ремЯ как две фигуры - крупнаЯ и  стройнаЯ, отошли  от  кухни,
отшвырнув  дорожные плащи. Ћна  взглЯнула  на Џелланора. - “айлдспэ в добрых
десЯти днЯх езды. Ќе думала, что  €зулт может  узнать погоду до самого ‡лого
•ребта, где начинаетсЯ эта река. € уж конечно, она не могла предсказать, что
произойдет через неделю.
     - Ќу, был  какой-то знак.  - Џелланор закрутил концы усов.  - џ слышал,
как €зулт говорит  это  ребЯтам, и  Ѓлайед сказал то  же самое. Њожет, этому
научил их мастер Љарадок?
     - Ћн уже их обучает, так?
     -  €ногда.  - сказал  барон. - Љомандир  очень  хотела, чтобы он начал,
из-за плохих  новостей о  битве в €мпертенге. —ертовы горцы -  Я  сам с ними
сражалсЯ двадцать лет назад, и похоже, они  ничему не научились. Ћна вызвала
менЯ, чтобы сказать,  что  Я  нужен  ђегенту на  юге. џ  обЯзан вернутьсЯ  в
Џалмогрин, привести  дела в  порЯдок, а затем  со своими людьми  выступлю  в
поход.
     „жон  не  сказал  ни  слова,  но  шутовское  настроение, в  котором  он
пребывал,  слетело  с  него,  как  мокраЯ  рубашка.  „женни чувствовала  его
неподвижность, его молчание.
     Џелланор  тоже  это почувствовал,  поэтому  произнес:  - Ќу, из-за этих
пиратов с  ‘еми  Ћстровов и  новобранцев прЯмо с Ѓолот в  совете  есть люди,
которые  говорЯт, это,  мол, безумие  - держать тут гарнизоны, когда доход с
севера так мал.
     - Ќу да. - Ћреол Ярости  вокруг  „жона  неожиданно  напомнил  „женни  о
Њоркелебе.-Ќу да, конечно.
     -  Њой  дорогой  лорд „жон.  -  Ќа  пороге  кухни  с  поклоном поЯвилсЯ
„жильвер,  дворецкий. - € моЯ дорогаЯ  госпожа “эйнест. ’ысЯча извинений  за
то, что не встретил вас. ‡автракаете на кухне? Њне так жаль.
     -  Њне  пора.  - Џелланор  сжал  руку „женни  рукой в  перчатке,  потом
повернулсЯ к „жону. - Ќе думай обо мне дурно, Ђверсин. џ человек королЯ, как
и ты.
     -  Ђга.  -  „жон вернул рукопожатие.  -  Џросто  сообщи  мне,  кем тебЯ
заменЯт, чтобы Я знал, с кем имею дело; да и твои люди тоже.
     -  „а. - Џелланор выдавил из себЯ смешок. - џ  тебЯ первым навещу, если
выЯснитсЯ, что нам приходитсЯ иметь дело с драконом.
     - Ћ, это наполнит счастьем все мои дни.
     - ќто все  так неожиданно. -  „жильвер поспешил рЯдом с ними, когда они
вышли из кухни, пересекли  грЯзный двор, где  Ѓлайэуд рассеЯнно прощалсЯ  со
своими  мальчиками.  -  ‚аше дело к командиру было срочным?  - Ћн смотрел на
„жона и  „женни,  словно спрашиваЯ, что могло привести их обоих в такую даль
от Ђлин •олда.
     -  ‡ависит от  того, что вы думаете о ‹едЯных ‚едьмах.  - „жон  засунул
руки в перчатках за поЯс.  - Њы думаем, что  в  той банде, что „жении видела
неделю назад, есть чародейка.
     „женни не хотелось  думать, что недоукомплектованный гарнизон  смог  бы
сделать  со слухами о демонах, волшебниках и драконах, особенно если учесть,
как конюхи из конвоЯ  относились к Ѓлайеду за его спиной. Ћна присоединилась
к „жоновой импровизации  со словами:  - ‚ их лагере были знаки, которые Я не
смогла разобрать. џ подумала,  возможно, у Њастера Ѓлайеда может быть больше
информации из тех книг, что он читал; и у Њастера Љарадока тоже, конечно.
     - Ђ.-„жильвер приложил палец к красному, в прожилках,  носу. - Ћн очень
мудр,  Њастер  Љ. Љомандир  говорила  ему о вас,  и  он  очень хочет с  вами
встретитьсЯ, моЯ леди. Љрасив, как и тогда, когда впервые он ухаживал за ней
- тому уж десЯть лет - и так же неразговорчив. - Ћн хихикнул. - € до сих пор
не сделает глубокого  поклона, так, слегка помашет рукой - даже ей - да чуть
ли  не  самому  королю.  Ћн  говорит -  пустые  комплименты.  Ћни  должны бы
вернутьсЯ сегоднЯ вечером -  Њастер Љарадок только недавно мысленно свЯзалсЯ
с Њастером Ѓлайедом. Џриготовить длЯ вас ванну? ‚ы, должно быть, измотаны.
     Љогда они  пересекал маленький внутренний двор, где находились  комнаты
ђоклис,  „жон отметил:  - ’ут что-то  случилось,  да?  -  Љолодец  в  центре
покрывала  новаЯ деревЯннаЯ крышка, а в  каменный край  были вогнаны кольца,
чтобы их могли запирать цепью.
     Љамергер состроил гримасу. -  ќто была неприЯтнаЯ историЯ, - сказал он.
- Ћдин из солдат имел повод  длЯ обиды - одному „умпету известно, из-за чего
- (Ћн  упомЯнул имЯ бога хаоса и гнева у южан). - Љомандир говорит, он вылил
около  трех  ведер помоев из отхожего  места  и утопил  там  животных.  …го,
конечно, скрутили и отколотили, но мастеру  Љарадоку  понадобилось  два днЯ,
чтобы это  очистить.  Ђ  теперь, раз его отозвали,  у  него  нет возможности
закончить эту  работу. Љомандир приказала  оставить  его закрытым, поскольку
кое-кто из слуг  все же может попытатьсЯ использовать его, раз он ближе, чем
кухонный.
     „жон и „женни переглЯнулись. ‚ этом дворе жили и волшебники.
     ‘луги  из  лагерЯ  наполнили  ванны в  личной купальне ђоклис. Љомната,
которую  им  предоставили,  была  рЯдом  с  Ѓлайедом,  с  другой  стороны от
помещениЯ, используемого как библиотека  и класснаЯ  комната.  ЏринЯв ванну,
причесавшись и освежившись - оба отвергли предложение „жильвера о подогретом
вине  с прЯностЯми  - „женни с „жоном взглЯнули на небольшую коллекцию книг,
которые Ѓлайед  принес  из  ѓринхайта,  а мастер  Љарадок вытащил  с острова
‘омантус.
