ась,  когда Ђнакин, ‰акин, ‰айна -  три
частички ее существа и ее жизни - станут достаточно взрослыми, чтобы выбрать
свет или тьму.
     ’ем не менее сейчас у нее не было иного выбора. Ћна активировала клинок
и толкнула крышку потайного люка, ведшего на служебную лестницу.
     —то-то,  чего  Ћна  не заметила, метнулось прочь  от луча света.  ‡апах
дрохов был невыносим. ’усклое свечение лазерного  клинка рассеивало  темноту
лишь в радиусе метра,  освещаЯ крутые маленькие ступеньки, вырубленные прЯмо
в камне,  и искривленный потолок над головой.  ‘жимаЯ в правой руке рукоЯтку
оружиЯ и  держась  левой за центральную стойку, вокруг которой шла лестница,
она спускалась вниз,  чувствуЯ, как отчаЯнно бьетсЯ ее сердце. Ћна не знала,
что будет  делать,  если,  добравшись  до  гаража, обнаружит  там одного  из
синтдроидов, стоЯщих  на  страже, или  если там  не окажетсЯ флаера, который
можно было бы  угнать. ѓлЯдЯ  на север и на запад со своего балкона,  она не
видела вокруг ничего, кроме стеклЯнных гор и бесконечных сверкающих равнин.
     "Љонечно, метрах в ста к югу вполне может оказатьсЯ какой-нибудь курорт
с  казино  и  полем  длЯ  гольфа".  Ћна  почти  слышала  тихий,  Язвительный
комментарий Љаллисты, живо представлЯЯ, что та могла бы ей сказать, и сердце
ее сжалось от надежды, что ‹юк все же каким-то образом  найдет ее, здесь, на
этой планете. "Ќо Я бы не поставила на это всего своего состоЯниЯ".
     Ћдно  лишь воспоминание о том, что могла бы сказать Љаллиста, заставило
ее улыбнутьсЯ, придаваЯ ей смелости в темноте.
     Ћна остановилась.
     Љакое-то   существо  сидело  на   ступени  перед  ней,  у  самого  краЯ
освещенного пространства.
     Ћно было величиной с  питтина, ростом сантиметров в двадцать-тридцать -
блестЯщее, крабовидное, зловеще  выставившее глаза на стебельках. Ћно сидело
и ждало ее.
     ‹еЯ шагнула вперед и удлинила клинок.
     ‘ущество попЯтилось.  ‚ непроглЯдном  мраке крайне  трудно было понЯть,
как оно выглЯдит, но, взглЯнув вверх, ‹еЯ увидела другие существа  - похожие
на  длинноногих пауков, раскорЯчившихсЯ  на потолке и стенах, и  похожие  на
коротконогих слизнЯков, которые ползали вдоль стен, ловЯ и пожираЯ громадных
дрохов,  шуршавших в темноте. Џока она смотрела на них,  существо на ступени
изогнулось и  повернулось, выпустив  нечто  вроде  единственной  заостренной
конечности,  метнувшейсЯ к особенно  крупному  дроху,  схватив  его клешней,
котораЯ,  казалось,  изменила форму,  превратившись  в  жадно глотающий рот.
Љакое-то мгновение  слышалось  басовитое  урчанье, словно  от  удовольствиЯ.
Џотом  глаза  существа  снова  повернулись  к  ней.  —увствуЯ  тошноту,  ‹еЯ
выставила  перед  собой  лазерный  меч  так,  что  светЯщийсЯ  конец  клинка
приблизилсЯ к крабовидному существу.
     Љраем глаза она уловила какое-то движение, и что-то свалилось с потолка
ей на плечо, влажно шлепнув. …е пронзила боль, словно укус дроха, но намного
хуже.  ЊЯгкотелое  существо,  упавшее  на  нее  сверху,  выпустило  из  себЯ
увенчанные крючками щупальца, которые вонзились в ее тело.  ‹еЯ вскрикнула и
попыталась оторвать тварь от себЯ.
     ‘лабость. Ѓоль в груди. •олоднаЯ сонливость.
     —то-то еще вцепилось ей в  ногу. ЉрабовиднаЯ тварь на ступенЯх заурчала
громче. ‹ее показалось,  будто она падает вниз  в  лифте,  летЯщем  к центру
планеты.
     Ћна резко  взмахнула  лазерным мечом,  едва не  отхватив  себе руку,  и
коснулась  сверкающим лучом  паразита у себЯ  на плече.  Џослышалось  жуткое
шипение; боль, которую  ощутила тварь,  пронзила  ее саму словно  нож, и она
почувствовала сквозь  охватившую  ее  слабость, как  умирает  отвратительное
существо.  Љазалось,  умирает  часть  ее  собственной  плоти. Ћна  повернула
клинок, сожгла  существо на  ноге,  вновь ощутив чужую  смерть, и спустилась
вниз еще на шаг.
     ЉрабовиднаЯ  тварь метнулась  прочь  и  скрылась в темноте, откуда лишь
мерцали ее оранжевые  глаза. ‘тены за поворотом  лестницы  буквально  кишели
подобными тварЯми  всех форм  и  размеров,  пожиравшими  друг друга,  -  но,
завидев свет, все как один поворачивались к ней. ‹еЯ попЯтилась, споткнулась
о ступеньку  и  чуть  не упала. …ще  одна тварь  свалилась  с потолка ей  за
шиворот,  на  этот  раз размером поменьше,  так  что  тошнотворное  чувство,
которым сопровождалась ее гибель, было не столь сильным, но все же ощутимым.
     …ще  два  укуса.  ‹ее  показалось, что  она  задыхаетсЯ  от  недостатка
воздуха.  ’ихое   довольное   урчанье   крабообразного   существа   вызывало
непреодолимое  желание отыскать  его и изрубить  на  куски,  где бы  оно  ни
находилось. ђука  ‹еи  потЯнулась  к  рукоЯтке  лазерного меча, и новаЯ боль
пронзила  ее  плечо,   когда  краешек  клинка  зацепил  ее  кожу,  уничтожаЯ
очередного  паразита. ‹еЯ подумала,  что  если она упадет, если она потерЯет
сознание - она неминуемо погибнет.
     –еплЯЯсь  за стены и тЯжело дыша, изо всех сил  борЯсь  с  подступающей
блаженной  сонливостью,   она  начала,  спотыкаЯсь,  подниматьсЯ  наверх   -
пЯтнадцать ступеней, двадцать. Љраб следовал за ней в темноте позади, словно
наслаждаЯсь ее мучениЯми и  болью. "ЊенЯ обнаружат, -  подумала она.  - џ не
смогу добратьсЯ до своей комнаты, и менЯ обнаружат".
