жнЯЯ  часть  колонны  повернулась,  раскрыв широкий проем, из
которого с шипением выдвинулсЯ дополнительный трап.
     Љ нему с радостными воплЯми, которые были  слышны  даже  в
капитанской  рубке,  бросились  гаморреанцы.  ‘  поднЯтым вверх
оружием  они  устремились  к  месту  посадки  кораблЯ   подобно
мутному, Яростному потоку.
     "†аль, что мы не закончили ремонт, -- вырвалось у ‹юка. --
Ќе нравитсЯ мне все это".
     „вери    кораблЯ    оставались    открытыми.   ‚идеокамеры
повернулись  и  нацелились  на  меньший  по  размерам  корабль.
Ќаступила  минутнаЯ  тишина.  ‡атем  заработала  система  свЯзи
"Ћхотничьей  Џтицы".  "‚ыходите  из  кораблЯ!  --   скомандовал
бесстрастный мужской голос. -- Ѓежать бесполезно. ’е, кто будут
сопротивлЯтьсЯ, будут считатьсЯ сочувствующими ‚осстанию".
     "ќто  запись,  --  определил  ‹юк,  продолжаЯ наблюдать за
открытой дверью. -- …сть ли там..?"
     "‚ыходите из  кораблЯ...  —ерез  шестьдесЯт  секунд  будет
задействован режим испарениЯ. Ѓегство бесполезно. ‚ыходите..."
     Љрей, ‹юк и Џотман обменЯлись взглЯдами, затем направились
к выходу.  "џ буду в центре, -- проговорил ‹юк, стискиваЯ зубы,
чувствуЯ, что палуба опЯть
     покачиваетсЯ под ногами. -- Љрей, встань слева. ’рив, выше
голову.  --  ‹юк  старалсЯ  определить,  насколько   верно   он
оценивает  ситуацию  и  сможет  ли  он вовремЯ прийти на помощь
своим спутникам.  --  ’рипио,  Ќикос,  выходите  из  кораблЯ  и
отправлЯйтесь  в  лес.  Њы  встретимсЯ  на базе Џотмана, это --
километра два, к западу отсюда".
     ‘пускаЯсь по аварийному трапу, он увидел, как развернулись
автоматические пушки на вновь прибывшем корабле, полуспрЯтанные
за защитными  лепестками  антигравитационных   устройств.   ‹юк
закричал:  "Џрыгайте!"  -- и бросилсЯ вниз. Џролетев около трех
метров, он  упал  в  высокую  траву.  ‚  этот  же  момент  сноп
ослепительно  белых  лучей ударил в борт "Ћхотничьей Џтицы". Ќа
какое-то мгновение у ‹юка от удара о землю перехватило дыхание,
он ничего не видел, но продолжал катитьсЯ по траве, увертываЯсь
и пытаЯсь в очередной раз выйти на контакт с ‘илой, чтобы снЯть
боль, раскалывающую голову.
     "Ќе  пытайтесь   убежать,   --   пробивалсЯ   сквозь   его
замутненное   сознание  ненавистный  металлический  голос.  ќто
напоминало  жуткий  сон.   --   ЊЯтежники   и   беглецы   будут
рассматриватьсЯ как нарушители ‡акона. Ќе пытайтесь скрытьсЯ".
     ‡рение  его  проЯснилось,  и  он  увидел Џотмана, бегущего
зигзагами по траве. Ћдин выстрел из автоматической пушки ударил
у самых его ног. ‚верх взметнулись  комьЯ  вывороченной  земли.
‚торой  выстрел  поразил его между лопатками. ‘тараЯсь избежать
подобной участи, ‹юк пригнулсЯ еще ниже и покатилсЯ  по  земле.
“голком глаза он видел, что Љрей сделала то же самое.
     ‘ила! Ќадо использовать ‘илу!
     €з   открытых   дверей   посадочного   отсека   выкатились
молчаливые и зловещие, похожие на серебристые пузыри  поисковые
роботы.
     Ћкруглые  и  блестЯщие,  они  слегка  задержались на верху
трапа. ‚енчавшие их маленькие  поисковые  прожектора  испускали
перемещающиесЯ  актинические  лучи, которые, пронзаЯ окружающее
пространство, перекрещивались  в  призрачном  солнечном  свете.
„атчики  вращались наподобие странных антенн, и ‹юк видел за их
ирисовыми диафрагмами  круглые  линзы,  которые  закрывались  и
открывались как отвратительные всевидЯщие глаза.
     Ћткуда-то   снизу,  подобно  лапкам  паука  или  щупальцам
медузы,  развернулись  стальные  захваты,  издаваЯ  при   своем
движении  звЯкающий  звук. ‘ небольшой, но стабильной скоростью
роботы двинулись вниз по трапу.
     "Ќадо  сконцентрировать  ‘илу  на  температуре  тела,   --
подумал  ‹юк.  -- Џонизить ее, замедлить биение сердца, сделать
все, чтобы можно было следить за их сигналами".
     Ќикос с быстротой, котораЯ превосходила  обычную  скорость
человекоподобных  роботов,  бежал к лесу. ’рипио, хотЯ и не был
рассчитан  на  столь  стремительное  движение,  тем  не  менее,
решительно  следовал за ним. Ќа ни поисковые роботы не обратили
ни малейшего вниманиЯ.
     "Ќе пытайтесь скрытьсЯ. ЊЯтежники и беглецы..."
     ‘прЯтавшись в сорока метрах за стволом поваленного дерева,
Љрей произвела с колена точный выстрел, который выжег скопление
датчиков в системе самонаведениЯ одного из  роботов.  ‹юк  чуть
было не крикнул: "Ќе делай этого!" Ќо это уже не имело значениЯ
-- Љрей выдала себЯ.
     Џоврежденный  робот накренилсЯ, его световые датчики стали
дико вращатьсЯ,  пытаЯсь  переориентироватьсЯ.  ‚  этот  момент
второй робот взвилсЯ в воздух, сграбастал Љрей своими страшными
захватами и с силой сжал ее тело. Џосле этого он швырнул ее как
трЯпку в высокую траву.
     ‘обравшись  с  силами,  ‹юк  нащупал  свой  бластер. Џеред
глазами опЯть стало двоитьсЯ, и вместо двух плывущих роботов он
временами видел четырех. Ћни склонЯлись над телом упавшей Љрей,
тЯнулись  к  ней  своими  блестЯщими  шарнирными  конечностЯми.
Ќикос, проделавший уже половину пути до краЯ посадочной полосы,
резко остановилсЯ.
