìûâàë î òîì, ÷òîáû ïîèñêàòü  äðóãóþ
îáèòåëü, êàê âäðóã çàìåòèë, ÷òî â îäíîì èç ïîäâàëîâ åëå çàìåòíî
øåâåëüíóëàñü  äâåðü.  Žãëßäåâøèñü  ïî  ñòîðîíàì  è íå îáíàðóæèâ
ïîáëèçîñòè  íè  îäíîãî  âàðâàðà,  Œîðãàí  Œýãàí  áûñòðûì  øàãîì
íàïðàâèëñß ê ýòîé äâåðè è ðàñïàõíóë åå.
     Ží  îêàçàëñß  â  òåìíîì  ïîìåùåíèè,  ãäå  íà ïåðâûé âçãëßä
íèêîãî íå áûëî. Œîðãàí ïîäíßë ðóêó, è ïîäâàë îçàðèëñß  íåâåðíûì
ñâåòîì. ˆ òîãäà ñòàëî âèäíî, ÷òî â óãëó ñúåæèëñß ìîíàõ â ÷åðíîé
îäåæäå. Ží áûë íå ìîëîä, íî è íå ñëèøêîì ñòàð. Žäåßíèß åãî áûëè
çàïßòíàíû  êðîâüþ. Œîíàõ â óæàñå ñìîòðåë íà Œîðãàíà, èç ïàëüöåâ
êîòîðîãî èçëèâàëñß ñâåò.
     -- å áîéñß, -- ñêàçàë Œîðãàí. -- òî òâîß êåëüß?
     -- „à, -- åëå ñëûøíî âûäàâèë ìîíàõ. -- ‡äåñü ß ïåðåïèñûâàë
êíèãè.
     -- €, òàê òû ïåðåïèñ÷èê? Šàêàß óäà÷à!
     Œîðãàí óñåëñß íà æåñòêîå ëîæå è ðàçâàëèëñß ïîóäîáíåå.
     --Ÿ íå èç òåõ âàðâàðîâ,  ÷òî  ãðàáßò  è  óáèâàþò  âàñ,  --
ñêàçàë Œîðãàí Œýãàí. -- Œåíß íå ñëåäóåò áîßòüñß.
     -- Ÿ âèæó, ÷òî òû íå èç òåõ âàðâàðîâ, -- ïðîãîâîðèë ìîíàõ.
-- î âîò ñëåäóåò ëè òåáß áîßòüñß -- äðóãîé âîïðîñ. ûòü ìîæåò,
ïðåäïî÷òèòåëüíåå   ïàñòü  îò  ðóêè  ïðîñòîäóøíîãî  íåâåæäû,  íå
âåäàþùåãî, ÷òî òâîðèò. Œó÷åíè÷åñêèé êîíåö --  ýòî  òî,  ê  ÷åìó
íàäëåæèò ñòðåìèòüñß.
     Œîðãàí Œýãàí çåâíóë.
     -- Šàê  ìíå  íàçûâàòü  òåáß?  ˆáî  ðàçãîâîð  íàì ïðåäñòîèò
äîëãèé.
     -- Œîæåøü íàçûâàòü ìåíß "îòåö àîê", -- ñêàçàë ìîíàõ.
     -- “ âàñ ïðèíßòî òàêîå îáðàùåíèå?
     -- „à. Ÿ æå ìîíàõ. ’îëüêî ðàçãîâîð ó íàñ ñ òîáîé  âðßä  ëè
ïîëó÷èòñß äîëãèì.
     -- „à? -- Œîðãàí Œýãàí óäèâèëñß. -- € ïî÷åìó, îòåö àîê?
     -- îòîìó  ÷òî ß óìèðàþ, -- ñêàçàë ìîíàõ. Ží îòíßë ðóêó îò
æèâîòà, è  Œîðãàí  Œýãàí  óâèäåë  çèßþùóþ  ðàíó.  …ãî  ïîðàçèëî
ñàìîîáëàäàíèå, ñ êîòîðûì äåðæàëñß ýòîò ÷åëîâåê.
     -- ó  óæ  íåò, -- çàßâèë Œîðãàí Œýãàí. -- ’û ìíå íóæåí, Š
òîìó æå ìíå íðàâèòñß, êàê òû ñåáß âåäåøü. ‘òîé ãäå ñòîèøü è  íå
øåâåëèñü, îòåö àîê. ‘åé÷àñ òåáå áóäåò î÷åíü áîëüíî. îñòàðàéñß
íå êðè÷àòü.
     Œîðãàí  âñòàë  ñ  æåñòêîé  êîéêè ìîíàõà è ïîäíßë îäíó ðóêó
ââåðõ, à äðóãóþ íàïðàâèë íà îòöà àîêà. Ÿðêàß âñïûøêà  ïðîíçèëà
ïîëóòåìíîå  ïîìåùåíèå.  ‹ó÷  ñâåòà ñîðâàëñß ñ ïàëüöåâ Œîðãàíà è
óäàðèë ìîíàõà ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî òîò ïîøàòíóëñß  è  ãðßíóëñß  î
ñòåíó.  îëü  èñêàçèëà  åãî  ëèöî.  ˆç  ãëàç áðûçíóëè ñëåçû, îí
çàñòîíàë  ñêâîçü  ñòèñíóòûå  çóáû.  ‘èëà,  âûçâàííàß   Œýãàíîì,
èçáèâàëà  áðåííîå  çåìíîå  òåëî.  Œó÷åíèþ,  êàçàëîñü,  íå áóäåò
êîíöà. ˆ âäðóã âñå êîí÷èëîñü.
     Žòåö àîê ñ òðóäîì ïåðåâåë äûõàíèå è  ïîñìîòðåë  Œýãàíó  â
ëèöî  óñòàëûìè  ãëàçàìè  èçìó÷åííîãî  ñòàðîãî ïñà. Œîðãàí Œýãàí
îïßòü óñåëñß íà êîéêó, çàëîæèë íîãó íà íîãó è óñìåõíóëñß.
     -- Šàê òû ñåáß ÷óâñòâóåøü, îòåö àîê?
     -- Ÿ î÷åíü óñòàë...
     -- îñìîòðè, êàê òàì òâîß ðàíà.
     Œîíàõ ìàøèíàëüíî ïîä÷èíèëñß è íàùóïàë ëèøü äûðó â îäåæäå è
ðóáåö íà êîæå. ’åïåðü åãî ëèöî âûðàæàëî íåïîääåëüíûé óæàñ.
     -- —òî ýòî?
     -- €..  ïðîñòîå   èñöåëåíèå.   å   ñòîèò   áëàãîäàðíîñòè.
àîáîðîò,  ýòî  ß  äîëæåí  ñêàçàòü  òåáå  ñïàñèáî çà òî, ÷òî íå
êðè÷àë. ’û ìóæåñòâåííûé ÷åëîâåê. ðîæèâåøü åùå ëåò ïßòüäåñßò, ß
äóìàþ.
     Žòåö àîê äðîæàë âñåì òåëîì.
     -- Šòî òû? -- ñïðîñèë îí.
     -- Œîæåøü íàçûâàòü ìåíß Œîðãàí, ýòî  ìîå  èìß,  --  ñêàçàë
„åìèóðã.  -- Šòî ß? òî ñëîæíûé âîïðîñ. Œíîãîå çàâèñèò îò òîãî,
âî ÷òî âû çäåñü âåðèòå... Šàêàß çäåñü ðåëèãèß, îòåö àîê?
     -- •ðèñòèàíñêàß.
     -- ‚û êàòîëèêè? -- óòî÷íèë Œîðãàí Œýãàí. (Ží ßâíî ãîðäèëñß
ñâîèìè ïîçíàíèßìè â ýòîé ñôåðå.) Žòåö àîê êèâíóë.
     -- å÷åñòèâöû  è  ßçû÷íèêè  ðàçãðàáèëè  íàøó  îáèòåëü,  --
ñêàçàë îí, -- íî íè îäèí èç áðàòüåâ íå îòðåêñß îò ñâîåé âåðû.
     -- àññêàæè ìíå îá ýòîé âåðå, -- ïîïðîñèë Œîðãàí Œýãàí.
     -- àçâå  òû  íå...  òû íå ñàòàíà? -- ïðîøåïòàë îòåö àîê,
îñåíßß ñåáß êðåñòîì.
     -- Ÿ äàæå íå çíàþ, êòî ýòî òàêîé, -- ïðîñòîäóøíî  ñîçíàëñß
Œîðãàí Œýãàí.
     -- „îêàæè! -- çàïàëü÷èâî ïðîèçíåñ îòåö àîê. -- ˆáî ñàòàíà
-- âðàã  ðîäà  ÷åëîâå÷åñêîãî.  ûòü  ìîæåò,  òû  èñêóøàåøü ìåíß
÷óäåñíûì èñöåëåíèåì, ÷òîáû ñïàñòè òåëî, íî ïîäáèòü äóøó?
     -- ’âîè ðå÷è òåìíû äëß ìåíß. Šàê ß ìîãó äîêàçàòü òåáå, ÷òî
íå èìåþ ê ýòîìó "øàéòàíå" íèêàêîãî îòíîøåíèß?
     Žòåö àîê ïðîòßíóë ê íåìó êðåñò.
     -- îöåëóé åãî, --  ñêàçàë  îí.  --  €  ïîòîì  îñåíè  ñåáß
êðåñòíûì  çíàìåíèåì.  ‚îò  òàê.  --  Ží ïîêàçàë. -- ˆ ïðîèçíåñè
êàêîé-íèáóäü ñòèõ èç áèáëèè.
     Œîðãàí Œýãàí ïîä÷èíèëñß, íî âûíóæäåí áûë  ïðèçíàòüñß,  ÷òî
áèáëèè íå ÷èòàë.
     -- Ÿ  ïðèøåë  â ýòó îáèòåëü, ïîëàãàß íàéòè çäåñü ìóäðîñòü.
àññêàæè ìíå î âàøåì îãå, îòåö àîê.
     -- îã  íåîáúßòåí  è  íåîõâàòåí  ðàçóìîì.  ‚îçìîæåí   ëèøü
ðàññêàç   î   åãî  äåßíèßõ.  î  è  îíè  áåçìåðíû.  Šàêèå  òåáß
èíòåðåñóþò?
     -- àññêàæè î òîì, êàê áûë ñîòâîðåí âàø ìèð è êàê îí áóäåò
óíè÷òîæåí. ‚åäü  ß  âñåãî  ëèøü  íåâåæåñòâåííûé  ßçû÷íèê.  Ÿ  ñ
ðàäîñòüþ ïîñëóøàë áû âàøó êíèãó. Šàê òû åå íàçâàë?