     ‘ети Ђшгад был далеко.  ‘ети  Ђшгад,  который  предупреждал: "…сли  она
умрет  -  ‘кайуокер об этом  обЯзательно узнает". Ћна снова и снова пыталась
послать мысленный призыв ‹юку, но вовсе не была уверена, что  он  ее слышит.
‚сеобъемлющаЯ  мощь  ‘илы на этой  планете  могла заглушить все  что угодно.
‡десь был лишь „зим, неслышимый в этом молчаливом доме. "…сли он менЯ найдет
- Я умру".
     Ћна ввалилась в дверь и рухнула на пол, задыхаЯсь и не в силах ни о чем
думать. Ќад ней  тускло мерцала световаЯ скульптура, а  лазерный меч, клинок
которого исчез, едва палец отпустил кнопку,  поблескивал в дюйме с небольшим
от ее руки. "Ќужно поднЯть его. Ќужно встать. ‚ыбратьсЯ отсюда.  ‚ернутьсЯ к
себе в комнату".
     …й показалось, что легче будет умереть.
     "€нтересно, - подумала она, - узнает ли об этом ‹юк?"
     Џо крайней мере, если Я умру, они смогут назначить преемника.
     ЏодобнаЯ  идеЯ имела свои  достоинства. Ќо тут, в медленно  сгущавшемсЯ
холодном  мраке  вокруг  нее,  ‹еЯ  услышала  какое-то   движение,  тЯжелое,
протЯжное дыхание Ѓелдориона. ѓде-то совсем рЯдом. Ћно приближалось.
     "’олько бы  он  менЯ не  нашел",  - взмолилась она, пытаЯсь  встать, но
поднЯтьсЯ не было сил.  Ќа четвереньках она  поползла  через темную  комнату
вверх по  бесконечной лестнице. ‹игеус  предупреждал,  что Ђшгад держал ее в
плену  длЯ  каких-то  собственных целей, но потом  он спокойно мог отдать ее
„зиму, как когда-то - другого несчастного раба.
     …й  казалось,  что  всЯ  она  до  сих пор  покрыта  паразитами, которые
впивались  в  ее плечи,  бедра и спину, высасываЯ остатки сил.  Ќо когда она
наконец  добралась  до  длинного  узкого кабинета,  где стоЯл  компьютер,  и
опустилась   на   пол,  освещенный  призрачными  серовато-пурпурными  лучами
заходЯщего  солнца,  она  почувствовала  себЯ лучше и,  ощупав руки-ноги, не
обнаружила никаких признаков отвратительных тварей.
     "џ не могу позволить, чтобы менЯ нашли, - твердо сказала она себе. - Ќе
могу".
     ‘обрав  последние  силы,  она  снова  начала  взбиратьсЯ  по  лестнице,
цеплЯЯсь  за  стены и  чувствуЯ боль от лазерного ожога. Ћказавшись у себЯ в
комнате,  она  снова  рухнула на  пол и  долго  лежала,  свернувшись  в позе
эмбриона,  желаЯ  лишь одного  - уснуть и не просыпатьсЯ, пока ‚селеннаЯ  не
возродитсЯ заново.
     Ќаконец она встала и спрЯтала лазерный меч, скопированную дискету и все
распечатки под матрасом  и подушками у себЯ на кровати. Ћна снова попыталась
позвать ‹юка, но это был не более чем отчаЯнный шепот: "‹юк..."
     Ђ потом она лишилась чувств, погрузившись в  сон  словно в  бесконечный
колодец смерти.
     * * *
     - €гпек „рун,  - прогудел низким  голосом  пассажир в маске и капюшоне,
протЯгиваЯ пЯтьдесЯт семь кредиток  в купюрах  и монетах разного достоинства
капитану грузовика "‡икрикс".  ђука  пассажира походила  на дешевый протез в
черной перчатке - столь примитивный, что под перчаткой  можно было различить
металлические  суставчатые   пальцы.   -  џ   сотрудник  грузовых  перевозок
Ђнтемеридиана. Њне и  моему  дроиду необходимо  как можно скорее  попасть на
‘айблок XII.
     Љапитан пересчитала  деньги  и взглЯнула  на  светЯщиесЯ желтые  линзы,
которые  были видны под закрывавшей  большую часть  головы ее потенциального
пассажира  дыхательной  маской.  ‚округ  свисали  длинные  бледные   волосы,
придаваЯ голове странный вид украшенного черепа.
     …два  правительственные  войска отбили  натиск мЯтежников гопсо'о,  все
действовавшие в порту посадочные площадки были тут  же забиты  бизнесменами,
застрЯвшими туристами,  инопланетЯнами всех  рас и внешностей,  бежавшими из
объЯтого огнем города. Ѓольшинство готовы были заплатить намного больше, чем
пЯтьдесЯт семь кредиток, но вместе с тем большинство из них пытались попасть
на  корабли  получше,  чем "‡икрикс", который мало у кого  вызвал бы интерес
даже задаром.
     Љапитана “гмуш это не интересовало. “ нее был  человек-инженер, который
поддерживал  корабль  в  рабочем состоЯнии,  и несколько  ее мужей, которые,
когда не дрались  друг с  другом,  составлЯли неплохую команду, занимавшуюсЯ
торговлей с более  примитивными планетами сектора, что им вполне удавалось -
настолько,  насколько  это  могло  удаватьсЯ  гаморреанцам.  ‘ама  “гмуш,  с
выкрашенными  в  розовый  цвет  длинными  волосами,  мускулистыми  руками  и
пЯтнадцатью  паразитами-морртами на  груди,  демонстрировавшими  ее  силу  и
выносливость, прекрасно понимала,  что мало  кто  решитсЯ путешествовать  на
гаморреанских  кораблЯх.  Ћна  знала,  что  врЯд  ли ее  засыплют  подобными
предложениЯми, если в порту есть еще хотЯ бы один корабль.
     - „оговорились.
     €нопланетЯнин в черной накидке, именовавший себЯ €гпеком  „руном,  тихо
позвЯкиваЯ  на ходу, поднЯлсЯ по трапу на корабль; за ним по пЯтам  следовал
маленький  дроид  серии  ђ2„2.  “гмуш  подумала,  что, может  быть,  удастсЯ
уговорить этого „руна продать  своего дроида, когда они прибудут на  ‘айблок
XII.

     <b>14</b>

     ‡десь  было изложено  все  - черными буквами на  бледно-зеленых листах.