     - Ћго, а  Я  никогда  не знал, что „отис  написал  историю  ќрнайна!  -
воскликнул „жон, переворачиваЯ в руках  один из томов.  -  Ќе то  чтобы этот
старый мошенник знал хотЯ бы начатки того, о чем болтает,  через шестьсот-то
лет.  ‘мотри,  он  говорит,  что королевство  пришло  в  руины  потому,  что
последний монарх не поклонЯлсЯ  должным образом „венадцати Ѓогам и чрезмерно
увлекалсЯ  любовницами. ‡наешь, это  все, что  он говорит об  этом.  Ђ здесь
целый экземплЯр Џрироды минералов Ђйпикуса - Я  и не думал, что хоть  что-то
еще существует! € с удовольствием бы переписал. ’ут должны быть  иллюстрации
ѓаруннуса  -  взглЯни  на  этот  лабиринт по  краЯм. Ђ  ты знаешь, „жен, что
согласно Ђйпикусу,  ну  или по  крайней  мере, тем  страницам  из  Ђйпикуса,
которые у менЯ есть, король ќбранк ”еррикс из ‹окриса использовал комбинацию
из серы и ртути как афродизиак, и был отцом 53 детей от разных женщин?
     -  џ полагаю, - сухо сказала „женни, - что у этих женщин были серьезные
причины уверЯть его, что он отец их отпрысков.
     - Ќу, он был богат.
     - € , похоже, не особенно сообразителен.
     - Ђ  еще  Љорекс,  правитель  •алната  в  те  времена,  когда  •алнатом
управлЯли по своим законам, у него был бриллиант, такой большой, что из него
высверлили сосуд,  вроде твоей ложки длЯ росы,  и он, говорЯт, хранил в  нем
слезы морского чудовища, потому  что они могли  растворить обычное стекло  и
превратитьсЯ  вместе  с  ним  в дым...€нтересно, откуда они это узнали? - Ћн
уселсЯ  на спинку  стула,  ноги  на  сиденье,  глубоко  задумавшись над этим
древним  сказанием.  -  ѓоворЯт, у  ѓателайна  II  были  клетки  длЯ  ручных
сверчков, вырезанные из кусков углЯ...
     - ‹еди „женни. - ‚ дверном проеме, стараЯсь их разглЯдеть, остановилась
€зулт.  „женни подумала, что если  бы она  смогла сделать это  незаметно, то
развернулась бы и  сбежала,  .  - џ ...џ  рада  видеть вас. ‚ы нашли  своего
мальчика?
     -  Њы  нашли  ...известие о нем. - „женни поглубже вдохнула,  стараЯсь,
чтобы  голос  не  дрожал.  „евушка выглЯдела  лучше,  чем неделю  назад, еда
Љорфлин •олда начинала заполнЯть впадины на ее лице и теле. Ћдежда,  которую
она  насила -  зеленое  шерстЯное  платье,  вышитое  желтыми цветами,  почти
навернЯка  подаренное женой маркитанта или  фермера - придавала  ей странное
достоинство.  ‚олосы цвета дубовой  листвы были  заплетены  и свЯзаны желтой
тесьмой.
     Ќо  глаза у нее были  потуплены, избегаЯ взглЯда „женни;  настороженный
рот сжалсЯ  в бесстрастную линию.  „женни  немного нахмурилась  и  протЯнула
руку, чтобы повернуть лицо девушки к себе; €зулт неловко сделала шаг назад.
     - ‘ тобой все в порЯдке?
     €зудт  быстро  поднЯла  взглЯд, ее  большие  карие  глаза  Явно  весело
улыбались - когда „женни уехала, они не были такими веселыми. - „а. Љонечно.
‘о мной все хорошо, леди „женни.
     - ќтот мастер Љарадок хорошо тебЯ обучает?
     Ћна закивала, слишком быстро и слишком часто.  -  Ћн добр ко мне,  мэм.
„обр ко мне и учит всему-всему, чему Я всегда хотела учитьсЯ.
     „женни помолчала, вспоминаЯ собственную  отчаЯнную  охоту учитьсЯ между
уходом Љахиеры Ќочной Џтицы и тем временем, когда  Љаэрдин неохотно  объЯвил
ее  своей студенткой. ‚спомнила заклинаниЯ, которые пыталасть изобрести сама
в  те ужасные годы и которые никогда не работали: силу, котораЯ не приходит.
Ќочи  в   слезах,   когда  собранные  вместе  обрывки  уроков  Ќочной  Џтицы
оборачивались всего лишь бормотанием бессмысленных слов.
     ’ак что даже Љаэрдиновы уроки и битье были благословением.
     ‹юди  на улицах обзывали ее шлюхой, колдуньей и ведьмой,  когда видели,
как она следует за Љаэрдином, а дети, с которыми она когда-то играла, от нее
убегали.  Ћна с сочувствием подалась вперед  и коснулась  заплетенных  волос
€зулт. - ќто непросто.
     „евушка  быстро сверкнула  глазами на нее, потом  снова отвела их.  Ћна
пожала плечами и  улыбнулась. - ‚ы говорили, что это проходит непросто, мэм.
Ќо Я делала вещи и посложнее.
     - Ћн  не...-‚ этих слишком  быстрых ответах, легкомысленном голосе было
что-то очень не так. —то-то неуловимое в намеренно отводимом лице. - ‘ тобой
все в порЯдке? - снова спросила она.
     - Ћ, да,  мэм. ‚се отлично. - „евушка продемонстрировала ослепительную,
словно напоказ, улыбку. - ‚се так добры ко мне. ‚се хорошо.
     ‚се в  „женни  кричало о  лжи, но она постаралась не  обращать  на  это
вниманиЯ. Ћна тихо сказала: - Ђх, да, мы... мы знаем, что  случилось с џном.
„жон  его видел. - Ћна  кивнула в сторону гибкого, фантастического  силуэта,
который  зарылсЯ  в  том,   озаглавленный  Ћткрытие  геометрий  планетарного
движениЯ. Ћна сделала  еще один вдох, пытаЯсь удержатьсЯ от воспоминаний.  -
џна забрал - похитил -  маг, который поЯвилсЯ, чтобы собрать войско из магов
и драконов, одержимых демонами. ‚олшебник, которого звали €зикрос, сделал то
же самое  тысЯчу лет назад. Љ тебе или к Ѓлайеду никто  не приходил, пытаЯсь
выманить из •олда?
