 ïîäãîòîâëåíà. ‚åçè ”ðèòèãåðíà  -  ñ
‚àëåíòîì îäíîé âåðû. Œèðíûé äîãîâîð ñ èìïåðèåé ñêðåïëåí è, ìîæíî  ñêàçàòü,
íåíàðóøèì âîâåêè. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, íà áëèæàéøèå ïàðó ëåò - òî÷íî.
     „à è òðîïèíêà â èìïåðèþ ïðîòîïòàíà. àçâå “ëüôèëà  íå  óâåë  â  Œåçèþ
ñâîèõ õðèñòèàí? ’îãäà ñïàñàëèñü îò ãîíåíèß - è ñåé÷àñ òî  æå  ñàìîå.  ‚îò,
íåñóòñß âàðâàðû, äèêèå è íåóêðîòèìûå, õîòßò õðèñòèàí-âåçè ïîãóáèòü. ðèþòè
æå åäèíîâåðöåâ ñâîèõ, èìïåðàòîð ðîìåéñêèé, ñïàñè íàñ îò âåðíîé ñìåðòè.
     ’àêàß ñëàäêàß òðàâà  äëß  íàøåãî  ñêîòà  ðàñòåò  â  ïîäâëàñòíîé  òåáå
”ðàêèè, òàêàß ÷åðíàß òàì ïî÷âà ëüíåò ê ëåìåõàì ïëóãîâ, ÷òîáû âûðîñëà  íàøà
ïøåíèöà, òàê øèðîê „óíàé, îòäåëßþùèé äèâíóþ ýòó çåìëþ îò óæàñíûõ ãóííîâ.
     ‘ëîâîì, ïîëîæèëè âåçè ãëàç íà ”ðàêèþ, êîòîðàß èì î÷åíü ïîäõîäèëà  äëß
æèçíè, ñ êàêîé ñòîðîíû íè ïîñìîòðè.
     ˆ ñòàëè áîëüøèìè ëàãåðßìè íà áåðåãó „óíàß, ëèöîì ê èìïåðèè, ñïèíîé  ê
ñòåïè, è âñå åæèëèñü è ëîïàòêàìè äåðãàëè - ãóííñêèõ ñòðåë â ñïèíó æäàëè.
     Š ‚àëåíòó ïîñîëüñòâî îòðßäèëè.
     “ëüôèëà â òî âðåìß ïðè  ”ðèòèãåðíå  íàõîäèëñß.  ‘÷èòàë  ñâîèì  äîëãîì
ïðèãëßäûâàòü çà íîâîé ïàñòâîé.
     ˆ âîò ïðèçâàë ”ðèòèãåðí åïèñêîïà  ñâîåãî  è  âñå  ñîîáðàæåíèß  íàñ÷åò
”ðàêèè åìó âûñêàçàë. ˆ ïðî ÷åðíóþ çåìëþ,  è  ïðî  ïàñòáèùà,  è  ïî  ïîâîäó
äîðîæêè,  äëß  âåçåãîòîâ  â  èìïåðèþ  èì,  “ëüôèëîé,   ìíîãî   ëåò   íàçàä
ïðîëîæåííîé.
     - ‘úåçäè, åïèñêîï, ñ ìîèìè ëþäüìè ê èìïåðàòîðó.  Žíè-òî  êîñíîßçû÷íû,
ìîãóò áðßêíóòü ÷òî-íèáóäü íå òî, à òû åìó âñå ïðàâèëüíî âòîëêóåøü.
     “ëüôèëà,  êîíå÷íî,  íå  ìîã  íå  ïîíèìàòü,  ÷òî  ”ðèòèãåðí   ïîïðîñòó
èñïîëüçóåò åãî. î ñåé÷àñ “ëüôèëó íå çàíèìàëî èñòèííîå  îòíîøåíèå  ê  íåìó
”ðèòèãåðíà.
     Šàæäûé äåíü îí âèäåë, êàê áåñêîíå÷íûì ïîòîêîì  øëè  è  øëè  íà  áåðåã
„óíàß ëþäè. î âå÷åðàì èõ êîñòðû ïûëàëè òàê äàëåêî, íàñêîëüêî âèäåë  ãëàç.
‚ñå áûëè ãîëîäíû è èñïóãàíû. Žò  ëàãåðß  ê  ëàãåðþ  â  íàäåæäå  ïîæèâèòüñß
øíûðßëè äåòè. …ñëè ëîâèëè íà êðàæå, òî áèëè, íåâçèðàß  íà  ìàëîëåòñòâî,  -
äðóãîé ðàç íå ïîïàäàéñß.
     ‘ðåäè áåãëåöîâ áûëî íåìàëî  õðèñòèàí,  íî  â  óòåøåíèè  íóæäàëèñü  íå
òîëüêî îíè, íî è ßçû÷íèêè.
     ‚ïåðâûå ãîðäûì âåçè áûëî ñòðàøíî. —òî-òî óâèäåëè îíè â  ñòåïè  òàêîå,
÷åãî íå áûâàëî ïðåæäå.
     ˆ ïîòîìó ñîãëàñèëñß “ëüôèëà ”ðèòèãåðíó ïîìî÷ü.


     ˆìïåðàòîð ‚àëåíò ñèäåë â €íòèîõèè  è  âñå  åãî  ïîìûñëû  áûëè  çàíßòû
ïåðñàìè. Ž öàðå ˜àïóðå äóìàë íåîòðûâíî, êàê æåíèõ î äåâñòâåííîé íåâåñòå.
     € òóò åãî äîíèìàòü íà÷èíàþò ðîññêàçíßìè î íîâîì, ïðåæäå íå  ñëûõàííîì
íåïðèßòåëå. Žòêóäà âçßëñß? —òî çà ãóííû òàêèå?
     ’àê, ìîë, è òàê -  îò  èçâðàùåííîãî  ñîèòèß  çëûõ  äóõîâ  ñ  óæàñíûìè
âåäüìàìè íàðîäèëèñü...
     ’óò  ‚àëåíò  ðóêàìè  çàìàõàë  è  âåëåë   ïîñêîðåå   êîìíàòó   îêóðèòü
áëàãîâîíèßìè - áëàãî â ‘èðèè èõ áûëî ìíîãî ðàçíûõ - îò ñãëàçà è ïîð÷è.
     îßëñß ‚àëåíò êîëäîâñòâà, õîòü è ëþáîïûòñòâîâàë.  ‡àìèðàß  îò  óæàñà,
êíèãè ìàãîâ ÷èòàë, íå îòîðâàòü åãî  áûëî,  à  ïîñëå  ïëåâàëñß,  îò  ñòðàõà
òðßññß è æåã èõ ïóáëè÷íî.
     Žêóðèëè êîìíàòó, èìïåðàòîðà óñïîêîèëè. ˆ îí ðàñïðîñû ïðîäîëæèë.
     € êàê ó íàñ-òî îíè ïîßâèëèñü?
     —åðåç íåïðîõîäèìîå áîëîòî Œýîòèéñêîå ïåðåøëè. ˆì âîëøåáíàß ëàíü, òåìè
äóõàìè ïîñëàííàß, äîðîãó ïîêàçàëà. ˜ëè çà íåé ïî ÷óäåñíîìó  áðîäó,  øëè  -
âîò è...
     Žïßòü êóðåíèß ïîòðåáîâàëèñü.
     ‡àòåì ‚àëåíò îáúßâèë, ÷òî âñå ýòè ãóííû -  áàáüè  ñêàçêè,  çëîâðåäíûå
ñóåâåðèß è âûìûñåë. „ðóãîå äåëî - ˜àïóð...
     î çàáûòü î ãóííàõ ‚àëåíòó íå äàëè.  ‘ïóñòß  íåäåëþ  îïßòü  äîëîæèëè:
ãóííû-òî îñòðîãîòîâ èç  ïëîäîðîäíîé  äîëèíû  „íåïðà  âûïåðëè,  ƒåðìàíàðèõ,
áåëüìî ýòî íà ðîìåéñêîì ãëàçó, ÷åðåç íèõ çëîé ñìåðòüþ ïîìåð. €  åùå,  âàøå
âåëè÷åñòâî, ãóííû êðåïêî íàìßëè áîêà €òàíàðèõó.
     Ž÷åíü õîðîøî, ñêàçàë íà ýòî ‚àëåíò. ˆ îïßòü óñïîêîèëñß.
     ˆ âîò òîãäà, êàê ñíåã íà ãîëîâó: ïîñîëüñòâî îò âàðâàðîâ.


        7. €„ˆ€ŽŽ‹œ. 377-378 ƒŽ„›

                     ˆ òàêî ãîòû ñ íàøèìè ñàðìàòû  íåïðåñòàííî  íàáåãè  íà
                ðèìëßí ÷èíèëè, íà÷àâ îò €âãóñòà, ñóñ÷å äîòîëå,  êàê  ãóíû,
                íàðîä  òàòàðñêèé,  èç  òåõ  ìåñò   èõ   èçãíàëè,   êîòîðûì
                óòåêàþñ÷èì èìïåðàòîð ‚àëåíñ ïîçâîëèë  â  Œèññèè  è  ”ðàêèè
                ïîñåëèòüñß è êðåñòèòüñß èì ïîâåëåë. —ðåç ñèå îíè íåêîëèêîå
                âðåìß áûëè åìó, ßêî ñâîåìó ãîñóäàðþ, âåðíè, îáà÷å  êàê  èõ
                ðèìëßíå ñòàëè ïðåçèðàòü, ñîáðàâøèñü ïîøëè íà ðèìëßí è  äâó
                âîåâîä ðèìñêèõ, ‹þïèöûíà è Œàðèóñà, óáèëè. ‚àëåíñ, õîòß òî
                îòîìñòèòü, íî íåñ÷àñòëèâî îðóæèå ïðîòèâî  èõ  ïîäíßë,  èáî
                ïîðàæåí è ñêðûâøèñü â õèæèíå  ñïàëåí,  ïîòîì  æåíó  åâî  â
                Šîíñòàíòèíîïîëè îñàäèëè è ïðèíóæäåíà ìèð êóïèòü.
                                           ‚..’àòèùåâ. ˆñòîðèß îññèéñêàß

                     €ùå êîòîðûå ñîïðè÷èñëèëèñü ê âàðâàðàì, è ñ  íèìè,  âî
                âðåìß ñâîåãî ïëåíåíèß, ó÷àñòâîâàëè â íàïàäåíèè, çàáûâ, ßêî
                áûëè ïîíòèéöû è  õðèñòèàíå,  è  îæåñòî÷àñü  äî  òîãî,  ÷òî
                óáèâàëè åäèíîïëåìåííûõ ñâîèõ èëè äðåâîì,  èëè  óäàâëåíèåì,
                òàêîæäå óêàçûâàëè  íå  âåäóùèì  âàðâàðàì  ïóòè  èëè  äîìû:
                òàêîâûì äîëæíî ïðåãðàäèòè âõîä äàæå â ÷èíå ñëóøàþùèõ...
                                               ðàâèëà ïðàâîñëàâíîé –åðêâè

                     ƒóííû íàïàëè íà àëàí,  àëàíû  íà  ãîòîâ,  ãîòû  -  íà
                òàéôàëîâ è ñàðìàòîâ, à ãîòû, âûíóæäåííûå îòñòóïèòü, â ñâîþ
                î÷åðåäü, îòòåñíèëè íàñ â ˆëëèðèþ, è ýòî åùå  íå  âñå.  àì
                óãðîæàåò ãîëîä, è ñðåäè ëþäåé è æèâîòíûõ  ðàñïðîñòðàíßåòñß
                ÷óìà... íàñòóïàåò êîíåö ñâåòà.
                                          ‘â.€ìâðîñèé Œåäèîëàíñêèé.
                                          Šîììåíòàðèé íà …âàíãåëèå îò ‹óêè