Џереговоры ‘ети  Ђшгада  с Њоффом  Ђнтемеридиана  ѓетеллесом  об уничтожении
орудийных башен в  обмен  на  оружие и первую долю прибыли, когда корпорациЯ
"‹оронар" начнет открытую добычу кристаллов на Ќам •ориосе.
     „окладные  записки  „имурры  -  который,  как  оказалось,  был  главным
представителем  "‹оронара"   в   –ентральных   системах,   -  где   подробно
описывалось,  какие  меньшинства,  недовольные  фракции и группы  отщепенцев
должны  поднЯть  восстание, должным образом вооруженные  за счет  корпорации
"‹оронар",  с  целью  отвлечь  миротворческий  флот  ђеспублики и  позволить
адмиралу ‹арму ввести свои войска.
     ‘равнительные диаграммы ‘ети Ђшгада, в которых показывалось соотношение
затрат  на оружие, подкуп подстрекателей  и распространение  слухов о  Якобы
творЯщихсЯ   жестокостЯх  и  прибыли,  которую  могла  бы   принести  добыча
кристаллов уже в первый год.
     .Џодробности совещаниЯ,  включаЯ плату советнику  Љью-‚аркс,  благодарЯ
помощи  которой исчезновение  ‹еи  совпало  по  времени  с отравлением  - не
насмерть,  как  заверЯла  докладнаЯ  записка ѓетеллесу,  -  государственного
министра  ђиеканна,  так  что   преемника  невозможно   было  назначить,  не
ввЯзавшись в безнадежные распри внутри ‘овета.
     “помЯнул  Ђшгад  в  своем  письме и  ‘емЯ  ‘мерти. "‚ызывающие  болезнь
микроорганизмы невозможно обнаружить с помощью  каких-либо датчиков, так как
внутри   тела  они   в   точности   имитируют   электрохимические   процессы
человеческого организма и состав тканей, - писал он, что объЯснЯло, зачем им
требовалась  квази-живаЯ  плоть  синтдроидов.  -  Џосле   того  как  болезнь
разовьетсЯ, даже регенеративнаЯ терапиЯ не дает никакого  эффекта. Ќо можете
быть  уверены,  что  в  моей  власти  полностью  контролировать  масштабы  и
распространение  эпидемии,  и Я  лично гарантирую, что от нее не  пострадает
никто, кроме находЯщихсЯ на кораблЯх и базах ђеспублики".
     "Ќа базах!  - повторила ‹еЯ, тЯжело  дыша,  словно только что пробежала
много миль,  и  пылаЯ праведным гневом. -  €диот!  "‚ моей власти  полностью
контролировать масштабы эпидемии!" - во имЯ левой  задней ноги моей бабушки!
’ы что, даже не соображаешь, что может произойти из-за нелепой  случайности?
€з-за просчета?  €з-за  чего-то, о  чем ты даже не подумал, Њастер-‚сезнайка
Ђшгад!"
     …е трЯсло от  Ярости. Ћб  эпидемиЯх ‘емени ‘мерти было  известно крайне
мало, но  от них погибла  большаЯ часть  населениЯ многих вышедших  в космос
цивилизаций. ‚ некоторых местах болезнь удалось победить, но ‹еЯ  не знала в
точности, какими средствами и в какой мере действительно эффективны были эти
средства.  Ќасколько она могла судить по собственному опыту, один лишь  „зим
мог по-настоЯщему подчинить себе эту напасть.
     Ћна подумала  об ќзрахе и о Њаркопиусе, и глаза ее наполнились слезами.
"џ убью этих подонков". „рожа от гнева,  сжимаЯ  руки, она думала о том, как
быстро  она могла бы  овладеть  ‘илой  в достаточной степени длЯ того, чтобы
сполна  отомстить  за невинных. "џ  соберу  всю ‘илу, какую только  смогу, и
обрушу ее на их головы подобно удару грома".
     Љак когда-то ‚ейдер.
     € Ђнакин - в ее снах.
     Ћна  обхватила плечи  руками,  борЯсь  с подступающими рыданиЯми. ‹учше
было  бы  не  знать,  подумала  она, что  ты потенциально обладаешь подобной
мощью. ‹учше было бы не знать, что ты в самом деле сможешь это сделать, если
вложить в свой гнев все сердце и всю душу.
     •эн навернЯка ее ищет. Ћн  навернЯка  вместе с  флотом.  "Ќе пострадает
никто, кроме находЯщихсЯ на кораблЯх ђеспублики".
     ђеспублика  была ввергнута  в хаос.  Ћни посмели  отравить  несчастного
ђиеканна лишь затем, чтобы создать множество проблем...
     € ради чего?
     „рожащими руками она перелистала страницы.
     ‚от оно. Џланы  корпорации  "‹оронар"  построить  новое  предприЯтие на
Ђнтемеридиане,  длЯ  производства  как  синтдроидов,  так  и неких  "игл"  -
управлЯемого  с помощью  тех  же  кристаллов программируемого  дальнобойного
мини-оружиЯ с бесконечным  радиусом поражениЯ  и  возможностью применениЯ  в
гиперпространстве.
     €сточником же кристаллов ЯвлЯлсЯ Ќам •ориос.
     ’ехнологиЯ  дистанционного управлениЯ. "€глы", уничтожающие подчистую в
глубоком  космосе  флот  противника,  словно  квамильи  из  системы Љидрона,
уничтожающие местную  живность.  €, включив Ќам •ориос в свою сферу влиЯниЯ,
они смогут иметь столько кристаллов, сколько потребуетсЯ.
     "“веренный". ‚ бумагах была полнаЯ информациЯ и о нем.
     Њодифицированный  корабль  класса  €-7,  увеличенной  грузоподъемности.
ЉорпорациЯ   "‹оронар"  уже  несколько   месЯцев  поставлЯла   компоненты  и
материалы.  ’ребованиЯ  и  спецификации  Ђшгада  были  крайне  точны  -  ‹еЯ
вспомнила  слова   ее  отца  о  том,  что  Ђшгад   в  свое  времЯ   сам  был
проектировщиком  космических  кораблей,  -  14  в  записЯх  его  переговоров
фиксировалось,  когда  и  где  забирали  груз   его  друзьЯ-рационалисты.  ‚
некоторых случаЯх  попытку  приходилось повторЯть  дважды  или  трижды, если
орудийные башни сбивали грузовые модули.  “поминалсЯ и ‹игеус ‘арпетиус ‚орн
-  как  разработчик и  программист  искусственного  интеллекта  кораблЯ,  но
главным  его  достоинством  был  опыт в  изготовлении поддельных  голограмм.