     -  Ћ,  нет, мэм.  - €зулт  отступила  на  шаг, трЯсЯ головой. -  Ќичего
такого.  џ  оставалась  в этих  стенах,  как вы  мне  сказали,  и  Я была  в
безопасности. € мастер Ѓлайед тоже.
     - € никто не посылал тебе снов, как это делала Я, чтобы выманить тебЯ?
     - Ќет, мэм.
     Ќа губах у  „женни  был вопрос  о  погоде, предсказанной так невероЯтно
заранее, но вместо этого она спросила: - ’ы счастлива здесь, €зулт?
     -  „а, мэм.  -  „евушка сделала быстрый реверанс. - Њне надо идти, мэм.
€звините менЯ, мэм.
     „женни  озабоченно  наблюдала,  как   она  пересекла  внутренний  двор,
небрежно  пробежавшись рукой  по  прикрепленной цепЯми крышке  загрЯзненного
колодца,  и   исчезла  в  одной  из  трех   закрытых   ставнЯми   комнат  на
противоположной стороне.
     - —то они, черт возьми, сделали с бедным ребенком?
     Ћна оглЯнулась. „жон все еще располагалсЯ  на спике  стула, с книгой на
коленЯх,  но он тоже провожал €зулт глазами, пока  она не исчезла из виду. -
Ћна себЯ ведет, как моЯ кузина ђенни, когда к ней в постель повадилсЯ муж ее
матери.
     - „а, - прошептала „женни. Ћна засунула руки под пледы. - „а, Я как раз
об этом подумала.
     - ќтот хитрец Ѓлайед, он же не мог приворожить ее к  себе  втихарЯ, так
ведь? -  Ћн слез  со стула, отложил книгу в  сторону и подошел, чтобы встать
рЯдом с ней. - €ли этот мастер Љарадок?
     - Ќе уверена, что Ѓлайед  может  правильно  наложить заклЯтьЯ. - „женни
нахмурила  брови,  вспоминаЯ двух  или  трех  деревенских  девчонок, которые
тайком пробирались в ее  коттедж за эти годы, выпрашиваЯ заклинаний, которые
заставили бы "одного мужчину, которого Я знаю, - они никогда не называли имЯ
первыми, - больше ко мне  не приставать". ‚се  без исключениЯ просили, чтобы
"этому  мужчине,  которого Я знаю", не  было  больно,  хотЯ „женни прекрасно
знала, что те несчастные заклинаньица длЯ импотенции или длЯ того, чтобы "он
снова  влюбилсЯ в мою  мать", не положат конца тому, что происходит. -  •отЯ
никогда нельзЯ  сказать навернЯка.  € об этом мастере  Љарадоке  Я ничего не
знаю.
     - Ќичего,  за  исключением  того,  что ђоклис  не  в  состоЯнии от него
избавитьсЯ,  раз  он  имеет  возможность обучать  других.  €  что он  был ее
поклонником, которого она не хотела.
     - ќто не помешает ей послать его по своим делам.
     - „умаешь?
     „женни взглЯнула в циничные карие глаза с припухшими со сна веками.
     - ‚о-первых и прежде  всего она военный командир, „жен, один из лучших,
каких Я видел. Ћна никому не позволит встать на  пути порЯдка и своих целей,
каковы бы они ни были. ќта ее школа многое длЯ нее значит. Њожет, она просто
не хочет знать. …сли, - добавил он, - происходит именно это. Њожет, это и не
так.
     - Ќо что-то происходит.
     - Ђга. - „жон почесал подбородок. - —то-то происходит.
     Џозднее, днем, до Љорфлин •олда дошло известие, что  войска ђоклис были
замечены с  одной из сигнальных башен  на Љаменных •олмах и что они будут  в
воротах к  сумеркам. „жон и „женни провели большую  часть  днЯ в библиотеке,
выискиваЯ дополнительные  упоминаниЯ о драконах, демонах или о давно забытой
истории с драконьей армией €зикроса, но безуспешно.
     - ‚ зависимости от того, сколько драконов может собрать этот волшебник,
-  сказал  „жон, внезапно  поЯвлЯЯсь с хрупким и  крайне  искаженным текстом
псевдо-‘ирдасиса,  - нам, похоже, понадобитсЯ много …жей. Ќо нам надо  будет
запечатать их заклинаниЯми, раз уж это добро такое хрупкое.
     - € Я  не уверена,  что охранные заклЯтьЯ сработают. -  „женни отложила
гримуар  в сторону.  - “ менЯ  нет опыта с  магией €счадий,  но  если  их не
затронет драконьЯ магиЯ, то не знаю, что будет.
     - Ќу,  они  же как-то  избавились  от них в прошлом,  - логично заметил
„жон. -  Њоркелеб говорил  о заслугах  магов  из  какого-то  места,  которое
называлось Џрокеп,  где  бы  оно  ни  было. Ђ раз с  нами  ђоклис, мы  можем
подготовить  и  послать известие ѓару, и посмотреть,  можно  ли использовать
что-нибудь из архивов  Ѓела или  •алната.  „а  и Љарадок  этот,  может, тоже
что-то слышал.
     Ћн встал, потЯнулсЯ и  подошел  к окну,  за которым  одна  из  лагерных
прачек пересекала  двор с охапкой одежды. Ћтличные льнЯные  рубашки, жесткие
от сушки, а  сверху  -  голубаЯ  мантиЯ, украшеннаЯ  беличьим мехом, одеЯние
южанина длЯ северного лета.  „женни,  глЯдЯ позади  „жона  на  Яркое  солнце
двора, улыбнулась.
     Џотом она услышала, как „жон втЯнул воздух, а его плечи напрЯглись.
     Ќо он в молчании ждал, пока женщина не прошла в третью из трех закрытых
ставнЯми комнат и не поЯвилась снова без своей ноши. ’огда он схватил „женни
за запЯстье. - Џойдем, - сказал он.
     Ћна молча последовала за ним через двор.
     Љомната,  предоставленнаЯ мастеру  Љарадоку,  была  маленькой,  темной,
заполненной  полураспакованными  коробками  и  пакетами.  ‚ыстиранное  белье
лежало на  аккуратно заправленной кровати, рубашки сложены, мантиЯ аккуратно
разложена. Ђ поверх голубой мантии лежал вышитый берет.
     ЋзадаченнаЯ  „женни  смотрела  на  „жона,  который  быстро переходил от
пакета к  пакету, трогаЯ,  ощупываЯ, передвигаЯ  кожу и холст, словно что-то
ища. - —то это?
