àß äîñêè, êàê  îí  òóò
æå âïèâàëñß â îãëîáëè. ‚ ðåçóëüòàòå âñå òðîå ðóõíóëè ñ òåëåãè â  ôîíòàí  è
åäâà íå óòîíóëè. ’îëïà îò äóøè âåñåëèëàñü, ïðèâåòñòâóß áèòâó  ñâèñòêàìè  è
âîïëßìè.
     åðâûì èç ôîíòàíà âûáðàëñß, îòôûðêèâàßñü è îòïëåâûâàßñü, êîìåäèàíò  â
ñèíåì, áàãðîâûé îò ßðîñòè. ‡à íèì ïîêàçàëñß âòîðîé, â êðàñíîì. óãàßñü  íà
÷åì ñâåò ñòîèò, îí âûòàñêèâàë èç âîäû íàìåñòíèêà ‚àðôîëîìåß, êîòîðûé  åäâà
íå óòîíóë, çàïóòàâøèñü â ñâîèõ öåïßõ.
     ‚àðôîëîìåß  ðàññòåëèëè  íà  òîé  ñàìîé  òåëåãå,  îòêóäà  òîëüêî   ÷òî
ñáðîñèëè, âëèëè â ïðèîòêðûòûé ðîò âèíà èç ôëßãè. ’îò, ÷òî â êðàñíîì, ñòîßë
âîçëå íåãî íà êîëåíßõ. ‘èíèé  êðèêíóë,  ÷òî  ñåé÷àñ  ïðåëåñòíàß  Šëîòèëüäà
èñïîëíèò ëþáîâíóþ áàëëàäó äëß óâåñåëåíèß ïóáëèêè.
     ˆç íåäð òåëåãè âûïîðõíóëà ïðåëåñòíàß  Šëîòèëüäà  -  ðîñëàß  äåâèöà  â
ïûøíîì êðàñíîì ïëàòüå, ðàñøèòîì çîëîòûìè ðîçàìè. ‚ ðóêàõ ó íåå áûëà ëþòíß,
ñ êîòîðîé îíà äîâîëüíî ëîâêî óïðàâëßëàñü.
     ƒîëîñ Šëîòèëüäû,  õðèïëîâàòûé,  íî  ñèëüíûé  ðàçíåññß  íàä  ïëîùàäüþ,
óâåñåëßß ïóáëèêó ïîâåñòâîâàíèåì î  íåñòåðïèìûõ  äóøåâíûõ  òåðçàíèßõ  ãðàôà
‹àðû, ñûíîâüß êîòîðîãî áûëè çâåðñêè óáèòû  ïðåäàòåëßìè.  àëëàäà  âî  âñåõ
ïîäðîáíîñòßõ ïåðå÷èñëßëà ïûòêè, êîòîðûì áûëè ïîäâåðãíóòû þíûå ãðàôû ‹àðà.
     - ‹žŽ‚“ž, äóðà, - ïðîøèïåë, ïðîõîäß ìèìî íåå ñ  êðóæêîé  äëß  ñáîðà
äåíåã, êîìåäèàíò â ñèíåì.
     Šëîòèëüäà, íå  ìîðãíóâ  ãëàçîì,  ïåðåøëà  îò  ïåðå÷èñëåíèé  ïûòî÷íîãî
èíâåíòàðß  ê  âîñïåâàíèþ  ñòðàäàíèé  äåâèöû   Œèëëüôëåð,   ðàçëó÷åííîé   ñ
âîçëþáëåííûì.
     Ž äíî æåñòßíîé êðóæêè  ñòó÷àëè  ìîíåòû  -  ãîðîæàíå  ïîäàâàëè  ùåäðî,
äîâîëüíûå ïðåäñòàâëåíèåì ñâûøå ìåðû.
     …äâà îòäûøàâøèñü  è  îòïëåâàâøèñü,  áåññèëüíî  ïðîñòåðòûé  íà  òåëåãå
‚àðôîëîìåé ïðèíßëñß áûëî âíîâü ïîëèâàòü áðàíüþ ñâîåãî ñïàñèòåëß. î òîò íå
äàâàë åìó ñêàçàòü íè ñëîâà. ‘òîèëî íàìåñòíèêó ðàñêðûòü ðîò, êàê êîìåäèàíò,
ïîñìåèâàßñü, âëèâàë òóäà âèíà èç ñâîåé ôëßãè.  àïîèòü  æå  ‚àðôîëîìåß  äî
áåñ÷óâñòâåííîãî ñîñòîßíèß îêàçàëîñü ñîâñåì ïðîñòûì  äåëîì.  îäâèæíèê  òàê
èñòîùåí áûë äëèòåëüíûì ãîëîäàíèåì, ÷òî îäíîé ôëßãè õâàòèëî. ‚ñêîðå  îí  íå
âßçàë óæå ëûêà. ‹åæàë, âûòßíóâøèñü âî âåñü ðîñò,  è  áåññìûñëåííî  âîðî÷àë
ãëàçàìè.
     „åâèöà Šëîòèëüäà çàêîí÷èëà ïåñíþ, ïîñëàëà òîëïå âîçäóøíûé  ïîöåëóé  è
ïîäîøëà ê òåëåãå. åãëî ïîãëßäåëà íà ‚àðôîëîìåß.
     - Šàêîé êðàñàâ÷èê, - òîëüêî è ñêàçàëà. îòàñêóøêà.
     ‘ëåäîì çà íåé âåðíóëñß è êîìåäèàíò â ñèíåì, íà õîäó ññûïàß äåíüãè  èç
êðóæêè â îáøèðíûé êîøåëü íà çàâßçêàõ.
     - —òî ýòî çà áåãëûé êàòîðæíèê? - óäèâëåííî ñïðîñèë êîìåäèàíò â ñèíåì.
…ãî çâàëè àëàòðî.
     ‚òîðîé, èçâåñòíûé ïîä ïðîçâèùåì €ðäåëèî, îòâåòèë:
     - ëàæåííûé êàêîé-òî.
     àëàòðî ïðèñâèñòíóë.
     - ˆ êóäà íàì åãî äåòü?
     - à äîðîãó âûâàëèì,  -  ïðåäëîæèë  €ðäåëèî.  -  îäàëüøå  îò  ãîðîäà
îòâåçåì è âûêèíåì.
     - Œîæåò, çäåñü åñòü êàêîé-íèáóäü ïðèþò äëß  óáîãèõ?  -  ïîäàëà  ãîëîñ
äåâèöà Šëîòèëüäà.  ’îíêîå  ëèöî  ïîäâèæíèêà  çàöåïèëî  åå  ñåðäöå,  âñåãäà
îòêðûòîå ëþáâè è ñîñòðàäàíèþ.
     - Šàêîé â ýòîé äûðå ìîæåò áûòü ïðèþò äëß óáîãèõ? - ñêàçàë €ðäåëèî.  -
‚ûêèíüòå åãî îáðàòíî â ôîíòàí, âñåãî è äåë.
     - ƒðåõ, - ïðîáóáíèë àëàòðî.
     €ðäåëèî ïîæàë ïëå÷àìè.
     - Žá ýòîì ðàíüøå íóæíî áûëî äóìàòü. îäàëñß â êîìåäèàíòû - íå  ðßäèñü
ñâßòîøåé.
     å óñïåë îí äîãîâîðèòü, êàê âîçëå  òåëåãè  ïîêàçàëàñü  çâåðñêàß  ðîæà
‚èòâåìàõåðà.
     - Žé! - óäèâëåííî ïðîèçíåñëà äåâèöà. - …ùå îäèí òàêîé æå.
     - å÷åñòèâöû, - çàðû÷àë ‚èòâåìàõåð è ïîòßíóëñß çà ìå÷îì.
     ‚åðçèëà àëàòðî ïîãëßäåë íà íèùåãî  ñâåðõó  âíèç,  ðàñïðàâèë  øèðîêèå
ïëå÷è.
     ’îò íè÷óòü íå ñìóòèëñß.
     - „à çíàåøü ëè  òû,  êîãî  çàìûøëßë  óáèòü?  -  ïðîäîëæàë  ðàçáîéíèê,
ðàçìàõèâàß ìå÷îì.
     ’åì âðåìåíåì è îñòàëüíûå ñâßòûå  áðàòüß  ïîäõîäèëè  áëèæå  ê  òåëåãå.
‚îëåé-íåâîëåé  òðîèì  êîìåäèàíòàì  ïðèøëîñü  âûñëóøàòü  èñòîðèþ   ïàäåíèß,
ïîêàßíèß è îáðàùåíèß ‚àðôîëîìåß. ‘àì æå ñâßòîé ïîäâèæíèê ïðîäîëæàë  ìåøêîì
ëåæàòü íà òåëåãå, ïüßíûé è áåñïîìîùíûé.
     Š  âåëèêîìó  íåãîäîâàíèþ  áëàãî÷åñòèâûõ  ðàçáîéíèêîâ,  íè   îäèí   èç
ñëóøàòåëåé  íå  âûêàçûâàë  æåëàíèß  ðàññòàòüñß  ñî  ñâîèì   èìóùåñòâîì   è
íåìåäëåííî ïðèìêíóòü ê Žðäåíó.
     àëàòðî,  áûâøèé  â  êîìïàíèè  ñòàðøèì,   ëèõîðàäî÷íî   âûèñêèâàë   â
îáñòóïèâøåé òåëåãó øàéêå õîòß áû îäíî ðàçóìíîå ëèöî. î ïîíßë: åñëè  îí  è
åãî òîâàðèùè õîòßò ñîõðàíèòü ñâîå äîáðî, ñòîëêíîâåíèß íå èçáåæàòü. ˆáî  íà
âñåõ ëèöàõ ëåæàëà îäíà è òà æå ïå÷àòü áåçóìèß.
     àëàòðî îõâàòèëî îò÷àßíèå. ˆ òóò îí ïî÷óâñòâîâàë íà ñåáå  ïðèñòàëüíûé
âçãëßä. Žáåðíóëñß, âçäðîãíóë âñåì òåëîì. ðßìî íà íåãî  ñìîòðåë  ˆåðîíèìóñ
ôîí ˜ïåéåð. ’îëüêî ýòîãî è íå õâàòàëî: ìîíàõ â òîëïå ôàíàòèêîâ è þðîäèâûõ.
ˆ ëèöî ó ìîíàõà íåõîðîøåå. ’ßæåëîå, âûñîêîìåðíîå.
     ˆåðîíèìóñ êèâíóë êîìåäèàíòó. ’îò ïðîáîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ ïðîêëßòüå è
ñïðûãíóë ñ òåëåãè.
     - —òî íàäî? - ãðóáî ñïðîñèë îí, ïîäõîäß. ˆ ïîäóìàë ïðî ñåáß åùå  ðàç:
îò òàêîãî äîáðà íå æäè.
     - ëàæåííûõ íå áîéòåñü, - ñêàçàë ˆåðîíèìóñ. - Žíè  õîòü  ñâèðåïû,  íî
âàñ íå òðîíóò. Œû èäåì â ‘òðàñáóðã.
     - ‹îøàäü íàøà íóæíà? - ïðßìî ñïðîñèë àëàòðî.
     - „à.
     - „à âû çà äóðàêîâ íàñ äåðæèòå! - âçîðâàëñß êîìåäèàíò. Žò  ãíåâà  åãî
ðßáîå ëèöî ïîøëî êðàñíûìè ïßòíàìè.
     ˆåðîíèìóñ ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     î äîãîâîðèòü îíè íå óñïåëè. Žò òåëåãè äîíåññß âèçã äåâèöû Šëîòèëüäû.
Žòòîëêíóâ îò ñåáß ˆåðîíèìóñà, àëàòðî â äâà  ïðûæêà  äîáðàëñß  äî  òåëåãè.
—òî-òî îãëóøèòåëüíî òðåñíóëî, ñ  ñèëîé  ïëåñíóëà  âîäà  -  êîãî-òî  (ïîòîì
îêàçàëîñü  -  áëàæåííîãî  ‚åðåêóíäèß)  âûøâûðíóëè  â  ôîíòàí.   „ðàêà,   ê
âåëè÷àéøåìó óäîâîëüñòâèþ çåâàê, ïðîäîëæàëàñü  åùå  ñ  äåñßòü  ìèíóò,  ïîêà
âîþþùèå íå óòîìèëèñü è íå îòïðàâèëèñü âûïèòü.
     îãàòûðñêèå êà÷åñòâà, ïðîßâëåííûå êàê îäíîé, òàê è  äðóãîé  ñòîðîíîé,
îáúåäèíèëè áûâøèõ âðàãîâ. Žíè ðàçãîâîðèëèñü. å  áûëî  òîëüêî  ‚àðôîëîìåß,
ñïàâøåãî â òåëåãå ìåðòâûì ñíîì. ˆåðîíèìóñ ñèäåë, ïî îáûêíîâåíèþ,  â  óãëó,
ïîòßãèâàë âèíî è ïîãëßäûâàë íà ñâîèõ ñïóòíèêîâ.
     €ðäåëèî, ìàëåíüêîãî ðîñòà, òîùèé, ñ âçúåðîøåííûìè  ÷åðíûìè  âîëîñàìè,
ïèë ñòàêàí çà ñòàêàíîì, íî íå ïüßíåë - òîëüêî  ìðà÷íåë,  íàëèâàëñß  òßæêîé
ïå÷àëüþ. ‚òîðîé  êîìåäèàíò,  àëàòðî,  áåëîáðûñûé  âåðçèëà  ñ  áåñöâåòíûìè
ðåñíèöàìè, ðßáîé  ïîñëå  îñïû,  óâëå÷åííî  ðàññêàçûâàë  ÷òî-òî  áëàæåííîìó
‚åðåêóíäèþ. ’îò ñèäåë ìîêðûé ïîñëå êóïàíèß  â  ôîíòàíå,  â  òåïëå  îò  åãî
îäåæäû è âîëîñ øåë ïàð.
     „åâèöà Šëîòèëüäà äîñòàëà  èç-çà  êîðñàæà  êîëîäó  çàñàëåííûõ  êîæàíûõ
êàðò, ìåòêèì âçãëßäîì âûõâàòèëà èç òîëïû ìóæ÷èí ïðîñòåöà åìåäèß è ïîäñåëà
ê íåìó. „àâàé âòîëêîâûâàòü åìó ïðàâèëà íîâîé èãðû.
     „î ˆåðîíèìóñà òî è äåëî ñêâîçü ãóë ãîëîñîâ äîíîñèëñß ñèïëîâàòûé ãîëîñ
Šëîòèëüäû.
     - òî "„èàíà", ñèðå÷ü ‹óíà, - ãîâîðèëà Šëîòèëüäà,  ïîêàçûâàß  åìåäèþ
êàðòó. -  Žíà  ñòàðøå  "‹àäüè",  ñòàëî  áûòü,  "‹àäüþ"  áüåò.  ‚îò  "„èàíà
ˆíôåðíà", ñèðå÷ü "€äñêàß  „èàíà"  èëè,  ïî-èíîìó,  "ƒåêàòà".  Žíà  áüåò  è
"‹àäüþ", è "„èàíó". òî ÷åðíûé êîçûðü...
     àëüòàçàð êðóòèëñß òóò  æå,  ÷óòü  íå  êëåâàë  äëèííûì  íîñîì  êàðòû,
ìåëüêàâøèå â ëîâêèõ ïàëüöàõ àêòåðêè.
     ßäîì ñ  ˆåðîíèìóñîì  êòî-òî  ïðèñåë.  Žñòîðîæíî,  íà  ñàìûé  êðàåøåê
ñêàìüè.
     ˆåðîíèìóñ îáåðíóëñß. àëàòðî - áëåäíûé, ãóáû äðîæàò.
     - ðîñòèòå, âàøå... - ïðîáîðìîòàë êîìåäèàíò, ãëßäß â ïîë.
     ˆåðîíèìóñ ñìîòðåë íà íåãî, ìîë÷àë.
     - Ÿ æå íå çíàë, ÷òî âû... - äîáàâèë àëàòðî è ïîïåðõíóëñß, ñìóòèâøèñü
ñàìûì æàëêèì îáðàçîì.
     - —òî ñëó÷èëîñü? - ñïðîñèë, íàêîíåö, ˆåðîíèìóñ. åìíîãî  îòîäâèíóëñß,
÷òîáû ëó÷øå âèäåòü ëèöî êîìåäèàíòà.
     àëàòðî îïóñòèë ãîëîâó.
     - ðîñòèòå, - ñíîâà ñêàçàë îí. - Ÿ íå çíàë.
     - —åãî òû íå çíàë?
     àëàòðî íåîæèäàííî âñêèíóë ãëàçà è âûïàëèë:
     -  ‚û  -  Œðàêîáåñ?  ‚åäü  ýòî  âû  æãëè  åðåòèêîâ  â  àìåíñáóðãå  è
•åðáåðòèíãåíå?
     - „à, - ñêàçàë ˆåðîíèìóñ. - ’àê âû ïðèñîåäèíèòåñü ê íàì ïî  äîðîãå  â
‘òðàñáóðã?