     ‚åçåãîòñêîå ïîñîëüñòâî ê  ‚àëåíòó  â  €íòèîõèþ  ‘èðèéñêóþ  âîçãëàâëßë
€ëàâèâ - âîò êòî ñ ðîìåßìè ðàçãîâàðèâàòü óìåë. …ñëè íå ïîíèìàë ÷åãî,  åñëè
ñìåßòüñß íàä íèì, âàðâàðîì, ïûòàëèñü âûñîêîìåðíûå  èìïåðöû,  åñëè  íà  ëæè
ëîâèëè €ëàâèâà - íå òåðßëñß; çàìîëêàë è â  ãëàçà  ñìîòðåë  õîëîäíî,  òî÷íî
òàêîå åìó îòêðûòî, î ÷åì ëó÷øå è íå ñïðàøèâàòü. ˆ ñìóùàëèñü ðîìåè ïîä ýòèì
âçãëßäîì.
     ”ðèòèãåðí îá óñïåõå ìèññèè ïî÷òè íå áåñïîêîèëñß. ƒäå €ëàâèâ íåâíßòíîé
óãðîçîé ñâîåãî íå äîáüåòñß, òàì ïî÷òåííûé  ñòàðèê  åïèñêîï  âåñêèì  ñëîâîì
óáåäèò.
     ‚ìåñòå  ñ  îñòàëüíûìè  âîøåë  “ëüôèëà   â   àíòèîõèéñêóþ   ðåçèäåíöèþ
âëàñòèòåëåé ‚îñòî÷íîé èìñêîé èìïåðèè. ‚ñå òàê æå ïðåêðàñíû áûëè  åå  ñàäû
çà âûñîêèìè áåëîêàìåííûìè ñòåíàìè, âñå òàê æå  áîãàòû  äâîðöû,  íèêóäà  íå
èñ÷åçëà èçûñêàííàß êðàñîòà ôîíòàíîâ è ñòàòóé. …ñëè  ïîäóìàòü,  íå  òàê  óæ
ìíîãî  âðåìåíè  ïðîøëî  ñ  òîãî  äíß,  êàê  áûë  çäåñü  “ëüôèëà   âïåðâûå.
—åëîâå÷åñêàß æèçíü - íå ñðîê äëß áîëüøîãî ãîðîäà.
     ˆ âñå æå êàê áóäòî ìåíüøå ðàçìåðàìè ñäåëàëàñü €íòèîõèß;  íå  òàê  óæå
ðåæåò ãëàç åå âåëèêîëåïèå. ‘ïèñàë ñèå “ëüôèëà íà ñâîé âîçðàñò è óñòàëîñòü.
‘òàë çà €ëàâèâîì ñìîòðåòü.
     ‚îò êòî ðàñòåðßëñß, òàê ýòî ãîòñêèé âîæäü. å îæèäàë.  Šàêàß  ðîñêîøü
âîêðóã, êàê âñå èçßùíî óñòðîåíî. ˆ òðåâîæíî €ëàâèâó  áûëî.  ‘ëèøêîì  ìíîãî
çàêîóëêîâ, ÷åðåñ÷óð îáèëüíû  çàíàâåñè,  êîëîííû,  ìåáåëü  âñßêàß.  îâñþäó
÷óäèòñß çàñàäà.
     î ñìóùåíèå óäà÷íî ïðßòàë €ëàâèâ ïîä ëè÷èíîé õîëîäíîãî âûñîêîìåðèß.
     ’àê, çàäðàâ íîñ ïîâûøå, è îáðàòèëñß ïîñëàííèê ê ‚àëåíòó ñî "ñìèðåííîé
ïðîñüáîé" - ïîçâîëèòü âåçåãîòàì  ïåðåïðàâèòüñß  ÷åðåç  „óíàé  è  ñåñòü  âî
”ðàêèè, ãäå åñòü ó ðîìååâ ñâîáîäíûå çåìëè. (€ ÷òî çåìëè òàêèå åñòü, òî ìû,
âåçè, äîïîäëèííî âûßñíèëè âî âðåìß ïîñëåäíåãî íàøåãî íàáå...)
     ‘ëóøàë èõ ‚àëåíò, õðàíß ñóðîâûé âèä, êîòîðûé òàê  øåë  ê  åãî  îáëèêó
áûâàëîãî ñîëäàòà. à ñàìîì äåëå ëèõîðàäî÷íî ïðèêèäûâàë. …ñëè òî,  ÷òî  ïðî
ãóííîâ ãîâîðßò, ïðàâäà, òî ïðåäñòàâëßþò îíè ñòðàøíóþ óãðîçó  äëß  èìïåðèè.
Šòî íàñ-òî, ðîìååâ, îò  íàïàñòè  îáîðîíèò?  ‹åãèîíû  áûëè  -  êàê  áû  ýòî
ïîìßã÷å?.. - "ðàññëàáëåíû". „à è æàëü áðîñàòü  ïðèðîäíûõ  ðèìëßí  ïðßìî  â
îãíåäûøàùóþ ãëîòêó ‹åâèàôàíà.
     ‚ûñêàçàë ýòè  ñîîáðàæåíèß  ñîâåòíèêàì.  ’å,  êàê  ïî  êîìàíäå,  ãëàçà
çàêàòèëè è çàïåëè: ñêîëü îáøèðåí óì èìïåðàòîðñêèé,  êàêàß  ìûñëü  óäà÷íàß.
óñòü âàðâàðû âîþþò ñ âàðâàðàìè, à óæ ìû çà íèìè, êàê çà êàìåííîé  ñòåíîé,
ñõîðîíèìñß.
     €ëàâèâ îõîòíî ïîäòâåðäèë: íå ñîìíåâàéòåñü, âàøå âåëè÷åñòâî.  óæíî  -
áóäåì ñòåíîé. Šàìåííîé.
     ˆ òóò æå òîðãîâàòüñß íà÷àë: êàê áóäåì  ìû  ôåäåðàòû,  äîáðîâîëüíûå  è
ñâîáîäíûå ñîþçíèêè èìà, òî,  âî-ïåðâûõ,  ÷òîá  ñ  íàñ  íàëîãè  íå  áðàëè;
âî-âòîðûõ, ÷òîá ñòèïåíäèþ íàì íàçíà÷èëè...
     ’óò óæ îáà, è èìïåðàòîð, è âîæäü ãîòñêèé, â ðîäíîé ñòèõèè  îêàçàëèñü.
ˆ ñîâåò÷èêè èì íå íóæíû. Žáñóæäàëè, äåíüãè ñ÷èòàëè, ïî ðóêàì  áèëè;  ïîòîì
âåëåëè ïðèíåñòè êàðòó „óíàéñêèõ ïðîâèíöèé è íà÷àëè ”ðàêèþ äåëèòü.
     î âîò è ”ðàêèþ ïîäåëèëè. ‚ðîäå áû, âñåì  äîâîëüíû  îñòàëèñü.  €ëàâèâ
åùå ðàç êëßòâåííî îáåùàë, ÷òî âåçè áóäóò ñìèðíû,  êàê  îâå÷êè,  è  íèêàêèõ
ãðàáåæåé. è-íè. ‚îò è ñâßòîé îòåö ïîäòâåðäèò:  âñå  ìû  õðèñòèàíå,  îäíîé
âåðû ñ èìïåðöàìè.
     ‘âßòîé îòåö ïîäòâåðäèë.
     ‚àëåíò áûë íà ñåäüìîì íåáå îò ðàäîñòè. “ñëûøàíû åãî  ìîëèòâû.  ‚  ñåé
òðóäíûé ÷àñ ïîñëàíû åìó ýòè ñîþçíèêè, òàê ÷òî èõ  ðóêàìè  ñìîæåò  îäåðæàòü
íàä ãóííàìè ñëàâíóþ ïîáåäó, áóäå òå çà „óíàé ñóíóòñß. ˆ âîïðîñ î ïåðåïðàâå
âåçåãîòîâ íà èìïåðñêèå çåìëè áûë ðåøåí ïîëîæèòåëüíî.
     €ëàâèâ  íà  óäèâëåíèå  áûñòðî  îïðàâèëñß   îò   ïåðâîãî   ïîòðßñåíèß,
íåïðèíóæäåííî ðàçãóëèâàë ïî  äâîðöó,  ñ  ëþáîïûòñòâîì  ðàçãëßäûâàë  ðàçíûå
äèêîâèíû. ˆ ñ òàêèì äîñòîèíñòâîì äåðæàëñß, ÷òî ðîìåè äàæå  çà  åãî  ñïèíîé
õèõèêíóòü íå ðåøàëèñü. ‚îò óæ ÷åãî íå îòíèìåøü ó  ýòèõ  ìåëêèõ  âàðâàðñêèõ
êíßçåé, òàê ýòî èìïåðàòîðñêîãî âåëè÷èß.
     ˆ âñå-òàêè ïðîòèâíû áûëè îíè ðîìåßì. ‚ñåì ñâîèì îáëèêîì ïðîòèâíû -  è
äëèííûìè âîëîñàìè, è ìåõîâîé îäåæäîé  ñ  åå  ðåçêèì  çàïàõîì,  è  ãîëîñàìè
ãðîìêèìè, êàê ó ðàçáîéíèêîâ. ˆ ÷òî ýòî çà ìàíåðà -  ïðîõîäß  ìèìî  ñòàòóè,
íåïðåìåííî ìå÷îì åå çàöåïèòü? å òàêèå óæ óçêèå âî äâîðöå êîðèäîðû.
     ˆìïåðàòîð ïîáûñòðåå âûáðàë íåñêîëüêèõ ñâîèõ ÷èíîâíèêîâ  (êàê  âñåãäà,
ñàìûå æóëèêîâàòûå âïåðåä âûëåçëè) è âìåñòå ñ ãîòàìè èõ  ê  „óíàþ  îòïðàâèë
äëß óñòðîéñòâà ïåðåñåëåíèß. ‚ðó÷èë òàêæå íåîáõîäèìûå óêàçû è ðàñïîðßæåíèß,
÷òîáû áûñòðåå âñå îðãàíèçîâàòü.
     Žòáûëè.
     Žòåð ‚àëåíò ïîò ñ ëèöà è âíîâü ìûñëßìè ê ˜àïóðó ïîâåðíóëñß. ‘ëóãè  âî
äâîðöå îò ïîòðßñåíèß îïðàâèëèñü, ïîëû âûìûëè, îáãëîäàííûå êîñòè  èç  óãëîâ
âûãðåáëè - âàðâàðû ñåáß àêêóðàòíîñòüþ íå óòðóæäàëè, åëè, êàê  ïðèâûêëè,  à
÷òî ðîìåè ñîáàê ó ñåáß íå äåðæàò, êîòîðûå áû ýòè êîñòè ãðûçëè, òàê  òî  íå
èõ, âàðâàðîâ, ãîëîâíàß áîëü.
     ’îëüêî-òîëüêî öàðåäâîðöû â €íòèîõèè âçäîõíóëè ñ îáëåã÷åíèåì, êàê  åãî
âåëè÷åñòâó äîêëàäûâàþò: ïîñîëüñòâî îò ãîòîâ ïðèáûëî.
     Žò êàêèõ åùå ãîòîâ? „îëãî ìåíß áóäóò êàêèå-òî ãîòû  îòâëåêàòü,  êîãäà
öàðü ˜àïóð íàñåäàåò?
     - å çíàåì-ñ; à òîëüêî âåëåíî äîëîæèòü, ÷òî ãîòû.
     ‚àëåíò åäâà íå çàâèçæàë, ñ òðóäîì ñäåðæàëñß.
     - „à áûëè óæ, âñþ ìåáåëü  ïåðåïîðòèëè,  íàâîíßëè,  êàê  êîçëû.  Œåíß,
èìïåðàòîðà, çàìó÷èëè, òîðãàøè ïðîêëßòûå.
     - òî äðóãèå-ñ.
     òî äåéñòâèòåëüíî áûëè äðóãèå ãîòû - îñòðîãîòû €ëàòåß è  ‘àôðàêà.  ˆì
ôðèòèãåðíîâà  çàòåß  ñ  ïåðåñåëåíèåì  âî  ”ðàêèþ  ïîêàçàëàñü   ÷ðåçâû÷àéíî
óäà÷íîé. àííîíèß, êàê îíè ìåæäó ñîáîé ðàññóäèëè, -  òîæå  íåïëîõîå  ìåñòî
äëß æèçíè. € ôåäåðàòàìè èìïåðèè îñòðîãîòû  ìîãóò  áûòü  íå  õóæå,  ÷åì  èõ
ðîäè÷è âåçè.
     î òóò ‚àëåíò íåîæèäàííî ïðîßâèë  íåïîñëåäîâàòåëüíîñòü  è  îñòðîãîòàì
îòêàçàë. å÷åãî èìïåðèþ ãåðìàíöàìè çàñåëßòü. ˆëè, òîãî õóæå, àëàíàìè  (èáî
â ‘àôðàêå àëàíà ïðèçíàë è íå îøèáñß).
     Œîæåò  áûòü,  è  âåçè  ïóñêàòü  íå  ñëåäîâàëî.  Ží,  ‚àëåíò,   òåïåðü
ñîìíåâàåòñß. ˆ ñîâåòíèêè åãî - ïðîäàæíûå  øêóðû.  €  ÷òî  äî  ãóííîâ,  òàê
âîçìîæíî, ãóííîâ €òàíàðèõ âûäóìàë, áåñòèß ïðîäóâíàß. (‚àëåíò  âñå  íå  ìîã
åìó ïðîñòèòü ïåðåãîâîðîâ íà êîðàáëßõ ïîñðåäè åêè). Œîæåò  áûòü,  è  âîâñå
íåò íèêàêèõ ãóííîâ. àíüøå-òî ïðî íèõ è ñëûõîì íå ñëûõèâàëè.
     ˆ ïðîãíàë ‚àëåíò €ëàòåß ñ ‘àôðàêîì.