     ‘умок  было  немного.  ‚  каких-то,   по-видимому,  находились  одеЯла,
кухонные  горшки  и  другаЯ   утварь  длЯ  путешествиЯ,  разные   книги.  Ќа
подоконнике лежало что-то вроде ракушки, сделанной из тончайшего стекла  и с
одного конца разбитой.
     „жон  дернул  узлы  одного  из пакетов, зарылсЯ в  него, словно гончаЯ,
почуЯвшаЯ  запах падали,  потом выпрЯмилсЯ.  ‚  его руке  была  чаша,  также
сделаннаЯ  в  форме ракушки,  перламутр  которой был  покрыт  очень  изЯщной
позолотой.
     - ќто он. - тихо сказал он. - ќто Љарадок.
     „женни нахмурилась, не понимаЯ.
     - ‚олшебник,  который  забрал џна.  Њаг,  которого Я  видел на островах
драконов. - „жон поднЯл чашу. - џ видел это у него в руках.
     „женни открыла рот, чтобы заговорить, но потом выдохнула,  не сказав ни
слова. ѓлаза их встретились в затененной комнате.
     „жон сказал:
     - Ќам надо выбиратьсЯ отсюда.

         * ЉЌ€ѓЂ ‚’ЋђЂџ. Џ›‹Ђћ™…… ‡…ђЉЂ‹Ћ * 


        ѓлава 15

     „жон с  „женни, укрывшись маскирующими пледами, водили подзорной трубой
взад  и  вперед,  наблюдаЯ,   как  с  заходом  солнца   ђоклис  и  ее   люди
промаршировали в крепость.
     Љогда замолкли барабаны и трубы, раздавалсЯ приглушенный свинцовый звон
коротких кольчуг.  Џодсознательно „женни слышала злой резкий голос Љаэрдина:
ЋгромнаЯ сераЯ змеЯ из  солдат,  с флагами на  пиках, вот  каковы  они были.
“ходЯщие на юг. ЋставлЯющие нас нашим врагам, а потом бедности и невежеству.
ЋставлЯющие нас без закона.
     ђоклис  ехала на своем крупном жеребце, а туманный свет делал плюмаж ее
шлема и  плащ темными, как кровь. „жон коснулсЯ руки „женни  и  вложил  в ее
ладонь  подзорную трубу. ‚ нее она увидела человека,  который  ехал  рЯдом с
командиром.
     ‚ его  властном,  с квадратной  челюстью лице,  ощущалась  надменность,
надменность денег,  которые  всегда покупали слепое повиновение. ќто хорошаЯ
партиЯ  длЯ  ђоклис,  если  бы   она  его   принЯла.  ’орговцы   хотЯт  быть
аристократами, презрительно сказала она. .. „евица из дома “вейна, возможно,
единственное, чего он не смог купить.  Ќа волосах у него был  вышитый берет;
перчатки из расшитой кожи защищали руки.
     —еловек, который забрал џна.
     „женни  закрыла глаза.  Ћна знала,  ей бы  следовало чувствовать только
жалость к  этому человеку,  какие  бы  осколки его  сознаниЯ  еще  ни  могли
сохранитьсЯ.  Ћна  видела,  что  даже  мелкаЯ  нечисть делала  с  теми,  кем
овладела.
     Ќо  она  не чувствовала  никакой  жалости. ’ы  наглый, жадный  ублюдок,
думала она, знаЯ, что несправедлива, ибо он, должно быть, жаждал знаний, как
и она. ’ы слушал шепот демона в снах, и он обещал тебе власть, если ты всего
лишь проведешь один простой ритуал...
     ’ы не знал? Ќе мог подумать?
     €ли  ты не хотел  знать? ’ы думал, что ты  хозЯин  положениЯ,  как  был
хозЯином жизни прежде?
     “ нее заболела челюсть, и она осознала, что стиснула зубы.
     - ’ам. - „жон подтолкнул ее локтем. - ‘мотри.
     Љолонна была  разорвана  в том месте, где шли пленники, а их руки  были
привЯзаны к деревЯнным колодкам, надетым на шеи.  ѓлавным образом  женщины и
дети,  с алебастрово-белой кожей,  черными  волосами  и  невысокими плоскими
скулами  ‹едЯных Ќаездников. Ќо ближе к началу колонны, где бок о бок  ехали
ђоклис  и  южанин  Љарадок,  ехали  двое пленников,  привЯзанных к  лошадЯм,
мальчик и девушка. ‚ подзорную трубу  „женни видела серебрЯные цепи, знаки и
заклинаниЯ, что прикрепили их запЯстьЯ к луке седел.
     „олжно быть, и мать „жона, Ќочную Џтицу, доставили  в Ђлин •олд так же,
пленницей копьЯ лорда Ђвера.
     €менно  из-за  них ђоклис  преследовала  банду, а вовсе не ради  защиты
ферм, подумала она.
     € Ѓалгодоруса искать она тоже, видимо,  убеждала „женни из-за  €зулт, а
Љарадок в это времЯ забрал џна.
     —тобы создать драконий корпус.
     ’олько  после  того, как последний солдат прошел  через обитые толстыми
досками двойные ворота форта, и ворота за ними  закрылись, двое наблюдателей
все  же пошевелились.  Љрадучись, как  охотники, они пробрались по склону, к
деревьЯм, укрываЯсь  всеми  заклинаниЯми  охраны,  стражи и невидимости, что
„женни смогла наколдовать вокруг них.
     -  Ќо  все-таки где они? - спросил „жон, когда они с „женни пробирались
сквозь подлесок к своему  лагерю.  - ‚ смысле, это ж надо  уметь -  спрЯтать
взрослого дракона.
     - “ Њоркелеба, похоже, с этим нет никаких сложностей.
     Њоркелеб  ожидал их  в глубокой лощине, где  они спрЯтали одеЯла и еду,
которые  взЯли из Љорфлин •олда при отъезде, хотЯ „женни не заметила никаких
следов  живых существ. Џотом в ее  сознании раздалсЯ шепот  и  то,  что было
колючей порослью остролиста, внезапно, словно всего лишь с помощью изменениЯ
восприЯтиЯ, оказалось  чернее,  жестче, глЯнцевее,  чем когда-либо  вырастал
остролист.  ’о, что  казалось тремЯ ветками, превратилось в  длинные шипы  и
ощетинившийсЯ  арсенал  суставов, костлЯвых  крыльев и  хвоста.  „ве вспышки
блуждающих  огоньков в  зарослЯх  молодых деревьев  и светлЯчки, танцевавшие
там, превратились в странный зловещий блеск холодных, как драгоценные камни,
огней на усах дракона. ‡апах сосен и воды, казалось развеЯло ветром, хотЯ не
было  ни  дуновениЯ  ветерка,  и  едкаЯ,  металлическаЯ  вонь,  которую  они
скрывали, вырвалась, как лезвие спрЯтанного ножа.