     ’åïåðü ê ‘òðàñáóðãó äâèãàëàñü äîâîëüíî ïåñòðàß òîëïà. ‚ òåëåãå âìåñòå
ñ ìåõàíè÷åñêèì âåðòåïîì, ëþòíåé è êîå-êàêèìè ñúåñòíûìè ïðèïàñàìè  òðßñëàñü
äåâèöà  Šëîòèëüäà.  €ðäåëèî  ïðàâèë  ëîøàäüþ  -  òßæåëîâåñíûì  íèçêîðîñëûì
êîíüêîì, õîðîøî ïðèãîäíûì äëß ñåëüñêèõ ðàáîò, âûíîñëèâûì è  ñïîêîéíûì.  ‡à
òåëåãîé øëè ïîäâèæíèêè, âîîðóæåííûå êòî âî ÷òî ãîðàçä.
     ”èõòåëå áûë î÷åíü ðàçäîñàäîâàí ñòðàííîé  áåñõðåáåòíîñòüþ  ˆåðîíèìóñà.
îðîé íà êàïåëëàíà òàêîå íàêàòèò, ÷òî õîòü ñâßòûõ âûíîñè.
     € åìåäèé, êàê âîäèòñß, â ðàññóæäåíèß íå âõîäèë. †èâ - è ñëàâà îãó.
     àìåñòíèê ‚àðôîëîìåé è Œèõàýëü ïóñòèëèñü â ìóòíûå äèñêóññèè î ïðèðîäå
âå÷íîñòè è ñïàñåíèß äóøè. Žíè íå ïîíèìàëè íè ñëîâà èç òîãî, ÷òî ìåæäó íèìè
ãîâîðèëîñü. ‹èøü îñíîâîïîëàãàþùàß  èäåß  áûëà  ßñíà:  îáà  áûëè  ïîëíîñòüþ
ñîãëàñíû äðóã ñ äðóãîì.
     ‚ ìèëå îò €éçåíáàõà îáíàðóæèëîñü, ÷òî ê  êàðàâàíó  ïðèñîåäèíèëñß  åùå
îäèí ÷åëîâåê. ‘âåñèâøèñü ñ êîçåë, €ðäåëèî íà õîäó  êîðîòêî  ïåðåãîâîðèë  ñ
íîâè÷êîì, âûñëóøàë îáúßñíåíèß, êèâíóë è áîëüøå íè î ÷åì íå  ñïðàøèâàë.  î
ñëîâàì ýòîãî ÷åëîâåêà, îí òîðîïèëñß â ‘òðàñáóðã, íî  áîßëñß  ïðåäïðèíèìàòü
ñòîëü îïàñíîå ïóòåøåñòâèå â îäèíî÷êó, à íàíßòü îõðàíó äåíåã íå èìåë.
     òî áûë ñîâñåì ìîëîäîé  ÷åëîâåê  ñ  áîëüøèìè,  øèðîêî  ðàññòàâëåííûìè
ãëàçàìè. „îâîëüíî ñìàçëèâûé, åñëè áû íå ìðà÷íîâàòîå  âûðàæåíèå  ëèöà.  òî
êðàñèâîå è âìåñòå ñ òåì ïå÷àëüíîå ëèöî èìåëî â ñåáå íå÷òî íåîòðàçèìîå  äëß
÷óâñòâèòåëüíîé Šëîòèëüäû. „åâèöà òóò æå âûñóíóëàñü èç òåëåãè  è  ïðèíßëàñü
ñòðîèòü åìó ãëàçêè.
     —òî äî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, òî îí óäîñòîèë åå ëèøü  áåãëûì  âçãëßäîì  è
ïðèíßëñß îçèðàòüñß âîêðóã, ñëîâíî âûèñêèâàß êîãî-òî â òîëïå. …ñëè êòî-òî è
ïðèâëåêàë åãî çäåñü, òî îòíþäü íå äåâèöà.
     Šëîòèëüäà íå îáèäåëàñü. ‘ïðßòàëàñü â òåëåãå,  âçßëàñü  çà  ëþòíþ.  å
òîò, òàê äðóãîé. ‡àâòðà áóäåò íîâûé äåíü, òîëüêî è âñåãî.
     ‚ ýòó íî÷ü îñòàíîâèëèñü íà íî÷ëåã â ëåñó, îòîéäß îò áîëüøîé äîðîãè íà
÷åòâåðòü ìèëè. îñòàâèëè òåëåãó òàê, ÷òîáû ñ äîðîãè íå  óãëßäåëè,  ðàçâåëè
êîñòåð ïîáîëüøå.  €ðäåëèî  áðàêîíüåðñêèì  ìàíåðîì  ïîäñòðåëèë  äâóõ  óòîê.
Šëîòèëüäà ëîâêî îùèïàëà è ñâàðèëà äîáû÷ó, à ïîñëå âñå ñèäåëè âîêðóã îãíß è
æåâàëè òåìíîå æåñòêîå ìßñî.
     åìåäèé ñîãðåëñß, ðàçíåæèëñß. ˆíîãäà åìó íà÷èíàëî  êàçàòüñß,  ÷òî  íå
áûëî âñåõ ýòèõ ëåò, ïðîâåäåííûõ ðßäîì ñ ˆåðîíèìóñîì. —òî  âñå  åùå  ñëóæèò
ïîä íà÷àëîì ðûæåãî €ãèëüáåðòà, êîòîðûé ïðîäàë äóøó  äüßâîëó.  ‹èöà  âîêðóã
áûëè äðóãèå - íå òå, ÷òî îêðóæàëè åãî â ‘âîðå ðîïàùèõ. î ïîõîæè. „à  âîò
è ”èõòåëå ðßäîì, ýòîò-òî ñëóæèë ñ  €ãèëüáåðòîì,  õîòü  è  ïðèñîåäèíèëñß  ê
‘âîðå ïîçäíåå. € âîí åùå îäíî ëèöî - òîæå èç òåõ ëåò...
     åìåäèé âçäðîãíóë. ëàæåííàß òóïîñòü îòñòóïèëà,  ìãíîâåííî  ñìåíèëàñü
òðåâîãîé. àïðîòèâ íåãî, â òåíè, äåéñòâèòåëüíî ìåëüêíóë êòî-òî çíàêîìûé.
     åìåäèé  ïðèùóðèëñß,  ïûòàßñü  ðàçãëßäåòü   ýòîãî   ÷åëîâåêà.   „àâíî
çàáûòîãî. ’àê çàáûâàþò ëèöà óìåðøèõ - çà íåíàäîáíîñòüþ.  ’îò  çàøåâåëèëñß,
ïîåðçàë, îïóñòèë ãîëîâó - âèäíî, íå õîòåë, ÷òîáû åìåäèé åãî óâèäåë.  Šîìó
ïîíðàâèòñß, êîãäà âîò òàê òåáß ðàçãëßäûâàþò. ˆ åìåäèé âûáðîñèë íåçíàêîìöà
èç ãîëîâû. Œàëî ëè êòî íà êîãî ïîõîæ.
     „åâèöà Šëîòèëüäà äåðíóëà åãî çà ðóêàâ, ïîêàçàëà óêðàäêîé êîëîäó.
     - é, ìîíàøåê, - ïîçâàëà.
     ‘ìåøíîå â åå óñòàõ ïðîçâèùå - Monchen - åñëè ó÷åñòü, ÷òî åìåäèé  ìîã
ïåðåëîìèòü äåâóøêå ñïèíó îäíèì óäàðîì êóëàêà.
     åìåäèé óëûáíóëñß. Šîãäà îí áûë ëàíäñêíåõòîì, òàêèå  äåâèöû  íàçûâàëè
åãî "ñîëäàòèê".
     - ‘ûãðàåì?
     - Ÿ ïëîõî èãðàþ, - ñêàçàë îí.
     Šëîòèëüäà çàñìåßëàñü.
     - òîãî-òî ìíå è íàäî. ðîèãðàé ìíå, ìîíàøåê.
     Ží õìûêíóë â îòâåò  è  ïåðåñåë  ïîáëèæå.  Šàðòû  çàìåëüêàëè  â  ðóêàõ
Šëîòèëüäû - ñèíåå, êðàñíîå, çîëîòîå, áåëîå, ãðåõè,  äîáðîäåòåëè,  ñëàáîñòè
ëþäñêèå è ñèëüíûå ñòîðîíû, ëþáîâü è ñìåðòü, æèçíü è ìîëèòâåííûé ýêñòàç, àä
è ðàé - îãðóáåâøèå ðóêè àêòåðêè òàñîâàëè èõ òàê è ýäàê. åìåäèé áðàë èç åå
ïàëüöåâ òî îäíó, òî äðóãóþ êàðòó, ðàññìàòðèâàë. „îëüøå äðóãèõ äåðæàë ïåðåä
ãëàçàìè îäíó, æóòêîâàòóþ: ñêåëåò ñ êîñîé âåäåò çà  ðóêó  ìîíàõà,  çà  ðßñó
ìîíàõà öåïëßåòñß äåâèöà, çà äåâèöåé - òîðãîâåö.  †èâàß  öåïü  òåðßëàñü  çà
ãîðèçîíòîì.
     Šëîòèëüäà îòîáðàëà ó íåãî êàðòó, íåäîâîëüíàß òåì, ÷òî ìåøàåò èãðàòü.
     - óòü íåáëèçêèé, åùå íàãëßäèøüñß, íàäîåñò, - ñêàçàëà îíà.
     î åìåäèé íå ñðàçó âûïóñòèë êàðòó.
     - € êàê îíà íàçûâàåòñß?
     - "‘ìåðòü", êîíå÷íî. ‚èäåë êîãäà-íèáóäü ëßñêó ‘ìåðòè?
     åìåäèé êèâíóë.
     - Ÿ âèäåë ñìåðòü, - ñêàçàë îí ïðîñòîäóøíî.
     Šëîòèëüäà õìûêíóëà.
     - Šòî æ åå íå âèäåë, äðóæîê.
     - € êàêàß êàðòà áüåò "‘ìåðòü"?
     €êòåðêà  âûáðàëà  èç  êîëîäû  äðóãóþ  -  îáíàæåííàß  æåíñêàß  ôèãóðà,
îêðóæåííàß âåíêîì.
     - "‚å÷íàß æèçíü", êîíå÷íî.
     åìåäèé ïîâåðòåë ïåðåä ãëàçàìè "‚å÷íóþ æèçíü". „åâèöà íà  êàðòå  áûëà
î÷åíü õîðîøà ñîáîé. îõîæà íà åõèëüäó Œèëëåð. Žò ìûñëè î åõèëüäå åìåäèé
ïåðåøåë ê äðóãîé:
     - ‘òðàííàß ó òåáß êîëîäà. òèìè êàðòàìè òîëüêî èãðàþò?
     - å òîëüêî, - ñåðäèòî ñêàçàëà Šëîòèëüäà. - ˆíîãäà ãàäàþò.  î  î÷åíü
ðåäêî.
     åìåäèé ñìîòðåë íà íåå, øåâåëèë ãóáàìè - äóìàë.
     Šëîòèëüäà ñêëîíèëà ãîëîâó íàáîê.
     - ’û èç ïðîôåññèîíàëüíîãî èíòåðåñà ñïðàøèâàåøü?
     - —òî? - åìåäèé ñìåøíî çàìîðãàë ñâåòëûìè ðåñíèöàìè.
     - ó, ãîâîðèëè, áóäòî âû ñ ˆåðîíèìóñîì ñîæãëè  çà  âåäüìîâñòâî  öåëóþ
òîëïó æåíùèí, - ïîßñíèëà Šëîòèëüäà. ðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà íà íåãî.  -  òî
ïðàâäà, ìîíàøåê?
     - „à, - ñêàçàë åìåäèé. - € ïî÷åìó òû èñïóãàëàñü?
     - Ÿ âîâñå íå èñïóãàëàñü, - ñåðäèòî çàßâèëà Šëîòèëüäà.  -  ƒàäàíèå  íà
êàðòàõ - êîëäîâñòâî è åðåñü. ˆ ß ýòèì çàíèìàþñü. ˆíîãäà.
     åìåäèé ñêàçàë:
     - —òîáû îñóäèòü òåáß, íóæíî äâîå ñâèäåòåëåé.
     - „à ëàäíî òåáå... - Šëîòèëüäà ìàõíóëà ðóêîé, îòìåòàß âñå ñîìíåíèß. -
Ÿ è ãàäàþ-òî î÷åíü ðåäêî. å ëþáëþ ýòî çàíßòèå.
     - î÷åìó?
     - îòîìó ÷òî ñáûâàåòñß.
     - € åñëè âûïàäàåò "‘ìåðòü", çíà÷èò, ÷åëîâåê ñêîðî óìðåò?
     - è÷åãî ïîäîáíîãî. Œîíàõ, à íå çíàåøü. ‘ìåðòè íå ñóùåñòâóåò. ‡íàåøü,
êàêîé ñòèõ ïîäïèñàí ê ýòîé êàðòå? - Žíà ñíîâà âûòàùèëà èç êîëîäû  "‘ìåðòü"
è ïðî÷èòàëà, âîäß ïàëüöåì ïî ëîìàíûì áóêâàì íà ëåíòå, îáâèâàþùåé êàðòèíêó:
"Ich bin Auferstehung und Leben".
     åìåäèé íàõìóðèë ëîá.
     - òî èç èñàíèß. € ïî÷åìó íå ïî-ëàòûíè?
     - îíßòèß íå èìåþ, - áåñïå÷íî ñêàçàëà Šëîòèëüäà. ˆ çàòîðîïèëà åãî:  -
„àâàé ëó÷øå èãðàòü. ‘ìîòðè. “ ìåíß íà ðóêàõ ìëàäøèé ãðåõ - "åïîñëóøàíèå".
…ñòü ó òåáß "îä÷èíåíèå"?
     Žíà ñóíóëàñü â åãî êàðòû.
     - åò, "îä÷èíåíèß" íåò. îïðîáóé âçßòü ìîé ãðåõ äðóãîé äîáðîäåòåëüþ.
     åìåäèé ïðîòßíóë "àäåæäó".
     - ‘ óìà ñîøåë! - Žíà õëîïíóëà åãî ïî ðóêå. - €  ÷åì  òû  áóäåøü  áèòü
"Žò÷àßíèå",  ñêàæè  íà  ìèëîñòü,  åñëè  âûáðîñèøü  "àäåæäó"  íà  êàêîå-òî
"åïîñëóøàíèå"? “ òåáß æå åñòü "‘òûäëèâîñòü", ñìîòðè...
     ‚ûõâàòèëà êàðòó èç åãî ïàëüöåâ, ïîêðûëà åþ "åïîñëóøàíèå", îòëîæèëà â
ñòîðîíó.
     ‚ñêîðå èãðà óâëåêëà îáîèõ. ðîøëî íåìàëî âðåìåíè, ïðåæäå ÷åì  åìåäèé
âñïîìíèë î íîâè÷êå, êîòîðîãî ñèëèëñß óçíàòü. îèñêàë ãëàçàìè. ’åïåðü ðßäîì
ñ íåçíàêîìöåì ñèäåë ˆåðîíèìóñ. Žíè áûëè ïîãðóæåíû â íåãðîìêóþ áåñåäó.
     ˆ åìåäèé óñïîêîèëñß.