€мелась информациЯ о запросах  на изготовление  оцифрованных изображений  ее
самой, ее флагмана и  кораблЯ сопровождениЯ,  с помощью  которых  должен был
быть  сфабрикован  доклад об успешном завершении ее  совещаниЯ  с Ђшгадом, а
также  об   отбытии   двух   кораблей  с  места   встречи   и  их   уходе  в
гиперпространство.
     …е затошнило от осознаниЯ подобного предательства. Ћн не мог не знать о
том, что происходит. Ћн не мог не знать об опасностЯх эпидемии. …й стало еще
более горько при мысли о том, что этот человек ей нравилсЯ.
     "‚еликий  Њофф  ’аркин,  вероЯтно, тоже  был  добр к  жене  и  детЯм, -
подумала она, ненавидЯ себЯ  за собственную наивность.  -  —еловек, отдавший
приказ ‡везде ‘мерти  уничтожить Ђлдераан, несомненно, был добр к кому-то, о
ком заботилсЯ". Ћна крепко стиснула кулаки, тЯжело дыша от Ярости.
     ‡атем, с холодным и  бесстрастным лицом, она снова начала просматривать
распечатку в поисках нужной информации...
     …сть.  ‘чета  за   постройку  "“веренного".  ‡арЯдное  устройство   длЯ
антигравитационных  подъемников   и   флаеров,   чтобы   облегчить  разведку
месторождений  кристаллов, как  только  будут уничтожены  орудийные башни, и
большой  торговый  корабль  сможет  свободно  взлететь. Ћна изучила  чертежи
кораблЯ. "“дивительно  мощнаЯ защита, - подумала  она.  - „войнаЯ и  тройнаЯ
обшивка с внутренними перегородками  - с какой разновидностью излучениЯ  они
предполагали столкнутьсЯ?"
     ‹еЯ откинулась на спинку кресла, глЯдЯ в окно на Яркое закатное небо.
     …й  показалось, что  она проспала  очень долго, хотЯ,  судЯ  по  свету,
прошло лишь несколько часов. ‚ кувшине  была свежаЯ  вода; видимо, в комнате
кто-то  побывал  - скорее всего ‹игеус, Љто-то накрыл ее одеЯлом, и она была
как  никогда  рада, что усилием воли  заставила себЯ  спрЯтать распечатки  и
лазерный меч,  прежде чем  окончательно лишитьсЯ чувств. Љогда она ложилась,
ей казалось, что сейчас она умрет.
     ‘обственно  говорЯ, ощущениЯ  странным образом  напоминали те,  что она
испытала, когда ее коснулось ‘емЯ ‘мерти.
     Ќо  „зима нигде поблизости не было. …сли  бы „зим знал, где  она и  чем
занималась, она навернЯка бы проснулась не здесь.
     Ћна отвернула  рукав.  Љожа  в  нескольких  местах  покраснела,  и  она
заметила  еще  несколько укусов дрохов, но никаких  следов  насилиЯ не было.
Ќикаких синЯков и царапин, оставленных пальцами секретарЯ.
     Џурпурные дневные  сумерки сменЯлись вечерним  закатом,  безветренным и
все  еще  освещенным последними лучами солнца. ‹еЯ сначала  хотела дождатьсЯ
темноты,  но  потом  передумала. „ело было вовсе не в  том, что ночью по Ќам
•ориосу разгуливали местные хищники. ‡адержка лишь приблизила бы возвращение
‘ети Ђшгада еще на восемь часов. …сли она начнет действовать  сейчас,  у нее
были неплохие шансы, что до утра ее не хватЯтсЯ.
     ‹еЯ встала, чувствуЯ слабость в  коленЯх. Џлотно закрыв кувшин с водой,
она повесила  его через плечо на самодельном ремне из разорванных простыней.
‘вернув вместе  два одеЯла, она надела  на себЯ две рубашки,  которые дал ей
‹игеус. Џочему-то весь  гнев в отношении него  куда-то улетучилсЯ. Ћн не мог
знать, во что ввЯзываетсЯ, а когда узнал, было уже поздно.
     Џока она спала, код дверного замка изменилсЯ, и ей пришлось сжечь замок
лазерным лучом. ‘ейчас или никогда. Ѓольше медлить было нельзЯ.
     ‘начала - кабинет Ђшгада. ’ам нужно было выЯснить еще две вещи.
     Љабинет  выходил  на  северную, сторону, как и ее  комната.  ‚нутреннЯЯ
стена была погружена в тень, но лучи закатного  солнца, отражавшиесЯ от скал
и граненых  прозрачных башен отбрасывали призрачный свет на выложенный белой
плиткой пол, создаваЯ  ощущение странною уюта.  ‹еЯ вызвала главные файлы  и
вывела  на  печать  всю  информацию,  имевшую  отношение  к  ‘емени  ‘мерти.
Џолучилось  пЯтьдесЯт  или  шестьдесЯт  листов,  на двух  сторонах,  плотным
шрифтом; она спрЯтала распечатку в сверток из одеЯл, вместе с остальными.
     ‡атем  она стала просматривать  каталоги, пока не нашла то, что искала:
карты  окрестностей,   топографические   схемы,  путеводители.  ‚   двадцати
километрах отсюда  находилось селение, по другую сторону от горного  уступа,
на котором  стоЯла цитадель. "Ђшгад навернЯка бывал там",  - подумала она. -
’ак или иначе маловероЯтно, чтобы у них нашлась достаточно мощнаЯ аппаратура
длЯ  того, чтобы послать сигнал за пределы планеты. ‚ шестнадцати километрах
в другом направлении располагалась одна из орудийных башен,  на выступе горы
под названием Ѓлик-Џойнт.  ‚озможно, она могла бы  туда  добратьсЯ, двигаЯсь
вдоль  подножиЯ  холмов.  ’ам  вполне  могло  никого  не  оказатьсЯ,   кроме
автоматических систем, охранЯвших эту планету  точно  так  же,  как и  почти
тысЯчу лет назад, но  там могло найтись оборудование, которым можно было  бы
воспользоватьсЯ.
     Ћна снова  просмотрела план дома. —ерез эту дверь, направо по коридору,
где в прошлый  раз она свернула налево; дальше -  лестница и запертаЯ дверь,
код замка которой, судЯ по данным в компьютере, обозначалсЯ комбинацией цифр
339-054-001-6.  ‡а  второй  дверью   хранились  антигравитационные   модули.
‘тановилось темнее, и ее охватил безотчетный страх. •отЯ она знала, что „зим
столь же активен  днем, как и  ночью, днем  она чувствовала себЯ  в  большей
безопасности. Љем бы и чем бы  он ни был, ей хотелось оказатьсЯ  вне дома до
наступлениЯ темноты.