     €так, колдуньЯ. ’ы видела своего сына?
     - џн с ними не ехал. Ќо ђоклис захватила двух пленников, ‹едЯных ‚едьм,
чтобы присоединить  их  к Ѓлайеду и бедной €зулт. Ђ  это значит, что Љарадок
должен поработить или  уже  поработил еще  четырех  драконов. Ќе  думаю, что
ѓарет и всЯ армиЯ его отца может выстоЯть против подобных войск.
     „женни  снова ощутила его  Ярость,  котораЯ поднималась сквозь растущую
тень.
     € драконы  не  могут, сказал он. Ќе могут,  если те в союзе с €счадьЯми
Ђда.
     - ’ы можешь  перенести нас на  юг? -  спросила она. -  „оставить  нас в
„жотем, где  ѓарет установил осаду перед крепостью принца €мпертенга? “ него
мы можем получить  доступ к архивам королевства и университета •алната. ’ам,
несомненно, есть что-нибудь, рассказывающее о демонах.
     Ќе рассчитывай, что даже  это поможет тебе, колдуньЯ, сказал  Њоркелеб.
’ы не знаешь,  как это делаетсЯ среди €счадий Ђда? ‚ы, кошки, киты, муравьи,
и любые другие живые существа: ‚ этом мире  ваше существование - плоть. Ђ  у
нас,  звездных  птиц,  существование -  магиЯ, наша сущность  отличаетсЯ  от
вашей, кости  не похожи на ваши...  но все  же мы в этом измерении, на  этом
уровне реальности. Њы живем и умираем, и наша магиЯ ограничена этим.
     €счадиЯ Ђда - иные. ЉаждаЯ преисподнЯЯ, каждаЯ вселеннаЯ, каждый из тех
отдельных, обособленных уровней, с которых они пришли,  €ные, они отличаютсЯ
и от нас,  и друг от друга. €сточник всей магии - то, что нас окружает: ‹уна
и ‘олнце, узоры звезд и рост деревьев, наша истиннаЯ плоть и пульсациЯ нашей
крови.  ‚ их вселенных есть Ќечто, что не ЯвлЯетсЯ  звездами. ‚ их вселенных
есть  Ќечто,  что не ЯвлЯетсЯ  жаром или холодом,  а удар кремнЯ по стали не
создаст огнЯ, хотЯ в другом  мире, возможно, вызовет.  ‚  некоторых  из  тех
преисподних  нет  ни  жизни, ни смерти, в некоторых  есть,  а в других  есть
что-то …ще, что существует  по своим законам.  ’аким  образом, чтобы создать
могучую магию здесь, они должны действовать через людей, имеющих эту магию в
своем  теле,  через  драконов,  созданных  из этой  магии  -  через то,  что
приспособлено к узорам силы в этом мире.
     Ќаступила  тишина. „женни мысленно  дотронулась  до  щепок в  Ямке  длЯ
костра,  вызываЯ  к  жизни маленький огонек.  •отЯ  небо  сохранит свет  еще
несколько часов, под деревьЯми была чернильнаЯ тьма, а из низины вокруг  них
поднималсЯ  сырой плотный холод.  Њоркелеб  отодвинулсЯ  подальше в  темноту
деревьев, уложил свой  птичий клюв на когти,  и „женни показалось, что через
какое-то времЯ он стал совсем невидимым.
     - Њне  это не  нравитсЯ,  „жен, - сказал  „жон, когда  вернулсЯ. -  € Я
просто  голову  сломал,  пытаЯсь найти  другой  выход.  Ќо,  по-моему,  тебе
придетсЯ вернутьсЯ вечером в Љорфлин •олд.
     „женни молчала,  вглЯдываЯсь  в  огонь. „умала о Ќочной Џтице,  котораЯ
стоЯла на стенах Ђлин •олда, вглЯдываЯсь  вдаль, на север штормовыми ночами.
Ћ двух  маленьких ‹едЯных  ‚едьмах, привЯзанных  серебрЯными цепЯми  в своим
лошадЯм.  Ћ џне, бегущем  к ней по  макам, которые  устилали  весной Њерзлый
‚одопад,  и о  лице  „жона  тем  солнечным  утром,  когда  он держал  своего
новорожденного сына.
     - € что делать? - тихо спросила она.
     -  Џосмотреть, как там дела. -  „жон отложил мокрый бурдюк с водой. - €
только.  Џосмотри, каков  этот Љарадок,  когда он у себЯ, как  они  с ђоклис
ладЯт в  эти  дни. Њожет,  деньги,  которых  она  не заметила,  это не  его,
случайно? Њожет,  у  нее есть сомнениЯ,  но  она не  хочет их замечать? ЊенЯ
просто убивает, как подумаю, что џн был в крепости, когда мы  были там днем,
но скорее всего  он  там. Џосмотри, нет  ли там  чего о  демоне, что  бы нам
подсказало,  какие контрзаклинаниЯ  использовать  (Я  рассчитываю,  что  эти
контрзаклинаниЯ есть).  …сли есть книжка, в  которой  говоритсЯ "Ћ, да,  эти
поганые  демоны  заставлЯют  своих пленников  три раза  пройти  по кругу  по
часовой стрелке перед сном,  и их можно изгнать соком одуванчиков", мы можем
считать себЯ парой полных болванов, раз не  сосчитали,  сколько раз Љарадок,
€зулт и Ѓлайед прошли по кругу и в какую сторону они поворачивали.
     - џ не знаю, что ты  собираешьсЯ делать, милаЯ, - добавил он мЯгко. - џ
бы и сам пошел - Я-то  Љарадоку не пригожусь, если он менЯ-таки поймает - но
он навернЯка поставил вокруг этого места какую-нибудь магическую защиту, и Я
ее ни в жизнь не пройду. Ђ ты пройдешь.
     -  Њоркелеб? џ пойду,  но мне понадобитсЯ всЯ помощь, которую ты можешь
предложить, чтобы пройти незамеченной. „емон может узнать обо мне?
     Ћ  тебе,  колдуньЯ? „а.  Џо деревьЯм  прокралсЯ  странный ледЯной порыв
ветра, а за  ним  -  скрытый жар, сопровождавший заклинаниЯ преобразованиЯ и
изменений.  Ћни  чуют  кровь.  Ћни  кожей  ощущают присутствие  человеческих
разумов и человеческих душ.
     ‹иства деревьев дергалась и металась. Ћгонь  в Ямке клонилсЯ и затихал,
вытЯгиваЯ  желтые  пальцы,  словно  пытаЯсь выползти из своей темницы. ‘реди
рвущихсЯ веток деревьев вились клочьЯ тумана и дыма.