     ˆåðîíèìóñ ïîäíßë ãîëîâó. åçíàêîìûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñòîßë âîçëå íåãî,
ãëßäåë íà ñèäßùåãî ñâåðõó âíèç ñâåòëûìè ïå÷àëüíûìè ãëàçàìè.
     - ‚û ˆåðîíèìóñ ôîí ˜ïåéåð?
     ˆåðîíèìóñ ïîäâèíóëñß, äàë åìó ñåñòü ðßäîì. ’îò ïðèìîñòèëñß,  îáõâàòèë
ðóêàìè êîëåíè. Žò åãî ãðßçíûõ âîëîñ ïàõëî çåìëåé.
     - Ÿ ‚àëåíòèí ‚åáåð, - ñêàçàë íåçíàêîìåö òèõî. - Œû ñ âàìè âñòðå÷àëèñü
ðàíüøå. Žäèí ðàç. ‘ òåõ ïîð ß æäàë âàñ.
     ˆåðîíèìóñ ìîë÷àë, æäàë, ÷òî áóäåò äàëüøå.
     - ‚û ïîìîãëè ìíå, - äîáàâèë ‚àëåíòèí.
     ’îãäà ˆåðîíèìóñ ïîâåðíóë ãîëîâó,  æåëàß  ðàññìîòðåòü  ýòîãî  ÷åëîâåêà
ïîëó÷øå.
     - Ÿ íå ïîìíþ òåáß, - ñêàçàë îí íàêîíåö.
     ‚àëåíòèí îòîçâàëñß - ïî÷òè øåïîòîì:
     - Ÿ ðàçãîâàðèâàë ñ âàìè èç ìîãèëû. Ÿ ìåðòâ, îòåö ˆåðîíèìóñ.  ‚îò  óæå
ñåìü ëåò êàê ìåðòâ. ’îëüêî îäíî è æèâî åùå - ìîß áëàãîäàðíîñòü.
     ˆåðîíèìóñ ïîäíßë ðóêó, ïðîâåë ïàëüöàìè  ïî  ùåêå  ìîëîäîãî  ÷åëîâåêà.
™åêà áûëà õîëîäíîé è íà îùóïü äðßáëîé.
     ‚àëåíòèí ãðóñòíî óëûáíóëñß.
     - ‚èäèòå? Ÿ ìåðòâ.
     ’îãäà ˆåðîíèìóñ ñïðîñèë:
     - € ß?
     - å çíàþ, - îòâåòèë ‚àëåíòèí.
     ˆåðîíèìóñ âèäåë, ÷òî þíîøà íå ëóêàâèò.
     - î÷åìó æå ìû âñòðåòèëèñü ñ òîáîé, åñëè òû ìåðòâ, ‚àëåíòèí?
     - Œîæåò áûòü, âû óìèðàåòå, îòåö ìîé? - ñïîêîéíî ñïðîñèë åãî ‚àëåíòèí.
     - Œîæåò áûòü, - ñîãëàñèëñß ˆåðîíèìóñ.
     € ‚àëåíòèí ñêàçàë:
     - ‚ñå  ýòè  ãîäû  ß  æåëàë  òîëüêî  îäíîãî:  óâèäåòü  âàñ.  ’îãäà,  â
€éçåíáàõå, ß ñëûøàë âàø ãîëîñ. Ÿ íè÷åãî  íå  çíàþ  î  âàñ.  è÷åãî,  êðîìå
ãîëîñà.
     ˆåðîíèìóñ øåâåëüíóëñß. Ží âäðóã  îùóòèë  ñâîé  âîçðàñò,  ñâîé  æèâîò,
ìåøêè ïîä ãëàçàìè.
     ‚àëåíòèí ñìîòðåë íà íåãî ñ áåñêîíå÷íîé ëþáîâüþ.
     - Ÿ ïîìíþ êàæäîå âàøå ñëîâî.
     - € ß íå ïîìíþ, - ïðèçíàë ˆåðîíèìóñ.
     - Ÿ áûë  â  ßìå  âìåñòå  ñ  äðóãèìè  ìåðòâåöàìè.  ‚ñåõ  íàñ  îõâàòèëî
îò÷àßíèå. “ ìåíß áûëà áèáëèß, ñîëäàòû áðîñèëè åå â ßìó âñëåä çà òðóïàìè. Ÿ
ðàñêðûë êíèãó è ñòàë ÷èòàòü. Ÿ ÷èòàë ïðîðîêà ˆåçåêèèëß. - ‚àëåíòèí ïîêóñàë
áëåäíûå ãóáû, ïðèïîìèíàß òåêñò. - "îøëþ  íà  íåãî  ìîðîâóþ  ßçâó..."  Žíè
ñëóøàëè, è â èõ ñåðäöà âîçâðàùàëàñü íàäåæäà, õîòß áûëî  î÷åíü  ñòðàøíî.  ˆ
êîãäà ß ñïîòêíóëñß ïîñðåäè ñòðîêè, ÷åé-òî ãîëîñ ˆ‡‚… ïðîèçíåñ: "ˆ óçíàþò,
÷òî ß - ƒîñïîäü". ‚ òî ìãíîâåíèå ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñàì  ƒîñïîäü  ãîâîðèò
ñî ìíîé.
     - € ýòî áûë âñåãî ëèøü ìîíàõ-áðîäßãà, - ñêàçàë ˆåðîíèìóñ.  -  Šîòîðûé
ïðèñåë ïåðåêóñèòü íà áðàòñêîé ìîãèëå. ˆ  çíàë  áèáëèþ  äîñòàòî÷íî  õîðîøî,
÷òîáû çàêîí÷èòü öèòàòó. ’îëüêî è âñåãî.
     - à äîëþ ñåêóíäû âû áûëè äëß ìåíß îãîì, - ñåðüåçíî ñêàçàë ‚àëåíòèí.
- òîãî äîâîëüíî, ÷òîáû ïîìíèòü âàñ îñòàòîê âå÷íîñòè.
     Ží ñêëîíèëñß ãîëîâîé íà êîëåíè  ê  ˆåðîíèìóñó.  ˆ  ˆåðîíèìóñ  ïîëîæèë
ëàäîíü íà ðàñòðåïàííûå ñâåòëûå âîëîñû è òàê îñòàëñß ñèäåòü, âäûõàß  îñòðûé
çàïàõ ìîãèëüíîé çåìëè.