     ‚ðåìß äëß ïåðåïðàâû áûëî ñàìîå íåóäà÷íîå - âåñíà. îñëå äîæäåé âîäà â
åêå ñèëüíî ïîäíßëàñü. „óíàé âçäóëñß, íåñ â ñåáå óãðîçó. ‘ òîñêîé ñìîòðåëè
íà íåãî óñòàâøèå ãîòñêèå æåíùèíû: ñêîðåé áû óæ ïðîëåãëà ýòà ïðåãðàäà ìåæäó
èõ äåòüìè è ñòðàøíûìè ãóííàìè.
     € ðîìåè  çàâåëè  îáû÷íóþ  áþðîêðàòè÷åñêóþ  êàíèòåëü.  ˜óòêà  ñêàçàòü,
ñòîëüêî íàðîäó ÷åðåç „óíàé ïåðåïðàâèòü è âî ”ðàêèè ðàññåëèòü. ’óò íå  îäèí
äåñßòîê ÷åëîâåê ðàçæèðåòü ìîæåò.
     ’àìîæíþ, ïðàâäà, îòøèëè äîâîëüíî áûñòðî. ‚ òó  ïîðó  òàìîæíè  äåðæàëè
ðàçíîãî ñîðòà îòêóïùèêè,  êîòîðûå  ïðîæèâàëè  â  èìå  è  Šîíñòàíòèíîïîëå,
íåïîìåðíî æèðåëè è ÷óäèëè êòî âî ÷òî ãîðàçä - íàäî æå êàê-òî òàêóþ  ïðîðâó
äåíåã  òðàòèòü.  €  ÷èíîâíèêàìè   òàìîæåííûìè   ñàæàëè   ñâîèõ   ðàáîâ   è
îòïóùåííèêîâ, ÷òîáû òå ñâîáîäíûõ ãðàæäàí ïîáîðàìè  ïðèæèìàëè.  ’àìîæåííèêè
õîðîøî ðàçáèðàëèñü â æèçíåííûõ êîëëèçèßõ è ïðßìî íà ëåòó ñõâàòûâàëè:  êîãî
ìîæíî îáèðàòü, à êîãî ñåáå äîðîæå.
     ‡àòî ñ ìîðßêàìè äåëî  ãðîçèëî  çàòßíóòüñß.  ’å,  ïðàâäà,  îáåùàëè  îò
ˆñòðèè è èêîïîëüñêîé ñòîßíêè íåñêîëüêî êîðàáëåé ïðèñëàòü.  î  ïî÷óßëè  è
îíè ñûòíûé çàïàõ íàæèâû; òîðãîâàòüñß ñòàëè. ‚åäü ãîñïîäà  ÷èíîâíèêè  íèêàê
íå õîòßò, ÷òîáû ïðèêàç åãî  âåëè÷åñòâà  îñòàëñß  íåâûïîëíåííûì?  ˆ  òîëüêî
ïîëó÷èâ íà ëàïó äîñòàòî÷íî, ïîäîãíàëè êîðàáëè.
     ƒîòû ìåæäó òåì íà áåðåãó ñèäåëè, ëîäêè-îäíîäåðåâêè  äîáûâàëè.  ûáíàß
ëîâëß â ñâßçè ñ ýòèì ïî÷òè ïðåêðàòèëàñü. å  õîòåëè  ðûáàêè  ñ  âåçåãîòàìè
âñòðå÷àòüñß.
     ”ðèòèãåðí îò çëîñòè èñõóäàë, êîæà äà  êîñòè.  î  áåðåãó  ðûñêàë,  ñî
ñâîèìè  âîèíàìè   ïîäîëãó   ðàçãîâàðèâàë,   ÷òîáû   íå   âçäóìàëè   âïëàâü
ïåðåïðàâëßòüñß. óäåì îò ðîìååâ ïîìîùè æäàòü è âñå òóò. ‚àëåíò îáåùàë.
     Šàæäûé äåíü ñîîáùàëè ”ðèòèãåðíó, ÷òî îïßòü íåñêîëüêî ÷åëîâåê óòîíóëè.
‘êðèïåë çóáàìè ”ðèòèãåðí. ƒëàçà ó íåãî ââàëèëèñü,  ðîò  ñîâñåì  áåñêðîâíûé
ñòàë. ‚ûãîðåë êíßçü, êàê ìîõ áîëîòíûé. € åãî âåçè  ïðîäîëæàëè  óìèðàòü,  è
ïîìîùü âñå íå øëà.


     •îðîíèëè òåì óòðîì ÷åòâåðûõ:  âîèí;  ñ  íèì  ïàðåíåê  è  äâå  ìîëîäûå
æåíùèíû. ‚ñå óòîïëåííèêè. ˆõ ïîä óòðî âûíåñëî òå÷åíèåì,  òàì,  ãäå  îíî  ê
ñàìîìó áåðåãó ïîäõîäèò. àøëè èõ äðóæèííèêè êíßçåâû, êîãäà  ïîìî÷èòüñß  îò
êîñòðà îòîøëè. àðåíåê ó ñàìîãî áåðåãà â âîäå ïëàâàë, áàáû íåìíîãî íèæå ïî
òå÷åíèþ, âîëîñàìè çà êîðßãó çàöåïèëèñü.
     îìî÷èëèñü äðóæèííèêè, êàê è  ñîáèðàëèñü,  ïîñëå  â  âîäó  çàëåçëè  è
âûòàùèëè âñåõ ÷åòâåðûõ. ˆ ñíîâà çëîáà  íà  ðîìååâ  çàêîïîøèëàñü:  åñëè  òå
ïîìî÷ü õîòßò, ïî÷åìó òàê ìåäëßò?
     îøëè çà êíßçåì è ïîäíßëè åãî - ñïàë êíßçü.
     ”ðèòèãåðí ïðèøåë, ïîãëßäåë. ‚åëåë ìîãèëó êîïàòü, à  ñàì  çà  “ëüôèëîé
îòïðàâèëñß. ’îò ïðè äðóæèíå êíßæåñêîé æèë.
     “ëüôèëà ïðîñíóëñß ëåãêî - âñþ æèçíü ÷óòêî ñïàë, à  ïîä  ñòàðîñòü  òåì
áîëåå. ‚ ïîëóìðàêå óâèäåë ”ðèòèãåðíà - ñòîßë, ñëåãêà íàêëîíèâ ãîëîâó, ÷òîá
î íàâåñ âîëîñàìè íå öåïëßòüñß (ñîîðóäèëè íàñêîðî, êàê íà áåðåãó ñòàëè).
     - ˆäè, -  ñêàçàë  åìó  êíßçü  ãðîìêî,  íå  çàáîòßñü  ñîí  äðóæèííèêîâ
íàðóøèòü. - àáîòà äëß òåáß åñòü.
     “ëüôèëà ïîøåë çà êíßçåì. ’îò  íà  áåðåã  êèâíóë,  ãäå  óæå  ßìà  áûëà
ãîòîâà.
     - ðîâîäè ïîêîéíèêîâ, êàê ïîëîæåíî, - âåëåë  ”ðèòèãåðí.  ’àêèì  òîíîì
ðàñïîðßäèëñß, áóäòî î ðåêâèçèöèè ôóðàæà ðå÷ü âåë. € ñàì  îïßòü  ïîä  íàâåñ
íûðíóë. „åðíóë çàâßçêè îäíîãî ìåøêà, ïîøàðèë â äðóãîì,  â  êîðçèíó  ÷üþ-òî
áåñöåðåìîííî çàëåç;  ïîñëå  ê  ìîãèëå  ïîøåë,  ðóêè  ïîëíû  ìèñîê,  íîæåé,
ãðåáåøêîâ ãðîøîâûõ - ÷òî íàøåë, òî è âçßë.
     Œåðòâûõ óæå óëîæèëè, “ëüôèëà ñâîè ìîëèòâû äî÷èòûâàë. ‹èöî  ó  ñòàðèêà
íåïîäâèæíîå, ãëàçà ñóõèå. ’îëüêî ãóáû øåâåëßòñß. ‚åçè -  è  ñëóøàþò  êðàåì
óõà ñëîâà ñâßòûå, è äåëî ñâîå äåëàþò, äâå ïàëêè íàêðåñò ñâßçûâàþò.
     ”ðèòèãåðí, äîáû÷ó  èç  ðóê  íå  âûïóñêàß,  íà  êîëåíßõ  ïîñòîßë,  êàê
ïîëîæåíî, ïîñëå ê ßìå ðàñêðûòîé ïîäîøåë è âûñûïàë ïðßìî íà òðóïû  âñå  òî,
÷òî ñ ñîáîé ïðèíåñ. ˆ íîæ ñâîé îòäàë, õîðîøåãî ìåòàëëà.
     “ëüôèëà íà êíßçß ñóðîâî ïîãëßäåë.
     - òî åùå ÷òî òàêîå?
     - Žáû÷àé, - êîðîòêî ñêàçàë ”ðèòèãåðí.
     - Žñòàâèë áû òû ßçû÷åñêèå ïðèâû÷êè, êíßçü. åç íàäîáíîñòè ñòðàäàëüöàì
òâîè äàðû.
     - å òåáå ðåøàòü, - ñêàçàë ”ðèòèãåðí ßðîñòíî. - Žíè  íåäàâíî  â  òâîþ
âåðó îáðàòèëèñü. ‡à òàêîé ñðîê îò ñòàðîãî îáû÷àß íå îòâûêíåøü. ðîñíóòñß â
èíîì ìèðå è ÷òî óâèäßò? —òî çàêîïàëè èõ, òî÷íî ïñîâ áåçðîäíûõ, áåç òðèçíû,
áåç ïîñìåðòíûõ äàðîâ. —òî ïîäóìàþò? —òî  ìû  ïî÷òèòü  èõ  íå  çàõîòåëè?  -
ƒîëîâîé ïîêà÷àë. - ëîõî, åïèñêîï, êîãäà ó ìåðòâûõ ãîðå÷ü íà äóøå.
     ‘êàçàë è îòâåðíóëñß.
     ‘èäåëè âäâîåì íà ìîãèëå è ìîë÷àëè.
     “ëüôèëà î  Œîèñåå  íåîòñòóïíî  äóìàë.  å  ðàññòóïèòñß  „óíàé,  ÷òîáû
ïðîïóñòèòü ýòèõ íåñ÷àñòíûõ ëþäåé â  èìïåðèþ,  íå  ñîìêíåòñß  íàä  ãîëîâàìè
ãóííîâ. ˆ íåäîñòàòî÷íî äåðçîê “ëüôèëà, ÷òîáû ìîëèòüñß î ïîäîáíîì.
     ”ðèòèãåðí âäðóã ãîëîâó ïîäíßë, øåâåëüíóëñß. ‘îëíöå âñòàâàëî è áèëî  â
ãëàçà, ìåøàëî ñìîòðåòü, íî êíßçü óâèäåë.
     -  “ëüôèëà,  -  òèõî  ïîçâàë  ”ðèòèãåðí.  ˆ  êîãäà  åïèñêîï  ê   íåìó
ïîâåðíóëñß, ðóêîé ìàõíóë: - ‘ìîòðè.
     î „óíàþ øëè äîëãîæäàííûå ðîìåéñêèå êîðàáëè.