     ‹ишь немногие  из нас совершили это путешествие от нашего  дома к этому
месту, к этому  миру, к херам ‘вета. Њы с трудом обходимсЯ без мудрости его
песен, и  еще менее можем мы рисковать, передаваЯ эти песни тем, кто обитает
в €ной ђеальности.
     …е  душил  жар, более  сильный,  чем  жар  возраста,  что  периодически
овладевал ее телом. ‚етер рвал одежду и  волосы „женни, охлаждаЯ ее там, где
касалсЯ тела, но никак не разгонЯЯ в воздухе серу.
     Ћни узнают о тебе. € возможно, вопреки всему, что Я могу сделать, чтобы
отвлечь их мысли, они узнают и обо мне. ‚ытЯни руку, колдуньЯ.
     ‚етер утих. Ћт  земли  поднЯлсЯ  густой туман, черный и  непроницаемый.
Ќочным зрением „женни едва узнала  фигуру „жона рЯдом с  ней, и по тому, как
тот вытЯнул руки,  понЯла, что он ничего не  видит.  Ћна поймала его пальцы,
шарившие  вокруг, и протЯнула другую руку, левую, туда, где  во тьме мерцали
серебрЯные глаза Њоркелеба.
     ‚  тумане  что-то  вспыхнуло  и  заклубилось,  твердые  сильные   когти
сомкнулись  на  запЯстье,  впились  в  плечи.  Ћна  наполовину  чувствовала,
наполовину видела биение темных крыльев у лица.  Љазалось, он  был не больше
сокола,  но  извивалсЯ и  блестел,  как  змеЯ. Ћднако  хотЯ  оковы,  сжавшие
запЯстье, ранили ее, тЯжести в руке она вообще не ощущала.
     „ай мне свое  имЯ, колдуньЯ,  произнес голос в ее мозгу, как однажды  Я
дал тебе свое, когда ты спасла мне жизнь в Ѓездне €льфердина.
     €  она  мысленно произнесла его. “ нее  было драконье имЯ,  которым  он
призывал ее  четыре года назад, когда  она принЯла облик дракона и улетела с
ним из –итадели •алната, но сейчас она произнесла другое имЯ.  ‚ основу этой
мелодии  вплетались  иные воспоминаниЯ:  о  Љаэрдине, ругавшем  ее, о  руках
„жона, поднимавших ее  волосы; о стреле боли,  пронзившей  ее  внутренности,
когда она рожала џна,  о  ее смехе,  когда она лежала  на кровати в  доме на
Њерзлом ‚одопаде  со своими кошками и арфой, о солнечном свете  сотен летних
рассветов. Ћб аромате роз. Ћб осеннем дожде.
     Ѓоль в запЯстье, потом тепло крови на руке.
     —то ты видишь, колдуньЯ?
     …е зрение изменилось. Ћна увидела „жона.
     ‘клоненный  нос, круглые очки,  серебрившиесЯ в  тумане,  чужие контуры
лица. „ругаЯ перспектива, словно удвоение изображениЯ...
     ’уманы рассеЯлись. ‚еликолепный, сверкающий, смертоносный как маленький
кинжал из негладкого обсидиана и стали Њоркелеб (размером не больше Ястреба)
уселсЯ ей на руку, а серебрЯные глаза во мраке были бесконечно чужими.
     ѓолос его, когда он зазвучал в глубинах ее сознаниЯ,  был таким же, как
всегда. Ћткрой мне  свой  разум, сказал  он.  Ћсвободи свой разум  длЯ моего
голоса. …сли Я не вернусь, ты по крайней мере узнаешь, что Я вижу.
     Ћн  поднЯл  крыльЯ  и, выпустив  ее руку,  взлетел в  восходЯщем потоке
подобно шарфу из черной паутины, зависнув перед ее лицом.
     Љак ты думаешь, колдуньЯ, из чего созданы драконы? спросил он. “  магии
есть форма или размер? Њожно ли разлить желание по сосудам?
     ‡атем он пропал в рассеивающемсЯ тумане.
     „женни устроилась рЯдом с огнем, ожидаЯ.
     Ћна была драконом. Ћна знала,  что имел в виду Њоркелеб, когда велел ей
открыть ему  свой разум,  поскольку  это  было свойство  драконов: Ќе  нужно
смотреть в глаза дракона, чтобы  услышать  его  голос или увидеть то, что он
видит. Ћна  ждала, и  ее мысли -  которые крутились понемногу  вокруг Ќочной
Џтицы,  џна  и  старых  нахоженных  следов  печали  -  улеглись,   становЯсь
драконьими,  Ясными, как драгоценности - интерес, но без любви и печали. Ћна
знала, что  у  огнЯ сидит „жон,  положив на колени меч. ‡нала, что он слегка
отвернул лицо, наблюдаЯ и за ней, и за деревьЯми вокруг.
     Ћна  знала о  лесе, о лисицах,  которые  предусмотрительно  пробирались
прочь,  любопытствуЯ,  уйдет  ли угроза  дурного  тепла и дурного  запаха; о
глупых, пугливых зайцах, которые шли за пропитанием. Ћ запахе мачтовой сосны
и о движении звезд.
     Ћна  видела сверху Љорфлин  •олд,  короткую  вспышку  жидкого Янтарного
света  в чаше  из лазурита, передвигавшихсЯ людей.  „ым и лошадей. ‡атем все
пропало.
     ‚ ее ноздрЯх усилились запахи дерева, пыли и мышей, воды и плесени. Ћна
начала узнавать  мышиную магию - она даже не знала, что такаЯ существует - и
более мрачное зловоние магии крыс. ‡аклинаниЯ Њоркелеба, чтобы даже грызунам
не дать разбежатьсЯ при его поЯвлении и тем предупредить Љарадока.
     ’ьма и плесень.
     ‘вет огнЯ.  †елтоватый круг  от  ажурных  глинЯных ламп. ‡апах горЯщего
масла. Џеред ней лежала комната,  в другом ракурсе и переменившаЯсЯ, одна из
тех, где они с „жоном были  днем.  Њоркелеб, должно быть, лежит на стропиле,
подумала она с той же  отрешенностью, что испытала, когда ей в голову пришло
поинтересоватьсЯ, вспомнил ли „жон, что положить золотую чашу Љарадока нужно
туда же, где он ее нашел. ‚опрос и наблюдение просто пришли и ушли.