     —åðåç äåíü ðßáîé àëàòðî îáúßâèë, ÷òî çíàåò áîëåå  êîðîòêèé  ïóòü  äî
‘òðàñáóðãà, ÷åì òîò, êîòîðûé ïðåäëàãàåò ‚àðôîëîìåé. àìåñòíèê, ïðîçíàâ ïðî
òî, ïîäñêî÷èë ê êîìåäèàíòó è  âñòóïèë  ñ  íèì  â  îæåñòî÷åííûé  ñïîð.  Žíè
÷åðòèëè êàðòó íà çåìëå, âûêëàäûâàëè ñõåìû ïàëî÷êàìè  è  ëèñòüßìè,  ßðîñòíî
çàáèâàëè î÷åðåäíóþ ñõåìó íîãàìè, ÷òîáû íàðèñîâàòü åå çàíîâî - áîëåå òî÷íî.
     àëüòàçàð ”èõòåëå  ñëóøàë,  ïûòàëñß  âíèêàòü,  íî  íå  ñìîã.  ëþíóë.
Žñòàëüíûå, ïîíßâ, ÷òî ñïîð íàäîëãî, çàïàëèëè ñ óòðà êîñòåð  è  âçßëèñü  çà
êàðòû.
     ðîøëî íèêàê íå ìåíüøå ÷àñà,  ïðåæäå  ÷åì  íàìåñòíèê,  âåñü  êðàñíûé,
âñïîòåâøèé, áóäòî êàìíè òàñêàë, ïîäàë ñèãíàë ê âûñòóïëåíèþ. Šòî ïîáåäèë  â
ñïîðå, îñòàëîñü íåßñíûì. îäîçðåâàëè, ÷òî àëàòðî.
     ‚ûáðàëè ïðîñåëî÷íóþ äîðîãó, îòõîäßùóþ  îò  ãëàâíîãî  òðàêòà.  €ðäåëèî
ïðèêðèêíóë íà ëîøàäü, çàñòàâëßß ïîâåðíóòü ñ  óäîáíîé  ãðóíòîâêè  â  ëåñíóþ
÷àùó. ’åëåãà,  ðàñêà÷èâàßñü  è  ïîäïðûãèâàß,  çàòðßñëàñü  ïî  êîëåå,  êóäà
îñåííèì  âåòðîì  íàâàëèëî  âåòîê.  ‘ëûøíî  áûëî,  êàê  â  òåëåãå  ðóãàåòñß
Šëîòèëüäà.
     åìåäèé òàê è íå ïîíßë, êåì  ïðèõîäèòñß  äåâèöà  äâóì  êîìåäèàíòàì  -
ñåñòðîé, âîçëþáëåííîé? “ëó÷èâ ìîìåíò,  ñïðîñèë  åå  îá  ýòîì.  Žíà  ïîæàëà
ïëå÷àìè.
     - ˆ òî, è äðóãîå, - áûë ñòðàííûé îòâåò.
     - Šîìó? - ïîðàçèëñß åìåäèé.
     - Žáîèì, - íå  ìîðãíóâ  ãëàçîì,  ñêàçàëà  äåâèöà.  ˆ  ãëßäß  íà  ëèöî
åìåäèß, ðàñõîõîòàëàñü.


     à ðàññâåòå ñëåäóþùåãî äíß ‚èòâåìàõåð êóäà-òî  óøåë.  ‚åðíóëñß  ÷åðåç
÷àñ,  ëèöî  èìåë  ÷ðåçâû÷àéíî  òàèíñòâåííîå.   Ž   ÷åì-òî   ïîøåïòàëñß   ñ
‚àðôîëîìååì, ðàçáóäèâ åãî. ’îò ñëóøàë, êèâàë.  îòîì  ðàñòîëêàë  îñòàëüíûõ
áëàãî÷åñòèâûõ  áðàòüåâ.  Šîìåäèàíòû  ïðîäîëæàëè  ñïàòü  ñíîì   íåâèííîñòè.
ƒðîìêèì  øåïîòîì  òîðæåñòâåííî  îáúßâèë,  ÷òî  ïî  äîðîãå  ñþäà   äâèæåòñß
êóïå÷åñêèé êàðàâàí è ïðåäñòîèò ñïàñòè äåñßòîê çàáëóäøèõ äóø.
     Šóïöû  ïîêàçàëèñü  ÷åðåç  ïîë÷àñà.  ˆ  òîâàðåö-òî,  ñóäß  ïî   âñåìó,
çàâàëßùèé, è îõðàíà óáîãàß - âñåãî ïßòü ñîëäàò, äà è êóïöû  íå  áîã  âåñòü
êàêèì çîëîòîì áëåùóò. î êàê çàñâåðêàëè áåçóìíûå ãëàçà  ‚àðôîëîìåß,  êîãäà
îí âçìàõíóë ðóêàìè è ñèïëî ïðîêðè÷àë:
     - ‚î èìß ñïàñåíèß!..
     ƒîëîâíàß  ëîøàäü  çàðæàëà,  ïîïßòèëàñü  -  ïðßìî  ïåðåä   åå   ìîðäîé
íåîæèäàííî  âûðîñëà  îñòðàß  ïèêà.  àä  îñòðèåì  ãîðåëè  ßðîñòíûå   ãëàçà
áëàæåííîãî ‚åðåêóíäèß.
     Žõðàííèê ñõâàòèëñß çà îðóæèå, íî âûñòðåëèòü íå óñïåë - ïèêà ïðîïîðîëà
åãî êîæàíóþ êóðòêó, âîíçèëàñü â ãðóäü ïîä ðåáðàìè. Šðîâü  âûòåêëà  èç  åãî
ðòà, è îí óìåð.
     Šóïöû ñáèëèñü â êó÷ó - èõ áûëî âñåãî òðîå - è îçèðàëèñü ïî  ñòîðîíàì,
íå çíàß, îòêóäà æäàòü ïîãèáåëè. Žõðàííèêè âñòóïèëè â áîé.
     åñìîòðß íà ñâîé äèêîâàòûé âèä, ñâßòûå áðàòüß áûëè îòìåííûìè áîéöàìè,
â ÷åì ìîãëè óáåäèòüñß íåñ÷àñòíûå ñîëäàòû. ‡àõâà÷åííûå âðàñïëîõ, îêðóæåííûå
ñî âñåõ ñòîðîí, êóïå÷åñêèå îõðàííèêè îáîðîíßëèñü, êàê ìîãëè, è åùå äâîå èç
íèõ ïîãèáëè. îñëåäíèå äâîå, îãëóøåííûå, èñòåêàþùèå êðîâüþ,  áûëè  áðîøåíû
íà çåìëþ ëèöîì âíèç.