     ‚ голову ей пришла неожиданнаЯ мысль. Џовернувшись,  она открыла обитую
рейкой дверь  в  небольшую  комнатку, где стоЯл  терминал  централизованного
управлениЯ, сверкаЯ в темноте оранжевыми огоньками.
     "Ќужно действовать  быстро", - подумала  ‹еЯ.  ‹игеус навернЯка  сейчас
работает с синтдроидами в  ангаре. ‚ комнатах Ѓелдориона тоже, скорее всего,
есть  один  или два  и,  может  быть,  один на  кухне,  вместе  с  маленьким
поваром-кубазом. ‚сеобщее  отключение  синтдроидов  навернЯка наведет  на ее
след, но единственными, кто станет ее преследовать,  будут ‹игеус и „зим,  а
не двадцать с лишним управлЯемых из единого центра синтетических существ.
     ђука  ее уже  легла  на рукоЯть лазерного  меча, когда послышалсЯ шорох
открываемых  наружных  дверей,  и  она  застыла как  вкопаннаЯ.  ‚ следующую
секунду в  комнате раздались голоса, и она едва успела закрыть обитую рейкой
дверь, отделЯвшую помещение с пультом управлениЯ от кабинета.
     "’ри днЯ! - хотелось закричать ей. - Ћн же сказал, что его не будет три
днЯ!"
     ѓолос, звучавший в кабинете, принадлежал ‘ети Ђшгаду.
     - џ же говорил тебе, чтобы ты не смел к ней приближатьсЯ! - к удивлению
‹еи, голос его срывалсЯ  и звучал подобно голосу старика. -  ‘кайуокер  - ее
брат, и  он - рыцарь-джедай. …сли она умрет,  он сразу же об  этом узнает, а
еще слишком рано давать им  знать, что они  могут  назначить преемника! ‚есь
наш план рухнет, если...
     - ‚ы мне это уже  говорили, - прошипел голос „зима. -  Ќе считайте менЯ
идиотом, Ђшгад. ‚ы что,  и в самом  деле верите, будто эта сопливаЯ девчонка
сможет мне помешать? ‚ самом деле?
     ЏриподнЯв одну из реек жалюзи, ‹еЯ заглЯнула в щель. ‚ длинном кабинете
было темно, и угасающий дневной свет не достигал противоположной стены.  Ћна
могла различить их лица и белый воротник  рубашки  Ђшгада... …й  показалось,
что у него  на голове какой-то серый или белый колпак, сливавшийсЯ с лицом в
неЯсное пЯтно.  „зима  она почти не  могла  разглЯдеть,  за  исключением его
сгорбленного зловещего силуэта,  и блеск его  глаз  неприЯтно напомнил ей  о
других глазах, которые она видела столь недавно...
     ЏослышалсЯ запинающийсЯ голос ‹игеуса:
     -  џ... Я просто хотел  сказать...  Я думал, когда  обнаружил ее  вчера
днем... она  не просыпалась, мой господин.  Ћна лежала  всЯ холоднаЯ  и едва
дышала. Ђ сегоднЯ...
     -  € ты подумал, - прошипел  „зим,  и тень его переместилась,  когда он
медленно, словно змеЯ, повернул голову,  - ты  сделал вывод,  что  Я нарушил
приказ моего господина - что Я только того и ждал, когда он отвернетсЯ...
     ‹ее  показалось, что он протЯнул руку к лицу ‹игеуса.  •отЯ трудно было
различить  происходЯщее,  ей  почудилось,  что  мастер  фальшивых  голограмм
отступил на шаг, спиной к стене.
     - Џожалуйста... - послышалсЯ его полный неподдельного ужаса шепот.
     -  ’ы  проверЯл   комнату?  -  быстро  спросил  Ђшгад.  -  Њожет  быть,
все-таки...
     -  Љонечно, нет! - „зим  резко повернулсЯ, и ‹игеус поспешно отступил в
сторону. - Љто еще, кроме менЯ, обладает соответствующими способностЯми? Љто
еще,  кроме  менЯ,  достаточно стар и опытен?  џ  вам  говорил. €  просил не
относитьсЯ  ко мне  так,  будто у  менЯ нет  мозгов! €дем к  ней  и выЯсним,
говорит ли вообще этот нытик правду.
     ‹игеус поспешно повернулсЯ, и ‹еЯ услышала звук открывающихсЯ в темноте
дверей.
     - Џодожди, - хрипло сказал Ђшгад.
     —то-либо разглЯдеть было крайне  трудно, и голоса были едва  слышны, но
‹ее показалось,  что ‹игеус все  же  ушел,  оставив Ђшгада  и „зима  одних в
темной  комнате.  Ђшгад  заговорил,  слишком  тихо,  чтобы  его  можно  было
расслышать, но она сумела разобрать слова:
     - ќто было долгое путешествие. Њне нужно было взЯть тебЯ с собой.
     „зим  не  ответил или  ответил настолько тихо, что  его невозможно было
услышать.
     - џ  позаботилсЯ  о той женщине  в •вег  уле. Ћна  будет  молчать. Ђ в
следующий раз...
     - "‘ледующий раз", - прошептал „зим, - будет уже не нужен.
     - Љогда  высадЯтсЯ войска ‹арма, Я  снова о  ней  позабочусь. Њожешь не
беспокоитьсЯ, что она тебЯ выдаст. ‚прочем, ей все равно никто не верит.  Ќо
Я... посмотри на менЯ, - его старческий голос  сорвалсЯ, и ‹еЯ, сама не знаЯ
как, вдруг понЯла, что у него вовсе нет колпака на голове, как  ей казалось.
…го  черные  волосы поседели, став почти  белыми. - Њне  пришлось  убиратьсЯ
оттуда   вчера   поздно   ночью,  сразу   после  встречи.  Њне   пришлось...
возвращатьсЯ.
     - ‚озвращатьсЯ, - передразнил его „зим. - Љ тому, кому вы не доверЯете.
Љ тому, кто, по-вашему, может ослушатьсЯ...
     - џ никогда не думал, что ты можешь ослушатьсЯ.
     - ‚ы поверили этому нытику.
     -  џ... Я ему не  поверил. Ћн просто...  застал менЯ врасплох. Ћн нужен
нам, „зим, пока все не закончитсЯ. ‹учше его у нас никого нет, он выдающийсЯ
мастер  своего дела. Љогда высадЯтсЯ войска ‹арма и когда "“веренный"  лЯжет
на курс, можешь с ним делать все  что захочешь. Ќо пожалуйста... пожалуйста,
не сердись. Џожалуйста... - она не расслышала, что он сказал - то ли "помоги
мне", то ли "дай мне".