     ˆ íà÷àëàñü òà ñàìàß ïåðåïðàâà, êîòîðàß ïîòîì  âñïîìèíàëàñü  íàñòîßùèì
áåçóìèåì. Š êîðàáëßì áðîñèëèñü  âñå  ðàçîì,  îòòåñíßß  äðóã  äðóãà.  Œîæíî
ïîäóìàòü,  íà  òîì  áåðåãó  äåéñòâèòåëüíî  ëåæàëà  çåìëß  îáåòîâàííàß.   €
ãîëîäíûì, óñòàâøèì, èñïóãàííûì ëþäßì òàê è  êàçàëîñü.  à  ñàìîì  æå  äåëå
ïðàâûé  áåðåã  „óíàß,  õîðîøî  âèäíûé  îò  ìåñòà  ïåðåïðàâû,  íè÷åì  òàêèì
îñîáåííûì íå îòëè÷àëñß.
     ”ðèòèãåðí ñ €ëàâèâîì îõðèïëè, ðàçâîäß ëþäåé  ïî  êîðàáëßì  è  ëîäêàì.
†åíùèíû êðåïêî öåïëßëèñü çà  äåòåé,  ÷òîáû  íå  ïîòåðßòü  èõ  â  ñóìàòîõå.
Œóæ÷èíû, ðàñ÷èùàß ìåñòî äëß ñâîèõ ñåìåé, âñòóïàëè  â  ïîòàñîâêè.  àïðàñíî
ðîìåéñêèå ÷èíîâíèêè  íàäðûâàëèñü,  ÷òî  èìïåðàòîð  íèêîãî  íà  ðàñòåðçàíèå
ãóííàì íå îñòàâèò, ÷òî âåëåíî áûëî ïåðåïðàâèòü  äàæå  ñìåðòåëüíî  áîëüíûõ,
áóäå òàêîâûå íàéäóòñß.
     åðåïîëíåííûå ëîäêè ïåðåâîðà÷èâàëèñü  íà  ñòðåìíèíå;  òå,  êòî  ïëîõî
ïëàâàë, òîíóëè. „üßâîë, ÷òî ëè, ãíàëñß çà íèìè ïî ïßòàì, ÷òî òàê ñïåøèëè?
     ‘òóïèâøèå íà ðîìåéñêóþ çåìëþ ñìåßëèñü è ïîçäðàâëßëè  äðóã  äðóãà.  à
êðàòêèé ýòîò ìèã èì êàçàëîñü, ÷òî  âñå  áåäû  ïîçàäè  è  âîò  òåïåðü-òî  è
íà÷íåòñß ïðåêðàñíàß æèçíü.
     ”ðèòèãåðí  ïðîòîëêàëñß  ê  ðèìñêîìó  èíòåíäàíòó,  êîòîðûé  ñ   òðóäîì
îòáèâàëñß îò îñàæäàâøèõ åãî ïåðåñåëåíöåâ è  áåçíàäåæíî  øàðèë  ãëàçàìè  ïî
âîçáóæäåííûì ëèöàì â ïîèñêàõ "ãëàâíîãî".  „ðóæèííèêè  îòòåñíèëè  îò  ðîìåß
ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. ’îò, óòèðàß ïîò  ñî  ëáà,  ïîãëßäåë  íà  êíßçß  ñ
áëàãîäàðíîñòüþ,  è  ”ðèòèãåðí,  åñëè  áû  äàë  ñåáå  òðóä  ïðèãëßäåòüñß  ê
èíòåíäàíòó âíèìàòåëüíåå, ïîíßë áû, ÷òî òîò èñïóãàí.
     ‹åãèîíåðû,  ïðèäàííûå  ãðàæäàíñêèì  âëàñòßì  äëß  ëó÷øåé  îðãàíèçàöèè
ïåðåïðàâû, áåçíàäåæíî çàâßçëè  íà  ëåâîì  áåðåãó,  ðóêîâîäß  ïîãðóçêîé  íà
êîðàáëè. ‚î-ïåðâûõ, ëåãàò êâèöèé ïðèñëàë èõ â íåäîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå, à
âî-âòîðûõ, òå è ñàìè íå ïðîßâëßëè èçëèøíåãî ðâåíèß.
     ”ðèòèãåðí íàâèñ íàä èíòåíäàíòîì, êàê  áàøíß.  ’îò  íåðâíî  ñóíóë  åìó
èìïåðàòîðñêîå ïðåäïèñàíèå - ðàçðåøåíèå çàíßòü  â  òå÷åíèå  áëèæàéøèõ  òðåõ
ìåñßöåâ òàêèå-òî è òàêèå-òî çåìëè â ïðîâèíöèè ”ðàêèß. àçðåøåíèå  çàâåðåíî
âî âñåõ èíñòàíöèßõ. ðèñîâîêóïèë åùå îäèí äîêóìåíò, â êîòîðîì  ãîâîðèëîñü,
÷òî îáùåå ðóêîâîäñòâî îáåñïå÷åíèåì ïðîïèòàíèß ïåðåñåëåíöåâ è ñíàáæåíèåì èõ
âñåì íåîáõîäèìûì íà ýòè òðè ìåñßöà ïîðó÷àåòñß âîåíà÷àëüíèêàì ðèìñêîé àðìèè
òàêîìó-òî è òàêîìó-òî, èìåþùèì áîãàòûé îïûò îáùåíèß ñ âàðâàðàìè.
     ”ðèòèãåðí ïðåäïèñàíèß âçßë, â ðóêàõ ïîâåðòåë. ˆíòåíäàíò, ïåðåêðèêèâàß
øóì, íà÷àë áûëî îáúßñíßòü åìó, ÷òî âîí òîò, â áëåñòßùèõ äîñïåõàõ, òîëñòûé,
- ýòî êîìèò ‹óïèöèí, ïðåâîñõîäíûé çíàòîê ââåðåííûõ åãî çàáîòàì  ôðàêèéñêèõ
òåððèòîðèé. ‚ áëèæàéøåå âðåìß ”ðèòèãåðíó ïðåäñòîèò  òåñíî  ñîòðóäíè÷àòü  ñ
íèì. ”ðèòèãåðí íà êîìèòà ïîãëßäåë, íî äàæå è ñêðûâàòü íå ñòàë,  ÷òî  ïî÷òè
íè÷åãî íå ïîíßë. îâåðòåëñß  ïî  ñòîðîíàì  è  ãàðêíóë  òàê  çû÷íî,  ÷òî  ó
èíòåíäàíòà â óøàõ çàëîæèëî:
     - “ëüôèëó ñþäà!
     ðèøëîñü æäàòü, ïîêà åïèñêîïà äîñòàâßò. Žäèí èç äðóæèííèêîâ (ýòî  êàê
ðàç €ðíóëüô áûë) âåðíóëñß íà ëåâûé áåðåã è îòûñêàë â òîëïå “ëüôèëó - îäíèì
òîëüêî çâåðèíûì íþõîì è íàøåë, èáî óãëßäåòü êîãî-òî ÷åëîâå÷åñêèì çðåíèåì â
ýòî òîëïå  áûëî  íåâîçìîæíî.  ßäîì  ñî  ñòàðèêîì  Œåðêóðèí  îãðûçàëñß  ïî
ñòîðîíàì, òî÷íî ðàññåðæåííûé ùåíîê, - ïûòàëñß îáåðåãàòü ñâîåãî åïèñêîïà îò
òîëêàâøèõñß âîêðóã ëþäåé.
     €ðíóëüô Œåðêóðèíà  îò  “ëüôèëû  îòîðâàë,  ñõâàòèë  ñòàðèêà  ìåäâåæüåé
õâàòêîé, ê ëîäêàì ïîòàùèë.  ‚  ëîäêå  ìåñòà  íå  áûëî  è  âîîáùå  îíà  óæå
îò÷àëèâàëà.
     î êîëåíî â âîäå €ðíóëüô èç ëîäêè òðîèõ âûáðîñèë è â âîäó  êèíóë  (òå
äàæå àõíóòü íå óñïåëè). “ëüôèëó íà èõ ìåñòî ïîñàäèë, ñàì çàáðàëñß è  ðóêîé
ìàõíóë - äàâàé, ãðåáè íà ðîìåéñêóþ ñòîðîíó.
     “ëüôèëà ìîë÷à ñìîòðåë, êàê îòäàëßåòñß ëåâûé áåðåã. €ðíóëüô íàêëîíèëñß
ê íåìó, âñåãî ãëàçàìè îùóïàë è ñïðîñèë íà âñßêèé ñëó÷àé:  íå  ïîâðåäèë  ëè
÷åãî.
     “ëüôèëà ãîëîâîé ïîêà÷àë. ˆçâèíßßñü, ñêàçàë äðóæèííèê:
     - Šíßçü òåáß çîâåò.
     ”ðèòèãåðí, îñàæäàåìûé ñî âñåõ ñòîðîí, äàæå è èçâèíßòüñß íå ñòàë.
     - Œíå òîëìà÷ íóæåí õîðîøèé, - ñêàçàë  îí  åïèñêîïó.  -  åç  òåáß  íå
ñïðàâèòüñß.
     “ëüôèëà  ïðåäïèñàíèß  ó  êíßçß  âçßë,  ïðî÷èòàë  èõ.  Žò   èíòåíäàíòà
äîñàäëèâî îòìàõíóëñß - òîò ïðè âèäå  òîëìà÷à  îáðàäîâàëñß  íåñêàçàííî,  íà
ëîêòå áûëî ïîâèñ è çàòàðàòîðèë âîçáóæäåííî.
     „î÷èòàë, ïîäíßë ãëàçà “ëüôèëà. ‘ïðîñèë:
     - ƒäå ýòîò êîìèò ‹óïèöèí?
     ’óò è êîìèò ïîäîøåë  -  à  äî  òîãî  â  ñòîðîíå  ñòîßë  è  âçèðàë  íà
ïðîèñõîäßùåå îòðåøåííî. ûë îí  âûñîêèì  ÷åëîâåêîì  ïëîòíîãî  ñëîæåíèß,  ñ
áîëüøîé êðóãëîé ãîëîâîé. ðèðîäà ëåïèëà åãî èç êðóïíûõ  êóñêîâ  ãëèíû,  íå
ñëèøêîì çàáîòßñü îá îòäåëêå.
     îñìîòðåë íà íåãî ”ðèòèãåðí ñâîèìè ñâåòëûìè ãëàçàìè,  òî÷íî  âçâåñèòü
õîòåë.
     ‹óïèöèí  è  åìó  óëûáíóëñß  è   âûðàçèë   íàäåæäó   íà   ïëîäîòâîðíîå
ñîòðóäíè÷åñòâî. ”ðèòèãåðí íå  îòâåòèë,  âðåìåíè  ïîæàëåë.  ‚ìåñòî  òîãî  ê
“ëüôèëå îáðàòèëñß:
     - ‘ïðîñè, ãäå îí óñòðîèë âðåìåííûé ëàãåðü.
     ‹óïèöèí ïóñòèëñß â îáúßñíåíèß. óæíî ïåðåïðàâèòü âñå  ýòè  ïîë÷èùà  ê
Œàðêèàíîïîëþ  íà  ïîáåðåæüå.  “äîáíåå   âñåãî   áóäåò   äëß   òàêîé   öåëè
âîñïîëüçîâàòüñß ñòàðîé âîåííîé äîðîãîé. ‘îáñòâåííî, íàëè÷èå õîðîøåé äîðîãè
è ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé âûáîðà ìåñòà. Šñòàòè, îíà íåïëîõî îõðàíßåòñß.
     - ‘ïðîñè, ñêîëüêî ïåðåõîäîâ äî ãîðîäà, - ïîòðåáîâàë ”ðèòèãåðí.
     ‚ñå òàê æå óëûáàßñü,  ‹óïèöèí  îáúßñíèë,  ÷òî  ëàãåðü  ïðåäïîëàãàåòñß
óñòðîèòü íå â ñàìîì ãîðîäå, à â íåêîòîðîì îòäàëåíèè  îò  íåãî.  ó...  òðè
ïåðåõîäà, åñëè  ïåðåñåëåíöû  íå  áóäóò  ëåíèòüñß.  ‹åãèîí  îäîëåë  áû  ýòî
ðàññòîßíèå çà äâà äíß.
     òî ”ðèòèãåðí áåç òîëìà÷à ïîíßë.
     - ‘ïðîñè, êàê îí ïðåäïîëàãàåò âûäàâàòü  ïðîäîâîëüñòâèå,  ïîêà  ìû  íå
ïîëó÷èëè ïåðâûé óðîæàé.
     ‹óïèöèí ïîäíßë áðîâè.
     - ’î åñòü?
     - …ñëè äî ëàãåðß òðè ïåðåõîäà, çíà÷èò,  áóäóò  äâå  ñòîßíêè.  ‘ïðîñè,
òàì, íà ýòèõ  ñòîßíêàõ,  ïîäãîòîâëåíî  óæå  ïðîäîâîëüñòâèå?  -  ˆ  â  êðèê
(“ëüôèëà åùå íå âèäåë ”ðèòèãåðíà â òàêîé ßðîñòè): - —åì ß èõ êîðìèòü áóäó,
ïîêà íà çåìëþ íå ñßäåì?
     ‹óïèöèí îòâåòèë  ïîëîæèòåëüíî.  ’î  åñòü,  îí  îòâåòèë  óêëîí÷èâî.  Ž
ïèòàíèè ïåðåñåëåíöåâ, êîíå÷íî, ðèìñêîå ãîñóäàðñòâî âñåìåðíî  ïîçàáîòèëîñü.
‘îáñòâåííî, ýòî ðàáîòà êîìèòà  Œàêñèìà,  êîòîðûé  æäåò  â  îäíîì  ïåðåõîäå
îòñþäà. ‚èäèòå ëè, îí, ‹óïèöèí, íå îáëàäàåò â ïðîâèíöèè Œåçèß äîñòàòî÷íûìè
ïîëíîìî÷èßìè. Ží îáëàäàåò èìè â ïðîâèíöèè ”ðàêèß. € çäåñü, â èæíåé Œåçèè,
êîìèò  Œàêñèì  è  åãî  áåñöåííûé  îïûò...  „îáàâèë  ñíèñõîäèòåëüíî:   åñëè
”ðèòèãåðí  æåëàåò  àäàïòèðîâàòüñß  â   èìïåðèè,   åìó   ïðèäåòñß   óñâîèòü
ñóùåñòâóþùóþ  çäåñü  ñëîæíóþ  ñòðóêòóðó  âçàèìîîòíîøåíèé  àäìèíèñòðàòèâíûõ
ó÷ðåæäåíèé, êàê âåðòèêàëüíóþ, êàê è  ãîðèçîíòàëüíóþ.  ˆ  ÷åì  ñêîðåå,  òåì
ëó÷øå.
     “ëüôèëà  ïåðåâåë  ñëîâî  â  ñëîâî.  ûë  ñëèøêîì  óòîìëåí  âñåé  ýòîé
ñóìàòîõîé, ÷òîáû ñìßã÷àòü âûðàæåíèß. “  ”ðèòèãåðíà  ëèöî  ñòàëî  êàìåííîå.
Œîë÷à êèâíóë è  îòîøåë  ê  ñâîèì.  Šîìèò  ‹óïèöèí  ñ  áåçìßòåæíîé  óëûáêîé
ïðîâîäèë åãî âçãëßäîì.