     åìåäèé ïðîñíóëñß, ñåë. ‘ðàæåíèå ðàçûãðûâàëîñü  â  ÷åòâåðòè  ìèëè  îò
ëàãåðß ïóòåøåñòâåííèêîâ, íî çíàêîìûé çâóê - ëßçã  ìå÷åé,  îäèíîêèé  õëîïîê
âûñòðåëà - çàñòàâèë åãî ïîäñêî÷èòü. ‚çßâ àðêåáóçó, åìåäèé îñòîðîæíî ïîøåë
âïåðåä, íà çâóê.
     “ñïåë êàê ðàç âîâðåìß, ÷òîáû óâèäåòü, êàê ïîäðàãèâàþò íîãè ïîâåøåííûõ
êóïöîâ - òå åùå íå óìåðëè, ïëßñàëè â ïåòëå. îä âèñåëèöåé íà êîëåíßõ ñòîßë
‚àðôîëîìåé  è  çàëèâàßñü  ñëåçàìè  ìîëèëñß  çà  äóøè  ýòèõ  íåðàñêàßâøèõñß
ãðåøíèêîâ, òî è äåëî îõëåñòûâàß ñåáß òßæåëûìè öåïßìè. Šðîâü ïðîñòóïèëà  íà
åãî ïëå÷àõ è ãðóäè.
     ‚ òðàâå íè÷êîì ëåæàëè äâà èçðàíåííûõ ÷åëîâåêà. ‚èòâåìàõåð  ñòîßë  íàä
íèìè, øèðîêî  ðàññòàâèâ  íîãè  è  äåðæà  ïèêó  íàãîòîâå.  …ñëè  õîòü  îäèí
øåâåëüíåòñß, âîíçèò â çàòûëîê.
     åìåäèé ïîäîøåë ïîáëèæå,  âñòàë  íà  êîëåíè  ðßäîì  ñ  ‚àðôîëîìååì  è
ïðîáîðìîòàë ìîëèòâó. ’åì âðåìåíåì óìèðàþùèå çàòèõëè - îòìó÷èëèñü.  ‚  ÷àùå
õðóñòåëè âåòêàìè îòïóùåííûå íà ñâîáîäó ëîøàäè.
     Žäèí èç ïëåííûõ, ìàëåíüêîãî ðîñòà, ùóïëûé, ãëóõî ñêàçàë â çåìëþ:
     - „àé õîòü ãîëîâó ïîäíßòü, ïèçäþê.
     ‚èòâåìàõåð ñëåãêà êîñíóëñß åãî øåè  õîëîäíîé  îñòðîé  ïèêîé.  ëåííèê
âûðóãàëñß è çàòèõ.
     ‚ñå òåðïåëèâî  æäàëè,  ïîêà  ‚àðôîëîìåé  çàêîí÷èò  ìîëèòüñß.  àêîíåö
íàìåñòíèê ïîäíßëñß íà  íîãè,  îòåð  ñëåçû  ñ  ëèöà  è  îáðàòèëñß  ê  ñâîèì
ñîðàòíèêàì:
     - îäíèìèòå ïëåííûõ.
     „âîå óöåëåâøèõ ñîëäàò áûëè ãðóáî ïîñòàâëåíû  íà  íîãè.  Žäèí  èç  íèõ
îáâèñ íà ðóêàõ ‚åðåêóíäèß - òßæåëî áûë ðàíåí. åìåäèé ïðèîòêðûë ðîò, ãëßäß
íà ïëåííîãî âî âñå ãëàçà. € òîò - ëèöî õèòðîå, êàê ó  ìàëåíüêîãî  õèùíèêà,
âîñòðåíüêèé íîñèê, øóñòðûå ãëàçêè - ñêàçàë õðèïëî:
     - ‘óêèí òû ñûí, ƒààç...
     òî áûë ˜àëüê.
     ‚àðôîëîìåé áåãëî îãëßäåë åãî, îöåíèë òßæåñòü ðàíåíèé è ðàñïîðßäèëñß:
     - „îáèòü.
     - åò, - ïîñïåøíî âñòðßë ƒààç.
     àìåñòíèê ‚àðôîëîìåé óñòàâèëñß íà íåãî øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè. ’àê
è ðâàëîñü èç íèõ íà âîëþ áåçóìèå.
     - Žñòàâü åãî æèòü, - ïîâòîðèë åìåäèé.
     - Ží çàùèùàë íå÷èñòîå äåëî,  -  ãíåâíî  ïðîèçíåñ  ‚àðôîëîìåé.  Šàæäîå
ñëîâî îò÷åêàíèë, ñëîâíî ìîíåòó, è  øâûðíóë  â  ëèöî  åìåäèþ,  äèíàðèé  çà
äèíàðèåì.
     - Ží ïîêàåòñß, - óïðßìî ñêàçàë åìåäèé.
     - Ží âñå  ðàâíî  óìðåò,  -  âìåøàëñß  ‚èòâåìàõåð,  ñòàðàßñü  ãîâîðèòü
ïðèìèðèòåëüíûì òîíîì. - ‘ëèøêîì òßæåëî ðàíåí.
     - óñòü óìðåò ñâîåé ñìåðòüþ, - ñîâñåì òèõî ñêàçàë åìåäèé.
     - ’û ÷òî, åãî çíàåøü?
     åìåäèé êèâíóë.
     - Ží îáûãðûâàë ìåíß â êàðòû... ’î åñòü, ß õî÷ó ñêàçàòü, îí ìîé ñòàðûé
òîâàðèù è îòìåííûé ïóøêàðü.
     ‚àðôîëîìåé ïðîäîëæàë ñâåðëèòü åìåäèß ãëàçàìè.
     - € âòîðîé? Ží òîæå òåáå çíàêîì?
     åìåäèé ïîâåðíóëñß êî âòîðîìó ïëåííèêó. ’îò ïîäíßëñß íà íîãè ñàì, áåç
ïîñòîðîííåé  ïîìîùè,  ïðèñëîíèëñß  ê  äåðåâó  -  ñòîßë,  îòêèíóâ   ãîëîâó,
óëûáàëñß. ƒëßäåë íå íà åìåäèß, à íà âñòàþùåå ñîëíöå. Œîãó÷èé  ÷åëîâå÷èíà,
áîðîäèùà ëîïàòîé.
     åìåäèé ïîáåëåë è åëå âûìîëâèë:
     - àäåþñü, ÷òî íåò.
     î îí çíàë ýòîãî ÷åëîâåêà. Ží ñàì çàêàïûâàë åãî â çåìëþ.
     Œàðòèí, Doppelsoldner, äðóæîê ñòåðâîçíîé ðêåíáàëüäû. ’îò,  ÷òî  óìåð
îò ðàí â íåñêîëüêèõ ìèëßõ îò €éçåíáàõà ðîâíî ñåìü ëåò òîìó íàçàä.


     - Œîæåò áûòü, ïðîñòî ïîõîæ? - ñïðîñèëà âå÷åðîì Šëîòèëüäà,  ñ  êîòîðîé
åìåäèé ïîäåëèëñß ñâîèì îòêðûòèåì.
     î îí ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - åò, ß íå îøèáàþñü. àçâå òû íå ÷óâñòâóåøü?
     Šëîòèëüäà  çàìåðëà,  ïðèîòêðûâ  ðîò,  ïðèñëóøàëàñü.  îòîì   ïîêà÷àëà
ãîëîâîé.
     - å-à. è÷åãî òàêîãî íå ÷óâñòâóþ...
     ˜åïîòîì åìåäèé ñïðîñèë åå:
     - Šëîòèëüäà... Š“„€ Œ› ˆ„…Œ?
     - àëàòðî çíàåò äîðîãó, - áåñïå÷íî îòîçâàëàñü îíà.


     - „óðà! ‘ "åñ÷àñòüß" õîäè, ñ "åñ÷àñòüß"!  “  íåãî  "‹àäüß",  ïîòîïè
åãî, áëßäü...
     - à òåáå "‘äåðæàííîñòü". †ðè. ‡àäàâèñü.
     - Œàëî.
     - —åãî ìàëî?
     - "‘äåðæàííîñòè" ìàëî. Œîé ãðåõ ñòàðøå òâîåé äîáðîäåòåëè.
     - ’îãäà... "‚îçäûõàíèå î âå÷íîì".
     - Žòáèòî, - ñ ñîæàëåíèåì ñêàçàëà Šëîòèëüäà.
     åìåäèé ïðèäâèíóëñß ê  íåé  áëèæå,  îñòîðîæíî  çàïóñòèë  ðóêó  åé  çà
øèâîðîò.
     - "åïîòðåáñòâî", - ñêàçàë îí, âûêëàäûâàß êàðòó äåâóøêå íà êîëåíè.
     Šëîòèëüäà ïîêóñàëà ãóáêó.
     - à òâîå "åïîòðåáñòâî" - "„èàíà".
     - Œóõëþåøü, - êðèêíóë ˜àëüê, ïðèñòàëüíî íàáëþäàâøèé çà èãðîé.
     ˜àëüêà ïðèòàùèëè â ëàãåðü, êàê êóëü  ñ  ìóêîé,  ïîâàëèëè  íà  òåëåãó.
“âèäåâ ïóøêàðß - òîãî îòäåëàëè íà ñëàâó - Šëîòèëüäà âñêî÷èëà, çàñóåòèëàñü.
ˆ õîòü íåâèäåí ñîáîé ˜àëüê,  à  åäâà  î÷óõàâøèñü,  ïðèíßëñß  ëàäíî  ìîëîòü
ßçûêîì, ÷åì è ïðîíèê â ÷óâñòâèòåëüíóþ äóøó äåâóøêè.
     à ïîìîùü ñåáå Šëîòèëüäà ïðèçâàëà ˆåðîíèìóñà, óãàäàâ â  íåì  ÷åëîâåêà
çíàþùåãî. ðè âèäå Œðàêîáåñà ˜àëüê ãðîìêî çàñòîíàë è îòâåðíóëñß.
     - òî ìíå ÷óäèòñß? - îñâåäîìèëñß îí.
     ˆåðîíèìóñ ïîòðîãàë ïóëüñ ó íåãî íà øåå.
     - å ÷óäèòñß, - ñêàçàë îí íàêîíåö.
     ˜àëüê íå ñòåñíßßñü âûðóãàëñß.
     - Œîãó òåáß ïîðàäîâàòü, - ïðîäîëæàë ˆåðîíèìóñ êàê íè â ÷åì íå áûâàëî.
- ’âîé äðóã àëüòàçàð ”èõòåëå òîæå çäåñü.
     ˜àëüê ïîäñêî÷èë, íî ˆåðîíèìóñ çàñòàâèë åãî ëåæàòü ñìèðíî.
     - Ÿ ïîçîâó åãî.
     ˆ óøåë.
     ’åïåðü ˜àëüê ëåæèò â òåëåãå, çàáèíòîâàííûé äî  ñàìûõ  ãëàç,  ñìîòðèò,
êàê Šëîòèëüäà äóðèò ãîëîâó åìåäèþ ƒààçó.  àðíþ  ñêîðî  òðèäöàòü,  à  âñå
òàêîé æå äóðàê.
     å âûäåðæàâ, ˜àëüê çàîðàë:
     - "„èàíà" ìëàäøå "åïîòðåáñòâà"! ó è òåëåíîê æå òû, åìåäèé...
     åìåäèé ïîêðàñíåë, ñìåøàë êàðòû â ðóêå. åâïîïàä ñïðîñèë:
     - Šëîòèëüäà... € ÷åì êðûòü "‹þáîâü ‡åìíóþ"?
     - "‹þáîâüþ åáåñíîé", êîíå÷íî.
     - € ïî÷åìó ‹þáîâü ‡åìíàß - ãðåõ?
     - îìåíüøå ðàññóæäàé, ìîíàøåê, - ñêàçàëà Šëîòèëüäà. - ‘èëüíàß  êàðòà,
òàê ÷òî æàëîâàòüñß?
     - å íà ÷òî, - îòîçâàëñß åìåäèé è âëåïèë åé ïîöåëóé.