     -- èáëèß, -- íàïîìíèë ìîíàõ.
     Œîðãàí Œýãàí êèâíóë:
     -- “âåðåí,  ÷òî  òàì  ñîäåðæèòñß  íåìàëî ïîëåçíûõ ñîâåòîâ.
„óðàê ß  áûë,  ÷òî  íå  ÷èòàë  åå  ðàíüøå.  åëüçß  áðàòüñß  çà
ñîòâîðåíèå  ìèðà, åñëè íå ñîîáðàæàåøü, ÷òî äåëàåøü. „à è îøèáêè
äðóãèõ áîãîâ -- öåííûé îïûò,  íà  êîòîðîì  íàäî  áûëî  ó÷èòüñß.
‘ëîâîì, ß ãëóáîêî ðàñêàèâàþñü â ñâîåì íåâåæåñòâå è æàæäó óçðåòü
ñâåò èñòèíû.
     òè  ñëîâà  êàê  íåëüçß  ëó÷øå  ðàñòîïèëè  ñåðäöå ñóðîâîãî
ìîíàõà. ˆ ïîêóäà íàâåðõó, â âåðõíèõ êåëüßõ, øëà ðåçíß è âàðâàðû
ïðîëèâàëè êðîâü è ãðàáèëè ìîíàñòûðñêèå ñîêðîâèùà, â  ïîäçåìåëüå
îòåö  àîê  âäîõíîâåííûì ãîëîñîì ÷èòàë ñâßùåííóþ êíèãó õðèñòèàí
ñâîåìó ñòðàííîìó ñëóøàòåëþ.
     € Œîðãàí Œýãàí ñëóøàë, ïðèîòêðûâ  ðîò  è  çàòàèâ  äûõàíèå.
‡äîðîâûé  ãëàç åãî ãîðåë. Žò âîçáóæäåíèß îí òî è äåëî îáëèçûâàë
ãóáû,  ãðûç  íîãòè,  åðçàë.  ƒðàíäèîçíàß  êàðòèíà  êîíöà  ñâåòà
çàõâàòèëà   åãî   íàñòîëüêî,  ÷òî  îí  ïîçàáûë  ïîääåðæèâàòü  â
ïîäçåìåëüå  ñâåò.  î  ìîíàõ  çíàë  "Žòêðîâåíèå"   íàèçóñòü   è
ïðîäîëæàë  ãîâîðèòü  â  òåìíîòå,  è  ìðàê  ïîäçåìåëüß îãëàøàëñß
ìðà÷íûìè ñòèõàìè ïðîðî÷åñòâ è âèäåíèß êîíöà ñâåòà.
     ðèêðûâ ãëàçà, Œîðãàí ïðåäñòàâëßë ñåáå ñóðîâûõ  àíãåëîâ  ñ
÷àøàìè,  êîøìàðíîå  ÷óäîâèùå  ñ ðàçâðàòíîé âàëüêèðèåé íà ñïèíå,
÷åòûðåõ âñàäíèêîâ ñ ßâíî äåñòðóêòèâíûìè íàêëîííîñòßìè, ãðîçíîãî
àðõàíãåëà ñ òðóáîé... "‘ëèøêîì ìíîãî íàðîäó, --  äóìàë  îí,  --
ýòî  æå  èõ  âñåõ  íàäî  ñîòâîðèòü,  ÷òîáû  îíè ðàçûãðàëè òàêîé
ñïåêòàêëü!" Ží íà÷àë çàãèáàòü ïàëüöû: ñîçäàòü (ñêîëüêî âîçíè!),
îáó÷èòü, âòîëêîâàòü èì, ÷òî îò íèõ òðåáóåòñß, çàñòàâèòü âîâðåìß
íà÷àòü è, ñàìîå òðóäíîå, âîâðåìß îñòàíîâèòü, à ïîä êîíåö åùå  è
óñïåòü ñìåñòè ñ ëèöà çåìëè...
     Œîðãàí  Œýãàí  îòêðûë  ãëàçà,  è  òîò÷àñ æå â òåìíîé êåëüå
îïßòü âñïûõíóë ñâåò.
     -- ëàãîäàðþ òåáß çà ïîó÷èòåëüíóþ áåñåäó,  îòåö  àîê,  --
ñêàçàë Œîðãàí. -- Ÿ óçíàë ìíîãî ïîëåçíîãî.
     -- Žáðàùåíèå   ßçû÷íèêîâ   --   ìîß  çàäà÷à,  --  ñìèðåííî
îòîçâàëñß ìîíàõ.
     -- Š âå÷åðó òû âûéäåøü èç îáèòåëè è çàáåðåøü îòñþäà êíèãè,
-- ñêàçàë Œîðãàí. -- Ÿ íàïðàâëþ ê òåáå êðåñòüßí ñ ïîâîçêîé, îíè
ïîìîãóò. „î íî÷è íå âûñîâûâàéñß. ‚àðâàðû  òåáß  íå  íàéäóò.  Žá
ýòîì ß ïîçàáî÷óñü. îïðîáóé óñíóòü. ’û õîðîøèé ñëóæèòåëü ñâîåãî
îãà  è  ÷åñòíûé  ÷åëîâåê, êàê ìíå ïîêàçàëîñü. ‚ïðî÷åì, ß ÷àñòî
îøèáàþñü.
     Œîðãàí Œýãàí âñòàë è íàïðàâèëñß ê âûõîäó.
     -- îãîäè, -- îêëèêíóë åãî ìîíàõ. -- Šîãî ìíå  ïîìèíàòü  â
ñâîèõ áëàãîäàðñòâåííûõ ìîëèòâàõ?
     -- Ÿ æå íàçâàë ñâîå èìß: Œîðãàí.
     -- „à,  ãîñïîäèí,  íî  êòî  òû?  Žòêóäà òû ñíèçîøåë â íàøó
îáèòåëü?
     -- à ýòîò âîïðîñ ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî îòâåòîâ, îòåö àîê.
Ÿ ñûí ðåêè, ß áåãëûé êàòîðæíèê, ß òâîðåö è  ñîçèäàòåëü,  à  âîò
òåïåðü õî÷ó áûòü äåñòðóêòîðîì è ýñõàòîëîãîì... ˆáî ðàçî÷àðîâàëè
ìåíß  íàðîä  ìîé  è  ìèð ìîé, è òîñêà âîøëà â ìîå ñåðäöå. -- Ží
äðóæåñêè óëûáíóëñß ìîíàõó,  êîòîðûé  ñìîòðåë  íà  íåãî  âî  âñå
ãëàçà,  îêîí÷àòåëüíî  ñáèòûé  ñ  òîëêó. -- Œîæåøü íàçûâàòü ìåíß
ïðîñòî: "àðõàíãåë Œèõàèë".
     ˆ, õèõèêíóâ, âûøåë èç êåëüè.
     ‘åðåäèíà  àâãóñòà  âûäàëàñü  â  ëåñó  €ððîé  íà  óäèâëåíèå
æàðêîé. èêòî èç ìåñòíûõ æèòåëåé è ïðèïîìíèòü íå ìîã, ÷òîáû òàê
ïåêëî   â   ýòî   âðåìß   ãîäà.   î  ïðèâû÷êå  âàëèëè  âñå  íà
áåçîòâåòñòâåííîñòü „åìèóðãà, êîòîðûé áûë ïüßí,  êîãäà  ñîçäàâàë
çäåøíèé  êëèìàò. ‚ïðî÷åì, íè •åëîòó, íè ’ýìó ýòî íå ïîìîãàëî --
îíè âûñòóïèëè â ïîõîä ÷åðåç äåíü ïîñëå  ïàìßòíîãî  ïèðà.  •åëîò
ïûòàëñß  îñòàâèòü ’ýìà â çàìêå, íî ìàëü÷èøêà íàîòðåç îòêàçàëñß.
àìßòóß î ïðîøëûõ âûõîäêàõ ñâîåãî ïðåäàííîãî îðóæåíîñöà,  •åëîò
ñäàëñß.
     ˆ  âîò  çàìîê  îñòàëñß  ïîçàäè,  ëåñ  ñ âûñîêèìè äåðåâüßìè
ïóòíèêè ìèíîâàëè çà äâà äíß è òåïåðü âîøëè â äîëèíó ñòàðûõ ãîð,
íàçûâàåìûõ ™èò àëîðà, è êîïûòà äâóõ ëîøàäåé çàñòó÷àëè, êàê  ïî
êàìíþ,  ïî  èññîõøåé ãëèíå. ‡åìëß çäåñü ðàñòðåñêàëàñü îò çàñóõè
-- äîæäè, ïîëèâàâøèå â íà÷àëå àâãóñòà ëåñ €ððîé, ïðîøëè â  ýòèõ
êðàßõ  ñòîðîíîé,  è  çà âåñü èþëü è àâãóñò ïî÷âà ™èòà àëîðà íå
ïîëó÷èëà íè êàïëè  âëàãè.  ˆçäàëåêà  êàçàëîñü,  áóäòî  ïî  âñåé
äîëèíå ðàññòåëèëè êëåò÷àòîå ïîëîòíî. ’àì, ãäå ðóñëî ïåðåñîõøåãî
ðó÷üß,  áóðëèâøåãî  ïî  äîëèíå  ðàííåé  âåñíîé, õðàíèëî îñòàòêè
âëàãè,  ßðêèìè  çàïëàòêàìè  íà  êëåò÷àòîì   ïëàòêå   ñîáèðàëèñü
áàáî÷êè.  ’ó÷è  æåëòûõ  è  áåëûõ  áàáî÷åê ñàäèëèñü òåñíî äðóã ê
äðóãó íà êâàäðàòû, ïðî÷åð÷åííûå â ãëèíå òðåùèíàìè, è  çàïóñêàëè
õîáîòêè  â  çåìëþ.  Šîãäà  ’ýì  âîäèë  ðóêîé  ïî  èõ øåëåñòßùèì
êðûëüßì, îíè  íåõîòß  ïîäíèìàëèñü  â  âîçäóõ  è  êðóæèëè  âîçëå
ìàëü÷èêà, à ïîòîì âíîâü ñàäèëèñü íà ñâîè ìåñòà.