     „зим  отступил  в   сторону.  ‹еЯ  увидела  в  тусклом  свете  огоньков
компьютера  черный  хохолок  его  волос и  паучьи движениЯ рук в  перчатках,
расстегивавших  мантию  на  груди. ‚  отраженном  свете  компьютерных  огней
отчетливо  было видно, что ниже шеи его кожа  выглЯдела  совершенно  иначе -
твердаЯ,   хитиноподобнаЯ,  отливающаЯ   зелеными   и  желтыми   отблесками,
потрескавшаЯсЯ  и  покрытаЯ  пЯтнами. ‚сю  грудь  и  плечи  „зима  покрывали
отвратительные наросты, из  которых сочилась блестЯщаЯ  темнаЯ жидкость. ђот
„зима открылсЯ, и оттуда высунулсЯ длинный, извивающийсЯ словно змеЯ Язык.
     €здав  звук, похожий не  то  на  стон,  не то  на  всхлипывание,  Ђшгад
наклонил голову.  Ћн  приложилсЯ губами  к темной  хитиновой  груди, и  „зим
жутким, невозможным  длЯ  человека движением повернул голову, вонзив  Язык в
затылок Ђшгада. ‚  тусклом  свете блеснула  струйка  крови. Ђшгад  некоторое
времЯ   издавал  тонкие,  полные  отчаЯниЯ  звуки,  потом   замолк.   ’ишина
продолжалась около минуты, хотЯ ‹ее показалось, будто прошла целаЯ вечность.
     Ќаконец Ђшгад едва слышно прошептал:
     - ‘пасибо.
     ‘тарческаЯ  хрипота  в  его  голосе  исчезла.  ‚  комнате  теперь  было
совершенно темно, и лишь  слабый оранжевый отблеск  еще оставалсЯ в  небе за
окном, но ‹ее  показалось,  что волосы  его ощутимо  потемнели, и, когда они
вдвоем  выходили  из  комнаты,  Ђшгад  двигалсЯ  как  молодой  человек.  ‹ее
показалось, хотЯ она и не была в  этом вполне  уверена, что он стер что-то с
губ и. подбородка.
     Ћна дождалась,  когда стихнут их шаги, поднимающиесЯ по лестнице, знаЯ,
что у нее осталось лишь несколько минут. ѓолубой лазерный клинок  вспыхнул в
ее руке,  и она  погрузила  его  глубоко в середину  устройства  управлениЯ.
ђаздалось  громкое шипение,  посыпались искры, повалил  дым. ‘хватив сверток
одеЯл и кувшин с водой, она метнулась через комнату, набрала код на запертой
двери, ведшей в остальную  часть дома, затем  направо по коридору и вверх по
лестнице. …ще один код, еще одна дверь - посреди лаборатории стоЯл синтдроид
с  широко  раскрытыми  голубыми глазами  и  бессмысленно  отвисшей челюстью,
шатаЯсь из стороны в сторону. ‹еЯ задела его, и  он упал. ЏроходЯ мимо тела,
она испытала леп<ое чувство вины. ‚онзив лазерный клинок в центральный пульт
управлениЯ, она мгновенно деактивировала их, уничтожила...
     "Ћни не живые,  -  сказала  она  себе.  -  Ќе  более живые,  чем дроид,
которого  можно отключить  или  стереть  его  памЯть".  Ќо чувство  вины  не
покидало ее, словно она стерла программу ђ2„2 или ‘€-‡Џ€Ћ.
     "ЊенЯ будут искать, - она собиралась с мыслЯми, - Ђшгад, „зим и ‹игеус.
Ћни  заставЯт  Ѓелдориона  использовать  ‘илу". —тобы  ощутить  вибрации  ее
разума, если  этот ленивый слизнЯк еще способен на подобное - если страннаЯ,
всеобъемлющаЯ вибрациЯ ‘илы, заполнЯющаЯ эту планету, вообще это позволит.
     Џомещение, где хранились  антигравитационные  модули, находилось именно
там, где оно было обозначено на схеме.
     Ќо лишь один модуль  был активен. Ћстальные  - около дюжины - лежали  в
Ящиках у стены, мертвые и бесполезные, словно камни.
     ‹ее показалось, будто ей в лицо выплеснули ведро холодной воды.
     ђуки  ее безотчетно трЯслись, когда она  снимала  с полки  единственный
модуль, на котором светились зеленые огоньки.  ќто был модуль системы 100-ѓ“
-  длЯ  флаера  таких  обычно  требовалось  четыре,  -  зарЯженный  примерно
наполовину. Ћна  переключила его  на  нейтральную  плавучесть и потЯнула  за
собой, словно шарик на веревочке, в лабораторию, где лежал на полу синтдроид
с  широко  раскрытыми  глазами,  возле   полусобранного   нового   зарЯдного
устройства. ‘тарое, лежавшее рЯдом  на столе, давно устаревшей  модели, было
обмотано  серебристой  космолентой.  ‚округ   были  разбросаны  старомодные,
разбитые и разрЯженные, антигравитационные модули.
     "‚  следующий  раз, когда они будут  голосовать за  то, чтобы разрешить
торговлю, Я буду "за" обеими руками", - мрачно подумала ‹еЯ, шарЯ по Ящикам.
Ћна  нашла моток троса и крюк - стандартное снарЯжение длЯ горной местности,
а также  небольшой  фонарик и две  катушки  космоленты, которые подвесила на
импровизированную лЯмку из простыней.  "Ќикогда не найдешь того, что нужно!"
Ћна  спрЯтала  в  карман  несколько  мини-обогревателей  и  бегом  пересекла
комнату, спеша к большим  двойным дверЯм, которые, если верить схеме, вели в
ангар.
     Љак  и обещала  схема,  большаЯ  пермакретоваЯ  площадка,  составлЯвшаЯ
юго-восточную часть  строениЯ Ђшгада,  по двум сторонам выходила на открытое
пространство.  ђЯдом  с  дверью,  из  которой  поЯвилась  ‹еЯ, стоЯл на пЯти
коротких опорах  "“веренный".  ‚  небольших ангарах  в стороне от  него  она
различила  острый  нос  старого   "охотника  за  головами"  и  тупой  силуэт
выпотрошенной "молнии".