     àóòðî ïîëåòåëè ïåðâûå ñíåæíûå õëîïüß. Šîãäà íàñòóïèëà  çèìà?  ’îëüêî
÷òî ñèßëà öàðñêèì áëåñêîì îñåíü - è íà òåáå...
     - å ðàíî ëè â ýòîì ãîäó?  -  ñêàçàë  åìåäèé,  îáðàùàßñü  ê  ìîêðîìó
õîëñòó òåëåãè.
     ˆç-çà õîëñòà îòîçâàëñß ñèïëîâàòûé ãîëîñ Šëîòèëüäû:
     - —åðò çíàåò. € êàêîé íûí÷å äåíü?
     îä íîãàìè ÷àâêàëà ãðßçü. ‘íåã íåïðèßòíî ëåòåë  çà  øèâîðîò.  åìåäèé
ìîòàë ãîëîâîé, ëîøàäü óíûëî òßíóëà òåëåãó, óâßçàþùóþ åäâà íå  äî  êîëåñíûõ
îñåé.
     ˆ óâßçëà.
     - „àé ïîìîãó, - ñêàçàë êòî-òî  íàä  óõîì.  ßäîì  ñ  åìåäèåì  âòîðîé
÷åëîâåê íàâàëèëñß ïëå÷îì íà òåëåãó, âûòàñêèâàß åå èç ßìû. Šðóïíûé ìóæ÷èíà,
ñèëüíûé - ñðàçó ëåã÷å ñòàëî òßíóòü.
     - €, - ïðîâîð÷àë åìåäèé âìåñòî áëàãîäàðíîñòè. îäíßë ãëàçà.
     Œàðòèí.
     ‚äâîåì âûâîëîêëè êîìåäèàíòñêóþ ïîâîçêó âìåñòå ñ âåðòåïîì,  ïðèïàñàìè,
äåâèöåé è ðàíåíûì ïóøêàðåì, ïîñòàâèëè íà ðîâíîå  ìåñòî,  è  ëîøàäêà  ñíîâà
ïîòàùèëà îäíà. € Œàðòèí ñ åìåäèåì ïîøëè áîê î áîê.
     ‘ïåðâà ìîë÷àëè. îòîì åìåäèé îñòîðîæíî ñïðîñèë:
     - ’û è âïðàâäó Œàðòèí?
     ‚ îòâåò ïîíåññß áàñîâèòûé õîõîò.
     -  ‚ñå  òàê  æå  ïðîñò  åìåäèé  ƒààç,  -  ñêàçàë,  íàêîíåö,  Œàðòèí,
îòäóâàßñü.
     åìåäèé íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè.
     - å áûëî ñìûñëà ìåíßòüñß.
     - ðêåíáàëüäó äàâíî âèäåë?
     - ’û åùå íå çàáûë ýòó ñòåðâó? - “äèâëåíèå åìåäèß áûëî èñêðåííèì.
     - ‡àáóäåøü åå... ’û åå íå ïîëüçîâàë, èíà÷å ïîíßë áû, ÷òî òàêóþ ëèñèöó
çàáûòü íåâîçìîæíî. ‘ êåì ïîòîì åáëàñü, êàê ìåíß çàðûëè?
     - ‘ €ãèëüáåðòîì...
     Œàðòèí ïëþíóë.
     - ’àê è çíàë, ÷òî ê êàïèòàíó ïåðåëåçåò, ñó÷êà. €  ýòà,  ÷åðíîõâîñòàß,
êàê åå...
     - •èëüäåãóíäà.
     - Šóäà äåëàñü?
     - ‘áåæàëà. ‚ûìàíèëà äåíåã ñåáå íà ïðèäàíîå è òîëüêî åå è âèäåëè.
     Œàðòèí âûðóãàëñß è åùå ðàç âûðóãàëñß.
     - ‘ó÷üå ïëåìß. èêîìó èç íèõ âåðèòü íåëüçß.
     - Œàðòèí, - ñíîâà çàãîâîðèë åìåäèé, - òû âåäü ìåðòâ. Ÿ  ñàì  õîðîíèë
òåáß, ïîìíèøü?
     Œàðòèí ðàñõîõîòàëñß, âûñòàâèë áåëûå çóáû  â  ÷åðíîé  áîðîäå,  îáëàïèë
åìåäèß çà ïëå÷è.
     - …ùå áû íå ïîìíèòü, ƒààç! ’àêîå íå çàáûâàåòñß...
     Žíè ïðîøëè ðßäîì åùå íåìíîãî, ïîòîì åìåäèé ñíîâà çàãîâîðèë:
     - Œàðòèí... ’û âèäåë íàøåãî êàïåëëàíà?
     - Œðàêîáåñà? - Œàðòèí ïîêðèâèë ãóáû. - ‚èäåë...
     - „à íåò, äðóãîãî. ‚àëåíòèíà. ’îãî, ÷òî â €éçåíáàõå óìåð...
     Œàðòèí ïîäïðûãíóë. åìåäèé íå îæèäàë, ÷òî èçâåñòèå  î  ‚àëåíòèíå  òàê
ïîäåéñòâóåò íà ñòàðîãî áîãîõóëüíèêà.
     - ‚àëåíòèí òîæå çäåñü? €õ, åá åãî... —òî çäåñü òâîðèòñß, ƒààç?
     - å çíàþ, - óíûëî ñêàçàë åìåäèé. - ‘ïðîñè ó Œðàêîáåñà. Ÿ äàâíî  óæå
íè÷åãî íå ïîíèìàþ.


     ’àê è äâèãàëñß ïî îñåííèì äîðîãàì êàðàâàí -  êîìåäèàíòû  è  ìåðòâåöû,
ðàçáîéíèêè è ñâßòûå, áåñíîâàòûå è ïðîñòîâàòûå. ˜ëè îíè â ‘òðàñáóðã è ïóòü,
âðîäå, çíàêîìûì áûë äëß íèõ, íî âñå íèêàê íå ìîãëè äîáðàòüñß äî öåëè.  ‚ñå
âðåìß ìåøàëî ÷òî-òî. ’î îäíî ñîáüåò, òî  äðóãîå.  €  ïîòîì  è  âîâñå  öåëü
ïîòåðßëàñü, è êòî áûë â òîì âèíîâàò, òàê è íå ðàçîáðàëèñü.


     Šëîòèëüäà ñèäèò â òåëåãå, ïîëîã îòêèíóò. ‚  ðóêàõ  ó  äåâóøêè  ëþòíß,
ñòðóíû áðåíüêàþò. Šîãäà òåëåãà ïîäñêàêèâàåò íà óõàáå, çâåíßò  íåâïîïàä,  à
òàê - äîâîëüíî-òàêè ëàäíî. ßäîì øàãàåò àëüòàçàð ”èõòåëå. ‚äâîåì  ñëàãàþò
ïåñåíêó, íàðî÷íî ïóòàß ßçûêè - ñòðî÷êó íà îäíîì, ñòðî÷êó íà äðóãîì.

                 Weisst du, Kind, was Fimbullwetter ist?
                 Der Sommer kommt nach dem Winter nicht.
                        [‚ßíåò íà äåðåâå êàæäûé ëèñò.
                        Šàê æèòü íàì ñðåäè ïðåãðåøåíèé ñâîèõ?]

     - ‚îò è ó÷åíîñòü òâîß ïðèãîäèëàñü, ”èõòåëå, - ñêàçàë åìåäèé.  -  ‚ñå
íå çðß ìîçîëèë çàäíèöó íà ñòóäåí÷åñêîé ëàâêå.
     àëüòàçàð ôûðêíóë, à Šëîòèëüäà èñïîëíèëà íà ëþòíå  ñëîæíûé  ïàññàæ  è
ïîä êîíåö ðàñõîõîòàëàñü.
     îòîì îáà õîðîì äîïåëè:

                 Und weisst du, wer nach dem Winter kommt?
                 Und er hat den Namen: Der Angel Tod.
                         [å äðóã è íå âðàã; òîëüêî àíãåë è ãðîì.
                         —òî âñòðåòèò òåáß? ’îëüêî ñêðåæåò âîðîò...]

     åìåäèé ïîêà÷àë ãîëîâîé. Šàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, îò íåãî óñêîëüçíóëà
ðîâíî ïîëîâèíà ñìûñëà ïåñíè.
     - “ òåáß â óõå äîõëàß ìûøü,  ”èõòåëå,  -  ïðîáóð÷àë  îí,  äîñàäóß  íà
ñîáñòâåííîå íåâåæåñòâî.
     - ƒäå? - ïåðåñïðîñèë àëüòàçàð. - ƒäå òû íàøåë ó  ìåíß  äîõëóþ  ìûøü,
ƒààç?
     Šëîòèëüäà, äàâßñü îò ñìåõà, ïîâàëèëàñü íà ïîë òåëåãè.
     åìåäèé ñåðäèòî ïîâòîðèë:
     - ‚ óõå!
     - € óõî, óõî-òî ãäå?
     - à ãîëîâå.
     - € ãîëîâà?
     - à çàäíèöå.
     - € çàäíèöà?
     - Š íîãàì ïðèäåëàíà.
     - € íîãè?
     - ‡åìëþ òîï÷óò.
     - € çåìëß ãäå?
     - ‚î ‚ñåëåííîé. - åìåäèé çëèëñß óæå íå íà øóòêó. …ìó  êàçàëîñü,  ÷òî
îí íå ñìîæåò äîëãî  íàõîäèòü  îòâåòû  íà  âîïðîñû  àëüòàçàðà  ”èõòåëå.  €
âîïðîñû âûëåòàëè îäèí çà äðóãèì, êàê îñû èç ãíåçäà.
     - € ‚ñåëåííàß? ‚ñåëåííàß ãäå?
     åìåäèé ìîë÷àë.  …ìó  íå  íðàâèëñß  âåñü  ýòîò  ðàçãîâîð.  î  âîïðîñ
öåïëßëñß çà îòâåò, à  àëüòàçàð,  ñâîëî÷óãà,  âñå  ïðèñòàâàë:  ãäå  èñêàòü
äîõëóþ ìûøü?
     ˆ åìåäèé âûïàëèë:
     - ‚ñåëåííàß ñóùà ñàìà ïî ñåáå.
     ˆ ñàì óäèâèëñß òàêîìó îòâåòó.
     € àëüòàçàð ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê è, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïðîäîëæàë
äîíèìàòü ìîíàõà:
     - ˆ ãäå æå ‚ñåëåííàß ñóùà ñàìà ïî ñåáå?
     - ‚ îãå, - ñêàçàë åìåäèé.
     - € ãäå îã?
     - ‚åçäå, - ñêàçàë åìåäèé.
     ‚ ýòîò ìîìåíò €ðäåëèî ðåçêî íàòßíóë ïîâîäüß, è ëîøàäü îñòàíîâèëàñü.
     - —òî òàì òàêîå? - êðèêíóë àëüòàçàð, ïîäíßâ ãîëîâó.
     - ‘òîèò êòî-òî íà äîðîãå, - îòâåòèë €ðäåëèî.