     “ ïåðâîé ñòîßíêè íå îáíàðóæèëîñü íè  êîìèòà  Œàêñèìà,  íè  êàêèõ-ëèáî
ïðèçíàêîâ òîãî, ÷òî ”ðèòèãåðíà ñ  €ëàâèâîì  çäåñü  âîîáùå  æäàëè.  ‹óïèöèí
íåâîçìóòèìî ïðåäïîëîæèë,  ÷òî  ïåðåõîä  çàíßë  ìåíüøå  âðåìåíè,  ÷åì  áûëî
ïðåäóñìîòðåíî ïëàíîì, è ïîýòîìó ïðèáûòèß ïîìîùè ñëåäóåò îæèäàòü ñî äíß  íà
äåíü.
     „åéñòâèòåëüíî, ê ïîëóäíþ ñëåäóþùåãî äíß  ßâèëñß  Œàêñèì.  ‘  íèì  áûë
îòðßä â äâàäöàòü ïßòü âñàäíèêîâ äëß îõðàíû. î íèêàêîãî ïðîäîâîëüñòâèß  íå
ïðèáûëî.
     àçãîâàðèâàòü ñ Œàêñèìîì îòïðàâèëñß €ëàâèâ.  ”ðèòèãåðí  ñïàë  ìåðòâûì
ñíîì, è ðàçáóäèòü åãî íå óäàëîñü.
     €ëàâèâ áåçæàëîñòíî ïîòàùèë ñ ñîáîé “ëüôèëó.
     îìåè, ê ñëîâó ñêàçàòü, ïîíèìàëè, êîíå÷íî, ÷òî òîëìà÷  -  êëèðèê,  íî
÷òî â ñàíå åïèñêîïà - òî èì äàæå â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî. „îëãîâßçûé  €ëàâèâ
îáõîäèëñß ñ òåì êëèðèêîì, êàê îáû÷íî îáðàùàþòñß ñûíîâüß âàðâàðñêîé çíàòè ñ
âîñïèòàâøèìè èõ äßäüêàìè, òî ïîìûêàë èìè, êàê  áàð÷óê,  òî  âäðóã  äåëàëñß
ïî÷òèòåëüíûì, òî÷íî ñûí.
     Šîìèò Œàêñèì áûë òåõ æå ëåò, ÷òî è êîìèò ‹óïèöèí, òî åñòü íåìíîãèì çà
òðèäöàòü, íî, â îòëè÷èå îò ôðàêèéñêîãî êîëëåãè, áûë  ñòðîåí  è  ïîäæàð,  ñ
íåâûðàçèòåëüíûì, áóäòî áû ñòåðòûì ëèöîì.
     Œàêñèì ïðèâåòñòâîâàë ãîòñêîãî âîæäß è òóò æå ïðèâåë òûñß÷ó ïðè÷èí, ïî
êîòîðûì, âî-ïåðâûõ, ïðîèçîøëà äîñàäíàß çàäåðæêà  ïðîâèàíòà,  à  âî-âòîðûõ,
áóäåò çàòðóäíåíî äàëüíåéøåå ïðîäâèæåíèå âàðâàðîâ íà þã.
     î÷åìó æå çàòðóäíåíî?
     ó, íåêîòîðûå îáñòîßòåëüñòâà çàñòàâëßþò äóìàòü èìåííî òàê.
     €ëàâèâ ñìîòðåë íà ðèìëßíèíà íàñòîðîæåííî - íè  äàòü  íè  âçßòü  äèêîå
æèâîòíîå ñîçåðöàåò íåçíàêîìûé ïðåäìåò, ãîòîâîå è íàïàñòü, è îòñêî÷èòü.
     ‚èäèòå ëè, ïðîäîëæàë Œàêñèì (‹óïèöèí ðßäîì  ñ  íèì  òßæåëûìè  ïëå÷àìè
ïîæèìàë), äâå òûñß÷è ïßòüñîò ÷åëîâåê âñïîìîãàòåëüíîé êîãîðòû  ñòîßò  ìåæäó
äàííûì ïóíêòîì è ãîðîäàìè Œàðêèàíîïîëü è Žäåññîñ, ïðåãðàæäàß äîðîãó.
     ˆ óâåñòè èõ  íèêàê  íåëüçß.  î÷åìó  íåëüçß?  ’àêîâà,  ïîíèìàåòå  ëè,
äèñëîêàöèß. ˆçìåíèòü äèñëîêàöèþ? (‘îæàëåþùèé âçãëßä â  ñòîðîíó  ‹óïèöèíà).
ƒîñïîäà ãîòû íîâè÷êè â èìïåðèè è åùå ïëîõî  ïîíèìàþò,  ÷òî  òàêîå  ðèìñêàß
âîåííàß äèñöèïëèíà.
     åò,  âñå   ýòî   äåëàåòñß   èç   ñîîáðàæåíèé   áåçîïàñíîñòè.   —üåé?
åðåñåëåíöåâ, ðàçóìååòñß, êàêèå ìîãóò  áûòü  ñîìíåíèß.  îñêîëüêó  íåäàâíî
ïðîèçîøëî ãðàáèòåëüñêîå íàïàäåíèå íà ïðèãîðîäíîå  èìåíèå  àäðèàíîïîëüñêîãî
ìàãèñòðàòà, è âñå  ãîðîæàíå  î÷åíü  âçâîëíîâàíû  èçâåñòèåì  î  ïðèáëèæåíèè
áîëüøîãî ïëåìåíè èíîçåìöåâ.  Œîãóò  âîçíèêíóòü  ðàçíîãî  ðîäà  áåñïîðßäêè,
ïîðîæäàåìûå îáùèì íåäîâîëüñòâîì.
     “ëüôèëà ïåðåâîäèë, €ëàâèâ  ñëóøàë.  Žáà  ïîíèìàëè  îäíî:  åùå  íåäåëß
ïðîâîëî÷åê, è ñðåäè âåçåãîòîâ íà÷íåòñß ãîëîä.