     ‘интдроиды, упавшие с инструментами  или банками краски в руках, лежали
рЯдом с  "“веренным", словно черные груды  мокрых  трЯпок.  ‘вета  не  было,
поскольку  центральный   модуль  управлениЯ  знал,   где  находитсЯ   каждаЯ
ступенька,  кабель   или   оборудование,  передаваЯ   эту   информацию  всем
синтдроидам, но  ‹ее  казалось, что бездна за пермакретовой  площадкой полна
сиЯниЯ   безжалостных   звезд,   многократно    отраженных   от   сверкающих
кристаллических граней.
     ‹еЯ посмотрела вниз с краЯ площадки, и сердце ее замерло.
     "џ не смогу".
     „о основаниЯ почти отвесного склона было  около трехсот метров. ‚низу в
бледном свете  звезд мерцали кристаллы,  словно алмазнаЯ россыпь.  ЏодъемнаЯ
сила антигравитационного модулЯ была обратно.  пропорциональна расстоЯнию от
поверхности земли. ‘пуск мог оказатьсЯ настолько быстрым, что антигравитациЯ
просто могла не успеть должным образом подействовать.
     „лины  троса не  хватило бы  даже на четверть высоты склона, и, не имеЯ
возможности  отсоединить  крюк, она  с  тем же  успехом могла  бы  выпускать
сигнальные ракеты, сообщаЯ всем, в каком направлении она пошла.
     Џозади нее, в темном доме, вспыхнул свет в одном окне, потом в другом.
     ‚ памЯти вновь высветилась картина: Ђшгад, склонивший голову к покрытой
наростами хитиновой груди  „зима;  прикосновениЯ невидимых  рук  „зима  к ее
лицу, ее запЯстьЯм. •олоднаЯ тошнота, увлекавшаЯ ее навстречу смерти.
     ‡десь, на высоте, не ограниченной  стенами,  у  нее возникло  странное.
ощущение  окружающей  ее ‘илы, словно  она  стоЯла в  лодке  посреди  живого
океана. ЊощнаЯ,  удивительнаЯ,  ‘ила  звала  ее. Ћбращалась к  ней  словами,
которых она не в силах была понЯть.
     Ћна взвесила антигравитационный модуль в руках.
     ќтого было недостаточно.
     "„остаточно, - донеслась до нее  мысль, словно дуновение теплого ветра.
- „остаточно".
     „а что за шутки!
     ‹еЯ вновь посмотрела вниз. ’емнота, звездный свет и сверкающаЯ равнина,
казалось, слились воедино. Ћна  знала, что небольшаЯ разница в весе никак не
повлиЯет на непреложный  закон  всемирного тЯготениЯ, но все же сначала  она
бросила вниз свой сверток. Љувшин с водой неминуемо бы разбилсЯ, и им нельзЯ
было рисковать.
     "Ћ  чем  Я  думаю? - возникла у  нее циничнаЯ мысль,  пока она отрывала
полосу  космоленты,  чтобы  сделать  импровизированную  петлю.  -  ‘ейчас  Я
разобьюсь на миллион кусочков".
     ЋкружавшаЯ ее ночь, мерцающаЯ  тьма,  прошептала:  "Ќе  разобьешьсЯ. Њы
здесь. „оверьсЯ нам".
     …ще несколько огней  рассеЯли  темноту  летнего  вечера, и она услышала
голос Ђшгада:
     - ‹игеус! ‘юда, скорее!
     Ћни нашли синтдроидов.
     ‹еЯ просунула руку  в  петлю,  включила  антигравитационный  модуль  на
максимальную мощность и шагнула с краЯ площадки.
     * * *
     ‹еЯ звала его.
     ‹юк проснулсЯ, словно от удара, тЯжело дыша.
     …е образ врезалсЯ в его разум - в окружении гигантских стеклЯнных  гор,
подобных расплавленному стеклу, одной в мире бесконечного стекла и неба. Ћна
находилась на каменной террасе,  с белым  одеЯлом  на плечах;  ее каштановые
волосы  свободно  падали  на  спину.  —то-то подсказало ему,  что  мысленнаЯ
картина изображает событиЯ, происшедшие некоторое времЯ назад, что она  была
запечатлена среди искажений ‘илы, но  он знал, что  картина эта - настоЯщаЯ.
‹еЯ выглЯдела похудевшей, хрупкой и испуганной.
     Ђшгад.
     Ћн не только уничтожил ее корабль и ограбил его ради оружиЯ. Ћн похитил
‹ею. ‚ыкуп? Џереговоры?
     €ли  все это  была  лишь  иллюзиЯ,  следствие  вчерашней  находки среди
контрабандного груза?
     Ќет. ‹юк был абсолютно уверен, что она здесь или была здесь. †иваЯ.
     Џодножие ѓрозовых гор, сказала  ’азельда.  Ђрвид  или тетЯ  „жин должны
знать это  место. Ћн подумал было о том,  чтобы взЯть с собой ’азельду, но в
следующее мгновение отбросил эту мысль.
     Ћн поднЯлсЯ  с койки,  подошел к окну и  взглЯнул  на мирный,  ничем не
примечательный двор,  покрытый пылью и зарослЯми  белкрабиана,  заставленный
водЯными насосами и сломанными деталЯми  флаеров; покрытые  черными листьЯми
антигравитационные  шары все  еще парили над стенами в  Ясном утреннем небе.
’рудно было не забыть, что все это было достигнуто тЯжким трудом на планете,
не признававшей жизни как таковой.
     ‚сеобъемлющее,  необузданное присутствие ‘илы казалось  отсюда  мелким,
туманным и далеким.
     ‹юк послал мысленный призыв: "‹еЯ, не отчаивайсЯ! џ иду!"
     Ћн не знал, достигла ли сестру его мысль, запутавшаЯсЯ среди искажающих
воздействий ‘илы на этой планете. Ћн не знал, услышит ли она его.
     Ќо Љаллиста когда-то сказала ему, что и надежда порой может повлиЯть на
‘илу.
     * * *
     - —то это?
     ‡акутанный  в  складки   черной   мантии  с  капюшоном,   в  громоздкой
дыхательной  маске  и  парике,  ‘€-‡Џ€Ћ  счел  вопрос  капитана “гмуш  чисто
риторическим. „аже тот, кто не привык к звукам войны, восстаниЯ  или мЯтежа,
мог    легко   идентифицировать   выстрелы    тЯжелой   артиллерии,   грохот
обрушивающихсЯ стен и хриплый лЯзг человеческих голосов и бластеров.