     •åëîò çàìîòàë ãîëîâó áåëûì êèñåéíûì øàðôîì, ïîäàðêîì ˆìëàõ
Šóêóøêèí  ‹åí,  êîòîðóþ  îí èçáðàë äàìîé ñåðäöà ñ ãðîìîãëàñíîãî
îäîáðåíèß áàðîíà. ’åëåíí ƒâàä  áû  èñêðåííå  îáèäåëñß,  âçäóìàé
ãåðîé,  âûåõàâøèé  íà  áèòâó ñî ñâèðåïûì äðàêîíîì, èçáðàòü ñåáå
äðóãóþ  äàìó  ñåðäöà.  ˆìëàõ  îò  äóøè   ïîöåëîâàëà   ãåðîß   è
ïðåïîäíåñëà   åìó   äàð.   ’åïåðü   ýòîò   äàð   çàùèùàë   ëèöî
ñòðàíñòâóþùåãî ðûöàðß îò ïàëßùåãî ñîëíöà è ïîçäíèõ îñåííèõ ìóõ.
•åëîò îñòàâèë òîëüêî óçêóþ ùåëü äëß ãëàç.
     Ží îáåðíóëñß ê ’ýìó è  óâèäåë  îòóïåâøåå  îò  óñòàëîñòè  è
æàæäû  ëèöî ìàëü÷èêà, ñïëîøü ïîêðûòîå âåñíóøêàìè. îñ ìàëü÷èøêè
îáãîðåë íà ñîëíöå è îáëóïèëñß, áåëûå âîëîñû ñëèïëèñü è  ïîâèñëè
ïå÷àëüíûìè   ñîñóëüêàìè.  ‡àìåòèâ  âçãëßä  •åëîòà,  ’ýì  ñëåãêà
îæèâèëñß:
     -- Œîæíî ß ÷òî-òî ñêàæó, ñýð?
     -- ƒîâîðè, -- âåëèêîäóøíî ðàçðåøèë •åëîò.
     ’ýì òèõîíüêî ïðîãîâîðèë:
     -- Ÿ õî÷ó ïèòü, ñýð.
     -- Ÿ òîæå,  --  óòåøèë  åãî  •åëîò  è  âäðóã  îñòàíîâèëñß,
çàìåòèâ  êîå-÷òî  íà  ñêëîíàõ ãîð. Ží ñëåç ñ ñåäëà. …ãî ñïóòíèê
íåïîíèìàþùèìè ãëàçàìè ïîñìîòðåë íà ñâîåãî õîçßèíà.
     -- ‘ëåçàé, ’ýì, -- ñêàçàë •åëîò. -- ˜åâåëèñü. ’û, êàæåòñß,
õîòåë ïèòü.
     -- ‡à÷åì? -- òóñêëûì ãîëîñîì ñïðîñèë  ’ýì.  --  ‡äåñü  íåò
âîäû, ñýð. ‡äåñü íàøà ïîãèáåëü, ñýð.
     -- ‘ìîòðè,  äóðà÷îê,  --  ñêàçàë  •åëîò, óêàçûâàß íà ñêëîí
ãîðû.
     ’ýìà øàòàëî, êîãäà îí ïîäîøåë ïîáëèæå.
     ˆ òóò îí òîæå óâèäåë. à ñêëîíå ðîñëè êóñòû äèêîé  êðàñíîé
ñìîðîäèíû.  à  íèõ  åùå  îñòàâàëîñü  ìíîãî ßãîä. „îáðàâøèñü äî
êóñòîâ, ïóòíèêè  íà÷àëè  æàäíî  îáðûâàòü  ãîðßùèå  ïîä  ñîëíöåì
ãðîçäè  è,  äàâß ßãîäû, â ñïåøêå çàòàëêèâàòü â ðîò ãîðñòßìè, íå
ðàçáèðàß, ãäå ñïåëûå, à ãäå  çåëåíûå.  ƒîðß÷èå,  ïûëüíûå  ßãîäû
ïà÷êàëè  ëàäîíè  è îäåæäó, íî ëþäè íå îáðàùàëè íà ýòî âíèìàíèß.
’ýì çàäûõàëñß îò æàäíîñòè. “ íåãî óæå  íà÷àëè  íûòü  îáîææåííûå
êèñëîé  ñìîðîäèíîé äåñíû, íî îí ïðîäîëæàë ãëîòàòü è ãëîòàòü, íå
â ñèëàõ îñòàíîâèòüñß.
     „åéñòâèå  ßãîä  îêàçàëîñü  âîëøåáíûì.  ˆñ÷åçëà  óñòàëîñòü,
ïðîøëà  æàæäà.  ˆç áåññèëüíîé ïóñòîòû âäðóã ñàìè ñîáîé âîçíèêëè
íîâûå ñèëû. •åëîò óäà÷íî óáèë îâîäà, ïðèõëîïíóâ åãî íà  óõå,  è
ïîâåñåëåë. ’ýì ïîäåðãàë åãî çà ðóêàâ:
     -- ‘ìîòðèòå,  òàì êòî-òî ðàçëîæèë êîñòåð. -- Ží ïîêàçàë íà
äûì, ïîäíèìàâøèéñß íàä äåðåâüßìè ñ äðóãîãî ñêëîíà õîëìà.
     •åëîò ïðèùóðèëñß. …ìó íå ïîíðàâèëñß ýòîò äûì. Žíè  áûëè  â
äîëèíå êàê íà ëàäîíè. •åëîò íå ëþáèë îùóùàòü ñåáß ìèøåíüþ.
     -- „àâàé-êà  óõîäèòü,  --  ñêàçàë  îí,  ñíîâà  çàáèðàßñü â
ñåäëî. -- „åíü òîëüêî íà÷àëñß.  •îðîøî  áû  âûáðàòüñß  èç  ýòîé
äîëèíû  ê  íî÷è  è  çàíî÷åâàòü ãäå-íèáóäü ïîáëèæå ê ‘åðåáðßíîìó
‹åñó.
     -- òî äàëåêî îòñþäà?
     -- îðßäêîì. ˆ ïîêà ìû áîëòàåì, áëèæå íå ñòàíåò.
     ’ýì ïîäîøåë ê ñâîåé ëîøàäêå è òîæå çàëåç â ñåäëî.
     -- ‘ýð, -- íåðåøèòåëüíî  íà÷àë  îí,  --  íå  çíàþ,  êàê  è
ñêàçàòü... € åñëè ìû âñòðåòèì …ƒŽ... ÷òî ìû …Œ“ ñêàæåì?
     -- Šîãî?   --   •åëîò   ñ   èíòåðåñîì  ñìîòðåë  íà  ñâîåãî
îðóæåíîñöà. ’ýì âûãëßäåë ñìóùåííûì.
     -- …ƒŽ... „åìèóðãà... ’îãî, êòî ïðîêëßë ‹àéìåðèêà. Ží âåäü
ìîæåò è íàñ ïðîêëßñòü, ñýð, âåäü äðàêîíû -- åãî ñîçäàíèß, êàê è
âñå ïðî÷èå, êðîìå òðîëëåé. Ÿ  äóìàþ,  ÷òî  îí  âìåøàåòñß,  åñëè
óçíàåò, ÷òî ìû õîòèì óáèòü îäíîãî èç íèõ.
     -- ’ýì,  --  î÷åíü  ñåðüåçíî  ñêàçàë  •åëîò.  --  …ñëè ýòî
ïðîèçîéäåò, òû óéäåøü íåìåäëåííî, Ÿ  íå  õî÷ó  âèäåòü,  êàê  òû
ïîãèáíåøü.
     -- ‚û  äóìàåòå,  ÷òî  ýòîò...  --  ’ýì  ïîíèçèë  ãîëîñ, --
...Œîðãàí Œýãàí ðàñòåðçàåò íàñ â êëî÷üß?
     -- Ÿ íå çíàêîì ñ Œîðãàíîì Œýãàíîì, -- îòâåòèë •åëîò, -- íî
íè÷åãî õîðîøåãî î íåì çäåñü åùå íå  ,  ñëûøàë.  ‚ïðî÷åì,  ñëóõè
åñòü  ñëóõè,  à  ïðî  äåìèóðãîâ  ìíîãî  âðóò.  ‘âßòîé ‘óëüïèöèé
îòçûâàëñß î íåì ñäåðæàííî, íî âïîëíå ïîëîæèòåëüíî.
     ’ýì îñåíèë ñåáß êðåñòíûì çíàìåíèåì è ïðîáîðìîòàë ìîëèòâó.
     -- •îðîøèé  áûë  ñòàðèê,  --  äîáàâèë  ìàëü÷èê,   çàêîí÷èâ
ìîëèòüñß.
     Žíè  âûáðàëèñü èç äîëèíû ê âå÷åðó. à êðàþ ëåñà íà÷èíàëàñü
õîðîøî íàêàòàííàß ãðóíòîâàß äîðîãà. ‚îêðóã áûë ÷èñòûé  êðàñèâûé
ñîñíîâûé  ëåñ,  è  êîðà  ó  äåðåâüåâ  ñâåòèëàñü  â ëó÷àõ çàêàòà
ïðîçðà÷íûì  ñåðåáðîì.  ‚  íåòðîíóòîì  ìõó   ñòîßëè   çîëîòèñòûå
ìóðàâåéíèêè.  òî áûëî ìåñòî, îñîáî ðàñïîëîæåííîå ê ÷åëîâåêó, è
ïóòíèêè ìãíîâåííî îùóòèëè  òîêè  äîáðà,  èñõîäèâøèå  îò  çåìëè.
‘åðåáðßíûé  ‹åñ  ñëîâíî  ïðèíèìàë  â  ñâîè îáúßòèß óñòàâøåãî îò
æåñòîêîñòè  ÷åëîâåêà,   ïðåäîñòàâëßß   åìó   âñå   íåîáõîäèìîå:
óìèðîòâîðåíèå, ïîêîé è îäèíî÷åñòâî.
     •åëîò  îñòàíîâèë êîíß, ïðèñëóøàëñß. ‚ òèøèíå ãäå-òî äàëåêî
æóð÷àëà âîäà.
     -- ’åïåðü ß ïîíèìàþ, -- ïðîãîâîðèë îí âïîëãîëîñà,  --  ÷òî
ýòó çåìëþ ñîòâîðèë áåãëûé êàòîðæíèê. „à, ïîõîæå...
     Ží  âñïîìíèë  ïåðâûå äíè ñâîåãî îñâîáîæäåíèß èç áàðîíñêîãî
çàìêà è âçäîõíóë. ’îãäà åìó íå õâàòàëî âîò  òàêîãî  ‘åðåáðßíîãî
‹åñà,  ãäå  ìîæíî  áûëî  áû  ñêðûòüñß  îò  âñåõ è êàíóòü â ëîíî
áëàãîñêëîííîé è áåçðàçëè÷íîé ïðèðîäû.  ˆ  ñàì  òîãî  íå  æåëàß,
•åëîò îùóòèë ñèìïàòèþ ê ýòîìó Œîðãàíó. îæàëóé, òåïåðü îí õîòåë
âñòðåòèòü  áåñïóòíîãî  „åìèóðãà. ‹àíãåäîêåö íå èñïûòûâàë áîëüøå
ñòðàõà ïåðåä íèì.