     à ïðîòßæåíèè öåëîãî ìåñßöà íè êîìèòà  ‹óïèöèíà,  íè  êîìèòà  Œàêñèìà
íèêòî èç ãîòîâ íå âèäåë. ‡àòî âîêðóã ëàãåðß âî  ìíîæåñòâå  øíûðßëè  ðàçíûå
ëþäè ñ ÷åñòíûìè ëèöàìè è ìåäîâûìè ðå÷àìè. ðàâäà, îíè ñ òðóäîì èçúßñíßëèñü
íà ßçûêå  âàðâàðîâ,  íî  ïîíßòü  èõ  áûëî  íåñëîæíî:  ýòè  ñîñòðàäàòåëüíûå
õðèñòèàíå è äîáðîäåòåëüíûå ðèìñêèå ãðàæäàíå  îò  âñåé  äóøè  ñî÷óâñòâîâàëè
òîìó áåäñòâåííîìó ïîëîæåíèþ, â êàêîì î÷óòèëèñü èõ åäèíîâåðöû. ˆ ïðåäëàãàëè
ïîìîùü.
     îìîùü ñîñòîßëà â òîì,  ÷òî  îíè  íà÷àëè  òîðãîâàòü  ñðåäè  âåçåãîòîâ
õëåáîì è ìßñîì.
     ‚åçè ïîêóïàëè. Žòäàâàëè çîëîòûå óêðàøåíèß  çà  ìàëóþ  ìåðó  ìóêè  èëè
íåáîëüøîé êóñîê ìßñà. ˆ ÷åì ìåíüøå îñòàâàëîñü  ó  íèõ  çîëîòà,  òåì  áîëåå
îòêðîâåííóþ òóõëßòèíó ñáûâàëè òîðãîâöû.
     Žäíàæäû Œåðêóðèí ïîòàùèë “ëüôèëó "ïîêàçàòü êîå-÷òî". îøëè âäâîåì  îò
êîñòðîâ €ëàâèâà (òîò ñòîßë ñ ìåíüøèì ÷èñëîì ïëåìåíè íåìíîãî â  ñòîðîíå  îò
”ðèòèãåðíà) è ÷åðåç ÷àñ ñ ëèøêîì óâèäåëè íàõîäêó Œåðêóðèíà. îëüøàß ßìà  â
ëåñó, ðàçðûòàß ëèñèöàìè,  -  òåõ,  âèäèìî,  ïðèâëåê  çàïàõ  -  áûëà  ïîëíà
îòðóáëåííûõ ñîáà÷üèõ õâîñòîâ, ëàï è ãîëîâ. ‚ñå ýòî, íàïîëîâèíó ñãíèâøåå  è
îáãëîäàííîå õîðßìè è ëèñàìè, â áåñïîðßäêå âàëßëîñü ñðåäè  êîìüåâ  çåìëè  è
äåðíà.
     “ëüôèëó çàòîøíèëî. € Œåðêóðèí  ãëßäåë  íà  ñâîåãî  åïèñêîïà  ãîðßùèìè
ãëàçàìè, òî÷íî æäàë îò íåãî ÷åãî-òî.
     î “ëüôèëà ìîë÷àë. Œåðêóðèí âçßë åãî çà ðóêó,  ÷òîáû  óâåñòè,  è  îíè
ïîøëè ïðî÷ü.
     àêîíåö, ñêàçàë åïèñêîï:
     - îñòàðàéñß, ÷òîáû ”ðèòèãåðí íå óçíàë îá ýòîì.


     ”ðèòèãåðí, êîíå÷íî, äàâíî óæå çíàë,  ÷òî  åãî  âåçè  íà÷àëè  îòäàâàòü
ñâîèõ äåòåé â ðàáñòâî â îáìåí íà ñîáà÷üå  ìßñî,  ÷òîáû  òîëüêî  ñïàñòè  îò
ãîëîäíîé ñìåðòè èõ è ñåáß. îõîæå, êíßçü îêàçàëñß  â  ëîâóøêå  ñîáñòâåííîé
ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòè. ‘ ñåâåðà íàäâèãàëèñü ãóííû;  íà  ñåâåð  íå  ïîéäåøü.
óòü çà „óíàé îòðåçàí. à þãå ñòîèò ìàêñèìîâà êîãîðòà. ðîñàòü íà  ðèìñêèå
êîïüß ñâîèõ ïëîõî êîðìëåíûõ è óñòàâøèõ âåçè êíßçþ îõ êàê  íå  õîòåëîñü.  ‘
îò÷àßíèß ìíîãî íå íàâîþåøü; äëß õîðîøåé âîéíû ðàäîñòü íóæíà,  ÷òîáû  âñåãî
òåáß ðàñïèðàëî. Š òîìó æå, ñ íèìè áûëè  æåíùèíû  è  äåòè.  ˆ  ñòàðèêè.  î
êðàéíåé ìåðå, â ýòîì ðèìëßíå ñäåðæàëè ñëîâî - âçßëè â  èìïåðèþ  âñåõ.  „ëß
÷åãî òîëüêî? —òîáû óìîðèòü çäåñü èëè ñäåëàòü ðàáàìè?
     —åãî  èõ  òàì,  â  Œàðêèàíîïîëå,  òàê  èñïóãàëî?  îìåñòüå  êàêîå-òî,
íåèçâåñòíî êåì ðàçãðàáëåííîå? ”ðèòèãåðí íå âåðèë. …ãî âåçè íè÷åãî  ïëîõîãî
íà ýòèõ çåìëßõ ïîêà íå ñäåëàëè.
     Šíßçü äóìàë. ˆ åùå íå ïðèíßë ðåøåíèß. ’îëüêî íåäîâîëüñòâî ñâîèõ ëþäåé
ñäåðæèâàë, êàê ìîã. å õîòåë äî âðåìåíè ñ ðîìåßìè ññîðèòüñß.
     €ëàâèâ äîíèìàë ñâîåãî ðîäè÷à ñ  óòðà  äî  íî÷è:  Œàðêèàíîïîëü  äîëæåí
îòêðûòü âîðîòà âåçåãîòàì. „îëæåí è âñå òóò.
     ‡àêàí÷èâàëñß  ìåñßö  ñèäåíèß  íà  çåìëå  â   îæèäàíèè   íåèçâåñòíîãî.
îõóäåâøèé, ìðà÷íûé, ”ðèòèãåðí è ñëóøàë €ëàâèâà è íå ñëóøàë. ‹åíèâî  ìåòàë
íîæ â áåëûé ñòâîë òîíêîãî äåðåâöà. ‘òâîë áûë óæå  èñòåðçàí,  íî  ”ðèòèãåðí
ïðîäîëæàë âûäåðãèâàòü è âíîâü âòûêàòü íîæ, ðàññåßííî ãëßäß  êóäà-òî  ìèìî.
€ëàâèâ ðßâêíóë:
     - „à òû î ÷åì äóìàåøü?
     - €? - ”ðèòèãåðí ïîäíßë ãëàçà. - „à  íåò,  ß  òåáß  ñëóøàþ.  åðåáèòü
ðîìååâ, êàê òû ïðåäëàãàåøü, ñìßòü êîãîðòó, ïðîéòè íà þã è òàì  âçßòü  âñå,
÷òî íàì ïîòðåáíî, à ðàçðåøåíèß îò ýòîãî æèðíîãî ãîâíþêà ‹óïèöèíà íå æäàòü.
Ž÷åíü îñòðîóìíî, ðîäè÷.
     €ëàâèâ ñòîßë ïåðåä íèì, ðàññòàâèâ äëèííûå íîãè  è  ïðèãíóâ  ãîëîâó  -
ìîëîäîé âîëê ïåðåä ïðûæêîì.
     € ”ðèòèãåðí ñêàçàë åìó âñå òåì æå ëåíèâûì òîíîì:
     - åò, ìû  îñòàíåìñß  âåðíû  äîãîâîðó  ñ  ‚àëåíòîì,  ÷òî  áû  òàì  íè
âûòâîðßëè ðîìåè. óíòîâàòü ñåé÷àñ íàì äîðîæå âûéäåò. ‘îáèðàé ëþäåé.  óäåì
îòõîäèòü íà þã, òîëüêî î÷åíü îñòîðîæíî  è  ïîñòåïåííî.  ˆ  íàïîìíè  íàøèì,
îñîáåííî ðåòèâûì, ÷òî ß ñëîâî äàë.
     ‚åçè îáðàäîâàííî çàøåâåëèëèñü, ñòàëè ëàãåðü ñâîðà÷èâàòü.
     ‚îò òîãäà-òî è ïðèñêàêàë ‹óïèöèí. åñìîòðß íà òó÷íîñòü, íåïëîõî åçäèë
íà ëîøàäè - íà÷èíàë ñëóæáó âî 2-é ”ðàêèéñêîé  àëå  âñïîìîãàòåëüíûõ  âîéñê,
êîòîðûìè ñåé÷àñ êîìàíäîâàë. ‘ïðûãíóë íà çåìëþ; ãðîõî÷à äîñïåõàìè,  ïîáåæàë
”ðèòèãåðíà ðàçûñêèâàòü.
     ’îò  âñòðåòèë  ðîìåß  ñ  õîëîäíûì  âûñîêîìåðèåì  âåëèêîãî   ãîñóäàðß.
„åðæàëñß êíßçü ñïåñèâî; øëåì íà áåëîêóðûõ âîëîñàõ, ñâàëßâøèõñß è  ñàëüíûõ,
ïî ñàìûå áðîâè íàäâèíóò.  ˆ  áûë  òîò  øëåì  ãðßçíûìè  ñîáà÷üèìè  õâîñòàìè
óêðàøåí.
     - ƒàâ! - âìåñòî ïðèâåòñòâèß ñêàçàë ”ðèòèãåðí ‹óïèöèíó. - ðð...
     - Šíßçü! - âñêðè÷àë ‹óïèöèí. ‚îîáùå-òî îí ïî-ëàòûíè âñêðè÷àë, òàê ÷òî
äèàëîã çâó÷àë åùå áîëåå ñòðàííî:
     - ƒàâ!..
     - „óêñ!..
     ˆ âîò òóò ‹óïèöèí ïîáëåäíåë. îòîìó ÷òî âåçè è íå äóìàë øóòèòü.  ‹èöî
ó ”ðèòèãåðíà ëàñêîâîå, ðîò óëûáàåòñß.
     ˆ ñêàçàëà êîìèòó ‹óïèöèíó ìíîãîîïûòíàß æèðíàß çàäíèöà åãî:
     - ‚îò ÷òî, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî. …ñëè âû ýòîãî òèïà íåìåäëåííî  íå
óìàñëèòå, îí âàñ íà  êóñî÷êè  ðàçðåæåò  è  ëèñèöàì  ñêîðìèò.  ûñòðåå,  íå
òåðßéòåñü. åðèòå áîëüøîé êóñîê ìàñëà...
     îëüøå ‹óïèöèí  ñâîþ  çàäíèöó  íå  ñëóøàë  -  íå  äî  ðàçãîâîðîâ  åìó
ñäåëàëîñü.
     îñëå äîëãèõ óâåùåâàíèé ”ðèòèãåðí ñîèçâîëèë âñïîìíèòü ëþäñêîå íàðå÷èå
è ñîîáùèë êîìèòó î ñâîåì íàìåðåíèè âûñòóïèòü â þæíîì íàïðàâëåíèè.
     Šîìèò ðàçâîëíîâàëñß.
     ”ðèòèãåðí îáúßñíèë, âñå òàê æå ñïîêîéíî è õîëîäíî, ÷òî îáßçàí  ÷òî-òî
ïðåäïðèíßòü, ïîñêîëüêó äàëüíåéøåå áåçäåéñòâèå â óñëîâèßõ âñå âîçðàñòàþùåãî
ãîëîäà è íóæäû íåèçáåæíî âûçîâåò áóíò. € îí, ”ðèòèãåðí, íè â  êîåì  ñëó÷àå
íå íàìåðåí äîïóñêàòü äî áóíòà.
     Šîìèò, îòäóâàßñü, ñåë íà ïðåäëîæåííóþ åìó ïîïîíó, ïðîïàõøóþ ëîøàäèíûì
ïîòîì, - ñïåöèàëüíî äëß äîðîãîãî ãîñòß íà ãîëîé çåìëå ðàññòåëèëè. îïðîñèë
âûïèòü. …ìó ïîäíåñëè. Žò âûïèâêè ÷óäîâèùíî ðàçèëî. ‘äåëàë ãëîòîê  -  êîìèò
ñàì íå çíàë, ÷òî çàñòàâèëî  åãî  âûïèòü,  æàäíîñòü  ëè  ïðèðîäíàß  èëè  æå
ñîîáðàæåíèß âåæëèâîñòè - ‹óïèöèí ïðåäëîæèë êóáîê ”ðèòèãåðíó. ’îò ñ óëûáêîé
îòêàçàëñß, äîáàâèâ, ÷òî êîíñêóþ  ìî÷ó  íå  ïüåò.  ‹óïèöèí  çàëèëñß  òåìíîé
êðàñêîé. € ”èòèãåðí óëûáíóëñß íåâèííî è èçâèíèëñß çà íåóäà÷íóþ øóòêó: "òî
ïðîñòî ïèâî ó íàñ ïåðåáðîäèëî". î ‹óïèöèí òàê äî êîíöà è íå áûë óâåðåí  â
òîì, ÷òî èìåííî ïèë.
     ”ðèòèãåðí çàãîâîðèë ñåðüåçíî. …ñëè êîìèò  õî÷åò  ñîõðàíèòü  â  èæíåé
Œåçèè ìèð è ïîêîé, îí äîëæåí äåéñòâîâàòü  ñîîáùà  ñ  âîæäßìè  âåçè.  óñòü
êîãîðòû ñëåäóþò âìåñòå ñ  ïëåìåíåì,  íî  â  îòäàëåíèè  è  áåç  âñßêèõ  òàì
íàñêîêîâ è âûõîäîê. ˆíà÷å ïîñëåäñòâèß ìîãóò áûòü âåñüìà òßæåëûìè.
     ƒäå æå äóêñ ”ðèòèãåðí íàìåðåí ðàçáèòü íîâûé ëàãåðü?
     - € ÷òî, - ïðßìî ñïðîñèë ”ðèòèãåðí è âäðóã  ñäåëàëñß  î÷åíü  õîëîäåí,
êóäà òîëüêî  åãî  ìßãêîñòü  ïîäåâàëàñü,  -  äî  çèìû  ìû  ê  ìåñòó  íàøåãî
ïîñòîßííîãî ïîñåëåíèß íå äîáåðåìñß? Œû, âåçè,  çíàåøü  ëè,  íå  êî÷åâíèêè,
÷òîá íà êîëåñàõ æèòü.
     ‹óïèöèí ïóñòèëñß â ïðîñòðàííûå ðàññóæäåíèß è ãîâîðèë òàê  ìóòíî,  ÷òî
òîëìà÷ ïîíàäîáèëñß. î “ëüôèëà ñïàë,  è  Œåðêóðèí  íàîòðåç  îòêàçàëñß  åãî
áóäèòü.