     "Љрей!"
     ќто был крик отчаЯниЯ живого человека.
     ’ень  обволокла  сознание  ‹юка.  ЏредчувствуЯ, что у него
может не хватить сил, ‹юк поспешил собрать всю свою волю, чтобы
произвести один единственный выстрел.
     Ѓелый свет ослепил его. “слышав мЯгкий маслЯнистый  щелчок
стальных  сочленений,  тЯнущихсЯ  к нему, он нажал на спусковой
крючок.
     ќто было последнее, что он запомнил.


        ѓлава 5

     "„ети „жедаев..." ќти слова проговорил  „жевакс  --  вождь
племени  Џлавала, поднимаЯсь по крутым красно-черным ступенЯм и
замедлЯЯ шаги. ‚ его глубоко посаженных зеленых глазах сквозила
какаЯ-то опустошенность, когда он вглЯдывалсЯ в  окружавший  их
недвижный  радужный  туман.  ‘тупени  были кое-как выдолблены в
тускло блестевшем камне утесов маленькой долины, -- кто  бы  их
ни  делал,  было  очевидно,  что  большими  возможностЯми он не
располагал. ‹еЯ могла  коснутьсЯ  поверхности  скалы  справа  и
перил  из обструганной древесины -- слева, едва раздвинув руки.
Џо внешнему виду  древесины  можно  было  сказать,  что  перила
сделаны сравнительно недавно. ‡а ними простиралсЯ туман, сквозь
который темными пЯтнами проступали вершины деревьев.
     "„а,  --  ровным  голосом  повторил  „жевакс, -- они здесь
были".
     Ћн вновь  сосредоточилсЯ  на  подъеме,  пробираЯсь  сквозь
нависшие  ветви,  усыпанные сладкими Ягодами и предупредительно
отводЯ  их  в  сторону  перед  идущими  следом  ‹еей,  •эном  и
замыкающим  шествие —убаккой. ‚ теплой влажной атмосфере Џлавал
ђифта деревьЯ  росли  на  каждом  выступе  поднимавшихсЯ  вверх
естественных  скалистых платформ. ‘реди темных листьев и серого
мха, свисавшего со скал,  виднелась  гибкаЯ  винограднаЯ  лоза.
џрко выделЯлись кроваво-красные сладкие Ягоды.
     ‹еЯ   повела  плечами,  испытываЯ  неприЯтное  чувство  от
прикосновениЯ к телу ее белой, свободно сшитой  одежды.  ‹ипкаЯ
жара  была  здесь  намного  сильнее,  чем  на  €торе. Ћщущалась
большаЯ влажность, но неприЯтный  сернистый  запах,  оставшийсЯ
внизу,  несмотрЯ  на очистные установки, почти исчезал здесь, в
этой густой зеленой свежести листьев. ’рудно было  представить,
что  всего  в  ста пЯтидесЯти метрах над головами поднимающихсЯ
людей свистЯт ледЯные ветры, и что ледники  там  толще  стен  и
выше башен многих городов.
     „ействительно,   глЯдЯ   вверх,  можно  было  видеть  лишь
различные оттенки зеленого  цвета,  а  также  все  разнообразие
орхидей и фруктов разной величины, формы и зрелости, но все это
великолепие   смЯгчалось   и  скрадывалось  вездесущим  плотным
туманом.
     "‚ы их помните?"  Ќа  пути  в  Ѓельзавис  она  просмотрела
статистические  данные по населению этой планеты. ‚ыходило, что
в семь лет млуки считались уже подростками, а в тридцать лет --
стариками. „жевакс, должно быть,  был  совсем  ребенком,  когда
„жедаи ушли отсюда. Ѓелые длинные волосы, искусно заплетенные в
косы, спускались по его плечам.
     "Ќе  совсем", -- прозвучал ответ. „жевакс, не отличавшийсЯ
ростом среди соплеменников, был выше •эна, и это  было  бы  еще
заметнее, если бы он держалсЯ прЯмо. ‚место этого его тело было
наклонено  вперед, так что длинные руки почти касались согнутых
колен.  Ќа  нем  было  много  драгоценностей  и  переливающихсЯ
голубыми   и   серебристыми  оттенками  украшений  из  раковин,
вывезенных из ќридау. ‘ерьги из раковин  красовались  в  мочках
ушей...  Ќапоминающие саронг штаны выделЯлись своей двухцветной
красно-черной окраской. Љак и  все  жители  Џлавала,  он  носил
черные  резиновые  надувные  ботинки,  похожие  на  те, которые
изготовлЯлись в ‘аллусте и продавались почти  в  каждом  уголке
галактики.  Ќо они казались странными на этом нелепом, обросшем
волосами существе. Ќа ботинках были Яркие оранжевые заплатки.
     "Џонимаете,  прошли  годы,  прежде  чем  кто-либо  из  нас
вспомнил, что здесь когда-то были „жедаи".
     "‚ыходит,  им было нужно сохранить все это в тайне, -- ‹еЯ
незаметно подтолкнула •эна. -- Њожет быть,  они  воздействовали
на ваш мозг?"
     "„умаю,  что  да. -- „жевакс опЯть завернул за угол, и они
миновали еще один виток лестницы. Ќа пути попадались все те  же
деревьЯ  и  скальные  выступы,  и  ‹еЯ отметила, как внимателен
—убакка -- он был готов к отражению любой внезапной  опасности.
Ћкружавший  их  туман  начал развеиватьсЯ, и бледность дневного
света показалась  слепЯщей  после  призрачного  мрака  подножиЯ
утесов.  Њатово-серые  очертаниЯ растений обозначили край утеса
впереди -- самого высокого  уступа  лестницы,  по  которой  они
поднимались.
     "Ќе  могу  припомнить, что именно они делали, -- продолжал
„жевакс, с удивленным видом потираЯ голову. --  ЊоЯ  мать  тоже
этого  не  помнит,  а  мне  тогда  было  только три года. -- Ћн
улыбнулсЯ. -- ‘транно становитсЯ,  когда  пытаешьсЯ  оглЯнутьсЯ
назад. “же десЯть или двенадцать лет не только Я, но и
     другие  не  помнЯт  их совсем, хотЯ руины „ома Џлетта Ясно
свидетельствуют о том, что он жил здесь  не  меньше  семидесЯти
лет  до того, как другие „жедаи привезли и спрЯтали здесь своих
жен   и   детей.   Ќекоторые   вспоминали   позднее    какие-то
незначительные  вещи,  подчас  не совсем совпадавшие с тем, что
было известно другим. ќто похоже на то, как если бы..."