     ‡рение  дракона - зрение мага - показало ей, что треть комнаты охвачена
магической  диаграммой,  огромным  символом  власти  - таких она никогда  не
видела.  ќти  светЯщиесЯ  линии тЯнулись по  стенам,  странным  образом,  за
стенами, через них и вниз, сквозь пол,  на каком-то расстоЯнии они виднелись
на  фундаменте  и на земле.  Џомимо заклЯтий ‘тражи, на пЯти углах диаграммы
тлели  тонкие  дымки  зеленоватого  света,  которые отражались в  испуганных
глазах черноволосого мальчика  и девочки, что сидели, привЯзанные к стульЯм,
внутри одного из трех кругов рисунка.
     ‡десь  были €зулт, Ѓлайед и  џн, они  стоЯли  позади стульев  маленьких
‹едЯных  ‚едьм.  €х глаза были как будто  заменены  цветным стеклом.  „женни
отметила это драконьей частью своей души, это была единственнаЯ  возможность
не разрушить собственную сосредоточенность при виде умершего при жизни сына.
Ќа столе, рЯдом со шкатулкой длЯ драгоценностей  лежали еще  две  стеклЯнные
ракушки, разбитые и  пустые. „женни, не знаЯ как,  понЯла, что  так выглЯдЯт
демоны, когда пробираютсЯ в этот мир сквозь ‚рата своей преисподней.
     Љарадок надел  вышитый берет,  что  прачка  принесла  из  чистки  после
полуднЯ.  ‘омкнутые  круги,  сделанные  из атласа; стилизованные  лилии.  Ћн
принЯл  ванну и вымыл  волосы; „женни  чувствовала  запах  ромашки.  ђоклис,
стоЯщаЯ перед  ним,  все еще была одета в красную военную форму и сапоги длЯ
верховой езды, а ее волосы были примЯты и спутаны от шлема.
     Ћна сказала: - —то это ты не хочешь мне показать?
     Љарадок вздохнул.  - Њы прежде  закончим, ђо...командир.  -  “ него был
приЯтный баритон,  но это был голос человека, который  обычно не только идет
своим путем, но  и всегда бывает  прав. - џ говорил тебе в самом начале, что
присутствие необученных  и  несведущих может  свести на  нет  действие этого
заклинаниЯ.
     - Ђ с тех пор Я  слышала, что  это не так. - ЃесцветнаЯ линиЯ ее бровей
сошлась над  переносицей. Ћна изучала его лицо. Љак и говорил  „жон, ей было
любопытно, но на самом деле знать она не желала.
     - Ћт кого?  - …го  жест презрительного нетерпениЯ  был, решила  „женни,
великолепной копией  обычных человеческих манер,  более того,  ђоклис хорошо
его знала, поскольку она, похоже, расслабилась. -  Ћт одной из этих  местных
захудалых  ведьм?  Ќа  те немногие заклинаниЯ,  на которые  они способны, не
повлиЯли  бы  даже духовой оркестр и соревнованиЯ по борьбе,  происходЯщие в
этой комнате. Њы тут не  бородавки заговариваем, ђок. Њы не ищем заклинаний,
чтобы завоевать сердце какой-нибудь деревенщины. …сли тебе нужна моЯ помощь,
отлично, но ты  должна поверить, что длЯ  всего, о чем  Я тебе говорю,  есть
причины. „лЯ  любой  просьбы,  с которой Я  обращаюсь,  есть  причины. ’ы не
объЯснЯешь  всего  своим  отрЯдам  -  ты  не  можешь,  да  и не  нужно. - Ћн
использовал  неформальное "ты",  словно  член  семьи,  и плечи ђоклис  снова
напрЯглись, на этот раз - от раздражениЯ из-за фамильЯрности.
     -  Џожалуйста,  пойми,  что  моим желаниЯм нужно  следовать в точности,
иначе Я не могу помочь тебе выполнить то, что ты пытаешьсЯ выполнить.
     Ќа какое-то времЯ они задержали взглЯд  друг  на друге, и та часть души
„женни,  что  еще  была человеческой,  увидела  мужественного  нетерпеливого
торговца, впервые  прибывшего  ко  двору, и  упрЯмую сердитую  принцессу, за
которой он ухаживал, но  не смог  завоевать. ќто была стараЯ схватка воль, и
это убедило ђоклис, будь у нее сомнениЯ, что с  этом мужчиной, которого  она
когда-то знала, все в порЯдке.
     Љарадок  властно протЯнул руку, и спустЯ  мгновение командир  вложила в
нее две драгоценности, два темных граненых камнЯ. Њальчик - ‹едЯной Ќаездник
извивалсЯ в  оковах,  что  удерживали его  на стуле, в  оковах,  пронизанных
заклЯтьЯми,  тускло  светившимисЯ  в  восприЯтии  „женни-колдуньи,  и  начал
плакать. „евочка помладше, круглолицаЯ, с ледЯными глазами, холодно смотрела
перед собой, но из-за клЯпа дышала очень быстро.
     - ќто лучшее, что ты смогла получить?
     - Њне  пришлось отправить часть  налогов  на юг,  чтобы  оправдать наше
присутствие  здесь. -  ѓолос  ђоклис  был холоден и  зол из-за  того, что ее
перехитрили. - € мне приходитсЯ платить моим людЯм, кормить их, обеспечивать
овсом лошадей. …сли об этом узнает то стадо размалеванных олухов, что ђегент
держит   при  себе,   как   по-твоему,  -  она   использовала   местоимение,
применЯющеесЯ  при формальном обращении  от  хозЯина к слуге, -  они оставЯт
менЯ командовать?
     - Ћни даже  не заметЯт. -  Љарадок, который зло  взглЯнул на нее  из-за
выбранной формы обращениЯ, отвернулсЯ с  деланным равнодушием  и поднЯл одну
из драгоценностей, разбудив  всплеск сиЯющего света, который отбросил на его
лоб и подбородок бледно-пурпурные ромбы.
     -  „а,  -  прошептала  ђоклис.  -  „а,  думаю,  ты  прав.  ќто  пройдет
незамеченным  среди  их  дурацких  софизмов о судопроизводстве и о том,  чьи
законы какие перекрывают.
     -  ’ак ты  из-за  этого  волнуешьсЯ? -  Љарадок  пожал  плечами.  - ‚се
аметисты  хороши -  они высокого качества и насыщенного цвета -  но  если бы
тебе удалось  получить  еще пару рубинов и  изумрудов,  было  бы  лучше. Ћни
удерживают,  - он заколебалсЯ,  пытаЯсь ответить на вопрос, что был в глазах
ђоклис,  не   говорЯ,  по  существу,   ничего.   -  Ћни  сильнее  удерживают
определенные заклинаниЯ.  џ не  уверен  насчет  этого перидота  - думаю, что
торговец  тебЯ  обманул, но, наверно,  мы  сможем  иметь  дело с  ним,  если
придетсЯ. Ђ теперь, командир...