     € òåì âðåìåíåì ïî ëåâîìó áåðåãó „óíàß áðîäèëè îñòðîãîòû è ñîþçíûå  èì
àëàíû. €ëàòåé è ‘àôðàê, ïîëó÷èâ ó ‚àëåíòà îò âîðîò  ïîâîðîò,  ïðåáûâàëè  â
íåðåøèòåëüíîñòè. Žáùåñòâî  íàäâèãàþùèõñß  ñ  ñåâåðà  ãóííîâ  íèêàê  èõ  íå
óñòðàèâàëî.  îìåè,  ïðèíßâøèå  ê  ñåáå  âåçè,  èç  êàêèõ-òî  íåïîñòèæèìûõ
ñîîáðàæåíèé îòêàçàëè â ïîìîùè îñòðîãîòàì. î âûõîäà-òî âñå ðàâíî íå  áûëî.
’àê èëè èíà÷å ïðèäåòñß ïåðåïðàâëßòüñß ÷åðåç „óíàé, ïîíðàâèòñß  ýòî  ðîìåßì
èëè íåò. „î ÷åãî æå õèòðûé ýòîò ”ðèòèãåðí, óìååò óñòðîèòüñß.
     †äàëè òîëüêî ñëó÷àß îñòðîãîòû.
     ˆ âîò ñëó÷àé  ïðåäîñòàâèëñß.  ”ðèòèãåðí  äâèíóëñß  ê  þãó,  è  ðîìåè,
êîòîðûå ñ íåãî ãëàç íå ñïóñêàëè, ïîøëè  çà  íèì  ñëåäîì.  €  áåðåã-òî  áåç
îõðàíû îñòàâèëè. åò òåïåðü íà „óíàå íèêîãî,  êòî  ïîìåøàë  áû  îñòðîãîòàì
ïåðåéòè çà åêó. ðàâäà, è ïîìîãàòü èì íèêòî íå ñîáèðàëñß, äà íå  î÷åíü-òî
è íóæíî. ‹îäîê è ïëîòîâ äîáûëè è ïîòèõîíüêó  äâèíóëèñü.  Šîðàáëè,  êîòîðûå
âñå ýòî âðåìß ïàòðóëèðîâàëè äóíàéñêèå âîäû, óøëè íàçàä, ê ˆñòðîïîëèñó.
     ‚îò òàê è âûøëî, ÷òî âåñíîé 377 ãîäà â ïðåäåëàõ Œåçèè íàõîäèëîñü  äâà
áåçäîìíûõ  ãîòñêèõ  ïëåìåíè:  îäíî,  ïðèðó÷åííîå  õðèñòèàíñòâîì  è  ìèðíûì
ñîãëàøåíèåì, âî  ãëàâå  ñ  ”ðèòèãåðíîì  è  €ëàâèâîì;  è  äðóãîå,  äèêîå  è
ïðåäîñòàâëåííîå ñàìîìó ñåáå,  âî  ãëàâå  ñ  €ëàòååì  è  ‘àôðàêîì,  êîòîðîå
áðîäèëî, ñìóòíî ïðåäñòàâëßß ñåáå, íà ÷òî ðåøèòüñß.


     ‚åçè îñòàíîâèëèñü íåäàëåêî îò Œàðêèàíîïîëß. òîò ãîðîä, êàê è  ìíîãèå
äðóãèå, âûðîñ èç ñòàðîãî ëåãèîííîãî  ëàãåðß  è  íåñ  â  ñåáå  êàê  ïðèìåòû
ðèìñêîé âîåííîé ñóðîâîñòè, òàê è ïðîâèíöèàëüíîé ñêóäîñòè. Ží  áûë  íàñåëåí
ïðåèìóùåñòâåííî òîðãîâöàìè è ðûáîëîâàìè. ‡àïàäíàß åãî ÷àñòü, áîëåå áåäíàß,
âñß ïðîâîíßëà ðûáîé, êîòîðóþ ñîëèëè â îãðîìíûõ êàìåííûõ öèñòåðíàõ.
     à  óëèöàõ  ãîâîðèëè  íà  èñïîð÷åííîì  êàïïàäîêèéñêîì  ãðå÷åñêîì,  íà
îáêðîìñàííîé ñîëäàòñêîé ëàòûíè, íà ñìåñè âàðâàðñêèõ íàðå÷èé. î âñå õîðîøî
ïîíèìàëè äðóã äðóãà. ˆáî è  ðèìëßíå,  è  âûõîäöû  èç  ðàçëè÷íûõ  „óíàéñêèõ
îáëàñòåé, è ïîòîìêè ìåçîâ è ãðå÷åñêèõ êîëîíèñòîâ - âñå îíè ñõîäèëèñü â  òó
âåñíó 377 ãîäà íà îäíîì: íå  íóæíî  íàì  òóò  íèêàêèõ  âåçåãîòîâ.  Žò  íèõ
äåðüìîì ïàõíåò, îíè ãðóáû, îáû÷àåâ íàøèõ íå óâàæàþò, à ñìåþòñß òàê ãðîìêî,
÷òî äåâñòâåííèöû ëèøàþòñß äåâñòâåííîñòè îò  îäíîé  òîëüêî  ñèëû  çâóêà.  ‚
îáùåì, ãîâíî, à íå ëþäè è íå÷åãî èì ó  íàñ  â  ãîðîäå  äåëàòü.  îðóãèâàëè
ïðàâèòåëüñòâî â êàáàêàõ è íà ñîáðàíèßõ êóïå÷åñêîé ãèëüäèè: ÷òî çà áåçóìíàß
çàòåß ïîë÷èùà âàðâàðîâ íà çåìëè íàøè ïóñêàòü.
     Šîìèò Œàêñèì äëß óñïîêîåíèß  ãðàæäàí  ñâîè  ìåðû  ïðèíßë.  ‚åçè  áûëè
îñòàíîâëåíû â íåñêîëüêèõ âåðñòàõ îò ãîðîäñêèõ ñòåí è õîäèòü äàëüøå èì áûëî
íå âåëåíî. ‚ ñàìîì ãîðîäå è íà ïîäõîäàõ ê íåìó áûëè óñèëåíû  êàðàóëû.  îä
ïðåäëîãîì ãîòñêîé îïàñíîñòè âñåõ âõîäßùèõ â ãîðîä îñìàòðèâàëè  ÷ðåçâû÷àéíî
ñòðîãî: òàìîæíß ïåðåøëà êàê áû íà âîåííîå ïîëîæåíèå è  òðåáîâàëà  ñåáå  íà
ëàïó áîëåå îáû÷íîãî.  Šòî  êàçàëñß  ïîáîãà÷å,  òîãî  ÷óòü  íå  îáûñêèâàëè,
âûíóæäàß îòêóïàòüñß îò áäèòåëüíîñòè îõðàíèòåëåé ïîðßäêà.
     ’åì âðåìåíåì ”ðèòèãåðí îñàæäàë êîìèòà ‹óïèöèíà ïðîñüáàìè îòêðûòü  äëß
åãî ñîïëåìåííèêîâ äîñòóï â ãîðîä. Šîìèò îòáîßðèâàëñß, êàê  óìåë,  -  à  îí
óìåë.
     ‚îîðóæåííûå êàðàóëû? „à, äåéñòâèòåëüíî, áûë îòäàí òàêîé  ïðèêàç.  òî
ðàñïîðßäèëñß êîìèò Œàêñèì, êîòîðîìó ââåðåíû çàáîòû î áåçîïàñíîñòè ãðàæäàí.
Ží ñîâåðøåííî ïðàâ, êîìèò Œàêñèì. ‚ ïåðâóþ î÷åðåäü îí  îáßçàí  ñëåäèòü  çà
òåì, ÷òîáû íå âñïûõíóëè áåñïîðßäêè.
     - Šàêèå ìîãóò ñëó÷èòüñß áåñïîðßäêè, åñëè  â  ãîðîä  ïðèäóò  íåñêîëüêî
âåçè, ÷òîáû êóïèòü õëåáà? - ñïðîñèë ”ðèòèãåðí. ‚ èçíóðèòåëüíûõ  áåñåäàõ  ñ
‹óïèöèíîì êíßçü  áûë  èñêëþ÷èòåëüíî  òåðïåëèâ  è  ñäåðæàí  è  ìîã  ïîäîëãó
ïîâòîðßòü îäèí è  òîò  æå  âîïðîñ,  òàê  ÷òî  ‹óïèöèíó  ïðèõîäèëîñü  òóãî.
àïðßãàë âñå ñèëû, ÷òîáû òîëüêî âûâåðíóòüñß è èçáåæàòü ïðßìîãî îòâåòà.
     - ó... ƒîðîæàíå ìîãóò  ïðåäïîëîæèòü  íà÷àëî  âàðâàðñêîãî  íàøåñòâèß.
‚îçíèêíåò ïàíèêà...
     - î âåäü  îíè,  êîíå÷íî  æå,  îïîâåùåíû  âàìè,  ÷òî  ìû  äîáðîâîëüíî
ïîä÷èíèëèñü ðèìñêîé âåðõîâíîé âëàñòè?  -  ”ðèòèãåðí  ñìîòðåë  íà  ‹óïèöèíà
ñîâåðøåííî íåâîçìóòèìî, òàê ÷òî îáâèíåíèå âî ëæè êàê áóäòî è íå ïðîçâó÷àëî
âîâñå.
     - àçóìååòñß, ìàãèñòðàòû çíàþò, ÷òî âåçè -  ìèðíûå  ëþäè  è  ñîþçíèêè
èìà. î âåäü íè íà îäíîì èç òâîèõ  íå  íàïèñàíî  "”ðèòèãåðí".  -  ‹óïèöèí
ïîñòó÷àë ñåáß ïàëüöåì ïî øèðîêîìó ëáó, ïîêàçûâàß, ãäå èìåííî  äîëæíî  áûòü
íàïèñàíî. - Žíè ìîãóò îáåñïîêîèòüñß ïðè îäíîì òîëüêî âèäå âàðâàðà. - îæàë
ïëå÷àìè. - ðîâèíöèß ãëóõàß, ëþäè íåâåæåñòâåííûå...
     ˆ, æåëàß ïîáûñòðåå îòäåëàòüñß îò  íàñòîé÷èâîãî  ñîáåñåäíèêà,  ñêîìêàë
ðàçãîâîð. ðèãëàñèë ”ðèòèãåðíà ñ ðîäè÷åì åãî íà äðóæåñêóþ ïèðóøêó. “  âàñ,
âåçè, êàæåòñß, ïðèíßòî âñå âàæíûå äåëà ðåøàòü íà ïèðàõ?  ‚îò  è  ïîïèðóåì,
êàê âîæäè...