     -- ‡äåñü æèâóò òðîëëè, -- îçèðàßñü,  ñêàçàë  ’ýì.  --  Œíå
ãîâîðèë  ˆëëóãè.  Œîðãàí  èõ  íå  ñîòâîðßë,  è,  ñòàëî áûòü, ïî
çàêîíàì àðîäà è ïî çàêîíàì âåëèêàíîâ, èõ ìîæåò óáèòü  ëþáîé  è
íå  ïîíåñòè  çà  ýòî  íàêàçàíèß.  Žíè  âíå  òâîðåíèß -- òàê ìíå
ðàññêàçûâàë ˆëëóãè.
     -- ‚ ìèðå €ððîé ñâîè çàêîíû, -- îòîçâàëñß •åëîò. -- “  âàñ
â €íãëèè òîæå åñòü íå÷òî ïîäîáíîå, íå íàõîäèøü?
     ’ýì ïîåæèëñß:
     -- ’àê-òî ýòî òàê, íî âñå æå... Œíå âñå âðåìß êàæåòñß, ÷òî
çà ìíîé íàáëþäàþò.
     -- àâåðíîå, ýòî òðåòèé ãëàç ˆëëóãè. îìíèøü, îí õâàëèëñß,
÷òî òðåòèé  ãëàç  ó  íåãî  ïðîâèä÷åñêèé.  àâåðíßêà  îí íàñ óæå
çàìåòèë.
     åñ÷àíàß äîðîãà ðàçäâîèëàñü, ïîòîì åùå ðàç.  •åëîò  âñßêèé
ðàç  èçáèðàë íàïðàâëåíèå, êîòîðîå âûâåëî áû èõ ê ðåêå îàíí, íî
êàæäûé ðàç äîðîãà íåèçìåííî âûâîðà÷èâàëà ê ïåðåêðåñòêó,  îòêóäà
îíè  íà÷àëè  ñâîé  ïóòü. àêîíåö •åëîò íàïðàâèë ëîøàäü ïðßìî ïî
ìõàì, ìåæäó ñåðåáðßíûõ ñòâîëîâ. ’ýì ñëåäîâàë çà íèì øàã â  øàã.
Ží îçèðàëñß ïî ñòîðîíàì è ÷óâñòâîâàë ñåáß êðàéíå íåóþòíî.
     •îòß  áûë  óæå  âå÷åð,  â  ëåñó  ñòàíîâèëîñü  âñå ñâåòëåå.
‘âåòèëèñü  ñòâîëû  ñîñåí.  ‹ó÷è  çàõîäßùåãî  ñîëíöà  îêðàøèâàëè
ñåðåáðî  â  çîëîòèñòûé,  ðîçîâàòûé,  ôèîëåòîâûé öâåòà. ‚åñü ëåñ
ïåðåëèâàëñß  è  ãîðåë,  è  ïî  ëèöàì  äâóõ  ïóòíèêîâ  ñêîëüçèëè
ðàçíîöâåòíûå  îòáëåñêè.  ‹îøàäè  òèõî ñòóïàëè ïî ìõó. òèöû óæå
ìîë÷àëè, è â òèøèíå âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å ñëûøíî áûëî, êàê ãäå-òî
íåïîäàëåêó áåæèò âîäà.
     Žíè ñïóñòèëèñü â  íèçèíêó  è  óâèäåëè  íàñêîðî  ñëåïëåííóþ
èçáóøêó.  Žíà ñòîßëà ïðßìî íà êðàþ íåâûñîêîãî îáðûâà íàä ðåêîé.
îä  îáðûâîì  áåæàëà  ðå÷êà,  êîòîðàß  ÷åðåç   íåñêîëüêî   ìèëü
ïðåâðàòèòñß  â  ïîòîê, íîñßùèé èìß áîãèíè îàíí. ‡äåñü îíà áûëà
çíà÷èòåëüíî øèðå, ÷åì â âåðõîâüßõ.
     •åëîò  ñîñêî÷èë  ñ  êîíß  è,  áðîñèâ  ïîâîäüß,  ïîäîøåë  ê
ïîêîñèâøåéñß  äâåðè.  Žíà áûëà êîå-êàê îáèòà îáëåçëîé ìåäâåæüåé
øêóðîé, èç êîòîðîé êëî÷êàìè òîð÷àëà ñâàëßâøàßñß  øåðñòü.  „âåðü
áûëà  ïðèîòêðûòà. •åëîò òîëêíóë åå è, ïðèãíóâøèñü, âîøåë. ’ýì ñ
òðåâîãîé ñëåäèë çà íèì.
     òî áûëà îáûêíîâåííàß îõîòíè÷üß èçáóøêà.  …äèíñòâåííîå  åå
îêíî  áûëî çàñèæåíî ìóõàìè. ‡èìíßß ðàìà áûëà âñòàâëåíà -- íèêòî
íå ïîòðóäèëñß âûñàäèòü åå íà ëåòî. Žäíî  èç  äâóõ  ñòåêîë  áûëî
íàïîëîâèíó  ðàçáèòî. à î÷åíü óçêîì è î÷åíü ãðßçíîì ïîäîêîííèêå
ñòîßëà ïîêðûòàß ïûëüþ ãëèíßíàß ëàìïà. ˆìåëñß ñòîë,  ñêîëî÷åííûé
èç  ãðóáî  îñòðóãàííûõ  äîñîê. Š íåìó ïðèëèïëè êëî÷êè èñòëåâøåé
ñêàòåðòè. ‚ óãëó èìåëîñü ëîæå, ñïëîøü çàâàëåííîå òðßïüåì.
     ’ðßïüå øåâåëüíóëîñü.  •åëîò  âäðóã  ñîîáðàçèë,  ÷òî  çäåñü
êòî-òî ñïèò. Ží óäâîèë îñòîðîæíîñòü, íàùóïûâàß íà ïîßñå êèíæàë,
íî  âäðóã  â  òåìíîòå  íàëåòåë  íà  áðîøåííûé íà ïîëó ÷àéíèê è,
ïûòàßñü ñîõðàíèòü ðàâíîâåñèå, ñâîðîòèë ñòîë.
     ‘ïßùèé çàâîçèëñß è ñåë. •åëîò,  âûðóãàâøèñü  ïî-âàëëèéñêè,
çàìåð,  ñæèìàß  ïàëüöàìè  ðóêîßòêó  êèíæàëà.  ‚  îòêðûòóþ äâåðü
âîðâàëñß ’ýì è çàêðè÷àë: -- ‘ýð! ‚û ìåíß áðîñèëè? ’àì  ñòðàøíî!
•åëîò åìó íå îòâåòèë.
     -- Šòî  çäåñü?  --  ñïðîñèë  îí íåèçâåñòíîãî. -- àñ äâîå,
ó÷òè, è ìû âîîðóæåíû.
     -- Ÿ íå  ìîãó  îòâåòèòü  òåáå,  --  ïðîçâó÷àë  èç  òåìíîòû
ñòðàííî çíàêîìûé ãîëîñ. -- Ÿ ïëîõî ïîìíþ. ‘êàæè, êòî òû òàêîé?
     -- ‚  ýòîì  ìèðå ìåíß íàçûâàþò äàêèíè, -- ñêàçàë •åëîò. --
Œîå èìß òåáå íè÷åãî íå ñêàæåò. ‡äåñü ß ÷óæîé.
     -- „àâàé âûéäåì îòñþäà, -- ïðåäëîæèë íåçíàêîìåö. -- …ñëè ó
òåáß íåò âðàæäåáíûõ íàìåðåíèé, òî ó ìåíß èõ òîæå íåò.
     -- •îðîøî.
     •åëîò âçßë ’ýìà çà ðóêó, è îíè âûøëè ê ñâåòßùèìñß ñîñíàì.
     -- —åãî òû èñïóãàëñß? -- ñïðîñèë ’ýìà •åëîò, ïîêà îíè áûëè
íàåäèíå.
     Œàëü÷èê ïîåæèëñß:
     -- å çíàþ. ‡äåñü âñå âðåìß êàê áóäòî êòî â ñïèíó ñìîòðèò.
Œîæåò áûòü, ýòî òðîëëè?
     -- òî ˆëëóãè. …ãî íå ñëåäóåò áîßòüñß.
     „âåðü èçáóøêè ñêðèïíóëà. åçíàêîìåö âûáðàëñß íà ìßãêèé ìîõ
è, âûïðßìèâøèñü, ïðèùóðèëñß.  Ží  áûë  ñìóãëûì  äî  ÷åðíîòû,  ñ
÷åðíûìè   ãëàçàìè,   î÷åíü   õóäîé.  ‚  ïåðâóþ  ñåêóíäó  •åëîòó
ïîêàçàëîñü, ÷òî îí âèäèò ïåðåä ñîáîé €ëüêàñàðà. î â  ïîëóìðàêå
îí  ìîã  è  îáìàíóòüñß.  €ëüêàñàð  ñðàçó óçíàë áû åãî. €ëüêàñàð
óçíàë  åãî  äàæå  ïîä   ãðèìîì,   ïðåâðàòèâøèì   ëàíãåäîêöà   â
âàëëèéñêîãî  ãåðîß.  € ýòîò ÷åëîâåê ñìîòðåë íà íåãî òàê, ñëîâíî
âèäåë âïåðâûå. î íà âñßêèé ñëó÷àé •åëîò ñïðîñèë:
     -- ’û €ëüêàñàð? Žòâåò óäèâèë åãî.
     -- å çíàþ. Ÿ ïî÷òè íè÷åãî íå  ïîìíþ.  “  òåáß  åñòü  èìß,
÷òîáû ß ìîã îáðàùàòüñß ê òåáå?
     -- •åëîò. € ýòî ’ýì ƒèëè.
     ‘ìóãëûé ÷åëîâåê êèâíóë:
     -- ‚û îáà íðàâèòåñü ìíå. ðîñòèòå, åñëè ß ãîâîðþ äåðçîñòè.
Œîæåò  áûòü, ìíå íå ïîëîæåíî èìåòü ñâîå ìíåíèå. Œíå íå õîòåëîñü
áû áûòü íåâåæëèâûì.
     -- î òû î÷åíü âåæëèâ, -- ñêàçàë  •åëîò.  --  Œîæåò  áûòü,
ðàçâåäåì êîñòåð è ïîóæèíàåì? “ íàñ åñòü íåìíîãî ñóøåíîãî ìßñà.