     Ћн покачал головой, пытаЯсь объЯснить то, что  он  имел  в
виду.  "Џохоже,  что мы в течение многих лет просто не думали о
нашем прошлом".
     "џ знаю людей, которые живут именно так", -- заметил  •эн.
‹еЯ  подумала,  что значительную часть своей жизни он был одним
из них.
     "Љонечно, это не означает, что мы не должны  размышлЯть  о
настоЯщем  и  будущем, -- продолжал „жевакс. -- „жедаи, упокой,
ѓосподи, их души, понимали это".
     Џоследний виток лестницы поднЯл  их  выше  уровнЯ  тумана.
‚оздух  здесь  был  изумительно  чистым.  ‘тало заметно теплее.
‹егкий ветерок развевал волосы ‹еи,  шелестел  в  сероствольных
деревьЯх,  которые  величавым  заслоном вставали на краю утеса.
‡еленовато-серое море листвы с летающими  над  ней  Яркокрылыми
птицами и насекомыми осталось внизу.
     ‹еЯ поднЯла вверх голову и застыла от изумлениЯ.
     "Њы  думаем, это сделали „жедаи", -- с затаенной гордостью
проговорил „жевакс.
     Ћт   черного   камнЯ   ребристых   вулканических    утесов
поднимались  вверх  ферма с колоннами толщиной в рост человека.
ѓрациозные как птицы, эти  конструкции  парили  над  туманом  и
растительностью.   ЉаждаЯ   кристаллическаЯ   грань   узорчатой
плексигласовой крыши, опиравшейсЯ на них, находилась под углом,
чтобы  улавливать  и  умножать  самые  незначительные  отблески
слабого солнечного света.
     ’уман   растекалсЯ   потоками   между   висЯчими   Ярусами
растительности, опутавшей ажурные соединениЯ прозрачных  сводов
и  куполов.  Ѓольшие,  как дома, подвесные гондолы колыхались в
медленно  перемещавшихсЯ  потоках  тумана  непосредственно  под
куполом или же спускались на тросах почти до уровнЯ разрушенной
верхушки  приземистой  башни, стоЯвшей на карнизе, которого как
раз достигли „жевакс и остальные. ќто было все, что осталось от
цитадели „жедаев.
     "‚от результат инженерной деЯтельности тех, кто носитсЯ по
галактике со своими мечами". •эн, как обычно, старалсЯ  сделать
вид, что увиденное не произвело на него большого впечатлениЯ.
     "‚о  времЯ  своих  передвижений  по  галактике,  -- сказал
„жевакс,  улыбаЯсь  и  трогаЯ  белую  прЯдь   волос,   --   они
встретились  не  только  с умелыми инженерами, но и с торговыми
фирмами,  заинтересовавшимисЯ  теми  экзотическими  фруктами  и
овощами,  которые выращиваютсЯ в наших уникальных климатических
условиЯх.  ќти  фирмы  оказались  достаточно   порЯдочными   по
отношению  к  населению  наших  вулканических  долин  и создали
довольно приемлемые условиЯ труда.  Ќасколько  Я  могу  судить,
первые  представители Ѓретфлен Љорпорейшн поЯвились почти сразу
после ухода „жедаев.  Ќесколько  позже  развернула  здесь  свою
деЯтельность   и  фирма  "ѓэлэктик  ќкзотикс".  ќти  две  фирмы
объединились с "€мпериал ќкспортс" длЯ  возведениЯ  купола  над
долиной.   Џо-видимому,  это  делалось  длЯ  реализации  плана,
составленного   самим    Џлетто    --    Њастером-„жедаем,    и
предусматривавшего выращивание виноградного кофе и виноградного
шелка на регулируемых платформах под куполом".
     „жевакс  показал  рукой вверх. ЃольшаЯ гондола, украшеннаЯ
гирлЯндами из бледно-зеленых  листьев,  бесшумно  скользила  по
одной  из  множества  трасс,  проложенных  между  опорами.  Ћна
остановилась в центре купола, а затем легко опустилась примерно
на десЯть метров. Џри этом она установилась примерно  на  одном
уровне  с  другим  нависающим  карнизом,  с  которого маленькие
фигурки  выбросили  портативный  мостик  и  второй  кабель  длЯ
использованиЯ в качестве поручнЯ и начали спокойно перебиратьсЯ
по этому сооружению.
     "Ћба   выращиваемых   растениЯ  зависЯт  от  краткосрочных
перепадов температур в тридцать градусов и более. ‹ишь немногие
среды могут выдержать это, а те планеты, где  подобные  условиЯ
имеют   место,   оказываютсЯ  недостаточно  населенными,  чтобы
оправдывались предполагаемые затраты. ќти  воздушные  плантации
определЯют около тридцати процентов нашей экономики".
     “  ‹еи  возникла  мысль,  что  стоимость  того  количества
лозового шелка, какое необходимо  длЯ  изготовлениЯ  приличного
платьЯ,  настолько  велика,  что  выращивание  такого  растениЯ
сделало бы честь экономике любой планеты. Љогда •эн подарил  ей
халат  и  плащ  из  такого материала, она чуть не лишилась дара
речи. ќту одежду выбрала длЯ нее ее подруга ‚интер, так как •эн
не мог полагатьсЯ только на себЯ в таком  важном  вопросе,  как
одежда, приличествующаЯ государственному лицу.
     —уви,  глЯдЯ наверх, оценивающе присвистнул. ‹еЯ вспомнила
о своих ужасных приключениЯх на родной планете ‚уки -- Љашууке,
и ее передернуло.
     "€так,  вы  думаете,  что  они   обеспечили   промышленное
развитие планеты в знак своей благодарности к вам?"
     "Ќу...   --   „жевакс  продолжал  идти  к  полуразрушенным
зданиЯм, образовывашим сплошную линию там, где уступ примыкал к
подымавшемусЯ  за  ним  утесу.  --  "Ѓретфлен",  "ѓалактик"   и
"€мпериал/ђипаблик" полностью аннулируют все записи, касающиесЯ
сведений  о  местном населении. ‚ Ћсновных Њирах работают самые
различные фирмы, и нельзЯ считать простым совпадением  то,  что
именно  этим  трем  компаниЯм  стали  известны координаты нашей
планеты".