     à äîðîãå ñòîßë ìîíàõ. îñëûé, òîùèé ìîíàõ â êîðè÷íåâîì ïëàùå.  ‘òîßë
îí, ñâåñèâ ãîëîâó,  îïóñòèâ  ðóêè,  ñìèðåííèêîì.  ˆ  ïî÷åìó-òî  íèêîìó  íå
çàõîòåëîñü ñ íèì ðàçãîâàðèâàòü.
     è àëàòðî, ñòàðøåìó èç êîìåäèàíòîâ, õîçßèíó ëîøàäè.
     è ‚àðôîëîìåþ, êîòîðûé âñåõ ïûòàëñß ñïàñòè è îáðàòèòü.
     è ‚èòâåìàõåðó, íå óïóñêàâøåìó ñëó÷àß ïîìàõàòü ìå÷îì.
     è Šëîòèëüäå ñ ˜àëüêîì - îáà áîëüøèå ëþáèòåëè ïî÷åñàòü ßçûêàìè.
     ’åì áîëåå íå çàõîòåë âñòóïàòü â ðàçãîâîðû åìåäèé, òîò âîîáùå ìîë÷óí,
à êàê ñêàæåò, òàê íåâïîïàä.
     Œàðòèí è ‚àëåíòèí  ïîïðîñòó  ñïðßòàëèñü,  õîòß  âîò  óæ  êîìó  òåðßòü
íå÷åãî, òàê ýòî èì, ïîêîéíèêàì.
     îòîì ‚àðôîëîìåé ñêàçàë ˆåðîíèìóñó:
     - Ží òâîåãî îðäåíà, òû ñ íèì è ðàçãîâàðèâàé.
     ˆåðîíèìóñ âûøåë âïåðåä. è÷åãî äðóãîãî íå îñòàâàëîñü.
     - ðèâåò, €ãåëàððå, - ñêàçàë îí.
     „üßâîë ïîäíßë ãîëîâó. Ží âûãëßäåë óñòàëûì è ïîñòàðåâøèì,  óçêîå  ëèöî
çàðîñëî  ùåòèíîé,  ãëàçà  ñìîòðåëè  óíûëî.  ˆ  íå  æåëòûìè  áûëè  îíè,   à
áåñöâåòíûìè.
     - ðîñòî „èòåð, - ïîïðàâèë îí.
     - Šàê õî÷åøü.
     ˆ ïëàù íà ïëå÷àõ äüßâîëà çíàêîìûé. „èòåðó â ïëå÷àõ øèðîê,  áîëòàåòñß,
êàê íà ïàëêå, è êîðîòêîâàò, ïðèêðûâàåò íîãè òîëüêî  äî  èêð.  ‘åðûå  ïßòíà
ïîêðûâàþò ïëàù. Šîå-ãäå ïðèëèïëè è òàê è  íå  îòñòèðàëèñü  êóñêè  ïëåñåíè,
ðûáüè êîñòè, ïëåâêè æåë÷è. „îñòàëñß äüßâîëó ìîíàøåñêèé ïëàù ˆåðîíèìóñà,  è
ñ ïëàùîì âñå âåäüìèíû ñòðàõè, ÷òî æèëè â íåì, è  ñòàðûå  ïßòíà  áëåâîòèíû.
Žòòîãî è ñòðàøíî áûëî.
     ˆåðîíèìóñ ñòîèò ïðîòèâ  äüßâîëà.  Ží  ìåíüøå  ðîñòîì,  ñòàðøå,  ïëå÷è
îïóùåíû.
     - åðåñòàíü, íàêîíåö, ïóòàòüñß ó ìåíß ïîä íîãàìè, „èòåð, - ñêàçàë îí.
- àäîåë.
     „èòåð ðàñòßíóë ãóáû â íåïðèßòíîé óõìûëêå.
     - ’û ìíå íå óêàç, Œðàêîáåñ.
     - Žòîéäè ñ äîðîãè, - òèõî ñêàçàë ˆåðîíèìóñ.
     „èòåð õìûêíóë. Œîòíóë ãîëîâîé íàçàä, â ñòîðîíó ñïóòíèêîâ ˆåðîíèìóñà.
     - € ýòîò ñáðîä ÷òî, ñ òîáîé?
     - Šòî?
     ˆåðîíèìóñ îãëßíóëñß.
     ˆ óâèäåë ëèöà. „åñßòêà äâà âñòðåâîæåííûõ ëèö. ˆ âñå îáðàùåíû ê  íåìó.
ˆåðîíèìóñ ïîâåðíóëñß ê äüßâîëó ñïèíîé,  ïîñìîòðåë  íà  ñâîèõ  ñïóòíèêîâ  -
óäèâëåííî, êàê áóäòî âïåðâûå çàìåòèë.
     - òè-òî? åò, îíè ñàìè ïî ñåáå, - ñêàçàë îí „èòåðó.
     - € ïî÷åìó òîãäà èäóò çà òîáîé?
     - Žíè íå çà ìíîé. ðîñòî èäóò.
     - € êóäà? - æàäíî ñïðîñèë „èòåð. - Šóäà âû âñå èäåòå, êàæäûé  ñàì  ïî
ñåáå?
     ˆåðîíèìóñ âèäåë, ÷òî äüßâîë íàðî÷íî âòßãèâàåò åãî â äëèííûé ðàçãîâîð,
è ñêàçàë, ÷òîáû òîò îòâßçàëñß:
     - ‘êó÷íî ñ òîáîé.
     - „à? - „üßâîë êàçàëñß ïî-íàñòîßùåìó óäèâëåííûì. - ‚îò óæ ÷åãî  íèêàê
íå îæèäàë óñëûøàòü. ‘êîëüêî ãîâîðèë ñ ëþäüìè,  ñòîëüêî  ñëûøàë:  ñ  òîáîé,
äåñêàòü, „èòåðèõ, íå ñîñêó÷èøüñß! ‘ òîáîé, „èòåðèõ, îáõîõî÷åøüñß!..
     ˆåðîíèìóñ òèøêîì çåâíóë. „èòåð çàìåòèë. ˆ îáèäåëñß.
     - Šóäà èäåøü-òî? - ðßâêíóë îí.
     - Š ñâîåìó îãó, êóäà åùå ìîæåò èäòè ìîíàõ.
     - ‚åäü òû õðèñòèàíèí, ˜ïåéåð, - õèòðî ñêàçàë „èòåð. - —åìó ó÷èëà òåáß
òâîß äóðàöêàß ðåëèãèß? •î÷åøü èìåòü - îòäàé. •î÷åøü çíàòü - çàáóäü. •î÷åøü
óáèòü âðàãà - âîçëþáè åãî.
     - ’åáß íå ïåðåñïîðèøü, „èòåð.
     - Ÿ îòëè÷íûé òåîëîã, - ïîõâàñòàëñß „èòåð.  -  „üßâîëó  ïîëîæåíî.  ˆùè
îãà è íàéäåøü ìåíß.
     - ’û îïßòü ïðàâ, „èòåð.
     - ’àê íà ÷òî òû íàäåßëñß?
     - Ÿ è  íå  íàäåßëñß,  -  îòîçâàëñß  ˆåðîíèìóñ  ïðîñòî.  îâåðíóëñß  ê
€ðäåëèî, ìàõíóë åìó ðóêîé: ìîë, âñå â ïîðßäêå, ìîæíî åõàòü äàëüøå. €ðäåëèî
ïðè÷ìîêíóë ãóáàìè, òðîíóë ïîâîäüß.
     „èòåð ïîñòîðîíèëñß, ïðîïóñêàß ìèìî ñåáß êàðàâàí.
     ðîãðîõîòàëà òåëåãà, ñ êàìåííûì ëèöîì ïðîåõàë  ìèìî  €ðäåëèî.  ðîøåë
åìåäèé è ðßäîì ñ íèì Œàðòèí,  îáà  áëåäíûå.  Žïóñòèâ  ãîëîâó,  ïðîñåìåíèë
‚àëåíòèí. îãðóæåííûå  â  áåñêîíå÷íóþ  áåñåäó,  ìèíóëè  ìîíàõà  è  äüßâîëà
‚àðôîëîìåé è Œèõàýëü. ‚îèíñòâåííî ïðîòîïàëè áëàæåííûå áðàòüß ‚åðåêóíäèé  è
‚èòâåìàõåð. Žïèðàßñü íà ðóêó àëüòàçàðà ”èõòåëå, ïðîêîâûëßë ˜àëüê, âñå åùå
ñëàáûé ïîñëå ðàíåíèß.
     - Ÿ âåäü òîëüêî ïîãîâîðèòü, - ïðîáóð÷àë „èòåð. Ží  áûë  ïî-íàñòîßùåìó
îáèæåí.
     ˆåðîíèìóñ ïîäîøåë ê íåìó âïëîòíóþ è ñêàçàë:
     - øåë âîí. †èâî.
     Šàê ïîáèòàß ñîáàêà, ïîáðåë „èòåð âíèç ñ ãîðû. ˆ  íèêòî  íå  ïîñìîòðåë
åìó âñëåä.