     -- ‘ïàñèáî,  --  ñêàçàë ÷óæîé ÷åëîâåê è ñêðûëñß â èçáóøêå,
ãäå îñòàâèë  ñâîè  ñàïîãè.  •åëîò  ñëûøàë,  êàê  îí  âîçèòñß  â
òåìíîòå,  îáóâàßñü.  îòîì  ñíîâà  çâßêíóë  áðîøåííûé  íà  ïîëó
èçáóøêè ÷àéíèê, è íåçíàêîìåö ïîêàçàëñß íà ïîðîãå.
     Šîñòåð,  ðàçâåäåííûé  •åëîòîì,  óæå  äåëèêàòíî   îáëèçûâàë
ïîõîäíûé  êîòåëîê,  â êîòîðîì âàðèëîñü ìßñî. ’ýì ñ ïßòíàìè ñàæè
íà ñêóëàõ, ñîñðåäîòî÷åííî ïîäêëàäûâàë â îãîíü âåòî÷êè.
     åçíàêîìåö,  ñòðàííî  ïîõîæèé  íà   €ëüêàñàðà,   ñóòóëßñü,
îñòàíîâèëñß  ïîîäàëü  è  íåðåøèòåëüíî  ïîñìîòðåë íà •åëîòà. ’îò
êèâíóë. ’îãäà íåçíàêîìåö ñåë ðßäîì.
     -- ’ýì è ß -- ìû ÷óæèå â ýòîì ìèðå, -- ñêàçàë •åëîò. --  ˆ
òû, ïîõîæå, òîæå. Œîæåò áûòü, íàì äåðæàòüñß äðóã äðóãà?
     -- •îðîøî,  --  ñêàçàë  íåçíàêîìåö  è ïîåæèëñß. -- Œíå âñå
âðåìß íå ïî ñåáå, -- ïðèçíàëñß îí. --  •óæå  âñåãî,  ÷òî  ß  íå
ïîìíþ, êàê çäåñü îêàçàëñß.
     •åëîò ïîìåøàë â êîòåëêå ïàëêîé.
     -- îïðîáóé  âñïîìíèòü  õîòü  ÷òî-íèáóäü, -- ñêàçàë îí. --
Œîæåò áûòü, òåáå çäåñü ñìîãóò ïîìî÷ü.
     åçíàêîìåö íàõìóðèëñß. ‘åé÷àñ îí òàê íàïîìèíàë  €ëüêàñàðà,
÷òî  •åëîò  ãîòîâ  áûë  ïîêëßñòüñß â òîì, ÷òî âèäèò ïåðåä ñîáîé
ñàðàöèíà. -- Ÿ ïîìíþ, ÷òî ñ êåì-òî ñðàæàþñü...  --  ‡íà÷èò,  òû
âîèí. î íåçíàêîìåö ïîêà÷àë ãîëîâîé: -- åò. î÷åìó-òî ß õîðîøî
çíàþ, ÷òî ß íå âîèí. Ÿ „ðóãîé êàñòû. å ïîìíþ êàêîé.
     -- Šàñòû?  --  •åëîò  óõâàòèëñß  çà  ýòî  âîñïîìèíàíèå. --
‚ñïîìíè õîòß áû, âûñîêîé èëè íèçêîé.
     -- èçêîé, -- òóò æå îòâåòèë íåçíàêîìåö.
     -- î÷åìó æå òû òîãäà ñðàæàëñß?
     -- Œåíß õîòåëè óáèòü. Ÿ çàùèùàëñß. Ÿ óäàðèëñß î  ñòåíó,  è
ïîñûïàëèñü...  --  …ãî  ëèöî èñêàçèëà ãðèìàñà áîëè. -- Žíè áûëè
ßðêèå, êàê ïàäàþùèå çâåçäû. Žíè âñïûõèâàëè: êðàñíûé, îðàíæåâûé,
æåëòûé, çåëåíûé, ñèíèé... Žíè ãîðåëè, îáæèãàëè, îñëåïëßëè,  îíè
âûæãëè ïàìßòü, îíè...
     •åëîò âçßë åãî çà ðóêó.
     -- ’û  áðåäèøü,  --  ñêàçàë  îí  òèõî.  --  „àâàé-êà ëó÷øå
ïîóæèíàåì. å íàäî âñïîìèíàòü.
     -- ˆ êàæäàß âñïûøêà äëèëàñü ìãíîâåíèå  è  âå÷íîñòü.  ‚ðåìß
ñâåðíóëîñü  â  êàïëè  îãíåííîãî  äîæäß.  ˆ  ìèðà  íå  ñòàëî, --
ïðîáîðìîòàë îí. •åëîò ïîòðßñ åãî  çà  ïëå÷è,  ïîòîì  óäàðèë  ïî
ùåêå.
     -- Ž÷íèñü! -- êðèêíóë îí. -- åðåñòàíü! ‡àáóäü!
     åçíàêîìåö  ñèëüíî âçäðîãíóë âñåì òåëîì è ïîñìîòðåë •åëîòó
â ãëàçà.
     -- Šòî òû? -- ñïðîñèë îí, åëå øåâåëß ãóáàìè.
     -- Œîå èìß •åëîò. ‘î ìíîé ’ýì ƒèëè. „àâàé óæèíàòü.
     åçíàêîìåö çàìîë÷àë è âçßë èç ðóê  •åëîòà  ìßñî.  Šàêîå-òî
âðåìß  îí  ñèäåë  íåïîäâèæíî,  çàáûâ  î êóñêå, êîòîðûé äåðæàë â
ðóêå,  ïîòîì  íà÷àë  æåâàòü.  è   ìàëåéøåé   áëàãîäàðíîñòè   ê
ãîñòåïðèèìñòâó  •åëîòà  îí,  ïîõîæå,  íå èñïûòûâàë. Šîãäà •åëîò
ñïðîñèë åãî, ïî äóøå ëè åìó ñêðîìíîå óãîùåíèå äâóõ  ñòðàííèêîâ,
íåçíàêîìåö âçäðîãíóë âñåì òåëîì è ïåðåñòàë æåâàòü, íî ãîëîâû íå
ïîäíßë. •åëîò ïîæàë ïëå÷àìè è îñòàâèë åãî â ïîêîå.
     ’ýì   óþòíî   óñòðîèëñß  âîçëå  îãíß.  ‘åðåáðßíûå  äåðåâüß
ïîñòåïåííî òåìíåëè è óãàñàëè.  ’åïåðü  åäèíñòâåííûì  èñòî÷íèêîì
ñâåòà áûë ìàëåíüêèé êîñòåð.
     -- ‚û   âåðèòå,   ñýð,  ÷òî  ìîæíî  ïîáåäèòü  êðîâîæàäíîãî
äðàêîíà? -- ñïðîñèë ’ýì.
     -- ‚ äðåâíîñòè ýòî ìíîãèì óäàâàëîñü, --  çàäóì÷èâî  ñêàçàë
•åëîò.  -- Ÿ ñàì ÷èòàë îá ýòîì, êîãäà áûë íåìíîãèì ñòàðøå òåáß,
’ýì. ûëè ãåðîè, êîòîðûå óáèâàëè  äðàêîíîâ  íàëåâî  è  íàïðàâî.
ˆëëóãè  ãîâîðèò,  áóäòî  â  îäíîé  ñòàðèííîé  êíèãå, íàçûâàåìîé
ƒíèëàß Šîæà, îïèñàí ñìåðòîíîñíûé ïðèåì, êîòîðûé áûë èçâåñòåí  â
ýòèõ  êðàßõ  êàê  ðûæîê  ‹îñîñß èëè ÷òî-òî â ýòîì ðîäå. ˆëëóãè
óâåðßåò, ÷òî ïðîòèâ äðàêîíîâ ýòîò ïðèåì äåéñòâîâàë áåçîòêàçíî.
     -- € â ÷åì îí çàêëþ÷àåòñß? -- æàäíî ñïðîñèë ’ýì.
     •åëîò âçäîõíóë:
     -- …ñëè áû çíàòü.. ˆëëóãè  ïîíßòèß  íå  èìååò.  --  €  ãäå
êíèãà? ‚åäü âû óìååòå ÷èòàòü, ñýð, çíà÷èò...
     -- ˆëëóãè  è  ˆìëàõ  â îäèí ãîëîñ óâåðßþò, ÷òî ƒíèëàß Šîæà
õðàíèòñß ó òðîëëß ”îðàéðý.  Ží  ïîëíûé  áîëâàí,  êàê  òû  óñïåë
çàìåòèòü  íà  ïèðøåñòâå  ó  áàðîíà, íî òâåðäî óñâîèë, ÷òî êíèãà
ƒíèëàß Šîæà -- âåëèêàß öåííîñòü.
     -- òî òî÷íî, -- ñîãëàñèëñß ’ýì, âðåìåííî âïàâ  â  óíûíèå.
-- ˆ êàê âû íàäååòåñü óãîâîðèòü åãî, ñýð?
     -- îïðîáóþ. ‚ êîíöå êîíöîâ, ñàì ”îðàéðý, íàâåðíîå, íè÷åãî
íå èìåë  áû  ïðîòèâ,  åñëè  áû  æóòêîå  ÷óäîâèùå  áûëî  íàêîíåö
óíè÷òîæåíî. ‚åäü íèêîìó íåîõîòà  æèòü  â  âå÷íîì  ñòðàõå  ïåðåä
äðàêîíàìè-.
     -- å  î÷åíü-òî  ìíå íðàâßòñß òðîëëè, -- ïðîâîð÷àë ’ýì. --
åäîóìêè îíè êàêèå-òî, åñëè íå ñ÷èòàòü ˆëëóãè.
     -- Ÿ   äóìàë,   ÷òî   òîëüêî   àðîä   ïîäâåðæåí    çàðàçå
íàöèîíàëèçìà, -- çàìåòèë •åëîò.
     ’ýì ïîêðàñíåë, íî â òåìíîòå •åëîò íå çàìåòèë ýòîãî. € ’ýìà
âäðóã îñåíèëà íîâàß ìûñëü, è îí ñïðîñèë, îò âîëíåíèß ðàñòßãèâàß
ñëîâà:
     -- €  âäðóã  ”îðàéðý  ëþäîåä,  ñýð?  Ÿ  ñëûøàë,  ÷òî ñðåäè
òðîëëåé âñòðå÷àþòñß ëþäîåäû.
     -- îíßòèß íå èìåþ, --  îòîçâàëñß  •åëîò.  --  ó  ëþäîåä.
’åáå-òî ÷òî? ’åáå ñ íèì äåòåé íå êðåñòèòü.