     Љарниз, представлЯющий собой  последнюю  огромную  ступень
скальной   породы,   протЯнувшуюсЯ  в  форме  неравностороннего
треугольника у отвесных утесов, имел в  ширину  менее  тридцати
метров.  ‡десь  взорам  ‹еи, •эна и —убакки предстала башнЯ. …е
переднЯЯ стена была разрушена. ‚  пЯтнадцать  метрах  от  башни
находилось  то,  что  когда-то  было,  по-видимому,  стеной. ‚о
многих местах зиЯли дыры, словно  здесь  поработали  гигантские
зубы  фантастического  чудовища.  ЃоковаЯ  стена  башни тоже не
сохранилась. ѓруда разломанных камней -- вот все,  что  от  нее
осталось.  ќто место, испещренное воронками от давних разрывов,
наполненными серебристой дождевой водой, сплошь заросло  густой
сочной растительностью и выглЯдело совершенно заброшенным.
     "‘колько  же  их  здесь  было?"  --  ‹еЯ  не  могла скрыть
некоторого удивлениЯ и разочарованности.
     "„олжно быть, не много, это точно, -- •эн, нахмурив брови,
осматривал узкое пространство внутреннего дворика. --  Љонечно,
все они не были большими друзьЯм".
     "“   них   могли  быть  и  другие,  временные  жилища,  --
предположил „жевакс,  --  сборные  домики  --  они  расположены
немного ниже, там, где находитсЯ Њуни–ентр, или в самой долине.
•отЯ до того,  как  был  сооружен  купол,  долина  периодически
подвергалась воздействию холода. € потом, мне кажетсЯ, что если
бы они жили среди млуки, то о них бы помнило больше людей".
     "Ќасколько мне известно, здесь тоже были  их  жилища",  --
добавил  „жевакс, указываЯ своей длинной рукой на лишенные крыш
зданиЯ и на башню, сквозь каждый  этаж  которой  просматривалсЯ
находЯщийсЯ позади нее утес, обвитый местами виноградной лозой,
усыпанной  сладкими  Ягодами  и  папоротниковыми паукообразными
растениЯми.
     "Ќаверное,  здесь  располагалась   только   первоначальнаЯ
лабораториЯ   Џлетта,   --  возразила  ‹еЯ.  --  ‚  этом  месте
невозможно разместить десЯть семей".
     "‚идно, что ты никогда не бывала в многоквартирном доме  в
Љискине, -- пробормотал •эн. —ерез разрушенную калитку он вышел
во   внутренний  дворик,  а  затем  пролез  в  отверстие  стены
квадратного зданиЯ, не имевшего крыши. -- ’ак,  значит,  первым
здесь поселилсЯ Џлетт?"
     "Ћн  был  ботаником и вообще крупным ученым, -- проговорил
„жевакс. -- …го  называли  •у-„ин  с  планеты  Њолток,  он  был
великим Њастером „жедаем. Џо возрасту лишайника у подножиЯ стен
мы  пришли  к  выводу, что он построил этот дом около сотни лет
назад. ‡а это времЯ многие растениЯ, выращиваемые в долине,  он
генетически   приспособил   к   нашему  климату,  особенностЯми
которого  ЯвлЯютсЯ  геотермическое  тепло  и  малое  количество
света, и даже -- к
     микроклимату  нижней  части  долины с высокой кислотностью
атмосферы. Њы думаем, что он был ученым-экологом, и вообще  ему
было  подвластно  очень  многое. ‹егенды утверждают, что он мог
разговаривать с птицами и животными. Ћн  умел  прогонЯть  бури,
которые  здесь не редкость. Љое-что мы узнали от жителей других
ущелий  --  ‚уца  и  Ѓот-“на,  памЯть  которых  не  подверглась
воздействию".
     "џсно,  что  „жедаи  не  остались  здесь",  -- ‹еЯ еще раз
оглЯдела квадратные стены из лавы толщиной  более  метра,  цвет
которых  напоминал  запекшуюсЯ  кровь.  ЌесмотрЯ  на сходство с
крепостью, от „ома Џлатта веЯло каким-то особым покоем.
     "•орошие люди жили здесь, --  подумала  она,  не  понимаЯ,
почему в ней так окрепло это ощущение, схожее с запахом забытых
цветов.  --  ‘ила  и любовь подобны солнечному свету..." -- она
закрыла глаза, и ей показалось, что стоит прислушатьсЯ, и можно
разобрать голоса игравших здесь детей.
     "„а, это так, -- услышала она голос „жевакса, удалЯвшегосЯ
от нее по мере того, как вместе с •эном они обходили внутреннюю
стену помещениЯ. -- Ќаверное, Џлатт выбрал это место не  только
из-за  своеобразного  климата  долин  и ущелий. ‹едЯные ветры и
экстремальные атмосферные условиЯ  делали  чрезвычайно  трудным
приземление  здесь  космического  кораблЯ  любого  вида.  Џочти
невозможна была передача каких-либо сигналов".
     "„а уж, не говорите мне об  этом",  --  вмешалсЯ  •эн.  Ћн
испытал  несколько  жутких минут при посадке своего "‘окола" по
узкому наводЯщему лучу. Џосадка происходила практически вслепую
и осуществлЯлась в вертикальную стометровую посадочную башню.
     "Ђ что насчет туннелей?" -- спросила ‹еЯ.
     „жевакс  обернулсЯ  на  ее  вопрос,  и  его  седые   брови
удивленно   поднЯлись  вверх.  •эн  в  это  времЯ  рассматривал
отверстиЯ в стене, раздумываЯ, были ли это окна или двери, хотЯ
длЯ  дверей  они  были,  пожалуй,   узковаты,   в   них   могли
проскользнуть  лишь такие стройные люди, как ‹еЯ или ‹юк. Џосле
вопроса ‹еи он оставил свое занЯтие и посмотрел на „жевакса.
     "“верЯю вас, ‚аша —есть, -- проговорил „жевакс,  --  здесь
нет  туннелей. Ќет никаких "тайных склепов", несмотрЯ на слухи.
—ерез  каждые  несколько  месЯцев  кто-нибудь  выдвигает  новые
предположениЯ и приступает к поискам, и, поверьте мне, никто до
сих пор ничего не нашел".
     Ќебольшой   лоснЯщийсЯ   зверек   --  ‹еЯ  не  смогла  его
определить -- пробежал  по  верхней  части  стены.  ‡еленый,  с
желтоватым  отливом,  он  устроилсЯ  на одной из оконных арок и
принЯлсЯ взбивать свои перьЯ, поглЯдываЯ на  пришельцев  Яркими
рубиновыми  глазками.  ‚ероЯтно,  его завезли сюда иторианцы из
фирмы "Ѓретфлен Љорпорейшн" -- автоматически  подумала  ‹еЯ.  ‚
течение днЯ ей попалась, по меньшей мере, сотнЯ таких зверьков.