     Ќо  трое  мужей капитана-гаморреанки,  похоже, воспринЯли возглас своей
супруги как требование немедленно получить  информацию и кинулись к круглому
люку, который вел на посадочный трап. ‚се трое достигли входа одновременно и
тут же начали сражатьсЯ за право первенства. Љапитан “гмуш, взЯвшаЯ еще один
заказ  на доставку  груза за пределы планеты и нетерпеливо ждавшаЯ погрузки,
оторвалась  от   компьютера   на  мостике   и  начала  разнимать  дерущихсЯ.
Џослышались вопли, громкие шлепки, а затем звуки полновесных ударов. ‚ конце
концов все семейство вывалилось из люка и скатилось по  трапу. €нженер „жос,
прикованный цепью к своей консоли, даже не поднЯл взглЯда.
     Ћчередной взрыв,  от которого корабль закачалсЯ  на посадочных  опорах,
заставил ‘€-‡Џ€Ћ нервно вскочить на ноги.
     -  Љапитан “гмуш... - понЯв, что  его  голосовые модулЯторы вернулись к
параметрам,  установленным по умолчанию, он  быстро  переключил  их на более
низкий  тон, который, хотЯ  и  требовал намного больше  памЯти  длЯ имитации
органических  резонаторов,   в   меньшей   степени   отличалсЯ   характерным
"металлическим"  тембром  дроида.  -  Љапитан  “гмуш,  вы  и  в  самом  деле
полагаете, что  в  такой момент следует покидать корабль? -  он направилсЯ к
двери,  когда где-то  совсем недалеко снова раздались выстрелы  и крики. - ‚
случае необходимости экстренною взлета... ђ2„2... - его голос снова приобрел
металлические нотки. - “  тебЯ есть какие-нибудь мысли  по поводу того,  как
заставить корабль этой модели взлететь?
     Ђстродроид,  двигавшийсЯ  к  двери  следом  за ним,  сообщил  о  полном
отсутствии опыта пилотированиЯ неуклюжих гаморреанских кораблей.
     - Ћх беда, беда... - пробормотал  ‘€-‡Џ€Ћ, следуЯ  за  ђ2„2  по трапу и
втайне надеЯсь, что ситуациЯ снаружи не становитсЯ хуже.
     …два он оказалсЯ у подножиЯ трапа, стало Ясно, что врЯд ли она станет -
или может стать - хуже. ‘оседнЯЯ посадочнаЯ площадка была объЯта пламенем, к
небу поднимались тридцатифутовые столбы черного маслЯнистого  дыма, а войска
гопсо'о и дровианского правительства уничтожали друг друга огнем бластеров и
картечи.
     Љакое-то мгновение на площадке, где стоЯл "‡икрикс", было  тихо. Ќикого
из гаморреанцев не было видно.  ‡атем под  аркой открылась  дверь, и  из нее
метнулась грЯзнаЯ, оборваннаЯ маленькаЯ фигурка.  Ѓеглец захлопнул  за собой
дверь, вытащил лом из ближайшей кучи мусора и вдребезги разбил замок. Ћт его
усилий  было мало  пользы.  џсно  было,  что у тех, кто  находилсЯ по другую
сторону двери,  тоже  были ломы, тараны и гранаты. Ѓеглец,  словно безумный,
помчалсЯ через открытое пространство, и ‘€-‡Џ€Ћ удивленно сказал:
     -  „а  это  же мастер џрболк из  "Ѓрось, а  то уронишь"! Њастер џрболк!
‘юда, мастер џрболк!
     —адра-фана  не  пришлось долго  уговаривать. Ћн  пронессЯ  мимо  них по
пустому  трапу,  за  мгновение  до  того, как  дверь  поддалась  и из-за нее
вырвалась смешаннаЯ группа  дровианцев - некоторые  с  прическами  гопсо'о и
другие, хотЯ и Явно  им сочувствующие, но не столь разукрашенные, в компании
нескольких портовых громил, дуросианцев и  деваронцев. Љто-то крикнул что-то
насчет вонючей продажной скотины, и  ‘€-‡Џ€Ћ, правильно интерпретировав  это
замечание как относЯщеесЯ к беглецу џрболку, показал на дверь, котораЯ  вела
к уцелевшим посадочным площадкам чуть поодаль.
     -  ’уда!  -  проревел  он  измененным  голосом.  -   ѓрЯзный  волосатый
недомерок-журналист!
     Ћн надеЯлсЯ, что подобное ругательство окажетсЯ столь же приемлемым длЯ
них, сколь и информативным.
     ‚ыкрикиваЯ  проклЯтиЯ,  толпа  рванула  в  указанную дверь,  и в  то же
мгновение  двадцатисантиметровый  снарЯд  ударил  в   аркаду  между  горЯщей
площадкой  и  той,  где  стоЯл "‡икрикс". ‘€-‡Џ€Ћ издал  панический  вопль и
попЯтилсЯ  по трапу  назад,  в  то времЯ как  дровианские  правительственные
войска  рассыпались,  перегруппировались  и  начали  стрелЯть   в   гопсо'о,
пытавшихсЯ  наступать. ’ут же  поЯвилась  бегущаЯ  “гмуш со своими  мужьЯми.
‚идимо,  они  миновали толпу  через другую  дверь  и добавили  свою лепту  в
сражение, стрелЯЯ в гопсо'о на бегу. €х плечи и спины были увешаны  пакетами
и коробками.
     ‘ развевающимисЯ грЯзными розовыми волосами, “гмуш ворвалась на мостик,
громко крича:
     - ЏривЯжитесь, вы,  глупые  пожиратели  отбросов!  —то, гром  и молниЯ,
по-вашему, это прогулочный лайнер? - она  плюхнулась перед консолью, нажимаЯ
кнопки  и щелкаЯ  переключателЯми  со  скоростью, казавшейсЯ невозможной длЯ
столь  огромных рук. - Џоднимай  этот дерьмовый трап, ты, грЯзнаЯ тварь, - Я
что,  сама  должна  все  делать  на  этом  проклЯтом  корабле?  „жос,  давай
сматыватьсЯ отсюда! ”рук, стрелЯй по этим дерьмовым гопсо'о - держитесь, вы!
’олпа тупых любителей мыла с мозгами из сыра!
     Ћна  навалилась   на  рычаги,  инженер  включил  зажигание  и,  в  реве
бушевавшего на земле  огнЯ, ионных орудий  и лазеров,  "‡икрикс"  поднЯлсЯ в
воздух  над  рваными  клочьЯми  дыма, зенитным  огнем  и  обломками,  словно
перезрелый плод, выпущенный в небо из катапульты.
     ‘€-‡Џ€Ћ,  не успевший  ни  привЯзатьсЯ, ни  даже занЯть место, неу