     -- „à  ìíå-òî  íè÷åãî,  -- óíûëî ñîãëàñèëñß ’ýì. -- ‘úåñò,
òîëüêî è âñåãî.
     Žíè çàìîë÷àëè. Šîñòåð ïîòðåñêèâàë,  îòâàæíî  ñîïåðíè÷àß  ñ
î÷àãîì  ðîäíîãî  äîìà,  êîòîðûé  ïûòàëñß  çàìåíèòü  ñîáîþ. àäî
ïðèçíàòü, ÷òî îò÷àñòè åìó ýòî óäàâàëîñü.
     •åëîò âçßë ïóñòîé êîòåëîê è íàïðàâèëñß ê  ðåêå  çà  âîäîé.
’ýì   ëåíèâî  ïîêîñèëñß  íà  ñâîåãî  õîçßèíà,  íî  óñëóã  ñâîèõ
ïðåäëàãàòü íå ñòàë. "‘îâñåì ðàçáàëîâàëñß ìàëü÷èøêà", -- ïîäóìàë
•åëîò, óñìåõàßñü.
     Ží øàãíóë â òåìíîòó, è ñðàçó æå â åãî  ðàçãîðß÷åííîå  ëèöî
ïëåñíóëà  ïðîõëàäà.  •åëîò  îñòîðîæíî  ñïóñòèëñß  ïî ãëèíèñòîìó
îáðûâó ê âîäå è, ñòîß  íà  êîðßãå,  ëåæàùåé  íà  çûáêîì  ïåñêå,
çà÷åðïíóë.   Ÿðêàß   ëóíà,  îòðàæåííàß  â  ðåêå,  ñâåðêíóëà  íà
ðàñõîäßùèõñß ïî âîäå êðóãàõ. •åëîò  âûáðàëñß  íàâåðõ,  ïîñòàâèë
êîòåëîê  íà  òðàâó  è  íàêëîíèëñß,  âûòèðàß èñïà÷êàííûå â ãëèíå
êîëåíè. Žòñþäà, â ßðêîì ëóííîì ñâåòå, õîðîøî áûëè âèäíû  êîñòåð
è äâå òåìíûå ôèãóðû âîçëå íåãî. ‘ îäíîé ñòîðîíû ïðèñòðîèëñß ’ýì
ƒèëè.  Ží  ðàñïîëîæèëñß  ïîáëèæå  ê îãíþ, çàáîòëèâî îáåðåãàß îò
èñêð ñâîè ñàïîãè -- ïîäàðîê ‹àéìåðèêà.  ˆ  ñ  ÷åãî  ýòî  ìàñòåð
ãîðíîñòàåâ òàê çàáîòèëñß î ìàëü÷èøêå-äàêèíè? Š •åëîòó íåáîñü îí
íèêàêèõ  äîáðûõ  ÷óâñòâ  íå èñïûòûâàë. ‘ äðóãîé ñòîðîíû êîñòðà,
÷óòü ïîäàëüøå îò ïëàìåíè, ñèäåë íà çåìëå íåçíàêîìåö, ñöåïèâ  íà
çàòûëêå ðóêè è óòêíóâøèñü ïîäáîðîäêîì â êîëåíè.
     •åëîò  ïîäõâàòèë êîòåëîê ñ âîäîé è íàïðàâèëñß ê êîñòðó. à
ñåäëå, ñíßòîì ñ êîíß íà íî÷ü, áûëè àêêóðàòíî ðàçëîæåíû  ìåøî÷êè
ñ  ñóøåíûìè  òðàâàìè  -- åùå îäèí äàð áàðîíåññû ˆìëàõ. îèñòèíå
îíà áûëà î÷åíü çàáîòëèâîé äàìîé ñåðäöà. •åëîò  ïîâåñèë  êîòåëîê
íàä  îãíåì  è  ðàçâßçàë  ìåøî÷êè.  ™åïîòêó  îäíîé  òðàâû -- äëß
áîäðîñòè äóõà, ùåïîòêó äðóãîé -- äëß ñâåæåñòè  è  àðîìàòà.  ’àê
ó÷èëà åãî äàìà ˆìëàõ.
     -- ˆíòåðåñíî,  --  ñíîâà  çàâåë  ’ýì,  --  à  êàê âûãëßäèò
äðàêîí?
     •åëîò çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë â îãîíü, ñëîâíî  íàäåßëñß  íàéòè
òàì îòâåò.
     -- —åñòíî  ãîâîðß,  ß  ïëîõî  ïðåäñòàâëßþ  ñåáå  äðàêîíîâ.
„óìàþ, îí ïîõîæ íà îãðîìíîãî çìåß, ïîêðûòîãî æåñòêèì  ïàíöèðåì.
à  ñïèíå  îñòðûå  øèïû.  à  ëàïàõ  êîãòè, à èç ëîïàòîê ðàñòóò
ìîùíûå ïåðåïîí÷àòûå êðûëüß.
     -- ˆ îí äûøèò ïëàìåíåì, -- äîáàâèë ’ýì, -- ‚îçìîæíî, -- íå
ñòàë ñïîðèòü •åëîò.
     -- € äåâóøêè åìó çà÷åì?
     •åëîò ïîæàë ïëå÷àìè. Ží ïîëàãàë, ÷òî ’ýì  ñëèøêîì  þí  äëß
ïîäîáíûõ âîïðîñîâ.
     -- „óìàþ,  ó  òåáß  áóäåò  âîçìîæíîñòü  ñïðàâèòüñß îá ýòîì
íåïîñðåäñòâåííî ó äðàêîíà,  --  ñêàçàë  îí  è  ñ  óäîâîëüñòâèåì
çàìåòèë, ÷òî ’ýìà ïåðåäåðíóëî.
     ‚îäà  â  êîòåëêå  çàáóëüêàëà.  •åëîò  çàáóáíèë çàêëèíàíèå,
çàòâåðæåííîå ñî ñëîâ ãîñïîæè ˆìëàõ:
     -- "†àð   îãíß,   çåìëèöû   âëàãà,   õîëîä   âåòðà,   âîäû
ïðîõëàäà..."  --  Ží  íå  çàêîí÷èë  çàãîâîðà,  è íå ïîòîìó, ÷òî
çàáûë. ‚ êàêîé-òî ìèã îí âäðóã ïîíßë, ÷òî ìîë÷àëèâûå è  ñóðîâûå
ñèëû  ìèðà  €ððîé è ‘åðåáðßíîãî ‹åñà è áåç ýòèõ ñëîâ çíàþò, ÷òî
èì äåëàòü ñ ýòîé òðàâîé è ñ  ýòîé  âîäîé.  ˆ  ñ  êîñòðîì,  è  ñ
áåççâó÷íî  òåêóùåé  ïîä  îáðûâîì ðåêîé. ˆ ñî çâåçäíûì íåáîì íàä
êëî÷êîì ‘åðåáðßíîãî ‹åñà. ˆ ñ ìàëü÷èêîì ïî èìåíè ’ýì ƒèëè.
     ˆ ñ íèì, •åëîòîì èç  ‹àíãåäîêà,  êîòîðûé  íà  ñâîþ  ãîëîâó
íàäàâàë  íåâûïîëíèìûõ  îáåòîâ  è  ñåé÷àñ  åäåò óáèâàòü óæàñíîãî
äðàêîíà. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, •åëîò î÷åíü íàäåßëñß íà ýòî.
     Œîðãàí  Œýãàí  ñòîßë   íà   ñêàëèñòîé   ðàâíèíå,   êîå-ãäå
ïðîðåçàííîé  ãëóáîêèìè  ðàñùåëèíàìè.  Žòêðûòàß âñåì âåòðàì, îíà
áûëà  ëèøåíà  êàêîé-ëèáî  ðàñòèòåëüíîñòè.  ‚  âûåìêàõ  îñòàëàñü
äîæäåâàß  âîäà.  ‚åòåð  ðâàë  âîëîñû Œýãàíà, òðåïàë åãî ïëàù. “
áðîäß÷åãî ìàãà áûë óñòàëûé âèä. Žäåæäà åãî èçíîñèëàñü, è  âèäíî
áûëî, ÷òî ìíîãî äíåé óæå åìó íå ñëó÷àëîñü ïðåêëîíßòü ãîëîâó ïîä
êðûøåé.  ‚ïðî÷åì,  Œîðãàíà  ýòî  íå  áåñïîêîèëî.  ‹þáàß  ó÷àñòü
êàçàëàñü åìó ïðåäïî÷òèòåëüíåå òîé, îò  êîòîðîé  îí  óøåë  ìíîãî
âåêîâ íàçàä.
     Œèð,  ãäå îí îêàçàëñß, áûë ïóñòûííûì è ìðà÷íûì. ‘åðûå òó÷è
íèçêî íàâèñàëè íàä ãîëîâîé, ãðîçß  ïðîëèòüñß  õîëîäíûì  äîæäåì.
Œîðãàí  Œýãàí  ïðîøåë  ïî  ñêàëèñòîé ðàâíèíå, íå ñêëîíßß ãîëîâû
ïåðåä  ïîðûâàìè  ëåäßíîãî  âåòðà.  îëüíîé   åãî   ãëàç   íà÷àë
ñëåçèòüñß, îò õîëîäà çàíûëè çóáû.
     Ží ñïóñòèëñß â íèçèíó è íà÷àë èññëåäîâàòü ïåùåðû, êîòîðûìè
áûë ïðîðåçàí îáðûâèñòûé ñêëîí. î÷òè âñå áûëè çàâàëåíû âåòêàìè,
õâîåé,  âñåâîçìîæíûì  ìóñîðîì.  àêîíåö  åìó ïî÷óäèëîñü, ÷òî îí
óëàâëèâàåò çâóê äûõàíèß.  Œîðãàí  ïðèñëóøàëñß,  ñêëîíèâ  ãîëîâó
íàáîê.  „à,  çà çàâàëàìè ðàçíîîáðàçíåéøåãî ïîëóèñòëåâøåãî õëàìà
êòî-òî äûøàë.  ‚îîðóæèâøèñü  ïàëêîé,  Œîðãàí  èçâëåê  íåñêîëüêî
ðàçëîæèâøèõñß òóøåê æèâîòíûõ, çàðûòûõ çäåñü õèùíèêàìè íà ÷åðíûé
äåíü, è îòøâûðíóë èõ ïîäàëüøå. àçáðîñàë ñàïîãàìè õâîþ è âåòêè,
ðàçãðåá  ðóêàìè  ïåñîê,  íàìåòåííûé  âåòðîì. ˆç ïðîõîäà äîíåññß
õðàï.