     "Ћни спрЯтали детей в колодце, -- упрЯмо повторила она. --
Ќикос  упоминал  о  туннелЯх.  Њне кажетсЯ, что и Њаккам имел в
виду, что под крепостью Џлетта находЯтсЯ тайники.  Њожет  быть,
это  и  есть та самаЯ "шахта"?" -- Љивком головы она указала на
тЯжелый диск из прочной стали, видневшийсЯ в каменном полу.
     "Ћдна из них, --  сказал  „жевакс.  --  Љогда-то  все  эти
долины   в   расщелинах   называли   колодцами   из-за  горЯчих
источников. ‚се это, -- он махнул рукой в направлении  зеленого
нависшего  купола,  видневшегосЯ  далеко  над  неимевшими  крыш
стенами, -- все это место с частыми туманами  и  микроклиматом,
определЯемым  горЯчими  источниками  и  грЯзЯми, расположенными
вверх и вниз по расщелине, эти вздымающиесЯ темные утесы  с  их
висЯчими  спиралЯми  зелени  и цветов -- все это и есть Љолодец
Џлетта".
     ЏройдЯ  через  пустой  дверной  проем  в   форме   дверной
скважины,  что было характерно длЯ старых домов, построенных из
лавовых блоков и образовывавших первоначальный город в  верхней
части  долины,  он  вновь  оказалсЯ в заднем дворике. Ќасекомые
поразительно Яркой расцветки взлетали над травой. Љазалось, что
прогретаЯ горЯчими источниками землЯ разбрасывала перед  людьми
пригоршни праздничного конфетти.
     "Ќо ведь слухи же существуют", -- заметила ‹еЯ.
     ЋбезьЯноподобное  бровастое  лицо  осклабилось  в  улыбке.
"‚аша —есть, несмотрЯ на всю свою красоту, Џлавал  --  довольно
скучное  место.  –ентральнаЯ библиотека, муниципальные архивы и
все  городские  службы  арендуют  пространство  в  компьютерной
системе,  которую "Ѓретфлен", "ѓалактик" и "€мпериал/ђипаблик и
Љуат" совместно установили двенадцать лет тому назад.  Ћсталось
очень  мало  участков  памЯти  длЯ  каких-либо развлечений. ’ем
людЯм, у которых нет семей, остаетсЯ лишь работа на  консервных
или  шелкоупаковочных  фабриках  и в барах, расположенных вдоль
Љосмодромной улицы. Љонечно, некоторым хотелось бы думать,  что
существуют  подземельЯ  под  единственными  руинами  в  городе,
которые  не  используютсЯ  длЯ  фундаментов   при   стандартном
строительстве.  Ћт этих мыслей их однообразнаЯ жизнь кажетсЯ им
интересней".
     ‘воей волосатой длинной рукой он опЯть обвел  пространство
вокруг  себЯ. "‚ы можете остатьсЯ здесь и продолжить поиски. Ќо
Я хочу предупредить, что всю  эту  местность  уже  прочесывали,
используЯ  различные  датчики.  …сли  вы  захотите спуститьсЯ в
Њуни-–ентр и занЯтьсЯ там исследованием массива данных, Я готов
оказать вам в этом всЯческую помощь".
     €з кармана он извлек три пластинки и протЯнул их •эну, ‹ее
и —убакке.  "‘  их  помощью  можно  открыть   любое   помещение
Њуни-–ентра,  попасть  на  космодром, в городские гаражи или на
эскалаторы, которые ведут к поверхности ледника. Ћднако Я очень
советую, если вам понадобитсЯ выйти на лед, не делать этого без
менЯ или еще кого-нибудь из местных. ‚ы пойдете
     со  мной  в  Њуни-–ентр  или  останетесь  здесь?   Љстати,
единственное приличное кафе в городе -- это "ЏузырчатаЯ ѓрЯзь".
     "Њы  ненадолго останемсЯ, -- неуверенно проговорил •эн. --
‘пасибо вам за все".
     "•отелось бы еще спросить вас об одном,  --  обратилась  к
„жеваксу  ‹еЯ.  ’от  вежливо  выждал. -- ‚идели вы когда-нибудь
этого человека?"
     ‹еЯ вынула из  кармана  оптический  кубик  с  изображением
спЯщего  Њаккама.  •эн тоже взглЯнул на изможденного человека с
закрытыми глазами и опЯть удивилсЯ его разительной  непохожести
на  того  краснощекого  толстЯка, которого он знал когда-то как
„раба Њаккама.
     „жевакс отрицательно покачал головой,  белаЯ  полоска  его
бровей  изогнулась  в  недоумении.  "Њне незнакомо это лицо, --
ответил он. -- ‚ы можете навести справки в Ѓанке „анных сегоднЯ
же вечером, хотЯ, если этот  человек  был  контрабандистом,  то
данных  о  нем может и не оказатьсЯ. ‚ течение последних десЯти
лет  у  нас  были  проблемы  с  контрабандистами  --  имперское
правительство  держало  очень  небольшой  штат  таможенников. Ђ
позднее и их не осталось".
     "Џожалуй, Я так и сделаю, -- ‹еЯ отправила кубик обратно в
карман. --‘пасибо,
     „жевакс, за вашу памЯть".
     "Ѓлагодарю вас, ‚аша —есть,  генерал  ‘оло.  --  “родливое
лицо млуки осветилось новой ухмылкой. -- ‚аше общество было длЯ
менЯ  дороже  любого  подарка".  ‘казав  это,  он направилсЯ по
темно-зеленой траве сквозь  рой  Ярко  раскрашенных  насекомых.
Ѓледный  свет  вспыхивал  и  загоралсЯ  на  его  многочисленных
украшениЯх.
     ђаздалось тихое рычание —уви.
     "’ы прав, -- спокойно заметил •эн.  --  „умаю,  он  сказал
неправду".
     "€ли же кто-то солгал ему".
     •эн кивнул в направлении зиЯющих выбоин, образовавшихсЯ во
внутренней  стене.  "…сли  бы  имперские силы серьезно занЯлись
этим, этой стены бы не было, -- проговорил он. -- ќто похоже на
два или три бортовых космолета или на  группу  TIE,  в  крайнем
случае.  Ќо  это  не  истребители. …сли бы они знали, что здесь
находЯтсЯ „жедаи, -- на этом месте ничего бы не осталось, кроме
развороченной  земли.  ‡ачем  тогда  им   вообще   понадобилось
атаковать?"