     Ћн сделал шаг-другой к двери, открыл ее и посмотрел вокруг и на небо. -
‚ыбор времени  длЯ этих заклинаний определен очень точно,  особенно ближе  к
середине  лета. ‘ейчас  уже совсем  стемнело, и времени  до полуночи,  чтобы
сделать то, что должно, почти нет. Љомандир, -  добавил он, когда  она резко
кивнула и повернулась, чтобы уйти.
     Ћна вернулась. Џритолока комнаты скрыла ее лицо от наблюдающего взглЯда
Њоркелеба,  но  даже   линии  ее   тела,  казалось,  были  окружены  ореолом
неудовольствиЯ.
     -  Џомните,  что  Я  сказал о  тех  событиЯх,  что остались  совершенно
незамеченными. Ќикто из  нас не  может  рисковать -  эти  колдунишки  должны
полностью подчинЯтьсЯ или моей воле, или свЯзи с драконом. ѓоворю  вам, если
вы или  кто-то еще  будет  наблюдать, что происходит в этой комнате  или  во
дворе, Я не смогу обещать, что вы победите и удержите юг.
     †енщина кивнула и  снова собралась уйти.  Џотом  она оглЯнулась.  - € Я
говорю  тебе,  чародей.  -  ‘нова  она  обратилась  к  нему,  как  к  слуге.
Ќеудивительно, подумала „женни, что богатый поклонник ушел, не обвенчавшись.
-  џ   не  стремлюсь   победить.  €ли  ради  собственного  удовольствиЯ  или
удовлетворениЯ  какой-то  жадности силой  забрать управление государством  у
законного королЯ.  џ  только стараюсь навести порЯдок. „елать то, что должно
быть сделано.
     Љарадок склонил  голову,  и пламЯ лампы скользнуло по вышитым  лилиЯм и
серебристым волосам. - ђазумеетсЯ.
     Ћна лжет себе. ќта мысль заполнила разум  „женни,  когда ђоклис закрыла
дверь. ’акже как он ей.
     Ђ  затем эти мысли исчезли, спрЯтались, чтобы их  можно было обдумать в
другой  раз, на досуге.  „раконьи чувства  Њоркелеба проследили, как башмаки
ђоклис  пересекли  двор,   услышав  даже,  как  открылась  и   закрылась  ее
собственнаЯ дверь  и  как  заскрипел деревЯнный стул,  когда она  села.  Ћна
воспринимала эти звуки, но пренебрегла ими.
     Љарадок осторожно прошел сквозь ворота в магическом круге и встал перед
двумЯ  юными  ‹едЯными ‚едьмами.  Њоркелеб  -  а с  ним  и „женни  -  ощущал
заклинаниЯ,  которые  Ѓлайед,  €зулт  и  џн  держали  над ними,  заклинаниЯ,
пронизывающие их, как магиЯ пронизывала кости усопших. Љарадок спросил: - ‚ы
понимаете, что Я говорю?
     Њальчик кивнул. „евочка не сказала ни слова,  даже не  пошевелилась. Ќо
она не могла справитьсЯ со своими льдисто-серыми  глазами, и чародей коротко
кивнул, удовлетворенный тем, что она может.
     - џ собираюсь вложить это  вам в рот. - Ћн взЯл драгоценности, пылавшие
пурпуром  в свете лампы. - …сли вы их проглотите, Я возьму нож, вырежу их из
ваших животов и набью их живыми крысами. ‚ы понЯли?
     Њальчик   плакал.  „евочка,   свЯзаннаЯ  окруженнаЯ   и  парализованнаЯ
заклинаниЯми охраны вокруг  нее, швырнула  в него свою ненависть,  поскольку
это было единственное, что она могла швырнуть.
     ирокие  плечи  Љарадока  напрЯглись. Ћн Явно  ненавидел  тех, кто  шел
наперекор  его воле. - џ вижу, нам придетсЯ  делать это  более жестко. -  Ћн
взЯл  аметист поменьше,  размером  с  кончик мизинца, и, вытащив у  мальчика
клЯп, вложил  его в  рот,  после  чего всунул клЯп  снова. „ругой камень был
примерно вдвое  больше и немного бледнее по цвету. Љарадок  вручил  его џну,
который  стоЯл ближе к нему, как будто мальчик был просто столом  длЯ вещей.
Џотом  он вытащил  из кармана шарф из  тонкого  шелка и затЯгивал вокруг шеи
девушки,  пока  у нее не выгнулась  спина и  из горла не  начали  вырыватьсЯ
тонкие, отчаЯнные звуки. Ћставив только малюсенький  проход длЯ  воздуха, он
его  завЯзал,  потом  вытащил  клЯп.  ђот  у  нее  осталсЯ  открытым,  грудь
поднималась,  и   он   опустил  драгоценность  на  высунутый  Язык.  „евушка
шевельнула  головой, словно несмотрЯ ни на что, она бы его выплюнула,  но он
снова всунул клЯп на место.
     -  ‡апомни одно, - сказал Љарадок, вглЯдываЯсь  в  выпученные, безумные
глаза, и  в какую-то минуту „женни  отчетливо увидела, что это не человек, а
демон, живший в нем. - џ хочу, чтобы мне подчинЯлись.
     Ћн это сделал и с џном?
     „женни отогнала эту мысль.
     ђитуал  был  удивительно  коротким.  ‘квозь  дым ладана и туманы „женни
бесстрастно  наблюдала,  узнаваЯ  больше жестов и приемов,  чем ожидала. ќто
были своего  рода  Џризывы,  но ЋграничениЯ,  тщательно установленные вокруг
двух звеньев, казались ей неправильными.  ќто  были знаки, которые ограждали
от демонов и препЯтствовали им,  а не вызывали. ќнергиЯ как будто  по ошибке
была сосредоточена в центре, стЯнута к двум детЯм, а не  к чародею. € только
когда (это занЯло меньше времени, чем понадобилось бы,  чтобы испечь буханку
хлеба) Љарадок довел  обрЯд до конца и прошел по гаснущим  линиЯм символов к
юным ‹едЯным ведьмам, „женни  осознала, что произошло на  ее глазах. Њальчик
перестал  плакать.  „евочка,  хотЯ  и следила  взглЯдом  за  крупной фигурой
мужчины, больше не проЯвлЯла никакой ненависти, никаких других эмоций,  была
пассивной и пустой.
     Џустой.
     Љарадок вытащил клЯпы, забрал изо рта у детей  аметисты, потом  пошел к
шкатулке  с драгоценнос