     -- ‚åëüâà, -- ïîçâàë Œîðãàí. •ðàï íå  ïðåêðàùàëñß.  Œîðãàí
îñòîðîæíî  ïðîíèê  â  ïåùåðó è ñòàë îñìàòðèâàòüñß. ‡äåñü ñòîßëà
óæàñàþùàß âîíü. ‚ óãëó íà ãíèëûõ øêóðàõ ñïàëà, ðàçìåòàâøèñü  âî
ñíå,  ñòàðàß  æåíùèíà.  Žíà áûëà äðßõëîé, êàê ìèð. ™åêè åå áûëè
êàê ïå÷åíîå ßáëîêî,  âåêè  ñìîðùèëèñü,  ðåñíèöû  âûïàëè.  ‘åäûå
âîëîñû îòðîñëè òàê, ÷òî îêóòûâàëè åå äî ïîßñà. ˆ õâàëà áîãàì çà
ýòî: ïî÷òåííàß ñòàðóõà áûëà îáíàæåíà, èáî îäåæäà íà íåé èñòëåëà
çà âåêà, ÷àñòè÷íî áûëà ñúåäåíà íàñåêîìûìè, ÷àñòè÷íî ðàçëîæèëàñü
è  ïðåâðàòèëàñü  â  ïðàõ. ‚îëîñû ìèëîñåðäíî ñêðûâàëè îò Œîðãàíà
õîòß áû âåðõíþþ ÷àñòü åå òåëà.
     -- ‚åëüâà,  --   ïîâòîðèë   Œîðãàí.   ‘òàðóõà   íèêàê   íå
îòðåàãèðîâàëà.  Žíà  áûëà  ïîãðóæåíà â ñâîé âåêîâå÷íûé ñîí è íå
ñîáèðàëàñü ïðåðûâàòü ýòî çàíßòèå. åðåêðåñòèâøèñü,  êàê  íàó÷èë
åãî  îòåö  àîê,  Œîðãàí  ñêëîíèëñß  íàä íåé è âçßë åå íà ðóêè.
‚åëüâà îêàçàëàñü íà óäèâëåíèå òßæåëîé. Œîðãàíó ïîêàçàëîñü,  ÷òî
âíóòðè  ó  íåãî  ÷òî-òî  îáðûâàåòñß.  Š òîìó æå âåëüâà èñòî÷àëà
íåâûíîñèìûé ñìðàä. ‡àäûõàßñü, Œîðãàí ïîòàùèë  åå  ê  âûõîäó  èç
ïåùåðû è óëîæèë íà ìßãêèé ìîõ.
     ‡äåñü   îí  ñìîã  ïåðåâåñòè  äûõàíèå  è  ãëîòíóòü  ñâåæåãî
âîçäóõà. ‡àòåì ïðèíßëñß òðßñòè âåëüâó è õëîïàòü  åå  ïî  ùåêàì,
ïðåâîçìîãàß îòâðàùåíèå.
     •ðàï ïðåêðàòèëñß. ‚åëüâà çàøåâåëèëàñü, ïîìîòàëà ãîëîâîé ïî
ìõó, îòêðûëà   ãëàçà.   Œîðãàíó   ïîêàçàëîñü,   ÷òî  ïåðåä  íèì
ðàçâåðçëèñü äâå ïðîïàñòè, òàêèìè ãëóáîêèìè è ìóäðûìè  áûëè  ýòè
ãëàçà,   òàêèå   ÷óäîâèùíûå   âèäåíèß  çàòàèëèñü  íà  äíå  ýòèõ
ñòàð÷åñêèõ çðà÷êîâ.
     -- Žäèí? -- ïîçâàëà îíà. -- ’û  Žäèí?  ’û  ‚îòàí  ‚îäèòåëü
‚îèíîâ?  ’û  €ëüôåðä  ‚ñåîòåö?  ’û  •àð  ‚ûñîêèé îñò? ’û •ðîôò
‚îèòåëü? ’û •àðáàðä ‘åäàß îðîäà? ’û •íèêàð  ‘åßòåëü  àçäîðîâ?
’û îòåö ‚àëè? ’û ñóïðóã ”ðèãã?
     -- —òî?  --  Œîðãàí  ðàñòåðßëñß.  -- Ž êîì òû ãîâîðèøü? ’û
âåëüâà?
     -- Ÿ âåëüâà. Ÿ âîëóñïà. Ÿ  âèæó  áóäóùåå.  Ÿ  çíàþ  âñå  î
ïîáåëè  áîãîâ.  Ÿ  çíàþ  âñå î ãèáåëè ëþäåé. Ÿ ïðîçðåâàþ ãèáåëü
ìèðà.
     -- ’åáß-òî ìíå è íàäî, -- îáðàäîâàëñß  Œîðãàí.  --  îìîãè
ìíå,  ìóäðàß  âåëüâà.  ‚èäèøü  ëè, ìåíß çîâóò Œîðãàí Œýãàí, è ß
„åìèóðã. Ÿ ñîòâîðèë ìèð. Ÿ áûë ìîëîä è ãëóï,  êîãäà  âçßëñß  çà
ýòî  äåëî. ˆ âîò òåïåðü, êîãäà ß ñòàë ñòàðøå è ìóäðåå, ß ïîíßë,
÷òî ñîâåðøèë ìíîæåñòâî îøèáîê. Ÿ æàæäó  èñïðàâèòü  èõ.  Ÿ  õî÷ó
ñìßòü,  êàê êîìîê ãëèíû, òî, ÷òî ñîòâîðèë ïî íåçðåëîñòè ðàçóìà,
è âûëåïèòü íîâûé ìèð -- ãàðìîíè÷íûé è ñîâåðøåííûé. àó÷è  ìåíß,
êàê ñäåëàòü ýòî.
     -- Ÿ âåëüâà, -- ïîâòîðèëà ñòàðàß æåíùèíà. -- Šòî òû?
     -- Ÿ ñîçäàòåëü, -- îòâåòèë Œîðãàí. -- Ÿ „åìèóðã.
     -- „åìèóðã. Ÿ íå ïîíèìàþ.
     -- Ÿ  âîïðîøàþùèé. Ÿ õî÷ó çíàòü, êàê ïîãèáàþò ìèðû. Ÿ õî÷ó
ñàì ïîãóáèòü ìèð. àó÷è  ìåíß,  ìóäðàß  âåëüâà,  êîòîðàß  âèäèò
ãèáåëü áîãîâ.
     -- Ÿ âèæó. Ÿ çíàþ. àñòóïèò çèìà è ïðîäëèòñß îíà òðè ãîäà.
‚åëèêàíñêîé çèìîé íàçîâóò åå. ˆ íà èñõîäå ýòîé çèìû íå íàñòóïèò
âåñíà.  ‚å÷íàß  íî÷ü  ñïóñòèòñß  íà  çåìëþ,  èáî âîëê ïðîãëîòèò
ñîëíöå. î è ìåñßö íå îñâåòèò íî÷íûå ðàâíèíû, èáî  äðóãîé  âîëê
ñúåñò ëóíó, è íå ñòàíåò â ìèðå ñâåòà... ‡âåçäû óïàäóò ñ íåáåñ è
êàíóò â âå÷íîì ñíåãó...
     -- ‡àìå÷àòåëüíî,  -- ïðîáîðìîòàë Œîðãàí. -- ‡íà÷èò, çâåçäû
óïàäóò.  ‚îëêîâ  òâîðèòü  íå  íàäî,  óæå  ñîòâîðåíû.   Žòëè÷íàß
ýñõàòîëîãèß. êîíîìíàß.
     ‚åëüâà, íå çàìå÷àß, ïðîäîëæàëà çàìîãèëüíûì ãîëîñîì:
     -- ˆ  òîãäà  çàòðßñåòñß  è  çàãóäèò îñü çåìíàß. ˆ íà÷íåòñß
ñîäðîãàíèå ïî÷âû, è ñêàëû áóäóò ðàñêàëûâàòüñß...
     -- € ýòî óæå ïîõîæå íà òî, ÷òî ÷èòàë  ìíå  îòåö  àîê,  --
çàìåòèë  Œîðãàí.  -- ‘òàëî áûòü, áåç çåìëåòðßñåíèß íå îáîéòèñü.
Œíîãî ýíåðãèè çàáèðàþò  ýòè  çåìëåòðßñåíèß.  ‹àäíî,  ïîñòàðàþñü
ðàäè  òàêîãî äåëà. ðîäîëæàé, âåëüâà. ’û ãîâîðèøü çàìå÷àòåëüíûå
âåùè.
     -- ˆ ïîãðóçèòñß â ìîðå çåìëß. ‚ûðâóòñß íà ñâîáîäó  óæàñíûå
ïîäçåìíûå äåìîíû, è ïðèäåò èç-çà ãîðèçîíòà êîðàáëü ìåðòâåöîâ,..
‡àãðåìèò òðóáà...
     -- Žïßòü  òðóáà,  -- çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Œîðãàí Œýãàí. --
ðèäåòñß áðàòü óðîêè ìóçûêè. Ÿ æå íå çíàþ äàæå, ñ êàêîãî  êîíöà
â íåå äóòü. „à, óíè÷òîæèòü ìèð åùå òðóäíåå, ÷åì ñîçäàòü åãî.
     ‚åëüâà  âíåçàïíî  î÷íóëàñü îò ñâîèõ âèäåíèé è óñòðåìèëà íà
âîïðîøàþùåãî âïîëíå îñìûñëåííûé âçãëßä. ˆ òóò æå  â  åå  ãëàçàõ
ïîßâèëñß óæàñ.
     -- Šòî òû? -- âñêðè÷àëà îíà.
     -- Ÿ?   --   Œîðãàí   óäèâèëñß.   --   Œû  æå  òîëüêî  ÷òî
ïîçíàêîìèëèñü ñ òîáîé, âåëüâà. Ÿ óæå ãîâîðèë,  ìîå  èìß  Œîðãàí
Œýãàí, ß ñîçäàòåëü ìèðà €ððîé, êîòîðûé íûíå õî÷ó óíè÷òîæèòü.
     -- ’û  îáìàíóë  ìåíß! -- çàâèçæàëà âåëüâà. -- ’û âûðâàë èç
ìåíß òàéíîå çíàíèå, ïðåäíàçíà÷åííîå äëß óøåé îäíîãî ëèøü Žäèíà!
’û ëæåö! Ž, ãîðå ìíå! Ž, ãîðå  òåáå!  ’àéíîå  çíàíèå  óíè÷òîæèò
òåáß, ñâßòîòàòåö! óäü ïðîêëßò! Ž, ãîðå! ƒîðå!