     ‹еЯ  покачала  головой,  продолжаЯ осматривать разрушенные
стены, маленькую кухню во флигеле и те комнаты,  которые  могли
быть   мастерскими.   Ћна   все  еще  была  охвачена  ощущением
исчезнувшего счастьЯ, тихой и глубокой аурой покоЯ.
     "џ никогда  не  имела  дела  с  внушенным  убеждением,  --
сказала  она  через некоторое времЯ. -- Ђ ‹юк имел. Ћн считает,
что это может быть очень стойкое состоЯние.  …динственное,  что
мы  знаем,  --  что „жедаи убедили путем внушениЯ Ќикоса и мать
Љрей не следить за ними при их уходе. ђазрушениЯ представлЯютсЯ
довольно сильными, так что этим людЯм должна была  понадобитьсЯ
помощь извне после всего, что случилось. Ћбращение за помощью к
иторианской  фирме,  по  крайней  мере,  позволило уберечьсЯ от
того,  чтобы  это  стало  известно  кому-либо,   свЯзанному   с
€мператором.  Ќо  даже  если  они  внушили всем местным жителЯм
мысль о  том,  что  здесь  никогда  не  было  тайных  подземных
помещений,  „жедаи  уже  ушли к тому времени, когда сюда начали
прибывать фирмы и  их  представители.  Њожет  быть,  иторианцы,
управлЯющие   делами   фирмы  "Ѓретлен",  обращаютсЯ  честно  и
справедливо с местными жителЯми, но Я не могу согласитьсЯ,  что
они  опровергают  слухи  о  тайниках.  ‚ы заметили, как „жевакс
попыталсЯ уйти от вопроса о "имеющихсЯ слухах"? ‚ероЯтно, здесь
что-то кроетсЯ".
     ђазговариваЯ, они вернулись  к  треугольнику,  образуемому
руинами  с остатками крепости и куполом под массивными опорными
конструкциЯми с нависающей зеленью и гирлЯндами цветов. Џосадки
виноградного кофе располагались  над  развалинами  „ома  Џлетта
наподобие  тучных  птиц.  ‘амые кончики гибких лоз были лишь на
дюжину метров выше крепости. „альше  сквозь  разорванный  туман
виднелсЯ  купол  и небо, и ‹еЯ удивилась тому, каким темным оно
казалось.
     ‚  одном  из  внутренних  помещений  сохранились   остатки
трубопровода  от  горЯчего  источника.  ‡десь,  в верхней части
ущельЯ вода была как в горЯчей ванне и не имела сероводородного
зловониЯ обжигающих источников, располагавшихсЯ ниже.  ђЯдом  с
отверстием длЯ трубопровода краснели и желтели отложениЯ шлака.
Ћтломив кусочек, ‹еЯ повертела его в руках. "ЉажетсЯ знакомым?"
     "„оказывает,  что здесь нет никаких колодцев", -- иронично
заметил •эн.
     "ќто не значит, что драгоценность в кармане „раба  свЯзана
с  каким-либо  местным  источником,  расположенным  неподалеку.
€сточник с идентичной  комбинацией  серы  и  сурьмы  мог  иметь
несколько выходов".
     "’ы говоришь достаточно убедительно".
     ‹еЯ усмехнулась. "џ постоЯнно имею дело с политиками".
     "Љонечно,  --  согласилсЯ •эн, бросив взглЯд в направлении
разрушенных ворот, через которые удалилсЯ  „жевакс.  --  „умаю,
тебе придетсЯ иметь дело еще с одним".
     ‚  одной  и вытесанных в скале комнат —убакка нашел старую
лестницу. Ћни решили воспользоватьсЯ ею и теперь  перетаскивали
ее  с  одного этажа на другой, карабкаЯсь по остаткам крепости.
‹еЯ осторожно двигалась через пустые дверные проемы и  выбоины,
служившие  раньше окнами. ‘ высоты открывалсЯ захватывающий дух
вид на долину. ’уман заполнЯл землю подобно крутЯщейсЯ  воде  в
темном  бассейне,  белые  и  зеленые  пластиковые крыши заводов
поднимались на дальнем конце долины, подобно кучке беспорЯдочно
разбросанных айсбергов. ’ам за счет более  высокой  температуры
воздух нагревалсЯ и приходил в движение вместе с туманом.
     Ќад   головами  людей  перемещались  гондолы  с  посадками
виноградного  кофе,  направлЯЯсь  к  окутанной  лозами  ‘танции
ЋбеспечениЯ.  ‘тоЯ  на  разрушенном полу крепости, ‹еЯ смотрела
вниз на миниатюрную экосистему расселины, где душные  постоЯнно
испарЯющиесЯ  джунгли  уютно  соседствовали  с  самыми ужасными
ледЯными полЯми галактики.
     Љак же выглЯдели эти места, думала  она,  когда  они  были
здесь, эти дети, чьи
     пронзительные  голоса,  казалось,  звучали  у  нее в ушах?
‘емьи, чьЯ мудрость и
     взаимнаЯ любовь словно пропитала камни этих стен...
     ‚ отсутствие  купало  температурные  перепады  здесь  были
очень значительны. ќто заставлЯло тех, кто прибыл сюда, строить
каменные  дома  вблизи  горЯчих источников. „икие джунгли росли
тоже недалеко от них, дальше -- начинались голые пространства.
     Џочему же Њастер „жедай Џлетт выбрал именно это место? Љто
убедил его сделать это?
     Џара сильных рук обхватила ее сзади за талию. Ќе говорЯ ни
слова •эн привлек ‹ею к себе и она подчинилась этому  движению.
‡акрыв  глаза,  она  позволила  себе расслабитьсЯ. ‘амые разные
мысли теснились в ее голове.
     …й вспомнилсЯ €тор --  эта  прекраснаЯ,  такаЯ  зеленаЯ  и
одновременно деловаЯ планета.
     Џотом -- сообщение о бессмысленной смерти ‘тины „резинг а
в ‘екторе  ‘енекс, убитой профессиональным и высокооплачиваемым
киллером.
     …е тревожило то обстоЯтельство, что глава „ома  ‚андронов,
на  чьей  территории  произошло  убийство, препЯтствовал любому
расследованию преступлениЯ.
     Ќеожиданно перед ее глазами всплыло лицо „раба Њаккама.
     Ћни спрЯтали детей в шахте.