     “ ïðîñòûõ ëþäåé ñâîè çàáîòû, ó êíßçåé - ñâîè.
     åðåä òåì, êàê ê ‹óïèöèíó íà  ïèð  îòïðàâèòüñß,  îñòàíîâèë  ”ðèòèãåðí
äðóæèííèêà è âåëåë ïðèíåñòè âåñü òîò õëåá, ÷òî ó òîãî åùå îñòàâàëñß.  ‚îèí
íàõìóðèëñß, íî ïðèêàçàíèå âûïîëíèë. ˆ çàáðàë ó íåãî êíßçü  ïîñëåäíþþ  åäó,
ïîäåëèë ìåæäó ñîáîé è €ëàâèâîì, ñàì ñúåë è €ëàâèâó ñêàçàë  ñäåëàòü  òî  æå
ñàìîå. å ãîëîäíûìè æå, â ñàìîì äåëå, íà  ïèð  ê  ðîìåßì  ßâëßòüñß,  ÷òîáû
ðîìåè øóòèòü íàä íèìè ñòàëè.
     ƒîðîäñêàß ñòðàæà âîæäåé ãîòñêèõ ñ èõ îõðàíîé äîëãî ïóñêàòü íå õîòåëà,
íàìåêàëà è òîðãîâàëàñü - âçßòêó âûìîãàëà. î ”ðèòèãåðí ñòîßë òâåðäî,  è  â
êîíöå êîíöîâ, ðóãàßñü, ïóñòèëè èõ ñòðàæè áåç âñßêîé ìçäû. åðîâåí  ÷àñ  îò
‹óïèöèíà ïðèäóò, îïðàâäûâàéñß ïîòîì.
     ˆ âîøëè â Œàðêèàíîïîëü ãîòû, ”ðèòèãåðí  ñ  €ëàâèâîì  è  îõðàíà  èõ  â
äâàäöàòü ÷åëîâåê. ƒëßäåëè ïî ñòîðîíàì è óäèâëßëèñü: è  ÷òî  ðîìåè  òàê  çà
ýòîò ãîðîäèøêî òðßñóòñß? ’óò è ãðàáèòü-òî  íå÷åãî.  ‚ñåãî  áîãàòñòâà,  ÷òî
ñîëåíàß ðûáà, äà, ìîæåò áûòü, â íåêîòîðûõ  ñåìüßõ  ïî  ëàðßì  êàêàß-íèáóäü
ðóõëßäü ïðèïðßòàíà.
     “ ïîìåùåíèß ïðåòîðèß èõ ñàì ‹óïèöèí  âñòðåòèë.  Œàêñèì  ðßäîì  ñòîèò,
äàæå óëûáàòüñß íå ïûòàåòñß - ïðîòèâíû åìó  âàðâàðû  è  âñå  òóò.  Žñîáåííî
”ðèòèãåðí îòâðàòèòåëåí áûë Œàêñèìó.
     åñìîòðß íà íóæäó â õëåáå, êîòîðóþ âåçè èñïûòûâàëè òåïåðü  ïîñòîßííî,
êíßçþ è â ãîëîâó íå ïðèøëî  ðàññòàòüñß  ñî  ñâîèìè  çîëîòûìè  óêðàøåíèßìè.
îñèë, íå ñíèìàß. …ùå è  âñòàíåò  òàê,  ÷òîáû  ñîëíöå  íà  íèõ  èãðàëî,  -
ñòðîéíûé ÷åëîâåê,  îáëàñêàííûé  ñâåòîì,  êðàñèâûé,  êàê  àðõàíãåë  Œèõàèë.
„îñïåõè êîìèòà ‹óïèöèíà, õîòü è ñâåðêàëè, íà÷èùåííûå äî áëåñêà, íî ðßäîì ñ
èçûñêàííûìè óêðàøåíèßìè âåçè èç  î÷åíü  õîðîøåãî  çîëîòà  -  ñóùàß  ìåäíàß
êàñòðþëß.
     àñïîðßäèëèñü îõðàíó âàðâàðñêèõ êíßçåé ïåðåä âõîäîì îñòàâèòü.  ‘ïðàâà
ðèìñêèå ëåãèîíåðû ïóñòü ñëóæáó íåñóò,  ñëåâà  âàðâàðñêàß  äðóæèíà.  óñêàé
ñðàçó âèäíî áóäåò, ÷òî òàì, â çäàíèè, çà òßæåëîé äâåðüþ, âèäíûå âîæäè äâóõ
âåëèêèõ íàðîäîâ ñîøëèñü íà áîãàòûðñêîì ïèðó.
     ”ðèòèãåðí ðàñïîðßæåíèå âûñëóøàë, ïîâåðíóë ãîëîâó è äðóæèííèêàì  ñâîèì
âåëåë:
     - ’óò âñòàíåòå.
     ˆ ñëåäîì çà ‹óïèöèíîì â ïîìåùåíèå ïðåòîðèß øàãíóë.
     ðè âèäå èçîáèëèß, ïîäãîòîâëåííîãî äëß  ïèðøåñòâà,  ó  €ëàâèâà  âäðóã
êîìîê ê ãîðëó ïîäñòóïèë. ‡àìóòèëî åãî. —åãî òóò òîëüêî íå áûëî. åðåïåëà è
ôàðøèðîâàííûå ßáëîêè, ïðîïå÷åííàß áàðàíèíà, êàêèå-òî íåâèäàííûå  áëþäà  èç
çåðíà. ‘ïàñèáî ”ðèòèãåðíó - äîãàäàëñß, çàñòàâèë çàãîäß õëåá  ó  äðóæèííèêà
ñúåñòü, à òî, ïîæàëóé, è ñòîøíèëî áû €ëàâèâà.
     àáåæàëè ìåòðåñêè, ñîáëàçíèòåëüíûå è ïî÷òè ñîâåðøåííî ãîëåíüêèå.  „âà
ðàáà  ñ  ñåðüåçíûì  âèäîì  âòàùèëè  ãèãàíòñêèé   ìóçûêàëüíûé   èíñòðóìåíò,
ñëîæíåéøåå ñîîðóæåíèå,  ñîñòîßùåå  èç  ìíîæåñòâà  òðóá.  îëåå  âñåãî  îíî
íàïîìèíàëî îñàäíóþ  ìàøèíó.  òî  áûëà  ïðè÷óäà  ‹óïèöèíà,  åãî  ãîðäîñòü,
êîòîðîé îí íàìåðåâàëñß ïîðàçèòü ñåðäöà âàðâàðîâ.
     àçâàëèëñß  õîçßèí  ãîñòåïðèèìíûé  íà  ëîæå  â  ïèðøåñòâåííîì   çàëå,
òðèêëèíèé íàçûâàåòñß. ‚àðâàðàì ïðèøëîñü òî  æå  ñàìîå  ñäåëàòü.  ”ðèòèãåðí
÷óâñòâîâàë ñåáß ÷ðåçâû÷àéíî ãëóïî. ‡íàë, ÷òî âðßä ëè ïðîñòèò ýòî ‹óïèöèíó.
ðåäàòåëüñêîå ïîâåäåíèå, ïî÷òè íåïðèêðûòîå âîðîâñòâî - âñå ýòî åùå êóäà íè
øëî; à ãëóìëåíèå - íèêîãäà. à €ëàâèâà ñòàðàëñß íå ñìîòðåòü. ‚îò óæ  òî÷íî
êòî äóðàê äóðàêîì íà ëîæå ðàçâàëèëñß -  ñïðàâà  ìåòðåñêà,  ñëåâà  êàêîé-òî
òîëñòûé óñà÷.
     ‚îêðóã  øóìåëè  ðîìåè-ãîñòè,  ãàëäåëè  ìåæäó  ñîáîé,  ïåðåñìåèâàëèñü,
çàãîâàðèâàëè  ñ  ïðèãëàøåííûìè.  àçîéëèâû   áûëè,   êàê   ìóõè.   ‡íàòíîå
ðàçâëå÷åíèå óñòðîèë èì ‹óïèöèí, ñïàñèáî  êîìèòó.  ‹óïèöèí  ãîðîé  íà  ëîæå
ãðîìîçäèëñß, óëûáàëñß ïîêðîâèòåëüñòâåííî - îòåö ðîäíîé.
     ’îëñòûé óñà÷ ìãíîâåííî ïðèíßëñß  äîíèìàòü  €ëàâèâà  öåíàìè  íà  ñîëü.
àíüøå, ìîë, öåíà íà ñîëü áûëà êóäà íèæå.
     ˆ ò