     Žíà ïîøàðèëà ðóêàìè âîêðóã ñåáß è îáíàðóæèëà ìîõ.
     -- ƒäå ß? Šóäà òû çàìàíèë ìåíß, îáìàíùèê?
     -- ’û  âîçëå  ñâîåé  ïåùåðû, âåëüâà. î÷åìó òû ïðîêëèíàåøü
ìåíß?
     -- Œíå áîëüíî... -- åîæèäàííî âåëüâà çàõíûêàëà,  ðàñòßíóâ
áåççóáûé  ðîò.  --  Œíå õîëîäíî... Œíå ñòûäíî,.. Ÿ ãîëàß, çäåñü
òàê õîëîäíî, òàì áûëî òàê òåïëî. ’àì  òàê  ïðèßòíî  ïàõëî.  ’àì
ïðåëè âåêà. Ÿ âèäåëà ñíû. Œíå áûëî õîðîøî. Žòíåñè ìåíß îáðàòíî,
Œîðãàí, è ß ñíèìó ñ òåáß ñâîè ïðîêëßòèß...
     Œîðãàí  íàêëîíèëñß  íàä âåëüâîé è ñíîâà ïîäíßë åå íà ðóêè.
ûõòß, îí ïîòàùèë åå îáðàòíî â  ïåùåðó  è  çàâàëèë  ïåðåïðåâøåé
ëèñòâîé.
     -- ‹îæèñü,  âåëüâà,  íà áî÷îê, -- ïðîáóáíèë îí íå÷òî âðîäå
êîëûáåëüíîé, -- ïóñòü ïðèñíèòñß àãíàðåê...
     ‚åëüâà áëàæåííî óëûáíóëàñü, èñïóãàâ åãî ýòîé  óëûáêîé  åùå
áîëüøå, ÷åì ãðèìàñîé ßðîñòè, è ïî÷òè òóò æå çàõðàïåëà.
     Žòðßõèâàßñü,  êàê  êîò,  âûáðàâøèéñß èç âîäû, Œîðãàí Œýãàí
âûñêî÷èë èç ïåùåðû.

        ƒ‹€‚€ Ÿ’€Ÿ

     àóòðî â ‘åðåáðßíîì ‹åñó âíîâü ïîòßíóëî äûìêîì. •åëîòó ýòî
âêîíåö ïåðåñòàëî íðàâèòüñß. Ží íå ìîã îïðåäåëèòü, îòêóäà èìåííî
äîíîñèòñß çàïàõ. Šîãäà îí ñïðîñèë îá ýòîì ’ýìà, ìàëü÷èê  êèâíóë
ñ ðàñòåðßííûì âèäîì.
     -- Ÿ òîæå íå ïîíèìàþ, -- ñêàçàë îí. -- ’ßíåò äûìîì, êàê îò
êîñòðà, à âîò ñ êàêîé ñòîðîíû -- óìà íå ïðèëîæó.
     -- å  íðàâèòñß  ìíå  âñå  ýòî,  -- ñêàçàë •åëîò. -- ‡äåñü
ñëèøêîì ìíîãî òðîëëåé.
     -- Žíè íå ñòðàøíûå, ñýð, --  âîçðàçèë  ’ýì.  --  àïðîòèâ,
äîâîëüíî ìèëûå.
     -- ’û  âèäåë  èõ òîëüêî íà ïèðó â çàìêå €ððîé, -- âîçðàçèë
•åëîò. -- ’àì îíè, ðàçóìååòñß,  âåëè  ñåáß  òèõî  è  ïðèñòîéíî.
‚ñå-òàêè  ˆìëàõ  èç  èõ  ïëåìåíè,  à áàðîí ’åëåíí ƒâàä, êàê ìíå
îáúßñíèëè,  --  ñàìûé  äîáðîäóøíûé  è  ìîãóùåñòâåííûé  èç  âñåõ
âåëèêàíîâ. î ß ïîíßòèß íå èìåþ, ÷òî îíè ìîãóò âûòâîðèòü ó ñåáß
äîìà.
     -- Šîãäà  ß  ñ  âàìè, ñýð, ìíå íè÷òî íå ñòðàøíî, -- çàßâèë
’ýì, ÷åì ïðèâåë ñâîåãî õîçßèíà â ìðà÷íîå ðàñïîëîæåíèå äóõà.
     Žíè âûøëè íà êðàé áîëîòà. î  âåñíå  çäåñü,  âåðîßòíî,  íà
ìíîãî  ìèëü  ðàçëèâàëàñü íåïðîõîäèìàß òîïü. î è ñåé÷àñ, â ïîðó
çàñóõè, áðîäèòü ïî ýòîé æèäêîé ÷åðíîé ãðßçè íå ðåêîìåíäîâàëîñü.
óòíèêè ïîøëè êðàåì, îñòîðîæíî âûáèðàß êî÷êè ïîíàäåæíåå,  ÷òîáû
íå ñâàëèòüñß.
     ‡àïàõ äûìà áûë çäåñü ñèëüíåå. Š íåìó ïîäìåøèâàëñß ïðèßòíûé
àðîìàò  êàêîãî-òî  êóøàíüß èëè íàïèòêà, íåçíàêîìîãî •åëîòó. ‚ñå
ýòè çàãàäêè íðàâèëèñü ëàíãåäîêöó âñå ìåíüøå è ìåíüøå. Ží  õîòåë
óæå  áûëî ïðåäëîæèòü ïîâåðíóòü íàçàä è ïîïûòàòüñß ïðîéòè äðóãèì
ïóòåì, êîãäà óâèäåë âïåðåäè êîñòåð è âîçëå  êîñòðà  --  ˆëëóãè.
’ðîëëü óëûáàëñß.
     -- „îáðî  ïîæàëîâàòü! -- êðèêíóë îí èçäàëåêà. -- Ÿ ïîñûëàë
çà âàìè äûì êîñòðà.
     -- Œû òàê è ïîíßëè, äîñòî÷òèìûé ˆëëóãè, -- âåæëèâî îòâåòèë
•åëîò. -- „îáðûé äåíü.
     -- àä âàñ âèäåòü, äðóçüß ìîè,  --  ïðîäîëæàë  ˆëëóãè.  --
“ñòàë  ß îò îäèíî÷åñòâà. „à è òðîëëüñêèå ðîæè õîòü êîãî èç ñåáß
âûâåäóò.
     Ží ïîìàõàë  ðóêîé,  ñëîâíî  ïîêàçûâàë  êóäà-òî,  íî  •åëîò
íè÷åãî  íå  óâèäåë,  êðîìå  íåñêîëüêèõ  âàëóíîâ.  ‚äðóã îäèí èç
êðóïíûõ êàìíåé øåâåëüíóëñß, è ñêâîçü çåëåíûé ìîõ ãëßíóëè ãëàçà.
Žíè ñìîòðåëè ïëàêñèâî è íåäîâîëüíî. ˆëëóãè ïîñòó÷àë êóëàêîì  ïî
êàìíþ, è áóëûæíèê èñïóñòèë æàëîáíîå ìû÷àíèå.
     -- ‚èäàë,  êàêèå  ó  ìåíß ñîñåäè? -- ˆëëóãè îäíîâðåìåííî è
çàáàâëßëñß, è ñåðäèëñß. -- ˆ âåäü êàê íåçàìåòíî  ïîäêðàëèñü!  Ÿ
èçáðàë   ñåáå  óäåëîì  îäèíî÷åñòâî,  î  âåëèêèé  ãåðîé  è  âðàã
äðàêîíüåãî ñåìåíè  (•åëîò  íå  âäðóã  ïîíßë,  ÷òî  ýòèì  ïûøíûì
òèòóëîì ˆëëóãè èìåíóåò åãî ñàìîãî). Ÿ ìå÷òàë îá óåäèíåíèè ñðåäè
ñåðåáðßíûõ  ñòâîëîâ  è  ïîòîìó íå æåëàë âèäåòü ðßäîì ñ ñîáîé íè
îäíîãî òðîëëß. ‘ òåõ ïîð êàê ˆìëàõ  îñòàâèëà  ìåíß  äëß  ëó÷øåé
äîëè,  îïîñòûëåëè  ìíå  ëèöà ñîïëåìåííèêîâ. ˆ ñòàë ß æèòü îäèí,
íèêåì íå òðåâîæèìûé. ˆ ðàäîâàëñß ß ýòîìó, î ãåðîé. ˆ âîò â îäèí
ïðåêðàñíûé äåíü ß çàìåòèë, ÷òî  âàëóíû  êàê  áóäòî  ïîäîáðàëèñü
ïîáëèæå ê ìîåìó æèëèùó. „îëãî íåäîóìåâàë ß. –åëûé ìåñßö äëèëîñü
ìîå  íåäîóìåíèå.  ˆ  ïîêóäà ß ïûòàëñß ïîíßòü ïðè÷èíó ýòîãî, îíè
ïîäõîäèëè âñå áëèæå è áëèæå.  ’àê  ïðîäîëæàëîñü,  ïîêà  ìíå  íå
ïðèøëî  â  ãîëîâó  îãðåòü  îäíîãî  èç íèõ äóáèíîé. Ží âñêðè÷àë:
"€é!" -- è òåì ñàìûì âûäàë ñåáß  è  îñòàëüíûõ.  ‘  òîé  ïîðû  è
ïûòàþñü èõ èçâåñòè, äà òîëüêî òùåòíî.
     ’ýì  ïðèâßçàë  òåì  âðåìåíåì  ëîøàäîê  è ïîäîøåë ê òðîëëþ.
ˆëëóãè âçßë  åãî  çà  ïîäáîðîäîê.  „ëß  ýòîãî  òðîëëþ  ïðèøëîñü
ñîãíóòüñß ÷óòü ëè íå ïîïîëàì.
     -- €  òû  âñå áðîäèøü ñî ñâîèì õîçßèíîì, ìàëåíüêèé äàêèíè?
-- ˆëëóãè óñìåõíóëñß. -- ƒîâîðèëè, áóäòî òû èç àðîäà.
     -- ‚îâñå íåò! -- îòðåçàë ’ýì.
     -- ó õîðîøî, õîðîøî. -- ˆëëóãè âçäîõíóë. -- …ñëè áû àðîä
ïûòàëñß óñûíîâèòü ìåíß, ß íå ñòàë áû  îòêàçûâàòüñß.  „à  òîëüêî
òðîëëè íèêîìó íå íóæíû. „àæå òàêèå, ÷òî ïî÷òè ëèøåíû óðîäñòâ, à
åñëè è èìåþò òðåòèé ãëàç, òî ñúåìíûé è ê òîìó æå ïðîâèä÷åñêèé.