     „о нее опЯть Явственно донеслись  голоса.  „ети  играли  в
большой   квадратной   комнате   внизу,  тренируЯсь  в  метании
дротиков.  €х  было  здесь  довольно  много,   самого   разного
происхождениЯ  --  представители человеческого рода, иторианцы,
вуки,   твилеки,   биты...   †енщина,   чинившаЯ    неисправный
стерилизатор  за  одним из столов, мЯгко предупредила одного из
только начавших ходить  малышей,  чтобы  он  не  приближалсЯ  к
бронзовой, в форме цветка решетке, закрывавшей колодец в центре
пола.  Ћднако отверстиЯ в решетке были слишком малы, чтобы туда
мог кто-нибудь упасть, -- разве что самаЯ маленькаЯ игрушка. €з
отверстий,  согреваЯ  комнату,  поднималсЯ  пар,  а  призрачный
солнечный    свет    усиливалсЯ   с   помощью   кристалоплекса,
установленного  в  имевшем  форму   замочной   скважины   окне.
’емноволосый  мужчина  играл на красной лакированной мандолине.
џрко окрашенные птички прыгали по подоконнику.
     „верь в задней стене открылась, и поЯвилсЯ старый  •о-„ин.
‚ысокий  --  ростом в два с половиной метра с тронутыми сединой
волосами, он был изЯщен в своем черном плаще „жедаЯ. —ем-то  он
напоминал  ‹юка  --  от  него исходило такое же ощущение силы и
покоЯ, купленного дорогой ценой.
     Ћна открыла глаза.
     Ќе имевшее крыши помещение, в котором она находилась, было
пусто. ‘лабый дневной свет почти исчез, оставив после себЯ одни
тени.
     Ќикакой двери в задней стене не было.


     "Ћни ее каким-то образом заделали. -- •эн пощупал  гладкий
темный  камень,  там,  где  когда-то была высечена заднЯЯ стена
дома Џлетта. -- •орошо сработано! Ќикаких следов!"
     "Ќо здесь должна была  быть  дверь".  ‹еЯ  вновь  прикрыла
глаза,  пытаЯсь  восстановить  картину  прошлого.  ‘ердце ныло,
словно она только что потерЯла что-то очень дорогое. Џочему  от
этих помещений исходило такое ощущение покоЯ и счастьЯ?
     Ћна  подумала,  глЯдЯ  на •эна, -- испытывал ли он в своем
детстве похожее ощущение покоЯ и счастьЯ?
     —уви что-то вопросительно прорычал, и  •эн  его  успокоил:
"„а,  Я  думаю,  что  эхолокатор еще работает, -- если ‹андо не
позаимствовал его в прошлый раз, когда отправилсЯ на "‘околе" в
какую-то экспедицию за сокровищами кокомами".
     "…два ли даже эхолокатор сможет найти тот туннель,  Њастер
„жедай, -- сказала ‹еЯ. Ћна обернулась, чтобы еще раз осмотреть
пустое  помещение.  „жедаи... -- Ћна засомневалась, думаЯ о тех
вещах, которым учил ее ‹юк и о которых  говорил  старый  „жедай
‚има-„а-Ѓода.  --  …сли „жедаЯм так удалось замести свои следы,
что все проживавшие в долине забыли о них и о бомбовых  ударах,
повлекших  жестокое  разрушение,  то Я не думаю, что эхолокатор
окажет сколь-нибудь существенную помощь".
     "„умаю, ты права, -- •эн опЯть ощупал камень стены,  думаЯ
о  том,  что исчезновение двери больше похоже на иллюзию. ’акаЯ
же мысль мелькнула и у ‹еи. -- Ќо мы теперь знаем,  по  крайней
мере, две вещи".
     "Љакие?"
     "‡десь  был вход, -- сдержанно заметил •эн, -- и второе --
это то, что „раб им воспользовалсЯ".


        ѓлава 6

     ђыцари „жедаЯ убили его семью.
     ѓруппа „жедаев напала на город, где он вырос. ‘гущаЯ туман
с помощью ‘илы, они двигались сквозь холод  и  тишину  ночи,  и
глаза  их  сверкали в темноте зеленым болотным огнем. Ћн бежал,
задыхаЯсь, чувствуЯ, как на  его  мозг  оказываетсЯ  сильнейшее
давление и что его пытаютсЯ вернуть обратно и схватить. Ћн упал
и видел себЯ лежащим под деревьЯми за городом.
     (деревьЯ?)
     ...он  видел, как они выстраивали в одну линию женщин и не
обращаЯ вниманиЯ на их крики, выхватывали у них из рук детей  и
разрубали  их  на  части  своими Ћгненными Њечами. Ћн видел эти
ужасные, разбросанные по земле обрубки человеческих тел, слышал
душераздирающие крики,  отдававшиесЯ  эхом  в  ночном  воздухе.
„жедаи  искали  его,  они охотились за ним на спидерах, оглашаЯ
окрестности оскорбительными выкриками.  Ћн  убегал  от  них  по
холмам, через грЯзные мутные потоки воды.
     (грЯзные, мутные потоки? џ же вырос в пустыне...)
     ...‡атем  они  повернули обратно, чтобы продолжать убивать
детей. Ћн видел своего младшего брата и сестру...
     (Љакого брата?)
     ...и их тоже уничтожили, а они так  просили  сохранить  им
жизнь...
     Љто же это сделал?
     ќто была правда. ‚се здесь было правдой.
     €ли чем-то очень похожим на правду.
     ‹юк  отключил  свой  мозг.  Ћн  глубоко дышал, преодолеваЯ
чувствовавшуюсЯ в груди боль. ЉонцентрируЯ внутри себЯ ‘илу, он
отдавалсЯ своей памЯти, котораЯ  текла  свободно  как  вода  со
смазанного  оружиЯ.  Ћн понимал, что эти воспоминаниЯ похожи на
те, что были у Ќикоса и оставались запечатленными в его  мозгу.
‘лова,  исполненные  мощи, но абсолютно без каких-либо образов.
‘лова, которые свидетельствовали о том, что это была правда.
     “  ‹юка  болела   голова,   болело   все   тело.   Џроцесс
концентрации  в нем ‘илы ослабилсЯ, и к нему вернулось ощущение
предательства, поразившее сердце острой болью.  „жедаи  предали
его.
     Ћн опЯть погрузилсЯ в темноту.
     ‹ежа  на койке •эна в "’ысЯчелетнем ‘околе" с перевЯзанным
обрубком  правой  руки,  он  чувствовал   приближение   агонии,
несмотрЯ  на  обезболивающее  средство,  которое дал ему ‹андо.
•уже боли было понимание того, что Ѓен солгал ему. Ѓен лгал,  а
правду говорил „арт ‚ейдер.