     ‚ûøëè ê àçðóøåííûì ãîðàì. ‘òàðûå ãîðû, ïîðîñøèå ëåñîì.  ‘ìîòðåòü  îò
àìåíñáóðãà,  ñ  ïëîñêîãî  áåðåãà  Žòòåðáàõà,  -  íåâûñîêèìè  êàæóòñß.   €
ïîäíèìàòüñß ê ïåðåâàëó òßæåëî, îñîáåííî ïî ðàñïóòèöå.
     ‘ êàæäûì äíåì îùóòèìî õîëîäàëî. ‘ëèøêîì áûñòðî îòñòóïàëà â ýòîì  ãîäó
îñåíü.
     Žäíàæäû óòðîì àëàòðî ðàçáóäèë ˆåðîíèìóñà  åùå  äî  ñâåòà.  ˆåðîíèìóñ
ñðàçó ïðîñíóëñß,  ñåë,  êóòàßñü  â  ïëàù.  Šîìåäèàíò,  åäâà  ðàçëè÷èìûé  â
óòðåííèõ ñóìåðêàõ, ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì, ïîìàíèë çà ñîáîé. Žíè îòîøëè îò
ëàãåðß. ˆíåé ïîõðóñòûâàë íà îïàâøèõ ëèñòüßõ ó íèõ ïîä íîãàìè.
     ‡à ìåñßö ïóòåøåñòâèß Œðàêîáåñ çàìåòíî ñäàë. àëàòðî íå çíàë,  ñêîëüêî
åìó ëåò. ‘îðîê, ïßòüäåñßò? ‘ïðàøèâàòü íå ðåøàëñß,  à  äîãàäàòüñß  íå  ìîã.
ˆåðîíèìóñ âûãëßäåë óñòàëûì.
     ‚ ïîëóìèëå ñòîßëà êîìåäèàíòñêàß òåëåãà,  ãîòîâàß  ê  îòáûòèþ.  ‹îøàäü
çàïðßæåíà, €ðäåëèî äåðæèò â  ðóêàõ  ïîâîäüß,  íà  ˆåðîíèìóñà  íå  ñìîòðèò,
îòâîðà÷èâàåòñß.
     - Œû óõîäèì, - ñêàçàë àëàòðî. - €ðäåëèî, Šëîòèëüäà è ß.
     ˆåðîíèìóñ ìîë÷àë.
     - ðîêëßòüå, ñâßòîøà, - ñêàçàë àëàòðî, óæå íå ÷èíßñü. -  ’û  çàòàùèë
íàñ â ýòè ïðîêëßòûå ãîðû. ’àì,  âíèçó,  ìû  áîßëèñü  òåáß.  ‡äåñü  -  ÷åãî
áîßòüñß? ‚ñå ïîçàäè, âïåðåäè òîëüêî ñìåðòü. ˆ â ‘òðàñáóðã  íàì  íå  äîéòè,
ïîêóäà òû ñ íàìè.
     ˆåðîíèìóñ óäèâèëñß. ˆ ñêðûâàòü íå ñòàë.
     - î÷åìó? àçâå íå òû ñàì âûáèðàë äîðîãó?
     - „îðîãó-òî âûáèðàë ß, - ìåäëåííî ïðîãîâîðèë àëàòðî, -  íî,  ïîõîæå,
îíà ïîâåðíóëà íå òóäà, êóäà õîòåëîñü. ‡àâòðà íàì  âñåì  ïåðåðåæóò  ãëîòêè.
’åáå-òî ÷òî, òû è âàðôîëîìååâû ðàçáîéíèêè - âñå âû ïîïàäåòå â  ðàé.  ó  à
êîìåäèàíòàì íàäåßòüñß íå íà ÷òî. ‚ñß íàøà æèçíü - çäåñü, íà çåìëå. ’àê ÷òî
ìû óõîäèì.
     - åðåðåæóò ãëîòêè? Šòî?
     - ’û, ñâßòîé îòåö, äåéñòâèòåëüíî  áëàæåííûé?  -  ðàçîçëèëñß  àëàòðî.
åâîçìóòèìûé âèä ˆåðîíèìóñà âûâîäèë åãî èç ñåáß. - ’àì, íà ãîðå, çàìîê.
     ˆ ïîêàçàë ðóêîé - ãäå.
     …ùå â÷åðà íèêòî èç íèõ íè÷åãî íå âèäåë, íèêàêîãî  çàìêà.  î  òåïåðü,
ïðèùóðèâøèñü, ˆåðîíèìóñ ðàçãëßäåë âûñîêî  íà  âåðøèíå  óêðåïëåííûå  ñòåíû,
âûñîêèå áàøíè.
     ˆåðîíèìóñ ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - ‘êîëüêî æèë â ýòèõ ìåñòàõ, íèêîãäà íå ñëûøàë î òàêîì.
     àëàòðî ñäâèíóë áðîâè.
     - Ÿ òîæå. Žõ êàê ìíå ýòî íå íðàâèòñß. ‘åãîäíß æå  ñïóñêàåìñß  ñ  ãîð.
€ðäåëèî ïðèìåòèë óæå äîçîðû. å çíàþ, êòî çàñåë â ýòîì âîðîíüåì ãíåçäå, íî
íè÷åãî õîðîøåãî æäàòü íå ïðèõîäèòñß. †óòü çäåñü òâîðèòñß  êàêàß-òî.  Œû  -
ïðîñòûå àêòåðû. „ëß  ÷åãî  æèâåì?  „åëàåì  áåñïîëåçíîå  äåëî  äëß  ðàäîñòè
äðóãèõ. € çäåøíèå óæàñû íå äëß íàñ.
     ˆåðîíèìóñ ïîìîë÷àë åùå íåìíîãî. îòîì òèõî ñïðîñèë:
     - ‡à÷åì òû ïîçâàë ìåíß?
     - “ òåáß ñ ñîáîé äåíüãè, - ïðßìî ñêàçàë àëàòðî.
     - „à, - ñðàçó îòîçâàëñß ˆåðîíèìóñ.
     - Œíîãî?
     - ƒóëüäåíîâ ñåìüäåñßò èëè îêîëî òîãî.
     - Žòäàé.
     ˆåðîíèìóñ ñíßë ñ  ïîßñà  êîøåëåê,  îòäàë  êîìåäèàíòó.  àëàòðî  âçßë,
ðàçâßçàë, ñóíóëñß, ïîâîðîøèë ìîíåòû.
     - ‹àäíî, - òîëüêî è ïðîâîð÷àë îí.
     ˆ íàïðßãñß, ãëßäß êóäà-òî çà ïëå÷î ˆåðîíèìóñà.
     Œðàêîáåñ  îáåðíóëñß.  ’åíü  ðîñëîãî  ìóæ÷èíû.  åìåäèé.  ˆ  â   ðóêàõ
àðêåáóçà.
     àëàòðî îòòîëêíóë îò ñåáß ˆåðîíèìóñà,  øàãíóë  íàâñòðå÷ó  åìåäèþ.  ˆ
Šëîòèëüäà, âûñêî÷èâ èç òåëåãè, áðîñèëàñü ê íåìó, îáõâàòèëà îáåèìè  ðóêàìè,
ïîâèñëà  íà  øåå  ìåëüíè÷íûì  æåðíîâîì  -   óâåñèñòàß   âñå-òàêè   äåâèöà.
àñòåðßâøèñü, åìåäèé ñìîòðåë â åå ñóìàñøåäøèå ãëàçà. € æåíùèíà ïðîøåïòàëà
â ñàìîå åãî óõî:
     - "‹þáîâü" áüþò òîëüêî "‹þáîâüþ", ìîíàøåê.
     àëàòðî ïîâåðíóëñß ê ˆåðîíèìóñó.
     - Žòïóñòè åãî ñ íàìè.
     - Ÿ íèêîãî íå äåðæó, - âîçðàçèë ˆåðîíèìóñ.
     -  Žòïóñòè,  ìàòü  òâîþ,  -  çàðû÷àë  àëàòðî.  ëåäíîå  ðßáîå   ëèöî
êîìåäèàíòà ïîøëî êðàñíûìè ïßòíàìè.
     ˆ ˆåðîíèìóñ ñêàçàë:
     - åìåäèé, óõîäè ñ íèìè.
     àëàòðî çàáðàëñß íà òåëåãó,  óñòðîèëñß  ðßäîì  ñ  €ðäåëèî.  Šëîòèëüäà
ñíßëà ðóêè ñ øåè åìåäèß, ïîøëà çà ñâîèìè òîâàðèùàìè. ƒîðäî øëà, òàíöóþùèì
øàãîì, áóäòî ãîòîâèëàñü çàïåòü ïåðåä òîëïîé.
     ’åëåãà ñêðèïíóëà, äåðíóëàñü, òðîíóëàñü ñ ìåñòà.
     ˆåðîíèìóñ êèâíóë åìåäèþ.
     - ˆäè, äîãîíßé èõ. ’……œ îíè äîáåðóòñß äî ‘òðàñáóðãà.
     åìåäèé âñå åùå ìåøêàë.
     - ˆäòè çà íèìè?
     ˆåðîíèìóñ ìîë÷àë. ‘îëíöå âñòàâàëî íàä ãîðàìè,  íà÷àë  òàßòü  èíåé  íà
îïàâøèõ ëèñòüßõ.  åìåäèé  ïîáåëåë,  ìåòíóë  âçãëßä  â  òó  ñòîðîíó,  êóäà
äâèãàëàñü òåëåãà. …å åùå âèäíî áûëî ìåæäó äåðåâüßìè.
     € ˆåðîíèìóñ ìîë÷àë.
     åìåäèé ïåðåñòóïèë ñ íîãè íà íîãó.
     - ’àê ìíå ÷òî... çà íèìè? - ñíîâà ñïðîñèë îí.
     - ˆäòè êóäà-òî - ïî-òâîåìó, çíà÷èò îáßçàòåëüíî çà êåì-òî?  -  ñïðîñèë
åãî ˆåðîíèìóñ.
     Ž÷åíü òèõî ñïðîñèë.
     óòàßñü â îäåæäå, åìåäèé ïîøåë âíèç ïî ëåñíîé äîðîãå. åñêîëüêî  ðàç
ñïîòûêàëñß, îáîðà÷èâàëñß, íî ˆåðîíèìóñ áîëüøå íå ñìîòðåë íà íåãî.
     ˆ ñ òåì óøåë ñîëäàò.


     „îçîð äàë î ñåáå çíàòü ê ïîëóäíþ. åïðèßòíàß ýòî áûëà âñòðå÷à.  ˆç-çà
äåðåâüåâ  áåñøóìíî  âûñòóïèëè  ñîëäàòû.  Šàê  íà  ïîäáîð,  âñå  ðîñëûå,  ñ
êðàñèâûìè ñóìðà÷íûìè ëèöàìè. ˆ âðîäå áû íåìíîãî èõ áûëî, à  êàçàëîñü,  ÷òî
ëåñ ïîëîí èìè.
     ˆ îíè íå ïðîðîíèëè íè ñëîâà. ðîñòî ïîêàçàëèñü èç  ëåñà.  åçìîëâíûå,
ãðîçíûå. ˆõ òåìíûå ãëàçà  ñìîòðåëè  íà  ïóòíèêîâ  íåïîäâèæíûì,  íè÷åãî  íå
âûðàæàþùèì âçãëßäîì.
     îä ýòèì âçãëßäîì âäðóã ñúåæèëñß, ñæàëñß è çàâåðåùàë íåâðàçóìèòåëüíîå
‚àðôîëîìåé. óìßíåö çàëèë åãî áëåäíîå, òîíêîå ëèöî.
     óðíî çàðûäàë Œèõàýëü Šëîñòåðëå - â ãîëîñ, íå ñòûäßñü.
     € ‚èòâåìàõåð ïîáëåäíåë è ïàë íà êîëåíè.
     ‘òîß ðßäîì, ñêàçàë ‚àëåíòèí:
     - Œîæíî áûëî áû ïåðå÷åñòü âñå êîñòè ìîè, à îíè ‘ŒŽ’Ÿ’  ˆ  „…‹€ž’  ˆ‡
Œ…Ÿ ‡…‹ˆ™…...
     ðè ýòèõ ñëîâàõ áëàæåííûé ‚åðåêóíäèé ðâàíóë  íà  òîùåé  ãðóäè  âåòõèå
îäåæäû, âûñòàâèâ íàïîêàç âñå ñâîè êîñòè.
     € äîçîðíûå ñòîßëè è ñìîòðåëè.
     ˆåðîíèìóñ ïîäíßë ãîëîâó è âñòðåòèëñß ãëàçàìè ñ  îäíèì  èç  ñîëäàò.  ˆ
âäðóã óâèäåë, ÷òî â ýòèõ áåñêîíå÷íûõ ãëàçàõ òàèòñß âîâñå íå áåçðàçëè÷èå.
     ‹þáîïûòñòâî. ˆ ãðóñòü.
     - „à áóäåò âîëß ’âîß, - ñêàçàë ˆåðîíèìóñ.


     ’îðîï