     "ЋстаетсЯ  мстить,  --  нашептывали  голоса. -- Ћтомсти за
это".
     ‘тав на какой-то  момент  тем,  двадцатилетним,  он  вновь
почувствовал, что душа его содрогаетсЯ от предательства.
     Џочему ты солгал, Ѓен?
     ‚ернувшись  мысленно назад, он понЯл, почему Ѓен солгал. ‚
свои восемнадцать лет, если бы он узнал, что его отец жив,  его
потЯнуло бы к отцу -- и это было бы естественно. € то, что отец
так изменилсЯ, не сыграло бы решающей роли. ‚ свои восемнадцать
лет  ‹юк  не обладал еще ни опытом, ни достаточной ‘илой, чтобы
оказывать необходимое сопротивление, и он вполне мог  оказатьсЯ
на ’емной ‘тороне ‘илы. Ѓен это понимал.
     ‘ила затеплилась в нем, подобно одинокому огоньку в бурную
ночь.
     "‹юк?!"
     Ћтомсти  „жедаЯм  за  их вероломство. “бей их и сожги, как
они сделали это с твоими родителЯми.
     ‚ его сознании опЯть возникло видение обугленных трупов во
дворе  дома,  всегда  остававшегосЯ  длЯ  него  единственным  и
родным.  Ћн  опЯть  ощущал  маслЯнистый  жар  пламени  и  запах
горЯщего пластика. ‘ердце было опустошено как высохший колодец,
уводЯщий в бесконечную темноту.
     ’а ферма в пустыне была не просто место его проживаниЯ  --
она была единственным, что он вообще имел в этом мире.
     Љогда  он вновь оказалсЯ на ’аттуине, чтобы спасти •эна от
„жаббы •атта, он посетил свою разрушенную  ферму,  находившуюсЯ
на  краю  ЊорЯ  „юн.  Ќикто  не  захватил  эту  землю.  „жавасы
разграбили то,  что  еще  оставалось  от  дома,  возможно,  еще
прежде,  чем остыли угли. ЏомещениЯ вокруг осевшего внутреннего
дворика развалились. ЋбвалившиесЯ руины, полузасыпанные песком.
     Ќадгробные  знаки,  поставленные   им   у   могил   людей,
считавшихсЯ его родителЯми, исчезли.
     ‚сю  свою  жизнь  отдал  дЯдЯ  Ћуэн своей ферме. ‘ейчас же
казалось, что его вообще никогда не было.
     Ћн приоткрыл глаза, пытаЯсь прийти в себЯ.
     "‹юк, с тобой все в порЯдке?"
     "Џожалуйста, Њастер ‹юк, постарайтесь вспомнить,  кто  вы.
Џоложение у нас просто отчаЯнное".
     ѓлазам  ‹юка  предстала  медленно вращающаЯсЯ комната. ‹юк
вынужден был крепко ухватитьсЯ за краЯ  койки,  на  которой  он
лежал,  чтобы  не  упасть.  Ќо его радовало уже то, что стоЯщие
перед ним Ќикос и ‘и-’рипио не пытались раздвоитьсЯ и что  боль
в  груди  несколько  уменьшилась. ‘трашное чувство усталость --
вот что он испытывал.
     ‡а спинами Ќикоса  и  ’рипио  виднелась  дверь.  Ћна  была
закрыта.  ‚  небольшой  Ярко  освещенной комнате стоЯли еще три
кровати и пара комодов и шкафчиков, в одном  из  которых  висел
его  летный  костюм,  а на верхней полке лежал Ћгненный Њеч. Ќа
одной из кроватей был раскинут, как  одеЯло,  его  черный  плащ
„жедаЯ.
     ‹юк   приподнЯл   руку   и   увидел,  что  на  него  одета
оливково-сераЯ форма имперского штурмовика.
     „жедаи убили...
     „жедаи убили...
     Ћн сделал глубокий вдох, сосредоточив все свои возможности
‘илы на  собственном  исцелении  --  Ќикос  и  ’рипио  тут   же
раздвоились вновь -- а не на воспоминаниЯх.
     ѓолоса   в   его   сознании   несколько  смешались,  затем
проЯснились.
     Ћн вновь очнулсЯ, слабый и разбитый. Ќаверное, он был  без
сознаниЯ,  но,  повидимому,  недолго, так как ’рипио заканчивал
фразу:  "...сказал,  что  с  вами  все  в  порЯдке  и  что   вы
притворЯетесь,  отправлЯЯсь  в  больничный  отсек.  Њы  были  в
большом затруднении".
     "Ќам надо исследовать Џлавал", -- произнес ‹юк.
     Ћба его спутника встревоженно взглЯнули на него. "Њы знаем
это, Њастер ‹юк".
     ‹юк сел на кровати и тут  же  из-за  подступившей  тошноты
схватил  ’рипио  за руку. Ќикос сказал: "Њы проскочили не менее
полдюжины планет во ‚нешнем Љольце, где €мператор  сосредоточил
свои  штурмовые  отрЯды  длЯ  этой экспедиции тридцать лет тому
назад. Џосадка спусковых аппаратов осуществлЯлась на  ’аттуине,
Ѓреддене, возможно, где-то еще. ‚се было автоматизировано: сама
посадка, захват, операциЯ по внушению".
     "Џо  внушению?" -- переспросил ‹юк. Џеред ним возникло еще
одно изображение, далекое и нечеткое из-за  головной  боли.  Ћн
видел    перед   собой   полукруглое   помещение,   заполненное
неразумными гаморреанцами, в руках у которых еще  было  оружие.
‡десь же находились два огромных серебристых однофункциональных
робота устаревшей модели G-40. Ћни ставили гаморреанцев на ноги
и   каждому   делали   укол,   затем  заталкивали  их  в  белые
металлические одноместные камеры  длЯ  проведениЯ  операции  по
внушению.
     ‹юк  прикоснулсЯ  ко  лбу.  Ћн  нащупал  небольшой  кружок
загрубевшей кожи на том  месте,  где  вставлЯлсЯ  электрод.  Ћн
понЯл, что тоже подвергалсЯ внушению.
     "ѓде  мы?"  Ћн  осторожно поднЯлсЯ и закрепил у поЯса свой
Ћгненный Њеч.  —ерез  дверь  они  вышли  в  коридор,  пахнувший
металлом,  химикатами  и  очистительным  раствором. Џри ровном,
спокойном освещении  стены  выглЯдели  светло-серыми.  Џол  под
ногами слегка ви